‘The police came because of the sea of red gore’: unseen photos from the set of The Shining