נתן: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m Applied WT:NORM rules |
No edit summary |
||
Line 54: | Line 54: | ||
{{he-proper noun|g=m|head=נָתָן|tr=natán}} |
{{he-proper noun|g=m|head=נָתָן|tr=natán}} |
||
# [[Nathan]] {{gloss|biblical prophet}} |
|||
# {{given name|gender=male|lang=he|eq=[[Nathan]] or [[Natan]]}}. |
# {{given name|gender=male|lang=he|eq=[[Nathan]] or [[Natan]]}}. |
||
Line 60: | Line 61: | ||
[[Category:Hebrew palindromes]] |
[[Category:Hebrew palindromes]] |
||
[[Category:he:Biblical characters]] |
|||
---- |
|||
==Yiddish== |
|||
===Etymology=== |
|||
From {{etyl|he|yi}} {{m|he|נָתָן}}. |
|||
===Proper noun=== |
|||
{{yi-proper noun|g=m|tr=nosn}} |
|||
# [[Nathan]] {{gloss|biblical prophet}} |
|||
# {{given name|male|lang=yi}}: [[Nathan]] |
|||
{{C|yi|Biblical characters}} |
|||
[[fr:נתן]] |
[[fr:נתן]] |
Revision as of 00:41, 14 January 2016
Hebrew
Root |
---|
נ־ת־ן (n-t-n) |
Verb
נָתַן • (natán) (pa'al construction, infinitive לָתֵת, future ייתן / יִתֵּן, imperative תֵּן, passive counterpart ניתן / נִתַּן)
- to give
-
- לְמַעַן יִרְבּוּ יְמֵיכֶם וִימֵי בְנֵיכֶם עַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּע ה׳ לַאֲבֹתֵיכֶם לָתֵת לָהֶם כִּימֵי הַשָּׁמַיִם עַל הָאָרֶץ׃
-
- to allow, permit, let
- Lua error in Module:debug at line 160: 't' parameter has been renamed to 'tsrc'
- וַאֲנִי יָדַעְתִּי כִּי לֹא יִתֵּן אֶתְכֶם מֶלֶךְ מִצְרַיִם לַהֲלֹךְ וְלֹא בְּיָד חֲזָקָה׃
- But I know that the king of Egypt will not let you go unless compelled by a mighty hand.
- וַאֲנִי יָדַעְתִּי כִּי לֹא יִתֵּן אֶתְכֶם מֶלֶךְ מִצְרַיִם לַהֲלֹךְ וְלֹא בְּיָד חֲזָקָה׃
- בעז בנאי, קצב ברגליים
- אני לי יכול לתת לה לחכות
- Lua error in Module:debug at line 160: 't' parameter has been renamed to 'tsrc'
- (deprecated template usage) (archaic) to put, place
- (archaic, Biblical Hebrew) to turn into
- Tanach, Exodus 28:24:Lua error in Module:debug at line 160: 't' parameter has been renamed to 'tsrc'
- (please add the primary text of this quotation)
- NIV
- (please add an English translation of this quotation)
- יִתֵּן יְהוָה אֶת־מְטַר אַרְצְךָ אָבָק וְעָפָר מִן־הַשָּׁמַיִם יֵרֵד עָלֶיךָ עַד הִשָּׁמְדָֽךְ׃
Conjugation
Lua error in Module:he-verb at line 1718: Unknown binyan code 'לָתֵת'
Proper noun
נָתָן • (natán) m
- Nathan (biblical prophet)
- (deprecated use of
|lang=
parameter) a male given name, equivalent to English Nathan or Natan.
References
- Strong's Concordance number: H5414
Yiddish
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Hebrew נָתָן.
Proper noun
נתן • (nosn) m
- Nathan (biblical prophet)
- (deprecated use of
|lang=
parameter) a male given name: Nathan
Categories:
- Hebrew terms belonging to the root נ־ת־ן
- Hebrew lemmas
- Hebrew verbs
- Hebrew pa'al verbs
- Hebrew פ״נ pa'al verbs
- Hebrew ל״נ pa'al verbs
- Hebrew palindromes
- Hebrew terms with archaic senses
- Biblical Hebrew
- Requests for native script in Hebrew quotations
- Hebrew terms with usage examples
- Hebrew proper nouns
- Hebrew masculine nouns
- Hebrew given names
- Hebrew male given names
- he:Biblical characters
- Yiddish terms derived from Hebrew
- Yiddish lemmas
- Yiddish proper nouns
- Yiddish palindromes
- Yiddish masculine nouns
- Yiddish given names
- Yiddish male given names
- yi:Biblical characters