Community Wishlist/Translation/mk: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 06:53, 13 July 2024

Екипата Техника на заедницата би сакале што пошироко учество на заедниците во Желбите на заедницата. Ова зависи од преведувањето.

Ова се пораките кои се неопходни за учесниците во Желбите на заедницата.

Важно бројката во столбот „Потполност“ да биде што повисока, по можност 100 %. Другите столбови се помалку важни.

Language	Messages	Untranslated	Completion	Reviewed	Outdated	State
ar: Arabic	199	35	82%	0%	1%	In progress
bn: Bangla	199	69	65%	0%	2%	In progress
cs: Czech	199	157	21%	0%	0%	In progress
de: German	199	10	94%	59%	2%	Proofreading
en: English	199	0	100%	0%	0%
es: Spanish	199	66	66%	0%	2%	In progress
fr: French	199	45	77%	3%	1%	In progress
gpe: Ghanaian Pidgin	199	88	55%	0%	0%	In progress
gu: Gujarati	199	189	5%	0%	0%	In progress
hi: Hindi	199	194	2%	0%	0%	In progress
id: Indonesian	199	45	77%	0%	4%	In progress
it: Italian	199	36	81%	0%	2%	In progress
ja: Japanese	199	11	94%	4%	1%	In progress
mk: Macedonian	199	50	74%	0%	1%	In progress
ml: Malayalam	199	177	11%	0%	0%	In progress
ms: Malay	199	102	48%	0%	0%	In progress
nb: Norwegian Bokmål	199	35	82%	0%	1%	In progress
pl: Polish	199	123	38%	0%	0%	In progress
pt-br: Brazilian Portuguese	199	178	10%	0%	1%	In progress
ru: Russian	199	35	82%	1%	1%	In progress
sk: Slovak	199	192	3%	0%	0%	In progress
sl: Slovenian	199	194	2%	0%	0%	In progress
sv: Swedish	199	35	82%	1%	1%	In progress
tw: Twi	199	162	18%	0%	0%	In progress
uk: Ukrainian	199	39	80%	0%	2%	In progress
zh: Chinese	199	0	100%	0%	0%	Proofreading
All 26 languages together	5,174	2,267	56%	4%	1%

This includes all user-submitted wishes.

Language	Messages	Untranslated	Completion	Reviewed	Outdated	State
de: German	580	566	2%	0%	0%
en: English	580	41	92%	0%	0%
en-gb: British English	580	560	3%	0%	0%
es: Spanish	580	562	3%	0%	0%
fr: French	580	567	2%	0%	0%	In progress
ja: Japanese	580	542	6%	0%	0%	In progress
nb: Norwegian Bokmål	580	465	19%	0%	0%	In progress
ru: Russian	580	562	3%	0%	0%
sv: Swedish	580	407	29%	0%	0%	In progress
zh: Chinese	580	338	41%	0%	0%	In progress
All 10 languages together	5,800	4,610	20%	0%	0%

@@ Line 8: / Line 8: @@
 Ова се пораките кои се '''неопходни за учесниците''' во Желбите на заедницата.
+Важно бројката во столбот „Потполност“ да биде што повисока, по можност 100 %. Другите столбови се помалку важни.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-It's important to make the "Completion" column in the table below indicate as many percent as possible, ideally 100%. Other columns are less important.
-</div>
 '''<span class=plainlinks>[{{fullurl:Special:Translate|group=agg-Community_Wishlist_interface&action=page}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Direct link for translation</span>]</span>'''