While not exactly sequels, the stories in Frank Herbert's ConSentiency Universe take place in the same imaginary universe and share the character Jorj X. McKie.
The short stories A Matter of Traces and The Tactful Saboteur are found in the collection Eye.