« Orient » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 19 mai 2024 à 11:18

Voir aussi : orient

Français

Étymologie

Mise en majuscule de orient.

Nom propre

Orient \ɔ.ʁjɑ̃\ masculin singulier

(Toponyme) Variante orthographique de orient (« Europe de l’Est ou Asie »).
- Parfois apparait une belle colonnade de cyprès, sombre évocatrice de l’Orient. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Or quel est le caractère très spécial de la mystique de l’Orient ? c’est le calme dans la foi, l’amour brûlant sur lui-même, la dilection sans éclat, ardente mais enfermée, mais interne. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- Il commença par résumer l’Évangile en douze scènes, conformément à une pratique orientale alors assez récente. C'est ce qu'on appelait à Constantinople : « les douze grandes fêtes » ; car, en Orient, l'art religieux était devenu peu à peu une des formes de la liturgie. — (Émile Mâle, Rome et ses vieilles églises, chap. 8, §. 2, Éditions Flammarion, 1965)
- Du plus profond de l’Occident d’Europe,
  De pauvres gens un jeune enfant naistra,
  Qui par sa langue seduira grande troupe,
  Sont bruit au regne d’Orient plus croistra. — (Nostradamus, Les Prophéties de M. Nostradamus, III-35)
- [les inflorescences] parfument tout un quartier de leur senteur lourde, évoquant l’Orient. — (Philippe Bonduel, Fragrantissima : Le guide des plantes parfumées, édition Ulmer, 2012, page 46)

Dérivés

Traductions

Anglais : Orient (en)
Croate : Orijent (hr)
Néerlandais : Morgenland (nl), Oosten (nl)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Orient sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Orient \ˈoː.ʀi̯ɛnt\ masculin singulier

(Toponyme) Orient.

Synonymes

Morgenland

Antonymes

Dérivés

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « Orient [ˈoːʀi̯ɛnt] »

Anglais

Nom propre

Orient \ˈɔɹ.i.ənt\ (États-Unis), \ˈɔː.ɹɪənt\ (Royaume-Uni)

(Toponyme) (Avec the) Asie de l’Est.
(Toponyme) (Vieilli) (Avec the) Proche-Orient.

Dérivés

Voir aussi

Orient sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 === {{S|nom propre|fr}} ===
-'''Orient''' {{pron|ɔ.ʁjɑ̃|fr}} {{msing}}
+'''Orient''' {{pron|ɔ.ʁjɑ̃|fr}} {{m}} {{s}}
-# {{géographie|fr}} {{variante ortho de|orient|sens=[[Europe de l’Est]] ou [[Asie]]}}.
+# {{régions|fr}} {{variante ortho de|orient|sens=[[Europe de l’Est]] ou [[Asie]]}}.
+#* {{exemple | lang=fr
-#* ''Parfois apparait une belle colonnade de cyprès, sombre évocatrice de l’'''Orient'''.'' {{source|{{Citation/Ludovic Naudeau/La France se regarde/1931}}}}
+ | Parfois apparait une belle colonnade de cyprès, sombre évocatrice de l’'''Orient'''.
-#* ''Or quel est le caractère très spécial de la mystique de l’'''Orient''' ? c’est le calme dans la foi, l’amour brûlant sur lui-même, la dilection sans éclat, ardente mais enfermée, mais interne.'' {{source|{{w|Joris-Karl Huysmans}}, ''[[s:La Cathédrale/VI|La Cathédrale]]'', Plon-Nourrit, 1915}}
+ | source={{Citation/Ludovic Naudeau/La France se regarde/1931}}}}
-#* ''Du plus profond de l’Occident d’Europe,<br>De pauvres gens un jeune enfant naistra,<br>Qui par sa langue seduira grande troupe,<br>Sont bruit au regne d’'''Orient''' plus croistra.'' {{source|{{W|Nostradamus}}, ''[[s:Les Prophéties de M. Nostradamus|Les Prophéties de M. Nostradamus]]'', III-35}}
+#* {{exemple | lang=fr
-#* ''[les inflorescences] parfument tout un quartier de leur [[senteur]] lourde, évoquant l’'''Orient'''.'' {{source|Philippe {{pc|Bonduel}}, ''Fragrantissima : Le guide des plantes parfumées'', édition Ulmer, 2012, p. 46}}
+ | Or quel est le caractère très spécial de la mystique de l’'''Orient''' ? c’est le calme dans la foi, l’amour brûlant sur lui-même, la dilection sans éclat, ardente mais enfermée, mais interne.
+ | source={{w|Joris-Karl Huysmans}}, ''{{ws|La Cathédrale/VI|La Cathédrale}}'', Plon-Nourrit, 1915}}
+#* {{exemple | lang=fr
+ | Il commença par résumer l’Évangile en douze scènes, conformément à une pratique orientale alors assez récente. C'est ce qu'on appelait à Constantinople : « les douze grandes fêtes » ; car, en '''Orient''', l'art religieux était devenu peu à peu une des formes de la liturgie.
+ | source={{w|Émile Mâle}}, ''Rome et ses vieilles églises'', chap. 8, §. 2, Éditions Flammarion, 1965}}
+#* ''Du plus profond de l’Occident d’Europe,<br
+/>De pauvres gens un jeune enfant naistra,<br
+/>Qui par sa langue seduira grande troupe,<br
+/>Sont bruit au regne d’'''Orient''' plus croistra.'' {{source|{{W|Nostradamus}}, ''{{ws|Les Prophéties de M. Nostradamus}}'', III-35}}
+#* [les inflorescences]'' parfument tout un quartier de leur [[senteur]] lourde, évoquant l’'''Orient'''.'' {{source|Philippe Bonduel, ''Fragrantissima : Le guide des plantes parfumées'', édition Ulmer, 2012, page 46}}
 ==== {{S|dérivés}} ====
+{{(}}
 * [[Extrême-Orient]]
+* [[Grand-Orient]]
 * [[Moyen-Orient]]
+* [[Orient éternel]]
+* [[Petit Paris de l’Orient]] ([[Bucarest]], [[Shanghaï]])
+* [[platane d’Orient]]
 * [[poilu d’Orient]]
 * [[Proche-Orient]]
+{{)}}
 ==== {{S|traductions}} ====
 {{trad-début}}
 * {{T|en}} : {{trad+|en|Orient}}
-* {{T|nl}} : {{trad-|nl|Morgenland}}, {{trad-|nl|Oosten}}
+* {{T|hr}} : {{trad-|hr|Orijent}}
+* {{T|nl}} : {{trad+|nl|Morgenland}}, {{trad-|nl|Oosten}}
 {{trad-fin}}
+=== {{S|anagrammes}} ===
+{{voir anagrammes|fr}}
 === {{S|voir aussi}} ===
 * {{WP}}
-[[Catégorie:Régions en français]]
 == {{langue|de}} ==
@@ Ligne 34 : / Ligne 53 : @@
 === {{S|nom|de}} ===
-'''Orient''' {{pron|ˈoː.ʀi̯ɛnt|de}} {{msing}}
+'''Orient''' {{pron|ˈoː.ʀi̯ɛnt|de}} {{m}} {{s}}
-# {{géographie|de}} [[orient|Orient]].
+# {{régions|de}} [[orient|Orient]].
 ==== {{S|synonymes}} ====
-* {{l|Morgenland|de}}
+* [[Morgenland]]
 ==== {{S|antonymes}} ====
-* {{l|Abendland|de}}
+* [[Abendland]]
-* {{l|Okzident|de}}
+* [[Okzident]]
+==== {{S|dérivés}} ====
+{{(}}
+* [[altorientalisch]]
+* [[altorientalische Kirchen]]
+* [[Altorientalistik]]
+* [[Hinterer Orient]]
+* [[Orient-Buche]]
+* [[orientalisch]]
+* [[orientalisch-orthodoxe Kirchen]]
+* [[Orientalische Mauerwespe]]
+* [[Orientalische Nieswurz]]
+* [[Orientalischer Amberbaum]]
+* [[Orientalischer Tanz]]
+* [[Orientalisches Zackenschötchen]]
+* [[Orientalist]]
+* [[Orientalistik]]
+* [[Orientalistin]]
+* [[Orientbeule]]
+* [[Orientteppich]]
+* [[Orientwissenschaft]]
+* [[Orientzyklus]]
+* [[Vorderer Orient]]
+{{)}}
 === {{S|prononciation}} ===
@@ Ligne 50 : / Ligne 93 : @@
 === {{S|nom propre|en}} ===
 '''Orient''' {{pron|ˈɔɹ.i.ənt|en}} {{US|nocat=1}}, {{pron|ˈɔː.ɹɪənt|en}} {{UK|nocat=1}}
-# {{term|avec {{lien|the|en}}}} [[Asie de l’Est]].
+# {{régions|en}} {{term|avec {{lien|the|en}}}} [[Asie de l’Est]].
-# {{vieilli|en}} {{term|avec {{lien|the|en}}}} [[Proche-Orient]].
+# {{régions|en}} {{vieilli|en}} {{term|avec {{lien|the|en}}}} [[Proche-Orient]].
 ==== {{S|dérivés}} ====
@@ Ligne 59 : / Ligne 102 : @@
 === {{S|voir aussi}} ===
 * {{WP|lang=en}}
-[[Catégorie:Régions en anglais]]