Als eine Frau herausfindet, dass ihr Ehemann ermordet wurde, stellt sich heraus, dass das Opfer vielleicht ein Doppelleben geführt hat.
Das Team in einem Rennen gegen die Zeit: Sie suchen den Zeugen eines Auftragsmordes an einer Frau vor einem Nachtclub. Jane bringt sich in Gefahr.
Die mumifizierten Überreste einer Frau stellen das Team auf die Probe. Jane arbeitet von ihrem Krankenhauszimmer aus, wo sie versucht, sich von einem schweren Verlust zu erholen.