This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R0679R(03)
Korigendum k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (Úradný vestník Európskej únie L 119 zo 4. mája 2016)
Korigendum k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (Úradný vestník Európskej únie L 119 zo 4. mája 2016)
Ú. v. EÚ L 74, 4.3.2021, p. 35–47
(GA)
Ú. v. EÚ L 74, 4.3.2021, p. 35–38
(ES, EL, HR, HU)
Ú. v. EÚ L 74, 4.3.2021, p. 35–45
(NL)
Ú. v. EÚ L 74, 4.3.2021, p. 35–35
(DE, IT, LT, PL, PT, SK)
Ú. v. EÚ L 74, 4.3.2021, p. 35–42
(CS)
Ú. v. EÚ L 74, 4.3.2021, p. 35–89
(FI)
Ú. v. EÚ L 74, 4.3.2021, p. 35–36
(SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/corrigendum/2021-03-04/oj
|
4.3.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 74/35 |
Korigendum k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov)
( Úradný vestník Európskej únie L 119 zo 4. mája 2016 )
Na strane 59, článok 42 ods. 2, posledná veta:
namiesto:
„Takíto prevádzkovatelia alebo sprostredkovatelia môžu prijať záväzné a vykonateľné záväzky prostredníctvom zmluvných alebo iných právne záväzných nástrojov, aby uplatnili uvedené primerané záruky, a to aj pokiaľ ide o práva dotknutých osôb.“
má byť:
„Takíto prevádzkovatelia alebo sprostredkovatelia musia prijať záväzné a vykonateľné záväzky prostredníctvom zmluvných alebo iných právne záväzných nástrojov, aby uplatnili uvedené primerané záruky, a to aj pokiaľ ide o práva dotknutých osôb.“