An difríocht idir athruithe ar: "Príomhchathair"
Appearance
Content deleted Content added
Movses-bot (plé | dréachtaí) m r2.6.2) (róbat ag mionathrú: nah:Tecuacan |
No edit summary |
||
(39 intermediate revisions by 20 users not shown) | |||
Líne 1: | Líne 1: | ||
[[Íomhá:Ireland map County Dublin City Magnified.png|mion|Baile Átha Cliath, príomhchathair na hÉireann]] |
|||
Is í '''príomhchathair''' [[tír]]e an chathair ina bhfuil an [[rialtas]] agus an [[Parlaimint|pharlaimint]] lonnaithe de ghnáth. Is minic go bhfuil sí ar an gcathair is mó sa tír. |
|||
Is éard is '''príomhchathair''' ann ná an chathair is mó tábhacht i d[[tír]] nó i réigiún, ionad an [[Rialtas|rialtais]] agus lárionad riaracháin na tíre nó an réigiúin de ghnáth.<ref name='FB'>{{Cite web-en|url=https://www.teanglann.ie/ga/fb/pr%EDomhchathair|title=An Foclóir Beag: príomhchathair|editor=[[Niall Ó Dónaill]] agus [[Pádraig Ua Maoileoin]], eag.|year=1991|publisher=[[An Gúm]]|location=[[Baile Átha Cliath]]|isbn=978-1857913644|access-date=2022-10-18|language=ga|work=Teanglann.ie}}</ref><ref name='FGB'>{{Cite web-en|url=https://www.teanglann.ie/ga/fgb/pr%EDomhchathair|title=Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill): príomhchathair|editor=[[Niall Ó Dónaill]], eag.|year=1977|publisher=[[An Gúm]]|location=[[Baile Átha Cliath]]|isbn=978-1857910384|access-date=2022-10-18|language=ga|work=Teanglann.ie}}</ref> |
|||
{{stumpa}} |
|||
== Tagairtí == |
|||
{{reflist}} |
|||
{{síol-tír}} |
|||
[[Catagóir:Cathracha]] |
[[Catagóir:Cathracha]] |
||
[[Catagóir:Príomhchathracha|*]] |
|||
[[Catagóir:Tíreolaíocht na gcathracha]] |
|||
[[af:Hoofstad]] |
|||
[[als:Hauptstadt]] |
|||
[[am:ዋና ከተማ]] |
|||
[[an:Capital (politica)]] |
|||
[[ang:Hēafodstōl]] |
|||
[[ar:عاصمة]] |
|||
[[arc:ܐܪܫܟܝܬܐ]] |
|||
[[arz:عاصمه]] |
|||
[[az:Paytaxt]] |
|||
[[ba:Башҡала]] |
|||
[[bar:Haptstod]] |
|||
[[bat-smg:Suostėnė]] |
|||
[[bcl:Kapitolyo]] |
|||
[[be:Сталіца]] |
|||
[[be-x-old:Сталіца]] |
|||
[[bg:Столица]] |
|||
[[bi:Kapitol]] |
|||
[[bjn:Indung banua]] |
|||
[[br:Kêr-benn]] |
|||
[[bs:Glavni grad]] |
|||
[[ca:Capital]] |
|||
[[ceb:Kapital]] |
|||
[[crh:Paytaht]] |
|||
[[cs:Hlavní město]] |
|||
[[csb:Stolëca]] |
|||
[[cu:Сто́льнъ гра́дъ]] |
|||
[[cy:Prifddinas]] |
|||
[[da:Hovedstad]] |
|||
[[de:Hauptstadt]] |
|||
[[el:Πρωτεύουσα]] |
|||
[[en:Capital city]] |
|||
[[eo:Ĉefurbo]] |
|||
[[es:Capital (política)]] |
|||
[[et:Pealinn]] |
|||
[[eu:Hiriburu (politika)]] |
|||
[[fa:پایتخت]] |
|||
[[fi:Pääkaupunki]] |
|||
[[fiu-vro:Pääliin]] |
|||
[[fo:Høvuðsstaður]] |
|||
[[fr:Capitale]] |
|||
[[fur:Capitâl]] |
|||
[[fy:Haadstêd]] |
|||
[[gl:Capital (política)]] |
|||
[[got:𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐌱𐌰𐌿𐍂𐌲𐍃/Haubidabaurgs]] |
|||
[[gu:રાજધાની]] |
|||
[[gv:Preeu-valley]] |
|||
[[haw:Kapikala]] |
|||
[[he:עיר בירה]] |
|||
[[hif:Capital]] |
|||
[[hr:Glavni grad]] |
|||
[[ht:Kapital]] |
|||
[[hu:Főváros]] |
|||
[[hy:Մայրաքաղաք]] |
|||
[[ia:Capital]] |
|||
[[id:Ibu kota]] |
|||
[[ilo:Capitolio]] |
|||
[[is:Höfuðborg]] |
|||
[[it:Capitale (città)]] |
|||
[[ja:首都]] |
|||
[[jv:Ibu kutha]] |
|||
[[ka:დედაქალაქი]] |
|||
[[kbd:Къалэ нэхъышъхьэ]] |
|||
[[kg:Mbanza ya kimfumu]] |
|||
[[kk:Елорда]] |
|||
[[kl:Illoqarfiit pingaarnersaat]] |
|||
[[kn:ರಾಜಧಾನಿ]] |
|||
[[ko:수도]] |
|||
[[koi:Канкар]] |
|||
[[krc:Ара шахар]] |
|||
[[ku:Paytext]] |
|||
[[kv:Юркар]] |
|||
[[la:Caput (urbs)]] |
|||
[[li:Houfsjtad]] |
|||
[[lmo:Capital]] |
|||
[[ln:Mbóka-mokonzi]] |
|||
[[lo:ນະຄອນຫລວງ]] |
|||
[[lt:Sostinė]] |
|||
[[lv:Galvaspilsēta]] |
|||
[[mg:Renivohitra]] |
|||
[[mhr:Рӱдола]] |
|||
[[mi:Tāone matua]] |
|||
[[mk:Главен град]] |
|||
[[ml:തലസ്ഥാനം]] |
|||
[[mn:Нийслэл хот]] |
|||
[[ms:Ibu negara]] |
|||
[[mt:Belt kapitali]] |
|||
[[mwl:Capital]] |
|||
[[my:မြို့တော်]] |
|||
[[mzn:نیشتگاه]] |
|||
[[nah:Tecuacan]] |
|||
[[nds:Hööftstadt]] |
|||
[[nds-nl:Heufdstad]] |
|||
[[new:तलैनकरम् (सन् २००६या संकिपा)]] |
|||
[[nl:Hoofdstad]] |
|||
[[nn:Hovudstad]] |
|||
[[no:Hovedstad]] |
|||
[[nrm:Capitale]] |
|||
[[oc:Capitala]] |
|||
[[os:Сæйраг сахар]] |
|||
[[pap:Kapital]] |
|||
[[pdc:Haaptschtadt]] |
|||
[[pl:Stolica]] |
|||
[[pnb:راجگڑھ]] |
|||
[[pnt:Πρωτεύουσα]] |
|||
[[ps:پلازمېنه]] |
|||
[[pt:Capital]] |
|||
[[qu:Uma llaqta]] |
|||
[[rm:Chapitala]] |
|||
[[rmy:Sherutno foro]] |
|||
[[ro:Capitală]] |
|||
[[roa-tara:Capitale, cetate]] |
|||
[[ru:Столица]] |
|||
[[rue:Головне місто]] |
|||
[[rw:Umurwa]] |
|||
[[sah:Киин куорат]] |
|||
[[sc:Capitale]] |
|||
[[sco:Caipital]] |
|||
[[sh:Glavni grad]] |
|||
[[si:අගනුවර]] |
|||
[[simple:Capital (city)]] |
|||
[[sk:Hlavné mesto]] |
|||
[[sl:Glavno mesto]] |
|||
[[sq:Kryeqyteti]] |
|||
[[sr:Главни град]] |
|||
[[srn:Mamafoto]] |
|||
[[su:Ibu kota]] |
|||
[[sv:Huvudstad]] |
|||
[[sw:Mji mkuu]] |
|||
[[szl:Stolica]] |
|||
[[ta:தலைநகரம்]] |
|||
[[te:రాజధాని]] |
|||
[[th:เมืองหลวง]] |
|||
[[tk:Paýtagt]] |
|||
[[tl:Kabisera]] |
|||
[[tpi:Kapitol]] |
|||
[[tr:Başkent]] |
|||
[[tt:Башкала]] |
|||
[[udm:Шоркар]] |
|||
[[uk:Столиця]] |
|||
[[ur:دارالحکومت]] |
|||
[[uz:Poytaxt]] |
|||
[[vec:Cavedal]] |
|||
[[vi:Thủ đô]] |
|||
[[vo:Cifazif]] |
|||
[[war:Kapital]] |
|||
[[yi:הויפטשטאט]] |
|||
[[yo:Olúìlú]] |
|||
[[za:Soujduh]] |
|||
[[zea:Oôdstad]] |
|||
[[zh:首都]] |
|||
[[zh-classical:京]] |
|||
[[zh-min-nan:Siú-to͘]] |
|||
[[zh-yue:首都]] |
Leagan reatha ó 00:53, 19 Deireadh Fómhair 2022
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Ireland_map_County_Dublin_City_Magnified.png)
Is éard is príomhchathair ann ná an chathair is mó tábhacht i dtír nó i réigiún, ionad an rialtais agus lárionad riaracháin na tíre nó an réigiúin de ghnáth.[1][2]
Tagairtí
[cuir in eagar | athraigh foinse]- ↑ Niall Ó Dónaill agus Pádraig Ua Maoileoin, eag.: “An Foclóir Beag: príomhchathair” (ga). Teanglann.ie. An Gúm (1991). Dáta rochtana: 2022-10-18.
- ↑ Niall Ó Dónaill, eag.: “Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill): príomhchathair” (ga). Teanglann.ie. An Gúm (1977). Dáta rochtana: 2022-10-18.
![]() | Is síol tíreolaíochta é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |