Madam Speaker, at the beginning of his speech, my colleague spoke of the fact that the member for Rivière-des-Mille-Îles could have brought up the discussion on the report at another time to receive answers in another way. When I look at routine proceedings, however, there is a category for tabling reports from committees.
Even here in the House, do we have to stop respecting the rules of the House because the government decides to do so? Do we need a survey on that as well?