trivas: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
m updating anagrams
m replace <* {{IPA|sv|/ˈtriːˌvas/}}\n* {{audio|sv|sv-trivas.ogg}}> with <* {{IPA|sv|/ˈtriːˌvas/}}\n* {{audio|sv|sv-trivas.ogg}}> (clean up audio captions)
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 5: Line 5:


# {{nn-former|trivast|2012}}
# {{nn-former|trivast|2012}}

----


==Swedish==
==Swedish==
Line 14: Line 12:


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{IPA|sv|/ˈtriːˌvas/}} {{audio|sv|sv-trivas.ogg|audio}}
* {{IPA|sv|/ˈtriːˌvas/}}
* {{audio|sv|sv-trivas.ogg}}


===Verb===
===Verb===
{{sv-verb-reg|triv|s|des|imp=-}}
{{sv-verb-reg|triv|s|des|imp=-}}


# To feel a durable sense of comfort and satisfaction.
# {{lb|sv|deponent}} To feel a durable sense of comfort and satisfaction.
#: {{ux|sv|Jag '''trivs''' i sällskap av mina vänner.|I like being in the company of my friends.}}
#: {{ux|sv|Jag '''trivs''' i sällskap av mina vänner.|I like being in the company of my friends.}}
# To be acclimatized to (of plants and animals).
# {{lb|sv|deponent}} To be acclimatized to (of plants and animals).
#: {{ux|sv|Skatorna '''trivs''' i parken utanför skolan.|The magpies '''have made themselves at home''' in the park outside the school.}}
#: {{ux|sv|Skatorna '''trivs''' i parken utanför skolan.|The magpies '''have made themselves at home''' in the park outside the school.}}


====Conjugation====
====Conjugation====
{{sv-verb-irreg|trivas|trivs|trivdes|trivts}}
{{sv-conj-wk|triv|noa=1|noprepart=1}}


====Derived terms====
====Derived terms====
Line 32: Line 31:
* {{l|sv|trivsam}}
* {{l|sv|trivsam}}
* {{l|sv|trivsel}}
* {{l|sv|trivsel}}
* {{l|sv|vantrivas}}


===References===
===References===
⚫
* {{R:svenska.se|saol}}
* {{R:svenska.se|so}}
* {{R:svenska.se|so}}
⚫
* {{R:svenska.se|saol}}
* {{R:svenska.se|saob}}
* {{R:svenska.se|saob}}


Line 41: Line 41:
* {{anagrams|sv|a=airstv|virats}}
* {{anagrams|sv|a=airstv|virats}}


[[Category:Swedish deponent verbs]]
{{cln|sv|deponent verbs}}

Latest revision as of 03:48, 6 June 2024

Norwegian Nynorsk

[edit]

Verb

[edit]

trivas (present tense trivs or trives, past tense treivs, supine trives or trivis)

  1. (pre-2012) alternative form of trivast

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Swedish þrīvas ("to go forward; to grow; to be strengthened; to be successful"), from Old Norse þrífa, from Proto-Germanic *þrībaną. Related to English thrive and thrift. See also trivsel.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈtriːˌvas/
  • Audio:(file)

Verb

[edit]

trivas (present trivs, preterite trivdes, supine trivts)

  1. (deponent) To feel a durable sense of comfort and satisfaction.
    Jag trivs i sällskap av mina vänner.
    I like being in the company of my friends.
  2. (deponent) To be acclimatized to (of plants and animals).
    Skatorna trivs i parken utanför skolan.
    The magpies have made themselves at home in the park outside the school.

Conjugation

[edit]
Conjugation of trivas (weak)
Active Passive
Infinitive — trivas
Supine — trivts
Imperative — trivs
Imper. plural1 — trivens
Present Past Present Past
Indicative — — trivs, trives trivdes
Ind. plural1 — — trivas trivdes
Subjunctive2 — — trives trivdes
Participles
Present participle —
Past participle —
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=trivas&oldid=80143166"