Betlehem: Rozdźěl mjazy wersijami

Stawizny wersijow interaktiwnje přepytać

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

Inline

Aktualna wersija wót 14. oktobra 2022, 06:21

Betlehem jo město w Kraju pódwjacornego Jordana. Ma 29.930 wobydlarjow a słuša k Palestinskemu awtonomnemu teritoriumoju. Za 2,1 miliardy kśesćijanow jo město, kótarež ma za nich wósebny wuznam, dokulaž jo pó tradiciji rodne městno Jezusa Kristusa.

Wótkaze

@@ Rědka 1: / Rědka 1: @@
-[[Dataja:Bethlehem BW 1.JPG|thumb|right|Cerkwja naroźenja w Betlehemje]]
+[[Dataja:Church of the Nativity (Bethlehem, 2008).jpg|thumb|right|Cerkwja naroźenja w Betlehemje]]
-'''Betlehem''' jo město w „Pódwjacornem brjogu Jordana“. Wóno ma 29.930 wobydlarjow. Wóno słuša k Palestinskemu awtonomnemu teritoriumje.Za 2,1 miliardy. [[Kśesćijany|Kśesćijanow]] jo město,kótarež ma za nich wósebny wuznam, dokulaž wón jo po tradiciji městno naroźenja [[Jesus Kristus|Jesusa Kristusa]].
+'''Betlehem''' jo město w ''Kraju pódwjacornego Jordana''. Ma 29.930 wobydlarjow a słuša k Palestinskemu awtonomnemu teritoriumoju. Za 2,1 miliardy [[Kśesćijan|kśesćijanow]] jo město, kótarež ma za nich wósebny wuznam, dokulaž jo pó tradiciji rodne městno [[Jezus Kristus|Jezusa Kristusa]].
-[[Dataja:Nativity Church15.jpg|thumb|right|Betlehemska gwězda w městnje naroźenja]]
+[[Dataja:Nativity Church15.jpg|thumb|right|Betlehemska gwězda w rodnej grośe]]
-[[Dataja:Palestinian_Government_Bureau,_Betlehem.jpg|thumb|Głowne sedło Gouvernementa Betlehema]]
+[[Dataja:Palestinian_Government_Bureau,_Betlehem.jpg|thumb|Głowne sedło Betlehemskego guwernementa]]
 == Wótkaze ==
 * [http://www.bethlehem-city.org Offizielle Website der Stadtverwaltung von Betlehem]
-* [http://www.oessh.ch/universi.htm Katholische Universität Betlehem (Kreuzritterorden vom Heiligen Grab Jerusalems (Schweizerische Statthalterei))]
+* [https://web.archive.org/web/20120123233839/http://www.oessh.ch/universi.htm Katholische Universität Betlehem (Kreuzritterorden vom Heiligen Grab Jerusalems (Schweizerische Statthalterei))]
 * [http://www.bethlehem.edu Offizielle Website der (erstgegründeten) „Bethlehem University“]
+[[Kategorija:Kśesćijaństwo]] ‎
-[[an:Betlem]]
-[[ar:بيت لحم]]
-[[arc:ܒܝܬ ܠܚܡ]]
-[[arz:بيت لحم]]
-[[az:Beytləhm]]
-[[bcl:Bethlehem]]
-[[be:Горад Віфлеем]]
-[[bg:Витлеем]]
-[[bjn:Baitul Lahmi]]
-[[bn:বেথেলহাম]]
-[[br:Bethlehem (Palestina)]]
-[[ca:Betlem]]
-[[cs:Betlém]]
-[[cy:Bethlehem]]
-[[da:Betlehem]]
-[[de:Betlehem]]
-[[el:Βηθλεέμ]]
-[[en:Bethlehem]]
-[[eo:Bet-Leĥem]]
-[[es:Belén]]
-[[et:Petlemm]]
-[[eu:Betleem]]
-[[fa:بیت‌لحم]]
-[[fi:Betlehem]]
-[[fo:Betlehem]]
-[[fr:Bethléem]]
-[[fy:Betlehem]]
-[[ga:Beitheal]]
-[[gl:Belén]]
-[[gn:Belẽ (Israel)]]
-[[got:𐌱𐌴𐌸𐌻𐌰𐌹𐌷𐌰𐌹𐌼/Beþlaihaim]]
-[[he:בית לחם]]
-[[hi:बेथलहम]]
-[[hr:Betlehem]]
-[[hsb:Betlehem]]
-[[ht:Bètleyèm]]
-[[hu:Betlehem]]
-[[hy:Բեթղեհեմ]]
-[[id:Betlehem]]
-[[it:Betlemme]]
-[[ja:ベツレヘム]]
-[[jv:Betlehem]]
-[[ka:ბეით-ლაჰმი]]
-[[kl:Bethlehem]]
-[[kn:ಬೆಥ್‌ಲೆಹೆಮ್]]
-[[ko:베들레헴]]
-[[krc:Вифлеем]]
-[[la:Bethleem]]
-[[lb:Betlehem]]
-[[lmo:Betlem]]
-[[ln:Bɛtɛlɛmɛ]]
-[[lt:Betliejus]]
-[[lv:Bētleme]]
-[[mdf:Бетлеем]]
-[[mk:Витлеем]]
-[[ml:ബെത്‌ലഹേം]]
-[[mr:बेथलेहेम]]
-[[nah:Belen]]
-[[nds:Bethlehem]]
-[[nds-nl:Betlum]]
-[[nl:Bethlehem]]
-[[nn:Betlehem]]
-[[no:Betlehem]]
-[[oc:Betelèm]]
-[[os:Вифлеем]]
-[[pl:Betlejem]]
-[[pnb:بیت اللحم]]
-[[pt:Belém (Cisjordânia)]]
-[[ro:Betleem]]
-[[ru:Вифлеем]]
-[[scn:Betlemmi]]
-[[sco:Bethlehem]]
-[[sh:Betlehem]]
-[[simple:Bethlehem]]
-[[sk:Betlehem (sídlo)]]
-[[sl:Betlehem]]
-[[sr:Витлејем]]
-[[sv:Betlehem]]
-[[sw:Bethlehemu]]
-[[ta:பெத்லகேம்]]
-[[th:เบธเลเฮม]]
-[[tl:Belen]]
-[[tr:Beytüllahim]]
-[[ug:بېتلېخېم]]
-[[uk:Вифлеєм]]
-[[ur:بیت اللحم]]
-[[vec:Betleme]]
-[[vi:Bethlehem]]
-[[wa:Betleyem]]
-[[war:Belen]]
-[[wo:Betleyem]]
-[[yi:בית לחם]]
-[[zh:伯利恆]]