He leído este libro gracias a Masa Crítica. Es un clásico francés, al parecer. Cuenta la infancia del pequeño de la familia Lepic... una familia de fiHe leído este libro gracias a Masa Crítica. Es un clásico francés, al parecer. Cuenta la infancia del pequeño de la familia Lepic... una familia de finales del XIX en el campo francés. al pequeño le tienen marginado y es la diana de sus hermanos y de sus padres que no parecen comprenderle. También parece una pugna entre la madre y el pequeño.. Ambos parecen conocer al resto mucho mejor que los demás. Tienen una mirada crítica sobre la familia. Es duro explorar como este pequeño crece en una familia donde no tiene apoyo ni complicidad. El texto se estructura en pequeño capítulos, casi es un anecdotario; también combina narración con pequeño diálogos estructurados como casi teatro; añade cartas entre los protagonistas. Dicen que muchas de las situaciones son vivencias reales de Jules Renard, el autor, quizás incluso las muestra edulcoradas y fueron aún más intensas . El libro está lleno de dolor, compasión y cierto tono irónico. Ayuda a que el texto está escrito con cierta distancia sobre las situaciones, es como una descripción clínica de lo que sucede en esa familia: frases directas, sin florituras, como un bisturí... Creo que es un libro interesante pero que el lector joven que lo aborde debe estar acostumbrado a leer y ser capaz de adentrarse en la historia y en el tiempo en que sucede....more
Muchachas sicilianas es un conjunto de relatos escritos por Maria Messina en los primeros años del siglo XX. Retrata una sociedad cerrada, clasista, aMuchachas sicilianas es un conjunto de relatos escritos por Maria Messina en los primeros años del siglo XX. Retrata una sociedad cerrada, clasista, aferrada a tradiciones y costumbres que hacían pequeñas las oportunidades, e incluso los deseos, de las mujeres. Inevitable recordar a muchas mujeres que Lorca retrataba -hay esa misma sensación de opresión-, pero también nos lleva a sociedades más actuales; por que el encierro de las mujeres en estos relatos no sólo vienen desde los hombres, sino también desde otras mujeres que hacen pervivir costumbres por el convencimiento de estar haciendo lo correcto para que sus hijas, sus sobrinas, tengan una futuro acorde a la vida que han conocido. Los deseos, los anhelos, las expectativas de las mujeres en estos relatos se articulan en base a casarse "como les corresponde", a comportarse como deben, a no expresar deseos o inquietudes, a pasar la vida tras un visillo de "decencia". Relatos muy recomendables, con las palabras escogidas para decir, para revelar lo que los silencios de esas mujeres, de esas familias esconden. Gran traducción de Raquel Olcoz....more
Es un libro lleno de juegos de palabras e imaginación desbordante. Son capítulos cortos que se pueden leer cada noche a los niños -pueden hacerlo soloEs un libro lleno de juegos de palabras e imaginación desbordante. Son capítulos cortos que se pueden leer cada noche a los niños -pueden hacerlo solos también-. Las ilustraciones son muy sugerentes, como a medio acabar, para seguir con la imaginación. Los viajes que emprende la imaginación son todos posibles, sólo hay que dar un primer paso. Este libro puede ser un buen comienzo....more
Siete relatos donde lo salvaje, lo insólito, lo inquietante, asalta a lo cotidiano. Donde lo humano se desata y desborda a la naturaleza. Son cuentos Siete relatos donde lo salvaje, lo insólito, lo inquietante, asalta a lo cotidiano. Donde lo humano se desata y desborda a la naturaleza. Son cuentos donde los protagonistas se sitúan entre los deseos y los miedos, entre lo habitual y lo extraño. Los jardínes pueden seguir un modelo donde el ser humano los encauza o pueden estar dispuestos según su propia inercia. Así están los personajes de estos cuentos, vagando entre la "normalidad" y la extrañeza de la vida. No hay lugares luminosos en estas historias; están narradas desde las penunbra de las raíces, pero si hay poesía y aprecio por el lenguaje. Lectura exigente por que hay que dejarse atrapar por ella y no perder detalle de lo que Valeria Correa Fiz pone en sus páginas.
Hubo un jardín pero lo abandonamos y ahora deambulamos en una jungla donde no somos más que unos extraños para nosotros mismos....
El libro ha sido un envío desde Masa crítica de Babelio....more
"La leyenda de una casa solariega" es un relato de amor, de una amor que nace de la adoración y evoluciona hacia la comprensión. La obsesión de su ena"La leyenda de una casa solariega" es un relato de amor, de una amor que nace de la adoración y evoluciona hacia la comprensión. La obsesión de su enamorado, su locura, no le aleja de él, al contrario le hace comprender que el amor también tiene esa parte de salvación. La narración salta entre tiempos y entre lugares, entre la realidad y lo que parece ficción, entre lo real y lo poético. No es un libro fácil por estos saltos y esta poesía. Tiene cierta moraleja que, quizás, está algo desfasada, pero la maestría de Selma Lagerlöf a la hora de contar lo compensa.
"El amor se despojaba de toda su hermosura, luz y ligereza. Ya no quedaba más que una pesada gravedad."...more
Este cuento habla de la imaginación, de las palabras y de los deseos. Unos niños construyen en una playa un escenario de cuento con solo escribir. ¿QuEste cuento habla de la imaginación, de las palabras y de los deseos. Unos niños construyen en una playa un escenario de cuento con solo escribir. ¿Qué otra cosa es la literatura? Es un cuento para los más pequeños y una reflexión para los adultos. Con unos trazos precisos, sin colores llamativos; con frases justas y ajustadas a la edad de los protagonistas, se crea una historia preciosa sobre la imaginación y la capacidad de crear. Los dibujos originales encontrados en el Smithsonian Institution en 2005, y que no se alejan del estilo del dibujante, hacen de esta cuidada edición un libro muy hermoso; las tapas en cartón duro, el lomo en tela...lleva a un tiempo pasado, mágico. En los dibujos se ha hecho el retoque de poner las palabras en español para que el cuento pueda ser más comprensible.Una gran opción para primeros lectores. Preciosa edición de la Editorial Corimbo y una delicada traducción de Ana Galán. Gracias a Babelio Masa Crítica que ha organizado la entrega por parte de la editorial...more
Este pequeño libro está dividido en dos partes. En la primera Child nos acerca al término "héroe"; y lo hace desde miradas interesantes y novedosas, eEste pequeño libro está dividido en dos partes. En la primera Child nos acerca al término "héroe"; y lo hace desde miradas interesantes y novedosas, estableciendo relaciones curiosas entre el descubrimiento de la heroína, cómo nacieron los cuentos en la prehistoria, el papel de las mujeres en nuestra forma de contar y evolucionar, los caballeros andantes y los héroes populares -nada que ver con los griegos-, la pérdida de sentido del concepto en sí...Hay tres conceptos de héroe y mucho más usos desnaturalizados de los que se cree. Hay una sutil defensa de la educación inglesa de su generación, donde aún se estudiaban griego, latín, sagas clásicas, poemas épicos...donde la palabra aún era importante. Se habla de los que se parecen los protagonistas de relatos populares a los antiguos samurais, los caballeros andantes, a Teseo, a Robin Hood (Child olvida al Cid, personaje que entraría en su definición de héroe popular)... En la segunda parte, Lee Chlid explica como todas las reflexiones del primer texto las aplicó en la creación de su propio "héroe popular", el protagonista de su saga Jack Reacher. En definitiva, un libro curioso, fácil de leer, que ofrece una visión nueva, fresca y diferente de lo que se supone que es un "héroe"....more
Thibaut Rassat se ha inspirado en la obra del arquitecto y artista Gordon Matta-Clark para crear este libro ilustrado. En él un arquitecto cuadriculadThibaut Rassat se ha inspirado en la obra del arquitecto y artista Gordon Matta-Clark para crear este libro ilustrado. En él un arquitecto cuadriculado, cartesiano, no deja entrar la naturaleza en sus construcciones hasta que un día sucede lo inesperado. La visión de la ciudad del arquitecto cambia por completo y comienza a entender que la gente no está al servicio de los edificios, son éstos los que deben ayudar a la gente a vivir mejor y, en ese sentido, la naturaleza, los espacios abiertos, la disposición a convivir juntos y no a compartimentar es lo que crea esa misma ciudad. El interior de las casas no puede olvidar lo que tiene fuera, no puede dar la espalda a la luz, a los árboles, las otras personas, las relaciones vecinales, .... Es un libro con unos dibujos expresivos -donde predominan los tonos verdes y amarillos, signos de naturaleza y luz-. Agradará a los niños de unos 8 a 11 años, y puede ayudar a los adultos a indagar en las relaciones de los edificios y la naturaleza urbana. También es interesante para conocer la obra del arquitecto que ha proporcionado la semilla de este libro.
Es un ensayo centrado en Italia, el autor y la protagonista lo son, pero las preguntas y las respuestas que se presentan en él nos interpelan a todos.Es un ensayo centrado en Italia, el autor y la protagonista lo son, pero las preguntas y las respuestas que se presentan en él nos interpelan a todos. Al fin y al cabo, lo que sucede en el otro lado del mundo nos puede cambiar la vida. El texto tiene dos partes diferenciadas. Una primera algo más técnica y una segunda más literaria o filosófica. La redacción es didáctica, está bien documentado y su lectura no es nada farragosa y no es extenso ni disperso. Para el autor, Salvatore Settis, arqueólogo e historiador, Venecia es un buen ejemplo para hacernos una serie de preguntas sobre nuestras ciudades. ¿Queremos vivir en una ciudad en vertical o en horizontal?¿Para conservar el casco histórico se debe convertir en un parque temático o para conservarlo realmente hay que habitarlo y vivirlo? ¿Las reconstrucciones se deben plantear desde el "donde estaba y como estaba" o desde "donde estaba pero diferente"? Recordemos las propuestas que se presentaron cuando se derrumbó el techo de la catedral parisina de Notre Dame. ¿Si Venecia se replica en diferentes lugares del mundo, hasta qué punto la Venecia real se convierte en sí misma en una réplica? ¿Las ciudades pueden ser las mismas sin el pueblo que las habita? ¿Se pueden limitar las góndolas en los canales para preservarlos a la vez que se permiten cruceros frente a San Marcos porque estos últimos vienen turistas con prisas y dinero? ¿Qué hacen los políticos? Los arquitectos, ¿trabajan para hacer ciudades o para hacer crecer su ego? ¿Se necesita un juramento de Vitrubio al igual que un juramento hipocrático? A Settis algunos arquitectos no le gustan demasiado. Si dejamos que Venecia muera, que sea una ciudad-parque, que sea una ciudad a los pies de rascacielos, ¿qué nos librará de que mueran también nuestras ciudades? ¿Seremos entonces ciudadanos? Todos queremos visitar ciudades diferentes, pero si Venecia muere otras le seguirán, y quizás no necesitemos viajar. Las ciudades, como las personas, son únicas. Se han conformado en el tiempo y son expresiones de todas las ciudades que han sido o pudieron ser. Este ensayo es una invitación a la reflexión sobre las ciudades que habitamos y nuestra relación con ellas, e incluso sobre nosotros mismos. Settis nos da sus razones, que no soluciones, y nosotros debemos decidir si nos convencen o no. Traducción de Nuria Martínez Deaño El libro me ha llegado gracias a Babelio Masa Critica....more
Loading...
