Lena Dunham a été engagée par Steven Spielberg et J.J. Abrams pour adapter en scénario A Hope More Powerful Than the Sea, une œuvre non-fictionnelle de Melissa Fleming, la porte-parole en chef de la Haute Commission des Réfugiés des Nations Unies. Le livre narre l’histoire de Doaa Al Zamel, une mère de deux enfants qui a fui l’Égypte par la mer. Après un naufrage, elle et ses enfants ont survécu des jours durant dans l’océan en attendant d’être secourus.
Sur Twitter, la co-créatrice de Girls s’est dit « très chanceuse » d’adapter cette histoire, de « soutenir cette vérité aux côtés de ces personnes ».
X content
This content can also be viewed on the site it originates from.
Hélas pour elle, la nouvelle n’a pas été reçue avec autant d’enthousiasme sur Internet. « Une personne avec votre plateforme doit donner aux vrais réfugiés une chance de raconter leur propre histoire. Leurs voix doivent être entendues, pas la tienne », écrit une internaute. D’autres lui conseillent d’engager des syrien.ne.s dans le processus d’adaptation.
X content
This content can also be viewed on the site it originates from.
X content
This content can also be viewed on the site it originates from.
Lena Dunham a d’ailleurs répondu à une internaute qui lui demandait si elle avait déjà fait des donations à différentes associations syriennes avant de « profiter de la peine des autres ». L’actrice et réalisatrice lui a répondu qu’elle donnait « chaque centime gagné ».
X content
This content can also be viewed on the site it originates from.