"Iskuplenie krov'yu" - roman Karin ZHibel', laureata Prix Polar Francophone, ch'i detektivy i psihologicheskie trillery zavorozhili Franciyu. Marianne de Grevil' vsego dvadcat' let. No puteshestviya po svetu, lekcii v universitete, nochnaya muzyka ili posidelki s druz'yami v kafe ej nedostupny. Edinstvennoe, chto ej suzhdeno videt' dolgie gody, - kvadrat blednogo neba skvoz' tyuremnuyu reshetku. Vspyshka nekontroliruemoj yarosti obernulas' dlya nee pozhiznennym zaklyucheniem. A eto oznachaet nenavist', zhestokost' i povsednevnye unizheniya. Bezhat' iz ada mozhno lish' v zabyt'i - blagodarya sigarete, knige ili otdalennomu grohotu skorogo poezda. Gordost', nezavisimost' i krasota devushki lish' usugublyayut situaciyu. No druzheskoe uchastie i neveroyatnoe chudo – lyubov' sposobny prolit' svet v samoe serdce t'my. Dat' nadezhdu, chto odnazhdy dver' otkroetsya i zabrezzhit svoboda. No ee cena dlya Marianny – eto iskuplenie. Iskuplenie krov'yu. Vpervye na russkom!