ADDC

تتمنى شركة أبوظبي للتوزيع لكم ولأحبائكم عام هجري جديد سعيد. نسأل الله عز وجل أن يجعل هذا العام الهجري عامًا مليئاً بالبركة والخير على جميع الأمة العربية والإسلامية. ADDC wishes you and your loved ones a Happy #NewHijriYear. May this year be filled with peace, blessings, and prosperity for you and your family.

في إطار التزامنا المستمر بتعزيز خدماتنا، يسرنا الإعلان عن تطويرنا لــ صناديق العدادات الذكية التي قمنا بتركيبها في المرحلة الأولى من مبادرتنا. لقد تم تطوير المبادرة للتعامل مع الاحمال التي تصل إلى 315 كيلوواط، وذلك لتلبية احتياجات متعاملينا في الفلل والمزارع وغيرها من المباني الفردية. ADDC is committed to continuously improving our services. We have made significant developments to our Smart Meter Cabinets that have already been installed. These enhancements are designed to handle increased loads up to 315 kW, effectively meeting the evolving needs of our customers in villas, farms, and other single premises.

On 23 June, as we celebrate #INWED24, we're proud to showcase some of ADDC's ambitious engineers who are shaping a brighter future. Their achievements across various fields serve as a beacon of inspiration for the next generation. Special thanks and appreciation to the engineers who participated: Enas Al-Khatib Maryam Alqashoori Nema AlMaqboul Rehab Aboulnaga Shouq Aljawheri Your commitment is truly inspiring! يحتفل العالم في ٢٣ من يونيو من كل عام #باليوم_العالمي_للمرأة_في_الهندسة حيث يسرنا اليوم أن نسلط الضوء على مجموعة من مهندسات شركة أبوظبي للتوزيع اللواتي ساهمن بدور ريادي في بناء مستقبل مشرق وشكلن مصدر إلهام للأجيال القادمة من خلال إنجازاتهم المتميزة في مختلف المجالات. نود أن نعبر عن شكرنا وتقديرنا للمهندسات لمن ساهمن في هذا العمل: إيناس الخطيب مريم القشوري نعمه المقبول رحاب أبو النجا شوق الجوهري نجاحكن هو مصدر إلهامنا!

نتمنى لك ولعائلتك عيد أضحى مبارك، ونسأل الله عز وجل أن يديمه عليكم بالصحة والعافية.  #عيدكم_مبارك ADDC wishes you and your family Eid Al-Adha Mubarak. May this special day be filled with prosperity, appreciation, and joy.  #EidMubarak

نود أن نشكر فريق الاستجابة التابع لشركة أبوظبي التوزيع. شاهدوا لقطات من أعضاء فريقنا المخلصون بكل جهد، مع اتباع تدابير الأمن والصحة والسلامة، لضمان خدمة آمنة ومستمرة. نحن معاً، نجعل مجتمعنا أكثر أماناً واستقراراً. ‎‏ A sincere thank you to ADDC’s emergency response team. Watch as our dedicated team members work tirelessly, while following preventative measures, to guarantee a secure and reliable service. Together, we contribute towards creating a safer and more resilient community.

بمناسبة انتهاء شهر رمضان، نذكر بضرورة الاحتفاظ بقيمة النعم والامتنان لأحبائكم. تتمنى شركة أبوظبي للتوزيع لكم ولأحبائكم عيدًا مباركًا وسعيدًا. نسأل الله أن يجلب هذا اليوم السلام والسعادة للجميع. As Ramadan comes to an end, we're reminded to cherish our blessings and to be grateful for those around us. ADDC wishes you and your loved ones a blessed and joyful Eid. May this day bring peace, happiness, and prosperity to all.

لقد اختتمنا مهرجان شركة أبوظبي للتوزيع الرياضي في نسخته الرمضانية بفعاليات يوم العائلة حيث استمتعنا بالأنشطة المختلفة بالإضافة إلى الاحتفال بـفائزي بطولاتنا. يأتي هذا الحدث في إطار مبادراتنا خلال شهر رمضان المبارك لتعزيز العلاقات والروابط. Yesterday, ADDC's Ramadan Sports Festival wrapped up with a memorable Family Day. Families enjoyed engaging activities, spent quality time together, and of course, celebrated our tournament winners. This event serves as one of our initiatives during the Holy Month of Ramadan to strengthen the ties with our community.

شاركت شركة أبوظبي للتوزيع في مبادرة "كسر الصيام" بالتعاون مع الهلال الأحمر الإماراتي، والتي تهدف إلى مساعدة السائقين الذين تعذر عليهم الوصول إلى وجهتهم في وقت الإفطار، حيث تطوع موظفينا لتوزيع وجبات الإفطار عبر ثلاثة مواقع مختلفة في إمارة أبوظبي وعلى مدار ثلاثة أيام متتالية. ADDC is delighted to participate the launch of its “Breaking The Fast” initiative in partnership with @RedCrescent, our employees have volunteered to distribute Iftar meals across three different locations in the Abu Dhabi region for three consecutive days. This initiative aimed to help those who are unable to reach their destination in time for iftar.

‎في إطار التزامنا المستمر بالقوانين واللوائح للحفاظ على سلامة شبكات المياه والكهرباء، قمنا بتدريب موظفينا لضمان الحفاظ على الأصول العامة وتفادي حالات التعدي والمخالفات. نعمل بتنسيق مع دائرة الطاقة بأبوظبي لضمان تطبيق القوانين بدقة وعدالة. خلال الدورة التدريبية للحصول على صفة مأمور الضبط القضائي، شاركت الدفعة الأولى لأداء المهام الضرورية لمنع حدوث المخالفات والتعدي على أصول الشركة. At Abu Dhabi Distribution Company, we uphold laws and regulations to safeguard the integrity of our water and electricity networks. Our commitment extends to comprehensive training for our employees, ensuring the preservation of public assets and the prevention of trespassing and violations. We collaborate closely with the Abu Dhabi Energy Department to ensure precise and equitable application of laws. Recently, the first batch underwent the training course to obtain the Judicial Control Officer qualification, equipping them with the necessary skills to proactively prevent unauthorized intrusions on company assets.

يسعدنا أن نعلن عن نجاح حملة تعبئة المير الرمضاني التي تم تنفيذها بالتعاون مع هيئة الهلال الأحمر الإماراتي. بفضل الدعم الرائع من متطوعينا، تمكنا من توفير المواد الغذائية الأساسية للأسر المتعففة وذوي الدخل المحدود. #دعم_المجتمع #هيئة_الهلال_الأحمر_الإماراتي #ADDC is proud to celebrate the success of our Ramadan Food Packing Initiative. In collaboration with the Emirates Red Crescent Authority, we provided essential food supplies to many low-income families. This wouldn't have been possible without the incredible support of our dedicated volunteers. #CommunitySupport #EmiratesRedCrescent