ESCUELAS PÚBLICAS DE FEDERAL WAY - ACUERDO DE CONCILIACIÓN

Jueves, 12 de noviembre de 2020

Estados Unidos llega a un acuerdo con las escuelas públicas de Federal Way para resolver las quejas de los estudiantes sobre acoso por motivos de religión y origen nacional

Hoy la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia y la Fiscalía del Distrito Occidental de Washington anunciaron un acuerdo de conciliación con las Escuelas Públicas de Federal Way en Washington para resolver una investigación sobre las acusaciones de acoso entre compañeros por motivos de religión y origen nacional.

En las denuncias presentadas a los Estados Unidos se alegaba que los estudiantes habían sido repetidamente objeto de acoso verbal y físico por parte de sus compañeros a causa de su religión u origen nacional, y que el distrito no respondía adecuadamente a las quejas de los estudiantes sobre el acoso. El departamento tiene autoridad para investigar y resolver las quejas de acoso por motivos religiosos y de origen nacional mediante la aplicación del Título IV de la Ley de Derechos Civiles de 1964. El acuerdo de conciliación también resuelve las quejas sobre la falta de comunicación adecuada del distrito con los padres y tutores del distrito que no dominan el idioma inglés, como exige la Ley de igualdad de oportunidades educativas de 1974.

"Los distritos escolares nunca deben ignorar el acoso a los estudiantes por su fe u origen nacional", dijo el Fiscal General Adjunto de la División de Derechos Civiles Eric S. Dreiband. "La discriminación en las escuelas con base en la religión o el origen nacional viola la ley federal y es contrario a los valores de nuestra nación. Nos alienta el acuerdo de Federal Way de cambiar sus políticas y proporcionar capacitación adicional para asegurarnos de que sus maestros y demás personal protejan a los niños de la escuela del acoso por su religión o por el lugar de donde provienen sus familias". En este país, todas las personas tienen derecho a ser tratadas con respeto y decencia y sin tener en cuenta su fe o sus antecedentes ancestrales".

"Todo estudiante debe poder asistir a la escuela sin temor a ser acosado e intimidado por el color de su piel o por sus creencias religiosas", dijo el fiscal del distrito occidental de Washington, Brian T. Moran. "Me alienta la voluntad de Federal Way de tomar medidas inmediatas para asegurar que los estudiantes que asisten a sus escuelas estén libres de este tipo de acoso e intimidación".

Tras una investigación de las quejas de las familias, los Estados Unidos notificaron a Federal Way su preocupación por el hecho de que el distrito no había respondido con prontitud y de forma adecuada a las numerosas quejas de acoso de los estudiantes, incluidas las quejas de estudiantes musulmanes y de un estudiante latino que fueron objeto de un grave y repetido acoso verbal y físico. El departamento también constató que el distrito no se comunicaba adecuadamente con los padres y tutores que no dominaban el idioma inglés en relación con las quejas. El distrito trabajó en cooperación con los Estados Unidos para garantizar la protección adecuada de todos los estudiantes y sus familias. Entre otras cosas, el acuerdo de conciliación requiere que el distrito: trabaje con un consultor para revisar y actualizar sus políticas contra el hostigamiento, asegurar que responda rápida y efectivamente a las quejas de acoso de los estudiantes, y capacitar a los miembros del personal sobre cómo comunicarse adecuadamente con los padres y tutores que no dominan el inglés.

La aplicación del Título IV es una prioridad de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia, que hace cumplir las leyes federales que protegen a los individuos de la discriminación por motivos de raza, color, nacionalidad, discapacidad, sexo, religión, situación familiar o pérdida de otros derechos constitucionales. Puede obtenerse información adicional sobre la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia en su sitio web en www.justice.gov/crt.

Si cree que sus derechos civiles, o los de otra persona, han sido violados, presente un informe utilizando nuestro formulario en línea en www.civilrights.justice.gov/.