The former New York mayor has endorsed Joe Biden after suspending his 2020 Democratic presidential campaign