Olga Kobylanska, eigentlich Olha Yulianivna Kobylianska war eine ukrainische Schriftstellerin der Moderne und Frauenrechtlerin. Ihre Schriften wurden von George Sand und Friedrich Nietzsche beeinflusst. Kobylanska interessierte sich sehr für die ukrainische Bauernschaft und schrieb oft über das Leben dieser Menschen. In vielen ihrer Erzählungen über das bäuerliche Leben schilderte sie den Kampf zwischen Gut und Böse sowie die mystische Kraft der Natur, die Vorbestimmung, die Magie und das Irrationale. Ihre Werke sind bekannt für ihre impressionistischen, lyrischen Naturbeschreibungen und subtilen psychologischen Schilderungen und wurden in zahlreichen Ausgaben veröffentlicht. In diesem Band findet sich eine Auswahl ihrer schönsten Novellen.