Nuestra patria
Ang “Nuestra patria” (Plantilya:Lang-pam; Plantilya:Lang-tl) usa kini sa mga labing bantog nga awit patryotikanhon sa Filipinas. Kini gisulat ni Heneral José Alejandrino sa Kinatsila niadtong Gubat Filipinhon–Estadounidense ug gihubad sa Tinagalog ni José Corazón de Jesús.[1] Kini gikonsiderar isip di-ofisyal nga nasodnong awit sa nasod, ug nagamit na upod isip awit pamprotesta sa lain-laing momento sa kaaging politikoekonomikanhon niini.[2]
Estilo
[usba | usba ang wikitext]Ang awit maoy usa ka kundiman, nga usa ka lumad nga henero sa mga awit sa gugma.[3]
Titik
[usba | usba ang wikitext]Gitangtang ang tanang mga referensya sa imbasyong Estadounidense sa hubad sa Tinagalog.[4]
Orihinal nga titik: Nuestra patria[4] |
Hubad sa Tinagalog: Bayan Ko[4] |
---|---|
Nuestra patria filipina |
Ang bayan kong Filipinas, |
Mga referensya
[usba | usba ang wikitext]- ↑ Umali, Álex (2016-05-27). "Yellow Oligarchy Sings 'Bayan Ko' in Key of 'F'". Philippine Daily Inquirer.
- ↑ Yuzon, Gil (2020-09-13). "The Evolution of a Patriotic Song". Philippine Daily Inquirer.
- ↑ Melo Alip, Eufronio (1931). "Tagalog Literature: A Historico-Critical Study". Universidad de Santo Tomás.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 Navarro Pedrosa, Carmen (2014-06-01). "A Small 'Correction' Reveals an Important Detail". The Philippine Star.