боҙ

See also: боз

Bashkir

Боҙ [1].

Боҙ [2].

Etymology

From Common Turkic *būz (“ice”), from Proto-Turkic *būŕ (“ice”).

Cognate with Tatar боз (boz), Kazakh мұз (mūz), Kyrgyz муз (muz), Kumyk, Karachay-Balkar буз (buz), Nogai буз (buz), Shor, Southern Altai мус (mus), Khakas пус (pus), Uzbek muz, Uyghur муз (muz), Turkmen muz, Dolgan буус (buus), Yakut муус (muus), Azerbaijani, Gagauz, Turkish buz, Chuvash пӑр (păr, “ice”).

Pronunciation

• IPA^(key): [bʊ̞ð]
• Hyphenation: боҙ (one syllable)

Noun

боҙ • (boź)

1. ice

   Һыу боҙға әйләнде.

   Hıw boźğa əylənde.

   Water turned into ice.

2. (meteorology) hail

   Synonym: борсаҡ (borsaq)

   Киске сәғәт 6-ларҙа Красноусол ауылы буйлап көслө ел-дауыл, ҡойон үтте, баш бармаҡ ҙурлыҡ боҙ яуҙы.

   Kiske səğət 6-larźa Krasnowsol awılı buylap köslö yel-dawıl, qoyon ütte, baş barmaq źurlıq boź yawźı.

   Around 6 p.m., in the village of Krasnousolsky there was a strong wind, whirlwind, and thumb-sized hail fell.

Declension

Inflection of боҙ (boź)

	singular only
absolute	боҙ (boź)
definite genitive	боҙҙоң (boźźoñ)
dative	боҙға (boźğa)
definite accusative	боҙҙо (boźźo)
locative	боҙҙа (boźźa)
ablative	боҙҙан (boźźan)

Derived terms

• боҙлауыҡ (boźlawıq)
• боҙбармаҡ (boźbarmaq)