Sadie makes a wish that turns her affirmation app avatar into Lay Lay, a lively new friend who motivates Sadie to run for student council president.
Sadie teaches Lay Lay about white lies after she keeps it too real at a family dinner. Marky seizes an opportunity to make quick cash at a burger spot.
Sadie asks Lay Lay to keep a low profile... until Lay Lay joins the auto club and sparks competition. Marky and Jeremy team up for a brilliant invention.
Lay Lay leans on her avatar powers to master tricks at magic camp with Sadie and Jeremy. Later, Lay Lay discovers she can pull a disappearing act.
On Halloween, Sadie and Lay Lay have a spooky school sleepover to prove Old Man Packer isn't real. Marky helps Woody when Woody gets stuck in a coffin.
Trish and Bryce worry they've lost their edge when they learn their burger jingle is being replaced. Can a new sound help boost their confidence?
A guilty Lay Lay starts feeling the heat when she accompanies the Alexanders to church. Sadie sets out to become a junior deacon.
Lay Lay enters a rap battle at the BoomBox Burger and tries to get dirt on her competitor. Marky feels the blues after selling his favorite toy.
Trish helps a rhythmless Jeremy learn how to play an instrument. Lay Lay and Sadie take a job performing as clowns, which has Marky seeing dollar signs.
Trish comes to the rescue when a sticky prank leaves Sadie and Lay Lay with a huge hair crisis. Marky accidentally lets scorpions loose โ in the house.
Bryce strives for victory in a cornhole tournament against a pair of old bullies. Lay Lay and Sadie's tastes clash while designing a room makeover.
Marky tries to profit off of Jeremy's wrapping skills. After a gift-giving fumble, Sadie and Lay Lay go on a mission to perform a Christmas miracle.
Trish obsesses over beating Marky at a dance game. When Lay Lay lands in the principal's office, Sadie puts on a special performance to bail her out.
Marky uses Lay Lay's secret to his advantage. Trish is forced to apologize to a rap star. An overworked Lay Lay starts acting strangely.
Determined not to ruin their parents' special night, Sadie and Marky race to fix a glitchy Lay Lay. Bryce helps Trish overcome stage fright.
A new student becomes Lay Lay's rival when they both apply for the same job. Marky's karate class brings out Bryce's competitive side.
Lay Lay faces serious consequences after sharing gossip she overheard at Trish's beauty shop. Cobo helps Marky with a money-making scheme.
Lay Lay really wants a pet but ends up bringing home a critter that causes chaos. Marky and his best friend Scoot splurge on a feast they can't pay for.
Sadie's put in charge of the school talent show and feels pressured to make it bigger and better. Lay Lay gets songwriting advice from a hip-hop icon.
A food-filled family reunion turns into a hot mess when Sadie loses a precious heirloom in one of the dishes. Lay Lay thinks she's found another avatar.
Sadie and Lay Lay switch bodies after using a face-swap app on the day Sadie's set to visit her old school and Lay Lay's walking in a big fashion show!
Lay Lay learns how to line dance out of her comfort zone when she and Sadie participate in a hoedown showdown. Marky borrows Bryce's pricey sneakers.
Sadie and a friend cosplay at a live event for their favorite video game while Lay Lay reunites with a familiar face โ and Scoot overstays his welcome.
The inventor of Sadie's affirmation app comes to Cleveland and makes a major change that impacts Lay Lay. Cobo shows off his skills in an arcade game.
When they don't get invited to Tiffany's party, Sadie and Lay Lay set out to throw their own epic bash. Bryce secretly hires Cobo to do his housework.
When a dateless Principal Willingham cancels the school dance, Sadie and Lay Lay try to set her up โ with zany results.