Leer mensajes en el Apple Watch
En la app Mensajes en el Apple Watch, lee mensajes de texto entrantes y luego responde con dictado, la función de escribir a mano, emojis o una respuesta preparada. Escribe una respuesta con el teclado QWERTY y QuickPath (sólo en modelos compatibles, no disponible en todos los idiomas); o usa tu iPhone para rescribir una respuesta.
Advertencia: para obtener información importante acerca de cómo evitar distracciones que pudieran llevarte a situaciones peligrosas consulta Información importante de seguridad para el Apple Watch.
Leer un mensaje en el Apple Watch
Cuando llegue un mensaje, sentirás un toque o escucharás un sonido de alerta. Para leer el mensaje, sólo levanta el Apple Watch.
Gira la corona Digital Crown para desplazarte a la parte inferior del mensaje.
Para ir a la parte superior del mensaje, toca la parte superior de la pantalla.
Consejo: puedes tocar un enlace de sitio web dentro de un mensaje para ver contenido web optimizado para el Apple Watch. Toca dos veces para hacer zoom en el contenido.
Si el mensaje llegó hace tiempo, toca sin soltar la parte superior de la pantalla, desliza hacia abajo en la pantalla para ver la notificación del mensaje y luego tócala. Para marcar el mensaje como leído, desplázate abajo y toca Cerrar. Para ocultar la notificación sin marcar el mensaje como leído, presiona la corona Digital Crown.
![Una conversación de mensajes. El botón App y el campo del mensaje están en la parte inferior.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/es_419/f6558d374812015dc73d6ff6ae5504ec.png)
Ver cuándo se envió un mensaje
Toca una conversación en la lista de Mensajes y desliza un mensaje hacia la izquierda.
Silenciar o eliminar una conversación
Silenciar una conversación: desliza a la izquierda en la conversación en la lista de Mensajes y toca
.
Eliminar una conversación: desliza a la izquierda en la conversación en la lista de Mensajes y toca
.
Acceder a fotos, audio, música y video en un mensaje
Los mensajes pueden contener fotos, audio y videos. Para acceder a ellos desde tu Apple Watch, sigue estos pasos:
Foto: toca la foto para verla, tócala dos veces para verla en pantalla completa, y arrastra para desplazarte por ella. Cuando hayas terminado, toca
en la esquina superior izquierda para regresar a la conversación.
Si quieres compartir la foto, tócala, elige
y luego selecciona una opción para compartir, como una persona con quien intercambies mensajes de forma regular, o las apps Mail o Mensajes. Para guardar la imagen en la app Fotos en tu iPhone, desplázate hasta el final de las opciones de compartir y elige Guardar imagen. También puedes tocar Crear carátula para crear una carátula Caleidoscopio de Fotos con la imagen.
Clip de audio: toca el fragmento para escucharlo.
El fragmento se elimina después de dos minutos para ahorrar espacio; si deseas conservarlo, toca Conservar debajo del fragmento. El audio se conserva por 30 días, pero puedes configurar que se conserve por más tiempo en tu iPhone: ve a Configuración > Mensajes > Mensajes de audio > Expiración y elige Nunca.
Música: si alguien compartió música de Apple Music a través de Mensajes, toca la canción, el álbum o la playlist en el mensaje para abrirlo y reproducirlo en la app Música en el Apple Watch. (se requiere una suscripción de Apple Music).
Video: toca un video en un mensaje para comenzar a reproducirlo en pantalla completa. Toca una vez para mostrar los controles de reproducción. Toca dos veces para hacer zoom y gira la corona Digital Crown para ajustar el volumen. Desliza o toca el botón Atrás para regresar a la conversación.
Para guardar el video, abre el mensaje en la app Mensajes en tu iPhone y guárdalo ahí.
Detectar contenido íntimo
Puedes elegir detectar y hacer borrosas fotos y videos con contenido íntimo antes de verlos en tu Apple Watch.
En tu iPhone, ve a Configuración > Privacidad y seguridad, y toca Advertencia de contenido íntimo.
Activa Advertencia de contenido íntimo y asegúrate de qué estén activadas las opciones de AirDrop, Mensajes y Mensajes de video.
Para ver el contenido después de la advertencia, toca Mostrar y selecciona Confirmar.
Para descubrir cómo tratar el contenido íntimo, toca Formas de obtener ayuda.
Al activar esta configuración, las imágenes y videos en el iPhone y tu Apple Watch se ven afectadas.
Nota: Apple no tiene acceso a las fotos ni videos.
Seleccionar cómo recibir notificaciones de nuevos mensajes
Abre la app Apple Watch en tu iPhone.
Ve a Mi reloj > Mensajes.
Toca Personalizar para configurar las opciones de las notificaciones que se muestran al recibir un mensaje.
No recibirás una notificación si estás usando un enfoque que no permite las notificaciones de Mensajes.
![Configuración de Mensajes en la app Apple Watch en el iPhone. Puedes elegir si quieres mostrar alertas, activar el sonido, activar la vibración y repetir alertas.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/es_419/ac688221cf3d6dca07272e6b85fdfe47.png)