relator

1520s, "recontar, contar," do francês relater "referir, relatar" (séc. XIV) e diretamente do latim relatus, usado como particípio passado de referre "trazer de volta" (ver refer), de re- "de volta, novamente" + lātus "suportado, carregado" (ver oblate (n.)).

O significado "estar em alguma relação; ter referência ou respeito" é de 1640; o sentido transitivo de "trazer (algo) em relação com (algo mais)" é de 1690. O significado de "estabelecer uma relação entre" é de 1771. O sentido de "sentir-se conectado ou simpático a" é atestado a partir de 1950, originalmente na linguagem da psicologia. Relacionado: Related; relating.