Підпал студії «Kyoto Animation»
Підпал студії «Kyoto Animation» | |
---|---|
![]() Перша студія компанії Kyoto Animation після підпалу | |
Місце атаки | 15-1 Інаба, Момояма-чьо, Фушімі, Кіото, Японія |
Координати | 34°55′59″ пн. ш. 135°47′34″ сх. д. / 34.933056° пн. ш. 135.792944° сх. д.Координати: 34°55′59″ пн. ш. 135°47′34″ сх. д. / 34.933056° пн. ш. 135.792944° сх. д. |
Мета атаки | перша студія Kyoto Animation |
Дата | 18 липня 2019 10:31 JST (UTC+09:00)[1] |
Спосіб атаки | підпал, масове вбивство |
Зброя | Бензин (40 л),[1] запальничка, кілька ножів, молоток[2] |
Загиблі | 36[3] |
Поранені | 34 (включно з підозрюваним) |
Підозрювані | Шінджі Аоба[4] |
Підпал студії «Kyoto Animation» (яп. 京都アニメーション放火殺人事件, кьо:то аніме:шьон хо:ка сацудзін джікен) — підпал будівлі першої студії анімаційної компанії «Kyoto Animation», розташованої в районі Фушімі міста Кіото, Японія, що був здійснений 18 липня 2019 року.[5] Близько 10:31 41-річний Шінджі Аоба проникнув до будівлі, облив бензином офіси та працівників,[6] і, вигукуючи «Помріть!» (яп. «死ね!», шіне), підпалив будівлю.[7] Коли почалася пожежа, нападник намагався втекти, проте, переслідуваний одним із співробітників студії, впав і був затриманий поліцією.[8]
Щонайменше 36 осіб загинули, 33 особи отримали поранення і були госпіталізовані.[⇨] Як повідомляється, це одне з найбільших за кількістю жертв масове вбивство в історії Японії після закінчення Другої світової війни[9] і найбільша за кількістю жертв пожежа за останні 18 років[10] із часу пожежі в будинку в районі Кабукічьо міста Токіо[en] у 2001 році.[10][11]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Kyoto_Animation_Studio_1.jpg/220px-Kyoto_Animation_Studio_1.jpg)
До нападу компанія Kyoto Animation вважалася однією з найбільш плідних японських аніме-студій. Студія відома завдяки таким роботам як K-On!, Сталева тривога!, Hibike! Euphonium[en].[12] Компанія має декілька офісів у префектурі Кіото: перша студія розташована у районі Фушімі міста Кіото; друга студія (головний офіс), п'ята студія та відділ розробки товарів розташовані в місті Уджі, за пів години їзди на поїзді від Кіото. Перша студія зазвичай використовувалася здебільшого режисерами-аніматорами та 3D-аніматорами і була побудована в 2007 році.[13][14][15][16][17]
За кілька тижнів до нападу, Kyoto Animation отримала листи з погрозами вбивством. Президент компанії, Хідеакі Хатта, прокоментував, що невідомо, чи пов'язано це з інцидентом, оскільки повідомлення були відправлені анонімно.[18] Незважаючи на це, він зв'язувався з поліцією та адвокатами.[13]
Пожежа почалася з вибуху[19] близько 10:30 за місцевим часом[1][5] (04:30 за київським, 01:30 UTC), коли злочинець увійшов у першу студію і підпалив за допомогою 40 літрів бензину будівлю.[6][7] За день до нападу (17 липня 2019) він купив візок та бензин на залізничній станції, розташованій за 10 км на південь від місця злочину, і звідти пішки перевіз куплене до студії.[20] За припущенням поліції початковий вибух був спричинений бензином, який після розлиття випарувався і змішався з повітрям.[21] Як повідомляється, під час здійснення нападу він кричав: «Помріть!» (яп. «死ね!», шіне). Декілька людей, облиті нападником бензином, палаючи, вибігали на вулицю.[6][22]
У міру зростання полум'я біля входу до студії, люди, які перебували всередині будівлі, опинилися в пастці. На третьому поверсі біля сходів, які вели на дах, було знайдено дев'ятнадцять трупів.[2] Нападник намагався втекти, проте, переслідуваний одним із співробітників студії, впав і був затриманий поліцією.[8] На місці інциденту було знайдено декілька невикористаних ножів.[23]
Пожежа була погашена о 15:19 за місцевим часом (09:19 за київським, 06:19 UTC).[1] О 10:00 за місцевим часом (16:00 за київським, 13:00 UTC) Агентство по боротьбі з пожежами та ліквідацією наслідків надзвичайних ситуацій опублікувало свій звіт, у якому йшлося про те, що будівля була повністю знищена вогнем. Також у звіті було зазначено, що будівля не мала ні спринклерів, ні внутрішніх гідрантів, оскільки класифікувалася як мала офісна споруда,[24] проте не мала недоліків у дотриманні пожежної безпеки під час останньої перевірки 17 жовтня 2018 року.[1] Поліція розпочала розслідування на місці інциденту.[25] Вхід до студії зазвичай здійснювався лише за картами пропуску, які були у працівників, але в день інциденту двері були відкритими, оскільки в студії очікували на відвідувачів з компанії NHK World-Japan о 11:00 (02:00 UTC).[13][26]
На прес-конференції 19 липня 2019 було заявлено, що підпал знищив усі матеріали та комп'ютери першої студії,[27][28] не постраждала лише невелика частина ключових кадрів, які були виставлені на показ у Токушімі.[29] 29 липня Kyoto Animation зробили заяву, що їм успішно вдалося відновити оригінальні цифрові зображення із серверу, що вцілів під час пожежі.[30]
Принаймні 74 особи перебували в будівлі під час пожежі. 36 осіб загинули, з них 3 — згодом в лікарні.[21][31][32][33][34][35][36][37] Як заявили представники Кіотської поліції, деяких жертв було складно ідентифікувати через сильне обвуглення їхніх тіл.[38] За даними результатів розтину, які були опубліковані 22 липня 2019, більшість осіб загинули від опіків (а не отруєння чадним газом) через швидке поширення вогню.[39][40] Для ідентифікації жертв був проведений ДНК-тест.[41]
Президент компанії попросив представників ЗМІ не поширювати імена жертв на знак поваги до їхніх родин.[42] 25 липня поліція Кіото заявила про завершення ідентифікації усіх 34 жертв та початок повернення їхніх тіл родичам.[43] 24 липня було підтверджено про смерть дизайнерки кольорів Наомі Ішіди[en].[44] 26 липня родина аніматора, сценариста та режисера Ясухіро Такемото[en] підтвердила його смерть після ДНК-тесту.[45][46] 2 серпня Кіотська поліція опублікувала за згоди родичів імена десяти жертв, чиї похорони вже були завершені, того ж дня була підтверджена смерть анімаційних директорів Йошіджі Кіґамі[en] та Футоші Нішії[en].[47][48]
36 осіб отримали поранення, троє з поранених згодом померли в лікарні.[1][49][50][37] 10 перебували у важкому стані, в одного постраждалого лікарі були змушені ампутувати ноги.[51] Особистості померлих поки що не були встановлені, оскільки японська поліція не ідентифікує тіла померлих. Ідентифікація проводитиметься лікарями в морзі.[52][53] Підтверджено, що серед врятованих — анімаційний директор Наоко Ямада[en], режисер K-On! та Eiga Koe no Katachi[en].[54] Відповідно до даних Міністерства закордонних справ Республіки Корея[en] одна з поранених жертв — кореянка.[55][56]
Для підтримки постраждалих та їхніх родин поліцією була створена команда допомоги жертвам інциденту.[57]
Підозрюваним був названий Шінджі Аоба (яп. 青葉真司, Аоба Шінджі), 41-річний чоловік.[4][58][59]
Аоба втік з місця інциденту, проте був затриманий поліцією префектури Кіото поблизу станції Рокуджідзо[en] Кейханської залізниці, за 100 м від студії.[60] Після затримання поліцією підозрюваного доставили до лікарні з важкими опіками ніг, грудей і обличчя.[13][61] Під час перевезення до лікарні він зізнався в здійсненні підпалу[62] і звинуватив компанію в плагіаті своїх романів («パクり やがって»).[8][10][63][64][65][66] Президент компанії заявив, що в них немає відомостей, що людина з таким іменем надсилала свої роботи на їхні щорічні конкурси робіт.[51] Втім, згодом Kyoto Animation заявила, що отримувала від підозрюваного чорновий варіант роману, який не пройшов перший етап оцінювання і чий вміст, за заявою компанії, не подібний до жодної з їхніх опублікованих робіт.[67][68]
Цієї миті підозрюваний не може бути допитаний, оскільки проходить лікування в лікарні і перебуває під заспокійливим. Його допит почнеться, коли він прийде до тями.[52][66][69] Згодом з'явився ордер на арешт Аоби.[59] Через важкі опіки підозрюваного перевезли для подальшого лікування до університетської лікарні в Осаці.[59][70]
Повідомлялося, що підозрюваний страждав від психічного розладу та вже мав кримінальне минуле до того, як стався інцидент. Як повідомляється, у 2012 році він, погрожуючи ножем, здійснив пограбування магазину в префектурі Ібаракі, проте пізніше був заарештований і засуджений до 3,5 років ув'язнення.[71][72]
За свідченнями місцевих жителів чоловіка, схожого на Аобу, бачили за декілька днів до інциденту поблизу студії.[73][74][75] Також за декілька днів до нападу він відвідував декілька місць довкола міста, пов'язаних з Hibike! Euphonium[en].[75][20]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Kyoto_animation_arson_attack_2_20190721.jpg/250px-Kyoto_animation_arson_attack_2_20190721.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%88%E7%A7%8B%E8%91%89%E5%8E%9F_%E4%BA%AC%E9%83%BD%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E6%94%AF%E6%8F%B4%E5%8B%9F%E9%87%91_%2848333506016%29.jpg/250px-%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%88%E7%A7%8B%E8%91%89%E5%8E%9F_%E4%BA%AC%E9%83%BD%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E6%94%AF%E6%8F%B4%E5%8B%9F%E9%87%91_%2848333506016%29.jpg)
Свої співчуття і слова підтримки постраждалим висловили прем'єр-міністр Японії Шіндзо Абе,[6][76] прем'єр-міністр Канади Джастін Трюдо,[77] президент Тайваню Цай Інг-Вень,[78] генеральний директор Apple Тім Кук,[79] Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш,[80] китайське,[81] французьке,[82] філіппінське[83] та бельгійське[84] посольства в Японії.[85]
Чимало людей та компаній, пов'язаних з аніме-індустрією висловили свою стурбованість ситуацією та співчуття, зокрема: аніматор і кінорежисер Макото Шінкай,[6][86] режисер Тацукі,[84] сейю серіалу K-On! Акі Тойосакі[en],[84] автор роману Hyōka[en] Хонобу Йонедзава[en],[87] медіа-компанія Kadokawa Corporation,[88] компанія-розробник відеогри Clannad Key,[89] американські компанії-ліцензіати Aniplex of America[en],[84] Funimation[84] та Crunchyroll,[90] анімаційні студії Nickelodeon Animation[en],[84] Walt Disney Japan Co.,[91] Shaft,[92] Sunrise,[93] Bandai Namco Pictures[en],[94] Toei Animation,[84] Bones,[95] Khara[en],[96] Trigger[97] та Madhouse.[98]
Американський дистриб'ютор аніме Sentai Filmworks[en] почав збір пожертв на допомогу студії на краудфандинговому майданчику GoFundMe.[65] Метою збору була сума 750 000 доларів США, проте вже протягом перших 24 годин сума перевищила позначку пожертвування в розмірі 1 мільйона доларів США.[99][100][101] Загалом станом на 19 липня 2019 року було зібрано понад 1,3 млн доларів США.[102] Всього станом на кінець збору було зібрано 2,3 млн доларів США.[103] Animate, японська компанія-дистриб'ютор аніме, відеоігор та манґи, у всіх своїх магазинах також почала збирати пожертви на підтримку жертв.[104]
Внаслідок інциденту був скасований попередній перегляд трейлеру фільму Free!, вихід якого був запланований на 2020 рік. Також була призупинена співпраця Kyoto Animation із компанією Keihan Main Line[en], а анімаційна студія David Production відклала трансляцію 3-ї серії аніме-серіалу Fire Force про бійців та людей, які помирають від самозаймання.[102][105][106]
Президент Kyoto Animation, Хідеакі Хатта, в інтерв'ю заявив, що він розглядає можливість знесення будівлі першої студії і заміни її громадським парком з монументом.[51][107] Компанія попросила поважати жертв та їхні родини та заявила, що усі подальші заяви будуть робитися або через поліцію, або через їхніх адвокатів.[108]. Згодом було ухвалене рішення про повне знесення будівлі, проте наразі немає жодних планів щодо того, що буде на місці студії.[3]
- ↑ а б в г д е ja:京都府京都市伏見区で発生した爆発火災(第13報) (PDF) (вид. 13). Fire and Disaster Management Agency. 23 грудня 2019. Архів (PDF) оригіналу за 28 січня 2020. Процитовано 8 березня 2020.
- ↑ а б ja:京アニ火災、死者33人に 身柄確保された男は意識不明. Asahi Shimbun. 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ а б 4 місяці після підпалу: долю першої студії «Kyoto Animation» вирішено. Архів оригіналу за 3 грудня 2019. Процитовано 3 грудня 2019.
- ↑ а б 放火事件 男の名前公表 「逮捕していないが重大性考慮」 警察. NHKニュース. 19 липня 2019. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ а б Kyoto Animation fire: Arson attack at Japan anime studio kills 33. BBC News. 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ а б в г д Rich, Motoko (17 липня 2019). Kyoto Animation Studio Arson Kills 33, Shocking Japan. The New York Times. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ а б Giordano, Chiara (18 липня 2019). Kyoto Animation fire: At least 33 dead in arson attack by man yelling 'you die'. The Independent. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ а б в ja:京アニ火災 「パクリやがって」「死ね」液体まいた男が叫ぶ ズボンには火がついたまま… (яп.). 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ Kyoto Animation studio fire: at least 25 dead after arson attack in Japan (англ.). The Guardian. 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ а б в Japan mourns after the worst mass killing in two decades claims 33 lives in arson attack. CNBC. 19 липня 2019. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ Price, Joe (18 липня 2019). 33 Confirmed Dead in Suspected Arson Attack on Japanese Anime Studio Kyoto Animation. Complex. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ Kashiwagi, Akiko; Crawshaw, David; Taylor, Adam (18 липня 2019). 'Die!': Alleged arsonist turned a celebrated Japanese anime studio into a death trap. Washington Post. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ а б в г ja:京アニ火災 33人の死亡確認 平成以降最悪 第1スタジオ、18日朝はセキュリティー解除. Mainichi Shimbun (яп.). 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ KViN (10 березня 2017). Anime Craft Weekly #33: Kyoto Animation Studio Tour. Sakuga Booru. Архів оригіналу за 13 травня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ kViN (25 серпня 2018). The Evolution of Kyoto Animation: A Unique Anime Studio and its Consistent Vision. Sakuga Booru. Архів оригіналу за 19 грудня 2018. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ Clements J., McCarthy H. Kyoto Animation // The Anime Encyclopedia: A Century of Japanese Animation. — 3rd Revised Edition. — Berkeley, CA : Stone Bridge Press, 2015. — 1160 p. — ISBN 978-1611720181. (англ.)
- ↑ 京アニ火災 スプリンクラー義務ない建物. 日テレNEWS24 (яп.). 19 липня 2019. Архів оригіналу за 22 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ "Death threats had been sent" says company president at animation company arson. NHK News (яп.). 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ ja:「京アニ」スタジオで爆発=複数死亡か、負傷30人以上-放火の疑い、男を確保. Jiji Press (яп.). 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ а б Police detail suspect's visits to 'holy sites' from anime series ahead of arson attack on Kyoto studio. The Japan Times. 30 липня 2019. ISSN 0447-5763. Архів оригіналу за 30 липня 2019. Процитовано 30 липня 2019.
- ↑ а б ja:京アニ火災、死因は一酸化炭素中毒か 33人死亡、重症者4人は症状重篤 確保の男も治療中. Kyoto Shimbun (яп.). 19 липня 2019. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ ja:【現場速報】「焼けただれ、逃げていく人も」 京アニ火災、窓から炎と黒煙. Kyoto Shimbun (яп.). 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ ja:現場に複数の刃物 (яп.). NHK. 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ Spiral stairs, no sprinklers may have contributed to deadly Japan animation studio fire. The Straits Times (англ.). 19 липня 2019. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ ja:「京都アニメーション」放火事件 現場検証始まる. NHK News (яп.). 19 липня 2019. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ 京アニの出入口 普段は専用カードが必要だが当日はシステム解除. ライブドアニュース (яп.). 21 липня 2019. Архів оригіналу за 21 липня 2019. Процитовано 21 липня 2019.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (19 липня 2019). Kyoto Animation President States in Interview That All Materials, Computers Were Destroyed in Fire. Anime News Network. Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 20 липня 2019.
- ↑ ja:京都アニメーション・八田社長が会見「堪えきれない。こんな大惨事になるとは…」(スポニチアネックス). Sponichi Annex (яп.). 19 липня 2019. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ 日本放送協会. "京アニ"制作の作品原画展|NHK 徳島県のニュース. NHK NEWS WEB. Архів оригіналу за 24 липня 2019. Процитовано 24 липня 2019.
- ↑ 犠牲者の成果そのもの…京アニ原画、サーバーから回収. The Yomiuri Shimbun. 29 липня 2019. Архів оригіналу за 29 липня 2019. Процитовано 29 липня 2019.
- ↑ ja:アニメ会社放火 男性1人死亡 死者34人に 警察. NHK News (яп.). 19 липня 2019. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ ja:京アニ放火、吹き抜け構造で一気に燃焼か 4人なお重篤. Asahi Shimbun (яп.). 19 липня 2019. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ ja:逃げる間もなく煙に… 犠牲者の多くは一酸化炭素中毒か 京都. NHK News. 19 липня 2019. Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ ja:京アニ放火、死者は34人に 新たに男性1人が亡くなる. Asahi Shimbun (яп.). 19 липня 2019. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ At least 33 dead in suspected arson attack on Japanese animation studio. Sky News. 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ 京アニ放火殺人、死者35人に. Kyodo News (яп.). 27 липня 2019. Архів оригіналу за 27 липня 2019. Процитовано 27 липня 2019.
- ↑ а б В Японії померла ще одна постраждала в липневій пожежі в студії аніме. Архів оригіналу за 3 грудня 2019. Процитовано 3 грудня 2019.
- ↑ Motoko Rich (20 липня 2019). Suspect in Kyoto Fire Had Criminal Record and Trouble With Neighbors. New York Times. Архів оригіналу за 21 липня 2019. Процитовано 21 липня 2019.
- ↑ Smoke spread so fast at Japanese animation firm victims couldn't open rooftop door. CNA (news channel). 22 липня 2019. Архів оригіналу за 22 липня 2019. Процитовано 22 липня 2019.
- ↑ Kyoto Animation autopsies show at least 20 victims burned to death; suspect spotted near HQ before attack. The Japan Times. 22 липня 2019. Архів оригіналу за 22 липня 2019. Процитовано 22 липня 2019.
- ↑ ja:アニメ会社放火 安否分からない娘への思い 父親が語る. NHK News (яп.). 20 липня 2019. Архів оригіналу за 23 липня 2019. Процитовано 22 липня 2019.
- ↑ Kelly, Tim; Nussey, Sam (21 липня 2019). Japan officials hunt for reasons behind fire that killed 34. Reuters. Архів оригіналу за 22 липня 2019. Процитовано 22 липня 2019.
- ↑ All 34 Victims Identified a Week after Kyoto Studio Arson Attack. Nippon.com. Jiji Press. 25 липня 2019. Архів оригіналу за 25 липня 2019. Процитовано 25 липня 2017.
- ↑ 色彩担当・石田さんの死亡確認 両親「考えるだけで涙が止まらへん」 京アニ放火. Mainichi Shimbun (яп.). 24 липня 2019. Архів оригіналу за 25 липня 2019. Процитовано 24 липня 2019.
- ↑ 「らき☆すた」武本監督の悲報、親族に 京アニ放火. The Nikkei (яп.). 26 липня 2019. Архів оригіналу за 26 липня 2019. Процитовано 26 липня 2019.
- ↑ 京都アニメ放火で犠牲 「親思いで仕事も充実していたのに…」津田さん父言葉絞り出す. Kobe Shimbun (яп.). 24 липня 2019. Архів оригіналу за 25 липня 2019. Процитовано 24 липня 2019.
- ↑ 犠牲者10人氏名公表、京アニ事件で府警 「涼宮ハルヒ」監督も. Kyoto Shimbun. 2 серпня 2019. Архів оригіналу за 2 серпня 2019. Процитовано 2 серпня 2019.
- ↑ Schilling, Mark (3 серпня 2019). Directors Yasuhiro Takemoto, Futoshi Nishiya Among Kyoto Animation Dead. Архів оригіналу за 3 серпня 2019. Процитовано 3 серпня 2019.
- ↑ Fire Department Confirms 33 Dead In Arson Attack. NHK News (яп.). 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ Tokyo Reporter Staff (18 липня 2019). More than 20 feared dead in suspected arson attack at Kyoto Animation. Tokyo Reporter. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ а б в Hodgkins, Crystalyn (20 липня 2019). Kyoto Animation President Hatta Considers Demolishing 1st Studio Building, Building Public Park With Monument. Anime News Network. Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 20 липня 2019.
- ↑ а б Ogura, Junko; Regan, Helen; Wakatsuki, Yoko. Kyoto animation arson suspect told police his work had been plagiarized. CNN. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (18 липня 2019). Fire Department: 33 People Confirmed Dead in Kyoto Animation Fire (Updated). Anime News Network. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ Yanamitsu, Eimi; Rich, Motoko; Inoue, Makiko (19 липня 2019). Japan Fire Killed Mostly Women, at a Studio Known for Hiring Them. New York Times. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ 이주영 (19 липня 2019). ko:교토 애니메이션 방화사건에 한국인 1명 중상. Kyunghyang Shinmun (кор.). Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ ja:アニメ会社放火 青葉容疑者を別の病院に移送 警察. NHK News (яп.). 20 липня 2019. Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 20 липня 2019.
- ↑ アニメ会社放火 京都府警に被害者支援班 家族のケアも. NHK News (яп.). 21 липня 2019. Архів оригіналу за 21 липня 2019. Процитовано 21 липня 2019.
- ↑ Yamaguchi, Mari (20 липня 2019). Suspect in Japan anime studio arson reportedly had grudge. Associated Press. Архів оригіналу за 20 липня 2019.
- ↑ а б в ja:アニメ会社放火 青葉容疑者に逮捕状. NHK News (яп.). 20 липня 2019. Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 20 липня 2019.
- ↑ 京アニ放火事件、青葉真司容疑者に逮捕状 京都府警. Asahi Shimbun (яп.). 20 липня 2019. Архів оригіналу за 21 липня 2019. Процитовано 20 липня 2019.
- ↑ Fire Department Confirms 33 Dead In Arson Attack. NHK News (яп.). 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ Antonio Pineda, Rafael (17 липня 2019). Fire Breaks Out in Kyoto Animation's 1st Studio Building (Updated). Anime News Network. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ ja:京都アニメ放火、33人死亡 41歳男「ガソリンまく」. Chunichi Shimbun (яп.). 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ ja:身柄確保の男「パクりやがって!」 京アニに恨みか. Asahi Shimbun (яп.). 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ а б Dassanayake, Dion (18 липня 2019). Kyoto Animation fire: Fundraiser started after deadly anime studio 'arson attack'. Daily Express. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ а б Suspected arsonist in deadly Kyoto anime studio fire says firm stole his novel. Mainichi Shimbun. 19 липня 2019. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ Kyoto Animation admits it has record of receiving draft novel from arson suspect. The Japan Times. 31 липня 2019. Архів оригіналу за 31 липня 2019. Процитовано 31 липня 2019.
- ↑ Blair, Gavin J. (30 липня 2019). Kyoto Animation Arson Attack: Suspect Had Submitted a Novel to Company. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 31 липня 2019. Процитовано 31 липня 2019.
- ↑ At least 24 dead, dozens injured in suspected arson at Japan animation studio. channelnewsasia.com (англ.). 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ アニメ会社放火 容疑者の容体予断許さぬ状態 別の病院に移送. NHK News (яп.). 20 липня 2019. Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 20 липня 2019.
- ↑ ja:京アニ放火、犯人とみられる男12年にコンビニ強盗. Nikkan Sports (яп.). 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ Suspected arsonist believed his novel was stolen by Kyoto Animation studio: Reports. CNA. 19 липня 2019. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ Kyoto Animation fire: Suspect 'spotted in area' days before. BBC News. 20 липня 2019. Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 20 липня 2019.
- ↑ Kyoto anime studio arson suspect still in serious condition. Kyodo News. 26 липня 2019. Архів оригіналу за 26 липня 2019. Процитовано 26 липня 2019.
- ↑ а б Blair, Gavin (29 липня 2019). Kyoto Animation suspect staked out anime locations before arson attack. The Guardian. ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 29 липня 2019. Процитовано 29 липня 2019.
- ↑ Abe, Shinzō [@AbeShinzo] (18 липня 2019). 本日、京都で発生した放火殺人事件では、多数の死傷者が出ており、あまりの凄惨さに言葉を失います。お亡くなりになられた方のご冥福をお祈りいたします。負傷された皆様にお見舞いを申し上げるとともに、一日も早い回復をお祈りしています。 (Твіт) (яп.). Процитовано 18 липня 2019 — через Твіттер.
- ↑ Trudeau, Justin [@JustinTrudeau] (18 липня 2019). Canadians send our deepest condolences to the families of those killed in the arson attack in Kyoto that has taken so many innocent lives. To the people of Japan – we’re mourning these tragic losses with you, and wishing a quick recovery to everyone who was injured (Твіт). Процитовано 18 липня 2019 — через Твіттер.
- ↑ Ing-wen, Tsai [@iingwen] (18 липня 2019). 外遊先で京都アニメーション放火殺人事件の消息を知り、驚くと共に心を痛めています。さきほど安倍首相のお見舞いのツイートも拝見しました。京都アニメーションは台湾の多くの人にとって、青春の思い出でもあります。亡くなられた方のご冥福と、負傷された方の一日も早い回復をお祈りしています (Твіт) (яп.). Процитовано 18 липня 2019 — через Твіттер.
- ↑ Cook, Tim [@tim_cook] (18 липня 2019). Kyoto Animation is home to some of the world’s most talented animators and dreamers — the devastating attack today is a tragedy felt far beyond Japan. KyoAni artists spread joy all over the world and across generations with their masterpieces. 心よりご冥福をお祈りいたします。 (Твіт) (англ.). Процитовано 19 липня 2019 — через Твіттер.
- ↑ UN stands in solidarity with Japan following deadly arson attack at leading animation studio in Kyoto. UN News. 19 липня 2019. Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ Embassy of the People's Republic of China in Japan [@ChnEmbassy_jp] (18 липня 2019). ja:京都で発生した悲惨な事件で、お亡くなりになられた方のご冥福をお祈りし、負傷された皆様にお見舞いを申し上げます。 (Твіт) (яп.). Процитовано 18 липня 2019 — через Твіттер.
- ↑ @ambafrancejp (18 липня 2019). Le Mot de l'Ambassadeur : Message de condoléances à la suite de l’incendie des studios de Kyoto Animation (Твіт) (фр.). Процитовано 18 липня 2019 — через Твіттер.
- ↑ Condolence Message for Kyoto Fire Victims. The Official Website of the Embassy of the Republic of the Philippines to Japan. 19 липня 2019. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ а б в г д е ж Lynzee, Loveridge (19 липня 2019). Animation Studios, Fans Share Messages of Hope After Kyoto Animation Studio Arson. Anime News Network. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ Anime fans shocked by arson attack at famous Kyoto studio. Kyodo News. 18 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 18 липня 2019.
- ↑ Shinkai, Makoto [@shinkaimakoto] (18 липня 2019). ja:京都アニメーションの皆さま、どうかどうかご無事で (Твіт) (яп.). Процитовано 18 липня 2019 — через Твіттер.
- ↑ Yonezawa, Honobu (20 липня 2019). ja:無題. Pandreamium (яп.). Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 20 липня 2019.
- ↑ 株式会社京都アニメーション様での放火事件に関する件. Kadokawa Corporation (яп.). 21 липня 2019. Архів оригіналу за 22 липня 2019. Процитовано 22 липня 2019.
- ↑ Key's deep condolences message about the Kyoto Animation arson attack (яп.). Key. 19 липня 2019. Архів оригіналу за 21 липня 2019. Процитовано 21 липня 2019.
- ↑ Waage, Joanne; Gao, Kun; Wang, Rita (18 липня 2019). Share Your Message of Support With Kyoto Animation. Crunchyroll. Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 20 липня 2019.
- ↑ @disneyjp (20 липня 2019). ja:アニメーションを愛し、その力を信じる企業として、京都アニメーションに起きた事件に、ディズニー社員一同ショックを受け、心を痛めています。亡くなられた方々のご冥福をお祈りすると共に、ご遺族や友人の皆様に心から哀悼の意を捧げます。 #prayforKyoani (Твіт) (яп.) — через Твіттер.
- ↑ @shaft_official (19 липня 2019). ja:京都アニメーション様が被害に遭われた事件につき、余りに理不尽な出来事に憤りを覚えると共に、失われたものの大きさを思うと無念で悲しくてなりません。亡くなられた方に心よりお悔やみ申し上げます。また、負傷された方や関係者の皆様の早期回復をお祈りしております。シャフトアニメスタッフ一同 (Твіт) (яп.). Процитовано 19 липня 2019 — через Твіттер.
- ↑ 株式会社サンライズ; 株式会社バンダイナムコピクチャーズ; 株式会社SUNRISE BEYOND; 株式会社サンライズミュージック (19 липня 2019). ja:株式会社京都アニメーション様へ|重要なお知らせ|サンライズ. Sunrise (яп.). Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ ja:株式会社京都アニメーション様へ. Bandai Namco Pictures (яп.). 19 липня 2019. Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ ja:株式会社京都アニメーション様で発生した放火事件につきまして | BONES-株式会社ボンズ. Bones (яп.). 20 липня 2019. Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 20 липня 2019.
- ↑ ja:最新情報 - 株式会社カラー. Khara (яп.). 20 липня 2019. Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 20 липня 2019.
- ↑ ja:株式会社トリガー. Trigger (яп.). 20 липня 2019. Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 20 липня 2019.
- ↑ Madhouse [@madhouse_news] (19 липня 2019). ja:この度の、株式会社京都アニメーション放火・火災事件の報にふれ、被害に遭われた皆様、ご家族・関係者の皆様に、心よりお悔やみとお見舞いを申し上げます。また、お怪我をされ、治療・療養中の皆様におかれましても、一刻も早いご回復を、心よりお祈り致します。 (Твіт) (яп.). Процитовано 21 липня 2019 — через Твіттер.
- ↑ Burke, Kelly (18 липня 2019). 'You die!' Arsonist kills at least 33 people in Kyoto animation studio fire. 7News. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ 'You die!': Arson suspect's chilling scream. news.com.au. 19 липня 2019. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ Kyoto Animation fire: police search for clues as donations pass $1m mark. The Guardian. 19 липня 2019. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ а б Kyoto Animation fire: Police name suspect after studio blaze. BBC. 19 липня 2019. Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ Wit, Alex Dudok de (2 серпня 2019). Anime Licensing Firm Sentai Filmworks Receives $30M Investment From Cool Japan Fund. Cartoon Brew (амер.). Архів оригіналу за 26 червня 2020. Процитовано 4 серпня 2019.
- ↑ 株式会社アニメイト (19 липня 2019). ja:京都アニメーション様で発生した事件につきまして - アニメイト. Animate (яп.). Архів оригіналу за 19 липня 2019. Процитовано 19 липня 2019.
- ↑ 第3話 放送休止のお知らせ. Fire Force (яп.). 19 липня 2019. Архів оригіналу за 21 липня 2019. Процитовано 21 липня 2019.
- ↑ Kyoto Animation Arson Prompts Several Anime Delays. ComicBook Anime (англ.). Архів оригіналу за 22 липня 2019. Процитовано 22 липня 2019.
- ↑ ja:全焼スタジオ、取り壊して公園に…京アニ社長. Yomiuri Shimbun (яп.). 20 липня 2019. Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 20 липня 2019.
- ↑ 7月18日に発生した事件について. Kyoto Animation (яп.). 21 липня 2019. Архів оригіналу за 21 липня 2019. Процитовано 21 липня 2019.
{{cite web}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|1=
(довідка)
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Підпал студії «Kyoto Animation»