Diferencia entre revisiones de «desnivel»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión actual - 21:03 14 abr 2024

Español

desnivel
pronunciación (AFI)	[d̪es.niˈβ̞el]
silabación	des-ni-vel¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	el

Etimología 1

De des-.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
desnivel	desniveles

1: Diferencia de altura entre dos o más puntos o superficies.
2: Desigualdad o desequilibrio entre dos o más elementos.

Locuciones

paso a desnivel: Sitio en que se cruzan dos avenidas a diferente nivel.

Ámbito de uso: El Salvador y Perú.

Véase también

pendiente

Traducciones

Traducciones
Inglés: [1] drop ^(en); [1] unevenness ^(en); [2] difference ^(en); [2] inequality ^(en); [2] gap ^(en) Italiano: [1-2] dislivello ^(it) (masculino) Portugués: [1-2] desnível ^(pt) (masculino)

Referencias y notas

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

[1] Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

1

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+== {{lengua|es}} ==
-{{ES|desnivel}}
+{{pron-graf}}
+=== Etimología 1 ===
-{{pronunciación|[ des.ni.'βel ]}}
+{{etimología|endo|des-}}.
-{{etimología2|de ''[[des-]]'' y ''[[nivel]]''}}
-==Acepciones==
-===Sustantivo masculino===
+==== {{sustantivo masculino|es}} ====
 {{inflect.es.sust.reg-cons}}
+;1: Diferencia de [[altura]] entre dos o más [[punto]]s o [[superficie]]s.
+;2: {{plm|desigualdad}} o [[desequilibrio]] entre dos o más elementos.
+==== Locuciones ====
-[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]
+* [[paso a desnivel]]: Sitio en que se cruzan dos avenidas a diferente nivel.
+:'''Ámbito de uso:''' ''El Salvador y Perú.''
+==== Véase también ====
-;1: Diferencia de [[altura]] entre dos o más [[punto]]s o [[superficie]]s
+* [[pendiente]]
-;2: {{ucf|desigualdad}} o [[desequilibrio]] entre dos o más elementos
-==Locuciones==
-* [[paso a desnivel]]: Sitio en que se cruzan dos avenidas a diferente nivel.
-:'''Ámbito de uso:''' ''El Salvador y Perú.''
+==== Traducciones ====
-<br clear="all">
-==Traducciones==
 {{trad-arriba}}
+{{t|en|a1=1|t1=drop|a2=1|t2=unevenness|a3=2|t3=difference|a4=2|t4=inequality|a5=2|t5=gap}}
-<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
+{{t|it|a1=1-2|t1=dislivello|g1=m}}
-<!--*{{de}}: {{trad|de|}}-->
+{{t|pt|a1=1-2|t1=desnível|g1=m}}
-<!--*{{bg}}: {{trad|bg|}}-->
-<!--*{{ca}}: {{trad|ca|}}-->
-<!--*{{eo}}: {{trad|eo|}}-->
-<!--*{{fr}}: {{trad|fr|}}-->
-{{trad-centro}}
-{{t+|en|1|drop|,|1|unevenness|,|2|difference|,|2|inequality|,|2|gap}}
-{{t+|it|1-2|dislivello|m}}
-<!--*{{ja}}: {{trad|ja|}}-->
-<!--*{{nl}}: {{trad|nl|}}-->
-<!--*{{pl}}: {{trad|pl|}}-->
-{{t+|pt|1-2|desnível|m}}
 {{trad-abajo}}
+== Referencias y notas ==
-[[en:desnivel]]
+<references />
-[[gl:desnivel]]
-[[mg:desnivel]]
-[[zh:desnivel]]