Jump to content

Reading/Web/Desktop Improvements/Fourth prototype testing/fi: Difference between revisions

From mediawiki.org
Content deleted Content added
Created page with "Keskity uuteen sivupalkkiin, joka on uuden sisällysluettelon yläpuolella. Kuten johdannossa todettiin, olemme jakaneet vanhan sivupalkin kahteen valikkoon: wiki-navigointi- ja sivutyökalut. Mitä mieltä olet tästä jaosta? Ovatko jotkin linkit mielestäsi väärässä valikossa? Puuttuuko jotain linkkejä?"
Created page with "Yritä tiivistää ("collapse") ja kiinnittää ("pin") wikin navigointi (vanha sivupalkki). Mitä mieltä olet? Pitäisikö tämän valikon olla oletusarvoisesti auki vai tiivistetty? Muista, että valikon tila on jatkuva sivujen välillä. Jos tiivistät sen, se pysyy tiivistettynä."
Line 32: Line 32:
# Olemme siirtäneet sivutyökalut sivun toiselle puolelle (sivupalkkia vastapäätä). Mitä mieltä olet näiden työkalujen uudesta sijainnista? Jos et pidä tästä, voitko kertoa meille, miksi et ja mitä haluaisit sen sijaan?
# Olemme siirtäneet sivutyökalut sivun toiselle puolelle (sivupalkkia vastapäätä). Mitä mieltä olet näiden työkalujen uudesta sijainnista? Jos et pidä tästä, voitko kertoa meille, miksi et ja mitä haluaisit sen sijaan?
# Keskity uuteen sivupalkkiin, joka on uuden sisällysluettelon yläpuolella. Kuten johdannossa todettiin, olemme jakaneet vanhan sivupalkin kahteen valikkoon: wiki-navigointi- ja sivutyökalut. Mitä mieltä olet tästä jaosta? Ovatko jotkin linkit mielestäsi väärässä valikossa? Puuttuuko jotain linkkejä?
# Keskity uuteen sivupalkkiin, joka on uuden sisällysluettelon yläpuolella. Kuten johdannossa todettiin, olemme jakaneet vanhan sivupalkin kahteen valikkoon: wiki-navigointi- ja sivutyökalut. Mitä mieltä olet tästä jaosta? Ovatko jotkin linkit mielestäsi väärässä valikossa? Puuttuuko jotain linkkejä?
# Yritä tiivistää ("collapse") ja kiinnittää ("pin") wikin navigointi (vanha sivupalkki). Mitä mieltä olet? Pitäisikö tämän valikon olla oletusarvoisesti auki vai tiivistetty? Muista, että valikon tila on jatkuva sivujen välillä. Jos tiivistät sen, se pysyy tiivistettynä.
# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Try collapsing and then pinning the wiki navigation (the old sidebar). What do you think? Do you think this menu should be open or collapsed by default? Remember, the state of the menu will be persistent between pages. If you collapse it it will stay collapsed.</span>
# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Try collapsing and then pinning the page tools. What do you think?</span>
# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Try collapsing and then pinning the page tools. What do you think?</span>
# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">We have also flipped the order of the page title bar and page toolbar/tab-bar. What do you think of this new order? Do you have any concerns?</span>
# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">We have also flipped the order of the page title bar and page toolbar/tab-bar. What do you think of this new order? Do you have any concerns?</span>

Revision as of 13:31, 4 April 2022

Viime prototyypissämme esittelimme uuden sijainnin sisällysluettelolle. Suurin osa lukijoista ja muokkaajista antoi meille positiivista palautetta. Tämä muutos tuo mukanaan haasteen, jonka monet muokkaajat mainitsivat palautteessaan: mitä tehdä sivupalkin linkeillä? Alla on ehdotuksemme tämän ratkaisemiseksi. Olemme jakaneet sivupalkin kahteen osaan: wikin navigointiin ja sivutyökaluihin, ja olemme siirtäneet sivutyökalut sivun toiselle puolelle. Jos olet kiinnostunut, niin voit lukea lisää siitä, miten päädyimme tähän ehdotukseen.

Ohjeet

  1. Avaa prototyyppi uudessa välilehdessä (pöytätietokoneella tai kannettavalla tietokoneella).
  2. Luo uusi osio tälle sivulle käyttämällä alla olevaa lomaketta (pohja on esitäytetty kysymyksillä joihin vastaat).
  3. Täytä luomasi osio palautteella, jonka haluat antaa prototyypistä.

⚠ Otathan huomioon, että koska tämä on prototyyppi, suurin osa linkeistä ei oikeasti toimi, ja saatat törmätä myös muihin bugeihin ja oikkuihin.

⚠ "Uusi lomake -osio" ei valitettavasti toimi visuaalisessa muokkaimessa (VisualEditor, VE). Jos kuitenkin käytät visuaalista muokkainta, voit luoda uuden tyhjän osion ja kopioida alla luetellut palautekysymykset siihen.

⚠ Testauksen aikana toivomme, että keskityt sisällysluettelon uuteen esitysasuun sekä sivutyökaluihin. Joka tapauksessa kaikentyyppinen palaute ja ideat myös muista toiminnoista ovat tervetulleita.

ⓘ Jos haluat antaa palautetta mieluummin sähköpostitse, lähetä se Olga Vasilevalle osoitteeseen olga@wikimedia.org.


Palautelomakkeen kysymykset

  1. Etsi linkit "Tänne viittaavat sivut" ja "Lataa PDF-tiedostona". Jos et löydä, kerro meille.
  2. Olemme siirtäneet sivutyökalut sivun toiselle puolelle (sivupalkkia vastapäätä). Mitä mieltä olet näiden työkalujen uudesta sijainnista? Jos et pidä tästä, voitko kertoa meille, miksi et ja mitä haluaisit sen sijaan?
  3. Keskity uuteen sivupalkkiin, joka on uuden sisällysluettelon yläpuolella. Kuten johdannossa todettiin, olemme jakaneet vanhan sivupalkin kahteen valikkoon: wiki-navigointi- ja sivutyökalut. Mitä mieltä olet tästä jaosta? Ovatko jotkin linkit mielestäsi väärässä valikossa? Puuttuuko jotain linkkejä?
  4. Yritä tiivistää ("collapse") ja kiinnittää ("pin") wikin navigointi (vanha sivupalkki). Mitä mieltä olet? Pitäisikö tämän valikon olla oletusarvoisesti auki vai tiivistetty? Muista, että valikon tila on jatkuva sivujen välillä. Jos tiivistät sen, se pysyy tiivistettynä.
  5. Try collapsing and then pinning the page tools. What do you think?
  6. We have also flipped the order of the page title bar and page toolbar/tab-bar. What do you think of this new order? Do you have any concerns?
  7. Do you often use tools for advanced users? If no, you can skip this question. If yes, click on the checkbox in the lower right corner called "Advanced tools" in order to enable them in the prototype. You will see a list of links inspired by the MoreMenu. What do you think of the placement of these tools with the other page tools? If you don't like this can you tell us why not and what you would prefer instead?
  8. Navigate to the talk page. Is it important to have identical access to page tools on talk pages? Should it be different? If yes, what do you think we should do with page tools on talk pages?
  9. How wide is your screen usually? Do you tend to shrink your window when you use Wikimedia projects to look at multiple pages at a time? If so, what do you think of the experience on a smaller window?
  10. Lisää vielä mahdolliset vimeiset ajatuksesi, ideasi tai kysymyksesi.