palace

See also: Palace, palące, and pałace

English

Palatine Hill, Domus Augustana (palace of Caesar Augustus)

Etymology

From Middle English paleys, from Old French palais, which comes from Latin palātium, from Palātium, in reference to the Palatine (Palatine Hill), one of the seven hills of Rome, where the aristocracy of the Roman Republic—and later, Roman emperors—built large, splendid residences. The name is ultimately either from Etruscan, the same source as Pales (“Pales, the Italic goddess of shepherds, flocks and livestock”), or Latin palus (“stake; enclosure”). Doublet of palazzo and Pfalz.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpælɪs/
• (General Australian or weak vowel merger) IPA^(key): /ˈpæləs/

• Audio (US):

  (file)

• Hyphenation: pal‧ace
• Rhymes: -ælɪs

Noun

palace (plural palaces)

2. Official residence of a head of state or other dignitary, especially in a monarchical or imperial governmental system.
3. A large and lavishly ornate residence.
   • 1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XXV, in Francesca Carrara. […], volume I, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), →OCLC, page 293:

     On Madame de Mercœur's arrival at the palace she found the carriage and guards in waiting, the Queen having decided that she would do her niece the honour of going to meet her.

   • 1963, Margery Allingham, chapter 1, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:

     The original family who had begun to build a palace to rival Nonesuch had died out before they had put up little more than the gateway, […].

4. A large, ornate public building used for entertainment or exhibitions.

Derived terms

• coffee palace
• Crystal Palace
• gin palace
• golden palace monkey
• ice palace
• Lambeth Palace
• lobster palace
• mayor of the palace
• memory palace
• mind palace
• movie palace
• palace car
• palace coup
• palace intrigue
• palace of culture
• palace politics
• palace-politics
• palace revolution
• palatial
• people's palace
• picture palace
• presidential palace
• puck palace

 

Translations

large, lavish residence

• Afrikaans: paleis
• Akkadian: ēkallum
• Albanian: pëllas (sq) m
• Amharic: ቤተ መንግሥት (betä mängəśt)
• Arabic: قَصْر (ar) m (qaṣr), بَلَاط m (balāṭ)

  Hijazi Arabic: قَصُر m (gaṣur)

• Armenian: պալատ (hy) (palat), դղյակ (hy) (dġyak)
• Asturian: palaciu (ast) m
• Azerbaijani: saray (az), qəsr (az)
• Basque: jauregi
• Belarusian: пала́ц m (palác), дварэ́ц m (dvaréc)
• Bengali: প্রাসাদ (bn) (praśad), মহল (bn) (mohol)
• Bikol Central: palasyo
• Bulgarian: дворе́ц (bg) m (dvoréc), пала́т (bg) m (palát), черто́г (bg) m (čertóg) (dated)
• Burmese: နန်း (my) (nan:), နန်းတော် (my) (nan:tau)
• Catalan: palau (ca) m
• Cebuano: palasyo
• Chinese:

  Cantonese: 宮殿／宫殿 (gung¹ din⁶), 宮／宫 (gung¹)

  Hokkien: 宮殿／宫殿 (zh-min-nan) (kiong-tiān)

  Mandarin: 宮殿／宫殿 (zh) (gōngdiàn), 宮／宫 (zh) (gōng)

• Czech: palác (cs) m
• Danish: palads n
• Dutch: paleis (nl) n
• Dzongkha: ཕོ་བྲང (pho brang)
• Egyptian: (pr-nswt)
• Esperanto: palaco
• Estonian: palee
• Extremaduran: palaciu
• Faroese: høghøll f, glæstriborg f
• Finnish: palatsi (fi)
• French: palais (fr) m
• Friulian: palaç m
• Galician: palacio (gl) m, pazo (gl) m
• Georgian: სასახლე (ka) (sasaxle)
• German: Palast (de) m; Schloss (de) n
• Greek: παλάτι (el) n (paláti)

  Ancient: βασίλειον n (basíleion)

• Hebrew: אַרְמוֹן (he) m (armón), הֵיכָל (he) m (hechál)
• Hindi: महल (hi) m (mahal), प्रासाद (hi) m (prāsād)
• Hungarian: palota (hu)
• Icelandic: palata f, höll (is) f
• Ilocano: palasio
• Indonesian: istana (id)
• Ingrian: dvortsa
• Interlingua: palatio
• Irish: pálás m
• Italian: palazzo (it) m
• Japanese: 宮殿 (ja) (きゅうでん, kyūden)
• Kalmyk: бәәшң (bääşñ)
• Kannada: ಅರಮನೆ (kn) (aramane)
• Kapampangan: palasiu
• Kazakh: сарай (sarai)
• Khmer: វាំង (km) (vĕəng)
• Korean: 궁(宮) (ko) (gung), 궁전(宮殿) (ko) (gungjeon)
• Kurdish:

  Central Kurdish: سەرا (sera)

  Northern Kurdish: koşk (ku) f, sera (ku) f, seray (ku) f, qesr (ku) f

• Kyrgyz: сарай (ky) (saray), дворец (dvorets)
• Lao: ຜາສາດ (phā sāt), ປາງ (pāng), ຫໍ (hǭ), ມຸນທຽນ (mun thīan), ວັງ (wang)
• Latin: rēgia f, palātium n
• Latvian: pils (lv) f
• Lithuanian: pilis (lt) f, rūmai f pl
• Luhya: ekasri
• Luxembourgish: Palais m
• Macedonian: дво́рец m (dvórec), па́лата f (pálata)
• Malay: istana (ms)
• Maltese: palazz m
• Maori: whare kīngi, where ariki
• Maori: whare ariki
• Marathi: महाल m (mahāl)
• Middle English: paleys
• Mongolian:

  Cyrillic: орд (mn) (ord), харш (mn) (xarš)

• Neapolitan: palàzzo
• Nepali: दरबार (darbār), महल (ne) (mahal)
• Norwegian:

  Bokmål: palass (no) n

  Nynorsk: palass n

• Occitan: palais (oc) m, palatz m
• Old English: palent m, hēahheall f, salor m
• Ottoman Turkish: سرای (saray)
• Pashto: ماڼۍ (ps) f (mâṇëy), قصر (ps) m (qasər)
• Persian:

  Classical Persian: کَاخ (fa) (kāx), کوشْک (fa) (kōšk), قَصْر (fa) (qasr)

  Iranian Persian: کاخ (fa) (kâx), کوشْک (fa) (kušk), قَصْر (fa) (ğasr)

• Polish: pałac (pl) m
• Portuguese: palácio (pt) m
• Romanian: palat (ro) n
• Romansch: palaz m, palazi m, palast m
• Russian: дворе́ц (ru) m (dvoréc), черто́г (ru) m (čertóg) (poetic)
• Sanskrit: प्रासाद (sa) m (prāsāda)
• Sardinian: palatzu m, palatu m, palàtziu m
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: дво́рац m, дво̑р m, па̀лата f, па̀лача f

  Roman: dvórac (sh) m, dvȏr (sh) m, pàlata f, pàlača (sh) f

• Sicilian: palazzu (scn) m
• Sinhalese: මාලිගය (māligaya)
• Slovak: palác m
• Slovene: palača (sl) f
• Southern Altai: ӧргӧӧ (örgöö)
• Spanish: palacio (es) m
• Sumerian: 𒂍𒃲 (e₂-gal)
• Swahili: kasri (sw), jum (sw)
• Swedish: palats (sv) n; slott (sv) n
• Tagalog: palasyo
• Tajik: кӯшк (tg) (küšk), қаср (qasr), кох (kox)
• Tamil: அரண்மனை (ta) (araṇmaṉai), மாளிகை (ta) (māḷikai)
• Tatar: сарай (tt) (saray)
• Telugu: ప్యాలెస్ (pyāles)
• Thai: ตำหนัก (th) (dtam-nàk), พระตำหนัก (th) (prá dtam-nàk), ราชวัง (th), พระราชวัง (th), วัง (th) (wang)
• Tibetan: ཕོ་བྲང (pho brang)
• Tigrinya: ቤተ-መንግስቲ (betä-mängəsti)
• Tocharian B: kerccī, stānk
• Turkish: saray (tr), palas (tr) (archaic)
• Turkmen: köşk, saraý
• Ugaritic: 𐎅𐎋𐎍 (hkl /⁠hêkal⁠/)
• Ukrainian: пала́ц m (palác), дворе́ць m (dvorécʹ) (dated), двіре́ць m (dvirécʹ) (dated, rare)
• Urdu: مَحَل m (mahal), قَصْر m (qasr)
• Uyghur: ساراي (saray), قەسىر (qesir)
• Uzbek: saroy (uz), qasr (uz)
• Venetian: pałaso m, palaso m, palaç m
• Vietnamese: cung điện (vi) (宮殿)
• Volapük: ledom (vo), regadom
• Welsh: palas m, plas (cy) m
• Yiddish: פּאַלאַץ m (palats), בורג f (burg), היכל m (heykhl), דוואָרעץ m (dvorets)

Verb

palace (third-person singular simple present palaces, present participle palacing, simple past and past participle palaced)

1. (archaic) To decorate or ornate.
   • 1921, Kenneth Morris, The Crest-Wave of Evolution‎^[1]:

     And this Great King was a far-way, tremendous, golden figure, moving in a splendor as of fairy tales; palaced marvelously, so travelers told, in cities compared with which even Athens seemed mean.

   • 1874, Benj. N. Martin, Choice Specimens of American Literature, And Literary Reader‎^[2]:

     May, with her green lap full of sprouting leaves and bright blossoms, her song-birds making the orchards and meadows vocal, and rippling streams and cultivated gardens; June, with full-blown roses and humming-bees, plenteous meadows and wide cornfields, with embattled lines rising thick and green; August, with reddened orchards and heavy-headed harvests of grain, October, with yellow leaves and swart shadows; December, palaced in snow, and idly whistling through his numb fingers;-all have their various charm; and in the rose-bowers of summer, and as we spread our hands before the torches of winter, we say joyfully, "Thou hast made all things beautiful in their time."

French

Etymology

Borrowed from English palace, itself from Old French palais. Doublet of palais.

Pronunciation

• IPA^(key): /pa.las/

Noun

palace m (plural palaces)

1. luxury hotel

Descendants

• → Turkish: palas

Further reading

• “palace”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Middle English

Noun

palace

1. Alternative form of paleys