Devise

    Connexion

    Apprenez l'anglais efficacement

    Preply

    Apprendre l’anglais

    Test de vocabulaire

    Test de vocabulaire anglais

    Combien de mots connaissez-vous ? Cet outil vous donnera une estimation en quelques minutes. Lorsque vous aurez fini, consultez les autres ressources d’apprentissage de Preply pour élargir votre vocabulaire, tels que les cours d’anglais en ligne.

    Étape 1/2 : testez votre vocabulaire général


    Cochez la case si vous connaissez au moins une définition du mot. Si la définition exacte n'est pas claire, ne cochez pas la case.

    Foire aux Questions

    Nous comptons les mots qui figurent dans tout dictionnaire anglais standard. Les dérivations de mots standards ne sont pas prises en compte (par exemple, « quickly » vient de « quick » et n’est donc pas compté). Les mots composés sont inclus dans le comptage (comme « air conditioning »), mais les expressions et locutions ne le sont pas (comme « food for thought »). Vous cherchez à enrichir votre vocabulaire anglais ? Jetez un œil à nos cours d'anglais.
    Cet exercice de vocabulaire anglais se divise en deux étapes. La première inclut 40 mots qui déterminent votre niveau dans les grandes lignes : avez-vous le vocabulaire d’un enfant de 3 ans ou d’une personne de 20 ans ? Comme nous ne vous connaissons pas, nous ne pouvons pas savoir si vous cocheriez toutes les cases. Une fois qu’un niveau approximatif vous est attribué, la deuxième étape consiste à vous montrer environ 120 mots qui appartiennent à ce niveau, répartis dans quatre colonnes. Si notre estimation est totalement correcte, la première colonne devrait être composée presque entièrement de mots que vous connaissez, tandis que vous ne devriez pas connaître la plupart des mots de la dernière colonne, et les mots des colonnes intermédiaires devraient se situer entre les deux. Si notre estimation n’est pas totalement correcte, nous avons tout de même une marge qui nous permet de vous donner un résultat précis. Des utilisateurs peuvent cocher plus de cases, et d’autres auront plus de cases vides. C’est pourquoi nous laissons les cases décochées par défaut. Si vous êtes un(e) pro des langues et que vous connaissez tous les mots, il vous faudra faire beaucoup de clics !
    La difficulté d’un mot au suivant se fait ressentir car c’est là que réside la limite de votre vocabulaire. Ce n’est pas une caractéristique de notre test, mais de l’apprentissage du vocabulaire. Vous pensez peut-être que tous les mots faciles ont le même niveau de difficulté, mais nous vous assurons que tout le monde n’est pas de cet avis.
    Beaucoup de facteurs entrent en jeu au moment de calculer la richesse du vocabulaire de quelqu’un. Par exemple, « quick » et « quickly » comptent-ils pour un mot ou pour deux ? En fin de compte, « quickly » est une dérivation simple et prévisible du mot « quick ». En fonction de la façon dont ces questions sont résolues, les tests de vocabulaire peuvent donner des résultats très variés. Nous optons pour une approche conventionnelle et nous comptons le nombre d’entrées (et non les mots dérivés) qui figurent dans tout dictionnaire standard. Mais ce qui compte vraiment, ce n’est pas le nombre de mots obtenu, mais votre score comparé à d’autres personnes qui ont fait le même test, quelle que soit la façon dont le test a été conçu. Pour plus de détails, lisez le guide de fonctionnement du test de vocabulaire.
    Vous avez sûrement raison. Les centiles listés jusqu’à présent proviennent de personnes qui ont fait le quiz de vocabulaire, et non de la population dans son ensemble. Et le score SAT (examen standardisé sur une base nationale et utilisé pour l'admission aux universités des États-Unis) qu’ils ont déclaré tourne autour de 700 sur 800. Si l’on compare ce score à celui de la population des États-Unis (qui est de 500), on observe que les utilisateurs qui ont fait notre exercice de vocabulaire anglais sont plus instruits que la moyenne. Au fur et à mesure que le nombre de participants augmentera, nous disposerons de plus de données pour trier les centiles en fonction des scores SAT. Nous serons aussi en mesure de générer des scores comparatifs plus représentatifs de la population dans son ensemble.
    Vous pouvez voir les niveaux en anglais par pays dans cet article de blog. En fonction de votre expérience, nous pouvons vous donner une idée générale du niveau de langue correspondant aux élèves qui suivent des cours particuliers d’anglais (environ 3 heures par semaine) : 1 500 - 3 000 mots : 2 ans de cours d’anglais 4 000 - 6 000 mots : anglais intermédiaire (4-6 ans) 8 000 - 10 000 : anglais avancé (8 ans) pour les élèves particulièrement bons. Au-delà de 10 000 mots, les élèves ont généralement vécu dans un pays anglophone pendant une longue période, ou ont été hautement exposés à l’anglais par divers médias (livres, séries, films, etc.).
    Toutes les fréquences de mots ont été tirées de l’analyse du British National Corpus faite par Adam Kilgarriff. Pour les 6 000 premiers mots, cherchez le fichier lemma.num. Si vous voulez des mots anglais plus avancés, il vous faut le fichier all.num.o5, qui comprend plus de 200 000 entrées (même si beaucoup sont redondantes).
    La réponse est simple : il n’y a pas plus de mots fréquemment utilisés que ça. L’Oxford English Dictionary liste 300 000 mots, mais au-delà de 45 000, la plupart sont des termes archaïques, scientifiques ou techniques, ou n’ont pas leur place dans un test de vocabulaire d’anglais général. À vrai dire, il n’a pas été facile de trouver des mots génériques, une fois la barrière des 35 000 dépassée.
    La marge d’erreur de votre score est d’environ 10 %. Nous arrondissons aussi les résultats au-dessus de 10 000 à la centaine la plus proche, et les résultats qui dépassent 300 à la dizaine la plus proche.
    Oui. Cependant, la liste de mots que nous utilisons reste similaire à chaque fois que vous passez le quiz. Si vous cherchez les mots sur lesquels vous êtes évalué(e) pendant ou après le test, les résultats de vos futurs tests seront faussement élevés et moins précis. Si vous souhaitez utiliser ce quiz pour suivre l’évolution de votre vocabulaire, nous vous recommandons de le faire maximum une fois par an, et uniquement si vous veillez à ne pas rechercher les mots qui apparaissent dans le test.
    C’est ce que nous aimerions faire, mais créer une liste scientifiquement correcte demande beaucoup de travail car elle doit être construite sur des données solides. Concrètement, nous devons trouver pour chaque langue : un corpus disponible, comprenant suffisamment de mots largement utilisés à l’oral (pour pouvoir mesurer correctement les niveaux plus bas de vocabulaire) et à l’écrit (pour les niveaux plus élevés), ainsi que du matériel variéUne méthode automatique fiable pour transformer les mots du corpus en entrée de dictionnaire (par exemple, pour passer de « cupcakes » à « cupcake », et de « wrote » à « write »). Un dictionnaire complet disponible électroniquement, qui serve à filtrer les noms propres et les mots qui ne comptent pas dans le corpusUn locuteur natif qui ait de l’expérience dans la programmation ou l’analyse de données pour implémenter toutes ces informations, puis sélectionner manuellement les bons mots pour le test en fonction de divers critères
    Obtenez plus de détails sur le fonctionnement du test