Wikipedia

„Tiflis“ – Versionsunterschied

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
K Änderungen von 185.207.63.233 (Diskussion) auf die letzte Version von DannyS712 zurückgesetzt
Markierung: Zurücksetzung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 46:
 
=== Klima ===
Das Klima in Tiflis ist [[Gemäßigte Zone|gemäßigt]]. Die Temperatur beträgt im Jahresdurchschnitt 13,3&nbsp;°C, die durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge 498&nbsp;Millimeter. Im Verlauf des Jahres bewegt sich die Temperatur in der Regel zwischen −2 &nbsp;°C und 31 &nbsp;°C und liegt selten unter −7 &nbsp;°C oder über 36 &nbsp;°C.<ref>https://de.weatherspark.com/y/103478/Durchschnittswetter-in-Tiflis-Georgien-das-ganze-Jahr-%C3%BCber</ref>
{{Klimatabelle
| TABELLE =
Zeile 120:
| shnov = 3.4
| shdez = 3.0
<!-- durchschnittliche Wassertemperatur (Meere, Seen u.&nbsp;ä.) für den jeweiligen Monat in °C -->
| wtjan =
| wtfeb =
Zeile 174:
 
=== Namensformen und Umbenennung ===
Die im Deutschen gebräuchliche Namensvariante ''Tiflis'' ist bereits in islamischen [[Quelle (Geschichtswissenschaft)|Quellen]] seit dem 8. &nbsp;Jahrhundert n.&nbsp;Chr., seit dem [[Emirat von Tiflis]] (736–1080) als {{arS|تفليس|Tiflīs}} durchgängig üblich<ref>[https://archive.org/details/EncyclopaediaDictionaryIslamMuslimWorldEtcGibbKramerScholars.13/10.EncycIslam.NewEdPrepNumLeadOrient.EdEdComCon.BearBianBosDonHein.etc.UndPatIUA.v10.T-U.Leid.EJBrill.2000./page/n501/mode/2up The Encyclopaedia of Islam.New Edition (EI<sup>2</sup>), Band Bd.&nbsp;10, S. &nbsp;478–479.] Leiden 2000</ref> und wurde in vielen Sprachen der islamischen Welt (wie {{faS|تفلیس|Teflīs}} oder Türkisch), der orthodoxen Welt ({{elS|Τιφλίδα}}, vor dem 13.&nbsp;Jahrhundert altrussisch: ''Teflisi'', ''Teflis'' oder ''Tiflis'') und auch in abendländisch-westchristlichen Quellen und Sprachen, wie von deutschen [[Kartograf]]en oder von [[Marco Polo]] verwendet. Bis 1936 war er''Tiflis'' die offizielle [[Russische Sprache|russische]] Bezeichnung der Stadt ({{lang|ru|Тифлис}}), danach auf Wunsch der Georgier Tbilisi, was sich international durchsetzte.
 
1936 wurden durch Beschluss der sowjetischen Führung die amtlichen russischen Bezeichnungen verschiedener Städte modifiziert, meist den örtlichen Sprachformen angepasst. In diesem Zuge wurde die georgische Namensform ''Tpilissi'' gemäß dem Vorschlag georgischer [[Linguist]]en modernisiert, indem der [[Altgeorgische Sprache|altgeorgische]] Bestandteil {{lang|oge|ტფილი|tpili|de=warm}}, durch die neugeorgische Form {{lang|ka|თბილი|tbili}} ersetzt wurde. Diese Form wurde zur offiziellen russischen Benennung ({{lang|ru|Тбилиси}}).<ref>[http://www.radiotavisupleba.ge/content/article/1539743.html Georgische Radiosendung vom 17. Februar 2005 zur Umbenennung]</ref> Am 20.&nbsp;September 2006 hielt das [[Parlament Georgiens|georgische Parlament]] eine Feierstunde zum 70.&nbsp;Jahrestag der Umbenennung ab.
 
Die meisten Sprachen haben die georgische Namensform übernommen. Auch im Deutschen ist ''Tbilissi'' (Doppel-s in der deutschen Umschrift zur Kennzeichnung des stimmlosenStimmlosen [{{IPA|s}}]) eine häufig verwendete Namensform, in der [[Deutsche Demokratische Republik|DDR]] war es die offizielle Bezeichnung.
 
== Geschichte ==
Zeile 184:
[[Datei:03 Chardin Tblisi 1671.jpg|mini|hochkant=2|Tiflis 1671]]
 
Laut den [[Kartlis Zchowreba|Georgischen Chroniken]] wurde Tiflis im 4. &nbsp;Jahrhundert von einem [[Perser (Volk)|persischen]] [[Ethnarch]]en gegründet, zudem errichteten die Perser die Festung [[Narikala]] oberhalb der Ortschaft.<ref>Zur Geschichte von Tiflis siehe Vladimir Minorsky: ''Tiflis.'' In: [[Martinus Theodorus Houtsma]], [[Arent Jan Wensinck]], [[Hamilton Alexander Rosskeen Gibb]], Wilhelm Heffening, [[Évariste Lévi-Provençal]] (Hrsg.): ''E. J. Brill’s First Encyclopaedia of Islam, 1913–1936.'' Band Bd.&nbsp;7. Nachdruck. Brill, Leiden u. &nbsp;a. 1993, S. &nbsp;752–763.</ref>
 
In der 2. Hälfte des 5.&nbsp;Jahrhunderts eroberte der georgische König Wachtang&nbsp;I. Gorgassali die Ortschaft, machte sie zu seiner Hauptstadt und baute sie zu einer Stadt aus. Sein Sohn und Nachfolger [[Datschi (Georgien)|Datschi]] vollendete die Stadtmauer. [[Theophanes von Byzanz]] nennt als erster [[Byzantinisches Reich|byzantinischer]] Schriftsteller die Stadt für das Jahr 571 ''Metropolis.''<ref>Theophanes bei [[Photios I.|Photios]] in der ''[[Patrologia Graeca]]'' 103,139.</ref> Im Jahr 591&nbsp;– nach dem Ende des vorletzten der [[Römisch-Persische Kriege|Römisch-Persischen Kriege]]&nbsp;– vereinbarten Ostrom und das [[Sassanidenreich]], dass [[Mzcheta]], die alte Hauptstadt des Königreichs, an Byzanz fiel, Tiflis unter der Kontrolle der Sassaniden verblieb.<ref>Ronald Grigor Suny: ''The Making of the Georgian Nation.'' 2. Auflage. Indiana University Press, Bloomington/Indianapolis 1994, S. &nbsp;25; Alexander Mikaberidze: ''Historical Dictionary of Georgia.'' Scarecrow Press, Plymouth 2007, S. &nbsp;13.</ref> Im 7.&nbsp;Jahrhundert wurde die Stadt von den [[Araber]]n erobert, ging danach in persischen, byzantinischen und 1068 in seldschukischen Besitz über.
 
1121 wurde sie nach der Befreiung durch [[Dawit IV. der Erbauer|David den Erbauer]] erneut georgische Hauptstadt und dank der befestigten Lage am Schnittpunkt von inzwischen sieben europäisch-asiatischen Handelswegen zu einer der reichsten Städte des [[Mittelalter]]s. Marco Polo berichtete, es gäbe in [[Königreich Georgien|Georgien]] eine {{"|herrliche Stadt namens Tiflissi, die von Vororten und vielen Festungen umgeben ist}}.
Zeile 219:
Am 16.&nbsp;Mai 1918 wurde Tiflis Regierungssitz der ''[[Demokratische Republik Georgien|Demokratischen Republik Georgien]]''. Am 25.&nbsp;Februar 1921 besetzte die 11.&nbsp;Armee der [[Rote Armee|Roten Arbeiter- und Bauernarmee]] Tiflis und gliederte es [[Sowjetrussland]] an. Bürgermeister Beniamin „Benia“ Tschchikwischwili flüchtete nach [[Frankreich]]. Tiflis wurde Hauptstadt der [[Georgische Sozialistische Sowjetrepublik|Georgischen SSR]] und war zwischen 1922 und 1936 gleichzeitig Hauptstadt der [[Transkaukasische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik|Transkaukasischen SFSR]].
 
Unter sowjetischer Herrschaft dehnte sich die Stadt von 53&nbsp;Quadratkilometern im Jahr 1920 auf 365&nbsp;Quadratkilometer im Jahr 1989 aus. Durch Industrieansiedlung in den 1940er Jahren wuchs die Bevölkerung von Tiflis enorm an. In der Stadt bestand das [[Liste sowjetischer Kriegsgefangenenlager des Zweiten Weltkriegs|Kriegsgefangenenlager]] ''236'' für [[Kriegsgefangene im Zweiten Weltkrieg|deutsche Kriegsgefangene]] des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]].<ref>[[Erich Maschke]] (Hrsg.): ''Zur Geschichte der deutschen Kriegsgefangenen des zweiten Weltkrieges.'' Verlag Ernst und Werner Gieseking, Bielefeld 1962–1977.</ref> Tote wurden auf zwei Kriegsgefangenenfriedhöfen in Einzel- oder Massengräbern beerdigt. Schwer erkrankteErkrankte wurden im Kriegsgefangenenhospital ''1563'' versorgt. Auf dem Hospitalfriedhof wurden bis 1946 bereits mehr als 3400 Verstorbene beerdigt.
 
1956 demonstrierten Studenten und Schüler gegen die sowjetische Herrschaft in Georgien. Mindestens 80 von ihnen wurden beim [[Massaker von Tiflis 1956|Massaker von Tiflis]] getötet. Ab 1951 entstanden große Neubaugebiete mit einförmigen Wohnblöcken. 1966 wurde die erste, 1979 die zweite U-Bahn-Linie eröffnet, 1972 auf dem Berg Mtazminda ein [[Fernsehturm Tiflis|Fernsehturm]] von 274,5&nbsp;Meter Höhe errichtet.
Zeile 240:
In Tiflis waren nach der Zählung 2014 rund 90&nbsp;Prozent der Bevölkerung [[Georgier]], 4,8&nbsp;Prozent [[Armenier]], 1,4&nbsp;Prozent [[Aserbaidschaner]], 1,2&nbsp;Prozent [[Russen]], 1,0&nbsp;Prozent [[Kurden]] ([[Jesiden]]), 0,4&nbsp;Prozent [[Osseten]], 0,3&nbsp;Prozent [[Ukrainer]] und 0,2&nbsp;Prozent [[Griechen]].<ref>National Statistics Office of Georgia: ''[http://www.geostat.ge/cms/site_images/_files/english/census/2014/17_Total%20population%20by%20regions%20and%20ethnicity.xls Population Census 2014: Total population by regions and ethnicity]'' (englisch)</ref> Damit ist gegenüber 2002 der Anteil der Georgier weiter gestiegen (von 84 %), während der Anteil insbesondere der Armenier, Russen und Kurden relativ stark zurückging (2002 entsprechend 7,6, 3,0 und 1,6 %); nur der aserbaidschanische Anteil stieg leicht (von 1,1 %).
 
Die Religionen sind vielfältig. Tiflis beherbergt alte [[Kirche (Bauwerk)|Kirchengebäude]] der [[Georgische Orthodoxe Apostelkirche|Georgischen Orthodoxen Apostelkirche]], der [[Armenische Apostolische Kirche|Armenisch-gregorianischen Apostelkirche]] und der [[römisch-katholische Kirche|Römisch-katholischen Kirche]]. Es gibt zudem eine [[chaldäisch-katholische Kirche]], eine [[Georgische Juden|georgisch-jüdische]] und zwei [[Aschkenasim|aschkenasische]] [[Synagoge]]n, eine [[Moschee]] mit zwei Gebetsnischen, einer schiitischen und einer sunnitischen [[Mihrāb]]<ref>Navid Kermani: Plötzlich im Süden, in: Der Spiegel 51/2017, S. &nbsp;127.</ref>, einen [[Zoroastrismus|zoroastrischen]] [[Tempel]] und eine lutherische Kirche.
 
Unter dem russischen Kaiser [[Alexander I. (Russland)|Alexander&nbsp;I.]] wurden württembergische [[Pietismus|Pietisten]] im Südkaukasus angesiedelt, die sich aus religiösen Gründen hier niederließen. Zwei von [[Kaukasiendeutsche]]n bewohnte Siedlungen wurden im Laufe der Zeit mit Tiflis vereinigt, nämlich die 1817 gegründeten Siedlungen „Neu Tiflis“ und [[Alexanderdorf]], die im heutigen Stadtteil Didube-Tschugureti liegen.<ref>M.&nbsp;Friedrich Schrenk: ''Geschichte der deutschen Kolonien in Transkaukasien''. Tiflis 1869</ref> 1941 wurden auf Erlass [[Stalin]]s die deutschstämmigen Bewohner nach [[Sibirien]] deportiert, womit deren Präsenz in Tiflis jählings endete. Im Bereich des ehemaligen Neu Tiflis befinden sich heute die Botschaft [[Deutschland]]s und das ehemalige Wohnhaus der Friedensnobelpreisträgerin [[Bertha von Suttner]]. Da sich zahlreiche Vertretungen von Wirtschaftsunternehmen und Büros von politischen sowie Hilfsorganisationen aus Deutschland, darunter ein [[Goethe-Institut]], in Tiflis befinden, hat sich eine deutsche Gemeinde entwickelt, für die 2010 die Eröffnung einer „Deutschen Internationalen Schule“ erfolgte.
Zeile 258:
Das Stadtoberhaupt von Tiflis ist der Bürgermeister. Stellvertreter des Bürgermeisters ist der Premier. Von 1991 bis 2005 wurden die Amtsinhaber vom georgischen Präsidenten ernannt. Seit 2006 werden sie vom Stadtrat gewählt.
 
Bürgermeister ist seit 2017 [[Kacha Kaladse]] ([[Georgischer Traum]]), früherer Fußballspieler unter anderem beimbei der [[AC Mailand]]. Sein Vorgänger war Davit Narmania (Georgischer Traum), der auf [[Giorgi Ugulawa]] ([[Vereinte Nationale Bewegung]]) folgte. Dieser war zuvor Leiter der Präsidialverwaltung. Seine Vorgänger seit der Unabhängigkeit Georgiens waren: [[Otar Litanischwili]] (1992–1993), [[Konstantine Gabaschwili]] (1993), [[Nikolos Lekischwili]] (1993–1995), [[Badri Schoschitaischwili]] (1995–1998), [[Iwane Sodelawa]] (1998–2004) und [[Surab Tschiaberaschwili]] (2004–2005). Amtierender Premier ist Temur Kurchuli. Ihm untersteht die Stadtverwaltung (georgisch {{lang|ka-Latn|''Mtawroba''}}) mit rund 1700 Mitarbeitern in 40 verschiedenen Abteilungen. Es gehört zu seinen Aufgaben, das Stadtbudget festzulegen.
 
=== Stadtrat ===
Zeile 308:
=== Städtepartnerschaften ===
[[Datei:Tbilisser-platz-saarbruecken.jpg|mini|Tbilisser Platz in Saarbrücken]]
Tiflis unterhält mit folgenden Städten eine [[Städtepartnerschaft]]<ref name="Twin2023">{{Internetquelle |url=http://economicforum.ge/img/original/2024/5/29/%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98_%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A8%E1%83%98-Print-21.09.23.pdf |titel=Tbilisi In Figures 2023 |hrsg=Tbilisi City Hall – Economic Development Department |sprache=en |abruf=2024-06-16}}</ref><ref name="Twins">{{Internetquelle |url=https://tbilisi.gov.ge/img/original/2018/6/12/tbilisiinfigures.pdf |titel=Tbilisi In Figures 2018 |hrsg=Tbilisi Municipality City Hall -– Economic Development Office |sprache=en |abruf=2022-08-16}}</ref>▼
 
▲Tiflis unterhält mit folgenden Städten eine [[Städtepartnerschaft]]<ref name="Twins">{{Internetquelle |url=https://tbilisi.gov.ge/img/original/2018/6/12/tbilisiinfigures.pdf |titel=Tbilisi In Figures 2018 |hrsg=Tbilisi Municipality City Hall - Economic Development Office |sprache=en |abruf=2022-08-16}}</ref>
{| class="wikitable sortable"
|- class="hintergrundfarbe8"
! Stadt !! Land !! seit!!Typ
|-
| [[Ankara]] [[Datei:Ankara-emblem.svg|15px]] || {{TUR|Ankara (Provinz)|Türkei}} || 1996||Partnerschaft
|-
| [[JerewanAstana]] [[Datei:CoatEmblem of аrms of YerevanNur-Sultan-1.svg|15px]] || {{ARMKAZ}} || 19962005||Partnerstadt▼
|-
| [[Athen]] [[Datei:Athen Siegel.png|15px]] || {{GRC|Athen-Zentrum (Regionalbezirk)|Attika, Griechenland}} || 1997||Partnerschaft▼
|-
| [[Atlanta]] [[Datei:Seal of Atlanta.png|15px]] || {{USA|Fulton County (Georgia)|Georgia, Vereinigte Staaten}} || 1987||Partnerstadt
|-
| [[AnkaraBaku]] [[Datei:Ankara-emblemCoat of arms of Baku.svg|15px]] || {{TUR|Ankara (Provinz)|TürkeiAZE}} || 19961993||Partnerschaft
|-
| [[AstanaBilbao]] [[Datei:EmblemEscudo ofheráldico Nur-Sultan-1de Bilbao.svg|15px]] || {{KAZESP|Bizkaia|Euskadi, Spanien}} || 20051989||Partnerstadt
|-
| [[Bristol]] || {{GBR|South West England|England, Vereinigtes Königreich}} || 1988||Partnerstadt▼
▲| [[Athen]] [[Datei:Athen Siegel.png|15px]] || {{GRC|Athen-Zentrum (Regionalbezirk)|Attika, Griechenland}} || 1997
|-
| [[AtlantaBudapest]] [[Datei:SealCoa ofHungary AtlantaTown Budapest big.pngsvg|15px]] || {{USAHUN|Fulton County (Georgia)Mittelungarn|GeorgiaKözép-Magyarország, Vereinigte StaatenUngarn}} || 19872011||Partnerschaft
|-
| [[BakuBukarest]] [[Datei:Coat of arms of BakuBucharest.svg|15px]] || {{AZEROU|Große Walachei|Muntenia, Rumänien}} || 19932009||Partnerstadt
|-
| [[BilbaoCharkiw]] [[Datei:EscudoCoat heráldicoof dearms Bilbaoof Kharkiv.svg|15px]] || {{ESPUKR|Bizkaia|Euskadi,Rajon SpanienCharkiw|Ukraine}} || 19892012||Partnerschaft
|-
| [[Chișinău]] [[Datei:Coat of arms of Chișinău 1991.svg|15px]] || {{MLD}} || 2011||Partnerstadt▼
▲| [[Bristol]] || {{GBR|South West England|England, Vereinigtes Königreich}} || 1988
|-
| [[Doha]] || {{QAT|Doha (Gemeinde)|Katar}} || 2012||Partnerstadt▼
| [[Budapest]] [[Datei:Coa Hungary Town Budapest big.svg|15px]] || {{HUN|Mittelungarn|Közép-Magyarország, Ungarn}} || 2011
|-
| [[BukarestDublin]] [[Datei:Coat -of -arms -of Bucharest-Dublin.svg|15px]] || {{ROUIRL|GroßeCounty WalacheiDublin|MunteniaLeinster, RumänienIrland}} || 20092014||Partnerschaft
|-
| [[CharkiwEskişehir]] [[Datei:CoatEskisehir of arms of KharkivBelediyesi.svg|15px]] || {{UKRTUR|RajonEskişehir Charkiw(Provinz)|UkraineTürkei}} || 2012
|-
|[[Guangzhou]]||{{PRC|Guangdong|Zhongnan, Volksrepublik China}}||2014||Partnerschaft
▲| [[Chișinău]] [[Datei:Coat of arms of Chișinău 1991.svg|15px]] || {{MLD}} || 2011
|-
| [[Innsbruck]] [[Datei:AUT Innsbruck COA.svg|15px]] || {{AUT|Tirol (Bundesland)|Tirol, Österreich}} || 1982||Partnerstadt
▲| [[Doha]] || {{QAT|Doha (Gemeinde)|Katar}} || 2012
|-
| [[Eskişehir]] [[Datei:Eskisehir Belediyesi.svg|15pxIstanbul]] || {{TUR|EskişehirIstanbul (Provinz)|Türkei}} || 2006||Partnerstadt
|-
| [[InnsbruckJerewan]] [[Datei:AUTCoat Innsbruckof COAаrms of Yerevan.svg|15px]] || {{AUT|Tirol (Bundesland)|Tirol, ÖsterreichARM}} || 19821996||Partnerstadt
|-
| [[Jerusalem]] [[Datei:Jerusalem emblem.svg|15px]] || {{ISR|Bezirk Jerusalem|Israel}} || 1998||Partnerschaft
| [[Istanbul]] || {{TUR|Istanbul (Provinz)|Türkei}} || 2006
|-
| [[Kairo]] || {{EGY|Gouvernement al-Qahira|al-Qahira, Ägypten}} || 2012||Partnerstadt▼
▲| [[Jerewan]] [[Datei:Coat of аrms of Yerevan.svg|15px]] || {{ARM}} || 1996
|-
| [[JerusalemKiew]] [[Datei:JerusalemCOA emblemof Kyiv Kurovskyi.svg|15px]] || {{ISR|Bezirk Jerusalem|IsraelUKR}} || 19981999||Partnerstadt
|-
| [[Krakau]] [[Datei:POL Kraków COA.svg|15px]] || {{POL|Woiwodschaft Kleinpolen|Małopolskie, Polen}} || 2007||Partnerschaft▼
▲| [[Kairo]] || {{EGY|Gouvernement al-Qahira|al-Qahira, Ägypten}} || 2012
|-
| [[KiewLima]] [[Datei:COAEscudo ofde Kyiv KurovskyiLima.svgpng|15px]] || {{UKRPER|Provinz Lima|Peru}} || 19992018||Partnerstadt
|-
| [[Lincoln (Nebraska)|Lincoln]] || {{USA|Lancaster County (Nebraska)|Nebraska, Vereinigte Staaten}} || 2013||Partnerschaft▼
▲| [[Krakau]] [[Datei:POL Kraków COA.svg|15px]] || {{POL|Woiwodschaft Kleinpolen|Małopolskie, Polen}} || 2007
|-
| [[Ljubljana]] [[Datei:Blason ville si Ljubljana (Slovénie).svg|15px]] || {{SLO|Osrednjeslovenska|Kranjska, Slowenien}} || 1977||Partnerstadt
▲| [[Lincoln (Nebraska)|Lincoln]] || {{USA|Lancaster County (Nebraska)|Nebraska, Vereinigte Staaten}} || 2013
|-
| [[LjubljanaLublin]] [[Datei:BlasonPOL villeLublin siCOA Ljubljana (Slovénie)1.svg|15px]] || {{SLOPOL|OsrednjeslovenskaWoiwodschaft Lublin|Kranjska, SlowenienPolen}} || 19772014||Partnerschaft
|-
| [[Lwiw]] [[Datei:Coat of arms of Lviv.svg|15px]] || {{UKR|Rajon Lwiw|Ukraine}} || 2013||Partnerschaft
|-
| [[Minsk]] [[Datei:Coat of arms of Minsk.svg|15px]] || {{BLR}} || 19931994||Partnerschaft
|-
| [[Nantes]] [[Datei:Blason Nantes.svg|15px]] || {{FRA|Département Loire-Atlantique|Pays de la Loire, Frankreich}} || 1979||Partnerstadt
|-
| [[Odessa]] [[Datei:Coat of Arms of Odesa.svg|15px]] || {{UKR|Rajon Odessa|Ukraine}} || 1996||Partnerschaft
|-
| [[Palermo]] [[Datei:Palermo-Stemma uff.png|15px]] || {{ITA|Metropolitanstadt Palermo|Sizilien, Italien}} || 1987||Partnerstadt
|-
| [[Paris]] [[Datei:Grandes Armes de Paris.svg|15px]] || {{FRA|Île-de-France|Frankreich}} || 1997||Partnerschaft
|-
| [[Prag]] [[Datei:Prague CoA CZ.svg|15px]] || {{CZE|Böhmen|Čechy, Tschechien}} || 2015||
|-
| [[Riga]] [[Datei:Greater Coat of Arms of Riga - for display.svg|15px]] || {{LVA}} || 20062007||Partnerschaft
|-
| [[Saarbrücken]] [[Datei:DEU Saarbruecken COA.svg|15px]] || {{DEU|Regionalverband Saarbrücken|Saarland, Deutschland}} || 1975||Partnerstadt
|-
| [[Sofia]] [[Datei:BG Sofia coa.svg|15px]] || {{BUL|Oblast Sofia-Stadt|Bulgarien}} || 2016||Partnerstadt
|-
| [[Tehran]] || {{IRN|Teheran (Verwaltungsbezirk)|Iran}} || 2015||Partnerstadt
|-
| [[Vilnius]] [[Datei:Grand Coat of arms of Vilnius.svg|15px]] || {{LIT|Bezirk Vilnius|Litauen}} || 2009||Partnerstadt
|-
| [[Warschau]] [[Datei:POL Warszawa COA.svg|15px]] || {{POL|Woiwodschaft Masowien|Masowien, Polen}} || 2010||Partnerschaft
|}
Die Verbindung mit Saarbrücken gehörte zu den ersten deutsch-sowjetischen Städtepartnerschaften.
Zeile 415 ⟶ 422:
 
=== Internationaler öffentlicher Verkehr ===
Der [[Flughafen Tiflis|Flughafen von Tiflis]] liegt 20&nbsp;Kilometer südöstlich der Innenstadt in [[Lotschini]] und verfügt seit 2007 über eineinen internationalen StandardsStandard gerecht werdendes Terminalgebäude. Er ist mit dem Bus an die Innenstadt angebunden. Zusätzlich verkehren seit 2007 Züge zum Flughafen.
 
Mit der Eisenbahn können Ziele in [[Armenien]] und [[Aserbaidschan]] erreicht werden. Die Bahnverbindung von Tiflis nach Russland auf dem Landweg ist wegen des Konflikts mit Russland unterbrochen.
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/wiki/Tiflis“