Jump to ratings and reviews
Rate this book

مذكراتي في سجن النساء

Rate this book
Often likened to Rigoberta Menchu and Nadine Gordimer, Nawal El Saadawi is one of the world's leading feminist authors. Director of Health and Education in Cairo, she was summarily dismissed from her post in 1972 for her political writing and activities. In 1981 she was imprisoned by Anwar Sadat for alleged "crimes against the State" and was not released until after his assassination.

Memoirs from the Women's Prison offers both firsthand witness to women's resistance to state violence and fascinating insights into the formation of women's community. Saadawi describes how political prisoners, both secular intellectuals and Islamic revivalists, forged alliances to demand better conditions and to maintain their sanity in the confines of their cramped cell.

Saadawi's haunting prose makes Memoirs an important work of twentieth-century literature. Recognized as a classic of prison writing, it touches all who are concerned with political oppression, intellectual freedom, and personal dignity.

268 pages

First published March 1, 1982

Loading interface...
Loading interface...

About the author

Nawal El Saadawi

117 books3,004 followers
Nawal El Saadawi (Arabic: نوال السعداوي) was born in 1931, in a small village outside Cairo. Unusually, she and her brothers and sisters were educated together, and she graduated from the University of Cairo Medical School in 1955, specializing in psychiatry. For two years, she practiced as a medical doctor, both at the university and in her native Tahla.

From 1963 until 1972, Saadawi worked as Director General for Public Health Education for the Egyptian government. During this time, she also studied at Columbia University in New York, where she received her Master of Public Health degree in 1966. Her first novel Memoirs of a Woman Doctor was published in Cairo in 1958. In 1972, however, she lost her job in the Egyptian government as a result of political pressure. The magazine, Health, which she had founded and edited for more than three years, was closed down.

From 1973 to 1978 Saadawi worked at the High Institute of Literature and Science. It was at this time that she began to write, in works of fiction and non-fiction, the books on the oppression of Arab women for which she has become famous. Her most famous novel, Woman at Point Zero was published in Beirut in 1973. It was followed in 1976 by God Dies by the Nile and in 1977 by The Hidden Face of Eve: Women in the Arab World.

In 1981 Nawal El Saadawi publicly criticized the one-party rule of President Anwar Sadat, and was subsequently arrested and imprisoned. She was released one month after his assassination. In 1982, she established the Arab Women's Solidarity Association, which was outlawed in 1991. When, in 1988, her name appeared on a fundamentalist death list, she and her second husband, Sherif Hetata, fled to the USA, where she taught at Duke University and Washington State University. She returned to Egypt in 1996.

In 2004 she presented herself as a candidate for the presidential elections in Egypt, with a platform of human rights, democracy and greater freedom for women. In July 2005, however, she was forced to withdraw her candidacy in the face of ongoing government persecution.

Nawal El Saadawi has achieved widespread international recognition for her work. She holds honorary doctorates from the universities of York, Illinois at Chicago, St Andrews and Tromso. Her many prizes and awards include the Great Minds of the Twentieth Century Prize, awarded by the American Biographical Institute in 2003, the North-South Prize from the Council of Europe and the Premi Internacional Catalunya in 2004. Her books have been translated into over 28 languages worldwide. They are taught in universities across the world.

She now works as a writer, psychiatrist and activist. Her most recent novel, entitled Al Riwaya was published in Cairo in 2004.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
695 (32%)
4 stars
795 (37%)
3 stars
460 (21%)
2 stars
121 (5%)
1 star
40 (1%)
Displaying 1 - 30 of 285 reviews
Profile Image for Mayar Hassan.
180 reviews271 followers
October 21, 2018
يبدو أنه مكتوب على كل صاحب موقف في بلادنا أن يتعرض لتجربة ومرارة السجن
وسواء أتفقنا مع نوال السعداوي في بعض آرائها أو اختلفنا عنها، إلا أن الكتاب يمثل تجربة انسانية حية تترك بالتأكيد أثراً في النفس لا يمحى لمن تعرض لها، أو قراها
Profile Image for Clumsy Storyteller .
356 reviews721 followers
January 3, 2017
Great memoir by a Great author/ doctor i love Nawal Al Saadawi she had my attention and admiration when she spoke about gender equality and after reading her journal in women's prison i respect her even more. i don't care what's your religion or thoughts about what she does, No one deserves to be imprisoned with no charges or just for speaking her mind! Nawal was born a free woman in a misogynist society, she refused to be treated with nothing but respect , she fought for equal rights for men and women and was imprisoned for it. in this book Nawal talked about her experience of life behind bars and how it changed her perspective on life in general!

These are some of my favorite quotes:







Profile Image for Raya راية.
816 reviews1,534 followers
February 21, 2019
"لم أتصور أن الورقة والقلم يمكن أن يكونا أخطر من الطبنجة في عالم الواقع والحقيقة."



عندما قرأت عنوان الكتاب لأول مرة، ظننت بأن الدكتورة نوال السعدواي تكتب لنا م��كراتها في سجن عملت به كطبيبة، لكن الصدمة كل الصدمة عندما بدأت القراءة وعرفت بأنها كانت سجينة رأي أيام حكم السادات!

تسرد علينا الدكتورة نوال كيفية اعتقالها وظروف سجنها وسير الحياة اليومية في السجن مع زميلاتها، وكيف تم التحقيق، غياب كامل للعدالة والحقوق والمعاملة الإنسانية للمعتقلين.

الورقة والقلم أخطر من الطبنجة في عالمنا، التعبير عن الرأي أخطر من القتل في عالمنا. في عالمنا التعبير عن الرأي جريمة، الكتابة جريمة، تبنّي أفكاراً مستقلّة جريمة، التفكير جريمة، الاختلاف جريمة. كل الأسى والحزن والغضب عندما نرى تلك الظروف لا زالت تتكرر في عالم اليوم، ونرى زيف شعارات الحريات العامة والتعبير عن الرأي والديمقراطية والتحرر وتقبّل الآخر.

"لأنني ولدت في زمن عجيب يساق فيه الإنسان إلى السجن لأنه ولد بعقل يفكر. لأنه ولد بقلب يخفق للصدق والعدالة. لأنه يكتب الشعر أو القصة أو الرواية. لأنه نشر بحثاً علمياً أو أدبياً، أو مقالاً ينادي فيه بالحرية. أو له ميول فلسفية.
لأنني ولدت في هذا الزمن لم يكن عجيباً أن أدخل السجن. فأنا اقترفت الجرائم جميعاً... كتبت القصة والرواية والشعر. ونشرت بحوثاً علمية وأدبية، ومقالات تنادي بالحرية، ولي ميول فلسفية.
لكن الجريمة الكبرى أنني امرأة حرة في زمن لا يريدون فيه إلا الجواري والعبيد. وولدت بعقل يفكر في زمن يحاولون فيه إلغاء العقل."


...
Profile Image for شيماء هشام سعد.
Author 6 books1,982 followers
Read
March 10, 2023
خسارة يا نوال!

كنتِ مهووسةً بالتمرد والاحتجاج وقول لا، لكن هذا الإباء لم يقف بينكِ وبين هواكِ الذي أبعدك عن الله، وحمقكِ الذي أودى بكِ إلى إنكاره، ولو أن هذا الإباء المثير للإعجاب في كثير من أحواله -أمام الطغاة على وجه الخصوص- نفعكِ أمام هواكِ لما استعبدكِ كبرياؤك.

لا يسعني التغاضي عن موقفي الشعوري منكِ، ولا أؤمن بالموضوعية في قراءة الكتب وطنطنات عدم الحكم على كاتبيها، عندما أقرأ أقرأ بكل قلبي، ولذلك أشعر بالأسف وأقول: خسارة! كل هذه المكابدة هباء بموازين الدارِ التي صرتِ فيها! وكل تلك الشجاعة كانت في الطريق الخطأ ولم يعد من فرصةٍ لتحويل المسار! وكل ذلك الذكاء خانكِ رغم ثقتك به ولم ينقذكِ من أغبى المزالق!

لا أشعر تجاهكِ بالمقت بل بالشفقة، وأقول: كم لله في خلقه من شؤون!

أما من الناحية الفنية فسرد جذاب يأسر اللب، ولغة باذخة تُمتع الحس، وتصوير حي لتجربة مؤثرة وأكثر ما يؤثر فيها أنها لم تُفد صاحبتَها شيئا.
Profile Image for Eng. Mohamed  ali.
1,480 reviews142 followers
October 26, 2020
ترددت فى كتابة ريفيو عن الكتاب حتى أعفى نفسى من جدل كثير لاناس بمجرد رؤيتهم لاسم نوال السعداوى تثور ثورة لديهم ويتم تكييل الاتهامات والتوبيخ سواء بتكفيرى او تكفير الكاتبة وذلك لمجرد قرائتك لها , انا لا أحاسب احد على دينه او نواياه فيكفينى منهم الجانب السياسى والادبى, ولكن بعد تفكير سألت نفسى لماذا لا ننتصر لما نقتنع به سواء تمت مهاجمتنا او لا , ما اسهل الاتهام بالتكفير ومعاداة الدين وهذا الهجوم يكون فى الاساس من المقهورين والمنهزمين سواء من جماعات الاسلام السياسى المقهورة فى الاساس من النظام الحاكم او يكون الهجوم من عموم الناس الذين دائما يقولون انهم سمعوا عن الكاتب او شاهدوا مقطع فيديو ولم يقرا احد منهم كتاب واحد لاى كاتب منهم ,ولو الاتهام يتم بتلك الطريقة فجميعنا متهمين ولكن دعونا ننحى اراء نوال السعداوى فى الاديان جانبا على الرغم من ان ارائها تلك يتم تهويلها وتحميلها معانى أكثر مما تعنيه هى بنفسها,التجربة هنا تجربة أعتقال سياسى لطبيبة وكاتبة مصرية وهذا فى حد ذاته كسر لقواعد وعادات مجتمعنا الشرقى فحتى لو كانت المرأة قد حصلت على حقوق كالتعليم والعمل جنبا الى جنب مع الرجل الا ان عدد الثائرات من المراة قليل جدا , فرموز شباب ثورة يناير كانوا من الرجال كثير اما من النساء فلا اذكر الا القليل مثل اسماء محفوظ واسراء عبد الفتاح ونوارة نجم , توقعت ان اجد مذكرات مثيرة وخصوصا انه كان برفقة نوال السعداوى عدد من الكاتبات أمثال صافى ناز كاظم ولطيفة الزيات ,لا اعلم لماذا لم تحاول الاقتراب منهم فى حديثها فلقد افردت لكل مسجونة وسجانة تفاصيل كثيرة الا الكاتبتين المعروفتين لنا ولكن ذلك لم يقلل من متعة واثارة التجربة .
نوال السعداوى معارضة لكل الانظمة وهذا ما جعلها فى مواجهة نيران الجميع سواء جماعات دينية او انظمة سلطوية تمتاز نوال السعداوى بروح ثائرة ابعد ما تكون عن الدبلوماسية والسياسة ,قوية فى هجومها صريحة فى قول رأيها بدون اى محاولة لتجميله وتلك كانت النقطة التى لعب عليها مقدمى البرامج فى استنطقها لقول اراء شخصية دينية ومجتمعية بطريقة تجارية كعادة برامج رمضان للشهرة وزيادة الاعلانات.
.
مذكرات ممتعة ومؤلفات نوال السعداوى تستحق قراءة متأنية بدون أحكام مسبقة
مقتطفات من الكتاب

“لايموت الانسان في السجن من الجوع أو من الحر او البرد أو الضرب أو الامراض أو الحشرات . لكنه قد يموت من الانتظار

الانتظار يحول الزمن الى اللازمن ، والشئ الى اللاشئ ، والمعنى الى اللامعنى”

“ربما لا يشعر الإنسان بالخطر إلا وهو خارجه ،فإذا ما أصبح في قلب الخطر صار جزاء منه ولم يعد يشعر به.”

“الناس من خوف الذل في ذل”

“إذا النساء حرمن الحرية فلا يمكن ان تكون هناك ثورة . هل تحقق الثورة فى مجتمع يكبل نصفه بالقيود ؟”

“إن كل شئ اجنبى اصبح أعلى قيمة من أى شئ مصرى حتى الإنسان .”

لا زال كثير من الرجال و النساء فى بلادنا يؤمنون أن وجه المرأة عورة . أما الثورة فهناك من يؤمن ايضا انها كوجه المرأة تحتاج إلى حجاب يغطيها .
و هناك من يتحدث بالثورة فى كل يوم ، و ما أكثر الثورات التى سمعناأنها حدثت فى بلادنا . ثورة وراء ثورة ، و ثورة تصحح ثورة . من كثرة الثورات اصبحنا نحلم بحياة ليس فيها ثورة . و فقدت الكلمة معناها . كل الكلمات فقدت معناها . التحفظ فى مكان أمين هو الوضع فى السجون .”

لم أتصور أن الورقة والقلم يمكن أن يكونا أخطر من الطبنجة في عالم الواقع والحقيقة."

لأنني ولدت في زمن عجيب يساق فيه الإنسان إلى السجن لأنه ولد بعقل يفكر. لأنه ولد بقلب يخفق للصدق والعدالة. لأنه يكتب الشعر أو القصة أو الرواية. لأنه نشر بحثاً علمياً أو أدبياً، أو مقالاً ينادي فيه بالحرية. أو له ميول فلسفية.
لأنني ولدت في هذا الزمن لم يكن عجيباً أن أدخل السجن. فأنا اقترفت الجرائم جميعاً... كتبت القصة والرواية والشعر. ونشرت بحوثاً علمية وأدبية، ومقالات تنادي بالحرية، ولي ميول فلسفية.
لكن الجريمة الكبرى أنني امرأة حرة في زمن لا يريدون فيه إلا الجواري والعبيد. وولدت بعقل يفكر في زمن يحاولون فيه إلغاء العقل."
Profile Image for Amir mogy.
271 reviews60 followers
December 29, 2012
قرأته من فترة كبيرة جدا , بجد نوال السعداوى أديبه رائعة ومتمكنه جدا من الكتابة
وزى ما قلت قبل كدا
نوال السعداوى

( سيدة تقرأ لها وتستمتع ولكن لا تتمنى ابدأ ان تقابلها فى الحياة
Profile Image for Eng. Mohamed  ali.
1,480 reviews142 followers
December 31, 2020
ترددت فى كتابة ريفيو عن الكتاب حتى أعفى نفسى من جدل كثير لاناس بمجرد رؤيتهم لاسم نوال السعداوى تثور ثورة لديهم ويتم تكييل الاتهامات والتوبيخ سواء بتكفيرى او تكفير الكاتبة وذلك لمجرد قرائتك لها , انا لا أحاسب احد على دينه او نواياه فيكفينى منهم الجانب السياسى والادبى, ولكن بعد تفكير سألت نفسى لماذا لا ننتصر لما نقتنع به سواء تمت مهاجمتنا او لا , ما اسهل الاتهام بالتكفير ومعاداة الدين وهذا الهجوم يكون فى الاساس من المقهورين والمنهزمين سواء من جماعات الاسلام السياسى المقهورة فى الاساس من النظام الحاكم او يكون الهجوم من عموم الناس الذين دائما يقولون انهم سمعوا عن الكاتب او شاهدوا مقطع فيديو ولم يقرا احد منهم كتاب واحد لاى كاتب منهم ,ولو الاتهام يتم بتلك الطريقة فجميع��ا متهمين ولكن دعونا ننحى اراء نوال السعداوى فى الاديان جانبا على الرغم من ان ارائها تلك يتم تهويلها وتحميلها معانى أكثر مما تعنيه هى بنفسها,التجربة هنا تجربة أعتقال سياسى لطبيبة وكاتبة مصرية وهذا فى حد ذاته كسر لقواعد وعادات مجتمعنا الشرقى فحتى لو كانت المرأة قد حصلت على حقوق كالتعليم والعمل جنبا الى جنب مع الرجل الا ان عدد الثائرات من المراة قليل جدا , فرموز شباب ثورة يناير كانوا من الرجال كثير اما من النساء فلا اذكر الا القليل مثل اسماء محفوظ واسراء عبد الفتاح ونوارة نجم , توقعت ان اجد مذكرات مثيرة وخصوصا انه كان برفقة نوال السعداوى عدد من الكاتبات أمثال صافى ناز كاظم ولطيفة الزيات ,لا اعلم لماذا لم تحاول الاقتراب منهم فى حديثها فلقد افردت لكل مسجونة وسجانة تفاصيل كثيرة الا الكاتبتين المعروفتين لنا ولكن ذلك لم يقلل من متعة واثارة التجربة .
نوال السعداوى معارضة لكل الانظمة وهذا ما جعلها فى مواجهة نيران الجميع سواء جماعات دينية او انظمة سلطوية تمتاز نوال السعداوى بروح ثائرة ابعد ما تكون عن الدبلوماسية والسياسة ,قوية فى هجومها صريحة فى قول رأيها بدون اى محاولة لتجميله وتلك كانت النقطة التى لعب عليها مقدمى البرامج فى استنطقها لقول اراء شخصية دينية ومجتمعية بطريقة تجارية كعادة برامج رمضان للشهرة وزيادة الاعلانات.
.
مذكرات ممتعة ومؤلفات نوال السعداوى تستحق قراءة متأنية بدون أحكام مسبقة
مقتطفات من الكتاب

“لايموت الانسان في السجن من الجوع أو من الحر او البرد أو الضرب أو الامراض أو الحشرات . لكنه قد يموت من الانتظار

الانتظار يحول الزمن الى اللازمن ، والشئ الى اللاشئ ، والمعنى الى اللامعنى”

“ربما لا يشعر الإنسان بالخطر إلا وهو خارجه ،فإذا ما أصبح في قلب الخطر صار جزاء منه ولم يعد يشعر به.”

“الناس من ��وف الذل في ذل”

“إذا النساء حرمن الحرية فلا يمكن ان تكون هناك ثورة . هل تحقق الثورة فى مجتمع يكبل نصفه بالقيود ؟”

“إن كل شئ اجنبى اصبح أعلى قيمة من أى شئ مصرى حتى الإنسان .”

لا زال كثير من الرجال و النساء فى بلادنا يؤمنون أن وجه المرأة عورة . أما الثورة فهناك من يؤمن ايضا انها كوجه المرأة تحتاج إلى حجاب يغطيها .
و هناك من يتحدث بالثورة فى كل يوم ، و ما أكثر الثورات التى سمعناأنها حدثت فى بلادنا . ثورة وراء ثورة ، و ثورة تصحح ثورة . من كثرة الثورات اصبحنا نحلم بحياة ليس فيها ثورة . و فقدت الكلمة معناها . كل الكلمات فقدت معناها . التحفظ فى مكان أمين هو الوضع فى السجون .”

لم أتصور أن الورقة والقلم يمكن أن يكونا أخطر من الطبنجة في عالم الواقع والحقيقة."

لأنني ولدت في زمن عجيب يساق فيه الإنسان إلى السجن لأنه ولد بعقل يفكر. لأنه ولد بقلب يخفق للصدق والعدالة. لأنه يكتب الشعر أو القصة أو الرواية. لأنه نشر بحثاً علمياً أو أدبياً، أو مقالاً ينادي فيه بالحرية. أو له ميول فلسفية.
لأنني ولدت في هذا الزمن لم يكن عجيباً أن أدخل السجن. فأنا اقترفت الجرائم جميعاً... كتبت القصة والرواية والشعر. ونشرت بحوثاً علمية وأدبية، ومقالات تنادي بالحرية، ولي ميول فلسفية.
لكن الجريمة الكبرى أنني امرأة حرة في زمن لا يريدون فيه إلا الجواري والعبيد. وولدت بعقل يفكر في زمن يحاولون فيه إلغاء العقل."
Profile Image for Jannah .
126 reviews139 followers
March 21, 2021
ليست مراجعة بل مرثية للنوال السعداوي بعد دقائق من سماع خبر وفاتها
سواء اتفقت معها او لم تتفق ستظل من الرموز النسوية الاهم في العالم العربي فقالوا عنها وحشة وخطيرة فقالت انا اتكلم الحقيقة والحقيقة هي وحشة وخطيرة
667
تكلمت من دون خوف وبجرائة لم نعهدها في الوطن العربي شكرا لكتبها القيمة التي اثرت بها المكتبة العربية
وكما قالت تخلف المرأة وتكبيلها لا يؤخر النساء فحسب لانه يقود الى تخلف المجتمع ايضاَ
image
Profile Image for Shaymaa.
88 reviews4 followers
March 18, 2011
تعجبني جرأتها , ثورتها , شجاعتها
و اكره معتقداتها الغريبة !
,
انها تكون في السجن و تكتب على ورق التواليت
و تاخذني إلى جو السجن فعلا , و كيف السجينات و الحارسات
هو السبب الي عشانه كملت الكتاب للأخير
,
ادبيا , يعتبر ضعيف
بس الهدف منه ماكان ادبي , كان نقل واقع
Profile Image for Mai Mohamed.
Author 1 book286 followers
December 3, 2022
عجبني جدا وصف التفاصيل لكل حاجه ف السجن
مليت شويه من قصص الناس التانيه ف السجن بجانب د نوال واستغربت شويه الجانب ده من حكم السادات لدرجة أنهم فرحوا ف وفاته لأن الناس دائما بتذكر إنجازاته اكتر من مناطق الظلم والكلام ده
Profile Image for زكرياء.
Author 3 books784 followers
November 3, 2019
الكتاب عبارة عن مذكرات في شكل رواية تحكي فيها نوال السعداوي تجربتها في سجن النساء عندما تعرضت للاعتقال والسجن بسبب آراءها ونقدها لحكم السادات. الجميل في نوال أنها تقبلت الحياة في السجن وتكيفت معها وكأنها انسانة ساذجة لكنها في الوقت ذاته ناضلت من داخل السجن وقاومت الانهيار والاستسلام.

الكتاب يغطي كل شيء منذ لحظة الاعتقال في المنزل إلى لحظة الإفراج بعد اغتيال الديكتاتور أنور السادات.

______
اقتباسات أعجبتني
الجزء الأول: القبض

“لا بد أن شيطانا تقمص جسمي لأني لم أعد خائفة ”

“ المعرفة مهما كانت أقل إيلاما من الجهل، الجهل كالموت، بل هو الموت فعلا، لأننا لو عرفنا الموت لما كان هناك موت ولا خوف من الموت. الجهل هو الخوف، زلا شيء يرعب الإنسان سوى الجهل”

“وهل هناك إسلام واحد، كل دولة تفسر الإسلام كما تشاء ”

“ربما لا يشعر الإنسان بالخطر إلا وهو خارجه ،فإذا ما أصبح في قلب الخطر صار جزاء منه ولم يعد يشعر به”

الجزء الثاني: السجن


"السجن في نظري كالموت، يستحق الاكتشاف"

ص75
"أمارس الرياضة البدنية منذ الطفولة وأستحم بالماء البارد في الشتاء..."


"إن الأمور في السياسة على كف عفريت. لا أحد يعرف ما الذي يمكن أن يحدث غدًا أ�� بعد ساعة واحدة. لم تعد هناك أي ضمانات لبقاء أي واحد في مقعده. أي حاكم في أكبر دولة يمكن أن يختفي بطلقة رصاص واحدة. أي حكومة يمكن أن تطير في غمضة عين بانقلاب في الجيش أو ثورة بين الشعب. وفي يوم وليلة يصبح من في الحكم في السجن، ومن في السجن في الحكم"
ص95

"السجن شرف في هذا الزمن" 131

"أفضل مكاني في السجن على أن أكتب شيئاً لا ينبع من عقلي." 182


هل الرأي الحر جريمة؟ إذن فليكن السجن هو ملاذي الوحيد ومصيري الوحيد. " 183


" أظهرت أن التعذيب في السجن لا يكون بالوحدة والصمت ولكن التعذيب بالأصوات والضجبج أشد. " 201


"السجن هو أن تشك فيما تسمع، حتى ترى بعينك وتلمس بيديك وتتأكد بنفسك". 295
Profile Image for  أمـل .
83 reviews27 followers
August 13, 2021
بعيدا عن معتقدات الكاتبة الفكرية والدينية ، إلا أن قلمها لا يعرف للنفاق مكانا .
أول لقاء لي معها ، وأحببته .
Profile Image for ناديا.
Author 1 book352 followers
October 17, 2018
الحقيقة انني استمتعت بالكتاب ...
قرأت الكثير لنوال السعدواي ايام الصبا وثورة عمر الشباب ، ورغم كل افكارها التحررية النسائيه الا انني غير عدم اتفاقي معها ، لم اجد طائلا ولا متعه فيما تكتبه ولا ادبيا حتى ، فتوقفت من امد بعيد عن القراءة لها .
وقد قررت من فترة ان اعطيها فرصة اخرى ، باعادة قراءة ماقرأته لها سابقا عل النضوج العمري والفكري يجعلني اراها بمنظور مختلف ، لكن هذا الكتاب تصادف بين يدي قبل ان ارسله لاختي التي طلبت مني احد كتبها فعدت لنوال عبره :)

انا غير مغرمة بادب السجون ، وبالتاكيد تجربة نوال في السجن غير قاسية وتعتبر مرفهة بالنسبة لما صادفني من ظلم في " دروز بلغراد " و " تلك العتمة الباهرة" لكن هذا ماحدث معها وهي نقلت ماعاشته تماما كما كان .
الروايه سلسة ، نقلتني بتفاصيلها لجو السجن ، ونجحت نوال أن تعرف عن نفسها وافكارها فأتت المذاكرات معبرة عن حياتها حتى تاريخ دخولها السجن .. وبدت مشاعرها صادقه دقيقه تجاه كل شئ وكل أحد ..
لاأعلم ان كنت استوعبت مشهد " القتل الرحيم " لوالدتها بشكل صحيح !!! فهو اعتراف صريح بالقتل وان اتى مبطنا !
ابتسمت عندما رصفت بلسان بدور كل المعتقدات الدينيه التي لاتؤمن بها في صفحه واحدة وبشكل متتالي ! ربما ظنت انها تفعل ذلك بذكاء لكن بدا فيه استخفاف نوال السعدواي المعروف لدى الكل !

اعتقد انني قرات بتجرد لدرجة كدت اعطيها الخمس نجوم ، لكنني تراجعت نجمتين بعد قراءه بعض المراجعات التي وجدت فيها شيئا من المنطق الذي ربما اغفلت عنه :)

# " أكتشفت ان الفن والادب لايوجدان بغير الصدق، وان الصدق لايمكن ان بوجد بغير الحرية ، والحرية لاتوجد بغير الثورة"
# " مازال الطريق الى الحرية أمامنا طويلا، فالسياسة نفاق كذب ورجال السياسة الوانهم مخططة كرجال الصحافة "
# " في أعماقي عشق عجيب لاول كل شئ في حياتي "
# " لو لم تعرف اصابعي القلم ربما عرفت الفأس ، القلم أثمن شئ في حياتي ، كلماتي فوق الورق أثمن من حياتي ، أثمن من حريتي "
# " عقلي حر ينطلق الى أعلى أفكر كما أشاء واكتب بأصابعي على الارض ماأشاء "
# " هل كانت أحاسيسي كاذبه؟ في جميع مراحل عمري كنت أثق في أحاسيسي ، لا أفرق بين العقل والاحساس .. الاحساس السليم هو العقل السليم ، أحيانا يخطئ العقل لايعرف الا الارقام والمنطق المحدود المألوف والموروث ، لكن الاحساس السليم هو العقل الاعمق ، هو الحس الانساني والشعور والبصر والبصيرة وتراكم المعرفة والتجربة "
Profile Image for Ayman yassin.
204 reviews74 followers
June 6, 2021
تنتهي معاناة "السعداوي" وغيرها من سجينات الرأي بعد اغتيال السادات وتسلّم "مبارك" الحكم، فيتم الإفراج عنهن بعد فترة طويلة، وبعد كثير من ��لرسائل التي يرسلنها إليه للحصول على حريتهن. لكن ذلك لا يمنع الكاتبة من التساؤل بعد ثماني سنوات على خروجها، وهي تعدّ مقدمة لطبعة جديدة من كتابها: "هل أنا اليوم خارج السجن؟ لماذا إذن هذا الشعور بالاختناق والانحباس؟ كانت القضبان من حديد لكنها اليوم من مادة أخرى غير مرئية".
Profile Image for Maha Moustafa.
Author 5 books236 followers
November 30, 2022
عيون د نوال ترصد كل شيء حولها ليخرج لنا في هيئة كتاب يحكي عن ٨٠ يوم في أحلك فترات حكم السادات.
مذكرات تسجل فترة سوداء، ولم أتخيل أن قد يكون هناك فئة من الشعب قد فرحت ذلك الفرح العارم عند موت السادات!!! غريب
المميز في تلك المذكرات هو الحياد من د نوال، عيون ترصد بسرد ولغة بلاغية تطرب لها الأذن عن طريق ستوريتل بصوت (مارلين شكيب). ✨✨
من افضل ما قراءات في ٢٠٢٢.
124 reviews197 followers
April 3, 2014

من الكتب القليلة التي توحدت فيها و عشتها بكامل تفاصيلها و انهيتها بوداع كمن يودع أحد أصدقائه الأعزاء !

أتذكر جيدا عندما تردد اسم نوال السعداوي أمام بعض الناس استهزأوا بها و قالوا هذه المجنونة التي كتبت اسم أمها بعد اسمها و لكن لأن الشعب المصري بطبيعته يعشق ان يضع " التاتش '' بتاعته فغير الاحداث و افتعل قصة ساذجة من ذكرياتها و هي طفلة و بدا يروج لها كـ" البغبغاء ".

الجزء الاول : القبض

تعرضت نوال السعداوي للسجن في 6 سبتمبر 1981م .. أخذت من بيتها عنوة بدون إذن نيابة أو ان يعرف أحد من أهلها إلى اين سوف يأخذوها و لم تعرف هي قبل ان تجد نفسها وراء قضبان سجن النسا بالقناطر الخيرية - القسم السياسي..و ظلت محبوسة هي و غيرها بدون تهمة و بدون تحقيق و عند كل سؤال أو استفسار تكون الإجابة واحدة :مستنين الأوامر من فوق ! و ما لبثت حتى عرفت هي و زميلاتها ان السادات اطلق رجاله لكي يعاونوه في حبس المتأمرين ضد البلد و أطلقت الشائعات في الجرائد انها أعتقلت بسبب فتنة طائفية.

الجزء الثاني : السجن

من اطول الأجزاء و أجملها على الإطلاق .. ترصد فيه الكاتبة أحداثها اليومية من رياضة و زراعة و محاولة تحسين وضعهم المعيشي داخل السجن إلى محاولاتها اليومية للكتابة على ورق التواليت !
كما تحكي عن زميلاتها في السجن و تضع ملامح لكل شخصية تحس بالوقت أنك داخل قصة أو رواية و ليست بمذكرات لناس موجودة على أرض الواقع .
نوال السعداوي رأيتها بعين اخري .. بعد هذا الجزء ستري جزء كبير من طفولتها و كم حبها للريف وبساطته كما ستتعرف على أهلها و أصلهم و تاريخ العائلة المتمردة من أيام الإنجليز و الايام التي قضتها بداخل مدرستها الثانوية " مدرسة حلوان الداخلية "
كما تحكي ايضا بعض المواقف التي تعرضت لها مع جمال عبد الناصر و السادات و قرينته و كيف وضع اسمها في القوائم السوداء و جرأة اكثر من اللازم !
اكثر ما اهتمت به هو محاولة فهم علاقتها بأمها و التي كنت دائما اري فيها دائما شيء من الكره ليس لشخصها و لكن لاسلوبها في التربية و التميز بينها و بين الذكور من اخوتها.. لكن في هذه المذكرات التي تعتبر امتدادا للجزء الاول ما رأيت إلا حب و إحساس بالفخر بها و نوعا من الندم المختلط بالأسى.

الجزء الثالث :اختراق الحصار

في هذا الجزء تروي الكاتبة محاولتها للتواصل مع العالم الخارجي لتخترق الحصار المفروض عليها بدون أي وجه حق .. فتبدأ في التواصل مع زوجها و أولادها الذين يحكون كيف صدموا عندما وجدوا باب الشقة مكسور و لم يجدوا لها اثر .. و بعد البحث المستمر وجدوها وعينوا لها محامي و أرسلوا لها مقالتها التي كانت سبب اعتقالها لا كتبها .. و طمأنوها ان العالم اجمع وقف متظاهرا و معترضا على اعتقالها ماعدا مصر !

الجزء الرابع :الخروج للتحقيق

22 يوما قضتها في السجن كأنهم 22 عام ! أنا أيضًا تعجبت و ظننت ان كل هذه الأحداث لابد و ان يكون مر عليها شهور و شهور داخل السجن !
في اليوم ال 22 جاء الامر ببدء التحقيقات و كانت من اوائل الذين سيحقق معهم و كانت الاسئلة و التهم الموجهة اليها من سنة 72من محاضرة ألقتها في كلية طب عين شمس و كان معها زوجها السابق و في هذه المحاضرة هاجمت النظام و حرضت الطلاب على الثورة والتمرد و لكن الحقيقة كما جاءت على لسانها انها جاءت وحدها و كانت المحاضرة علمية بحتة.
أيضًا توضح الكاتبة جنبا من التهم الموجهة اليها و تحاول ان تربط سبب إعتقال كل هؤلاء دفعة واحدة و كان تخمينها الاول ان الاغلب منهم كان معترضا على اتفاقية كامب دافيد لذلك كانت الأوامر من السادات شخصيا!

الجزء الخامس :موت السادات

من اصعب الاشياء ان يموت المرء و يسعد بموته الكثير .. من الأجزاء الغريبة التي ستجد فيها سعادة عارمة بسبب موت شخص .. لم اتصور ان بطش السادات وصل لهذا الحد المأساوي .. جمال عبدالناصر و كان معروف عنه معتقلاته و سياسته الاستبدادية و لكن ما كاد يذكر السادات حتى يتبادر اليك سريعا انه اغلق كل هذه المعتقلات فور تسلمه الرئاسة .. و لكن الواضح ان كل رئيس “ فريش" لابد ان يضع "التاتش" ملكه ..فعندما تولى مبارك من بعده الغي أيضًا التحفظ و افرج عن جميع المسجونين السياسيين و من بينهم نوال و زميلاتها !

ثلاث تواريخ محفورين في ذاكرة نوال السعداوي :

6 سبتمبر يوم القبض عليها من بيتها
28 سبتمبر يوم ان خرجت للمدعي العام
6 أكتوبر يوم موت السادات

و أيضًا 25 نوفمبر اليوم الذي خرجت فيه من السجن للقصر الرئاسي لبيتها مرة اخري.

الجزء السادس : الجزء الأخير

خرجت نوال السعداوي من السجن لتعود اليه مرة اخري و لكن هذه المرة شوقا لزميلاتها في العنبر و خرجت منه متجهة لكلية الطب حتى تسطيع نقلهم هناك بعيدا عن السجن و ما مر أسبوع حتى أفرج عنهم .

Profile Image for Ebthal Yusuf.
295 reviews221 followers
December 30, 2012
ياااااااااااااااه رحلة طويلة وشاقة عشت فيها كل لحظة في السجن والحياة الصعبة
سمعت كتير عن الظلم والقمع ضد أصحاب الآراء المختلفة عن الحاكم
التلفيق وقانون العيب-أخو قانون الطواريء- والسجن من غير تهمة و من غير أمر
لكن إحساس مختلف بعد قراءة الكتاب ده إني جربتها فعلا
معرفش كتير عن آراء الدكتورة نوال لكن أفتكر هحاول أعرف أكتر بعد الكتاب ده.
بس اللي متأكدة منه إنها إنسانة قوية جدا ومبادئها أهم حاجة في حياتها ودي صفة عجبتني جدا
من كتر ما شدتني الأحداث توقفت في القراءة عند لحظة موت السادات
وفي طريقي للكلية كنت مستغربة ازاي مفيش ملامح حزن أو فرحة علي وشوش الناس
ده السادات مات!!!!!
بس افتكرت بسرعة ان أنا بس اللي عشت الموقف ده
نهاية الكتاب كانت بداية جديدة لعصر تمنته الدكتورة
عصر حسني مبارك اللي قال ان سيف القانون لا يفرق بين كبير وصغير والديمقراطية والعمل واحترام الرأي المخالف وكلام كتير كده
عاوزة أشوف رأي الدكتورة فيه دلوقتي بعد 30 سنة!!!!

ومن كلمتها التي ألقتها أمام الرئيس حسني مبارك:
إن الحاكم مهما صلح لا يستطيع أن يحكم وحده كفرد,وأن هناك دائما طبقة تعزله عن الناس وتحول الشعب إلي أغلبية متفرجة سلبية.وأن الديمقراطية لا يمكن أن تتحقق دون أن تكون هناك ضمانات قانونية لحماية كل صاحب رأي من بطش السلطة,وإلا فسوف يقضي الخوف علي عقول المصريين والمصريات....

Profile Image for Mariam elgilany.
107 reviews110 followers
March 2, 2014
ياااااااااااااه كنت حاسة انى معاهم فى الزنزانة
بعيدا عن اراء نوال السعداوى التى غالبا ما تثيرنى الا ان شجاعتها و اعتدادها و ثقتها بنفسها انتقلت لي كالعدوى من الكتاب
كل سطر وكل ما يحدث فى الكتاب شعرت وكأنى السجينة الخامسة عشر و اعيش ما يعيشونه
كتاب رائع ومن المؤكد انى سأقرئه مرات عديدة :)
Profile Image for Jaspreet.
264 reviews41 followers
August 15, 2007
There are some book titles which catch the eye of people passing by and folks cannot help but comment. Memoirs from the Women's Prison by Nawal El Saadawi is one of the books. I read this book while waiting for w squared to begin, on the airplane, and while waiting for my car to get serviced. One of my new favorite t-shirt says "Speak Justice." When I wear the t-shirt while reading the book, several folks did double takes. This amused me. My favorite exchange about this book went something like this:

Woman: Is that book any good?

Me: Yes, it is about a woman in Egypt who is imprisoned for her writing which questioned the government.

Woman: I have really gotten into women's prison writing. The torture, the beatings, the harsh conditions are more than people can bear. How do these women survive?

Me (feeling the need to clarify): This woman has actually not been beaten or tortured. Her writing is powerful because she describes being in prison without explanation. She spends her day in a cell with a lot of other women and has not seen her family in over a month.

Woman (looking very puzzled): How can it be a prison without torture?

I did not know how to respond to that comment. What I do know is that this book is incredible. I got the book from Beth with the inscription, "Inspiration to live aligned with your passion, integrity, and conviction." The book delivered on that promise. There are several passages that illustrate the power of writing; how a state's restriction and response to the written word impacts freedom and democracy. What does it say about a society when the government can say things are fair and just while folks are put in prison for their thoughts? The images of the cramped prison cell, the poor plumbing, and the writer's transformation made me feel as though I was with her the entire time.

Profile Image for Ahmad Jalajel.
86 reviews4 followers
November 19, 2017
مذكرات في سجن خمس نجوم،،، طلبات السجناء مجابة بشكل فوري، خبز ملكي، دش، لا اكتظاظ، رياضة و زراعة، خادمات من سجينات الدعارة...
الحمام والحشرات هي المعاناة الكبرى؟ ليست مشكلة ابدا في زمن لم تكن فيه شبكة الصرف الصحي تغطي الكثير من مناطق مصر (وقد يكون الوضع لغاية الآن في بعض المناطق الريفية في مصر بنفس الشكل)..
**ما هي الغاية من كتابة الرواية؟
الغاية الأساسية تكمن بمحاولة تشكيل رواية (مضادة) للسجناء السياسيين من خارج تيار الإخوان المسلمين (زينب ا��غزالي مثالا) تظهر بأن أوضاع السجناء السياسيين في عهد الحكم العسكري لم تكن بتلك السوء..
**إذن هل كانت نوال السعداوي صادقة في نقل ما يحدث في السجن؟
لا أتوقع ذلك،لأنها كانت (تطمح) لخوض تجربة السجن لإنتاج عمل أدبي تتميز به، فتم سجونها لمدة أقل من 3 شهور و التقت مصلحتها (الأدبية) مع مصلحة النظام الجديد في تأريخ مرحلة فاصلة بين مرحلتين في الحكم، و محاولة إظهار مبارك وكأنه المنقذ المخلص و المساند للحريات،، وقد نالت مكافآتها بالعمل في الخارج في أرقى المؤسسات الدولية بعد نشر هذه الرواية ..
ادبيا:
الرواية لا يمكن اعتبارها من أدب السجون، لعدم وجود تهمة أو حكم أو عذاب أو معاناة،،، بل رأينا السجين محترم وصاحب حقوق و يستطيع فرض طلباته على السجان..
ولا يمكن اعتبارها (مذكرات)، لأنها لم تحمل التفاصيل اليومية (باستثناء أعمال تمجيد الأنا لدى الكاتبة) مثل الرياضة الصباحية والاستماع للراديو و السخرية من حوارات السجينات... إضافة لوجود العديد من أحداث (الفلاش باك) والتي لا تعتبر من أسلوب المذكرات..
**إذن هي رواية (رديئة) مكتملة الأركان، تطغى فيها (الأنا) و (تمجيد الذات) و (جلد الآخر) و (التبشير بعهد مبارك الجديد)..
Profile Image for Asmaa Elsherbiny.
118 reviews218 followers
January 17, 2022
أول قراءاتي لدكتورة نوال السعداوي، ولن تكون الأخيرة.
ولا أفهم صدقًا لماذا يكرهها البعض؟!!
سيدة تحارب، وتفكر، وحرّة في أفكارها، فهنيئًا لها هذه الشجاعة.
نعود للكتاب؛ اللغة لم تكن مميزة، ما ميّزها التجربة. والسجن دائمًا قصة تستحق أن تُروى.
القضية تُبهرني، أعني أن يكون الإنسان قويًّا وقادرًا على رفع كلمه دون أن يصيبه الإحباط الأبدي، فهذا أمر عجيب برأيي، وهذا ما جعل هذه القراءة مختلفة.
أما بالنسبة للكتاب صوتيًا على ستوريتل، فسمعته بصوت مارلين شكيب. كان بإمكانها أن تقوم بعملٍ أفضل من ذلك بكثير في التدرب على اللكنة أو حتّى إتقان الشعور. لكنّها قامت بعمل جيّد.
Profile Image for Omnia Helmy.
393 reviews59 followers
October 29, 2019
ماذا أقول بعد كل ما قرأته يا نوال.
أصبحت أغمض عيني و أري السقف الأسود و الحوائط ذات الشقوق، مدخنة السجن و الشجرة الكبيرة في الفناء الذي يمنع التريض فيه، لطيفة الزيات معك في عنبر واحد، حواراتك مع زوبا و فتحية و الضابط نبوية.
قانون العيب و التحفظ الآمن و المدعي الإشتراكي كلها مسميات تغيرت و لكن الواقع ما زال كما هو و السجون مليئة بالكثير من ذوي الآراء الحرة أمثالك، أتمني أن يبتسم القدر لهم مثلما حدث لك و يخرجوا للحرية بأحذية الكاوتش الخاصة بهم مثلك تماما.
Profile Image for Stephanie.
556 reviews7 followers
October 28, 2014
This book was required reading for my Global Literature class at the University of Utah.

El Saadawi relates her experience in prison with the bold voice of truth and bravery. Her fight against corruption and the oppression of free speech and women's rights will resonate with readers long after the final page is turned.
Profile Image for Oumaima Boutbagha.
9 reviews6 followers
December 14, 2016
I've always respected Dr. Saadaoui. Such an amazing personality, brave and defending everything she stands for no matter what.
The book is great. The language is so simple which eases the way of each idea and emotion so that you can fully grasp it. It's funny, how sometimes I'd imagine a person eveb before she starts describing them, and then find my image completely identical to her description. It showed me how I was so into the book and the stories it tells.
I related to many things in this book, same injustices people live everyday in my home country, and I was thrilled to read how women endure it all, and still fight even more than men sometimes in a so called '' Arab country''.
I was sad when I finished reading, I enjoyed every bit of it. I even left the last ten pages unread for a week and kept re-reading the other pages so that I could still say '' I haven't finished it yet''.

Enjoy it, it's really worth it! :)
Profile Image for habib  ↁ ヮ ↁ .
119 reviews27 followers
June 22, 2024

منذ دخلت كلية الطب، وأنا أشعر بالاغتراب وسط هؤلاء الرجال ذوي العيون
الجاحظة والحقائب المنتفخة والجفون المتورّمة والعيون الحمراء، يحفظون المحاضرات
طول الليل عن ظهر قلب، ويدوسون على أقدام غيرهم؛ ليحجزوا الصفوف الأولى، يلهثون
جريًا من المدرج إلى المشرحة، ويمسكون المشرط في يد، وفي اليد الأخرى يمسكون
«ساندوتش». يختصرون وقت الطعام ووقت النوم، ولا هم لهم إلا الحفظ، وليس أمامهم
إلا شبح الامتحان وما إن ينتهي الامتحان حتى تتسرب المعلومات المحفوظة من الذاكرة
و��صبحون أطباء في الجامعة وفي وزارة الصحة وفي وزارة الداخلية وفي السجون، وفي
العيادات الخاصة. ينظرون إلى جيب المريض قبل أن يشخصوا المرض، يضعون الجنيه
فوق الجنيه في درج المكتب داخل العيادة، ثم يموتون بالسكتة القلبية، ولا أحد يذكرهم،
لا يتركون وراءهم شيئًا ثمينًا، ويرث عنهم أولادهم أو زوجاتهم بعض العمارات أو بعض
الدكاكين، أو مساحات كبيرة من الأرض والطين، لكن لا أحد يذكرهم، حتى أولادهم أو
زوجاتهم ينشغلون بالميراث الكبير أو بمشروع الزواج الجديد.
منذ أصبحت طبيبة، وأنا أشعر بالاغتراب وسط هذا النوع من الأطباء كأصحاب
الدكاكين، يبيعون الصحة والعلاج لمرضى لا يملكون ثمن الطعام، يرشق الواحد منهم
السيجار الأسود الضخم بين شفتيه ويتكلم من طرف أنفه كإله، مع أن تشخيصه في
بعض الأحيان خطأ، قد يموت المريض وقد ينقذ حسب الحالة، وسواء مات أو عاش
فالثمن لا بد أن يُدفع مقدمًا أو مؤخرًا.
أي مهنة هذه؟ وهل يمكن أن تكون هذه المهمة هي مهنتي؟! هل يمكن أن أضع
الجنيه فوق الجنيه في درج مكتبي داخل العيادة ثم أموت بالسكتة القلبية، ولا أخلف
ورائي شيئًا ثمينًا ؟ هل أعيش وأموت ولا أترك لأولادي والناس من بعدي إلا رقعة كبيرة
من الطين يتنازعون ملكيتها ؟!
منذ الطفولة وأنا أريد أن أعيش ثم أموت وأخلف ورائي شيئًا ثمينا، ما هو ؟!



تتميز الكاتبة والمناضلة نوال السعداوي ينظرة تحليلة حكيمة نحو الأشخاص والحياة فهي لديها القدرة على أن تجد مواضع الإبتذال والتفاهة في العديد من الجوانب الحياتية

في السجن تظهر حقيقة الإنسان يقف عاريًا أمام نفسه وأما غيره تسقط الأقنعة
والشعارات في السجن ينكشف المعدن الحقيقى للشخصية، خاصةً في الأزمات.


كأنما كنت أضرب بالقلم رأسًا أسود فاسدًا، أراد أن يغتصب حريتي وحياتي، أن
يشوه نفسي الحقيقية أن يفرض عليَّ أن أبيع عقلي، وأقول: نعم، حين أريد أن أقول لا.


تجربة اعتقالها التي دامت بضعة أشهر من عام 1981، كانت موجعة مؤلمة .. فبينما هي منهمكة في كتابة الرواية يأتيها الديكتاتور الواجف من القلم والكتابة والورقة البيضاء لينتشلها من النعيم إلى الجحيم

من حقي أن أعرف إلى أين يحملونني، سواء إلى الجنة أو الجحيم، لا يهم إلى أين
أذهب، ولكن الأهم أن أعرف أنا إنسانة ولست «طردًا» يُحمل من مكان إلى مكان المعرفة
حق لي، وليأخذوني بعد ذلك إلى حيث يشاءون.
الطريق المجهول يبدو مخيفا ومفزعًا، وإن كان في نهايته الفردوس


:

تذكرت صوت زميلي الأديب الكبير: لست إلا موظفا الأديب موظف، المفكر موظف
الفيلسوف موظف، لذلك ليس عندنا أدباء أو مفكرون أو فلاسفة» ما الفرق بين ضابط
المباحث الموظف والأديب الموظف ؟ كلاهما ينفذ الأوامر، كلاهما لا يريد أن يفقد راتبه
الشهري، أو وظيفته.



حين يكون طبيب السجن أشد خطورة من
الجلاد، فالجلاد يضرب ويعذب فحسب، لكن الطبيب يمكن أن يبتر الذراع أو الساق،
يمكن أن يستأصل العين يمكن أن يشوه العقل بأقراص سامة، يمكن أن يفعل أي شيء
في المسجون أو المسجونة، دون أن يكتشفه أحد.


ظلت عينا صلاح بيه مرفوعتين وهو صامت، ثم هبطت عيناه بحركة تنم عن خيبة
الأمل. ربما لم تهبط إليه أية تعليمات، وأصبح عليه أن يتصرف وحده، أو لعل أفكارًا
كثيرة متضاربة دارت في رأسه، ولم يعرف أيغضب أم لا يغضب. إن أمور السياسة على
كف عفريت. لا أحد يعرف ما الذي يمكن أن يحدث غدًا أو بعد ساعة واحدة. لم تعد
هناك ضمانات لبقاء أي واحدٍ في مقعده أي حاكم في أكبر دولة يمكن أن يختفي بطلقة
رصاص واحدة. أي حكومة ممكن أن تطير في غمضة عين بانقلاب في الجيش، أو ثورة
بين الشعب. وفي يومٍ وليلة يصبح من في الحكم في السجن، ومن في السجن في الحكم،
وسبحان الباقي على حال، وأطرق برأسه كأنه يفكر.



ما زال الطريق إلى الحرية أمامنا طويلًا، فالسياسة نفاق كذب، ورجال السياسة
ألوانهم مخططة، كرجال الصحافة. أخطر رجال السياسة والصحافة هم الذين يعيشون
في كل عهد، يتربعون على عروش الصحافة والسياسة والفن والأدب والطب، ثابتون ثبات
الشمس في مركزها أرى ثباتهم يدور ويدور بكذب لا مثيل له، جلودهم فقط تتغير، لكنهم
هم لا يتغيرون


إن أجهزة الدولة حين تغضب على كاتب تستطيع أن تمنعه من النشر، وتخنق صوته
فلا يصل إلى أحد لا يمكن أن يتربَّع كاتب على قمة الأدب، إلا إذا رَضِيَتْ عنه السلطة.
كل شيء عندنا في يد الدولة، وتحت سيطرتها المباشرة أو غير المباشرة، بالقانون
الواضح أو بالقانون الخفي، بالعُرف أو بالخوف المزمن القديم من السلطة



هل يجب أن يموت الإنسان عندما يعبر عن رأيه الحر ضد منظومة مجتمعية سادية ونظام فاشي مستيد يجز أصحاب الفكر الحر في السجون ويحرمهم
حقهم في أن يفكروا ويعبروا

.
والآن أتشكك من كل شيء، ما جدوى الكتابة؟ حروف ميتة فوق الورق، ولمن أكتب؟
ومن يقرأ؟ هل ارتفع صوت واحد حين دخلت السجن؟!
رنت ضحكة ساخرة، وصوت خشن ساخر يأتي من بعيد: نحن في بلاد متخلفة
يحكمها فرد واحد كالإله الواحد، إذا أطعته وصلت القمة، وإذا عصيته دفنت في بطن
الأرض.


التفرقة العرقية والطبقية على أساس الشهادات والمناصب هي سائدة مثل السرطان في المجتمعات العربية فالموهوب فاشل والفاشل موهوب يسير قطاعا كاملا بطريقة فاشية ممنهجة
لحسن الحظ أن أمعاء الإنسان لا تفرق بين يمين أو يسار أو دين ودين. ومهما |
اخت��ف الإنسان مع الإنسان فكريًا أو سياسيًّا، فحاجتهما إلى المرحاض واحدة.

.
والآن أتشكك من كل شيء، ما جدوى الكتابة؟ حروف ميتة فوق الورق، ولمن أكتب؟
ومن يقرأ؟ هل ارتفع صوت واحد حين دخلت السجن؟!
رنت ضحكة ساخرة، وصوت خشن ساخر يأتي من بعيد: نحن في بلاد متخلفة
يحكمها فرد واحد كالإله الواحد، إذا أطعته وصلت القمة، وإذا عصيته دفنت في بطن
الأرض.


لكني ما زلت غير راضية عن كتاباتي؛ فأنا لا أكتب بشكل حر، أو بالحرية التي
أريدها. عشت في عالم يفضّل الكذب في كل شيء، في السياسة والاجتماع والأخلاق والفن
والعلم، خلق فئة من الناس يملكون الكتب ولا يقرءون، والذين يقرءون منهم لا يفكرون
بعقولهم، وإنما بعقول غيرهم يبتهج الواحد منهم حين يقول إنه صديق الحاكم، أو إن
الحاكم قال له كذا لم أعثر على واحدٍ منهم ينتمي لذاته، يفعلون في الخفاء ما لا يستطيعون
أن يفعلوه في العلن ويكتبون ما لا يعيشون.
وأشعر بالغربة حين أراهم أو أسمعهم.


كل شيء في المجتمعات العربية عندما يتعلق الأمر بالفرحة أو الإبتهاج يصبح محرما وعدائيا خاصة إذا تلونت به الفتاة
لقد ولدت في عالم يكره الفرح والفرحين حتى أمي كانت ترمقني بضيق أو كراهية
حين تراني أرقص بفرح. كنت أظن أول الأمر أنها لا تريدني أرقص، لكني أدركت فيما
بعد أنها لا تريدني أفرح، لماذا؟
عرفت حين كبرت أنها ولدت مثلي في عالم يكره الفرح والفرحين، وينظر إلى كل لذة
إنسانية على أنها انحراف أما لذة الاستكشاف فهي محرمة؛ لأن المعرفة محرمة. الآلهة
وحدها هي التي تمتلك المعرفة والجهل هو النعمة التي منحها الله لعبيده من البشر،
ومن يشتهي المعرفة كمن يشتهي الإثم والخطيئة والثمرة المحرمة.


كلهم يتشابهون كلهم يحملون في طياتهم تلك الحدية والفوقية والنرجسية عندما تمنح لهم السلطة التي تخولهم لتحكم في مصائر الناس

هل تعتبر الملابس من ملامح الإنسان؟ أو لعلها الوظيفة أو الحياة داخل السجن مع
رجال البوليس تشكل ملامح الشخصية، وتجعل لزملاء المهنة الواحدة ملامح متشابهة.


رأيت ظهورهم من الخلف ظهور محنية قليلًا، يبدو عليها التعب، القلق، الحيرة
رجال أصبحوا بحكم الوظيفة حراسًا أو جلادين، أو جواسيس على غيرهم من البشر.
في أعماقهم الإنسان ما زال قابعًا كامنًا، ما إن يتغير المناخ الفاسد، حتى يطل الإنسان
برأسه، يتشمم رائحة الهواء النقي


هل المرأة ناقصة عقل ودين أم أن الرسول كان يخاف ثورتها بطشها وقربها من الحقيقة والمعرفة التي تطيح بنظامه الأبوي الفاشي؟

أنا أكتب ما أعيش أنا إنسانة قررت ما تريد وعاشت ما تريد، وأصبح لي نفسي
والناس أيضًا. أصبحت أملك جزءًا من السماء؛ لأني أستطيع أن أحلم.
وفي السجن لم أفقد قدرتي على الحلم والأمل والعاصفة أيضًا حين أريد، في يوم من
الأيام هددت بأن أحرق العنبر والسجن كله بعود كبريت.
الأمل عندي يجمع نحو القاع أحيانًا، يدخل في بطن الأرض، ثم يشد نفسه من جوف
الحوت، ويجمع باتجاه الأغصان، ويطير في السماء كعصفورة.
كيف يستطيع الأمل أن يكون عندي قويًّا ؟ كيف يجد الإنسان الأمل ويشعر به؟ لا
أستطيع أن أنام وأنا أدرك أن قنبلة ستضرب حتمًا في مكان قريب، لا أستطيع أن أنام
وأحلم أنني سعيدة لمدة أربع وعشرين ساعة، دون أن يقطع ذلك الحلم صوت رصاصة.


لم يبق لي من سلاح في حياتي إلا القلم أدافع به عن نفسي عن حريتي وحرية الإنسان
في كل مكان، لم يبقَ لي إلا القلم لأعبر عن مأساة الفقراء والنساء والعبيد، ولأقول للناس
إنني أكره الظلم وأحب العدل، وأحترم الإنسان، ولا أنحني للسلطان مهما كان، ولا أقول
نعم. ولا أشترك في الاستفتاءات ولا أسمع الإذاعات ولا الخرافات، وأغلق بابي دون موظفي
البلاط، ولا أقدم قرابين الولاء، ولا أطيع إلا عقلي ولا أكتب إلا رأيي، ولا أمشي في الزفة
وليست لي ،شلة ولا أحضر الحفلات ولا أتزين كالحريم، ولا أستحم بالشامبو الأمريكي،
ولا أشرب البيرة الإسرائيلي، ويصيبني الغثيان إذا قرأت الصحف


سأظل إذن أكتب، سأكتب وإن دفنوني في قبر، سأكتب وإن أخذوا القلم والورق،
سأكتب على الجدار، على الأرض، على قرص الشمس ووجه القمر.
لا شيء اسمه مستحيل في حياتي..


إن سجن النساء وسلبهن حريتهم هو الخوف من سقوط نظام نازي كان ينهب ويبطش ويسجن ويقتل دون مبرر

وإذا النساء حُرِمن الحرية؛ فلا يمكن أن تكون هناك ثورة، وهل تتحقق الثورة في
مجتمع يُكبَّل نصفه بالقيود؟


:اقتباسات
تقلبت فوق اللوح الخشبي لا يغمض لي جفن، أدركت أن التعذيب داخل السجن لا
يكون بالقضبان، ولا الجدران، ولا الحشرات اللاذعة، ولا الجوع ولا العطش ولا الإهانة
وإلا الضرب.
السجن هو الشك والشك هو العذاب الأكيد، الشك هو الذي يقتل العقل والجسد.
ليس الشك في الآخرين، ولكن الشك في النفس السؤال المحير المدمر للعقل: هل كنت على
صواب أم كنت على خطأ؟

خفقة قلب سريعة وابتسامة حذرة ما زلت أحمل السجن داخلي، والسجن هو أن
تشك فيما تسمع، حتى ترى بعي��يك وتلمس بيديك وتتأكد بنفسك.
في البهو الأنيق رأيت ثلاثين وجهًا من المتحفظ عليهم بعضهم مندهش لا يصدق
بعد بعضهم فرح يغلبه الفرح ، بعضهم متألم يسترجع آلامه.
أصواتهم تتعانق قلوبهم تخفق الضوء قوي مبهر يؤلم العيون المرهقة، عيون
شابة وعيون عجوز. وعيون ليس لها عمر كأنما أكبر من الزمن لا تشيخ ولا تموت.
عيون الإنسان المصري البسيط يدخل بحذائه المترب وملابسه المعفرة بتراب السجن، ليقول
كلمته أمام التاريخ.
مد يده نحوي وصافحني يده مفتوحة مخلصة صريحة ومباشرة. تلاشى السجن
ومعه الشك من داخلي تحررت وأمسكت حريتي بيدي، وفي أذني يرن صوته، كلماته
مخلصة صريحة مختصرة ومباشرة كلمات كانت تشتاق إليها آذاننا العدالة المساواة
الحرية، الإنتاج العمل احترام الرأي المخالف، الديمقراطية، مصر عربية إفريقية، سيف
القانون لا يفرق بين كبير وصغير الحرب على الفساد والقضاء على استغلال الأقلية
المتميزة للأغلبية المطحونة
أعطيته رسالتي قرأها كلها ، ثم رفعت يدي، وقلت كلمتي. قلت: إن الحاكم مهما
صلح لا يستطيع أن يحكم وحده كفرد، وأن هناك دائمًا طبقة تعزله عن الناس، وتحوّل
الشعب إلى أغلبية متفرجة سلبية، وأن الديمقراطية لا يمكن أن تتحقق دون أن تكون
هناك ضمانات قانونية لحماية كل صاحب رأي من بطش السلطة، وإلا فسوف يقضي
الخوف على عقول المصريين والمصريات.

في السجن تظهر حقيقة الإنسان يقف عاريًا أمام نفسه وأما غيره تسقط الأقنعة
والشعارات في السجن ينكشف المعدن الحقيقى للشخصية، خاصةً في الأزمات.

خرج المارد الجبار من أعماق الإنسان المهدد بالموت القوة الكامنة الحبيسة منذ زمن
بعيد الطاقة المخزونة المكبوتة منذ الماضي السحيق، منذ الطفولة، منذ الولادة، بل قبل
الولادة، منذ كان الإنسان جنينا في بطن أمه.

حملت الحقيقة كالجبل، ثقيلة كالجبل، أحملها وحدي ، أرى عيونهم المليئة بالأمل
فأهرب بعيدًا، وحين لا يراني أحد منهم أخفي عيني وأبكي دون صوت، حتى لا يسمع
نشيجي أحد.

كتبت هذه المذكرات بعد أن خرجت من السجن منذ ثماني سنوات. هل مضت ثماني
سنوات؟ كأنما كنت في الزنزانة بالأمس وهل أنا اليوم خارج السجن؟! لماذا إذن هذا
الشعور بالاختناق والانحباس ؟ كانت القضبان من حديد، لكنها اليوم من مادة أخرى غير
مرئية. تطورت التكنولوجيا، ولم تعد الأنظمة الحاكمة في حاجة إلى سجون وقلاع. نحن على
أبواب القرن الواحد والعشرين وشعارات الديمقراطية مرفوعة في الغرب والشرق والشمال
والجنوب. إنها موضة العصر ، أمل الشعوب المقهورة، وفزع الدكتاتوريات الموروثة منذ
العبودية. تناقض جذري عميق بين الحرية الحقيقية ونظام السلطة الهرمي. يقف فوق
قمة الهرم فرد واحد صورته في كل مكان في السماء والأرض ، صوته الوحيد المسموع،
رأيه الوحيد الصائب من حوله بطانة من الأعوان، مجموعة من الرجال، وجوههم تتشابه
في كل عصر، مشيتهم متعرجة، ظهورهم محنية ، عيونهم لها نظرة غير مستقيمة، يروغون
عن المواجهة، ينتظرون الأوامر والتوجيهات، يملكون السياسة والصحافة والمجلات والأدب
والفن والراديو والتليفزيون يملكون النقد والمعارضة في حدود ما هو مسموح يملكون
الجوائز والأوسمة والباب المفتوح إلى التاريخ والموسوعات القومية، والبطولات الوطنية

ولا أدري لماذا انفتح جفناي. كان يمكن أن أموت وأنا مغمضة العينين، لكن اكتشفت
شيئًا لم أكن أعرفه أن الإنسان يموت وهو مفتوح العينين.
كأنما يريد أن يرى كيف
يموت، أو كأنما يدافع عن حياته بكل حواسه ومنها حاسة البصر.
Profile Image for هشام العبيلي.
256 reviews159 followers
January 23, 2019
مع كون المدة التي قضتها السعداوي في السجن قصيرةً نسبياً، إلا أنها خلّفت في نفسها كل هذا السرد الأدبي المتدفق، انساحت السعداوي بقلمها تُفْرغُ كل ما علق بنفسها من السجن، ربما نقول إنها استطاعت أن تعبّر عن كل لحظة قضتها فيه، عبّرت عن نفسها وعن زميلاتها وعن الجو العام وعن الآخرين، واستطاعت فعلاً أن تثبت أنها كانت سجينة بالفعل، فما كتبته لا يستطيع أن يجسده في كلمات حية سوى السجين .
في الفصل الأخير -المعنون بـ موت السادات- صبّت فيه كل شيء كان محتقناً في رأسها، وصفت المشهد تماماً إلا أنها لم تتعرض لحادثة الاغتيال ذاتها ومن قام بها .
تظهر السعداوي في هذه المذكرات بعنادها المعتاد الذي ورثته من الفلاحة كما تقول، وكأني رأيت فيه عناداً فاخراً وساخراً .
أخذتُ على السعداوي مبالغتها في تشويه التدين، مع مجازفاتها في حق الإله .
Profile Image for Hadeel Ghassan.
89 reviews157 followers
February 23, 2016
كان علي الإقدام على شراء مؤلف لكاتبة كلما سألت عنها سمعت شتيمة أو تكفير ، أردت معرفتها بغض النظر عن أي ميول أخرى قد لا تعجب الآخرين ، لهذا السبب تماماً قررت البدء بمذكراتها ، وجدتها عادية ، حتى الآن على الأقل ، وإذا ما قارنت هذا المؤلف بآداب سجون أخرى مثل السجينة وسجينة طهران ، فهي لم تذق شيئاً من عذابات القمع والتقييد ، وبإمكاني التخمين منذ الآن بأن كل مؤلف لها يحتوي على صياغات تدور في فلك تحرير المرأة ومساواتها بالرجل .
هل أزعجني الكتاب ؟ لا ..
هل أحببته ؟ أيضاً لا ..
لكنني أكتفي بأخذ هذه النبذة عنها ولن أتطلع بعد الآن إلا لقراءة مؤلفاتها الأكثر أهمية ، تلك التي أدارت الجدل حولها وجعلتها المرأة المرفوضة في حين ، والمحبوبة في أحيانٍ أقل .
Profile Image for ليلى المطوع.
Author 3 books1,833 followers
December 21, 2012
رائع جدا ... رغم اختلافي معها لكن هذه المذكرات من اجمل ما قرأت

تعجبني قوة الدكتورة في الدفاع عن افكارها ومبادئها وكيف تقول الحق حتى في وجه الحاكم

***

تواضع حسني مبارك في بداية حكمه يذكرني ب ....
Displaying 1 - 30 of 285 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.