Werbung
-th
Wortbildungselement, das Ordinalzahlen (fourth, tenth, etc.) bildet, Altenglisch -ða, von Proto-Germanisch *-tha- (verwandt mit Gotisch -da, -ta, Althochdeutsch -do, -to, Altnordisch -di, -ti), von PIE *-to-, auch *-eto-, *-oto-, Suffix, das Adjektive bildet, "die die Vollendung der Vorstellung der Basis markieren" [Watkins].
Verwandt mit Sanskrit thah, Griechisch -tos, Latein -tus; Sanskrit ta-, Litauisch und Altkirchenslawisch to, Griechisch to"der, die, das," Latein talis"solch ein;" Griechisch tēlikos"so alt, von solchem Alter," Altkirchenslawisch toli"so, in diesem Maße," toliku"so viel," Russisch toliko"nur;" siehe auch -ed.
-th(2)
Suffix, das Nomen der Handlung, des Zustands oder der Qualität von Verben oder Adjektiven bildet (wie depth, strength, truth). Es geht zurück auf das Alte Englisch -ðu, -ð, und stammt aus dem Urgermanischen *-itho (Verwandte: Altnordisch -þ, Althochdeutsch -ida, Gotisch -iþa). Es ist ein Abstraktum-Suffix, von PIE *-ita abgeleitet (Verwandte: Sanskrit -tati-; Griechisch -tet-; Latein -tati-, wie in libertatem "Freiheit" von liber "frei"). Manchmal in Englisch reduziert auf -t, besonders nach -h- (wie in height).
Verknüpfte Einträge -th
Altenglisch bæð "ein Eintauchen des Körpers in Wasser, Schlamm usw.", auch "eine Menge von Wasser usw. zum Baden", stammt von dem gemeingermanischen *badan (auch Old Frisian beth , Old Saxon bath , Old Norse bað , Middle Dutch bat , Deutsch Bad ), von der PIE-Wurzel *bhē- "erwärmen" + *-thuz , eine germanische Nachsilbe, die "Handlung, Prozess, Zustand" anzeigt (wie in birth , death ). Die etymologische Bedeutung ist das Erwärmen und nicht das Eintauchen.
Die Stadt in Somerset, England (Altenglisch Baðun ) wurde nach ihren heißen Quellen benannt. Bath salts ist seit 1875 belegt (Dr. Julius Braun, "Über die Heilwirkungen von Bädern und Wasser"). Bath-house stammt aus dem Jahr 1705; bath-towel stammt aus dem Jahr 1958.
Um 1200 herum bedeutete "Geburt"; Mitte des 13. Jahrhunderts "Akt des Gebärens, das Hervorbringen durch die Mutter, Geburt", manchmal im Mittelenglischen auch "Empfängnis"; auch "das, was geboren wird, Nachkommen, Kind"; aus einer skandinavischen Quelle wie dem Altnordischen *byrðr (ersetzt durch das verwandte Althochdeutsche gebyrd "Geburt, Abstammung, Rasse; Nachkommen; Natur; Schicksal"), aus dem urgermanischen *gaburthis (auch Quelle des Altfriesischen berd, Altsächsischen giburd, Niederländischen geboorte, Althochdeutschen giburt, Deutschen geburt, Gotischen gabaurþs), aus dem uridg. *bhrto Partizip Perfekt von Wurzel *bher- (1) "tragen; Kinder gebären" (vergleiche bear (v.)).
Das germanische Suffix -th steht für "Prozess" (wie in bath, death). Die Bedeutung "Zustand, in den eine Person hineingeboren wird, Abstammung, Herkunft" ist seit ca. 1200 belegt (es war auch im Altenglischen Wort enthalten). In Bezug auf leblose Dinge stammt "jedes Entstehen" aus den 1610er Jahren. Birth control stammt aus dem Jahr 1914; birth certificate stammt aus dem Jahr 1842.
- death
- depth
- growth
- height
- illth
- math
- strength
- truth
- berth
- billionth
- dearth
- drought
- eighth
- eleventh
- fifteenth
- fifth
- fiftieth
- fortieth
- See all related words (62)
Werbung
Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: Etymology, origin and meaning of -th