Add file markings to code blocks in the docs

[Nick-Munnich]

We have a lot of code blocks in the docs. It would be useful if someone could go through and mark the blocks with title= where it could be helpful for readers to understand where the code blocks belong. Could be a useful task for someone who wants to become more familiar with the way things work.