Committees of the House  Madam Speaker, I want to pick up on something intriguing my colleague said. He said that Ottawa, which collects half of our taxes, could reinvest a portion of that money in stimulating regional agricultural development. For example, it could invest in abattoirs, which are few and far between right now.

Université de Montréal Carabins  Mr. Speaker, just a week after the Montreal Alouettes, boasting the most Quebec players ever, brought home the Grey Cup, my alma mater's team, the Université de Montréal Carabins, won the Grey Cup, the top prize in Canadian university football. Led by quarterback Jonathan Sénécal and an indomitable defence squad, head coach Marco Iadeluca's Montagnards allowed not a single touchdown during the post-season series.

Government Business No. 30—Proceedings on Bill C-56  Mr. Speaker, the Minister of Innovation, Science and Industry is very proactive on many files. However, as the saying goes, the longer we wait, the worse things get. That is what happened with the Competition Act. The government could have taken action years ago. If it had, we would not be stuck with these huge monopolies, especially in the grocery sector, that have pushed prices up with margins that benefit them, rather than producers or processors, and that have doubled prices for consumers.

Montréal Alouettes  Mr. Speaker, the Montreal Alouettes' incredible Grey Cup victory yesterday is a sporting moment that will forever be etched in the fans' memories. This is a story about a team that came back from the brink. After last season, it was doubtful whether the team would survive. However, team manager Danny Maciocia, an unassuming guy from Saint-Léonard, never gave up.

Sports  Mr. Speaker, I thank my colleague for being here, for working with the Standing Committee on Canadian Heritage and for her empathy. I also want to say that the Parliamentary Secretary to the Minister of Environment and Climate Change and to the Minister of Sport and Physical Activity has a reasonable excuse for his absence today.

Sports  Mr. Speaker, I am going to be fairly direct with the government about the Ignoble Purpose Award it received a few weeks ago. After hearing testimony from survivors and whistle-blowers, and considering that 98% of the 114 witnesses heard by the Standing Committee on Canadian Heritage called for a public inquiry into abuse and mistreatment in sports, it is clear to me that any other option is no longer an option at all, and I am not going to dismiss their request out of hand.

National Security Review of Investments Modernization Act  Mr. Speaker, I thank my colleague from Rimouski‑Neigette—Témiscouata—Les Basques for his excellent question. I wish there were a reporter in the House to hear what a staunch defender I am of the interests of my region, Abitibi-Témiscamingue, just like my colleague from Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou.

National Security Review of Investments Modernization Act  Madam Speaker, I will agree with my colleague from Winnipeg North that our provinces have something in common. I dream of the day when I can go to a Nordiques game in Winnipeg. There is a lot of sharing that we could do. The economy is changing. I think the member for Winnipeg North would be welcome on the committee because the points he has raised would be very useful around the table.

National Security Review of Investments Modernization Act  Mr. Speaker, I thank my colleague from Rosemont—La Petite‑Patrie for his comments, which are always cordial but sometimes force us to dig a little deeper. I will answer his question by giving him an example. Strategic critical minerals are a key issue. North American Lithium, a Chinese-owned lithium mine in Abitibi—Témiscamingue went bankrupt.

National Security Review of Investments Modernization Act  Madam Speaker, I really appreciate my colleague's work on the Standing Committee on Industry and Technology, especially his vigorous defence of Quebec's interests. I do want to recognize that. As an entrepreneur himself, he is aware of the requirements and problems that business owners can encounter.

National Security Review of Investments Modernization Act  Madam Speaker, I want to begin by drawing members' attention to an important event that is happening tomorrow. Last week at the opening cocktail reception for the Abitibi-Témiscamingue international film festival, Steve Jolin, known as Anodajay to rap fans, was awarded the National Assembly medal for all of the work that he does to protect cultural vitality.

Committees of the House  Madam Speaker, as my colleague aptly pointed out, the report in question is a little out of date, but it looks at the issue of greenhouse gases and the environment, as well as the associated costs. When we go through the documents, one interesting thing we find is that there is a supplementary report.

Committees of the House  Mr. Speaker, the timing of this report is rather odd. I would like to ask my Conservative colleague if that was intentional. The Conservatives have led the charge, which the Bloc Québécois and the NDP support, to get to the bottom of public funds being used or misused in a green fund that was created by the government.

Pierre Turgeon  Mr. Speaker, today, this little guy from Rouyn-Noranda is very pleased to rise to honour one of his childhood idols, Pierre Turgeon, who will finally be inducted into the Hockey Hall of Fame. Born in Rouyn-Noranda, Pierre Turgeon was not just a good hockey player. He led our town to the Little League Baseball World Series in 1982.

Enhancing Transparency and Accountability in the Transportation System Act  Madam Speaker, I think it is important, and even fundamental, that the federal government consider the matter of air transportation, which, it is important to remember, falls under federal jurisdiction. In this context, I want to talk about the situation in Rouyn‑Noranda. We have a new airport that is subsidized in part by the federal government.