iPhone 使用手冊
- 歡迎
-
-
- 與 iOS 17 相容的 iPhone 型號
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE(第 2 代)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE(第 3 代)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- 設定基本項目
- 按個人風格自訂 iPhone
- 拍攝絕佳的相片和影片
- 與朋友和家人保持聯絡
- 與家人共享功能
- 使用 iPhone 處理日常大小事
- 「Apple 支援」提供的專家建議
-
- iOS 17 的新功能
- 版權
在 iPhone 上傳送和回覆訊息
你可以使用「訊息」App 來傳送文字訊息、影像和多種其他內容。你可以在對話中回覆,或者回覆討論串的指定評論。你甚至可以使用 Siri 來聆聽和回覆訊息。
如要充分使用「訊息」App 的所有功能,請確認你已設定「訊息」。
![「訊息」對話列表,右上方是「編寫」按鈕。訊息左側的藍色圓點表示未讀。](https://help.apple.com/assets/65E21662495F1A6C8701F50A/65E21663EF8273BE1D0C2734/zh_HK/3a2d0c0656ae47b5dd4bcf07608b9376.png)
傳送文字訊息
從你的其他號碼傳送文字訊息
如你的 iPhone 已設定雙 SIM 卡,你可以在編寫訊息時,點一下你的號碼以切換到其他對外電話號碼。
回覆訊息
訊息會在「訊息」列表中以對話分組。你可以回覆任何對話。圓點代表你在該對話中有一個或多個未讀訊息。
在 iPhone 上開啟「訊息」App
。
在「訊息」列表中,點一下你想參與的對話。
點一下文字欄位,製作你的訊息,然後點一下
傳送你的訊息。
貼士:找出訊息傳送到你手上的時間。將訊息泡泡向左拖移以查看對話中所有訊息的時間戳記。
以內文回覆來回覆指定訊息
你可以回應指定訊息的內文。內文回覆會引述你要回應的訊息。其可透過清楚標示哪個回應與哪個訊息有關聯,讓繁雜的對話保持井井有條。
![在「訊息」上的群組對話中編寫內文回覆。群組中人員的圖像位於螢幕最上方。螢幕鍵盤位於螢幕下半部份。除了內文回覆的特定文字之外,大多數訊息對話都是模糊顯示。](https://help.apple.com/assets/65E21662495F1A6C8701F50A/65E21663EF8273BE1D0C2734/zh_HK/01b32af7b4abffb9a004cc27c145a5e6.png)
在 iPhone 上開啟「訊息」App
。
在你要回覆的訊息泡泡上向右掃。
輸入訊息,然後點一下
。
如要返回主對話,請點一下模糊的背景。
按住訊息來用「點按回應」反應,例如豎起拇指或愛心。
如你正在回覆群組對話,而你不希望所有人都看到你的訊息,請開啟包括你要回覆的對象之新對話。
使用 Siri 來傳送、朗讀和回覆訊息
你可以使用 Siri 來為你傳送訊息、讀出你收到的訊息,以及回覆訊息。了解如何使用 Siri。
Siri:你可以講:
「Send 訊息俾伍茵怡問聽日點樣?」
「讀一讀羅傑思最後個訊息」
「覆佢話太好喇!」
Siri 在為你朗讀後立即傳送訊息。前往「設定」 >「Siri 與搜尋」>「自動傳送訊息」,然後開啟「自動傳送訊息」。
警吿:避免在駕駛時分心。請參閲:iPhone 的重要安全資料。
為甚麼部份泡泡會是藍色,而其他泡泡則是綠色?
如訊息可以使用 iMessage 來傳送,你就會看到藍色的「傳送」箭嘴 ,訊息就會以藍色泡泡顯示。
如你無法使用 iMessage(例如收件人並非使用 Apple 裝置),你可以使用 SMS/MMS。透過 SMS/MMS 傳送的訊息會以綠色泡泡顯示。
如需更多資料,請參閲 Apple 支援文章:iMessage 和 SMS/MMS 有何不同?
![「訊息」中的群組對話。群組中人員的圖像位於螢幕最上方。螢幕鍵盤位於螢幕下半部份。如訊息泡泡是綠色,即表示至少一人不是使用 iMessage。](https://help.apple.com/assets/65E21662495F1A6C8701F50A/65E21663EF8273BE1D0C2734/zh_HK/013416a7e1bcce8f3a154fc1e1887f4d.png)
附註:當你向使用非 Apple 裝置的收件人傳送訊息時,內容可能不會如預期般顯示。