German Reader

A Short Story for German Learners with Vocabulary Section, 2. Edition   Jens ist ein 10-jähriger aufgeschlossener und gesprächiger Bub. In seiner Nachbarschaft zieht ein alter Pensionär ein, der Kinder nicht besonders mag. Aber für Jens ist das kein Problem – auf seine kindhafte, ehrliche und charmante Art und Weise gewinnt er auch die Sympathie seines neuen Nachbarn.   Jens is a 10 year old open-minded and sociable boy. In his neighbourhood an old pensioner moves in who doesn't like children very much. But that's no problem for Jens - in his childish, honest and charming way he also wins the sympathy of his new neighbour.   Introducing a new addition to the "GERMAN-READER" Series Explore the latest illustrated short story in the esteemed "GERMAN-READER" series, an essential part of our extensive collection designed for learners of German as a foreign language. This series is not just about reading; it provides a multifaceted approach to language acquisition, incorporating textbooks, reading materials, audiobooks, interactive e-books, videos, and other engaging media resources. Each component is thoughtfully crafted to enhance your learning experience, making German language mastery accessible and enjoyable. Whether you're a beginner or advancing your skills, our resources are designed to cater to all levels of proficiency. For more information about the "GERMAN-READER" series and other resources, including materials dedicated to mastering the German language, please visit our homepage.

Marco ist Italiener, 32 Jahre alt und lebt in Wien seit neun Jahren. Die anfängliche Begeisterung übers neue Leben ist mit den Jahren nachgelassen: Obwohl er eine verständnisvolle Freundin und auch den langersehnten Job in einer guten Anwaltskanzlei hat, ist er generell nicht zufrieden. Liegt das Problem beim Arbeitskollegen Schmidt? Oder beim Vermieter und zugleich seinem Nachbar Bozek? Oder sind die Dreißiger im Leben eines jeden Menschen so unangenehm? Marco stellt sich Fragen und denkt laut nach – versucht seinen Unmut auf ehrliche und auch amüsante Art zu lösen. "Mein Leben in Wien – 1. Teil" ist der erste Teil von 3 Teilen einer Geschichte.    Marco is Italian, 32 years old he has been living in Vienna since nine years. His initial enthusiasm about his new life has waned over the years: Although he has an understanding girlfriend and also the long-awaited job in a good law firm, he is generally not satisfied. Does the problem lie with his work colleague Schmidt? Or with the landlord and at the same time his neighbour Bozek? Or are the thirties so unpleasant in everyone's life? Marco asks himself questions and thinks out loud - tries to solve his resentment in an honest and also amusing way.  "My Life in Vienna - Part 1" is the first part of 3 parts of a story.   Introducing a new addition to the "GERMAN-READER" Series Explore the latest short story in the esteemed "GERMAN-READER" series, an essential part of our extensive collection designed for learners of German as a foreign language. This series is not just about reading; it provides a multifaceted approach to language acquisition, incorporating textbooks, reading materials, audiobooks, interactive e-books, videos, and other engaging media resources. Each component is thoughtfully crafted to enhance your learning experience, making German language mastery accessible and enjoyable. Whether you're a beginner or advancing your skills, our resources are designed to cater to all levels of proficiency. For more information about the "GERMAN-READER" series and other resources, including materials dedicated to mastering the German language, please visit our homepage.

A Short Story for German Learners with Vocabulary Section, 2. Edition   Birgit, eine junge Juristin, kommt regelmäßig in ihrer Mittagspause ins nahegelegene Lokal, weil das Tagesmenü gut, ausgiebig und preiswert ist. Aber Felix, der neue junge Kellner auch in ihrem Alter, der Birgit bedient, ist alles andere als ein geschickter Kellner: Er vergisst ihre Bestellung, bringt oft die falsche Bestellung oder bringt sie überhaupt mit großer Verspätung. Was Birgit natürlich verärgert, weil ihre Pause kurz ist. Aber aus anfänglichem Zanken und geladener Spannung entwickelt sich bald etwas Unerwartetes. – Die zweite Kurzgeschichte von Klara Wimmer, die die Handlung jetzt in Wien angesiedelt hat. Und zur Kurzgeschichte gibt es noch ein nettes Extra: die Liste der österreichischen Kaffeespezialitäten, die man in einem traditionellen Wiener Kaffeehaus bestellen kann.   Birgit, a young lawyer, regularly comes to the nearby restaurant during her lunch break because the daily menu is good, extensive and inexpensive. But Felix, the new young waiter even at her age, who serves Birgit, is anything but a skilful waiter: he forgets her order, often brings the wrong order, or even brings it late. Which of course annoys Birgit, because her break is short. But from initial quarrelling and charged tension, something unexpected soon develops. - The second short story by Klara Wimmer, who has now set the plot in Vienna. And there is another nice extra to the short story: the list of Austrian coffee specialities that can be ordered in a traditional Viennese coffee house.   Introducing a new addition to the "GERMAN-READER" Series Explore the latest illustrated short story in the esteemed "GERMAN-READER" series, an essential part of our extensive collection designed for learners of German as a foreign language. This series is not just about reading; it provides a multifaceted approach to language acquisition, incorporating textbooks, reading materials, audiobooks, interactive e-books, videos, and other engaging media resources. Each component is thoughtfully crafted to enhance your learning experience, making German language mastery accessible and enjoyable. Whether you're a beginner or advancing your skills, our resources are designed to cater to all levels of proficiency. For more information about the "GERMAN-READER" series and other resources, including materials dedicated to mastering the German language, please visit our homepage.

A Short Story for German Learners with Vocabulary Section, 2. Edition   Marco, ein Italiener in Wien, erzählt im zweiten Band mehr über seine Kindheit und seine Eltern, über den Streit mit seinem Vermieter Bozek, über seine spannende Arbeit in der Anwaltskanzlei, über den Streit mit Marina, über ein Geheimnis aus seinem Eheleben, das er zufällig entdeckt hat und über interessante Begegnungen, die er in Wiener Lokalen erlebt. "Mein Leben in Wien – 2. Teil" ist der zweite Teil von drei Teilen einer Geschichte.   Marco, an Italian in Vienna, tells in the second volume of the story more about his childhood and his parents, about the quarrel with his landlord Bozek, about his exciting work in the law office, about the quarrel with Marina, about a secret from his married life that he discovered by coincidence and about interesting encounters that he experiences in Viennese pubs. "My Life in Vienna - Part 2" is the second of three parts of a story.   Introducing a new addition to the "GERMAN-READER" Series Explore the latest short story in the esteemed "GERMAN-READER" series, an essential part of our extensive collection designed for learners of German as a foreign language. This series is not just about reading; it provides a multifaceted approach to language acquisition, incorporating textbooks, reading materials, audiobooks, interactive e-books, videos, and other engaging media resources. Each component is thoughtfully crafted to enhance your learning experience, making German language mastery accessible and enjoyable. Whether you're a beginner or advancing your skills, our resources are designed to cater to all levels of proficiency. For more information about the "GERMAN-READER" series and other resources, including materials dedicated to mastering the German language, please visit our homepage.

German Simple Sentences 1, Level 1 - Beginners: A1 (Textbook) Deutsch: Einfache Sätze 1, Deutsch/Englisch The book "German Simple Sentences 1 – Deutsch: Einfache Sätze 1" offers ready-made sentences for learning. They are grouped according to the topics that German learners at level A1 – Beginner need. The simple sentences facilitate the use of German in practice and are of great help in the use of the German language. BESCHREIBUNG IN DEUTSCH: Das Buch «German Simple Sentences 1 – Deutsch: Einfache Sätze 1» bietet vorgefertigte Sätze zum Lernen. Sie sind nach den Themen gruppiert, die Deutschlernende auf dem Niveau A1 – Beginner in Anspruch nehmen. Die einfachen Sätze erleichtern die Verwendung des Deutschen in der Praxis und sind von großer Hilfe beim Sprachgebrauch.  The books from the series German Reader are designed as reading and learning materials that will help students of German language grow their vocabulary and enhance their command of the language. Each book is a short story whose theme, grammar and vocabulary are tailored to a specific study level:  Level 1 - Beginners: A1  Level 2 - Elementary: A2   Level 3 - Pre-Intermediate: B1  Level 4 - Intermediate: B2 Level 5 - Upper Intermediate: C1 Level 6 - Advanced: C2

A Short Story for German Learners with Vocabulary Section, 2. Edition   Sophie, eine geschwätzige und lebensfreudige Kindergärtnerin aus Frankfurt am Main, will ihre Freundin in Luzern besuchen. Im Zug begegnet Sophie Lukas, einen introvertierten Bankangestellten aus Zürich. Sophie entwaffnet ihn und seine höfliche Distanz mit ihrer Offenheit und Ehrlichkeit. Das anfänglich angenehme Plaudern zwischen zwei Fremden entwickelt sich zur Vertrautheit, die wiederum auch auf die Grenzen der beiden stößt. - Eine spannende Geschichte mit dem Happy End.   Sophie, a talkative and fun-loving kindergarten teacher from Frankfurt am Main, wants to visit her friend in Lucerne. On the train Sophie meets Lukas, an introverted bank employee from Zurich. Sophie disarms him and his polite distance with her openness and honesty. The initially pleasant chat between two strangers develops into familiarity, which in turn also encounters the limits of the two. - An exciting story with a happy ending.   Introducing a new addition to the "GERMAN-READER" Series Explore the latest short story in the esteemed "GERMAN-READER" series, an essential part of our extensive collection designed for learners of German as a foreign language. This series is not just about reading; it provides a multifaceted approach to language acquisition, incorporating textbooks, reading materials, audiobooks, interactive e-books, videos, and other engaging media resources. Each component is thoughtfully crafted to enhance your learning experience, making German language mastery accessible and enjoyable. Whether you're a beginner or advancing your skills, our resources are designed to cater to all levels of proficiency. For more information about the "GERMAN-READER" series and other resources, including materials dedicated to mastering the German language, please visit our homepage.

Anna ist ein 13-jähriges Mädchen aus München, das sich entschlossen hat, ein Tagebuch über seinen Alltag zu führen. In Ihrem Tagebuch erfahren wir mehr über ihre Freunde, ihre Schulklasse, ihre Familie und ihre Probleme. Dass eine bevorstehende Party das Wichtigste in ihrem Leben ist, war auch zu erwarten. Und dass sie das auf ihre pubertierende Art und Weise zu lösen versucht, ist ein Teil des Erwachsenwerdens jedes Kindes.  – Eine Geschichte über die erste Liebe und über die erste bitter-süße Erfahrung der Pubertät   Anna is a 13-year-old girl from Munich who has decided to keep a diary about her everyday life. In her diary we learn more about her friends, her school class, her family and her problems. That an upcoming party is the most important thing in her life was also to be expected. And that she tries to deal with it in her pubescent way is part of every child's growing up.  - A story about first love and about the first bittersweet experience of puberty.   Introducing a new addition to the "GERMAN-READER" Series Explore the latest short story in the esteemed "GERMAN-READER" series, an essential part of our extensive collection designed for learners of German as a foreign language. This series is not just about reading; it provides a multifaceted approach to language acquisition, incorporating textbooks, reading materials, audiobooks, interactive e-books, videos, and other engaging media resources. Each component is thoughtfully crafted to enhance your learning experience, making German language mastery accessible and enjoyable. Whether you're a beginner or advancing your skills, our resources are designed to cater to all levels of proficiency. For more information about the "GERMAN-READER" series and other resources, including materials dedicated to mastering the German language, please visit our homepage.

Level 4 - Intermediate: B2 = Advanced Low/Mid The books from the series German Reader are designed as reading materials that will help students of German language grow their vocabulary and enhance their command of the language. Each book is a short story whose theme, grammar and vocabulary are tailored to a specific study level: Level 1 - Beginners: A1 Level 2 - Elementary: A2 Level 3 - Pre-Intermediate: B1 Level 4 - Intermediate: B2 Level 5 - Upper Intermediate: C1 Level 6 - Advanced: C2 Marco, an Italian in Vienna, tells in this book about what his neighbor Bozek confessed to him and what Branko, a globetrotter, made clear to him. The decision about what Marco should do with his job as a lawyer is also made. Likewise, we learn how the quarrel with his girlfriend Marina, who was keeping a big secret, turned out. "My Life in Vienna - Part 3" is the last part of the trilogy "My Life in Vienna". At the end of the book there is a vocabulary section with German-English translations. DEUTSCHE BESCHREIBUNG: Marco, ein Italiener in Wien, erzählt in diesem Buch darüber, was ihm sein Nachbar Bozek gestanden hat und was ihm Branko, ein Globetrotter, verdeutlicht hat. Die Entscheidung darüber, was Marco mit seinem Job als Jurist machen soll, wird auch gefällt. Ebenso erfahren wir, wie der Streit mit seiner Freundin Marina, die ein großes Geheimnis hütete, ausgegangen ist.   "Mein Leben in Wien – 3. Teil" ist der letzte Teil der Trilogie "Mein Leben in Wien".   Dieses Lesebuch ist Teil der Buchreihe "German Reader" von Klara Wimmer, die neben Lehrbüchern, Lesebüchern, Hörbüchern, interaktiven E-Books mit Hörtexten, Videos und anderen Medien auch nützliche Tipps zum Erlernen der deutschen Sprache als Fremdsprache bietet. Weitere Informationen über die Buchreihe und andere Publikationen finden Sie auf unserer Homepage.   This reading book is part of the book series "German Reader" by Klara Wimmer, which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio texts, videos and other media as well as useful tips for learning German as a foreign language. For more information about the book series and other publications, please visit our homepage.