Le Homecoming Transitional Support Center est un espace sûr où les vétérans peuvent traiter leur expérience militaire et se refamiliariser avec la vie civile dans un environnement contrôlé.
Dans cet épisode, des clients partagent leurs expériences de service avec des conseillers et apprennent que la spécificité est la clé du rétablissement et de l'évolution.
Walter et Shrier explorent un phénomène qui permet de déterminer que si un client subit des effets indésirables du traitement, la réaffectation domestique peut être une meilleure voie vers le succès.
Selon l'analyse de l'étude, les clients qui s'engagent réellement dans le programme peuvent s'attendre à des résultats positifs en six semaines seulement.
Les activités de compétences de vie permettent au client d'envisager la vie après le retour à la maison, en pratiquant des interactions sociales dans un cadre sûr et stimulant.
Les visiteurs extérieurs, bien que bien intentionnés, peuvent en fait perturber la transition progressive des détenus vers le retour à la vie civile.
Janelle Monáe
Jackie/Alex
Stephan James
Walter Cruz
Hong Chau
Audrey Temple
Chris Cooper
Leonard Geist
Joan Cusack
Francine Bunda