Ричард Майер: Разлика между версии

Ричард Майер
Richard Meier
	Ричард Майер Richard Meier
американски архитект
Роден	12 октомври 1934 г. (89 г.) Нюарк, Ню Джърси, САЩ
Националност	САЩ
Архитектура
Стил	романтичен модернизъм
Период	1963 –
Известни творби	Музей за съвременно изкуство в Барселона;; Кметство и Централна градска библиотека на Хага;; Гети Център в Лос Анджелис
Повлиян	Льо Корбюзие, Франк Лойд Райт, Алвар Аалто, Мис ван дер Рое
Награди	„Прицкер“ (1984); Златен медал на AIA (1997)
Семейство
Уебсайт	richardmeier.com
	Ричард Майер в Общомедия

Интерактивен преглед на историята

← По-стара редакция

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание

ВизуаленУикитекст

Линейно

Текуща версия към 13:44, 23 януари 2024

Ричард Майер (на английски: Richard Meier) е американски архитект, който създава собствен характерен стил посредством бележитото си използване на белия цвят.

Биография

Роден е на 12 октомври 1934 г. в Нюарк, щат Ню Джърси. Завършва гимназията Колумбия в Мейпълууд, Ню Джърси, през 1952 г. Дипломира се като бакалавър по архитектура в Университета „Корнел“ през 1957 г.^[1] Работи за кратко през 1959 г. в голямата проектантска компания Скидмор, Оуингс и Мерил, след което се прехвърля в бюрото на Марсел Бройър, където остава в продължение на 3 години. През 1963 г. в Ню Йорк, Майер стартира собствена частна практика. През 1972 г. той вече е един от знаменитата Нюйоркска петорка. Още с първите си творби Майер предизвиква интерес с елегантните линии на сградите си и използването на белия цвят. Стил, който го превръща в един от популярните и бележити архитекти от последните три десетилетия на ХХ век до наши дни.

През 1984 г. получава „Прицкер“ – архитектурният еквивалент на кино наградата „Оскар“.^[2]

Творби

Уейл Хол, Итака, Ню Йорк, 2008
Кулата Майер, Тел Авив, Израел, 2008
Университет в Странтън, 2007
Музей Ара Пацис, Рим, Италия, 2006
Гранд Арми Плаза, Бруклин, Ню Йорк, 2003 – 2008^[3]
Център към Кристалната Катедрала, Гардън Гроув, Калифорния, 2003^[4]
Градска Кула, Прага, Чехия, 2004 – 2007
Кметство, Сан Хосе, Калифорния, 2004 – 2007
Музей Бурда, Баден-Баден, Германия, 2004
Юбилейна църква, Рим, Италия 2003
Жилищни кули - Пери стрийт, Манхатън, Ню Йорк, 2000
Съдебна палата, Финикс, Аризона, 2000
Уайт Плаза, Базел, Швейцария, 1998
Медицински център Камдън, Сингапур, 1990 – 1998
Единбург парк – Ген. план, 1995
Музей на телевизията и радиото, Бевърли Хилс, Калифорния, 1996
Рачовски Хаус, Далас, Тексас, 1990 – 1996
Банка Хайполукс, Люксембург, 1989 – 1993
Даймлер Бенц център, Улм, Германия, 1989 – 1993
Централа на телевизията Канал+, Париж, Франция, 1988 – 1992
Музей за съвременно изкуство, Барселона, Испания, 1987 – 1995
Уейшаупт форум, Швенди, Германия, 1987 – 1992
Ройъл Дъч Пейпър Милс, Хилверсум, Холандия, 1987 – 1992
Кметство и централна библиотека, Хага, Холандия, 1986 – 1995
Стадхаус, Улм, Германия, 1986 – 1994
Гети център, Лос Анджелис, Калифорния, 1985 – 1997
Комплекс с офиси и лаборатории на Сименс, Мюнхен, Германия, 1984 – 1989
Бриджпорт център, Бриджпорт, Кънектикът, 1984 – 1989
Грота Хаус, Хардинг тауншип, Ню Джърси, 1985 – 1989
Акербърг Хаус, Малибу, Калифорния, 1984 – 1986
Уестчестър Хаус, Уестчестър каунти, Ню Йорк, 1983 – 1986
Център за изкуство, Дес Мойнс, Айова, 1982 – 1985
Музей на изкуствата, Атланта, Джорджия, 1980 – 1983
Музей за декоративно изкуство, Франкфурт, Германия, 1979 – 1985
Джованити Хаус, Питсбърг, Пенсилвания, 1979 – 1983
Хартфордската семинария, Хартфорд, Кънектикът, 1978 – 1981
Къща в Палм Бийч, Палм Бийч, Флорида, 1977 – 1978
Атенеум, Ню Хармъни, Индиана, 1975 – 1979
Център за развитие, Бронкс, Бронкс, Ню Йорк, 1070 – 1977
Шамбърг Хаус, Монт Киско, Ню Йорк, 1972 – 1974
Дъглъс Хаус, Арбър Спрингс, Мичигън, 1971 – 1973
Къща в Олд Уестбъри, Олд Уестбъри, Ню Йорк, 1969 – 1971
Салтзмън Хаус, Ист Хамптън, Ню Йорк, 1967 – 1969
Хофман Хаус, Ист Хамптън, Ню Йорк, 1966 – 1967
Смит Хаус, Дариън, Кънектикът, 1965 – 1967
Къщата на семейство Майер, Есекс Фелс, Ню Джърси, 1963 – 1965

Източници

↑ Филип Джодидио, Ричард Майер: биография, Ташен, 1995.
↑ ((en)) Ричард Майер на сайта на наградата „Прицкер“.
↑ ((en)) "Glass Half Empty: Richard Meier’s Brooklyn Tower", New York Times, 25 септември 2009.
↑ ((en)) David McManus, Crystal Cathedral Los Angeles: Architecture, 6 март 2014.

Външни препратки

((en)) Официален сайт на Ричард Майер Архив на оригинала от 2010-02-11 в Wayback Machine.
((en)) Сайт на „Meier Tower“
((en)) Baden-Baden website Архив на оригинала от 2007-08-06 в Wayback Machine.
((en)) Collages by Richard Meier Архив на оригинала от 2008-12-10 в Wayback Machine.

[1] Филип Джодидио, Ричард Майер: биография, Ташен, 1995.

[2] ((en)) Ричард Майер на сайта на наградата „Прицкер“.

[3] ((en)) "Glass Half Empty: Richard Meier’s Brooklyn Tower", New York Times, 25 септември 2009.

[4] ((en)) David McManus, Crystal Cathedral Los Angeles: Architecture, 6 март 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Ред 1: / Ред 1: @@
+{{Личност
-{{Архитект
-| bgcolour      = #lightblue
+| bgcolour         = #lightblue
-| име           = Ричард Майер<br>Richard Meier
+| име              = Ричард Майер
-| картинка      = Richard Meier at the 2009 Tribeca Film Festival.jpg
+| име-оригинал     = Richard Meier
-| ширина        =
+| категория        = архитект
-| описание      =
+| описание         = американски архитект
+| портрет          = Richard Meier at the 2009 Tribeca Film Festival.jpg
-| наставка      =
+| портрет-описание =
-| роден-дата    = [[12 октомври]] [[1934]] г.
-| роден-място   = [[Нюарк]], [[Ню Джърси]], {{flagicon|USA}} [[САЩ]]
+| роден-място      = [[Нюарк]], [[Ню Джърси]], [[САЩ]]
-| починал-дата  =
+| починал-място    =
+| националност     = {{USA}}
-| починал-място =
+| подпис           =
-| националност  = [[САЩ|американец]]
+| сайт             = {{URL|richardmeier.com/}}
-| стил          = романтичен модернизъм
+| вложки           = {{Личност/Архитект
-| учител        =
+| категория        = архитект
-| направление   =
-| творби        =
+| период           = 1963 –
+| стил             = романтичен [[модернизъм]]
-| повлиян       =
-| повлиял       =
+| учител           =
+| направление      =
-| награди       = „[[Прицкер]]“ 1984 г.
+| творби           = Музей за съвременно изкуство в Барселона;<br>Кметство и Централна градска библиотека на Хага;<br>Гети Център в Лос Анджелис
-| уебсайт       = http://www.richardmeier.com/www/
+| повлиян          = [[Льо Корбюзие]], [[Франк Лойд Райт]], [[Алвар Аалто]], [[Мис ван дер Рое]]
+| повлиял          =
+| награди          = „[[Прицкер]]“ (1984)<br>Златен медал на AIA (1997)
+| избран           =
+| бележки          =
+}}
+| брак             =
+| деца             =
 }}
-'''Ричард Майер''' ({{lang-en|Richard Meier}}) е американски архитект, роден през [[1934]] година, който създава собствен характерен стил посредством бележитото си използване на белия цвят.
+'''Ричард Майер''' ({{lang|en|Richard Meier}}) е [[американски]] [[Архитектура|архитект]], който създава собствен характерен стил посредством бележитото си използване на белия цвят.
 == Биография ==
+Роден е на [[12 октомври]] [[1934]] г. в [[Нюарк]], щат [[Ню Джърси]]. Завършва гимназията Колумбия в Мейпълууд, Ню Джърси, през 1952 г. Дипломира се като [[Бакалавърска степен|бакалавър]] по архитектура в [[Университет „Корнел“|Университета „Корнел“]] през 1957 г.<ref>Филип Джодидио, ''Ричард Майер: биография'', Ташен, 1995.</ref> Работи за кратко през 1959 г. в голямата проектантска компания [[Скидмор, Оуингс и Мерил]], след което се прехвърля в бюрото на [[Марсел Бройър]], където остава в продължение на 3 години. През 1963 г. в [[Ню Йорк]], Майер стартира собствена частна практика. През 1972 г. той вече е един от знаменитата [[Нюйоркска петорка]]. Още с първите си творби Майер предизвиква интерес с елегантните линии на сградите си и използването на белия цвят. Стил, който го превръща в един от популярните и бележити архитекти от последните три десетилетия на [[ХХ век]] до наши дни.
-[[Image:Getty USGS.jpg|thumb|left|сателитна снимка на [[Гети Център]]]]
+През 1984 г. получава „[[Прицкер]]“ – архитектурният еквивалент на кино наградата „[[Оскар]]“.<ref>{{икона|en}} [http://www.pritzkerprize.com/laureates/1984 Ричард Майер на сайта на наградата „Прицкер“].</ref>
-Ричард Майер е роден на 12 Октомври 1934 г. в [[Нюарк]], щат [[Ню Джърси]]. Завършва гимназията Колумбия в Мейпълууд, Ню Джърси през 1952 г. Дипломира се като бакалавър по архитектура в университета Корнъл през 1957 г.<ref>Филип Джодидио, Ричард Майер биография,  ''Ташен'' 1995</ref> Работи за кратко през 1959 г. в голямата проектантска компания [[Скидмор, Оуингс и Мерил]], след което се прехвърля в бюрото на [[Марсел Бройър]], където остава в продължение на 3 години. През 1963 г. в Ню Йорк, Майер стартира собствена частна практика. През 1972 г. той вече е един от знаменитата [[Нюйоркската петорка|нюйоркска петорка]]. Още с първите си работи Майер предизвиква интерес с елегантните линии на сградите си и използването на белия цвят. Стил, който го превръща в един от популярните и бележити архитекти от последните три десетилетия на ХХ век до наши дни. През 1984 г. получава "[[Прицкер]]" - архитектурният еквивалент на кино наградата "Оскар".<ref>[http://www.pritzkerprize.com/meier.htm Pritzker Architecture Prize Laureate]</ref>
 == Творби ==
-[[Image:Getty Center patio.jpg|thumb|left|[[Гети Център]]]]
+[[Файл:Getty USGS.jpg|мини|Сателитна снимка на [[Гети Център]]]]
+[[Файл:Getty Center patio.jpg|мини|[[Гети Център]]]]
+[[Файл:Barcelona Museum of Contemporary Art.jpg|мини|Музей за съвременно изкуство, [[Барселона]]]]
+* [[Уейл Хол]], [[Итака (Ню Йорк)|Итака]], [[Ню Йорк]], 2008
-[[Image:Barcelona Museum of Contemporary Art.jpg|thumb|Музей за съвременно изкуство, Барселона]]
+* [[Кула Майер|Кулата Майер]], [[Тел Авив]], [[Израел]], 2008
+* [[Университет в Странтън]], 2007
-* [[Уейл Хол]], Итача, [[Ню Йорк (щат)|Ню Йорк]], 2008
-* [[Кулата Майер]], [[Тел Авив]], [[Израел]], 2008
-* [[Университет в Странтън]],  2007
 * [[Музей Ара Пацис]], [[Рим]], [[Италия]], 2006
-* [[Гранд Арми Плаза]], [[Бруклин]], [[Ню Йорк]], 2003-2008<ref>[http://www.nytimes.com/2009/09/27/nyregion/27meier.html "Glass Half Empty: Richard Meier’s Brooklyn Tower," ''[[New York Times]]'' September 25, 2009</ref>
+* [[Гранд Арми Плаза]], [[Бруклин]], Ню Йорк, 2003 – 2008<ref>{{икона|en}} [http://www.nytimes.com/2009/09/27/nyregion/27meier.html "Glass Half Empty: Richard Meier’s Brooklyn Tower"], ''[[New York Times]]'', 25 септември 2009.</ref>
-* [[Център към Кристалната Катедрала]], [[Гардън Гроув]], [[Калифорния]], 2003<ref>http://www.e-architect.co.uk/los_angeles/crystal_cathedral.htm</ref>
+* Център към [[Кристална Катедрала|Кристалната Катедрала]], [[Гардън Гроув (Калифорния)|Гардън Гроув]], [[Калифорния]], 2003<ref>{{икона|en}} David McManus, [http://www.e-architect.co.uk/los_angeles/crystal_cathedral.htm Crystal Cathedral Los Angeles: Architecture], 6 март 2014.</ref>
-* [[Градска Кула]], [[Прага]], [[Чехия]], 2004-2007
+* [[Градска Кула]], [[Прага]], [[Чехия]], 2004 – 2007
-* [[Кметство]], [[Сан Хосе]], [[Калифорния]], 2004-2007
+* [[Кметство]], [[Сан Хосе (Калифорния)|Сан Хосе]], Калифорния, 2004 – 2007
 * [[Музей Бурда]], [[Баден-Баден]], [[Германия]], 2004
-* [[Юбилейна църква]], [[Рим]], [[Италия]] 2003
+* [[Юбилейна църква]], Рим, Италия 2003
-* [[Жилищни кули - Пери стрийт ]], [[Манхатън]], [[Ню Йорк]], 2000
+* [[Жилищни кули - Пери стрийт]], [[Манхатън]], Ню Йорк, 2000
-* [[Съдебна палата]], [[Финикс]], [[Аризона]], 2000
+* [[Съдебна палата (Финикс)|Съдебна палата]], [[Финикс]], [[Аризона]], 2000
 * [[Уайт Плаза]], [[Базел]], [[Швейцария]], 1998
-* [[Медицински център Камдън]], [[Сингапур]], 1990-1998
+* [[Медицински център Камдън]], [[Сингапур]], 1990 – 1998
-* [[Единбург парк]] - Ген. план, 1995
+* [[Единбург парк]] – Ген. план, 1995
-* [[Музей на телевизията и радиота]], [[Бевърли Хилс]], [[Калифорния]], 1996
+* [[Музей на телевизията и радиото]], [[Бевърли Хилс]], Калифорния, 1996
-* [[Рачовски Хаус]], [[Далас]], [[Тексъс]], 1990-1996
+* [[Рачовски Хаус]], [[Далас]], [[Тексас]], 1990 – 1996
-* [[Банка Хайполукс]], [[Люксембург]], 1989-1993
+* [[Банка Хайполукс]], [[Люксембург]], 1989 – 1993
-* [[Даймлер Бенц център]], [[Улм]], [[Германия]], 1989-1993
+* [[Даймлер Бенц център]], [[Улм]], Германия, 1989 – 1993
-* [[Централа на телевизията Канал+]], [[Париж]], [[Франция]], 1988-1992
+* Централа на телевизията [[Канал+]], [[Париж]], [[Франция]], 1988 – 1992
-* [[Музей за съвременно изкуство]], [[Барселона]], [[Испания]], 1987-1995
+* [[Музей за съвременно изкуство]], [[Барселона]], [[Испания]], 1987 – 1995
-* [[Уейшаупт форум]], [[Швенди]], [[Германия]], 1987-1992
+* [[Уейшаупт форум]], [[Швенди]], Германия, 1987 – 1992
-* [[Ройъл Дъч Пейпър Милс]], [[Хилверсум]], [[Холандия]], 1987-1992
+* [[Ройъл Дъч Пейпър Милс]], [[Хилверсум]], [[Холандия]], 1987 – 1992
-* [[Кметство и централна библиотека]], [[Хага]], [[Холандия]], 1986-1995
+* [[Кметство и централна библиотека]], [[Хага]], Холандия, 1986 – 1995
-* [[Стадхаус]], [[Улм]], [[Германия]], 1986-1994
+* [[Стадхаус]], Улм, Германия, 1986 – 1994
-* [[Гети център]], [[Лос Анджелис]], [[Калифорния]], 1985-1997
+* [[Гети център]], [[Лос Анджелис]], Калифорния, 1985 – 1997
-* [[Комплекс с офиси и лаборатории на Сименс]], [[Мюнхен]], [[Германия]], 1984-1989
+* [[Комплекс с офиси и лаборатории на Сименс]], [[Мюнхен]], Германия, 1984 – 1989
-* [[Бриджпорт център]], Бриджпорт, [[Кънектикът]], 1984-1989
+* [[Бриджпорт център]], [[Бриджпорт]], [[Кънектикът]], 1984 – 1989
-* [[Грота Хаус]], Хардинг тауншип, [[Ню Джърси]], 1985-1989
+* [[Грота Хаус]], Хардинг тауншип, [[Ню Джърси]], 1985 – 1989
-* [[Акербърг Хаус]], Малибу, [[Калифорния]], 1984-1986
+* [[Акербърг Хаус]], Малибу, [[Калифорния]], 1984 – 1986
-* [[Уестчестър Хаус]], Уестчестър каунти, [[Ню Йорк (щат)|Ню Йорк]], 1983-1986
+* [[Уестчестър Хаус]], Уестчестър каунти, [[Ню Йорк (щат)|Ню Йорк]], 1983 – 1986
-* [[Център за изкуство]], [[Дес Мойнс]], [[Айова]], 1982-1985
+* [[Център за изкуство]], [[Дес Мойнс]], [[Айова]], 1982 – 1985
-* [[Музей на изкуствата]], [[Атланта]], [[Джорджия]], 1980-1983
+* [[Музей на изкуствата]], [[Атланта]], [[Джорджия]], 1980 – 1983
-* [[Музей за декоративно изкуство]], [[Франкфурт]], [[Германия]], 1979-1985
+* [[Музей за декоративно изкуство]], [[Франкфурт]], [[Германия]], 1979 – 1985
-* [[Джованити Хаус]], Питсбърг, [[Пенсилвания]], 1979-1983
+* [[Джованити Хаус]], Питсбърг, [[Пенсилвания]], 1979 – 1983
-* [[Хартфордската семинария]], Хартфорд, [[Кънектикът]], 1978-1981
+* [[Хартфордската семинария]], Хартфорд, [[Кънектикът]], 1978 – 1981
-* [[Къща в Палм Бийч]], Палм Бийч, [[Флорида]], 1977-1978
+* [[Къща в Палм Бийч]], [[Палм Бийч (окръг, Флорида)|Палм Бийч]], [[Флорида]], 1977 – 1978
-* [[Атенеум]], Ню Хармъни, [[Индиана]], 1975-1979
+* [[Атенеум]], Ню Хармъни, [[Индиана]], 1975 – 1979
-* [[Център за развитие, Бронкс]], [[Бронкс]], [[Ню Йорк]], 1070-1977
+* [[Център за развитие, Бронкс]], [[Бронкс]], Ню Йорк, 1070 – 1977
-* [[Шамбърг Хаус]], Монт Киско, [[Ню Йорк (щат)|Ню Йорк]], 1972-1974
+* [[Шамбърг Хаус]], Монт Киско, Ню Йорк, 1972 – 1974
-* [[Дъглъс Хаус]], Арбър Спрингс, [[Мичигън]], 1971-1973
+* [[Дъглъс Хаус]], Арбър Спрингс, [[Мичигън]], 1971 – 1973
-* [[Къща в Олд Уестбъри]], Олд Уестбъри, [[Ню Йорк (щат)|Ню Йорк]], 1969-1971
+* [[Къща в Олд Уестбъри]], Олд Уестбъри, Ню Йорк, 1969 – 1971
-* [[Салтзмън Хаус]], Ийст Хамптън, [[Ню Йорк (щат)|Ню Йорк]], 1967-1969
+* [[Салтзмън Хаус]], [[Ист Хамптън]], Ню Йорк, 1967 – 1969
-* [[Хофман Хаус]], Ийст Хамптън, [[Ню Йорк (щат)|Ню Йорк]], 1966-1967
+* [[Хофман Хаус]], Ист Хамптън, Ню Йорк, 1966 – 1967
-* [[Смит Хаус]], Дариън, [[Кънектикът]], 1965-1967
+* [[Смит Хаус]], Дариън, [[Кънектикът]], 1965 – 1967
-* [[Къщата на семейство Майер]], Есекс Фелс, [[Ню Джърси]], 1963-1965
+* Къщата на семейство Майер, Есекс Фелс, Ню Джърси, 1963 – 1965
 == Източници ==
@@ Ред 84: / Ред 92: @@
 == Външни препратки ==
+* {{икона|en}} [http://www.richardmeier.com/ Официален сайт на Ричард Майер] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100211041222/http://www.richardmeier.com/ |date=2010-02-11 }}
-{{Commons|Richard Meier}}
-* [http://www.richardmeier.com/ Richard Meier official website]
+* {{икона|en}} [http://www.meier.co.il/ Сайт на „Meier Tower“]
+* {{икона|en}} [http://www.bad-bad.de/burda-museum/ Baden-Baden website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070806000923/http://www.bad-bad.de/burda-museum/ |date=2007-08-06 }}
-* [http://www.meier.co.il/ Official "Meier Tower" website]
+* {{икона|en}} [http://www.arcspace.com/studio/meier/index.htm Collages by Richard Meier] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081210234439/http://arcspace.com/studio/meier/index.htm |date=2008-12-10 }}
-* [http://www.bad-bad.de/burda-museum/ Baden-Baden website]
-* [http://www.sammlung-frieder-burda.de/index_e.html Burda Museum website]
-* [http://www.rachofskyhouse.org/info.html Rachofsky House website]
-* [http://www.arcspace.com/studio/meier/index.htm Collages by Richard Meier]
 {{Лауреати на Прицкер}}
+{{Нормативен контрол}}
+{{СОРТКАТ:Майер, Ричард}}
-[[Категория:Архитекти от САЩ|Майер]]
-[[Категория:Архитекти модернисти|Майер]]
+[[Категория:Архитекти от САЩ]]
-[[Категория:Родени през 1934 година|Майер]]
+[[Категория:Архитекти модернисти]]
+[[Категория:Университет „Корнел“]]
+[[Категория:Носители на награда за архитектура Прицкер]]
-[[ar:ريتشارد ماير]]
+[[Категория:Евреи в САЩ]]
-[[ca:Richard Meier]]
+[[Категория:Родени през 1934 година]]
-[[ckb:ڕیچارد مایێر]]
+[[Категория:Родени в Нюарк]]
-[[cs:Richard Meier]]
-[[de:Richard Meier (Architekt)]]
-[[en:Richard Meier]]
-[[es:Richard Meier]]
-[[eu:Richard Meier]]
-[[fa:ریچارد مایر]]
-[[fi:Richard Meier]]
-[[fr:Richard Meier]]
-[[gl:Richard Meier]]
-[[he:ריצ'רד מאייר]]
-[[it:Richard Meier]]
-[[ja:リチャード・マイヤー]]
-[[ka:რიჩარდ მეიერი]]
-[[nl:Richard Meier]]
-[[no:Richard Meier]]
-[[pl:Richard Meier]]
-[[pt:Richard Meier]]
-[[ro:Richard Meier]]
-[[ru:Мейер, Ричард]]
-[[sk:Richard Meier]]
-[[sv:Richard Meier]]
-[[th:ริชาร์ด ไมเออร์]]
-[[tr:Richard Meier]]
-[[uk:Річард Меєр]]
-[[vi:Richard Meier]]
-[[zh:理查德·迈耶]]
-[[zh-min-nan:Richard Meier]]