Omid Abtahi

In den gesetzlosen Zeiten nach dem Zusammenbruch des Galaktischen Imperiums, übernimmt der nur als "der Mandalorianer" bekannte Kopfgeldjäger einen gut bezahlten, jedoch rätselhaften Auftrag.

Jane und Lisbon werden an einen Tatort gerufen, doch als sie dort sind, entdecken sie keine weiteren Kollegen. Wie sich zeigt, hat Walter die zwei alarmiert, da er mit seinem Wettbewerber Yuri ein Geschäft abschließen will, der Morddrohungen erhält. Gerade als die beiden ihren Namen unter den Vertrag setzen wollen, wird das Gebäude in die Luft gesprengt und Yuri und sein Sicherheitschef sterben.

Der Mandalorianer bekommt es mit einer Gruppe Jawas zu tun, die sein Raumschiff zerlegt haben. Um die gestohlenen Teile wieder zu erlangen, geht er einen Tauschhandel mit den Schrottsammlern ein. Mando muss ihnen das Ei von einer Bestie besorgen.

Der Mandalorianer und seine Verbündeten verschaffen sich durch eine Täuschung Zutritt zu Moff Gideons Kreuzer, um den kleinen Grogu zu retten. Es gelingt ihnen, die Brücke zu übernehmen, doch die Gefahr durch die Dunkeltruppen ist noch nicht gebannt.

Der Mandalorianer ist angeschlagen, kehrt jedoch umgehend zu seinem Auftraggeber zurück. Dort holt er seine Belohnung ab und kümmert sich außerdem um seine Wunden. Doch dann treten plötzlich unerwartete Komplikationen auf.