Castle tävlar med Becketts f.d. pojkvän, en stilig FBI-agent som utreder en liten flickas försvinnande.
Erin och Anthony försöker förhindra utvisningen av en framstående samhällsaktivist.
Louis gästar ett lokalt morgonprogram för att marknadsföra restaurangen. Men efteråt är han rädd för att han har förnedrat sig själv och sin kultur. Samtidigt är Eddie och hans vänner förvirrade över hur deras flickvänner beter sig. De försöker få klarhet i saken på en gruppdejt på skridskobanan.
Allison blir plötsligt oförmögen att förstå talat språk och utvecklar en vänskap med en lingvist på vägen dit.
I början av pandemin får Bow beröm av familjen för sitt jobb som ambulanssjukvårdare, men med tiden falnar entusiasmen. Dre försöker övertyga alla att hans arbete är samhällsviktigt.