Noche de paz

T2 E10: Cuando Phil 2 se desmaya de dolor, queda claro que lo que tiene es apendicitis. La cirugía es la única opción que tiene para sobrevivir y todo el mundo espera que Gail lo salve. Gail acepta a regañadientes hacer la operación, y Tandy y Carol toman las riendas de la situación para que la cosa llegue a buen puerto mientras Melissa y Todd se recuperan de su fallida relación. Tras sobrevivir a una expulsión accidental de la cámara de descompresión, Mike descubre con júbilo un gusanito en la cápsula y decide ponerle el nombre de un ser querido. Con las provisiones a punto de acabarse, Mike se da cuenta de que solo le queda una opción si quiere sobrevivir.