Face à face, le ventre sur la serviette, le dos offert au soleil, elles se sourient en silence. Yeux bleus dans yeux verts, visage basané devant face picotée translucide, bouche effilée versus lèvres charnues.

- On dirait qu'on est contraires.
- Mais en fait, on est pareilles.
- Complémentaires?
- T'es quétaine. Mais d'accord. Complémentaires.

Leslie et Coco sont amies. Séparées toute l'année, l'une à Montréal, l'autre à Gaspé, elles se retrouvent enfin pour quelques jours dans la métropole. Cet été-là, leur vie changera du tout au tout.