“I have a private theory, Sir, that there are no heroes and no monsters in this world. Only children should be allowed to use these words”