fmllilifiii

Digitized by the Internet Archive

in

2011 with funding from

University of Toronto

http://www.archive.org/details/schopenhauerssa1v2scho

WULFF PinX.M^H

ElrltR

PHOTOGRAPHIE

Schopenhauers
f

cb

{Herbe

Cenaue kextausgabc
mit

bm

legten <3ujf?en.

^Ilit einer

biograpbifcben in(rifung oon

]Vlax

f rifcbeifeti-Kbler*
mit

Sau) r cgi Jt

er.

tjter

unb

jiocitcr

cmt>.

%. Reichert,
^

^erlagsbucbbanblung, Berlin.

STUD1ES STITUTE OF ED1AEVAL M LEY FV ACE

ADA>

MAR 17

-Uli-

5c\)opm\)amxs

fmtiicbc

^crk

Crfter

^3anb

%ti\)\xx

Scbopenbctuer
oon

cbriften jur Sikenntnistebre

Sflcrrfj&ntct

berBoien.

^(rtbur Schopenhauer

CT\a 2eBentoerf

be 9Icanne, bem biefe biograpfjifdjen Sorbemerfungen gercibmet finb, fllt in eine &\t, bie Don ber egentoart nunmehr burd) ein faft oolle ^afyrljunbert gefcfjieben )ie f)d)\te Entfaltung ber Slufflrung, bt $luffteigen tft. unferer flaffi fegen iteratur unb Kunft, bie nafyenben trme in ber franjfifcgen Stoolution begeidjnen ba% %cif)x%tf)nt, meinem (Schopenhauer geboren mrbe. SSfyrenb er in ber 3urdge3ogeni)eit p^ilofoptjifcfjer tubien aufmud), erljob fidj um \\)i\ l;er \)a$ napoleonifdje fReid), unb nod) beoor er feine abgefdjlofjene Seltanfajauung ber Deffentlidjfeit bergab, falj er ben tur^ be Torfen unb bie Befreiung ber Nationen on Unb gugleicr) erlebte er bie tleberminbung ber feiner Sftadjt. 5lufflrung burd) bie romantifdje 2eben unb SSeltbetradjtung unb jene Spoaje fpefulatioer Konzeptionen unb metaptmjifdjer 2)id;tungen, in roeldjen bie pl)iIofopl)ijd)e (Sntroidlung euifdjlanb3 fid) ollenbete, bie if)ren 21u3gangpunft in oetfje unb Kant genommen fjatte: eine (Spodje, fo oielgeftaltig burd) bie ^erfnlidjfeiten iljrer gfyrer, fo beraufdjenb burd) ben (Sntfyufiamu, oon meinem fie getragen mrbe, unb bod) im ganzen fremb bem (Smpfinben ber egenmart. SSenn in unferen ^agen

KJ

beutlicr)

pf)ilofopf)i[d)e 93eft>egung nneberum einen an jenen beutfajen JbealigmuS fudjt, raenn fie nacfj gldlicf) ollzogenem SRdgang auf Kant unb ume ben *ro= Sternen unb %been nhertritt, meiere bie ?yicf)te,- djelling, tegel, djleiermadjer befajftigten, fo erfdjfiefjt fidt) un ber ugang 5U ifjrem 2ebenmerf nur auf bem Sege metfyobifdjer

erfennbar bie

$lnfd)luJ3

t)iftori[d)er

ten Interpretation ^gnglid),

fdjulten

gorjdjung. 3l)re tjfieme finb allein ber funftgeredj iEjre SBebeutung allein bem gc=
oerftnblidj.

enfen

5^ur

6 d)

\)

a u er
ift

ibealiftifdjer ^tjilofopljen,

ger unter un gegenwrtig. nberte, ift bie anfngliche S3erfennung feiner SBebeutung

al ber einzige au biefer nippe nod) al ein unmittelbar SebenbiSie fid) ber efdjmad ber Qeiten
feil

5103

djopentjcmerS Eigenart.
i

ber Wtitt bcZ borigen 3 a 5 r ^ unoer ^ e ,ier aunefymenben 23cfrwnberung gemiajen, bie [einen tarnen unb (eine 2el)re in bie

getragen fyat. greilid) oerjjlt fid) bie nad) tote redjt or ablefynenb. (Sie in [einem nur eine mchte Bereinigung Srjftem on 3 oeen un 2In[djauungen erblicfen, bie emeinbefitj bes beutfdjen 3bealimu finb. Unb ^mar eine Bereinigung, bie am @nbe ber toi[fenfd)aftlid)en 2)urd)bilbung unb ber [nftematifdjen it)r ^onfequen^ ermangelt, (So gilt (Schopenhauer toe[entlidj a(3 ber be $effimimu", ber bie <pi)ilofopfj tragi[dje (Seite unferer Seltbilber ^mar ergreifenb ^um $lubrud gebracht fjat, ber aber, ba er unabhngig Don ber ftrengen (Sdjulform pf)ilo[opr;ifcf)er SDemonftration mit ber geftaltenben $raft be S)id)ter3 unb mit ber greifyeit be[elben unb in lofer Ungebunbenljeit ben (Sinn ober bielmehr bie (Sinnlofiqfeit be
roeiteften feolffrfjicfjten
jrf)ilofopl)i[d;e

gacgfritif

eben on allen (Seiten beleuchtet, nidjt mef)r ber Sijjenfdjaft ift. ^nbeffen inerben [olcrje Betrachtungen bod) bem Genfer nidjt gerecht. 3Die groen tjftemc ber prjitofoprjifdjen iteratur finb in einem gan^ anberen Berftanbe al etma bie 2[ungen itffen[djaftlidjer Probleme oon legten im efiujl murgelnben (Stellun= gen be Wenfcfjen gur SSirflidjfeit abhngig. 9^iemal finb fie bloJ3e 93e[eitigung orrjanbener Siberfprcrje ober ein Quenbz* benfen begonnener Anfnge. Sie fie oud) burd) ibjren (Stanb=
gu^uredjnen

punft innerhalb ber pfyilofoprjifdjen (Sntinidlung burd) bie oorangegangenen Berfudje beftimmt fein mgen, roie aud) bie intoirfung ein^ufc^^en fei, bie fie on ber geitgenffifdjen Kultur unb ber gefamten Umgebung erfuhren: allemal ift in ifjnen ein (Sine 2ej3te, ein ieffte enthalten, baZ nid)t ableitbar ift. SSeltanfcrjauung ift roie jebe ecrjte 2)id)tung mit bem er^blut ifyxeZ (Sd;pfer gefdjrieben; fie ift Seben on feinem Seben.

3n
ob

9Jca{3e, al fonft e bie d5efcr)icr)te jeigt, ^ebe geile, bie fr bie ^Retap^nfif (SdjopenrjauerS 311. SRidjt al3 bie er gefdjrieben, atmet ben aud) be ^erfnlidjen.

einem nod) leeren

trifft

er, roie

man

mofjl gefagt

vjat,

alle 2Siberfprcf)e
fein
(Stiftern

feiner launenhaften Statur eine Sluffaffung, bie roenig

in

unb rillen bertrgt"; nur

in

bie

einfadjen

runblagen be=

felben eingebrungen ift, oermag bei biefer tnfidjt fielen $u Bleiben; aber [eine Seltanfdjauung ift bod) fo oon bem Jnner ften feinet 2efen burdjbrungen, bcifo man beibe faum nodj

trennen fann.
9Jcetapf)t)fif,

3a

legten

runbe

ift

e ber (Sinn [einer

bie Berechtigung

einer SBeltinterpretation

gu

er

roeifen,

bie frei

tum ben gormen be ftrengen rfennens ba$

einri $tort cfjopenljauer.

an^e

auSfdjlielid)

Oon ben (Erfahrungen be eff)l unb be3

SQ^gen bal;er bie tiffenfdjaftUdjen tje, bem fritifdjen Senmfttfein and) nidjt
[ein tjftcm and) gafjlreidje

StlfenS au beutet.

gu benen
ju

fie

gelangt, bor

9ied)t beftefyen,

mag

unb unauf

hebbare

ber efid)lgeljalt [einer Siberfprdje^ einflieen: Sttetaplmfif, tote fie in ber ^erfnlidjfeit djopenfyauer in

einer (Einheit bcftanb, ift oon ber logifdjen eftaltung be @t)fteme unabhngig; e lebt fort unb bermag, tvk un bie nttuidlung on Sftidjarb Sagner ober ^iejsfaje ober olftoi ertteift, bebeutenb gu toirfen.

(Srfter Abfdjnttt:

Vk

3ugenbjdt

e i n r i dj I o r i 3 djopenfjauer,*) ber 23ater unfereS Sfyofopljen, g^tte 3U ben erften unb toofjlfyabenbften ^aufleuten ber freien tabt Gngig. )a3 efdjledjt, bem er angehrte, mar fyotlnbifdjen Urfprung. @r [elbft t)atte burd) fjeroorragenben (ErmerbSftei unb fefte Sringipien be 9SerfeJ)r feiner gufunft bie runblage fr einen bauernben Sofylftanb gefdjaffen unb fo rdte er attmtjd) in bie SReifjen ber Dornefymen r)anfeatifcr)en ^Patri^ierfamilien. einridj gloriS tritt un, mie er in ber fpteren lfte feine 2eben gefdjilbert ttrirb, al3 ein ernfter (Stjarafter entgegen, ber nadj feften unb
unbeugfamen Stftajimen
fjin

%lad) auen fein $)afein geregelt fjat. reprfentiert er ben t)pus> jener flogen anbelf)erren, bie

Vergrerung ir)re aufe auf ber 93afis> einer freien unb bie ftete Ausbreitung ifyrer gefdjftlidjen ^ofition al> tt)re rairffamfte unb gteidjfam Dom djidfat be ftimmte Aufgabe anfefyen. 9Hd)t ofyne feelijdje kmpfe mag biefe
bie

Unabljngigfeit

*) 2>ie ebeutenbfte, auf runb Erntet entftanbeue 23iogtapC)ie t)at SB. 8le fixeren 2latiad)en unb <55aten Ijat
fd)id)te

perfnlidjcn
2.

Umganges mit Sdopen

1 f

mimtet

SUtjT.,

bann b.

&r

eb a

cipjig 1910 gegeben d unter fritifdjet

93enufcung ber borbunbenen Oueflen in feinem 93ud)e: ebopenbauer, e* feinet fiebern!, Berlin, 1897", ufammengeftellt. 2lu ber brigen umfangreichen fiiteratur bebe id) at gur Weiteren (Jinftjrung geeignet bie anfptedjenbe arfteflung bon 3 o b. 23 o I r e 1 1 (93b. bon grommann laffern ber 93bofopbJe, Stuttgart, 1900) Ijerbor. u n o 5 i f d) e r 3 eingeljenbe unb an bie Originalmerfe fid) eng anfdiliefeenbe Sfteprobuion (33b. IX. ber 3ubilumaugabe feiner efd)idite ber neueren 93^ilofopbie) tft namentlid) einem meiteren 93ublilum betannt; bod) toirb rifdjer meber ber 93erfnUd)teit <3d)openbauer nod) bem er)alt feiner 3BeItanfd)auung gered)t. $m cgenfafc 51t feiner Siuffaffung gibt 3t u b l f fi e b m a n n: Slrtljur (diopenbauer, Berlin, 1894" bie runblegung fr ba> biftorifdie unb nffenfd)aftlid)e Sierftnbui be grnnlfurter 93l;ilofopen. Serner . 6d)opentauer unb Jiefefce, eip3i, 1907".

immel:

8
gefefiigte

Nrttjurd eburt.

9tul)e gemonnen fein, benn hinter bcu planvollen Regeln feiner 2ebenff)rung mar ein unqeftnie, bftere^ Temperament berborgen, ba$ bimeilen nodj in ad feiner Sbejtigfeit fjeroorbrad); aber ber ftrengen Sclbft^udjt mar bie Unterbrrfung befelben gelungen. nb [o ift benn ber reife Wann bon jener erften 2ebenflimmung erfllt, bie in bem 93emufetjein ber freien elbftbeftimmung aber augleid) ber emiBfyeit Ijotjer Verantmortlidjfeit murmelt unb bie 51nerfennung binbenber ^flidjten einfdjliefjt, bie in (Stzen be VerftanbeS grnben. Von biefer $lnfd)auungmeife au$ trat er in ein innere^ S3crr)ltni^ gu bem eifte feinet Qe'tiaiiexZ, ba$ burd) bie )err= ipcinrid) glori fdjaft ber fogenannten Sluftlrung beftimmt ift. mar ifyr unbebingter 2Jnf)nger. Dbrool)l er griebrid) IL be= munberte, folgte er bod) nio^t beffen (Sinlabung, fid) in $reuJ3en nieber^ulaffen, unb al Stan^ig im !Jal)re 17 93 preufeifd) mrbe, manberte er unter bebeutenbem Vermgenberluft nad) burg au, beibe, um al teltbrgerlicr; gefinnter 9tepu6lifaner nid)t untreu feiner efinnung $u merben. (5r (a mit Vorliebe Voltaire. Vor allem aber fudjte er fid) anzueignen, ma3 bie engtifdje Slufflrung fjerborgebradjt fjatte. (r a^mte eng lifd)e3 Sefen bi in bie fleinften 3ge hinein nad), aber immer in einer djarafteriftifdjen, nie in einer unternehmen 2Irt. o f)tte er benn audj gern gefeljen, al bie eburt feines? erften $inbe (eine ofjne, tte er hoffte) beborftanb, bafy tiefer bie $tnb in onbon al (Snglnber gur SBelt fme. ging tfjm nid)t in Erfllung, aber ein Shtabe mar e, Sunfd) ber an einem greitag, ben 22. gebruar 1788, in 2) a n 3 i g geboren mrbe. r blieb nidjt ba$ einzige inb feiner Altern; faft gefyn 3af)re fpter, ben 12. 3unt 1797, mrbe tf)nen nodj eine Sie nun aber ber Vater fein eige od)ter, 31 b e 1 e , geboren. ne eben nad) feftgefgten planen geleitet f)atte, fo befdjlofe er aud), bie Qu^nft be of)ne in fixerer gfjrung gu geftalten. 3n \t)m at feinem SeibeSerben erblidte er ben berufenen Sftadj* djon ber Vorname, ben er folger in ber Seitung ber girma. bem inbe gab, mar burd) biefen efid)tpunft beftimmt, benn

Ham-

ber Sftame 2lrtf)ur" bleibt in allen pradjen ber gleite. $lber aud) feine meitere (Srgie^ung, bie er ficr) \et)x angelegen fein liefe, mrbe burd) ba$ giel einer Vilbung geleitet, mie fie bem fnftigen ljef eine 2eltt)aufe gebhre. 6ie follte fomo= einrid) gfori politifd) im meiteften inne be 2Borte [ein.
mollte feinem <Bor)ne fdjon frf) bie SBelt erfdjliefcen, ba% er ber ben ^ori^ont feiner engen Jpeimat f)inaumd)fe unb ben Verfe^r ber internationalen ejettfdjaft beljerrfdjen lerne. o

3o$amm

Scfjopenljaitei:.

^ un & ^ e 6 ^ n natjm er ben Qefjnjfjrigen nadj granfreid) bann gmei 3at)re #ur weiteren Slul>bilbung bei einem efdjftS 3113 9Jrtt)ur 5urcffet)rte, bet)err[d)te er freunbe in abre. ur greube be 2Sater bie franafifcfje pradje fo gut, ba er ficr) nur mit Sctje in ber beutfetjen gurecrjtfinben fonnte. Slber ber nabe tjatte in einem gang anberen Serftanbe in bem 33ud)e ber SSelt gelefen, al einrict) glori beabfidjtigt ber aucr) nur fr mglicr) gehalten tjatte. enn in bem inbe mar ein (Element lebenbig, ba$ allein ber alle beredjnenbe Sater nidjt in SRedjnung gebogen tjattc. )iefe (Element mar ba$ mtterliche (Erbteil. 3 o t) a n n a djopenrjauer bilbete ben grten egen )a Keine, neun3et)njt)rige, rjdjft an* fa ju it)rem emabl. mutige unb tjdjft beroeglidje Scbcrjen, bie iorfjter be unbe= gterten 9ftat3t)errn % r o [ i e n e r , tjatte ot)ne eine innere Qu* netgung bem reiben unb rorbigen &anbelr)errn, ber bon groem Sucrjfe unb fet)r t)ltcr)em Slntlirj mar, it)re anb ge= retdjt. 2$ r erfteS junget SiebeSleben lag t)inter tr)r, al fie bem lteren SUcanne folgte, ben fie in t)d)ftem 9Jcafee achtete, unb beffen mot)lgegrnbete Jpau it)r eine glngenbe 3 u ^ un f* bertjie. $ln feiner (Seite l)offte fie ba% Seben gu genieen, unb fo fanben fie fiel) beibe in ber 2uft am fReifen einig; in jeber anberen SBegiefmng aber maren biefe beiben SDcenfdjen, roie it)r 5leuere roenig harmonierte, burdjauS berfctjieben geartet. SBljrenb einridj glori in Gngig unb bann in amburg mit (Ernft ben arbeiten feine S3erufe nachging, bertrumte bie junge grau in bem reigenben 2anbfij3 gu l i t a bie erften 3at)re itjrer (Et)e. )ort in einem eleganten, mit allem englifdjen Komfort auSgeftatteten eim, in einem funftboll angelegten arten, bon bem ficr) bie $lufid)t auf ba meite ffieex erffnete, lebte ^otjanna in ber efel(fcrjaft fpanifcljer nbd)en, meier Smmcrjen mit filbernen locfen am alfe, [orglo, bem SBeltgetriebe entrcft, gan umfangen Oon ben Silbern ifjrer fdjrormerifcr)en
it)re

$r)antafie.

&er

ftrenge

(Ernft

in

bem

(Efyarafter

UcanneS mar it)r fremb; ber freien eiterfeit it)re^ e= mte bermanbelte ficr) ba$ Qehen in ein piel, bem fie mit >arter orgfalt oblag. 2)ie ferneren ^flicrjten biefer (Erbe mrben it)r $u golbenen gben, bie leidjt unb locfer ftet) um SDJcenfdjen [dringen unb gu gar anmutigen erceben fief) ber= binben. ^ofjanna ^ ar erfllt bon einer lebhaften (Empfnglid) feit, bie ben fcfpnen erjein be )afein genieenb in ficr) auf-

nahm.
Slrt

Unb menn

fie

fpter in -ftemoiren
fie geferjaut,

unb Romanen

aller

au geben

fuctjte,

ma

fo

ift

auet) in biefen fonft

10

rfte Sc^re

unb

Steifen.

toeldjcm

Wenig bebeutenben SBerfen ber fnft lerifdje Sinn lebenbuj, in itjre igcnart am beutlicfjflen (jerortritt. Unb gerabe biefe ftf)etifcf>e emtSerfafjung Ijatte $Irt)ur oon feiner Butter geerbt, fedjon in ben erften ^ai)xen mar e be Knaben l)d)fte 2uft, in ftier Vemunberung 9^atur unb
r

SBelt 3u flauen. 2ir treffen, tute er auf ben ^Reifen mit [einem Vater in ben fremben Snbern mit ber lebfjafteften ??eubegier
fiel) fjerum erblictte. 3 er la frr; in bem aber roie er mit unbefdjreiblidjem Gn teueren fic^ biefer Seftre Eingab, itmdj in iljm ba$ unbe^minglic^e Verlangen, a(le aufzunehmen, roa be 28iffen inert [ei, tudfi ein heftiger SSibermiden gegen ben Veruf, gu bem ifjn ^einricr) gloriS beftimmt l;atte. (Seit bem 3 () re 17 ^9 befugte er oa3 Srioatinftitut be3 Dr. Sftunge, bie oornefymfte Hamburger nterrid)t3anftalt, bie or^gcrj ber $lubbung fnftiget ^aufleute biente; unb mfjrenb ber mer 3arjre, bie er auf it)r ermeilte, ermadjte eine immer fteigenbe Siebe ^u ben SBiffenfdjaftcn, fo bafj er ben Vater mit Vitten beftrmte, irmi burdj ben liebertritt gum rjmnafium bie elef)rtenlaufbaf)n gu er

erfate, tt>a3 er

um

>

SSudje ber Selt,

2)urcrj biefen [eibenfcrjaftlicrjen Sroteft be fonft fo ge= Ijorfamen (Sofyne far) einrid) glori ade feine Sebensplne bura^freu^t; unmutig oernalnn er, raa feine offnung fo un= ermartet gerftren fotlte. Dbfdjon er felbft feinemeg einer fjljeren Kultur abgeneigt mar er liefe unter anberem bem Knaben Unterridjt in bem ^ltenfpiel erteilen oerbanb ficfj irjm bodj ber begriff eine elel)rten oon ^rofeffion unaufllid) mit ber Vorftetlung eine ungerleiber. o berfudjte er alle, um $lrtljur umstimmen, unb al fein gtliches? Mittel (Sr mufete, rjelfen trollte, nar;m er gu einer Sift feine 3uflucr)t. rote begierig ^Irtrjur mar, fid) ben inbrden ber SSelt f)tnpgeben, unb fo oerfprad) er tt;m eine grofee, rjerrltcrje Steife unter

ffnen.

bleibe.-

ber Sebingung, bafy er fernerhin bem aufmannftanbe treu liefern Angebote fonnte ber fnfeerjnjrjrige, nadj 2ln= tntberfteljen; mit freubiger fdjauungen brftenbe Jngling n 1 3uberfid)t, feinen SBiffenibrang fllen gu fnnen, ging er ben
'

Vertrag ein. Veibe Itern unb ber

biefe
3Jcai
Steife;

(Soljn

$Ibele

tnarb

bei

unternahmen gemeinfdjaftlidj Vermanbten untergebracht. 3m

1803 bracrj bie fleine efellfdjaft auf; ba> ndjfte 3iel toar nad) einem flchtigen Vefud)e ollanb, bem tammlanbe bort faft ein ber dmpenfjauer, (5 n g 1 a n b fie oermeiften
;

f)albe

%afyx.

nadj

htm

SBtyrenb bie Item oerfdjiebentlidje Sluflge nrblidjen (Snglanb unb djotttanb unternahmen, blieb

Steifen.

11

ber nabe bic (Sommermonate ber in 2 o n b o n , um bort in ereiner ^enfion bei einem eiftlidjen bie englifdje (Sprache lernen; fpielenb eignete er fidj biefe an, benn fdjon fr trat ein aufcerorbenttidjeS pradjtalent fyeroor, unb er betjerrfc^tc biefe [cfymierige Jbtom balb [o gelufig, bafy er faum, aud) in ben fpteften 3 ^ ren nu^/ Don nglnbern an feiner 2lufpradje brigen fllte fid) ber Jngal grember erfannt mrbe. &)as> frmliche ling nid)t mot)t in biefer geiftlidjen $enfion. SBefen unb bie unglaublich bigotten Einrichtungen biefer Slnftalt maren feiner an perfnlidje greiljeit gemlmten 9catur oon Jpergen ^umiber, unb er mar frof), al im 9cooember 1803 bie SBeiterreife nad) granfreidj angetreten mrbe. a r i begeifterte er fiel) an ben d)j3en be ouore; Jn aber n>id)tiger nodj maren bie (Sinbrde, bie er in bfranfreid) unb bann in ber djmeij empfing. 3)er f Ureter lidjfte Oon allen, ber fein junget emt am tiefften erfdjtterte, mar ber $lnblid be 23 a g n o in o u 1 o n , in bem fed)tau[enb aleerenfflaoen ba$ fct)recfltct)rte 2)afein auf (Srben fhrten, unb in bem Sagebudj ber Steife, ba> 2lrtlmr auf SSunfd) feiner Butter fhrte, finben fidj ber ba$ djidfal biefer Ungldlidjen nadjben flicke ^ReSrljebenb bagegen mirlten bie groen rfdjeinungeu flexionen. ber Sftatur, am majefttifdjften ba$ 93ilb be Scontblanc, mie er in Ijefyrer (Sinfamfeit alle berragenb baftet)t 5lrtf)itr mar ba= oon fo ergriffen, bafy er ben SSater inftnbig hat, in (Sfjamounij lnger bleiben gu brfen. )od) ber ^lufentljalt in ber cfymei mar nid)t don all^u langer 3)auer; bie SReife nherte ficr) itjrem (Snbe. 2)urd) bbeutfdjlanb unb Defterreid) ber reiben unb Berlin fhrte ber Seg nad) ber eimat.

Jm

3m
treu

erbft 1804

mar rtlmr mieber

(r trat bei
fid)

bem

abgefd)loffenen Vertrage,

Berufe #u mibmen.
Sefjre.

Hamburg, um, gebem gemhten bem Senator 3 e n i f d) in bie

in

fortan

fid)

2lber mie Ijatte

ber Shiabe oerredjnet, al er glaubte,

bie grofce fReifc

mrbe

fllen.

5111 e,

ma

feine 93egier nad) (rl'enntni fr immer er auf il)r erlebt unb gefdjaut Ijatte, um=

groen Silbern feine eele, menn er trumenb im Kontor oor biden Hauptbchern unb unausgefhrten fRect)= nungen [oft; ftets> mie it)n ber glug [einer ^Ijantafie au bem eintnigen gortgang be ge[cr)ftlicr)en S3erfel)r, feinen eift mit mchtigem Verlangen fllenb. Unb in ifjm mud) bie lieber* geugung, ba(3 er fr anbere SDinge geferjaffen fei; fdjon marb er
fdjmebte

nun

in

fid)

[einer fnftlerifdjen raft bemht, burd) bie er einft gu einem ^nftler unter ben mobernen ^l)ilo[opl)en merben follte. SSo immer er Gelegenheit fanb, fucrjte er feine intelleftuellen

12
93ebrfniffc
311

(rtr>ad)en

be8 efii^tSlcbcn.
.^eimlicf)
bjrtc

er Vortrge 6er on all. $lber ruie er fidj entfalten mollte, fanb er fidj allerorten gebunben, benn 51t gleid) erachtete er e boer) fr [eine rjeilige Sflidjt, ba bem

beliebigen,

bie

bama(3

fcfjr

berhmte

cr)abellel;re

Sater gegebene Serfpredjen nidjt 5U brechen.

Unb

in

biefen

omplifctionen

feinet

afein

fllt

nun

ba$ oolle (Srnxtdjen [eines? efrjlsHebenS. a flle unb fo be= gldenbe geiftige enieften bjatte jein ganje? innere in $ln[prudj genommen, in ifjm roar er aufgegangen. Jej3t aber rourbe er in feiner SSruft einer anberen SJtadjt geroafyr, bie mit roacrjfenber elt>alt aufftieg unb ifyn in ein neue unb bebeut[ame 33erl)ltni ^ur SBirflicrjfeit fetzte. Jn oem o^ne lebte ba bftere Temperament bei 5Sater fort, unb aud) in ifjm erhoben fidj all bie ungeftmen 2eiben[d)aften, bie ben erregten unb unbefriebignb roie fie fid) ^u fortreifcenber ten trieben entfpringen. ,<peftigfeit fteigerten, rourben fie if)m #ur peinlichen Dual. 9cid)t am geringsten rjatte er unter einer ftrmifdjen innlidjfeit #u leiben, mie bie ergreifenben Serfe be noerj nidjt 3roanigit>rigert
e aufprecrjen:
jpae, spouft, ieoe, (Sinne, 3?ict)t 311 befrte'gcn

o D

Unb

niclit

31t

fiefiegen!

2lu )en be >imniel# aft bu mid) gebogen, Unb tjin mid) geworfen $n <5tau6 tief er Chrbe:

a
3um
9)iid)
fDl'xd)

lieg'

idj

in ^effeln.

2Bie loQt'

idj

mid) fduuingen

STljrone be Ghu'gen,

fpicgcln

im SiObrnrf

)e3 t)d)ften ebaufens>,

S)ie
SBolI

wiegen in lften, Dtnme burd)fliegen, lnbarfjt, on Stfunber,

Oerfinfenb,

9lu3bred)eub in ^ubel,

8n emiit

S)en (inflang nur fjrenb; 2>ie wollt' id) oergefien )e niebrigen taube,
Niclit fdjelten

bie

-Soren,

SKidjt
9iid)t

neiben bie rofeen, fpotten ber <Sd)tt>ad)en,

nidjt fefyen,

)ie S3fcn

$)en ^eifter im SBerfc,

UitgldftdjeS

Temperament.

13

bie eifter 9htr fcf)en unb lieen od) bu 2*anb ber d)it>d)e, u gic^eft mid) nieber, afe feft mid) umflammert >a &ecr betner $ben, Unb jegtidje Streben yia) Oben milingt mir.

$n Krpern

Unb bon
rcar fein

gan^

einer folgen SReigBarfcit, rte fie fjter Ijerbortritt, 9c erben ftjftem. (Sdjon jetjt berfam i^n oft jene
2tngft, bie itm aufteilen bei

an 9ftanie grengenbe

ben geringften

Slnlffen mit foldjer eroalt berfiel, baft er bloft mglicr)e, ja faum benfbare Ungld leibhaftig bor fidj falj. (Sine furcr)t=

bare ^ljantafie fteigerte biefe Anlage manchmal ins? Unglaubliche." Jn allen ebenSlagen traten biefe ir)m felbft unerflr* lidjen unb aufeerorbentlicrj petnigenben 2Jngftgefl)le bon faft patfjofogtfdjer (Starte auf. 5110 3ngltng," fo berietet un3 fein 93iograpt) (mmner), qulten ifjn etngebtlbete ranf> (Stets graut irjm oor bem obe. Reiten unb Streittjnbel."

UeberaU rat unb

ftue

fierjt

er ^ranfbjetten lauern,

unb er trumt oon Ver-

i)iebftarjl.

S3etraer)tet man ben ueren 2ebengang (Sd)openl)auer, baZ inb in fetner bornerjmen gamilie aufmacht, trrie bem Knaben in jungen Jahren ferjon bie V&elt erfdjloffen roirb unb ber Jngling fern oon allen pefuniren (Sorgen in ba% Sieben tritt, fo mchte e> ferjeinen, al fei bie alle gu einer felteneu Entfaltung oon lud gefgt. Slber in feinem 3 nn ^ rn ift etroa^ &monifd)e, baZ ibjn unablffig burd) bie 3 a *) re feinet 28er ben f)ej3t, ba> jebe ruhige gortfcrjreiten ftrt unb alle naiben $)enn au berfelben Quelle innerer er= efljle bergiftet. riffenljett entfprang ein ^Irgtoo^n, ber trjn beftnbig umgab. (Seinen (Sltern ttmrbe er innerlicf) langfam fremb; ber Sater farj in feinem (Sobjne ben nftler nid)t, unb bie Butter, ric nur in Weiteren Legionen fid) bemegte, fonnte bie fie felbft Reiben nidjt berfteljen, bie feine Sruft zerrtteten. Unb ba road)fenbe SJcifetrauen lfte nun allmrjlid) alle Beziehungen auf, bie bie SERenfdjen in Siebe unb greunbfdjaft miteinanber ber* binben, in toeldje baZ im einzelnen eingefdjloffene SSelj gtetcf)> fam berzufliegen unb fidj ^u berfld)tigen bermag. Jn feiner $inbc)eit, bei feinem Slufentrjalt in ipabre, Ijatte Scrjopenrjauer baZ lud inniger greunbfdjaft gefoftet, unb and) jet nodj tu biefen Hamburger ^aljren berfeljrte er mit bem frangfifcfjen greunbe, ber gu [einer 2lu3btlbung nadj Xeutfdjlanb gekommen

14

innere

infetmfeit.

9D?itIcib.

mar; aber al fic beibe lter ftiurbcn, trennten fid) bod) balb iljr JnnereS toar nie blltg miteinanber berjdjmol^en. 3ntmer tnar in djopenfyauer ba$ Verlangen nadj boller Eingabe an eine anbere 9!ften|d;enfeele lebenbig. $>ie Selt ift mir be unb teer gemorben," fo fagte er fpter, mein gan^e Slzbzxi rjinburdj Ijabe id) midj fcfjrccfd; einjam gefllt unb ftet au 33er tieffter SBruft gefeuf^t: ,3^^t gib mir einen 9[J?en|djen!' gebend. %d) bin ein [am geblieben." $Biele bereinigte fid), ifjn ber efellfdjaft gu trennen: ein menig an^ierjenbe^ fo bon 5leuf$ere (er tuar flein mit einem mdjtigen Sopfe, groem Sftunbe unb breiter iftafe, groen, burcrjbringenben, blauen Slugen), eine rtffid)tlofe, alle ^onoention burdjbredjenbe Cffenfjeit unb enblid) jener borjrenbe unb nie nacrjlaffenbe rgtuoljn. 2)er efdjmacf an bem Umgang mit 9tten[d)en tt>arb irjm merjr unb
bie 2ege;

meljr berbtttert, ttienn er

tjielt;

ifyn

cuerj

gundjft

nodj aufrecht

er=

aber alle felbftlofen Jnftinftc muten fo nadj unb nadj abfterben, alle egoiftifdjen gesteigert werben. $lber gugleid) madjte fid; [erjon jetjt in feinen jungen 3af) ren ein 3 U 9 feinet Grjaraf'ter geltenb, ber au ber Serbinbung ber inneren dualen mit einer abnorm gefteigerten spijantafie, mit einer beraus lebhaften (Smpfnglidjfeit fr uere Ginbrde rjerborging. SBie ba (Slenb ber SOtenfdjen, baZ (ScrjopenJjauer auf feinen Reifen gefefyen, it)n auf baZ tieffte erfdjttert tjatte, fo rjaftete nunmehr jein SBlid rote gebannt auf bem, roa grambotl unb leibenb in ber Selt nxtr. $llle (Sdjmer^en unb alle (Slenb ber leibenben Kreatur fanb in ir)m einen Siberrjall, unb au qualbotlem 9ftitleib geboren, err)ob ficr) fdjon frt) eine 5lnfdjauung biefer SSelt, bte fic gang in irjren tragifdjen eljalt
berfenft.

ttmrbe

3n nteinem 17. 3ar)re, orjne alle gelehrte idj bom 3 mmer oe ^ 2ebens> fo

djulbilbung,
ergriffen,
tuie

Jugenb, al er ranftjeit, 5llter, djmerg unb 2:ob erblidte. )ie 2ar)rr)eit, meiere laut unb beutlidj au ber SSelt fprad), bernxmb balb bie aud) mir eingeprgten jbifdjen Dogmen, unb mein Sftefultat mar, bafy biefe Selt fein Serf eine allgtigcn 28efen fein fnnte, toorjl aber ba eine eufel3, ber efdjpfe in )afein gerufen, um am Enblid it)rer Dual raeiben. fief) 5U darauf beuteten bie ata, unb ber laube,
23ubblja in feiner
bafy e fo fei,

gercann bie Dberfyanb." ber emt^uftanb be jungen 9ftenfdjen befdjaf= fen, ber ben Seiben unb Seibenfdjaften feiner (Seele al ein^ige egengett>idjt roiffenfdjaftlidje unb fnftlerifa^e 3ntereffen 3U bieten imftanbe nxtr 3 n * ere ff en / ^^nen er boc& in feiner

@o mar

ob be Vaters.

15

SBeife infolge feiner Verpflichtung, bte freiraittig ber Vater nie djopenfjauer fjielt fein 2eben Ifen mrbe, nachgeben fonnte.

fr bollftnbig berfefjlt; bie innere ftefpltigfeit feinet 2efen, ber ampf ^mifdjen heftigen Jnftinften unb reinftem 2Sifjenbrang fcr)ien unauffyebbar, ber lafienbe 2)rucf bon aufeen unertrglich er mar bllig oer^meifett. 3n biefer traurigen 2age berrafdjte il)n nun ein gem^id) unerwartete^ reignfe: am 20. SIpril 1805 ftarb ptj3d) ber Vater. einrid) gtori mar audj mit ben !Jaf)ren ungfdlicfyer geworben, ine ^unefmienbe aubf)eit berur[ad)te ifjm Diele Sftfyfal, bie (Srregbarfeit feinet heftigen Temperamente fteigerte fict); unb nun berfdjieb er buref) einen 6tur^ auZ einem Speicher; er mar nur adjtunbfnfeig 3af)re Qlt geworben. $Irtf)ur mrbe burd) biefen Verluft tief betroffen, SJcein Befter unb teuerfter Vater," fo fagte er fpter, mrbe pt^lictj bafyingerafft burd) eine on einem Qufall herbeigefhrte grau* fame obeart. SDurd) biefen dmter^ roud) meine traurig feit fo fefyr, baJ3 fie bon wirflidjer SDMandpfie faum mef)r entUnb wie ferner er attd) in ben if)n feffetnben Verfernt mar." [jftniffen litt, fo wollte er bod) gerabe in biefer fcljredlidjen

d;itffalfgung feine Befreiung feiner $er[on erblicfen, unb er fafjte ben (Sntfdjtufc, aud) bem Verdorbenen gu galten, tva$ er bem Sebenben berfprodjen. $lber ba$ unerwartete ^nnfdjeiben bon Jpeinridj glori
(Sdjopenljatter fjatte fr feine

gamilie weitgeljenbe Vernberun-

gen ^ur gofge, bie lej3tl)in auef) auf ben ofjn ^urcfmirften. Ueber ba% efdjft unb ben 9cadjlaJ3 fanb fid) feine teftamentarifcr)e Verfgung bor. D * e e i n ^9 e (Srbin unb Johanna a Vormnberin ifjrer inber gab ba$ efdjft in Siquibation unb befd)lof$ bann weiter, ifyren auf)alt in Hamburg aufen-

Sie badjte an SBeimar al ifjren fnftigen 2of)nfij3, unb nadj einem furzen orientierenben Vefud) fiebelte fie im (September 1806 mit ir)rer Sodjter 2lbele bortfjin ber. SB e t a r btlbete in biefen Jahren nod) immer ben ^Hcittelpunft be geiffigen 2eben in 5)eutfd)lanb: e mar bie ?efiben
Ifen.

oetl)e; wie
9Jcann
fid) f)ier

grften

fict)

ifjren

of

bilben, fo fjatte biefer

eine

Umgebung

gefdjaffen, bie

gan^ bon feinem

fiel)

eifte erfllt mar,

unb bon ber bod)

feine ^erfnlidjfeit

in

berragenber rfee abl)ob. Unb eben ba> gefellfdjaftlidje, fnftIerifdj geftimmte 2eben, ba$ Seimar burdjffutete, 30g Johanna cfjopenfjauer an; in biefen literarifdjen Greifen fonnte fie bte greiljeit perfnlidjen $luIeben unb ftljetifdjer 2ebengeftal=
tuiuj finben, nad) ber fid) iljre Sftatur

immer

gefeljnt fjatte.

ter

16

Scimar.

<S.

&

fternoU).

in biefem fllen Ort, turjrenb ringfierirat bie napolconi[d)en Kriege entbrannt mavcu, burdjfoftete fie ifyren feiten GJeifteSetd)t fanb fie Qugang 3 U ^en bornelmten 3irfctn; frljling.

unb

bic

eeabenbe
biefen

ber
%'tiei

Jpofrtin

(Sdjopenrjauer
f icfp

(einrid)

aber benfelben flet berbeten) gehrten balb 5U ben anmutigften unb be= oetbe redmete e iEjr f)od; rl)mteften biefer efe[djaft. an, ba{3 fie in ber (jer^licfyften SBeife feine greunbin unb bor fur^eru angetraute grau ferjriftiane 23 u l p i u in ifyrem Saufe millfommcn Ifjieft unb baburd) bie fojiale Serfemung
rjatte

glori

bon $olcn erhalten,

90b, bie bie Seimaraner ber

er
fid)

fie

bedangt
feine

Ratten,

ern fanb
fo biel

bei ifjren Slbenben ein,

unb

$erfon 50g

be=

beutenbe Seute in biefen rei, bafj Johanna mit $lzd)t ifyrem (Sorjne fdjreiben fonnte: 2)er Qirfel, ber fid) (Sonntag unb 2>onnertag um mid) berfammelt, fjat trof)I in 2)eutfd)lanb nir=
fie in einem freunbfdjaft S3erfebr ftanb, trat ifyr nun einer batb nljer, ber fr liefen iliren mie irjres (Sorjne Sebengang bon 23ebeutung merben

genb feinegleidjen." Unter ben Mnnern, mit bcnen

fodte.

Gart Submig gernoro,

ber

S3ibotr)efar

ber

^er^ogin Slmalie unb einer ber feinfinnigften $unftfenner ber

fllte fid) in tiefer uneigung ^u Johanna ^tugegogen. Sie er ber Setter ifyrer geiftigen Silbung unb ifjr Berater in fnftlerifdjen fingen mrbe, mar er e audj, ber bte SSenbung herbeifhrte, burdj roeldje $lrtf)ur au feiner ungldlicrjen

Qeit,

Sage

in

Hamburg nun

enblid) befreit mrbe.

SJcit

klagen feiner

(Stimmung t)atte er bie Butter beftrmt; benn ob er gletcr) au Piett gegen ben SSater ben feften 23orfa ge= fafjt fjatte, bem anbelftanbe treu 3U bleiben, bermodjte er bodj bei bem beften Sitlen niajt gu unterbrden, ma in ifym grte unb in bfteren ebidjten unb ernften pF)tlofopl)ifcr;ert 9?e flejionen feiner agebd)er fidj nieberfdjlug. ein 2Bif[enburft bradj gemaltfam burd), er mar nid)t mefyr ^u hemmen; unb ma bie Butter au SSeimar berichtete, mar ntd)t ba%u angetan, ben=
ber^meifelten
felben abtten fen.
5)odj nun jeigte fiel) bie $efjrfeite feiner fo eigenartigen Gn^ieljung unb ber Jugenbjafjre. lrtfjur mar jej3t adjt^erjn Jarjre alt; er tjatte merjr bon ber Selt geferjen, al3 bie meiften Seute je in ifyrem Seben. $Iber e gebradj if)m bollftnbig an irgenbmeldjem georbneten Siffen. SBofyt bet)errfcr)te er brei (Sprachen, aber biefe beftnbige Reifen bon Ort ^u Ort r;atte jebe planmige Semen, jebe fnftematifdje (Schulung feinet eifte unmglid) ge= mad)t; er mar in biefer tnfid)t gleidjfam milb aufgemachten.

UeBertrttt gur eleljrtenlaufbafjn.

17

2Bar unter fofdjen Umftnben nod) Hoffnung borrjanben, ba$ Serfumte nad^ufyolen? SBar e berhaupt benfbar, in biefem Sllter nocf) bie elefjrtenlaufbatjn oon iljren elementarsten Anfngen an einiifdjlagen? 5l(le biefe 3roeifel, in benen ficf> tueber

Butter nod) ber Sofyn SRat muten, (fte gernom. 3 n einem lngeren Schreiben legte er bie Sdjtoierigfeiten eine fo fpten 93erufbergange bar, geigte aber ben 2Seg itjrer Sfung unb enbigte mit bem entfdjiebenen 9?at, ben Sprung ^u raagen. 5113 \d) biefen $Iuffaj3 gelefen fyatte," fo ergfylte Sdjopenfyauer nad) Jahren, oergofj id) einen Strom Don trnen, unb ugenbie
btflid)

ftanb

trgenbmelcfje

in mir ber ntfdjlufe feft, obraof)! id) fonft an 2?af)lentfcrjeibungen nur mit unenblidjem ygern

herantrat." Sofort gab er feine Stellung bei bem Senator Xs e n i f er) auf; er mar fid) bemht, ben ganzen $urfu eine tjmnafium abfoloieren gu muffen, beoor er bie Unioerfitt begieen burfte. Aber ein ungeheurer ntl)ufiamu erfllte feine
befreite Seele:

bor

irjm

tat

fid)

bie

Aufid)t

auf ein

neue

Seben auf.

in

euer

2Ibfd)nitt:

Cefa- unb ^ndfterjabre-

5m
($otrja,
Sprachen

9Jcai

1807
bort

ging Schopenhauer
fpte Sdjulgeit

um

eine

gu

ber Seimar nad) beginnen; feinen

ipauptfleifj

mufete er gundjft auf bie Aneignung ber alten im ateinifdjen gab im ber 4)ireftor ber bortigen $Inftalt, ^Dring, Sriatftunben, ber balb ber bie au^erorbentlidjen gortfdjritte feinet Sd)ler in rftaunen gerichten;

im brigen burfte rtfyur an bem 1affenunterrid)t in ber Selefta teilnehmen, in rceldjem er fid) befonber bei burd) feine fjerborragenben Auff^e auszeichnete. Unb al nun bie 3 u funft fid) f ndjtooll gu geftalten fdjien, begann ber belaftet t)atte. (Sine fernere 3)rud gu meieren, ber fein 5 nn ^ r heitere grfjlidjfeit bemchtigte fict) feiner. Unter feinen SJcitfcrjlern fanb er in gr. a n n , (5. A. 2 e ra a 1 b unb . 3 o 1) n f gute ^ameraben, mit benen er audj fpter in einem freunbfdjaftlid)en S5erfet)r blieb. $Iber gerabe biefer erroadjenbe jugenblictjc |5roI)finn mar e, ber bem fdjnen S3eginn feiner Stubien ein jl)e (nbe bereitete. 3 n bermtiger Saune tjatte er ein gelungene^ Spottgebidjt auf einen ber lefjrenben ^rofefforen d)opcut)auer, 2
riet;

3acob

18
gemadjt, ba> bicfem
(33otl;a

otlja unb OJttingcit.

31t

Ofyten fam; unb fo faf) ficfj SIrt[;ur geSiefeS (jrtebnis gengte, um zu alle greubigfeit feinet SBefenS lieber zu berfdjeudjen. (5r ging nun nad) 28 e i m a r um fid; bort njeiter fr bic Uniberfitt vorzubereiten; feine SBofjnung bezog er in bem Jpaufc n> feinet griedjifdjen 2ef)rer S a f [ getrennt bon feiner ^oljanna *) ane oa ^ kommen ibjreS SofjncS nicfjt gern Sftutter. gefefjen; ba> fingen ber bunflen 3Wd)te in feiner S3ruft mar if)r fremb, feine ganze, bftere S^tje ifjr, bie fo ausfdjliefelidj

gmungcn,

berlaffen.

in garten,
ift

fdjngeiftigen

Beziehungen

lebte,

unbeljaqlid).
fdjrieb
fie

5
ib,m,

zu

meinem lde notmenbig, zu

miffen,"

baJ3
fyabe

Su

Sir immer

gldtid; bift, aber nidjt ein $euge babon zu fein. Jd; gefagt, e mre fefyr fcfjmer, mit nt zu leben,

unb

je nfyer id) Sicf) betradjte, befto

mefjr fdjeint biefe <2d)mie

mid) tt>enigften, zuzunehmen." 0 mitl fie il)n als aft bei il;ren $lbenben gern empfangen, raenn Su Sieb, babei beS leibigen disputierend, baS mid) audj berbriefjlidj maerjt, mie audj allen SamentierenS ber bie bumme Selt unb baS menfdj lidje (Slenb enthalten mittft, meil mir baS immer eine fcrjledjte %lad)t unb ble trume macfjt, unb id) gern gut fdjlafe." 2lrtf;ur nal;m an ben efellfa^aften feiner Butter feinen regen Anteil; oetlje blieb bem Jngling unnahbar. 9tur mit
rigfeit, fr

gernom, bem greunbe IJorjannaS, tarn eS zu einem freunbfdjaftlicrjen Umgange; burefj it)n imtrbe er in bie italienifdje Literatur eingefhrt; bod) erlfte im Sezember 1808 ber Stob biefen SJtann, ber ferjon lange an einer furdjtbaren ^ranffjeit litt.
gleiJ3 bermanbte nun (Sdjopen^auer auf fein tubium; rjier mar irjm in einem bortrefflidjen Unterridjt bie r^e beS flaffifdjen TOertumS erfdjloffen mor= ben, immer blieb er bon einer tiefen Begeiferung fr biefe bergangene Kultur erfllt. Unb ba nun ntbjufiaSmuS unb au^erorbentlicrje Begabung fid) berbanben, gelang eS ir)m, in ber ?u <plfte ber bon gernom berechneten 3eit &o3 erfeljnte erreichen: im erbft 1809 erklrten feine Setjrer itjn fr reif,

(Seinen

ganzen

eigenttidjeS

3^

bie Uniberfitt zu beziehen.

9lm 9. Oftober 1809 mrbe Slrtfjur als tubent ber 90?c 1 1 i n g e n immatrikuliert, 100 er mfjrenb ber erften bizin in bier emefter blieb. (Sr mar jejjt fein eigener, freier <perr. Sor feiner SIbreife r)atte er, ber je{3t im 22. SebcnSjaljre ftanb,

fein

bterlidjeS

rbteil
bie

erhalten,

roeldjeS

runb 19 000 ialer

feinen

betrug.

Sie

SBaljl beS mebizinifdjen

tubiumS ging auS

inSbefonbere

Sntereffen fr
men[d;lid;e

-ftaturmiffenfdjaften,

Anatomie unb

fr bie bod) befd;rnfte Slmfiologie rjerbor;

^ttofopfjifjeS tubium.
er
fid)

19

in ben Sorlefungen, bie er r)rte, feinett>eg auf biefe

Unb al 19m in ben Vortrgen . . djulgeS, be berhmten ritifer be3 ^antifdjen nftemS, gum erftenebiete.

mal

pl)tlofopf)i[d;e3

Renten unb

pt)ilofopf)ifd)e

Jbeen

in

ifyrer

rfce unb larl)eit entgegentraten, mrbe er fo fortgeriffen, bafc er fajon in feinem gmetten emefter befd)lof3, fid) gang bem tubium ber Sljilofopgie gu tuibmen. $113 er tofyrenb ber geriengeit in SBeimar einmal mit SBielanb, bem greifen
idjter,
bafyn
rjauer,

gufammenfam, fudjte au^ureben, ba biefe u

ber

biefer ifnn bie pt)ilofopt)ifcr)e SaufnicfjtS

olibem

fljre.

djopen
ift

junge tubent, antwortete:

a Seben

eine

mifelicrje arfje:

irf) tyabe mir oorgefetjt, e bamit Einzubringen, ber baSfelbe nad^ubenfen." eine pl)ilofopl)ifd)en $lufeeidjmmgen t)attc djopenrjauer feit jenen amburger ebidjten ftetS fortgefe^t, unb fie beroeg* ten firfj gang in ben $lnfdjauungen, bie au ber miefpltigfeit feiner inneren Sftatur firf) bilben muten. Sluf ber einen eite erljob fict) bie (Emprung ber baZ (Elenb unb bie djmer^en in ber 2elt, unb immer beutlidjer rdte ba% bunfte S3erf)ltnt oon djulb unb Seiben al ba$ grte ber Probleme in ben S3orbergrunb ber Reflexionen; unb bann mar raieber anbrerfeitS in bem ftfyetifdjen enteren, in bem intelleftuellen djauen eine berirbifcfye eligfeit in biefem Seben gegeben. 2lber bie tteber^eugungen bom SSert be> 2)afein unb [einer SBeftimmung, bie auf bem runbe ber ebenSerfaljrung ernxidjfen, machen noaj nicrjt ben 3 u f ammen ^) an n z me % pf)iiofopl)i[d)en nftemS qu>: fie begrnben nur ben uSgangSpunft ber pefulation, unb menn man null, ben testen efjatt berfelben. oll ber (Glaube eineS einzelnen ber feine befdjrnfte feltigfeit fr ba$ Jnbioibuum gu einer objeftiben arftellung fidj ergeben, fo muJ3 er in ^luSeinanberfefeung mit ben bisherigen (Srgebniffen be pljilofopfyifdjen )enfen treten, bie gleichfalls ben nfprud) auf allgemeine ^Inerfennung in fidj enthalten.

)ie
burrf)

erfte
bie

gro^e intelleftueffe 93ett>egung,

(EntnMdelung ber Seltanfdjauung rfjopenbauer beftimmt mrbe, ging bon ber antifdjen $f)ito fcpf)ie au. &. (E. dj u 1 3 e fhrte ben jungen tubenten in ba tubium berfelben ein, unb tuie allenthalben iljre 2Beiter= bilbung ober Sefmpfung im SSorbergrunbe ber pf)ilofopf)ifd}en Debatten ftanb, maren audj bie nioerfittSjafyre djopenIjauerS borneljmlid) bem (Einbringen in rmt bftem gemibmet; immer t)at er firf) fpter als? ben allein magren unb edjten dualer
meiere
2*

20

Shmtt cOre.

^nnt'3 Qeffjlt, immer betrcurjtcte er bie genaue SBefanmfcrjaft mit ber fr r t f b e r reinen Vernunft al bie unerlliche Vorau^feijung fr ba$ SSerftnbniS be eigenen 2n[tem. ftun geflattet Slant 2el)re mannigfache Interpretationen. S3erfier)t man [ie, rote fie (Sdjopenljauer erftanben rjat, [o liegt ir)r roefentlidjfteS Verbienft in ber Unterjdjeibung ber (Srjcfjeinung Don bem 2)ing an fid) auf runb ber ftaajroeifung, bafj gmifcrjen ben fingen unb un immer nocf) ber ^nteeft fteljf, rocl)alb fie nicfjt nacr) bem, roa fie an jicfj jelbft [ein mgen, erfannt merben fnnen. ber Xurcfjfrjrung ber mecfjanifcrjen sftaturanfdjauung feit 33eginn be fieb^erjnten 3 a ^ r n oerta mar bie crjre auSgebilbet roorben, bafe in ber $luf$enroelt allein au= gebeulte Krper unb beren 93em>egungen orrjanben feien, roo hingegen garben, ne, SSrme ufro. a!3 ffefte ibjrer 53eioegungen in unferen (Sinnesorganen rjeroorgebradn" roerben, bafc mithin ba$ 33ilb ber Selt, roie e un erfcrjeint, ein burctj=
i

au fubjeftioe ^Ijnomen
fponbiert, aber
fie

[ei,

ba> \vo\)\

ber Sirf

icfjtett

forre-

nidjt abbitbet.

Leiter Ratten bann

2eibrum-

unb

33

er feien

bie Slnficfjt augefprocfjen, bafc bie

ber )inge nur in bem 95emuf3t[ein ber TOenfcfjen mitrjin al auSgebefynte Sftannigfaltigfeit nicfjt real ejiftiere, ^un aber be^og (immer roie ibjn cfjopenbjauer auffei. fat) aucf) ben geitfidjen Ablauf in biefe unfere ubjeftioitt Ijinein; audj ber Konner, ber 2)inge, roie er in ber gotge if) rer
Iirf)e

Crbnung

Kant

bie

Vernberungen au ber Vergangenheit burcr) bie egenmart in ufunft ficr) erftrecft, ift nur (Srfctjeinung fr baZ auffaffenbe Unb roie fo Staum unb faxt al bie gormen unfeSBeroufctfein. rer $tn[d)auung nicfjt ben fingen an fictj intjrieren, fo finb in r)nlicf)er SBeife bie allgemeinfien begriffe, unter benen mir bie

Scatur benfen muffen (3. 93. ubftan^, Kaufalitt ufro., bie Kategorien) nur gnnen unfere $)enfen, burcfj melcfje mir bie roirre SOrannigfaltigfeit ber finnlicfjen (Smpfinbungen in ge orbnete 3 u f ammen fynge bringen; aucrj fie enthalten feine $lu= fagen ber bie SDinge, unabhngig on unferer (5rfaf)rung. Unter biefem efidjtipunft ift ber gefamte Inbegriff ber Sirf* licrjfeit, fomobl bie frperlidje SBelt al baZ Innenleben ber einzelnen ^serfonen, rfdjeinung, b. t). Cbjeft fr ein auffaffenbe3 S3erouJ3tfein, burcf) beffen gunftionen bafelbe geformt roirb. 2Iu biefer erfenntnitl)eoreti[d)en ^ofition Kant ergibt fid) nun aber bie Ginficrjt, bafe unfer SBiffen, fofern e allgemeingltig [ein roill, niemals ber eine mglidje (Srfafjrung rjinaureicfjt; benn bie gormen be JJntellefte, i n Den en unfer benfen
fid;

beroegt,

finb

an

fid;

leer

unb

oljne

6inn;

erft

jre 5ln-

ttcberfiebelung nad) Q3erltn.

21

gegebene ober moglidje (Smpfinbungen berieft 93ebeutung. 23erftel)en mir batjer unter 9^eiap[)t)fif jebe beweisbare S?enntni ber inge an ficr), bie fr immer un[erer finnlicfjen ober geiftigen Safyrnefymung unzugnglich finb (mie ber djlu auf bie (Sjifteng otte ober eine unfterblidje eele unb ifyre greiljeit), fo ift eine foldje iDMaplmfif unmglid).

Joenbung auf
ifynen

ber roefentlicrje efyalt ber ^antifdjen $)3r)ofopf)ie angebeutet, bie nun fortan ben auptgegenftanb l)on djopenfjauerg tubien aumad)te; mit itjrem eifte er= fllte er fid) gang; fie ft>eitergufl)ren unb fortgubilben (mobei er 2ef)rer inSbefonbere Oon ben $lnfd)auungen feinet . (. djulge beeinflut tuurbe), erfdjien ifym raie ber gefamten neueren (Generation bie ornefymfte Aufgabe ber eigenen Arbeit. Xlnb roenn er audj ben 93e[ucf) inbefonbere ber naturmiffenfdjaft= licfjen Sorlefungen nicfjt Oernadjlffigte (nur fjbjere 9[Jcatf)emati! trieb er nicfjt), [o traten bocr) fjinter biefem groen f)ema alle anberen 3 ntere ff en gurd.
ift

Wit

biefen j3en

(Sin
nidjt;

eigentlich

ftubentifcr)e
fid)

er blieb fll in

einem greren
madjte auf

Serferjr.

^arl 3ofia Fnfen,

Qeben fhrte djopenrjaucr oerfunfen, ofjne ba$ 93ebrfni nadj 9cur einer unter feinen i[djgenoffen, ber nadjmals? berhmte $olitifer,

ir)n einen fo bebeutenben Gnnbrud, bafy er iljn auf einer Serienreife nad) Seimar mitnahm, unb in bie benb* gefeltfdjaft feiner Butter einfhrte, u einer tieferen greunb
fdr)aft

fam e jebod) nicfjt. eine 3 e ^ toibmete $lrtf)ur feinen tubien unb einfamen SReftejionen; al er (Rtungen erlie, fdjrieb er in ein grembenbucfj bie S3er[e:
Sebt
2i>or)t

roofjt iljr

23erg unb tiefe tiefe al,

$f)r ftannt cud)

an

luofyl

maud)e3

liebe Wlal,

mancl)emal faEjt ifjr mid) einfam roanbern Unb ernjt unb einfam gel)' idj jet gu anbern."

3m

iperbft

1811

fiebefte

ber, rjauptfdjlidj gelodt oon

djopenrjauer nad) 93 er t in bem SRufjme be grten unter

ben nadjfantifdjen $rjilofopf)en: g i d) t e. allein bie fyofjen rWartungen, bie er oon bem Unterridjt biefeS 9Jcanne fjegte,
erfllten fid) nicfjt;

benn fdjon
fdjredte

bie [djioierige, in bebuftioer 'on

ftruftton

unb

fjcfjft

abftraften

gormein

fid)

beroegenbe

)ar=

fteung be[elben

ben an burd)fid)tige unb anfdjau lid)e, gleicfjfam fnjileri[cfje $)enfen getcfjnten tubenten gu rd. 5lucf) djleiermadjer, ben er neben gtcfjte fjrte, Oermodjte il)n nicfjt gu befriebigen; bie religife runbftim-

mung

bie[e $^ilofopf;en fagte feinem

emte,

ba> allen djrift

22
licfjcn

SDiffcrtation.

SorffeHungen frcmb gegenitberftanb, nidjt gu. 9?ur bie bon gr. 51 u g u ft 29 o f boten ilmt eine Ergnzung 7 u ben naturmiffenfdjaftlidjen Stubien, bie er mit bielem ifer betrieb. (So lebte er benn gang feinen eigenen pr)iIofopr)ifcl)en JnterHftit fritifdjer etbftnbiqfeit la er bie effen. flaffijdjen SBerfe ber neueren Sptjilofopljie, inSbefonbere bie Schriften bon Sode unb ume, foroie bie erfenntnit()eoreti[d)en Unterfudjungen ber nadjfantifdjen (Schule. Unb in [einem Verden begann fidj allmfylid) ein eigener ^bcengufarrtmen^ang au3Ubitben, ber baZ eine ber Hauptprobleme umfate, bie in bem Sorberqrunb ber ifu[fionen ftanben. Cr befcfjtofe, bo$ Ergebnis feiner Unterfudjung ber bie fragen nacf) kern Urfprung, ber ltigfeit unb ben Wirten unferer ^aufalittSborftellung gu bem egenftanbe feiner )iffertation gu madjen. Unb an ber Stabfhrung biefeS $orfyaben Gilberte if)n nict)t ber $iubrudj be nationalen rieqe, ber im grfytinq be 3 Q ^ re ^ 1813 fidj
pljilofogifdjen Sortefungen
I

erf)ob.

(r ioarb nidjt

bon jener patriotifdjen SBeqeifterunq

in

er-

griffen,

bie

gerabe

rjier

S3er(in

bie

t)cr)ften

Sellen

fdjlug

unb

bie

Knaben au ber djule,

ften, bie ^rofefforen

bie tubenten au ben >r= bon ben ^atfyebern gu ben SSaffen ri$:

er fllte fid; berufen, ber -Renfdjljeit mit bem $opf, nidjt mit ber gauft gu bienen. ;ftodj bor bem Slbfdjlujj feiner geplanten tubiengeit (fie mar auf bier 3aljre berechnet) berliefe er ba$ bom ^riegSlrm erfllte 95erlin, um in bem abgelegenen, friebbie Iidj ftillen fRubolftabt feine SIbfjanbtung Ueber ^ureidjenben bierfadje Surget be> afeeS r u n b e " gu bollenben. >ie Uniberfitt 3 e n a , ber er fie

bom
2.

einfanbte,
Stoftortitel.
Sllle

berlief)

tfmt

baraufljin

am

Cftober

1813
einem

ben
ber

SSorgcjc,

burdj mefdje djopenfjauer gu

erften pfjilofopfjifdjen djriftfteller ber )eutfd)en gemorben, tre-

ten

unb perfnlidje

)ifjertation bjerbor. SDer burdjfidjtige berrt ben SKinftter in ber ^arftellung, ben fdjon ber begeidjnenbe itel anfnbiqt. Sie faum ein anberer t)at er e immer bermodjt, fr $lnfdjautmgen unb 3been einzig treffenbe 2lubrde gu finben, bie, jebermann berftnblief), qleidjfam blitzartig erhellen, ft>a in ber gorm begrifflicher pefulation berborgen ift. Unb eben ba 93ebrfni nadj anpradjqeftaltunq fidjtbar fdjautidjer ^larfjeit, ba$ in biefer SDie leitet nun aud) ben febanfenqang ber $Ibfyanb(ung. mirb, bielen ontroberfen, bie ficr) ber bie Deutung unferer SSorftellungen bon SBirfung unb Urfadje erhoben fjaben, mchte
in

bereite

biefer
(Stil

^ilofopfjifdie @nttoidlung.

23

Schopenhauer burd) eine (Sdjeibung be berfcrjtebenen Sinnes?

berftanben toerben muffen, allgemein genommen, befagt ber ,,aj3 bom gureidjenben runbe," bafe yiid)i> orjne runb ift, raarum e3 fei" (Slap. 1, 5), ober aud), bafj immer unb berall Jeglidjeg nur bermge eine anberen ift" (8, 52). SDiefer a felbft ift nid)t beweisbar, benn jebe Ort be 93eroeife [ej3t feine $lntt>enbung borau; tr>ot)l aber
fdjlidjten, in tneldjem biefelben
ljt fid)

geigen, bafj er ein gemeinfdjaftlidjer

$lubrud mehrerer
bie urfdjltdje 33er

a priori gegebenen

(Srfenntniffe

ift.

enn

fnpfung, burd) toeldje bie 33ernberungen ber frperlidjen Selt berbunben finb, ift burdjau berfd)ieben bon ber $lrt, roie in ber emalt matfyematifcfjer ebitbe iljre igenfcrjaften begrnbet finb, unb ebenfotnenig fann bie logifaje ^cotlenbigfeit, mit ber ber d)(uJ3fa|3 au% feiner 23orau[ej3ung folgt, mit ber eigcn=
tmlidjen Sirffamfeit ber Rotie auf unferen SBillen berglic^en werben. 2)emgemf3 [teilt fid) un ber allgemeine (5aj3 bom frunbe in einer bierfadjen gorm bar: al runb be 28erben, be ein, bes? (5rfennen unb be anbeln. (Sdjopenljauer rjat nad)mal feine ^romotiongfcrjrift al3 ben Unterbau feinet ganzen nftem" begeidmet; raie fie in ber erften urfprnglidjen Raffung (in bie SSerfe ift nur bie gtoeite, 1847 umgearbeitete auflge aufgenommen) borliegt, finb inbe nod) feine 93egierjungen gu [einer fpteren 9J?etapr}t)fif be= merfbar; fie berbleibt gang innerhalb be prjnomenaliftifcrjen @tanbpunfte, nad) tr>eld)em audj ba> Innenleben ber ^erfonen nur bermittelft be3 inneren innes> unb feiner Kategorien auf= )enn it)re TOaffungggeit liegt nod) bor ber ent* fabar ift. fdjeibenben SSenbung feinet )enfen, bie ber bie rein fritifdje 93etrad)tung unfere (rfenntnibermgen gu ber eftaltung einer eigenen Seltanfdjauung fhren follte. 2Bie biefe im ein idjer ift, ba% feinen toarb, ift nod) nidjt bllig aufgeflrt. in benen ber ^Begriff eine fie mehrere ^ljafen burdjlief, 3n ber (r befferen 93enmf5tfein" im TOttelpunft ftanb. tjebung gu biefem befferen $8e)mif$t[ein" fanb djopentjauer fdjon eine Ueberminbung ber Seltbetradjtung bom tanbpunft be empirifdjen 93emuJ3tfein"; mit feinem Eintritt berfa^minbet bie innenmelt mie ein lidjter ftorgentraum, unb gule{3t gierjt ficf) ba$ Seftmfctfein in bie einige ^Kurje unb ungetrbte eligfeit gurd. $113 ba$> objeftibe Korrelat betrachtete er ha* mal bie platonifcrjen Jbeen, bie er ft>ot)l aud) ^eitroeife bem antifd)en ing an fid) gletd)fej3te. ^nbeffen ift richtig, baft ber eigentlidje (Seljalt be> fpteren @t)ftem, bie 2illen= unb 5lll=(inl)eitlel)re au% biefen 5tnfen, bie in feiner enbgltigen

24
eftalt
freilief)

er neuere

SRoniStmiS.
ift.

fortmirften, nidjt ableitbar

Seine

gereifte

Seltanfdjauung ift oietmefyr allein in bem gefrfjidjtlirfjen 3"" fanimenfjang ^u oerfteljen, in meldjem fie ^u ber jpefulatien jtjilofopljie fteljt, bie iljrerfeitS im egenfafc ^u ftant fief) entticfelte. (Sine burrfjau beftimmte 5eltanfd)auung bilbete aud) ben Untergrunb be ftantifdjen Srjftems?. Xie metop^fijdje Slnfidjt, bie ben perfnlidjen (Glauben &ant auSmadjte, um s Jceid)e freier, unfterblidjer 33erfdjlofj bie 2Innal)me eines? nunftmefen, bie buxd) ba> fdjledjtrjin gltige ittengefe|3 in einem emigen 3ufammenl)ang oerbunben finb. eroift rjebt nun ber ritiflimu felbft jebe bemeiSbare Kenntnis biefe3 trangenbenten 9Reid;e auf, boef) ber fcfjroffe $ualimu, ber in if)m enthalten ift, bie moralifdje Uebeqeugung be[e(ben burefeietjt $lber biefer auSgefprodjene Grjaraf* feine truftur Oollftnbig. ter be rjftem, ber noci) gang bem S3ernunftglauben ber 5lufflrung entfprad), oermodjte bie metaptjrjfifdjen SBebrfniffc ber jungen (Generation nicf;t gu befriebigen, ielmefyr rief gerabe er eine entfcrjicbene Cppofition oon einem gang anberen (Stanb* punft ber feeltbetradjtung tjeror. Unb neben ant (Srfennt= nitr)eorie trat nun afebagroeite^Dcoment, ba% bie (Sntmirflung be beutfdjen 3beamu3 beftimmte: bie 5Iubilbung eine unioerfalen 93c o n t m u . 2Bir oerfteljen unter Wl o n t m u jebe Seltauffaffung, bie Don ber $lnar)me einer inneren inrjeit aller SBirflid)feit augef)t. SBenn bie erjeibung einer biefeitigen unb einer jenfeitigen SBelt ber begeidmenbe Qug be mittelalterlichen (Glaubens* mar, fo beginnt feit ber SRenaiffance mit ben Mitteln einer neuen SBiffenfdjaft bie 2lu3bilbung einer 9?aturanfd)auung, in ber aud) ba$ geiftige Sefen be SOtfenfdjen bem Ablauf be natrlichen efcfretjenS burdjaus? eingeorbnet ift: ttrie e in ben einrjeitlidjen 3ufammenr)ang aller SDinge r>erflod)ten ift, ift aud) SDer innere (Grunb in itjm fein berirbtfcr)e $ringip mirffam. alle eienben ift ber gleidje in ber ganzen SBelt. Unb nun mar inSbefonbere oon ben frangfifdjen gorfdjern bt acr)t^er)nten 3ar)r[)itnbert ber $Ibftanb be 9Jcenfcf;en t>on ber leblofen Statur buxd) ba> tubium ber organifdjen ntmidlung immer met)r geminbert morben: bor ben klugen erber unb

(GoettjeS enttjllte fief) ba> jilb ber SBelt in ber ganzen glle iljrer (Geftalten; unb al nun biefe beutfdjen SDidjter unb Snftler e in ifyrem (Gemte erfaten, marb iljnen biefe 5catur gu bem emig [erjaffenben, emig lebenbigen U r mefen, ba in allem, ma ift, fid) au^mirft: %m Anfang mar bie %al" Stile enblidjen gnnen finb nur oergnglidjc

(Soetfie.

25

-iftidjt ein feelen rfdjeinungen eine unenblidjen Serben. Iofer ScedjaniSmug ift bie Statur; in ifyr manifefticrt fiel) eine lebenbige Urfraft. Ober biefe Urfraft ftef)t jenfeit on ^en-

fen

unb rfennen;

fie

mirft

unbewut.

Staufenbfltig

Krper, ^flan^en, iere; unb menn nun ber SUcenfa), bo rjdjfte ifjrer Sinber, mit (Erftaunen ber bunten Selt um fidj fjer inne mirb, erblicft ba$ OT=ine fid) felbft: ba Seroufet
fdjafft fie

fein

ift

ermadjt.

3n allen biefen ^en finb bie gfyrer ber beutfdjen iteratur (filier aufgenommen), bie SBegrnber ber 9catur pl)ilofopl)ie unb ber 3bentitt3pl)ilofopl)ie einig; fie enthalten ben gemeinfamen eljalt iljrer 2Beltan[d)auung; fie mrben and) ber 2lu3gangpunft bem d)penljauer Scetaplmfif.
cfjon trjrenb feiner (Stubien^eit
tjatte
fid)

crjopenljauer
bie

bon naturpf)ilofopl)ifd)en 3been umgeben

geferjen,

beutlid;

ber S)urd;fl)rung eine Santf)eimu ^uftrebten; bie 2lll-(inl;eitlel)re mar bie 2ltmofpl)re, in ber er aufraudjs>. $lber al3 er nun im ^cobember be3 3al)re> 1813 au3 SRubolftabt nadj Seimar urdfeljrte, mar e iljm bergnnt, mit o e 1 1) e in einen nheren SSerfet)r 3U treten, bem SCRanne, in meinem bie

&

Senbe ber 2eltanfid)ten fidj boll^gen rjatte. tiefer Umgang mit bem grten Santrjeiften jener Stage mrbe 5U bem be
ndjft Jntereffen gang

Qwax maren e gu beutfamften (rlebni feiner (Sntmicflung. anberer 2lrt, bie ben S)id}ter mit bem jungen ^ljilofopljen berbanben. tyLuZ ben Betrachtungen ber ben an feijaul idjen (Sljarafter ber (Geometrie, bie biefer feiner Snffertation eingefgt fyatte, glaubte oetlje auf einen opf fdjefjen 5U !nnen, ber fljig mre, feine Farbenlehre gu ber* mar ba$ @cmcrjenfinb unter SDiefe Farbenlehre fielen. feinen (Schpfungen; feine liebte er meljr, aber ba fie im egen= faj3 5U ber matrjemati[d)en, analrjfierenben Cptif auf einfache, anfdjaulidje Serfjltniffe ber garben als? auf beren letzte Urpljnomene" ^urcfging, fanb fie nur menig entfcfjiebene 3 lt fttm= mung. 0 fnpften benn bie efprctje $tt>ifdjen oettje unb Sdjopenrjauer an bie Strjeorien be> erjen unb ber garben an, aber fie fhrten bodj balb ^u allgemeinften (Errterungen, unb mir fjaben," fo berichtet crjopenljauer fpter, ber bie ber= fajiebenartigften pr)ilofopr)ifd)en egenftnbe un unterhalten, oft mehrere (Stunben lang, meldjer bertraulidje S3erfel)r fr midj bon ungeheurem unb unglaublidjem ^cu^en mar." r blieb oett)e djler nicfjt nur in betreff ber garbenlefjre. $lber cutdj bie aal;lreidje prjilofopl)i[d)e Literatur, in meldjer

26

Sie

ftfatifdje SKcItaiiffnifunn.

eine SSerBinbunq Oon ftant unb OJoeilje anrjefirebt mrbe, mute 33or allem ftellt ficfj immer beutlidjer ber auf ifjn etntuirfen.

influ IjerauS, ben

bie platonifdje

dj e
fie

De nlel)re

n g auf it)n ausgebt (jat. djon mirb oon djopenljauer gan^ in ber
1 i

gorm
galten tualen

aufgefat,
l;atte.

bie

im djellingjdjen febanfenfreife
entnadelte Segriff ber

er

$Iudj ber bort

inteftef-

8lnfdjauiing" ftanb in einem engen 93erf)ltni 511 d;openl)auer3 Segriff be befferen 93erout[eins" unb ber tuillenlofen Kontemplation". Unb bann fhrte d;elting innere ntmidlung ^u einem 3rrationalimu, ber in ben Unter fudjungen ber ba> SBefen ber menfcr)ltcr)cn greitjeit" (1809) einen lubrud erhielt, on meldjem ber gortgang ^u ben gormein ber Retapr)t;[if djopenfyauer nur nodj al ein djritt er fdjeint. daneben mirften auf biefe nod) mannigfadje anbere 3,been ein. bie 2llleinrjeitlel)re in ben ^atjren ^on 1814 ah 3u ber unloanbelbaren Ueber^eugung feinet 2eben fidj gc ftaltete, traten au feinen mebi^inifdjen tubien, befonbers au feiner Seftre ber fran^fifdjen ^rjnfiologen unb 3ologen 9o mente fyin^u, bie als? pofitioe miffenfdjaftlidje rfenniniffe ju einer bebeutfamen t)3e feine t)fteme raerben fllten. Sic TOjngigfeit be 3ntelleft on oer ntmidlung be G5er)irn unb be *fterbenft)jtem fdjien ifmt unmiberleglidj bie fefunbre 9?atur befelben bar^utun; bie erjre be Samard on ber S8tl bung ber Organe burd) it)re gmnftionen erluterte ben Primat be urfprnglidjen, fdjaffenben ^rin^ipeS. Slber fo tief er Oon ber groen moniftifdjen Seroegung, bie

TO

rourbe: in einem

unb djelling oerfrpert entgegentrat, ergriffen unb gmar toidjtigen fnfte mute er ber fie fyinfortfdjreiten, ja, fidj irjr entgegenfe^en. enn au ber igen art feine 2Befen, au> ben Erfahrungen feinet 2eben mar irjm eine $lnfd)auung oon inn unb SSert be ^a[etn er
in oetfje
nxtdjfen, bie in

jm

bem ftfjetifdjen Seltbilbe, ba% unfere Kunft rjer* gr Setbni^, er= borgebradjt, feine $Iufnaf)me finben fonnte. ber, oetge, djelting ift bie Statur bie rjerrtidjfte Offenbarung
ber ottfjeit:
Sftenaiffance
fie

erbdten

fie

in ber ftratjlenben d)nl)eit, bie

oon ber bie mie dmpenl)auer3 emt fd)on frf) verbittert mar: er oermodjte mit Voltaire, ber ber 2ieblingfdjriftfieller feiner 2>ugenb mar, in ber SSelt be Jammert unb ber djiner^en feine Sermirflidmng Oon lud unb djnfjett 31t fcr)en jener Kunftgriff be SenfenS, ber bie Uebel ber (Srbe gleidjfam fjinmegooltigiert, inbem er fie mie bie 2)iffonan3en in ber SERufif nl3 ein notmenbige lernen!
^piato einft gefdjaut, mit jener S)ie3feitfreubigfeit,
erfllt

geroefen.

Sir

raiffen,

influfe ber inbifdjen ^^ilofop^te.

27

in ber allgemeinen

Harmonie
einmal
ob
bes>

barftetft,

runbe,"
ber SBclt

fo
<$u

fagte er

(II, 4. 93ud),

emprte fein erg. 3m ap. 46), ift e gang

liebeln mefjr auf

berflffig,

ftreiten,

uten ober be

fei: benn fdjon bas> blojse )afein be Uebels? entfdjeibet bie (Sacfje. )enn bajs Staufenbe in lud unb SBonne gelebt Ratten, tjbe ja nie bie Slngft unb obemarter eine einzigen auf." 51I cfppenfjauer im Anfang Ucai 1814 Seimar flu ber=

Iaffcn

(bie aud) bie letjte geblieben

SBiflit

gebaute, fdjrieb iljm oetfye al bie erfte in^eidmung ift) in [ein Sllbum:

bu

tmifet

birij bcine ScrteS freuen, ber SBelt bn SBert bedeuten."

2)iefe SBorte be^eidjnen bie gorntel, bie

djopenfjauer bon

bem groen greunbe

fnftlerifdjen

trennte.
in

SSoljt

lag aud) fr ir)n in

bem

ber ber eben^ile erlofdjen fdjeini, in bem befferen aber fein morafifd)e SBemuj^tfein" eine einzige eligfeit: (Smpfinben, fein tiefet SJcitgefrjt roarb bod) immer lieber bon bem Slnbltcf be unberfdjulbeten eibens? ergriffen: bie kontern* plation, bie fr feine ^erfon ifjm grieben unb fertfung brachte, mie if)n boaj ftet auf frembe dualen t)in: bie (Srlfung ber
(Seniefcen,

ber

fdjmeigenben

$lnfdjauung

Statur,

menn

SBelt

bon ujrem (Stenb fann nur mit

ifyrer gnglicrjen

Vernichtung
baj}

gefdjeljen.

Unb

fyier

mrbe

nun bon 93ebeutung,

ber

Drientatift SJcajer irjm bie tieffinnigen Sefyren be inbifdjen $lltertum erfdjlof}. ie 23ebantapf)itofopf)ie mar bon bem pan= tfjeiftifdjen lauben erfllt. ie Seitretigion be> S3ubbl)imu
lehrte bie

rlfung bom Seiben burd) bie

^Ibfeljr be

2Billen

bom Qehen:

fr ben ^eiligen in feiner infamfeit ift biefe bunte SBelt be djeine mit irjren ften unb SBegefyren ein ^idjtg; ber mfte St rum be 2eben gerrinnt, unb in unenb= lidjem grieben fd)fft ba> mbe iperg. $lt djopenfjauer fidj

bon ben literarifcrjen Greifen 2)eutfd)tanb berfemt glaubte unb unter ber 9cid)tbead)tung be ^ublifum litt, gereidjte c> itjm gu tiefem Strofte, ba$ ber etfjifdje efjalt feine nftemeS berfelbe fei mie ber ber grten unter ben groen Religionen. 5In fid) [elbft mochte er gebaut Ijaben, al er einft bon iorbano Sruno unb pinoga fcrjrieb: it)re eimat maren bie ^eiligen Ufer be @3ange3.
(So mannigfad)
biefer
fotltcn fie

maren

bie

%been unb cbanfen,

bie fid) in

Seimarer Qeit in

feinem

Jnnern

berfeftigten.

5lber

nun

in einen ftrengen pr)iIofpr)ifcr)en

3 u f ammen ?) au 3

bergefhrt merben, fo ertjob fiel; aud) fr djopenfjauer ba$ fc^mierigfte ber Probleme, ba3 in gleicher Seife alle Senfer

28

S3rudj mit ber Butter.

ber neuen (Generation befdjftigte: bon bem fritifdjen Stanbpunft ant, ber jebe Sftctapfynfif aujdjlofc, ben 2Beg flu einer SDarftellung einer pofitiben QebenZ' unb Seltanfdjauung ^u ie $lufl[ung biejeS ^roblemes? fllte ber egenfinben.
ftanb feinet auptmerfe toerben. $lber Seimar mar nidjt ber Ort, in raeldjem djopenljaucr nunmehr nod; lnger $u bermeilen gebadjte. as gefpannte
23erljltni, in meldjem er fdmn al tubent ^u ber Butter geflanben, mar atlmljlidj einer offenen gegenfeitigen Abneigung gemieden. 3^) annQ fl aD f^ m ^ immer grerer greifjeit unb unerl)lltem 33el)agen bem enufj jenes? romantifdjen 2eben

bem fie al bie emaljtin be ernften >einridj glori fo fern geblieben mar unb ba ifyr bodj al ba ^) rer Sefyn juerjt ftetS bor klugen gefdjmebt fyatte. n tiefer Weiteren unb 3 lodern efelligfeit mar ber oljn ein ftrenber unb un6equemer
bin,

3^

ber mit mifebilligenben 93liden bem ang ber inge unb, mie er alleS bon ber ernften (Seite u nehmen getoofjnt mar, mit ernften Sormrfen nidjt lnger ^urdfyiett.
oft,
folgte,

erb tabelte er bie SerfdjmenbungSfudjt feiner Butter, bie baZ bom SSater ermorbene Vermgen auf^u^eljren brofyte unb $U fdjon bereits ir)re gufludjt %u Bulben genommen fyatte.
eine nod) tiefere unb gemiffenlofe 53erlet3ung ber Piett gegen

ben SSater empfanb er

ifjren

ungenierten

Umgang

mit

ben

greunben
[jatte er 9Jt

ifyreS

reije.

Sei feiner

9ftcffef)r

qu$ SRubolftabt

in

ifyrem Jpaufe einen 9Jcann angetroffen,

griebridj

genannt bon erftenbergf, mit bem Johanna Slrtfjur mar fo fortan in 2eimar unter einem ^od)e lebte. gleid) mi(len, ba$ QauZ ^u berlaffen, unb nur auf Sitten ber

l
l

SJeutter, bie nicfjt mollte, bafy ber oljn fid; falfdje 53orftellungen

bon

iljren

Se^ieljungen madje, gab er

fid)

bei

ifjr

in

^penfion.

2Tber batb gerieten bie beiben

bie ber 2IntaJ3
ter

Mnner

in heftige (Streitigfeiten,

fr heftige $Iueinanberfej3ungen ^miferjen 93cut=

unb ofyn mrben, er Serfefyr mrbe unertrglich, ^ule^t er mufcte mit einem botligen gefcfjaf) er nur nod) fdjriftlid); annQ opferte bem greunbe ben ol)n, ber Srud) enbigen. 5 ^ nun fr immer bon it)r ging unb fie in ben bierunb^man^ig Jafjren, bie fie nod; ^u leben l)atte, niemals mefjr gefefjen fyat. 3m grljjaljr 1814 berlie^ er SSeimar. (r [udjte Wu^e, um bie gtle ber 3been, bie in feinem Stopfe lebenbig maren, frjftematifd) ^u orbnen unb flu berl'npfen; er fllte, baf3 fid) in feinem ^nnern ^ in eigenes? bftem $u bilben anfing, ba> er in tufye unb fern bon allen Serbricfelidjfeiten be> bisherigen $)a
fein reifen laffen mollte.

Bresben

fdjien

ifjm

in

rinne*

Ucberfiebetung
ruitg feiner groen

natfj

Bresben.

29

geeigneter Slufenttjatt; er blieb in biefer iljm lieben (Stobt bie ndjften oier 3al)re; nur zweimal unternahm er fur^e 5luflge in bie fd)ne Umgegenb.
^ltcjenbreife ein
(3

waren
bie

biefe

Qeiten

oielleicfjt

bie

gldlicrjften

[eines?

eben; hinter
ibjm

irjm log,

wa$

in feiner 2>ugenb

^n

gebrdt,

t>or

Aufgaben, on beren Bewltigung er mit 2)enn immer t)at prjilofoptjifdjes? unb (Sd)affenfreube ging. fnftlerifd)e eftalten, wie rdfid)t3lo tief e3 aud) bo eigene Rein Seben in ber wirf* Seiben ergreift, ein 23egldenbe. lidjen SSelt ift ein bitterffeer Sranf. ( ift nmtid), wie mein &ofein berhaupt, ein ftete (Srwerben t)on rfenntni, @e= Winnen an Gnnfidjt, ba> bjier biefe wirftidje SSelt unb mein
ftanben

er er)alt biefer (rfenntni ift 53ert)ltni ^u il)r betrifft, traurig unb nieberfdjlagenb: aber bie $orm ^ er rfenntni berhaupt, baZ eminnen an Gnnficrjt, ba% (Einbringen in bie
2at)rf)eit

(SJ3e in

ift burd)au erfreulid), unb mifdjt fortwhrend feine jene 93itterfeit, feltfamerweife."

(Scljopenrjauer lebte allein

($r fudjte

feine

greunbferjaft,
eift.

fllten

[einen

2tuf

unb ifoliert mit feinen (Stubien. benn grofte Imaginationen ereinfamen Spaziergngen, in ber

Umgebung
einft

ber Vegetation, in

bem

^Inblicf ber ^Tierwelt

fucfjte

er ^u erfaffen,

ma

bie Sfitfel ber SBett ^u lfen fdjien.

$tl er

im Frhling au ^ er Crangerie bltenbebeeft rjeimferjrte, (Sie blhen, iperr empfing ifm bie SBirtin mit ben SSorten: oftor." 3a," antwortete er, wenn bie Sume nidjt (Sr fa() fein (Softem blhen, wie follten fie grdjte tragen." mit frofiem (Snt^cfen madjfen; au ber rung feinet enfenS erfyob e fiel), wie au bem SHcorgennebel eine fd)ne @egenb." Jn einem Greife oon ^nftlern unb Siteraten fanb (Schopenhauer nad) be STageS Arbeit bie (5rb,olung unb Qer=

3n biefer efellfd]aft liefe er bann ftreuung, beren er beburfte. gatlidjten unb beifjenben Jpumor freie 33ab,n: al feinem Jupiter tonans" marb er batb ein gefrd)teter ritifer. Wlcmdjc luftige Affre erlebte er tjier; audj erwarb er fid) bie treue $lnf)nqiicr)feit be unftfenner Don ber fpter fein begeifterter (Sd)ler geworben ift. $)ie erfte grud)t feinet <)rebener 2lufentrjalte, ba erfte Serf, ba> er bort planmig ausfhrte, betraf ben $Ibfcf){uf3 feiner oon oetlje angeregten optifdjen (Stubien. (r mar in

Duanbt,

beffen

Farbenlehre eingeweiht Worben; aber ba er immer in burd)au felbftnbigem SDenfen ergriff, \va% ifjm entgegentrat,
fonnte er nidjt ein blinber ^Infjnger oetrje bleiben. (5 bie pt)t)[iologifd)e ^Betrachtung ber g a r b e n

War
,

in

30
mefcrje

8fl5fdIuJ3

ber opfdjen tobten.

menig fruchtbare Dceujobe biefe 2Jcanne berSenn e gemife ift, boj^ bie objeftioe $lnaln|e ber 2id)tfhrte. erfdjeinungen ftet be mat(;eniatijcf)en $R[onnement bebarf, mit beffen >itfe bie cjefonberte ebiet bem allgemeinen 3 U " fammenljang ber ^Tcaturpro^effe eingeorbnet roirb, [o ift e bod) anber[eit ebenfo gemife, bafy bie frben al [ubjcftioe ^Phnomene, roie fie in ber Retina entftetjen, mie mir fie erbtiefen, einer Unterfudmng flugnglid) finb, bie bon ben einfachen, uner bie

mittelbar gegebenen 3Serr)ttnifjen unter itjnen auger)t, fie aber bann at pfjbfiologifd) begrndet begreifen fann. &ie unter narjm nun, angeregt burd) oetfje, eine 9Rei(je jngerer gor* unter ifjnen e e b e d , 3of)anne SJctter fcfjer, unb djopentjauer. Unb inbem nun ber festere bie Vielheit ber garben auf brei runbpaare ^urcffrjrte, bie berjdjiebenen Sttigfeiten ber ^e^fjaut entfprdjen, mrbe er gu einem Vorlufer ber mobernen pt)rjfiotogifcr)en Cptif.

greifid) gelangte er tjierbei audr) ^u (Stzen, bie oetfje nidjt merjr al bie feinigen anerkennen fonnte. 55)ie Qufammenfefcbarfeit be meinen 2idf)te au Rarben, bie biefer als eine 2lb-

mar

Unb fo mufjte dfjopenfjauer behaupten. ber Sunft erreicht, mo bie SSege fid) trennten. $)te erbrief$ticr)en erfe oetr)e:
furbitt

ablehnte,
r)ier

aucrj

Srge gern noj lnger be 2ebrer Srben, SBenn cijler nur nidjt glcidj Setjrcr mrben"
begieen
folgte
ficr)

auf biefen ungetreuen 2lnr)nger.

er mit freunblidjer $lnteilnarjme bie er)opcnr)auer garbenlefyre, aber er ermocfjte boer) nicfjt bem SSunfcfje bc[elben, bei feinem SBerfe eoatter ^u fteljen," nadj ibjm ^uge[anbten gnfommen. e urdr)fidr)t be fertigen 3a 9Jcanufrripte ber^gerte fiefj fo lange, ba^ bie ebulb be reizbaren SSerfaffer auf eine l)arte ^robe geftettt mrbe, unb nur
'

^mmerfjin Der >urdjfr)rung bon

bie aufjerorbentlidfje (Sfyrerbietung

feinen Unmillen fidjtbar merben Ueber b a unb bie e r) n

liefe.

bem groen etjrer gegenber 1816 erfcrjien bie cfjrift: g a r b e n" allein unter bem

tarnen

cfjopenr)auer.
bie

ber garben maren in biefen fcfjpfenur ein untergeorbneter eil ber Jbeen, bie rifcfjen Jabjren Sfjrenb meinet bierjljrigen $luffeinen (Seift befcfjftigen. entt)alte in 3)reben ift e gemejen, ba$ in meinem ^opfe gemiffermafcen orme mein 3 utun me * n pfyilofopfjifdje^ (Snftem, ftraljlenmeife mie ein Shriftall ^u einem entro fonoergierenb,
Slber

rjeorien
boefj

gujauuuenjcljofc,

fo

mie

ict)

e [ofort

im

erften

SBanbe meinet

Sic SBelt als SBtHe unb orfteHung."

31

auptroerfe niebergetegt Ijabe." SSon allen (Seiten ftrmten a Serf racrjft, fonfrefiert all bie ebanfen ifym gu. ml)lid) unb langfam, mie baZ inb im 9[ftutterleibe: \d) meifj nid;!, ft>a guerft unb ft>a3 gulettf entftanben ift, mie beim Kinb im -tlJcutterletbe. fsd) toerbe e t n lieb, e i n efft, einen Seil nadj bem anberen gemafjr, b. f). id) fdjreibe auf, unbefm* mert, mie e gum (Sangen paffen rairb: benn id) meij, e3 ift alle au> einem runbe entfprungen." Unb fo fammelte fid) benn batb in feinem ^ulte ein ferjaog oon $Ipr;orimen unb 21uf[en, bie nunmehr gu einem (Sangen fid) gufammenfcfjeen muten. Steine SBerfe," fo geftefyt er einmal, beftefyen au lauter 2luffj3en, mo ein (Sebanfe mid) erfllte unb id) ifyn [einer baxauZ finb felbft megen burd) 5Iuffdjreiben fixieren molfte: fie gufammengefefet, mit tuenig alf unb hrtet." Jm SUcrg 1818 mar bie erfte Raffung be 2er?e Beenbet; (Sdjopenrjauer fudjte fogtetdj nad) einem Serleger fr bafetbe, unb fanb ibjn in Srorff)QU. (Erfllt on ber unermelichen Sebeutung feiner (Sdjpfung, ermodjte aber Schopenhauer md)t ben feon be gefdjftlidjen 23erfef)r> gu treffen, o freunb* lief) 93rodrjau auf bie ntd)t eben befdjeibenen 5lnerbietungen be ^f)ilofoprjen eingegangen mar, fo fonnte er bod) bie faefgroben" $lntmorten bei jungen $luton>, ben bie geringfte Verzgerung emprte, bie ferneren 23eleibigungen, bie er f)ingu= fgte, nierjt rufyig einfteden; er brad) jebe Korrefponbeng mit if)m ah, inbem er erflrte, ir)n nidjt mef)r fr einen rjren= mann galten gu fonnen. ^ngtrnfdjen ging ber rud be 28er= fe bor fief); nad) Qnnfenbung ber SRetnfcrjrift erhielt (Scljopen rjauer fdjon im uguft bie Korrekturbogen, unb ba SSucfj, baZ Sagemerf meiner nbe", erfcfyien nod) in bemfetben Jaljre 1818. (Sein Site! mar: 2) i e SSelt al SS Ute unb 23 o r ft e 1 1 u n g oier ^crjer nebft einem Slnrjange, ber bie Kritif ber antifd)en ^ilofopljte enthlt." S)a 2$erf gerfllt in oier Seile, bie naerjeinanber rfennt nitf)eorie, SJcetaptmfif, $ieftf)etif unb &tfyt b^anbeln. 28a

burd) bafelbe mitgeteilt merben foll, ift ein eingiger (Sebanfe, nur bon ben oerfd)iebenen (Seiten betrachtet; biefen runbgebanfen
fat (Schopenhauer in ben
bie (Selbfterfenntni be>

$lubrud gufammen:
2iIIen";
nid)t

2)ie SSelt
bie
fic

ift

in

ifjm

liegt

Hntmort
boc
er-

auf

oetrje^

grage:

Ob

Statur

guletjt

grnbe?"
3Jc e 1 1) o b e.) greilid) fr)rt ber SSeg, ber un ben ( 5) i e 2Iubtid auf biefe emige SSafir^eit erffnet, meit Oon Kant friti> fdjem (Stanbpunft ah. Schopenhauer fjat fic immer at3 ben

32
allein
eckten

tfrfteS

33 uff).

ant" betradjtet; aber au ber Cannes? eine pofitibe T?etapt>rjfi f ^u folgern, mar bod) nur buraj eine Umbeutung unb ;^urcfttJeifung berfelben mgltd). o lange jebe Sifjen an bie gormen unferes? Jntelleffeg gebunben ift, bermag fein Xenfen ha$ SBefen ber SDinge an fiel) $u erreidjen. erjopenrjauer fjat baf)er auf ba$ nadjbrdlidjfte ant ftategorienlefyre befmpft (58b. II, STritif ber ^antifcfjen <pi)ilo[opl)ie.) 3r funftbotler Aufbau rurjt auf einer falfdjen Slnficfjt bon ber truftur unferes? 33orftetlungbermgen. treng genommen, gibt e nur eine einzige ategorie: ber atj bom ^ureierjenben runbe fpridjt fie au. ie
Stfjronerben

reinen

(Srfenntnitljeorie

bie[e

ift ber Seitfaben fr ba$ raiffenfdjaftlidje gorfdjen, benn bie $luf= gbe ber $l)rjfif, Hernie ufm. ift bie Slufbecfung bon aufat gufammenfjngen. 21ber eben barum gibt e nod) ein Siffen bon fingen, ba$ unabhngig bon bem a)3 be runbe ift: in ber tbillenlofen 93etrad;tung, gang of)ne Reflexion unb folgernbe djfffe, nermien roir bie SBirflidjfeit in un auf, roie fie in ber $lnfd)auung un gegeben ift: alle Urbenfen gefcrjiefjt in Silbern, emifc gibt e feine Sftetaplmfif, bie in begrifflicher ^onftruftion ^u bem gelangt, raa jenfeit aller (Erfahrung liegt, benn bie begriffe finb bon ben Sal)rnel)mungen abge5Iber menn mir gogen, enthalten baljer niemals metjr al biefe.

un bem
bod)

burd)au innerhalb ber (Erfahrung

(

ftitlen

5lnblid ber SSelt

Eingeben,

fo

bermgen mir

bie $lnfcrjauungeu

medjfelfeitig

erfaffen, ber auZ

(S r ft e

burdjeinanber gu erlutern, unb fo bzn bem angen gu un fpridjt.

3 33 u
d).)

inn

gu

)ie erfte (5infid)t, bie

un

fo einleudj

^rjnomenatitt ber erfdjeinenben 23elt; fie betrifft rjeroorgerjoben gu fjaben, ift ba$ grte S3erbienft ant, ber aber nur ftreng bemonftriert Ijat (tte ifjn djopenrjauer ber= ftef)t), ma ^lato einft unb bie Religionen ber ^nbier gelehrt fjaben. 2Bir fetjen bie SSirf licfjfeit ntcr)t nadt, befleibet mit gar oen, teudjtenb unb tnenb, merben mir ibjrer gematjr. 5Iber ben bunten djleier, ber fie berrjllt, legen mir felbft ber fie; benn 93e= bie innenmelt ejiftiert nur in bem borftellenben ubjeft. tradjten mir einen 9Jcenfd)en, ber in ben $Inblid be geftirnten immel berfunfen ift: bie blinfenben terne unb bie OTld)* ftrafte, bie er bort oben in unenblidjer (Entfernung gu ferjen glaubt, finb bod) nur 33ilber in feinem opfe, tjerorgerufen
tet,

bie

burd) Neigung be optifcr)en Serben unb ber cerebralen Steife; biefe gange fo maffibe 2irflid)feit ift nur ein eljirnpfjnomen, bergleidjbar einem raum, mie t> Galberpn au^brrft:

te

2Mt

at SiHKc unb Storftelfoitg.

SmetteS Sud).

33

$n
ftur

tiefer SBunberluelt ift eben ein SEraum baZ gange Sebcn,

Unb ber Sftenfdj, ba fejj idj nun, trumt fein gange ein unb Sun;
^ui*3 auf btcfem

rbenbaHe
ae."

trumen,
(

tt>a fie leben,

Unb feine pofitibe Siffenfdjaft Der 33 ti dj.) gu berfdjeud)en, ber un umgaufelt; fie Verfolgt ben Slbtauf be natrlichen efdjeljenS, ba3 SSie" befelben, fie fudt)t bie efee, roelcfie bie 51ulfung ber Grfte be 9cur burdj f)errfdjen: ju betn SBefen biefer bringt fie nicr)t bor. eine $lrt bon Verrat, gleid)fam burcl) einen unterirbifdjen ang, loirb un nun aber bod) ba$ innere ber berfdjloffenen geftung enn bon allen fingen ber SSelt ift un3 ein auf 3ugnglid). eine boppelte SSeife gegeben, bon attfjen unb bon innen: ba$ finb mir felbft. 2Sir erbliden einanber al3 Krper im SRaum, unb gugleia^ merben mir unfer al mollenbe3 SBefen tnne. S)afe bie (icr)tbare 2eibes?aftion unb bie 28illenf)anblung tbentifcf) finb, ift ein gaftum, ba$ nur nadjgemiefen, nidjt bemiefen merben fann. Qtoax ift aud) nod; baZ 28illenleben be SQcenfdjen in bie gorm ber Qeit gebannt, unb barum ift ber djleier, ber ber bem 3)inge an fidj liegt, nur gum Seil gelftet. 2Iber unfere Kenntnis? be 28itlen, mie mir iljn al fjanbelnbe ubjefte erleben, ift eine burdjaus? berfdjiebene bon ber aller anberen Objefte, fie ift burd) feine innefunftion ober intelleftuelle Operationen bermittelt; ma SBille fei, berftefjen mir beffer, al Unb barum ift aud) ba$ SBort fnft irgenb etmaS auf (Srben. SSitfe geeignet, mie ein 3 aUDerit)or t un baZ innerfte SSefen jebe )inge in ber Sftatur auf^ufa^lie^en; e erleuchtet am genaueften, ma ant unter bem 2)inge an fid) felbft berftanb. Unbfo ergebt fid) hinter ber SBelt al SSorftellung nun bie Selt al> Sille: biefe ift baZ SBaljrljaft-Oetenbe, ber ern aller r [djeinungen. 3 eignet fein ber ^rbifate, baZ bon biefen
1

3 l e

mag ben djein

gilt,

ift einljeitlidj, einig, ungeteilt,

feefen

ift

unerfttlidje

an fiel) unbemufet. ein Verlangen nadj Realitt, ie erfte

gorm,

finb bie elementaren Statur leftri^itt ufm. $lber in ben rjTjeren (Stufen rmere, ber Objeftibationen, in ben Stjpen ber Sflangen unb Siere mer=

in

ber ba^felbe auftritt,

frfte:

ben bie Mittel be SillenS ^um 2ehen" raffinierter, ba Ijdjfte bon ilmen ift ba> menfd)lid)e el)irn unb fein ^robuft, ber 3ntelleft. Sttit biefem ilfmittet fteljt nun mit einem (Schlage bie SSelt al SSorftellung ba, mit allen iljren gormen,

unb bicrteS udj,

Objcl't

uub

ubjef't, ^eil, Sftcmm, SBieHjeit

ficfj

SBitte fdjaut

fclbft.

unb Slauialitl": bct

(rittet Sudj.) 2Ba8 er aber erblich, ift furchtbar; in gaijofcn Snbtoibueu gerfplitlert, bie alle tion bem Xurft naclj Seben o e i a H t derben unb utiteinanber um itjr Safein ringen,
er ftdj felbft. od; in biefem allgemeinen 23ernid;= tungSfampf ergebt fiel) ein Slafc fftlidjer Blhe, eine 3nfcl ber (Seligen, bei, iuo ba (Srfennen fid; Don bem gaftenben treiben be> SBitten auf Momente gu Befreien bermag: e ift ba SReid; ber frnen fnfte, in ba> ber grieben feinen injug fjielt. ltnb wie bie unft nid;t bem bereingelten 93egel)ren bient, fo bilben ifjren egenftanb bie unbergnglidjen gnnen ber Singe, eben jene (Stufen, in benen ber Sille fidj objeftibiert: bie platonifdjen %been", bie ben %t)pu% einer klaffe in feiner einigen SSebeutfamfctt aubrden. 9tur bie SJiufif reidjt barber nodj r;inau3; fie begibt fidj aller finnlicrjen egenftnblid)feit, unb barum roirb fie eine unbetonte 9Jcetaprjr;fif gum Symbol
gerfleifdjt

be SBeltraefenS: fie ift nid)t ein Sfbbilb ber Sil(enerja;einungen, fonbern be 2Bitten felbft.

(Viertes?
(^enieften
Sebens?.
ift

S3uc.)

2Jber

baZ
in

ftfjetifcrje

Schaffen unb
511

nur ein 3nterme;fo 5lud) bie $unft bermag

biefe SSelt erfllt
ift.

bem

bitteren rnfte be

bie Seiben nierjt

milbern,
bie er=

on benen

Senn

ba>

geigt

nun

reifte etbfter!enntni be 2BitIen, ba$ baZ Ungtd, bie Sftot unb bie ^ein unauflslich mit feiner Sejafmng berfnpft ift. 9Jcd;te man auZ einer fortfcrjreitenben (Sntmidlung bie off= nung auf glcflidjere Qtiten fd)pfen, fo ift biefer taube ein al eine blofje gorm ber r= trgerifdjer 'Safyn; benn bie

3^

fd;einung, inl;riert nidjt bem SStllen al> bem Singe an fid). Ser (Stadjel, ber i^n eloig treibt, ift Segierbe, Unbefriebigtfein;

ben SJcangel: fie ift allemal negatib.' ttnb ift ber 9Jcenfcl) nidjt ifjm ber djmerj. augefet, fo ber fllt er ber Sangemeife; giifcr)en biefen leiben $olen penbelt fein Safein. nblid; ber %ob; u;m entfliegt feiner. SSemt ber einzelne im SJUtleib, biefer SBurgel alter Sftoralitt, bie djranfen ber eigenen 2nbiibualitt bitr>
feine

unb

Suft

fllt

Sofitio atiein

ift

'

bricht,

unb i$m

fid;

bie gefeljenen Seiben

in

empfunbene man-

beln, roirb er bie eublofen

Dualen

alle @efa;affenen erbulben,

nnrb er ber
aber roenbet

Sann 3bentitt aHe (Seienben genrifj. 28ar ber SnteHeft ur= ber Sollte bom Seben. fprngtid) nur ein Mittel feines unbnbigen 2ebenbrange, fo Ijat fid; nun au ifjm bie rfenntni feine llnroerte er= r)oben; benn allein bie Verneinung be% Sillen, ber bie SBelt
letzten
fict)

Grfte itaenifdje Steife.

35

ent ^eiligen, in fdjuf, fami fie bort irjrem (lenb erlfen. meldjem olle Snfdje erftorben finb, berfinft ber glngenbe dileter ber Wla\a in einige 9?ad)t; feiner eele tjat fid) 9^ir-

mana

erffnet:

ba>

9cid)t.

$113

(Sdjopenljauer ba$ SSer! bollenbet

Ijatte,

in meldjent

er fein teffte niebergelegt tjatte itnb ba> uralte IRtfcI ber Selt

befinitib gelft glaubte, erfllten unBefcrjreiBltcrje efiu)fe feine

SSruft:

2lu langgehegten, tiefgefhlten djuiergen

Sanb

\iciyh

empor au meinem innern ^er^en,

bafc gulct^t e

feftguljalten tjab' idj lang'

loeife tdj,

o)

gerungen: mir gelungen.

3#gt ciuu brnm immer rote itjr luoHt gebrben: 2)e SBerfeS Seen tonnt ttjr iiidjt gefrjrben. Sfaffjaltcn formt jr', nimmermehr berntefiten:

in enfmat

toiro bie

^adjmelt mir errichten."

biefem rjodjgeftimntten guftanb litt e3 iljn nietjt lnger ^codj bebor ber )rud beenbigt mar, reifte er ber SBien unb Srieft nadj Italien aB. (r beburfte ber (Srtjolung.
in SDreben.

3n

(Sctjopenljauer fjat

%talkn mit anberen Singen

jicr)

gefer)ert

i>

SSindelmann unb
2Selt;
fidt)

oetije; ir)m fdiloji

bort nidjt eine neue

in ber ^ongeption feines? prjitofoptjifdjen tjftems? fjatte

r mar nun breijsig 3al)re gu beut (Snbe feinet 2eben f)at er feine Uebergeugung metjr gemedjfelt ober aud) nur ben Umfang feiner %been in >er bornelnnfte @e= einem mefentlidjen Setradjt erweitert. einer erftaunlidjen enntni> ber pradje roinn, ben er neben bem italienifctjen Slufent^alt oerbanfte, mar bie genaue SBelannt fetjafi mit ber 9Jcufif biefe 2anbe, in^befonbere mit ber bon gr iljn rjat er eine au^gefprodjene Vorliebe bematjrt. iRoffini.
feine (Sntroidlung bollenbet.
alt; bi

in feltfamer ufalt fgte

e,

baj3

neben djopenljauer

bie brei grten Seffimiften biefer

Sage

in bemfelben

3are in

Italien meilten: 23aubenargues>, SBrjron unb Seo* parbi; alle einanber fremb. (Schopenhauer tjatte gmar eine (Smpfetjlung @oetl)e an ben englifdjen S)id)ter unb er begegnete irjm aud) einmal in SSenebig; aber er madjte trot^ be Sunfdjes? nactj perfnlidjer Sefanntfajaft feinen Qdebxaud) bon biefer (Smpferjtung au$ iferfuctjt. enn in ber ^Jcrjen ftabt SSenebig mar e, mo bie eibenfdjaft gu einem SBeibe fein erg ergriffen rjatte; ernfttjaft ermog er eine eirat; bie (beliebte mar reid) unb bon taube, unb aud) bereit, ilnn gu folgen;

3G

Tiuihpu:> bcr efdjtoifter.

attfflacferte,

aber mie fein ftifjtrcmen

al3 baZ 9ftbd)eu

mann

bon
!cit

fein (Glaube an baucrnbe (hnftimmignidjt ftarf genug; fo lfte er bie ^ieljung mieber auf. (Seine Steife fhrte ber iftom, mo er in ben bortigen

23rjron fpradj,

mar

bentfcfjen

ftnftterfreifen

feiner
toitlen

feinet

offenen

2Itl)ei3mu

ungebrochenen Xerbljeit balb berrufen mar,

unb
naefj

Neapel; fjier empfing er bie erfte 9cadjrid)t au ber eimat ber ben (Einbrud feinet in^miferjen erfdjienenen 23erfe auf einen* anberen. 2)ie cljmefter Slbete, mit ber er nod; in ftorrefponben ftanb, berichtete ifjm, baf] oetlje nad) gufenbuna be> 23udje3 augenblidtid; unb mit groer greube in bemfetben ine foldje 3uftimmung mochte ifmt morjt al> ber gelefen Ijabe. bebeutenbe ^Beginn be> erwarteten (SrfotgeS erfdjeinen. djopenljauer mar fdjon mieber in kailanb , Witte be$> ommer3 1819, al> \v)n rjier ein 93rief feiner djmefter er* reicrjte, ber feine s a3 Xan^iger Jceife jrj unterbrechen fllte. 23anft)au> 9Jc u 1) I u. (So., bei bem faft ba> gefamte Vermgen ber SJcutter unb 5lbeten unb ein drittel be eigenen angelegt mar, fyatte falliert. 2Irtr;.ur mar fofort bereit, ba, ma ir)m geblieben, mit ben einigen gu teilen, aber ba> anerbieten mrbe nidjt angenommen. Sei biefem brorjenben finanziellen Serluft fa^te er ben $lan, fief) an einer beutferjen Unierfitt at ^ribatbogent ju rjabititicren. Sluf ber D^cffarjrt berhrte er au biefem runbe Jpeibetberg, orjne aber bort eine crjleunigft reifte er ber SSeimar, mo (Sntfcrjeibnng gu treffen. er oetrje gum legten Wlale farj unb fprad), nad) S) reiben, ^ngmiferjen Tratte fid) bie girma mit ben laubigem auf einen ttfforb Oon 30 ^ro^ent geeinigt. (Schopenhauer aber mar nidjt bamit einoerftanben; tro{3 allen Qureben, um ben gericrjttidjen onfur3 gu bermeiben, trat er irjm nidjt bei. (r gmeifelte an
ber SRcdjttidjfeit be ^an\e>, unb fo prventierte er

immer bon
er
ein=

neuem

feine

gorberungen.

Sollten ie,"

fo

fdjrieb

mal, boer) nodj 3 a im 93unfrjigfeiten orfdjtjen mollen, fo merbe icrj grjnen Dag (Segenteil bemeifen burcr) bie famoie

um

djlufiart, meldje ber grof$e ant in bie ^ljilofoprjie eingefhrt, bamit bie moralifdje greiljeit be SJZenfdjen gti bemeifen,

nmlicrj
^arjlen

ie

3)a Reifet: ben djlufc bom ollen auf knnen. ie nidjt gutmtig, fo mirb ber 2Bedr)feI eingeklagt,

feljen, bafy

^arr
irjm

morjt ein srjitofoprj fein fann, ofjne be^fjatb ein u fein." 2)er meitere Verlauf ber Stngetegenrjeit gab recljt, ber OTorb fam orjne irjn pftanbe, unb nad) el)n

man

Monaten mar
$lber

er mieber

biefer

bollen SSefi^e feinet elbe. ofonomiferje Qmifdjenfall tjatte eine anbere

im

Habilitation in SBcrlia.

37

beffagenwerte golge:
feften ntfdjlufe,

&<*

3 erlt) rfni

^ er e[c5^tfter.

einen

bem Slbfommen

nidjt beizutreten, fjatte $lbele,

ae baburd) gefljrbet glaubte, mit wieberfyolten, einbringgu erfdjttern berfudjt. Vergebens, nnr baJ3 in ilmx ber SlrgWofjn Wad) Wrbe, fie fei perfontid) nodj in einer anbern Seife an bem 3uftanbefommen be> S3ergletcr) intereffiert.
bie
lidjen SBitten

tiefer Serbadjt frnfte Slbele feiner; tief beteibigt, antwortete lieber gelm IJaljre Ijaben bie beiben einanber fie nidjt wieber.
nidjt gefajrieben.

S)en Slan einer abilitation k)atte djopenljcmer nidjt an ben klugen getaffen; burdj Sermtttelimg be i^m bef rennbeten *)3rofeffor S i d) t e n ft e i n trat er in Serljanbtungen mit ber berliner llniberfitt, bie balb fo Weit gebieljen, baf$ er am 23. SD^rg 1820 bor berfammelter pi)itofopl)ifd)er gatuttt eine ^Srobeborlefung lieber bie bier berfajiebenen Wirten ber 9cad) einem llrfadjen" galten fonnte. furzen, fid) baxan
fdjliefeenben

Nadjfotger
iljm bie

giajtc,

Kolloquium, in Weldjem ilmt nicrjt eben glcftidj

erteilt,

eget,

feit

opponierte,
fogteidj,

1818 Wrbe

venia legendi"

r begann

nod) in

bemfelben grljjaljr, mit feiner Se^rttigfeit, bie bornef)mlid) ber Darlegung be eigenen bfiem gewibmet fein follte, ba> er gu biefem 23ef)nfe fdjon bei feinem legten 2lnfentfjatt in 2)rcben in einer erweiterten gorm aufgearbeitet fjatte. ein erfteS Sribatfolteg, ba> 2)ie Setjre bom SSefen ber SBelt unb bom menfcljtiajen (Reifte" fnfmal locrjentltc^ be Nachmittags bon 5 bis> 6 lltjr geben berfprad), fam gldfid) pftanbe; aber e ift fein le{3te3 geblieben, obfdjon e nod) breiunbWan^ig weitere (Semefter im eftion^fatalog ber Uniberfitt angefn* bigt Wrbe, djopenljauer War gewifc ein borgglidjer efjrer; erfllt bon innerer 33egeifterung, bermodjte er wof)l mit feinem lebhaften nnb einbringenben Vortrage ben rer an^ieljen unb gu feffeln. ie dmtb an feinem afabemifdjen 93?i^erfolge mit ift baljer in erfter inie bem (Eigenwillen ju^ufdjreiben, welchem er feine Sorlefung gerabe auf biefelbe fetunbe berlegte, in Weldjer egel feine Weltberhmte ogif unb 5CRetapr)t)fif"

benn e> ift berftnblid), bafy bie tubenten bei gleicher Materie egel, beffen ^pln'lojopljie burd) iljren (Einflu auf ben preufjifdjen Sftinifter Sil teufte in ^u einer immer warfen ben 9ftad)t Wrbe, bem gnglid) unbetannten ^ribatbogenten
la;

borgogen.

Niemanb fannte ben QSerfaffer ber 2Selt al> SSilte 33orftellung"; ber raufajenbe rfolg, ben biefer ertrumt

unb unb

38

P,iucitc ttalienifd&e Reife.

oI ba% grofje lud feine fiebene? [o fidjer erluartet fjaifc, ausgeblieben: fpurloS fdjien ba% 2erf an ben 3*ttgenoffen oorbergegangen gu fein (e3 mrben nod; nidjt Ijuubert (Sjemplare
abgefegt),

inige
in

toenige

burd&au

ableljnenbe
bie

9fce$enftonen

bebeutenbfte unb immerhin faajlidj gehaltene on .'perbart, bie abfpredjenbftc Don gr. b. 93 e n e f e , ber fia) furg nad; (Edjopenfjauer in SBerfin Ijabilitiert Ijae unb nadjmal al ^3ft)d)otogc unb burdj fein tragifdje3 (Snbe befannt mrbe. 3 n oer tttii be letzteren,
biefen
crfdjienen:
bie brigens einige Ungenauigfeiten enthielt, erblidte ber aufs"
tieffte emprte Stjofoplj ein Srobuft fdjnber ftonfurreng; auf feine Soften tieft er gegen ben noblen tegenfentenjungen" eine egenerflrung: 9cotroenbige 5R g e erlogener in ba> ^ntetligengbtatt einrden, i t a t e " inen Serfudj 3 perfntidjer 2lu3fpradje lehnte er ab: er fei flu >aufe, aber fr SBenefe nidjt gu fpredjen.

toaren eben

Sagen

djopentjauer roeitte nidjt gern in Berlin; bie (Etabt roie SBemoljner mifielen iljm. %xot$ feiner ugftiidjen, an franfljafte gurdjt grengenben Sorfidjt raurbe er mehrmals" nb gu allebem entfpann fidj ein enblofer irogefe, beftobjlen. ber u)tn unfglidjen SBerbrufj bereitete, ine ^ctjerin, ber er irjren unbefugten Slujentrjalt auf feinem ntree unterfagt rjatte, nxtrf er, al> fie gu gegen ficrj raeigerte, furger anb felbft fjinau. SDte lage, bie biefe Serfon gegen it)n megen rperbertej3ung anftrengte, enbigte fdjliefcdj nadj urdjlaufen aller mglichen ^nftangen mit einer Verurteilung be Sfjitofopljen, ber nur fein auredjt cjeix:ar)rt gu fyaben glaubte, gur bierteljcujrlidjen 3ar)lung on fnfgefjn Malern. 5 n ^ e f e SibertDrtigfeiten be age, in biefe trbfetige (Stimmung bradjte bie einzigen freunblidjen (Stunben ein naljer Serfeljr mit einer Same bom Sieber trat irjm ber ebanfe einer kniglichen Sweater. eirat narje, aber raieber roie3 er jn Don fiel); bodj hebGd)ie er ba> grulein in feinem Seftament fpter mit einem namhaften
iljre

Segat.
)ie galjre feine berliner SebenS nxtren pljitofopljifdj un= probuftio; er mar fror;, als" er im grfrjarjr 1822 runter fidj laffen fonnte, roa alles? iljn f)ier bebrdte. 3n 3 1 a 1 i e n lieber bie (Sdjroeig rooltte er bie Eiferen be )afein oergeffen. reifte er nad) 33c a i 1 a n b unb g 1 o r e n g ; bort blieb er ben gu, fefjrte aber bann, SKinter; ba> grbjjabr braute er in SR obne bie erhoffte r^olung gefunben gu baben, oielmeljr fe^r er= $aq einer Sabereife nad; franlt, nacrj )eutfcglanb gurd.

om

HeBerfefcungSpIane.

39

a (t e i n lebte er ein gange 3 a 5 r * n 3Ji n d; e n , bort Leitung fuajenb. Ueberbie madjte tpt fein Dfjrleiben, ba> fajon faft gur Staubfjeit be> redjten ObjreS gefhrt rjatte, fetynere (Sorge. 3n biefem elenben guftanbe oemctrjm er gum erften
SQcale gtoei ffentlicfic

Anerkennungen feiner SBerfe;

2)ie SDc

fie

trfteten
dj e

unb beruhigten

ifjn

in feiner Sergeffenljeit.
Sfjtjfiolcgie
1

e r

AI a b e m i
ridjt

ber Siffenfdjaften

ertobjnte in ifjrem 23e=

ber bie gortfajritie ber

feinen

tarnen neben
gelegentlich

^urfinje,

unb

Scan $ a u
SBelt

djarafterifierie

(Scijopenrjauer

aB

SSiKe

unb Sorfiellung"
2Berf,
boli

al

ein

genial=pf)ilofoprjifdje,

f;ne,

bielfeitige^

(Sdjarf-

finn unb Sieffinn, aber mit einer oft fo troft- unb bobenlofen bergleiajbar bem melandjolifdjen (See in 9corraegen, auf iefe bem man in feiner finfteren Ringmauer bon fteilen gelfen nie bie (Sonne, fonbern in ber iefe nur ben gefilmten ag= rjimmel erblidt, unb ber toetcfjem fein SBogel unb feine Soge *tef)t. Qum lud fann icr) ba% SBucfj nur loben, nidjt unter-

fdjreiben."
CVi

^m

SJcai

1825 traf (Sdjopenfjauer neber in

Solleg
gufianbebradjte

58 e r

1 i

ein.

ein

SOtnt

mar gehoben; unb menn

fein
gleichfalls

er aud) \zt tro^ erneuten

SSerf ua)e$

(anbertueitige

Uniberfi*

gerfdjfagen), fo fiaj pt)i[ofopr)ifcf|e UnterneijmungSluft u fteigen an.

ttSplne Ratten

fing bodj feine $or allen fin-

gen beabfidjtigte

er, feine erfiaunlidje (SpradjfenntniS (er Ijatte nod) ba> (Spanifcrje angeeignet) gur Ueberfejmng affifdjer ficr) Serfe in ben berfcrjiebenen auptfprad)en gu bertoenben. r begann gleichzeitig mit ber Ueberiragung bon 93 a 1 1 fj a f a r

au 3S e 1 1 f 1 u g 1) e i t" (Spanifdjen in eutfaje, bon ant ritif ber reinen 33er nunft unb beffen ^rolegomena in ngtifdje unb ber lieber (Sajon in fejmng ber eigenen garbenleljre in Sateinifcrje. 2)reben rjatte er iorbano 93runo unb ume iv3 Auge gefaxt. Setber blieb es" nur bei ber ^Bearbeitung be anborafet, beffen peffimiftiferje 2ebentt>eirjeit ir>m gufagie, unb ber Theoria colorum physiologica" (fie erfdjien im britten SBanbe ber bon SRabiuS herausgegebenen Scriptores Ophthalmologie!

rancianS anborafel ber

bem

minores," 1830); ba$ Unternehmen, ant ben nglnbern gugngtid) git machen, ferjeiterte an bem engtiferjen Verleger.
SDcitten in biefen Arbeiten, im (Sommer 1831, berrafdjte ifm ein reigniS, ba> il;n nunmetjr betoog, 33erlin befinitib gu berlaffen: bie Gljolera f)ielt if)ren Gingug. Unb raie er immer auf ba% tjcrjfte um fein Seben beforgt roar, flor) er fo fcr)nell mie

40

Jyhtdjt

bor ber (Spolera.

Sfronlfwrt.

mglid) bor biefer

brunt gab beu

Sfa3|d)lag.

frdjtcrdjen ftranffjeit. Gin unijcboKer egel, auf ber t;e feinet 9tulpne8,

erlag tl;r; (Schopenhauer, unbefannt unb berfannt unb brftcnb nad) bem SRuljme biefer Selt, f)tng mit allen gafern feinet Xafein^ am Scben. Xie eit be 2lbfrf)tebe mar fr ifm nod) nidjt

gefommcn.

dritter
(

21

d)

1 1

Der

2lbJcbluJ?
9Jcain

es Cebens.
al
djolerafefte

gr auf frt am
ibTjtte

galt

(Stabt;

fic

borlufigen 2lufentl)attort. SJcbe unb im gnnerften elenb fam er bort an; e3 begann fr

(Sdjopenfjauer

gu

feinem

ifjn

eine

3 e^

troftlofer Jtiebergefdjlagenfjeit.

)ie innere Gtnfamilm ftetS umgeben t^atte, Taftete fcrjroer auf feiner Seele. Unb toenn er audj nod) in brieflichem Verfefp: mit (Stubten= freunben ftcmb, fo berfnpften fie bodj feine inneren S3eiet)un

@r

fllte fieg grenzenlos berlaffen.

feit, bie

gen mel;r.

OTe

efljle,

bie

bie

9Jcenfd)en

miteinanber ber=

binben, toaren in feiner SBrirft erftorben. $eine teilnafmrbolle (Stimme au$ ber boTjinflutenben SJcenge fragte nad) irjm. r nxtr bllig bereinfamt. &a einzige 2Befen, bem er nod) Siebe entgegenbringen fonnte, toar fein ^ubel. SSenn e feine unbe gbe/' fagte er, mdjte id) nierjt leben." ein Subel mar ein
fdjneS, meines?

ier mit Flamen 2Itma", ba$

ift

Seltfeele";

al er ftarb, ging e (Sdjopenljauer fefjr nafje; bem 9cad)folger biefeS 5ltma, einem braunen $ubel, fe^te er in feinem ieftamente ein Kapital bon breirjunbert (Bulben gur Verpflegung Bi an fein natrliches? nbe" au$. (ine tiefe, unberbrckbare

SHuft

rjatte

bon

toeiter

biefer

if)tn unb ben 5Qcenfd)en aufgetan, nur fiefj gibifdjen gerne fag er if)r ettnmmel. (Sr litt furchtbar unter Trennung, unb bodj graute iljm bor jeber nafjen 93e=

r^rung.

3n
einft

biefer ber^roeifelten

Sage genxmn e benn ber

ftdj,

ftol^e

unb

nad; auen fo berljrtete 9Jtann ber

bie Sanbe, bie iljn

mit feiner Butter unb

(Sdjtnefter berfnpften,

lieber 3U

erneuern.

nommen. 3ufammenbrud)e jreS Vermgens? nad) 33 n n begeben, tt>o fie bort ober im ommer in einem narjen anbfjaufe ben Slbenb tf)re SebenS berbradjte; it)r greunb TOitler genannt bon er-

anb gum grieben, unb fie inarb ange= D ^ nna ^ a ^ e llein mit if)rer od)ter feit bem 3
r
bot bie

S3rteflDed^yeI

mit ber

Sttutter.

41

ftenbergf luar al Rangier nadj (Stfenadj gegangen. (Sin freunbfdjaftliqjer Sriefroedjfel entfpann fidj raieber grotfdjen ben lange

(Sntfrembeten. 3 n roeldjem emtguftanbe fid) djopenljaucr bamal befanb, geljt au einem Briefe ber Splitter fjerbor: 25a u ber eine efunbfjeit, eine Sftenfdjenfdjeu, eine bftere Stimmung fdjrcibft, Betrbt miaj meljr, al> tq ir fagen fann unb barf. u toetfjt roarum. (Sott fjelfe ir unb fenbe ir idjt unb Sftat unb Vertrauen in ein umbfterte3 emt." MmTjlid) raid) biefe ernfte rtfi feines? gnnern, * e linauf E)rlid) obegebanfen Ijeraufbefdjroor, unb fie madjte ber gerben feeradjtung ^la^, mit ber er fortan SRenfajen unb ben Sauf ber inge gu betradjten fidj getoljnte.

djopenfjauer r)atte fict) nodj nidjt feft entfdjloffen, in Slbcr nadj einem langen granffurt nun bauernb gu bleiben.
^robebefud) in 9ft a n n I; e er bodj g r a n ! f u r t bor.
bertaffen.
i

ber

foft

(Sr Ijat biefe

ein %afyx rofjrte, 30g iabt niemals mefjr

SSon
roelt

nun an
ber

geftaltete fidj fein

Seben

fo,

mie e bie
raurbe;

-iftadj-

guerft fennen gelernt,

er,

inmitten

@r ftanb im 46. @roJ3ftabt, gum tnfiebler

Sebenjaf)re, a\%

ba fein

Krper bon imgeraljnliqj fefter onftitutiort mar, mar e ifjm belieben, nodj faft fiebenunbgraangig 3 Q re auf rben gu raeiten; bon biefen berlief ein Sag mie ber anbere. 3m 9 an 3 en mar feine uere Seben3ftjrung bon bem SSorbilbe ant> geleitet, nur ornefmter, mie e bem ofjne be fjanfeatifdjen *a* trigier3 eignete. djopenfjauer mar buret) unb burdj 5Iriftofrat. 2Sie iljm ^belfjerrfajaft auf3 ufjerfte guraiber mar, (gum Uniberfalcrben feinet Q5elbe ernannte er ben Unterfij3itng fonb3 fr bie in ben 9toolutionimpfen bon 1848 inbalib ge
roorbenen preufeifdjen olbaten), bradjte er bie @tanbebettm|$t@tet Heibete er ftcf), allen fein aurfj uftertid) gum $lubrud. Stoben gum ro|3, mit altbierlidjer legang, unb fo mar ber flehte SDeann mit bem mchtigen djbel, ber fdjmeigfame unb boa; mieber fo grobe $0cittag3gaft be ngtifdjen ofe," ben man bann be SftadjmtttagS fjaftig unb geffulierenb burd) bie (Strafen roanbern fafj, bafb als ein Original in granffttrt be* fannt. r unterhielt f einerlei 23erfefjr; nur um bie bebeuten ben age= unb Siteraturgeitungen tefen gu tonnen, mar er bem erften ^lub ber tabt, bem ^afino", betgetreten. ie 2BoI)mtng mahlte er parterre, a! ber gnftigften Sage bei geuergefal;r. ein Qhtmter, ba$ eine umfangreiche 58ibo= tlje? enthielt, mar mit ben Silbern bon ecarte3 unb ant gefc^mcft. oet^e Delbitb r)tng ber bem ofa, unb ant

42
Sftc

cBen unb

i'cijvc.

bon Stand; fianb auf [einem djrei&tif). $1$ e iljm gelang, eine celjt tibctanifdje, bronzene S3ubbl;aftatuette ^u er. tuerben, iuaren bie .^eiligen alle berjammelt, benen er fid; ber

Unter ifjrem @cr)ue tnarb in ben frhen SUcorgenfllte. flnnben bie Arbeit begonnen; fie bernarjmen, \imu\ ber einfame 9Jcann nadj bcm SJcittagcffen auf ber gltc feinen geliebten SRoffini fpielic, nnb fie erroarteten iljn, tuenn er be lbenbs? aus) ber Dp er ober bcm Stongert tarn. 3 roar ba3 2ebcn eine gelehrten Jpageftotge. (SdjopenIjcmer rjatte nun fr immer alle >eiratplne aufgegeben; q[ er fnfzig geloorben, fdjaffte er fid) eigene SJcobel an. Seiner crjlnefter jajrieb er einmal, bafy er nie fie aufgenommen ein Seib otjne innlidjfeit geliebt rjabe; als? nun biefe Begehren in itjm mit bem Sllter erlofdj, bermodjte er nid;t merjr in finben, ft>a irjn an bem anberen, biefem niebrig gemadjfcnen, fdnnatfcfjulterigen, breithftigen unb furgbeinigen" efcrjledjt reigte, ba$ nur ber bon ejdjledjt^trieb umnebelte mnnlicrje ^ntelleft baZ ferjne nennen fonnte." Unb ber Sftenfcrjen berdjter mrbe aud) gum Seiberljaffer. 9cur einmal, al bie STdidjte be SDrcrfcrjallS 9cerj, eine gefcrjid'te Silbrjauerin, ifjn im Ijdjfien Sllter mobellierte, roarb er bon bem Sauber bteje jun= gen 9Jcbd)en3 ergriffen; ba?> trauliche S.ufammenfein mit jt gab bem reife ba3 Borgeffjt eine unbefannten tdeS, an bem er borbeigegangen. 9Jcan rjat e erjopenrjauer be fteren rjeftig borgemorfen, bafy biefes> berjaglidje unb morjtgeorbnete, gmifdjen geiftiger 93e=

manbt

[erjftigung
rjergltd)

unb

frperlicrjer (Srfjolung roeife abroedjfelnbe

2eben

gu bem SSerfnber be *peffimimu> unb ber fgeje paffe, ber in ber elbftberneinung ba> \t{ be S)afein3 erblidte. o angeferjen, ftimmen aHerbing Serjre unb Seben nidjt berein. $lber bie Gbttroidelungge[cr)tcr)te be Jnglings?, be reifenben 9!Jcanne geigte boer), roie biefe SSeltanfdjauung au$ ben bitterften eigenen (Erfahrungen errouep; unb roenn fein erg fid) niefft bon biefer drbc loreif$en fonnte, roenn ba> feiige (Selbftberffdjen nur ba> ibeale egenbilb, niorjt ba> 2Ib= oilb feinet Qnnern mar, fo raupte bie djopenrjauer felber redjt gut: 3d) I^abe roorjl gelehrt, roa ein ^eiliger ift, bin aber 3n felbft fein ^eiliger," fagte er gu einem feiner cfjler. unbnbigen ferneren 9xtcn, in tiefen a^mergen at er feinen Seben^brang, ber i^m gur frajterliajen Qual mrbe, gu hemmen gefudjt; in ber 5Iuflfung ber peinigenben triebe in bie intelleftuee Betrachtung fanb er feinen grieben; unb nun richtete er fein 2zhen fo ein, ba% e> aufdjlieflid; bem (Srfennen
fdjledjt

SSerijaltniS gr Bett.

43

biente.
fdjen,

3n

ft^i

fllte (Schopenhauer einen unfter&lidjen SQien-

bem

fein ^flliger, empirifdjer

fief)

(Jgarafter

ber gnfjtidjeu
tjeit

unb an fiel) imbertortiget unterporbnen fydbe. Sftiemaly, tro{3 9?idjtbeaditnng, ift er an ber abfoluten SSat)rt)eit
bollftnbtg

fetner ftetapfjtjfif irre geioorben; mit unerfdjtterlidjer id)er=

toar er

bon iljrem fommenben (Siege berzeugt.

e>

Unb

ehen
u

Darum
feiner

erfaten
Seigre

il)m a( bie

bom

djieffat bestimmte Aufgabe,

gu leben,

toaljren, u bermerjren

unb biefen unermelichen @djaj3 unb ber 9JJenfcr)rjeit gu erfdjliefcen.

bie ttelfett ldjeln, wie ber reis? feinen Slnerfennung mit jebem gebest fllt, auf bem 2lber ber ftenfdj bebarf eine ber bie fein 9came gebrudt ift. ingelperfon tnaureidjenben, an ba> er feine Hoffnungen, feinen (Glauben rjngt. Unb dppenrjauer in feiner (Sinfamfett liebte ba> SBer! feiner nbe tt>ie ein inb. SBo^l benen, bie e freunblid) aufnahmen unb an nn einen ef allen fanben; aber raerje benen, bie es? beradjteten unb fdjmeigenb an il)m bor* bergingen. Sie trafen bie 3orneblij3e bes? emprten S8ater; mit unbergleiajtid) gttlicher (Grobheit unb ber unberblmten Offenheit fjat djopenljauer jebe (Gelegenheit Benutjt, eine Sfjtlippifa naefj ber anberen ben Siberfadjern feiner $l)itofoprjie ins? efidjt gu fajteubern ben Siberfadjern, bie bodj nur in feiner inbilbung ejiftierten. 3)enn barin erfllt fid) nun ba> 2o> bes? S)enfer, ber fict) bon feiner Qett getrennt r)at: fie ber= fterjen etnanber nidjt merjr. 3Dte ^Q^rge^nte, in benen unfere ijiftorifdje SBeltanfcrjauung entmidelt mrbe, tonnten djopen Ijauer, biefem unfjtftorifdjen opf par excelience, nidjt ^Rattm gu eigener Entfaltung geben. Unb als? bann bie rebolutionren trme bon 1848 S)eutfd;lanb burajtobtcn, unb bie fritifdj tfjeologifdjen arbeiten ber Stbinger (Sdntle (Strau: Seben 3efu) bas? geiftige Seben erregten, maren and; biefe Qexten ntdjt jtt ber 5Iufna^me feines? (Srjftems? geeignet. )er *ljitofprj in feiner laufe fprte bon aliebem wenig, unb fo ftanb er bem un= glaublidjen unb munberbaren ^rjnomen gnglicljer 9eid)tbe=

SOxan

mag ber

fteifjrjunger nadj

adjtung fo lange ratlos? gegenber, bis? er ifiren runb in geheimen $lbfommen ber ^tjitofoprjieprofefforen entbedte,
(befrchteten

bem

ben raenn fdpn borljer alle irrten, bie auf eigenen Segen bon ant ausgingen, fo mirb nun bie gefamte Uniberftttpl)ilofop!)ie ein einziger 9confen. 28a gierte unb Stelling lehren, finb SBinbbeuteteien", egel fdjreibt efelrjafte altimattliiaeV', unb bie er= bartfdjen Duerfopfigfeiten unb ^offen" unb ba$ griefifdje TOmeibergefdjmt}" reiben fict) bem mrbig an.

unb Unbefiegbaren

totgufdjroetgen.

Unb

44

SrBcttcn.

3)ie Gefdjidjte bon cfjopenfjauerS 2cBcn au3 biefer feiner lohten ^eriobe ift bic efdjidjte feiner 2d]riften. Xie pfjilofopljifdje ^robnftion fyattt nur naqj ber erften groen Sdjpfnng

eine lngere Unterbredjung erfahren; auf ben Reifen unb ben einfamen Spaziergngen mrben bie 3been, bie au ben GJrunbgebanfen crruitcfjfcn, ioeitergebadjt. Unb mic Sdjopenrjauer fie
erfate, fo legte er er beftnbig fhrte.
fie

fofort in SJcanuffriptbdjern nieber, bic

2Iprjori3men tjatte in it;m auftauchte,

Xer Vorrat nun altmljlid)

feinem

ber in biefen aufgefpeidjerten fo zugenommen, bafj ber tylan auptroer? einen Grgn^ungbanb

folgen 311 [ffen. Ober auf raieberrjolte anfragen bei leger erfuhr er, ba% ber $lbfa ber Selt al SBille

bem Verunb Vor-

ftetlung" fo fdjmad) fei, bafy man einen Seil ber nod) borrtigen Exemplare 3U SDcafulatur gemacht rjabe, um itjn nutzbar ju ber-

menben.

2)a maren troftlofe $lufid)ten.

Slber djopentjauer besagte ntcrjt; er entfdjlojj ficr) jefct, ben ern feiner 9caturanfd)auung unabhngig bon bem auptlrer! barguftellen.
f leine Schrift bon irjm: n in ber Statur. (Sine Errterung ber Bettigungen, raetdje bie ^ilofop^ie be> Verfaffer feit

(So erfajien 1836 bie

e

lieber ben SB

i 1 1

il)rem
rjat."

auftreten burd) bie empirifd)en Siffenfcrjaften erhalten

od) and) biefe $Ibf)anblung, bie in ber %at borzgticl) ber Einfhrung in feine ftetaprjrjfif bienen fann, berrjatlte roirfunglo>: fie raurbe nirgenb berdfidjtigt ober and) nur
erralmt.

SBieber

mar

er

um

nun

boller ^nbignation.

eine Enttufdjung reidjer; er fdjraieg %nbe> bei Gelegenheit ber Errichtung

eine

oetrje = 9Jconumentingranffurt

(1837) ber-

modjte er fiel) e> nidjt gu berfagen, bem Komitee ein eingebjenb begrnbete Qbntadjten" ber bafetbe gu bergeben, in roeterjem er bie gorberung einer einfachen aber fotoffaten Sfte oetfjeS barlegte, bie at einzige 3fc(jrtft nur bie SSorte: em idjter (Sein &at ber eutfclien feine Vaterftabt 1838" tragen brfe. blieb ungegart. $Inber3 aber unb irjm jur rjoljen greube folgte man feinem Vorfajtage, al er au freien tden unb unauf= geforbert ein (Senbfcrjreiben an bie Veranftalter ber erften @e= famtaugabe bon ant Serfen richtete, in meldjem er biefelben 31t bemegen fudjte, irjrem 28erfe allein ben Sert ber erften Auflage ber rtttf ber reinen Vernunft" ju runbe 51t legen, ba fie in ber gmeiten Bearbeitung burd) bie TOerSfcrjtdje $ant unb feine gurtfjt bor ber trjeologifdjen Qenfur arg berftmmelt fei. 3 n oer ^ t itmrben fttofenfrang unb <S d) u b e r t , bie

Srei3fdriften.

45

eraugcber, burd) biefen Srtef bergeugt unb ben mcfentdjen Jeil befetben gaben fie in itjrer Aufgabe mieber. 2lber (Sajopenfjauer elmfudjt mar bod) auf SSerfe tjfjerer

Unb fo traf e fiqj gnfttg, bafc er im beginn Slrt gerietet. be 3a^re 1837 eine Don ber ftnigl. normegifdjen ogieit ber SStffenfcrjaften gu S)rontljeim aufteilte $reiaufgabe la, bie bie grage betraf: Sfct bie greifjeit be menfd)lid)en Sillen
au bem elbftbemufetfein bemeifen?" (Sr madjtc fidj fofort an bie Bearbeitung be il)ema, ba er mit Siebe ausfhrte, unb, mit bem 9Kotto: la liberte est im mystere" ber feigen, ber Afabemie einfanbte. 2lm 26. Januar 1839 mrbe biefelbe mit bem erften greife gefrnt unb ber SBerfaffer gum fUcitgtiebe
fidF>

ber ogiett ernannt. @ mar ber erfte ffentliche (Srfolg, ben ber fo lange im Verborgenen fcr)affenbe SDcann babontrug; er fyaiit bereite ba$ fnfgigfte 2ebenjaf)r bertritten. ^ngmifdjen fjatte er eine anbere, bon ber bnifcljen Slfabemie geftellte ^3reiaufgabe, bie fidj ebenfalls? auf ein etf)ifdje $ro=

blem begog, in Singriff genommen. a fjema lautete: 2fi bie Duelle unb runblage ber Sftorat in einer unmittelbar im Bemufjtfein liegenben %bee ber SUcoratitt ober aber in einem Unmittelbar nadj ber anberen r!enntnigrunbe gu fudjen?"
S3erfnbigung ber Krnung feiner Arbeit burd) bie normegifdje ogiett fanbte er bie gmeite Slbtjanblung mit bem einem eigenen 25erf entlehnten Wlotto: 5Q?oral prebigen ift leidet, SJcorat be= grnben ferner" nad) openf)agen ab. (Sr mar feinet (Siegel fo fictjer, baf} er in bem berfiegelten Begteitfdjreiben SSorfdjtge ber bie eraugabe ber (Schrift machte. fo grer mar barjer fein rficnmen unb feine ntrftung, al bie bnifdje Slfabcmic in ffentlicher itmng am 30. Januar 1840 feine Arbeit be $reife niajt fr mrbig errannte, obgleid) feine anbere eingelaufen mar. iefe Aburteilung bilbet fein $Rut)me= Blatt in ben Slnnalen ber nigl. bnifdjen ogiett ber Siffen= fdjaften gu openr)agen. (Schopenhauer befcrjlo^, fid) gu rdjen, mie ein groer BeaumardjaisV ombie Wi> djriftftetter Unrecht bergitt.

Um

>er Barbier bon

gegifdjt

ebiUV' bon einem

ber

trichten
ba>

^ublifum
(Std

au>*

mar,

terffentlicr)te

SDiajter

mit

bem

represente et tombee sur le Thatre de la Comedie francaise, le 23. fevrier 1775." benfo fgte nun
3ufaJ3:

ber beleibigte ^tjilofopl) ben Beiben SIBtjanblungen, bie er unter bem efamttitel: 2)ie beiben ber tlji!" t)eraugaB (1841), bie Bemerfungen rjingu: I ge-

runbproblcme

frnt

gu >rontt)eim, II n

i et) t

gefrnt gu ^openljagen."

S)ic

46

et

gloeite

anb

beS $auptlix

SBorrebe e8 enthielt eine 3hi$einanberfe$ung mit ^reiSgeridjt, gepfeffert unb gefaljt."

bem

(Schopenhauer rjat oft feine s$l)itofoprjie mit bem fyunbert tortgen %i)ehen uerqtidjen, gu bem on allen Seiten ber 3 u 3 an > 3)ie beiben <33runbprobleme ber Gtfjif fhren jeben= fiel; ffne. gar nidjt bem fnftematifdjen 3ufantmenc)ancj be> (Stiftern^ falls, eingegliebert unb oon irjm abhngig, bennodj auf einem rar^eften SBege mitten in ba> S^ntrum be^felben. (Sie gehren btelleidjt 31t bem Sfteifterfjafteften, ba$ (Sdjopencjaucr gefd)rie= ben. SBie er f)ier bie (Gebunbenfjeit ber menfdjlidjen .<panb lungen an bie 9?atur be CHjarafterS erleuchtet, fo toi 11 er bort gegenber jeber normatiben Gtfjif baZ 9Jcitleibgefl)t al3 ben legten Ctanb moralifdjen (SmpfinbenS aufbeefen. SIber aud) biefe SSerf fanb nidjt ben ^Beifall ber $eiU etn 5ournal ermhnte feiner genoffen: e> blieb unbeachtet. ober befprad; e. gaft mit fdjmergttdjer (Genugtuung narjm ber einfame $lutor biefes? eifige (Scrjtoeigeu auf. Sodj mar er nod) nidjt toillen, ben Krampf aufzugeben: er tooKte biefe ftumpfe
feines? aupttoerfe in jloei SBn9cadj lngerem .Bgern ging ber Verben u beranftalten. leger (1843) auf btefen 23orfd)lag ein. 9ctd>t ben 3eitgenoffen, nidjt ben 2anbegenoffen ber SDcenfdjtjeit bergebe id) mein er nunmefjr bo!lenbete SSerf." (So begann bie SSorrebe. 3 to e i t e , neue 33 a n b bringt feine eigentlidje rtoeiterung bes> (Stjftem. 3n freier, ungezwungener $orm kommentiert er bie runbgebanfen befelben, unb toie (Schopenhauer in bem SBebrfniS gu toirfen fidj einer immer einfacheren unb bodj fo anfdjaulidjen Sprache befleiigte, finb ihm audj in biefem SSerfe Heber ba> metaeinige Kapitel, tote ba> berhmte fiebgeljnte: pljijfifcrje S3ebrfnt be 9ftenfdjen", unb ba> einunbbiergtgfte: Ueber ben %ob unb fein 33erfjltni #ur Un^erftrbarfeit unfere 3e[en an fidj" in Ijdjfier SSoflfommenfjett gelungen. SDte Sftetapfjtofif ber efdjledjtSUebe" gehrt be pifanteu %fyema> toegen gegentortig $u ben gelefenften Kapiteln be3 33ucfje; feine SBebeutung liegt toeniger in bem SBemfjen, ba% Spfjnomen ber Siebe unter bem efidjtSpunft ber (Srljathmg ber 2Irt u begreifen, al> tnelmefjr in ber grageftellung felbft,

Selt" bedingen. Unb fo onorar, eine neue Auflage

entfcfjlojj

er

ficr),

felbft

orjne

jebe

bie

ein

bon 3al;rr)unberten

nidjt

berljrteS

Problem

hierin

erfat.
fjauer, bajj in

(Sogleid) nadj Slofdjlufj be> JpattpttoerfeS faf) aber (SdjopenUjm nod biele, toa er 31t fagen Ijabe, fefjle. Unb
<Sdjaj5 feiner

er

begann au$ bem

5lpr}orimen unb Scanuffrip-

Sarcrga.
f

47

tenbdjer 3U|anuuengufteu en, ta> Unit a!3 rgngung midjtig WuZ biefen in behaglicher Sufje unb mit freubiger fdjien. unternommenen nnb fecf)3 5af)re f)inburdj (idjaffenstuft
bie nnb arbeiten ermudjfen ty a r e r g a 1851 in gtoet SBnben erfcljiene o e n q ". 3)iefe p nen ff einen pf)ilofopf)ifd)en djriften enthielten feine Sljilo fopfjie fr bie Selt", unb ber laitBc an irjre Popularitt folltc iljn nidjt trgen. @3 mar ba erfte Ser? @cfjopenf)auer, ba% 9Jcit ftififiifdjer burcfjfdjlug: ber beginn feine 2Beltrufjm.

ioljrenben

a r a

1 i

Sfteifterfdjaft gefdjrieben, errterten fie

in jener loderen Sofge ebanfen, bie ba$ Sorbifb fr fo oiele (Sdjriftfteller in unferen Sagen geworben ifi, gragen be> 2eben, getragen on einem berlegenen umor unb boct) gugfeiefj auf bie liefen be

ber

2>afein
$1

toeifenb.
i

2)a
fie

bebeutenbfte

ber

(ffarj

finb

bie

f)

o r

m e n ber
reiben
fie

bie
fidj

2eben meif)ei t." Jn

ber

unmittelbar @oetfje3 prfen Oon elbfterlebtem unb elbftburajfmpftem, unb bie SSei^eit, in bie fie mnben, bafy baZ raatjre fcf be Dcenfdjen aiicrjt in bem, \va$ er befitjt ober orftelft, fonbern allein in bem, ina er ift, gegrndet fei, inarb ber @ef)r aftuell mar ber 23 e r f u cfj roft feiner infamfeit. ber ba> e i ft e r f e fj e n unb tu a 3 b a i t g u = fammen bangt." (Seit beginn ber fnfziger Safjre t ax ber ptritiSmixl unb ba> Sifdjrcfen nad) )eutfd)lanb auZ SImerifa importiert morben. Unb mie djopenrjauer immer im ttefften runbe fetne ergen an 33orbebeutungen, $If)nun= gen, gu!unftfnbenbe trume glaubte, fo fanb er in biefer jperimentalmetapLjijfi!" mit tfiren magifdjen", b. Ij. Oon Sftaum unb Qeit unabhngigen SEir hingen bie SBefttigung feiner ebjre bon ber inneren Gnnfjeit be 2IItmiffen:
SSefttiteratur
in

$rofa" an;

finb erfllt

er
(rr

2Bi(Ie,

ber bie SBelt

erhlt,

emadjt at imb
fann
fie

au) regieren 2)ie Sifdje ge^n auf bieten."

Unb menu e> ifmi geroif3 ift, ba% Sebenbe, befonbers? aber terbenbe SSifionen in fremben 5erfonen erregen fnnen, fo bleibt ifjm allein probfematifd), ob aud) ein &eftorbener e>
fnne!

ber 3,u bem Kapitel foprjie" fafct djopenfjauer

lidjen

bie

II

e r

i t

f) i 1

allen roll gegen feine oermeint

nun

geinbe, bie $f)ilofopf)ieprofefforen, gufammen; unb ba gerabe jet ber ufammenbrud) be3 unioerfalen )egeifcf)en

48

(Erfolg

unb Xob.

ttfiemeS unb bic 2luftfung feiner (Sdjule begann, trafen audj Angriffe unb boshaften Sajmfjungen auf ein SBubttfum, ba mit Hjm einoerftanben mar. (So fctjien benn am Slbcnb be 2ebcn beut reife bodjj nodj bic (Sonne, bie bie langen jatjre
biefe
fjinburtf;
fiefj

il)m

erljiit

Ijatte.

(5r

erlebte

e8

noerj,

bcTf3

bte

SBelt

irjn

ait

ber ^erborgenljeit
noer)

rjerborbjotte.

fofi

alte

feine

Serfe fonnte er
fllte, baf)

in

neuen Auflagen erfajeinen

[offen:

er

ben Sfjron ber P)itofopf)ie beftiegen f)abc, ber itjm allein Oon jefjer gugefoinmen fei. nb mit bem 9tur)me fteUtert ficr) fogleid; Stnrjnger feiner
er
jettf

Serjre ein, bie, begeifiert

fie

Oon

it)r,

alter SBelt Oerfnbigten.

Qu

at treue SIpoftel bes SJceifterS iljnen gehrten in erfter Sinie

inbner
fdjen

unb

grauenftbt,

jener tebafteur ber Sofft-

geitung", biefer ein ^5riatgeler)rter. Seibe maren (Schopenhauer nrjer getreten, aB er fid) nod) nict)t ber alt gemeinen Slnerfennung erfreute; burd) Qufall toaren fie auf feine Serfe aufmerffam getoorben, unb bon irjnen ergriffen cr (3>rei fat) bie Qar)t feiner (Sdjter fief) mehren. loorben. Qtoax bermocfjte er auet) mit if;nen ( 21 b a m Oon 2) o J3 oie'eidjt aufgenommen) feine inneren Se^ietjungen $u pflegen: fie maren bie (Scrjtjer feinet tnbe, be> (Stiftern^, unb ir)m barum roittfommen. Slber bie grengenlofe infamfeit, in ber er ficr) fetbft erlieren frdjtete, begann fid; gu rjeben: er tjatte bie (Seiutfc-

rjeit,

baJ3

fein intetteftueller SJcenfdj bie SSelt

bedungen

fyahe.

2)ie

3et ^ am mau gremffurt, gefudjt unb biet berounbert mrbe. feinetmegen in ben (Sngtifdjen >of"; Hebbel befudjte ir)n auf ber SDurdjreife burd) granffurt; 9tic|arb SS agner fanbte Silber mrben Don irjm fein Sftrjeingolb" mit einer SBibmung. >ie Anfnge itjm begehrt unb aud) erfdn'ebentlidj rjergefteltt. a Filter ber (Sd;opent)auertiteratur erhoben fid) um itjn. rjat mir Sftojen gebradjt," fagte er, aber reif3e." llnb er felbft mar bon ungebrochener eiftefrtfd)e unb @ mre erbrmtid), uerte er gtoei frperlicfjer efunbrjeit. minner, feinem 25iograpr)en, Sage Oor feinem %obt 31t menn er jej3t fterben follte. Slber ein t)atbe %avjx nact) feinem ^roeiunbfieb^igften eburttage, am Georgen be 21. (September, 2)er feilte ein Sungenfdjlag feinem raftlofen 2ehen ein (Snbe. SJtann, ber fo ferjr ben %ob gefrchtet Ijatte, ftarb fdjmerato

3 e ^ war

oa >

lt)0

(Sctjopentjauer,

ber

infieblet Oon

&

unb

fll.

5cbriftn ?ur &xkmntni$k\)te

c

3on

2lrtf)ur

Schopenhauer

<5%openauev,

t5u bei
^oii'cbc
311V

lt.
'Seife

gtt>citen

Auflage

(SHuteitung

gwt'tz $rtitcl*
Ue&erfidjt b'e au})tfd)lijften, fo teEjcr ber ben
gureitfjenben

Sa^ bom
12

ruube

geleljrt

tnorben

drittes |tantid.
UugulSngiidjfett ber Bisherigen ^arfteflatng unb ntnuirf ?u
einer neuen

29
Viertes $pttrL

lieer bie erfte klaffe ber Djefie fr ba Sujeft

rjerrfcljenbe

unb

bic in iljr

eftaltnng be @a|e

bom

gureidjenben

runbe

31

Jmnfics $y\tiL
lieer bie gtoeite klaffe ber Djelte fr
iljr

ba$ (Sujeft unb

bie in

Jjerrfdjenbe (Seftaltung

bc3 afceS

bom

gureidjenben
9-1

riinbe
g*dj|ies giapttei.
lieer
in
bie
iljr

britte klaffe
IjerrfdJicnbe

ber Djettc fr ba$ ujett unb bie

eftaltung be3 <5ae

bom

gureidjeu*

ben (Srunbe
gtefrentrs ftptteh
lieer bie trierte klaffe ber Djefte fr
itjr

124

ba ujcft unb

bte in

Ijerrfdjenbe eftaltung

be @n|e3 tiom gureidjenben

ruube
Qti)tt$ futpitel.

133

allgemeine 93emerEungen unb 9^efultate

141

lieber

bi

tricrfctcbe

^35ur|ef

hes

Satzes vorn

tmd)enbm rimbe
oon

fne pf)i!ofopbifcb ^bbcmlung

"ilrtbur

5cf)openbauer
xov ^ziipq

Neu

^icz

^oy

Ttapoxivza

Tstpaxxuv

Ilayav dsvaou cpuasux;, pi'Cwjxa x

syouaav.

4*

nbalt.
Seite

I.

Heber

btc terfaje SBurgel be

ae om

gurctcljcubeit

runbe
II.
III.

Ueer ba eljn imb bie gareu

151

Theoria colorum physiologica

239

I/iefe

elementarpljilofopljifdje
al>
tcl)

TOjanblung,

toeldje

guerft

im
er

3aljre 1813 er festen,

mir

bie )oftortt>rbe

bamit

morBen
bte,

Ijatte, ift

nochmals? ber UnterBau meinet gangen (Stjftem

geroorben.

SDieferljalB barf fie

idj
e>

im

Sudjfjanbel nidjt feljten; tme

of)ne bafy
ift.

nutzte,

fett

oier ^aljren

er

Sa^

9e

"

rcefen

Sftun

oBer eine fotaje ^ugenbarBeit nodjmals?

mit allen
fcljien

ifjren gteefen

unb gestern in

bie Selt gu fdjtcten,

mir
idj

unoerantmorttid).
md)t>
fein

&enn

id)

Bebenfe,

ba{3

bie

Qeit,

ba

mefjr inerbe emenbieren

tonnen,

nidjt

meljr

fetjr

ferne

fann, mit Ujr aBer erft bie ^eriobe meiner eigentlichen

eintritt,

Sirffamfeit

oon ber

id)

miclj

getrfte,

baf$

fie

eine

lange fein

&znzta:
.iudicent

itrirb, im feften Vertrauen auf bie SBerfyetfctmg be etiamsi omnibus tecum vivientibus silentium

livor indixerit; venient qui

(ep.
79).
Qcfj

sine offensa, sine

baljer,
foroeit
es>

gratia

fjaBe

anging, ber
fogar, Bei ber

Dortiegenben J^genbarBeit nachgeholfen ttnb

mu$

&rge unb llngemi^eit

anfeljen,
bajs

be>

2eBen,

es>

al>

ein Befonbere Ute!

mir

tiergnnt

gemefen

ift,

im

fedjgigften

%al)xe

nod) gu Berichtigen,
rjatte.

ma
ift

ic

im fecpunbgtoangigften
mein
SSorfajs geinefen,
ifjn,

gefajrieBeu

3)aBei

nun aBer

mit meinem
fo biet

jungen Sftenfajen glimpflich gu erfa^ren unb

al

immer
laffen.

mglidj,
Slllein,

gum
roo

SSorte
er

fommen unb
ber

audj

aureben

^u

Unrichtigem

UeBerfIffige
tief},

bor

Brachte, ober aud)

ba

Sefte

gur (Seite liegen

IjaBe idj ifjm

benn bod) in Sort fallen muffen; unb bie

halten rairb, inte raenn ein

ift

oft

genug ber

gatl geraefen; fo baJ3 bietleidjt mancher ben (Sinbruc! baoon er-

TOer baZ
ergel)n.

S3uaj eineS jungen

Canj-

nes

borlieft, jebod) e fter ftnfen lj^t,

um

fiel)

in eigenen

fttrfen

Ber

ba>

%r)ema gu

(5(11,3

iioni gureicfjeuben

(ttrunbc.

ift

leidjt

abgufel;en, bafc ein in biefer $(rt

unb nad)

fo

langer $eit nad;gcbefferte SSerf

nimmermehr
(Etil

bie (Sin(;eit

unb
bie
loirb

Slbrnbung erlangen tonnte,

rueldje

nur benen gufommt,

ou einem @uffe

finb.

(Sogar fd;on im

unb Vortrag

eine fo unoerfennBare SSerfcf)iebenc)eit

fid;

fhlbar madjen, ba%

fein rturb, ob er
ift

ber tatthcqahte 2efer

eilten ober

tt>ol;t

nie

im Qmeifel

ben

bzn jungen

l;rt.

Senn

freilief)

ein ioeiter

Wh*
nod;

ftanb gluifdien
neS,

bem

fanften, befdjeibenen

%om

beS jungen 9D?an=

ber

feine

(Sad;e
ift,

bertrauenSbott bortrgt,

inbem

er

einfltig
fid;

genug

gong ernftlid) 5 glauben, ba eS allen, bie

mit $l)ilofopf)ie befd;ftigen,

gu tun fein forme, unb
rnitlfommen fein rnerbe;

um

nid)tS

anbereS

als

bie

SSafjrljeit,

it;nen

unb ber

bari folglidj,

mer
bod)

biefe frbert,

feften,

mitunter ober
enblicr)
t)at

ettaS

raupen (Stimme beS

Sllten,
rt>etd)e

ber benn

barjinterfommen muffen, in
rnerbSleuten

noble efetlfdjaft bon e=

er ba geraten
fei.
ift,

unb untertnigen Slugenbienern

bei

unb ruorauf e
je|3t

;nen eigentlich abgefefjen

Ja, roenn
quillt,
fo

mitunter ifjm bie Jjnbignatton auZ allen Soren

roirb ber billige Sefer itjm audj ba> ntdjt berbenfen; r)at eS boer)

nadjgerabe ber (Srfolg gelehrt, roaS babet r)eraufommt, toenn

man,

ba>

(Streben nad; 2Bal)rf)eit

im

SQcunbe, bie klugen

immer

nur auf bie 3 n ^ el^ IDrtert tjdjfter S3orgefeJ3ten gerietet tjlt; unb roenn babei, Don ber onbern (Seite, baZ e quovis ligno
fit

Mercurius

auet)

auf bie groen

^r)ifofopr)en
toie

augebet;ni
getroft

unb bemnadj ein plumper (Sajarlaton,

einem foldjen geftempelt
roirb.

egel,

gu

Sie

beutferje

^r)iIofop^ie

ftel;t

nmlid) bo, mit SSeradjtung beloben,

bom

SluSlanbe berfpottet,

bon ben reblidjen Siffenfdjaften auSgeftoften,

9KeJ3e,

gleid;
Ijeute

einer

bie fr

fdjnben Sor;n

fid)

geftern jenem,

biefem

preisgegeben

l)at;

unb

bie

pfe

ber

jetzigen

(Mefjrtengene

ratton finb beSorganifiert burd) egelft)en llnfinn:

fen unfhig, rol; unb hetubt roerben
fie

gum Senift.

bie 33eute beS platten

Materialismus, ber

au>
3U

bem

23afiliSfcnei f)erborgefrod)en

&IM

gu!

3$

^ e *) re

nteiner (Sadje gurd.

Heber

bie Disparitt beS

SoueS

alfo roirb

man

fid;

gu tr-

SSorrcbc gur lueeu Suflagc.

ftert

fjaben:

beim
bie

tdj

fonntc

Ijier nidjt, lote

idt)

bei

meinem auptfomnit
tdf)

merfe getan,

[otern Qufjje abgefonbert betfgen;

e bod) andj nicfjt

baranf au,

ko.fy

man

liffe,

teag

im fedjnnb=
fyahz;

giran^igften

nnb ma im
baf]
fidt)

fedjgigften
bie,

3al)re

gejdjneben

bielme^r nnr baranf,

alle
^pt}i{ofopr)ieren

toelje

in ben
fid)

runbbegriffen

orientieren,

feftfe^en

nnb

flar

rcerben motten, and) an biefen wenigen

erhalten,

Sogen

ein 18cr)elcrjen
Sat)re

moran fie ettt>a cf)tige, @olibe nnb lernen tonnen: nnb bie, tjoffe idj, loirb ber gall jein.
ift,

(Sogar

bei ber 5lufrjrung, bie

manage Seite

jettf

ermatten fjaben,

eine fompenbiofe Sljeorie be

gefamten rfenntni3ermgen
fie

baranf geworben, meiere, inbem

immer nnr bem @aj3 oom

bon einer neuen nnb eigentmrgcmgtmg bann aber bnrd) ba$ erfte 33ud) ber SSelt al StHe nnb SSorfteung", nebft bagn gehrigen Kapiteln be groeiten $6anbe, nnb burdj bie rttif ber
nacrjgefjt,

@mnbe

bie

<5ad)e

lichen eite oorftjrt,

ir)re

antifdjen ^Sr)iIofo^r)ie erhlt.

gvanffurt

a.

Wl.

im September 1847.
^Irtbur Schopenhauer*

rftea Kapitel.

Einleitung

ber gttliche unb ber erftaunlije ant bereinigen nadjbrud3ol(en (Stimmen in ber Slnempfefjhmg einer Siegel nr SJZettjobe alfe ^pr)tlofopr)ieren, ja alles SSiffen Ber* f;aupt*j. 5D?cm fotl, fagen fie, gmeien efetjen, bem ber o o auf gleiche g e n e i t t nnb bem ber Spezifikation, Seife, nidjt aBer bem einen, gum Sadjte be anbern, (Genge S)a efetj ber o o g e n e i t t eij$t un3, burdj leiften. Slufmerfen auf bie 2Iefmlidjfeiten unb eBereinftimmungen ber 2)inge, Wirten erfaffen, biefe eBenfo u (Gattungen, unb biefe gu
?Iato
ifyrc

efdjledjtern

Dereinigen,

umfaffenben

Segriff

Bi mir gulc|t gum oBerften, aKe gelangen. 3)a biefe @efej3 ein trn

Vernunft toefentlidjeS ift, feft e UeBer= einftimmung ber Statur mit fidj t>orau2>, meldje SBorausfe^ung ausgebt dt ift in ber alten Siegel: entia praeter necessitatem non esse rrmltiplicanda. 2)a efej ber p e * 3 i f i t a t i o n brdt $ant bagegen fo au: entinm varietates non temere esse minuendas. ( r)eifcr)t nmlidj, baf$ mir bie unter einem bielumfaffenben efdjted)tBegriff bereinigten (Gattungen unb mieberum bie unter biefen Begriffenen, lji)zxn Wirten toofjl unterfd)eiben, un ptenb, irgenbeinen (Sprung gu madjen unb lr>or)I gar bie niebern Wirten ober boIlenbS %nbi=
fgenbentale, unferer

ibuen unmittelBar unter bzn efd)ted)tBegriff gu fuBfumieren; inbem jeber Segriff nodj einer Einteilung in niebrigere fljig $ant ift unb fogar feiner auf bie Blo^e $lnfd)auung fjeraBgeljt.
leljrt,

bafy

3)inge mit
feien,

unb inbem er fagt,

Beibe efejse tranfgenbentate, UeBereinftimmung ber ftet) a priori poftulierenbe runbfj3e ber Vernunft Slato fajeint bafe(Be auf feine Seife aus^ubrden,
biefe

Regeln, benen

alle Siffenfdjaft

it)re

(nt-

fte^ung erbanfe, feien gugteidj mit bem geuer be Srometr)eu om tterfije gu un tjeraBgeraorfen.
) Platon. Phileb. pp. 219-223. Politic. 62, 63. Phaedr. flaut. rlt. b. retuen Sern., Stirijaug gut traufc. ialeftif.

361-3G3. ed. Bip

10

<Sai,3

bom

ureicJjeiibcn curtbe.

2.

Jve 5httoenbung

in

gegcntoritgem ^ail.

$)a3 (entere biefer efej^e finbe id), fo mchtiger (Empfehlung ungeachtet, gu wenig angemenbet auf einen auptgrunbfa|3 in aller drfcnntni, ben a j3 bom 3 ureigen ben x u n b e. Dbgleicf) man nmlicfj lngjt unb oft irjn allgemein aufgeftellt rjat, fo f)at man bennod) feine fyd)\t berfajiebenen 2lmoenbungen, in bereu jeber er eine anbere Sebeutung erhlt,

&

unb meiere

barjer feinen Urfprung au berfctjiebenen (SrfcnntntSfrften berraten, gehrig fonbern bernacfjlfftgt. Xaf; aber gerabe Bei ^Betrachtung unfrer eifte^frfte bie Slnlocnbung be

5rintp ber ipomogeneitt, mit SSernadjlffigung be irjm entgegengefefsten, biele unb langbauernbe Irrtmer erzeugt unb bagegen bie ^Inmenbung be> efej3e ber (Spezifikation bie gr=

im

bie lel)rt bie Sergleiajung ber ^antifajen ^pijitofoprjie mit allen frheren. (3 fei mir begfyalh bergnnt, eine (Stelle Ijergufetjen, in ber ant bie 5lnmenbung be efe{3e ber pegififation auf bie Duellen unferer rfenntniffe empfiehlt, inbem folcrje meinem gegen* tortigen 33eftreben feine Srbigung gibt. (S3 ift on ber
roicrjtigften

unb

gortfcrjritte berairft

rjat,

(Srfenntniffe, bie ifjrer Gattung unb bon anbern unterfajieben finb, gu ifolieren unb forgfltig gu bereuten, bafy fie niajt mit anbern, mit melden fie im ebxau<fy getoljnltdj berbunben finb, in ein emifdje gu2a (f)emifer beim Reiben ber SJcaterie, fammenflie^en. ma SJcatrjematifer in itjrer reinen rJ3enleljre tun, baZ liegt uod) toeii meljr benr Stjilofoprjen ob, bawt er ben Anteil, ben

u^erften

(Srljeblidjfeit,

Urfprung

nacrj

eine befonbere Slrt ber (SrfenntniS am rjerumfdjtoeifenben 23er* ftanbegebraud) rjat, irjren eigenen Sert unb (Sinftuj, fietjer be= ftimmen tonne." (Shitif b. reinen SSern., ber 9fletf)obentel)re
3.

auptft.)

3.
stuften
(Sollte

btefer

thtierfuefjung.

mir gu geigen

gelingen, bafy ber

gum

(Segenftanb

biefer

Unterfucljung gemachte runbfaj3 nicfjt unmittelbar au> einer, fonbern' guncrjft au$ berfcrjiebenen (Srunb* erfenntniffen unfer eifte3 fliegt; fo mirb bcrau folgen, bafc bie iJlottoenbigfeit, lueldje er at ein a priori feftfteljenber (3aj3 bei fiel) ft)rt, ebenfalls ntcrjt eine unb berall b i e f e 1 b e fonbern eine ebenfo bielfadje, wie bie Duellen be (Sai^eS felbft

rftcS Kapitel.
ift.

11

Stonn aber

ftrirb jcber,

ber auf ben @gj3 einen cfjhtjj Snlit-

bet, bie Serbinblidjfeit tjaben,

genau

31t

beftimmen, auf

toeldje

ber oerfefjiebenen,
feiten er
icfj

bem <5a$e gum runbe liegenben

9^otix>enbig=

fiel) fluide, unb folefje burcf) einen eigenen tarnen (tote meldje oorfefjlagen werbe) gu begeidmen. %d) ^offe, bofy ba*

fr bie S&eutlicjjfeit unb 23eftimmtt)eit im $l}ilofop:t)ieren einiget gewonnen fein wirb, unb Ijalte bie, buxd) genaue S3eftim mung ber Sebeutung jebes? 2lubrucS gu bewirfenbe, grf^t*
burcfj

Serftnblidjfeit fr ein ur ^r)iIofopl)ie unumgng= ntiget (rforberni, um un bor ^rrtum unb abfidjtlidjer Sufcljung gu fiebern unb jebe im (Gebiet ber ^t)iIofopr)ie gewonnene ferfenntnis? gu einem fixeren unb ntdjt, buref) fpter aufgebedten ^ftifcberftanb ober 3fr>eibeutigfeit, un rieber 311 entrei|enben igentum ju machen. Ueber^aupt Wirb ber ecfyte

mgliche
lief)

Stjilofopt)

berall
fein,

el(e

beftrebt

nief)t

unb einem

Steutlidjfeit

fuerjen,

unb

fiet

trben

rei^enben

Sftegenbadj

u
I)at,

gleiten,
feine

fonbern
$ut)e,

bielmefjr
bei

buref)

einem (Scfjweiger @ee, ber Iarfjeit grojje groer Siefe

Weldje eben erft bie Siefe ficrjtbar madjt. La clarte est la bonne foi des philosophes r)at 23aubenargue gefagt. er unedjte hingegen Wirb gwar feineWeg, nad) Saltetyranbs? Wla* jime, buret) bie SBorte feine febanfen, toofjl aber feinen Mangel

baran gu berbergen fuegen, unb wirb bie an> eigener Unflarfjeit be )enfen erWadjfenbe nberftnblicf)feit feiner i lof opfern bem efer in eWiffen fdjieben. ierau erflrt \\d), Warum in einigen djriften, j. 23. ben qjelling'fcfjen, ber bibaftifaje on fo Ijufig in ben fefjeltenben bergebt, ja oft bie Sefer fefjon gum borauS, buret) Sfntigtpation iljrer Unfhigkeit, gegolten

Werben.

SSidjtigfeit bc afccS

Dom

gureidjenbeit

runbe.

ie

ift

beraus

groft,

ba

man

SS t f f e n f dt) a f Siffenfajaft nennen barf. ein @t)ftem bon (Srfenntniffen, b. 9. ein

fnpften rfenntniffen, im (Segenfajs gat berfelben. 28a aber anbere, al

ifm bie Qkunblage aller t nmlidj Gebeutet (Sauget bon ber*

be>

bloen $lggre= ber (Saj3 bom gureicfjenben runbe, berbinbet bie lieber eine @t)jtem? 2)a3

Siffenfdjaft bor bem bloen Aggregat au>, rfenntniffe eine au ber anbern, al ujrem runbe, jolgen. &arum fagt fe^on ^lato: xat T a P a oo^ai aXyj&sic; ou icoXXoo a^tai eiaiv, oj; av tt? auxac; Byja^ atxta<; Xo-fiajiu). (etiam opiniones verae non multi pretii sunt, donec quis illas ratio cinatione

ebenjetdmet jebe

bafy tijre

'

12

Gate

uom

gurcidjenbcn runbc.
p.

a causis ducta liget.

alle Siffenfdjaften

enthalten faft enntnif[e bon Urfadjen, qu$ bcnen bie 2Birhmgen fid) befummelt lafjen, unb cbenfo anberc (jrfenntniffe bon -ftotroenbigfeiten ber golgen au rnben, toie fie in unfercr ferneren ^Betrachtung borfommeh merben; relct)e bereite SlrifioteIe au^brcft in ben Sorten: taoa arcoTWT] ciavo-f-izr,, rj xot
{jLSTsyoooa tt tavoia?, irept atxtac xoi apyja; satt,

Meno,

385 Bip.)

gubem

(omnis intellectualis

scientia, sive aliquo

modo

prineipia est.) Metaph. V,I.

)a e nun
alle

intellectu partieipans, circa causas et

bie,

bon un

ftet a priori

gemachte $oraufeJ3ung,

bafj

un3

berechtigt, berall

SSarum?

einen runb fjabe, ift, bie gu fragen; fo barf man kaZ

SSarum

bie

Butter

aller

2Bif[enfdjaften nennen.

5.
er
2etterr)in
foll

(Safc felfcft.

gegeigt

werben, ba ber
ift.

(Saj3

bom

gurei

djenben
in

runbe

ein

gemeinfdjafttidjer

2lubrucf

mehrerer

Vorlufig mu er in 3<fj tDt)le gormel aufgeteilt Serben. beffen bie SBoIffifdje al bie allgemeinfte: Nihil est sine ratione cur

a priori gegebener

(Srfenntniffe

irgenbeiner

potius
e
fei.

sit,

quam non

sit.

9tid)t3

ift

oljne

runb, Warum

3 weites Kapitel.
Ut>bcrjict>t

bes auptfcl;ltcbftn, fo bisbt ber

bm

Saf?

t>om ^urdebenben (Stunbe gelehrt morben.

Gsrfte 2litffteftun<$ he
6.

(Sae uttb Unterfajeibung gtoeicr

SBebeutungen bcfelben.

gr einen foldjen ltr=runbfat$ aller (Srfenntnis? mute aud) ber, ineE)r ober weniger genau Beftimmte, abftrafte 2lu= bruc! fet)r fri) gefunben Werben; bal)er e> feiner unb babei nidjt bon groem Sntereffe fein mchte, nadjgumeifen, wo guerft ein ^lato unb 8lrtftoteIe [teilen i^n noef) nicfjt folctjer borfommt. frmlich al einen Jpauptgrunbfatj auf, fpredjen it)n jeboer; fter So fagt al eine burdj fief felbft gewiffe 2Batjrr)eit au. Slato, mit einer aibett, Welche gegen bie frittfdje Unterfttdjungen ber neuen Qeit wie ber tanb ber Unfdmtb gegen ben ber rfenntniS be uten unb SBfen'erfdjeint: avorpeatov,

gtuette Kapitel.

13

Yip/oixo;
fieri:

Tcavta xa Y l T vo JLva ia Xlva c-'-~ [av TfifveaDai' tcco^ "jfap av //"P'S xouxu>v (necesse est, quaecunque liunt, per aliquam causam
l

quomodo enim absque ea unb mieber im imo (p. 302)

e
avcrpcrji;

fierent?) Phileb.
rcav

p. 240. Bip.
u-'

os

xo

Yqvo^vov

two

tivoc
cf^stv.

Y^vsaS-af

rcavxi

(quidquid gignitur, causa enim oriri quidquam, impossibile sine

fap aouvaxov yiupic cuxioo fEvsaiv ex aliqua causa necessario gignitur:

est.)

^lutarcrj,
oois,

am
id

ajluffe feinet
avaixttuc

93utf)e3

de fato, f^rt unter ben ipaupt*

jtev
xcct

ft^en ber
jjltqosv

totfer an:
yqfvsa&at,

Y-oXioxa

itpo&xov

eivat

xo

xaxa
nihil

7cpo7]Yoo|iva<;

caxtac.

(maxime

primum
21 r
i ft

esse
1

videbitur,

fieri

sine causa,

sed omnia

causis antegressis.)

bom runbe
oiojxsB'a
xpa-fji.a

e 1 e [teilt in ben Analyth. post. I, 2 ben @at$ getotffermajjen auf burd) bie Sorte: notaaS-at Ss 1 e/aaxov xXuk, oxav xyjv x atxtav oiojisa Yquja/siv, 01 rjv xo eaxiv, 6x1 sxsivo aixta saxiv, xat jxy] vosyo9at xooxo aXco?

eivau

(scire

autem putamus unamquainque rem simplicognoseere, propter

citer,

quum putamus causam

quam

res est, ejusque rei causam esse, nee posse eam aliter 5ludj gibt er in ber 9D?eu)apf)t)fif, Lib. IV. e. 1, se habere.) eine Einteilung ber berfajiebenen Strien ber (Srnbe, ober fdjon bietmeljr ber ^ringtpten pyca, beren er ad)t Wirten annimmt; raelrfje Einteilung aber roeber grnblicf), nod) fajarf genug ift. 3ebotf) fagt er !)ier bollfommen richtig: xaawv y.sv ouv xotvov xu>v
apywv, xo
irp<uxov sivcc, o^sv
~q

saxtv,

r\

ftTverai

r\

Y^voa/exat.

(omnibus

igitur prineipiis commune est, esse primum, unde aut est, aut fit, aut cognoscitur.) Jm folgenben Kapitel untertreibet er berfdjiebene Wirten ber Urfaajen; lt>iett>orjl mit einiger
etdjtigfeti
ftellt

unb SSerraorren^eit

gugteia).

Keffer

jeboer)

al3

f)ier,

er bier Wirten ber rnbe auf in ben Analyth. post. II, 11: aixiat o* Xaao!p(; jua jxv xo xi 7]v Etvca* jua s xo xivcov ovxjv, aveq/rj xouxo eivaf expa Be, 7} xt zptoxov extVYjos' Xxapxyj 8 s, xo xivoc

ivxa.

(causae autem
sit; altera,

quatuor sunt:

quid res

quam,

si

una quae explicat quaedam sint, necesse est

esse; tertia, quae quid primum movit; quarta id cujus gratia.) 2)iefe ift nun ber Urfprung ber bon ben ojola* ftifern burrfjgngig angenommenen Einteilung ber causarum in causas materiales, formales, efflcientes et finales; mie
bieg benn and) gu erfel)en

auZ Suaresii disputationibus metaphysicis, biefem wahren ^ompenbio ber cEjolaftif, disp. 12, sect. 2 et 3. $IBer fogar nodj Jpobbe (de corpore, P. II. c. 10, 7.) fiujrt fie an unb erficht fie. 3ene Einteilung ift im riftotele nochmals unb frvax ettoal auflrclia;er unb

8a|3
,yn

bom

surcicfjcnbcn OJrunDc.

bcuilidjcr,

de

somno

et
fo

Slucfj im finben: nmluf) Metaph. I. 3. vigilia, c. 2, ift fie fur^ angefhrt.

tybfii

^ucfje

SBa3

Untcrfdjcibung ^mifcfjcn rfenni nigrunb unb Urjadje betrifft, fo berrt ^mar 3lriftotele ge ttriffermajjcn einen egriff non ber <&ad)e, fofern er in ben Analyth. post. I, 13, an^fiitjxlicr) bartut, bajj ba% SBiffen unt>
jebod) bic
toicfitige

SBeroeifen, b a

ji

eth)a

[et,

fiel)

fcljr

unterfdjeibe bon
er

unb

SBetoeifen,

mar um

fei:

tt)a

nun

bem SBiffcn al 2ei3tere bar

ift bie rfcnntniS ber llrfadje, tr>a al (Srftere, ber GrfenntniSgrimb. 5lber ju einem gang beutlicfjen Setraifjtfein be Unterfd;iebc bringt er e bocl) rttdjt; fonft er i^n aud) in [einen brigen djriften feftgcrjaltcu unb beobachtet tjaben mrbe. Xic3 aber ift burdjau nicfjt ber galt: benn fogar mo er, mie in ben oben Beigebrachten (Stellen, Darauf angerjt, bie berfdjiebenen 5lrten ber rnbe u unterfdjeiben, Commt it)m ber in bem rjier in SBetradjt genommenen Kapitel angeregte, fo toefentliaje Unterfdjieb nierjt melrr in ben (Sinn; unb berbies gebraucht er baZ Sort avtiov Durchgngig fr jeben frunb, melier Strt er aud) fei, nennt fogar fet)r gufig ben rfenntnigrunb, ja, bie

[teilt,

$rmiffen eine djhtffe, araac: fo g. 93. Metaph. IV, 18. Rhet. II, 21. de planus L p. 816 (ed. Berol.), befonber

Analyt. post, 1,2,

at-etat

too gerabe^u bie Srmiffen eine @djluffe xou ouy.T.zpao\La-oc rjeifcen. SSenn man aber gmei bermanbte

Segriffe buref) bafelbe SSort Begeidjnet; fo ift bie3 ein geidjen, bafy man jren Unterfdjieb nierjt fennt, ober bodj nicfjt feftrjlt: benn zufllige omontanie meit berfdjiebener SDinge ift et>a gan anbere. Slm auffallenbften fommt aber biefer geiler gu Sage in feiner 3)arftetlung be @oprjis>ma non causae ut causa, icopa to jirj ai-iov wz, atnov, im Sudje de sophisticis elenchis, c. 5. Unter aixiov berftefjt er ier burerjaus? nur ben 33eft>ei2>grunb, bie ^rmiffen, alfo einen rfenntnigrunb, inbem ba$ opfjima barin befielt, bafy man richtig ettoa al unmglich bartut, bafelbe jebod) auf ben bamit beftrittenen a gar nierjt einfliet, melden man bennoct) baburd) umgeflogen gu tjaben borgibt. SSon pt)t)fifcr)en Ur fachen ift alfo babei gar niajt bie 3^ebe. Mein ber ebrauef) be SSorte avaxiv t)at bei ben Sogifern neuerer 3e fo biet emi(r)t gehabt, ba% fie, blojj

baran fid) ^altenb, in irjren SDarfteltungen ber fallaciarum extra dictionem bie fallacia non causae ut causa burcrj* gngig erklren at bie Angabe einer pl)t)fifcr)en Urfaaje, bie e md)t ift: fo . 33. $fteimarn, (&. @. Sa^ul^e, grie unb alle, bie mir borgefommen; erft in Smeften^ Sogi! finbe \d) bk$

@op^ima

richtig

bargeftetlt.

^lud;

in

fonftigen

tniffenfdrjaft-

3toeite Kapitel.
lidjen SBerfen

15

unb ^Deputationen

roirb, in ber Sflegel, burdj bie

^Infdjutbigung einer fallacia non causae ut causa bie (SinfdjieBung einer (alfcfjen ITrfadje Begeicrjnet. $8on biefer, bei ben Sitten burdjgngig oorljanbenen 23er

mengung unb SBermedjfefung be logifcrjen efe^e bom (rfenntnigrunbe mit bem tranfenbentolen 9^aturge[e^ ber Ur= facr) unb SBtrfung liefert im nod) <S e j t u p iri fu3

fmlid^ im 9. SBudje adversus Mathematicos, alfo bem SBuaje adv. physicos, 204, unternimmt er, bct efei ber cmfalttt Bereifen, unb fogt: Einer, ber
ein ftarfeS Seifpiet.

hefyaifytet, bafj

e feine Urfadje (etwa) gebe,

fyat

enttoeber feine

Urjadje (oixio), au ber er bie Behauptet, ober er r)at eine, erften glte ift feine SBefjauptung niqjt magrer, ol it)r egenteil: im anbern ftellt er eben burd) feine Setjauptung feft, bafy c Urformen gibt SBir fetjen alfo, ba bie $lten e3 nod) nidjt ur beuttidjen Unterfdjeibung gmifdjen ber gorberung eine (Srlenntnigrunbe gur SBegrnbung eines? UrteiB unb ber einer Urfadje gum (gintritt eine realen 33orgtmge gebracht IjaBen. 2Ba nun bie djofaftifer Betrifft/ fo mar baZ efej3 ber au* fpterljin falitt ifjnen ebm ein Ber alle Unterfudjung ertjaBenes? Sljicm: non inquirimus an causa sit, quia nihil est per se notius,

gm

2)aBei Igelten fie bie oben fagt (Suarej, Disp. 12, sect. 1. BeigeBradjte Slriftotelifctje Einteilung ber Urfadjen feft: l)in=

gegen bie
fobiet

fjier

in $iebz fter)enbe notmenbige Unterfdjeibung BaBen,

fie fidj

mir Befannt, and)

nid)t

gum

SBemufctfein gebraut.

Gtariefiu.

>enn fogar unfern bortrefftidjen (Sartefiu, bzn Slnreger ber fuBjeftioen SBetradjtung unb baburd) ben $ater ber neueren $t)ilofoptjie, finben mir, in biefer infidjt, nod) in faum erffr=
Ucrjen 23erft>ed)fetungen Begriffen,

meldten

ernfilidjen

unb raerben fogleicrj ferjert, gu unb Beflagenmerten gotgen biefe in ber

gefhrt IjaBen. Er fagt in ber responsio ad secundas objectiones in meditationes de prima philosophia, axioma I: Nulla res existit, de qua non possit quaeri, quaenam sit causa, cur exisSWetapljtjfif

Hoc enim de ipso Deo quaeri potest, non quod indigeat ulla causa ut existat, sed quia ipsa ejus naturae immensitas est causa sive ratio, propter quam mla causa indiget ad existendum.
tat.

Er

T)tte

fagen muffen: bie Unermefetidjfeit @5otte3

ift

ein

Er*

16

@(j

bom gurctdjenben (Srunbc.

folgt,

fenntniggruub, au luelcfjem
barf.
C5r

baf^

ott feiner ttrfadj bc-

bermengt jebod) beibe, unb

man

fiefyt,

bafj

er

fiel)

be groen llnterfdjiebcS gloifdjen Urfadj unb (5rfenntnigrunb nidjt beuttieb berouftt ift. (Sigentlid) aber ift e bie ^bfidjt,
loeldje bei

imn

bie tnjtcfjt berflfdjt.

(5r fcfjiebt

nmtidj

f)ier,

Wo baZ

aufalittge[et$ eine
it>ie

@rfenntnigrunb
toeit erfhrt,

a d) e forbert, [tatt biefer einen f ein, ioeil ein feldjer nict)t gleid) lieber
baljnt
fidj

Ur

jene;

unb

[o,

burcrj

Sljiom, ben 2eg

^nm ontologiferjen

Se

tt>

eben biefeS e be Xaf

fein (Sotte, beffen rfinber er toarb, nadjbem 91

nur
loirb

bie

gleid;

nfe1mu Anleitung ba^u im allgemeinen geliefert rjatte. Xenn nad; ben Slriomen, bon benen ba$ angefhrte baZ erfte ift,
biefer ontotogifaje S3eroet frmltdj
ift

nun

unb

gen?, ernfttjaft

aufgeteilt:

er ja bod; in

jenem Sljiom

eigentlich fcfjon au-

gefprodjen, ober liegt toenigften fo fertig barin, rote ba> )rmqjen im lange bebrteten di. 2llfo, nxirjrenb alle anbern Singe
tljrem SDafein einer ttrfadje bebrfen, gengt bem auf ber Seiter be fomotogifd)en Semeife herangebrachten otte, ftatt berfelbcn, bie in feinem eigenen begriffe liegenbe immensitas:

ober,
atfo

tt>ie

summe
ift

ber Setoeis? felbft fid) au^brcft: in coneeptu entis perfecti existentia necessaria eontinetur. Sie toeterjem man bie fdjon ber tour de passe-passe,

bem
gleid)

SlriftoteteS

gelufige

Sertoed) feiung ber beiben

b e3

ipauptbebeutungen
in

a e bom runbe,
gebraudjte.
ift

fo-

majorem Dei gloriam,

Sichte

Seim
rhmte

unb unbefangen

betrachtet

nun

biefer be-

ontologiferje Setoei3 Virfltd) eine allerliebfte

djnurre.

benft nmlicf) einer, bei trgenbeiner (Gelegenheit fict) einen Segriff au%, ben er au> allerlei Srbtfaten ufammenfe^t,

babei jebod) (Sorge trgt, bafy unter biefen, enttoeber blanf ober bar, ober aber, metdje anftnbiger ift, in ein anbereS Srbi fat. i. S. perfectio, immensitas, ober fo ettiiaZ, eingetoicfelt, audj ba> ^rbifat ber Realitt ober rifteng fei. Sefannttid)

einem gegebenen Segriffe alle feine mefentlidjen, ^rbate, unb ebenfo aud) bie toefent liefen, b. fj. in ilmt mitgebacrjten Srbifate, unb ebenfo aud) bie toefentlidjen ^rbifate biefer ^rbate, mittelft lauter anatrjtifcl)er Urteile, rjerau^ieljen, toelcbje bemnad) 1 o g i f d) e 2a^r= tjeit, b. 1). an bem gegebenen Segriff itjren (rfenntnigrunb rjaben. 4>emgem> rjolt nun jener au feinem beliebig erbadjten Segriff aucrj ba> ^rbifat ber Realitt ober (Sjifteng f)er=
tann
1).

man au$

b.

in il)m mitgebadjten

au$: unb
ftanb,

barum nun

foll

ein

bem Segriff

entfpredjenber (GegenSBirflidjfeit ejiftieren!

unabhngig bon bemfelben, in ber

3foeite Kapitel.

17

SY ber (ebcutf
Wlan
Uebrigens>
logifcfie

nidjt fo eriDnft^t gefreit, gu nennen." tor' tteifudjt, iljn fjergli)

bumm

ift

bte

Demonftration:

einfdle ^Inttoort auf eine foldje ontoe fommt alle barauf an, rco bu

beinen Segriff fjer fjaft; ift er aus? ber rfaljrung gefajpft; la bonne heure, ba ejifliert fein egenftanb unb bebarf feinet meiteren 35eraeife: ift er hingegen in beinern eigenen sinciput augel)ecft, ba Reifen tt)m alle ^jrbitate nicr)t: er ift eben ein irngefpinft." Dafj aber bie Geologie, um in beut tfjr gang fremben Gebiet ber $f)ilofopf)ie, al loo fie gar gu gerne mre, guft gu f ffen, gu ber gleiten Semeifen ^at jre
Jufludjt nehmen muffen, erregt ein fefjr ungnftiges? SSorurteil $Iber o! ber bie propljetifaje 28eifjeit gegen it)re $nfprdje. r fjatte nie ettnaS oernommen om ontologi= be SlriftoteleS! fajen Semeife: aber al> ft)e er or fiel; in bie S^acrjt ber fom= menben finftern Seiten, erbcfte barin jene fdjolafttfdje gtaufe unb totlte ttjr ben 23eg berrennen, bemonftriert er forgfltig, im 7. Kapitel be3 2. 33udj Analyticorum posteriorum, bafj bie Definition einer <5ac$)e unb bcr 23emei jrer jifteng gmei erfojiebene unb eroig gefdjiebene Dinge finb, inbem wir burd} baZ eine erfahren, gemeint fei, burdj ba% anbere aber, bajs fo etmas? ejiftiere; unb toie ein rafel ber Qufunft fpriajt er bie enteng au: ~o <? swai ouz ouata ouosvf oo fap ^zvoc, xo ov: esse autem nullius rei essentia est, quandoquidem ens non est genus. Da befagt: Die jifteng !ann nie gur ff eng, ba$ Dafein nie gum SBefen be Dinget gehren." d) e 1 1 i n g ben ontologifcfjen S3e= 2Sie fer)r hingegen iperr o. roeiS Oeneriert, ift gu erfefjen au einer fangen 9tote . 152 be 2lber erften S8anbe feiner pfjilofopfn'fdjen djriften bon 1809. ettoa noaj el)rreiajere ift baxau> gu erfe^en, nmlid), toie

ma3

breifte,

ben Deut= aber gar ein fo burdjtoeg erbrmlicher Patron, toie e g e 1 , beffen gange $I)i= lofop^afterei eigentlich eine monftrofe Smptififation be onto= logifcrjen SBetoeifeS mar, biefen gegen $ani SMtif Ijat beriei= bigen wollen, ift eine Sllliang, bereu ber ontologifcrje 93eix>ei feibft \x) fdjmen mrbe, fo toenig fonft ba> djmen feine &a)t ift. 9Jcan erwarte nur nicrjt, bafy icfj mit Slqjrtmg bon Seuten fpredje, toeldje bie ^f)ofopf)ie in S3erad)tung gebracht ^aben.
Ijinreiajt,

Oorne^mtuenbe djmabronieren
in bie klugen gu ftreuen.

fdjen

anb

Da^

^ctiopenfjauer.

18

afc

bom

gureidjenben tunbe.

(Spinoga.

Obgleich @pinoga Wlofopl)ie t)aupt|cf)Uc im Regieren be bon feinem 2el)rer (artefiu aufgeteilten gtoiefadjen Dualismus, nmlidj groifajen ott unb Selt, unb graifdjen eele unb eib, befteljt, fo blieb er ifjm bod) bllig getreu in ber oben naajgemiefenen SSeriecrjfehtng unb ermifdjung be SBcrBaltniffeS gmifajen (SrfenntniSgrunb unb golge mit bem gnnjdjen Urfad) unb SBirfung; ja, er fudjt aus? berfelben, fr [eine SQcetapljtjfif, momglidj nod) grere Vorteile gu gieen, al fein eljrer fr bie feinige baxauZ gegogen Rtter beim bie befogts
Serraedjfelung
ift

bie

nmblage

feines?

gangen

Scmtfjetemux?'

geraorben.

einem begriffe nmlidj finb alle feine mefentliajen $rimplicite; baljer fie burdj bloft anattjtifdje Urteile, fidj explicite au3 ilun entroideln laffen: bie Summe biefer ift feine Definition. Diefe ift baljer bon iljm felbft, ntdjt bem 3nljalt, jonbern nur ber gorm nadj, berfdjieben; inbem fie ait> Urteilen befielt, bie alte in ujm mitgebadjt finb, unb baljer in iljm iljren rfenntntegrunb Ijaben, fofern fie fein SSefen barlepen. Diefe fnnen bemnad) angefeljen toerben al bie golgen jene 23egriff3, als i^re runbe. DiefeS 23erIjltniS eine SegriffS gu ben in iljm gegrnbeten unb au% iljm entroidelbaren analtjtifajen Urteilen ift nun gang unb gar ba$ SerljltmS, raeldjeS pinogaS fogenannter ott gur SSelt, ober richtiger, raeldjeS bie eingige unb alleinige ubftang gu iljren (Dens, sive substantia constans galjllofen 51fgibengien l)at. Deus, sive omnia infinitis attributis. Eth. I. pr. 11. Dei attributa.) ift alfo ba% SBerljltniS be3 r f e n n t ntSgrunbeS gu feiner golge; \tatt bafy ber mir flicke !)eimu (ber bt> pinoga ift blo$ ein nomineller) ba> SBer IjltniS ber Urfacbe gur SStrfung annimmt, in ineldjem ber <$runb bon ber golge, nidjt, roie in jenem, blofj ber Setrad)* tungSart nadj, fonbern raefentlidj unb toirflidj, alfo an Denn fid) felbft unb immer berfdjieben unb getrennt bleibt. eine foldje Urfadje ber Selt, mit ingufgung ber Serfnltdj feit, ift e, bie ba> SSort ott, eljrtidjermeife gebraust, Be^eicf)net. hingegen ift ein unperfntidjer ott eine contradictio in adjeeto. 5nbem nnn aoer pinoga audj in bem bon iljnt aufgeftellten SSerljltniffe ba$ Sort ott fr bie &uh\tan% beibifate

3n

enthalten,

behalten roollte unb foldje fogar auSbrdlidj bie

Urfadje

ber

gtoetieS Kapitel.
28elt Benannte, fnnte er bie

19

nur

baburrf) guftanbe Bringen,

ba$ er jene Beiben SBerljltniffe, folglich aud) ben (Sa{3 bom rfenntni^grunbe mit bem ber ^aufalitt gang unb gar bermifdjte. Die gu Belegen Bringe idj Don ungefgen nur folgenbe (Stellen in Erinnerung. Notandum, dari necessario unius cujusque rei existentis certam aliquam causam, propter quam existit. Et notandum, hanc causam, propter quam aliqua res existit, vel debere contineri in ipsa natura et definitione rei existentis (nimirum quod ad ipsius naturam pertinet existere), vel debere extra ipsam dari.(Eth. P. I, prop. 8, schol. 2.) ^m letztem gall meint er eine roirfenbe Urfactje, raie fia; bie au bem gofgenben ergibt; im erftern hingegen einen Bloen (5rfenntnigrunb: er ibentifigiert jebod) beibe unb arbeitet baburd) feiner SXbfictjt, ott mit ber Selt u ibentifigieren, bor. inen im Innern eines? gegeBenen 23e= griffet liegenben rfenntnigrunb mit einer bort au^en mir!en= ben tlrfaaje u berroed)feln unb biefer gleichstellen, ift Berall
Sll Shmftgriff; unb om (artefiu rjat er it)n gelernt. 23 er med) feiung frjre id) nod) folgenbe (Stellen an: Ex necessitate divinae naturae omnia, quae sub intellectum infinitum, cadere possunt, sequi debent. (Eth. P. I, prop. 16.) .gugleitij

fein

Belege biefer

aber nennt er (Sott berall bie llrfad)> ber Selt. Quidquid existit Dei potentiam, quae omnium rerum causa est, exprimit. Deus est omnium rerum causa ibid. prop. 36. demonstr. Deus non immanens, non vero transiens. ibid. prop. 18. tantum est causa efficiens rerum existentiae, sed etiam essenEth. P. III, prop. 1. demonstr. Ijeij^t e: tiae. ibid. prop. 25. idea aliquis effectus necessario sequi debet. ex data quacunque Unb ibid. prop. 4. Nulla res nisi a causa externa potest destrui. Demonstr. Befmitio cujuscunque rei, ipsius essentiam (Befen,

33efct)affenr)eit um ttnterfctjieb bon existentia, Dafein) affirmat, sed non negat; sive rei essentiam ponit, sed non tollit. Dum itaque ad rem ipsam tantum, non autem ad causas externas attendimus, nihil in eadem poterimus invenire, quod ipsam possit

destruere.

Die

Reifet:

roeil
i.

roa feiner Definition, b.

fpridjt,

ein Segriff ntcrjt enthalten fann, ber (Summe feiner ^rbifate, roiber

fann audj ein Ding mct)t enthalten, roa Urfacr) feiner 3erftrung werben fnnte. Diefe 3lnficr)t roirb aber auf itjren ipfel gefhrt in ber ettt>a langen, gtoeiten Demonftration ber
elften ^ropofition, roofelbft bie Urfadje, raeldje ein SBefen er= ftren ober aufgeben fnnte, bermifdjt roirb mit. einem SSiber*
fprucfj,

ben bie Definition befelben enthielte unb ber

fidj

be=

fjalb

aufl)be.

Die

9cotrr>enbigfeit,

ttrfatfje

unb (SrfenntniS-

grunb ju fonfunbieren,

toirb hierbei fo bringenb, bafy (Spinoza

20

eidjenben runbc.

nie causa, ober cmdj ratio, allein fagen barf, jonbein jcbeSutoI ratio seu causa ju feigen gentigt ift, iueldje bafjcr Ijier, auf einer (Seite, adjtmal geflieht, um ben Unterfcfjleif ju berfen. a3felBe raUe [dpu (Sarlefiu in beni oben angefhrten 21riom

getan.

be (SartefiuS:

propter

quam

ipsa naturae Dei immensitas est causa sive ratio nulla causa indiget ad existendum: ftatt Deus

fagt er (im Anfang) ftet substantia, unb nun fdjliefjt er: substantiae essen tia necessario involvit existentiam, ergo erit substantia causa sui. (Eth. P. I, prop. 7.) Sllfo burdj basfelBe

Argument, toomit GartefiuS b Safein otte Beriefen fyatie, Beroeift er ba% aBfolut notraenbige Safein ber SBelt, bie alfo feine ottcS Bebarf. 2)ie3 leiftet er noa) beutliajer im 2. Scfjo= lio ur 8. ^ropofition: Quoniam ad naturam substantiae pertinet

existere, debet ejus definitio necessariam existentiam involvere, et

consequenter ex sola ejus definitione debet ipsius existentia concludi. Siefe uBftang aBer ift befanntlidj bie SSelt. 2>m felBen inne fagt bie Semoirftration jur Prop. 24: Id, cujus natura in se considerata (b. i. Definition) invoMt existentiam, est causa sui.

2a nmlidj Gartefiu3 nur

b.
1).

bea

nur fr uv3, nur 311m

S8cl;uf ber

rfenn

nur fubjefitb, i n i 3 nm=

,

be Setoeife be &afein otte, anfgeftellt Fjatte, baZ nafjm (Spinoza real unb o&jeftib, al ba tt>irftirf)e SBer* 33 eint Gartefiu3 liegt im begriffe l)ltni otte3 %ux SBelt. otte bie jiftenj unb toirb alfo gum Argument fr fein tcirf= licrje 2)afein: Beim pinoga ftedEt ott felBft in ber SSelt. 2a3 bemnaefj Beim (SartefiuS Bloer (SrfenntniSgrunb mar, maajt pinoga gum Sftealgrunb: l)atit jener im ontologifajen SBe&eife gelehrt, baJ3 au% ber essentia otte feine existentia folgt,
lidj

madjt biefer baxavS bie causa sui unb erffnet breift feine mit: per causam sui intelligo id, cujus essentia tauB gegen ben 3l'riftotele, (Segriff involvit existentiam; ber )m guruft: to o' etvai oux ooaia ooSsvt! <pier IjaBen mir nun bie fjanbgreifdjfte SBertoetfjfelung bes> rfenntnigrunbe mit ber Urfad). Hub meun bie Sceofpinogiften (djedingianer, egelianer uflt>.), gemeint, SSorte fr ebanfen jn galten, fiefj oft in borneI;m anbdjtiger Setmmbemng Ber biefeS causa sui ergeben, fo felje id; meinerfeit in causa sui nur eine contradictio in adjeeto, ein Sorljer nxt nacfjrjer ift, ein fredje
fo
(Strjif

3toeitc Kapitel.
9Jiad;nt>ort,

21

bie tmenblidje ^aufalfettc abjufdjneiben, ja, ein Slnalogon u jenem Defterreidjer, ber, oI er, bie Agraffe auf feinem feftgefdjnallien djado u befeftigen, nidjt tjod) genug jjincrofreiqjen fonnte, auf ben tufjl flieg. )a rechte femblem ber causa sui ift Sctron 9JUmd)l}aufen, fein im Saffer finfenbe ^Pferb mit ben deinen umflammernb unb an feinem ber ben opf nad) born gefdjtagenen Qopf fidj mitfamt bem ^ferbe in bie fje gieljenb, unb barunter gefegt: Causa sui. Qum djtuja werfe man nocT) einen l3Iicf auf bie Propos. 16 be erften 93uaj ber trjif, tt>o auZ bem runbe, baJ3 ex data cujuseunque rei definitione piures proprietates intellectus concludit, quae re vera ex eadem necessario sequuntur, gefolgert wirb ex necessitate divinae naturae (b. I). real genommen) infinita infinitis modis sequi debent: unftreitig alfo I;at biefer ort gut SSeft ba$ S5erE)ltni eineg 93egriffe u feiner Definition. -ftid)t= beftoWeniger fnpft fief gleid) baran ba> orotlarium: Deum

omnium reram

esse causam efficientem.

Seiter fann bie $8er-

Wedjfelung be rfenntnigrunbe mit ber Urfadje nicljt getrieben Werben, unb bebeutenbere golgen at Ijier, fonnte fie niajt rjaben. 2)ie aber geugt fr bie SSidjtigfeit be rjema3 gegenwrtiger TOjanblung.

Qu biefen, au SJcangef an eutlidjfeit im beulen entsprungenen SSerirrungen jener beiben groen eifter ber Vergangenheit rjat in unfern Sagen err b. ajetling nod) ein
fleineS ^adjfpiet geliefert, tnbem er bem bortiegenben ^limaj nod) bie brte Stufe aufzufeilen ficr) bemht f)at. 2Bar nmtid) (artefiu ber gorberung be unerbittlichen aufatittgefe{3e, Wetd)e feinen &ott in bie nge trieb, baburd; begegnet, bafy er ber bertangten llrjacrje einen rfenntnigrunb fubftituierte, um bie @aaje ^ur 9M)e u bringen; unb fyatte (Spinoza au> biefem eine wirflidje Urfadje unb alfo causa sui gemadjt, Wobei iljm ber (Sott ur SBelt Warb; fo lie err b. Delling (in feiner Slbrjanbtung bon ber menfdjtic!)en greirjett) in @ott felbft ben runb unb bie golge aueinanbertreten, fonfofibierte alfo bie einer realen unb &aa)e nod) biel beffer baburdj, bafy er fie leibhaften t)poftafe be runbe unb feiner golge erljob, tnbem er un mit etwa befannt madjte, ba$ in ott nidjt r felbft fei, fonbern fein (Srunb, al> ein rgrunb, ober bielme^r

11

ng

u n b."

Hoc quidem vere palmar ium

irbtferjen

est.

a$

er brigens bie gan^e

Sericljt
l)at,

gabel au %atoh 93i)me (Srnblidjem

bom

unb rjimmlifdjen

Sftrjfierio"

genommen

genug; Wolter aber %afoh 33fnne ift bie ac^e tjabe unb Wo alfo eigcntlidi ber ttxgrimb gu felbft
rjeutgutage befannt

22
Jpcmfe
lofe
fei,

Gate
fdjcint

bom

^urcicljcnbcn

runbc.

man
ber

nidjt ^u nriffen; bal)er

Ijer^ufejjen.

ift

wo<;b.

t.

icfj mir erlaube, c abyssus, vorago, olfo boben-

iiefe,
glettert

Unorunb,

ber

SSalentinioncr
toelajer

(einer

.Stcijerfeftc

be

3at)rl)itubert),

ba

ifjm

fonfubftantialc

nun ben Serfianb unb bie Selt gebar: tote e contr. haeres. lib. I. c. 1, in folgenben SBorten beridjtet: Aefoat fap xtva eiv sv aopcrtoe; xat axa
Gifjinei.qcn befruchtete, bafy

grenau
xsXstov

jj-aatotc;

ud>o)jj.aat

Auova
xai

irpoxaxopa, xai ofrov xaXoootv.

xat

totov 'Ticop^ovxa
sv
r]

xpoovxa.'

os xca Jcpoap^TTV, ot aoxov

xo/./.r,

Kai

ayu>p7}TOv
ev

aopaxov,
aio)at

atoiov

te

ajewr^rov,
os

auy.cz

yefovevai

c.-c'.poi;

ypovo)v.

Suvuxapyeiv
xai

auxo)

xat

Ewoiav, nv
1

os xai

Xapiv

eaoxou icpoaXsaai xov ufrov xouxov apyyjy xojv xavxojv, xat xafoncep encsp|*a ttjv
a'i

xat

Evpjv

ovojiaCouat*

ewoTTfhwat xoxe

xpooXrjv
Tfl

taoxTfjv

(-/jv

icpoaXea&ai svevorjr])

xafreofrat,

o\>c

ev

pftpa,
axepjia
icov
tjj

auvoxapyouaTf]

eauxu)

t^*

Taux/jv
ctxoxurjaat

os,

uxoocajisvr v
(

to

xouxo,

xai spcup-ova ysvojj.svtjv,

xat
jjlovov

Nouv,

6|ioiov xs xai

xpoaXovxt,

yojpouvxa xo

jjL'fs9-o<;

xou Ilaxpo;.

Tov

os voov

xai ji-ovo^vr] xaXouai, xat apyyjv xu>v xavxojv. (Dicunt enim esse quendam in sublimitatibus illis, quae nee oculis cerni, nee norninari possunt, perfectum Aeonem praeexistentem, quem et proarchen, et propatorem, et Bythum vocant. Eum autem, quum incomprehensibilis et invisibilis, sempiternus idem et ingenitus esset, infinitis temporum seculis in summa quiete ac tranquillitate fuisse. Un etiam cum eo Cogitationem exstiHunc tisse, quam et Gratiam et Silentium (Sigen) nuneupant. porro Bythum in animum aliquando induxisse, rerum omnium initium proferre, atque hanc, quam in animum induxerat, produetionem, in Sigen (silentium) quae un cum eo erat, non secus atque in vulvam demisisse. Hanc vero, suseepto hoc semine, praegnantem effeetam peperisse Intellectum, parenti suo parem et aequalem, atque ita comparatum, ut solus paternae magnitudinis capax esset. Atque hunc Intellectum et Monogenem et Patrera et prineipium omnium renim appellant.)

xouxov

Sem

Jjctf. Stjme muj ba> trgenbtoie au ber ej3ergefdjidjte u Drjren gefommen fein, unb au beffen nben rjat err n. Delling e glubig entgegengenommen.

9.

Seibntj.

etbni Ijat guerft ben @a| oom runbe al einen Jpattptgrunbfaj3 aller rfenntnt unb SSiffenjdjaft frmltcrj aufgeftellt. @r proflamtert il;n an bieten teilen feiner SBerfe ferjr pomp-

gtoetteS Kapitel.
Ijaft,

23

tut

gar

hriajtig

bamit unb

[teilt fidj,

tuetJ3 er bon nur immer, bafc alles? unb jebe einen gureidjenben runb Ijaben muffe, toarum e fo unb nidjt cmber fei; toaS bie SBelt benn bodj audj roof)l bor tfmt geraupt F)aBen rcirb. S)ie

funben ^tte; jeboa^

Jagen, afe

af ob er Uju crft er bemfetben nid)t ioeiter gu

llnterfajeibung ber gtoeiten ipauptbebeutung bemfelben beutet er babei gelegentlich gtoar an, f;at fie jebodj nid)t aubrdd} rjer

aupt[teHe

borgel)oben, nodj au) fonft fie irgenbmo beutcr) errtert. )ie ift in feinen principiis philosophiae . 32, unb ein

roenig beffer in ber frangfifdjen Bearbeitung berfelben, berfajrieben Monadologie: en vertu du principe de la raison sffisante nous considerons qu'aucun fait ne sauroit se trouver vrai

ou

aucune enonciation veri table, sans qu'ilyait une raison pourquoi il en soit ainsi et non pas autrement: iDomit gu bergteidjen l)eobicee 44, unb ber 5. Brief an (Slarfe,
existant,
sffisante,

125.

10.
SSolf.

SB o l f ift alfo ber erfte, roeldjer bie beiben Qaupthebeuiun* gen unfer runbfae aubrdlia) gefonbert unb ifjren Unter r ftet jebodj ben &a$ bom gu fcfjteb aueinanbergefej3t tjat. reidjenben frunbe nod) niajt, raie e jejit gefd)ief)t, in ber Sogif $>afelbft bringt er gmar fdjon auf, fonbern in ber Ontotogie. 71 barauf, bafj man ben (3aj3 bom gureidjenben &runb ber rfenntni nid)t mit bem ber tfrfad) unb SBirfung berraedjfeln folle, beftimmt i)\ex aber bodj ntajt beutlidj ben Unterfdjieb unb begebt fetbft Bernoedjjetunqen, inbem er eben Ijier im Kapitel de ratione sufficiente 70, 74, 75, 77, gum Beleg fr ba$ principium. rationis sufficientis Beifbiele bon Urfad) unb SBirfung unb Sftotib unb anblung anfhrt, bie, toenn er jene ttnterfdjeibung machen raifl, im Kapitel de causis bemfelben SSerf angefhrt raerben mten. Jjti biefem nun fljrt er mieber gang ljnliaje Beifpiele an unb ftellt audj f)ier mieber baZ principium cognoscendi auf ( 876), ba% glnar, al oben bereite abgeIjanbelt, nidjt fjierljer gehrt, jebodj bient, bie beftimmte unb beutlidje Unterfdjeibung befelben bom efej3 ber $aufalitt ein884 folgt. Principium, fagt zufhren, roelaje Jobann 881 er l)ier ferner, dicitur id, quod in se continet, rationem alterius, unb er unterf Reibet brei Slrten bemfelben, nmlid): 1) principium fiendi (causa), ba% er befiniert at ratio actualitatis alterius; e. gr. si lapsis calescit, ignis aut radii solares sunt rationes, cur calor

24
lapidi insit.

Gat?

bom

gutcidjcnbcn runbe.
endi,

2) prmcq
in

bo er befiniert: ratio possiratio possibilitatu

.

bilitatis alterius:

codem excmplo,

cur lapis

calorem reeipere possit, est in essentia scu modo compo;ifionis lapidis.ic3 leitete [djeint nur ein unftattljaftettBegtiff. 2ftgdjfeit berhaupt ift, rote Stent utr (Genge gezeigt fyat, Uebercin= ftimmung mit ben un a priori bemhten S3ebingnngen aller
r

biefem ruiffen mir, in SBegiefnung auf 2Bolf Stein, ba\) SBernberungen afe SKirfungen on llrfacrjen mglicf; finb, b. |. ein Quftanb auf einen anbern folgen form, roenn biefer bie SSebingungen u jenem enthalt: Ejier finben mir, al SSirhmg, ben Qu)tanb be> SBarmfetn be Stein?, unb, al Urfacr), ben iljm bortjergerjenben ber enbtidjen 2Srme=
rfaljrimg.
$l\i>

23eifpiel

Dom

be> Steint unb feiner S3erf)ritng mit freier Srme. nun SBolf bie guerft genannte feefdjaffenfyeit biefe 3 U= ftanbeS prineipium essendi unb bie ^roeite prineipium

fapagitt

2)aj3

fiendi nennen hll, beruht auf einer Sufdjung, bie ir)m bar= au entfielt, baj} bie auf ber Seite be3 Steint liegenden S3e= btngungen bteibenber finb unb barjer auf bie brigen lnger mrten tonnen. a{3 nmlicr) ber (Stein ein foterjer ift, roie er
erjemifdjen 33efcr)affenr)eit, bie fo unb fo biet Srme, folglicr) eine im umgeferjrten SSert)Itni berfetben fterjenbe SSrmefapa^itt mit fiaj bringt, ift, eben roie anbererfeits? fein in SBertjrung mit freier SSrme fommen, golge einer ette frherer llrfacrjen, fmtlidj prineipiorum fiendi: ba$ Qufammentreffen beiberfeitiger Umftnbe aber maerjt allererft ben Quftanb au, ber, al Urfadj, bie (Srmrmung 9rirgenb bleibt babei 9taum fr SotfS al> SSirfung bebingt. prineipium essendi, ba> idj batjer nidjt anerfenne, unb ber
ift,

bon

foterjer

fpegtftfdje

roelcrjeS

t)ter teils berjalb etroa auSffnrlid; gemefen bin, ben tarnen in einer gan anbern SBebeutung unten braudjen roerbe, unb teils roeil bie Errterung beitrgt, ben roaf)ren Sinn bes> aufatittgefet3e fallier) ^u machen. 3) unter= ferjeibet Solf, raie gefagt, prineipium cognoscendi, unb unter causa fljrt er uod) an causa impulsiva, sive ratio volunict)

roeil

tdj

tatem determinans.

IL
SBolf unb $ani.

Spljilsfojjljen toifdjeit

23aumgarten,
306313,

in feiner

Metaphysica, 20

24 unb

roieberfjolt

bie SBolfifdjen llnterfcrjeibungen.

ber SBernunftlerjre 81, unterfdjeibct roobon feine (Srf lrung mit 2olf ratio 1) essendi bereinftimmt, inbeffeu bon ber ratio cognoscendi
in

3fteimaru,

innern runb,

3toeitc Kapitel.

25

(leiten mrbe, menn er nidjt auf inge bertrge, nxt nur bon Segriffen gilt; unb 2) uern runb, b. i. causa. 120 seq. beftimmt er bie ratio cognoscendi richtig, al> eine iebingung ber SlttSfage: altein 125 bermedjfett er bod), in einem Seifpiel, Urfadj bamit. 2 a m b e r t im neuen Drganon, ermhnt bie SSolfifdjen Unterfdjeibungen niajt mebjr, geigt aber in einem Seifpiet, bah er (Srfenntnigrunb bon Urfadje unterfdjetbe, nmtid) 33b. I, 572, roo er fagt, ott fei principmm essendi ber 2BaI)r= Ijeiten unb bie Satjrtjeiten principia cognoscendi @otte. Slcttner, in ben 2tpl)ori3men, '868, fagt: 2a innerhalb ber SSorftellung runb unb golge (principmm eognoscendi, ratio rationatum) eif;t, ba> ift in ber SStrf lidjfeit lirfad) unb SSirhmg (causa efficiens effectus). %ebe tlrfad) ift (SrfenntniSgrunb, jebe SSirfung (rfenntntfolge." (Sr meint alfo, bafj Urfad) unb SSirlung baSjenige feien, ma in ber SBirflidjfeit ben Gegriffen bon runb ixnb golge im Renten entfpriajt, bafy jene gu biefen fidj behielten etma mie (Subftang unb 2lfgibeng gu ubjeft unb Srbtfat, ober roie Dualitt be> Dh\e> gur (Smpfinbung beSfelben in un uff. Jd) t)alte e> fr

berflffig, biefe
tturb,
bafy
ba>

Meinung
ift,

gu mtberlegen, ba \ebex

letdjt einfetten

23errjltni

etroa gang anbereS

bon runb unb gotge in Urteilen als eine (SrfenntniS bon Sirfnng unb

Urfad); ootoljl in einzelnen glten aud) (SrfenntniS einer Urfad), als folcfjer, runb eines? Urteils fein fann, ba> bie SGStr(SSergl. 36.) fung auSfagt.
12.

utne.

gmeifelt

Genfer fjatte nodj niemanb ge an folgenbem. $uex\t unb bor alten fingen im immet unb auf rben ift ber @aj3 bom gureidjenben runbe, nmtid) ba% efej3 ber aufalitt. Qenn er ift eine veritas aeterna: b. f). er felbft ift an unb fr fidj, ergaben ber otter unb @d)id=
$3t3 auf biefen ernftlicrjen
fal; alle

brige hingegen,

g. SO.

ber Serftanb, ber ben

@a bom

weniger bie gange SBelt unb and; maS ettva bie Urfadje biefer SSelt fein mag, raie Gliome, SSemegung, ein (Sdjpfer ufto., ift bieS erft in emf^ett unb bermge beSfelben. u m e mar ber erfte, bem e einfiel, gu fragen, motjer benn

rtmbe

benft, nidjt

biefeS @efet$ ber aufatitt feine Sluftoritt fyahe, unb bie Sh:e= bitibe berfetben gu berlangen. ein rgebniS, bafy bie ^aufa=
litt

nichts meiter, al bie empirifd)

ma^rgenommene unb unS

26

ak bom

gurcidjcnbcn OJrunbe.
i *

gelofjnlid) geioorbene
ift

fl

cr

Xingc unb ufinbc

befannt; jeber f^lt foglcid) ba ^alfcfje beweiben, unb e gu toibcrlegen, ift audj nicljt fdjioer. allein ba> 33erbtenfl lag ber grage felbft; fie tourbe bie Anregung unb ber Slnfnpfungepunft gu ant tieffinnigen Unterfudjungen unb baburc einem ungleich) tiefet gefaxten unb grnbiidjeren 3bealii3mu3 al3 ber bisherige, ber iJauptfdjUd) ber S3erfelet)[cr)e ift, getoefen mar, gum tranfgenbentalen 3beatimu, au raetdjem un bie

Uebergeugung fjcrborgeljt, ba$ bie Selt fo abhngig Don un im gongen ift, toie mir e bon il>r im einzelnen finb. Senn inbem er bie tranfgenbentalen $ringipien nad)mie al folcfjc, bermge beren mir ber bie Dbjefte unb ir)re 9Jcglid)i'eit einiget a priori, b. fy. b o r aller rfaljrung, beftimmen tonnen, bemie er baxau%, bajj} biefe S)inge nidjt unabhngig Oon unfercr (2rfenntni fo bafein tonnen, mie fie fidj un barftellen. Xie 23erioanbtfdjaft einer foldjen SSelt mit bem Traume tritt Ijerbor.

13.

&ant unb

{eine (Sdjule.

auptftellc ber ben <SaJ3 bom gureidjenben in ber fleinen djrift ber eine ntbedung, nad) ber alle ritif ber reinen Vernunft entbehrlich gemacht merben

$ant
fte!)t

runbe

foE",
felbft

unb gmar im erften ^Ibfajnitt berfelben, unter 21. bringt ^ant auf bie Unterfdjeibung be logifd)en

&a=
(for-

^)3ringip> ber (5rfenntni ein jeber @a mu feinen l)aben"" bon bem tranfgenbentalen (materialen) ^ringip ein jebe SDing mufs feinen runb Ijaben"", inbem er gegen berrjarb polemifiert, ber beibe gatte ibentif tgteren raotlen. einen Setoei ber Slprioritt unb babura^ ran

malen)

runb

fgenbentalitt

be>

aufalittgefej3e3

toerbe

icfj

einem eigenen Paragraphen fritifieren, nadjbem richtigen gubor merbe geliefert tjaben.

id)

weiterhin in ben allein

Sftadj biefen Vorgngern beftimmen benn bie mancherlei Seljrbajer ber ogif, meiere bie feantifdje djule geliefert at,
g.

33.

bie

Unterfdjteb

bon ofbauer, Wlaafy, Jafob, $iefemetter u. a. ben gmifdjen r!enntnigrunb unb llrfadje giemlid)
it)rt

genau.

iefemetter befonben? gibt

ift

@.

16) btlig gengenb alfo an: Sogifdjer

in feiner Sogif (95b. 1. runb (frfenntniS*

niajt gu berraedjfeln mit bem realen (llrfacf)). er gureidjenben @runbe gehrt in bie ogif, ber (5aj3 ber (. 60.) ^ener ift ber runb^aufalitt in bie 9ttetapf)t)fif.

grunb)

(5aj3 be

gtociteg Kapitel.
faj3

27

be SDenfenS, biefer ber rfafjrung. Urfadje Betrifft toixt logifajer runb nur 23orftellungen. ie (Segner ant bringen nodj mel)r auf bie Unter fdjeibung. . . dj u 1 5 e , in feiner ogif 19, Slnmerf. 1 unb 63, Hagt Ber SSerined^felung be (5aj3e bom jureidjenlidje 2)inge,

ben rttnbe mit bem ber aufalitt. (Salomon 9Jc a i m n in feiner Sogif . 20, 21, flagt, baJ3 man biet bom gureid;enben runbe gefprodjen f)aBe, oljne gu erflren, raa man barunter berftelje, unb in ber SSorrebe . tabelt er, bafe ant ba3 $rin<$ip ber ^aufalitt bon ber logifdjen gorm ber f)t)potr)etifd^en

XXIV

Urteile ableite.

g. . 3 c & i / in feinen Briefen Ber bie Se^re be (Spinoza", Seilage 7, @. 414, fagt, baf$ au ber 23ermifd)ung be 23egriffe be runbes? mit bem ber Urfadje eine Slufajung
entfiele, rceldje bie

getuorben

fei;

Seife an. mefjr ein felBftgefllige (Spiel mit

fopf)ieren.

Duelle berfajiebener falfcljer pefulationen aud) giBt er ben Unterfdjieb berfetBen auf feine 3 n en finbet man f)ier, mie gemljnlid) Bei iljm,

Mf

trafen a&

ernftlic|e3 Sljilo-

2ie

enbltdj

err

b.

(Sdjelling (Srunb unb Urfadje

au$ feinen $lpl)orimen gur Einleitung in bie Sftaturpljilofopljie", 184, meldje ba$ erfte eft be erften S3anbe ber galjrBdier ber Sftebigin bon 9ttar= cu unb djeing erffnen. afelBft mirb man Belehrt, bafy bie unb ba> idjt bie Urfadje ber )inge rmere ber teld)e> idt} BI0J3 al ein ^uriofum anfhre, ba au^erbem fei; ein ne folcfje leichtfertige^ 3n=ben-Sag-5incin-f4^o6 cn (Stelle unter ben Meinungen ernfter unb reblidjer gorfdjer
unterfdjeibe,

fann

man

erfefjen

runb

berbient.

14.

UcBer
3tod)

bie SBetoeifc be <3ae.

ift u ermhnen, ba% man mefjrmaB bergeBlidj berben aj3 bom gureidjenben runb Berl)aupt u Be= rceifen, meiften olme genau ju Beftimmen, in melier 93ebeutung man Ujn naljm. 3- & SIf in ^ er Ontologie 70, raeldjen $8emet> SBaumgarten in ber Sttetapfjtjfif 20 ttebertjolt. mre Berflffig, djn aud) r)ter u roieberl)oIen unb gu miber legen, ba e> in bie klugen fllt, ba$ er auf einem SBortfpiel Be= rul)t. ^latner in ben 2lpl)ori3men 828, SafoB in ber ogif unb 9ttetapl)bfif (. 38. 1794), IjaBen anbere SBemeife berfuajt, in benen ber girfel fel)r leicht 31t ernennen ift. SSon ^ant 33e-

fudjt ljat,

28

Ga bom

3itreid)cubcn OJrunbe.

mcifen folt, inie gefagt, nxter unten gerebet derben. Xn icfj burdj biefc 2lbjjcmblung bic bcrfdjiebenen efetje unfeteS (5r= fenntntbermgenS, bereu gcmcinfdjaftlid;er Sluebrncf ber (Sajj

runbe ift, aufeuteifen Boffe; fo roirb fidj ergeben, bafs ber aj3 berhaupt nidjt JU bemeifen ift, fonbern bon allen jenen SBeroeifen (mit $(unaf)me be cmtifdjen, ol iocldjer nitfjt and) bic ltigfeit, fonbern cmdj bic Slprioritt be mtfaliltgefej3e gerichtet ift) gilt, rca Slrifto #ele fagt: ^o-fGv Cypcoooi ui)v oux eoti ^ofoc* axoost^eux; yop apx*] oox sxoost^ic; eott. Metaph. III, 6 (rationem eorum quaerunt, quorura non est ratio: deinonstrationis enim prineipium non est demonflureitfjenben

bom

Don

fclbft

tnomit ^u bergleidjen Analyt. post. I, 3. Xenn jeber bie Quriidffyrung auf ein 2lnerfannte, unb roenn toit bon biefem, ma e aud) fei, immer roieber einen 93emei forbern, fo werben mir guletjt auf gemiffe (Sge geraten, meldie bie gnnen unb efege, unb baljer bie Sebingungen atfe Xen= fen unb rfennen auSbrden, au bereu Slnroenbung mithin alles? Xenfen unb (Srfennen befielt; fo bajj erotrjeit nid)t meiter ift, als llebereinftimmung mit ibjnen, folglich ibjre eigene emijfjeit ntcrjt mieber au anberen en erretten fann. SBir toerben im 5. Kapitel bie 2lrt ber 2at;rr)eit foldjer j3e er rtern. (Sinen Seroei fr bm (3a(3 bom runbe inSbefonbere gti eine fpegxclle 23erfel)rtrjeit, raelcrje bon fudjen, ift berbie Mangel an SBefonnenrjeit geugt. Qeber kmei nmlid) ift bic Darlegung be runbe $u einem augefprocrjenen Urteil, lt>el= crjes> eben baburdj ba> ^rbifat ro a I) r erhlt, ben bon biefem @rforberni eine runbe fr jebe Urteil ift ber aj3 bom runbe ber $lubrud. 23er nun einen 93emei, b. i. bie Xar= legung eine runbe, fr i^ri forbert, fegt it)n eben bjieburd) fajon al raarjr borau, ja ftttf feine gorberung eben auf biefc r gert alfo in biefeu Qtrfef, baj3 er einen 33oraufetjung. 93efr>ei ber SBeredjttgung, einen 93eroei 31t forbern, forbert.
tratio),

23emei3

ift

S)ritte apttel.

29

S)ritte3$abitei.
Un^uinglicbkeit 5er bisherigen
c

DarJtel(ung

unb Snttourf

?u einer neuen.
15.
glle, bic unter ben &iljer aufgeftettten SBebeutungen be$ <3ae
ntdjt begriffen finb.

fitfj

%vl% ber im bor igen Kapitel gegebenen Ueberfic^t ergibt a!3 gemeines? Sftefultat, bajs man, obmof)! erft attmglidj unb

auffatlenb fpt, autfj nidjt oljne fter bon neuem in 23ertt>ecf)fe= lungen unb gefjlgriffe gu geraten, groei Slnmenbungen be (Sat>>e

gureiajenben runbe unterfdjieben at: bie eine auf Urum nxnjr u fein, immer einen runb, bie anbere auf SSernberungen realer Dbjefte, bie immer eine Urfadje fyahen SBir fer}en, bafy in Beiben glten ber (Saj3 om gu= muffen. reicfjenben @runb gut grage SB a r u berechtigt, meldte igen= Mein finb unter jenen beiben $er= fdjaft if)m mefentliaj ift. t)ltniffen alle glte begriffen, in benen mir SSarum gu fragen SBenn idj frage: SBarum finb in biefem %xi= berechtigt finb? angel bte brei (Seiten gleich? (So ift bie $lntmori: ieil bie brei Sinfel gleich finb. 3ft nun bie leidjf)eit ber Sinfel IX r f a aj ber leid$eit ber (Seiten? Jcein, benn fjier ift bon feiner $er= nberung, alfo bon leiner SBirlung, bie eine Urfacl) Ijaben

bom

teile, bie,

m^te, bie 9?ebe.

3f*

f* e

btofy
ift

(SrfenntniSgrunb?
bloJ3

5^ein,

benn

bie teidujeit ber SSinfel

nicljt

33einei ber teid)l)eit

ber (Seiten, nidjt btofc runb etne3 Urteilt; au* bloen 23e= griffen ift ja nimmermehr eingufeljen, bafy, weil bie Sinfel
gteiaj finb, aucl) bie (Seiten gleidj fein

muffen: benn im Segriff

ber bon
(SSIeic^fjeit

bon
ober
f

teid)f)eit

ber SBtnfel liegt

f)ier

nidjt

ber
2)ie

(Seiten.

&>

ift

alfo feine Serbinbung gmifa^en Segriffeu

graifdjen

Urteilen,
t

fonbern
ift

(Seiten

unb SSinfeln.
gur

teidjfjeit ber SBinfel

e

nid)t

unmittelbar runb
,

r=

n i ber leict)t)eit ber (Seiten, fonbern nur mittel bar, inbem fie runb be3 (S o = f e i n > tjier bes> feidjfein ber (Seiten ift: barum, baf$ bie SBinfel gleidj finb, muffen bie (Seiten gteief) fein. finbet fiel) f)ier eine nooenbige S5er= binbung gtoifdjen SBinfeln unb (Seiten, nicfjt unmittelbar eine Ober mieberum, toenn nooenbige SSerbinbung gteier Urteile. idj frage, toarum gtoar infeeta facta, aber nimmermehr facta infeeta fieri possunt; alfo ioarum benn eigentlich bie $er=

nn

30

a(3

Dom

gureitfjcnben (Btunbe.

gangenl;eit fd;led)tt)in unroiberbringlid;, bie Qufunft unausbteiblid; fei, fo lfjt fid; bie audj nidjt rein logijd), miitclft bloer

Segriffe, barinn.
fefbft bel;errfd;t.

ba biefe nur bie $8

Unb ebenfotncnig ift egeb en l;e t en

i

e in

(Saqe ber Staufatt,

ber Qeit,
nidjt

bicfc

burd; St'aufalitt, jonbern unmittelbar burd; it)r blofteS Sajetn felbft, befjen Eintritt jebod; unausbleiblich mar, l;at bie jej3tge tunbe bie berfloffene in ben bobenlofen $lbgrunb ber Vergangenheit geftr^t unb auf etuig gu nid;t3 2)ie Krjji fid) au$ bloen Gegriffen uid;t berfteljen, gemacht. nodj burdj fie berbeutlidjen, fonbern toir erfennen e gang un mittelbar unb intnitib, zhm mie ben Unterfdjieb gmifa;en rcd;t
2tber
nicfjt

Itnf unb ma bon biefem abfngt, g. 93. bafj ber linfe anbfd)uf) nidjt gur redeten Jpanb pafct. 2)a nun alfo nidjt alle glle, in benen ber @a bom gureidjenben runbe Slnraenbung finbet, fict) gurdffjren laffen

unb

auf logifdjen runb unb golge unb llrfadj unb Sirfung, fo muj3 bei biefer Einteilung bem @efe{3 ber pegififation fein (Genge gefdjerjen fein. a <S5efe^ ber omogeneitt ntigt un jebod) boraugufej3en, bafy jene glle nidjt in Unenblid;e ber= fcfjieben fein, fonbern auf gemiffe (Gattungen muffen gurdfgefljrt raerben tonnen. (Srje id; nun biefe Einteilung berfudje, toa bem (5aj3 com ^uretdjenben ift e ntig gu beftimmen, ntnbe, al fein eigentmlicher GHjarafter, in allen glten eigen fei, tueil ber efd)led)tbegriff bor ben Gattungsbegriffen feftgefiellt

raerben mufc.

16.
2)ie Sargcl be (Sae botn gureidjenben

runb.

Unfer er!ennenbe SSetoufjtf ein, al uere unb innere innlidjfeit (iftegeptibitt), V e r ft a n b unb Vernunft auftretenb, gerfllt in @ub jeft unb Dbjeft unb enthlt n dj t au Berbern. Objeft fr ba> ubjeft fein, unb unfere Vor ftellung fein, ift b a e 1 b e. 311 1 e unfere 55or ftellungen finb Cbjefte be u&jeftS, unb alle Dbjefte b e u b j e f i finb unfere V o r ftellungen. 91 un aber finbet fid;, bafy alle unfere Vorftellungen untereinander in einer gefej3mj3tgen unb ber g o r m n a a; a priori Verbinbung fielen, bermge beft immbaren d) e r nichts fr fid) 93efterjenbe unb 11 n a b e n g g e3 au 6^ n d) t einzelnes unb 21 b g e
i = f = =
tt>

1;

9Sierte apitcl.

31
3)iefe

f f

Db
ift

j e f t

fr u n
ber @aj3

werben fann.
bom

gureidjenben runb, Dbgleid) biefelbe nun, toie in fetner Allgemeinheit aubrdt. toir fdjon an% bem S3it;ertgcn entnehmen tonnen, je nadj 23erfdjiebenljeit ber $lrt ber Dbjefte, berfajiebene eftalten annimmt, toeldje gu begeidjnen ber a bom @runbe bann and)

erbinbung

e,

telctje

toieber

feinen

u^brud

mobifigiert,

fo

bleibt

ifjr

bod)

immer

ba% allen jenen eftalten emeinfame, toelajes? nnfer afj, all gemein nnb abftraft gefaxt, befagt. $)ie bemfelben gum runbe liegenben, im folgenben nfyer nadjgumeifenben $erl)ttniffe, finb e3 baljer, meiere idj bie SBurgcl be at$e bom jureidjenben $runbe genannt fjabe. )iefe nun fonbern fidj, bei nherer, ben efetjen ber omogeneitt nnb ber (Spezifikation gemf3 angepeilter SBetraajtung, in befummle, boneinanber fel)r berfdjiebene (Gattungen, beren Sln^a^l fidj auf b i e r fturcffiujren l|t, inbem fie fidj richtet nad) ben b i e r klaffen, in meldte atle, tt>a fr un Dbjeft merben fann, alfo alle unfere SSorfteungen verfallen. 2)iefe klaffen raerben in ben ndjften bier Kapiteln
aufgeftellt

unb

abgetjanbelt.

3u
ben

jeber berfelben raerben

mir ben (Sa bom gureiajen-

in einer anbern eftalt auftreten, ficrj aber berall baburd), bafj er ben oben angegebenen $lubrucf sul^t, al benfelben unb at au ber fjier angegebenen SSurgel entfproffen

runb

3tt

erfennen geben

fefjen.

SS

er

Kapitel.
Objekte fr bas

Heber

bi erffe &lajje ber

in
\\)i

Subjekt unb bie

berrjcbenbe eftaltung bes

a^es

t>om ?ureicf)enben <Srunbe.

17.
Sittgemeine (Srflruttg biefer klaffe Don Dbjeften.
S)ie erfte klaffe ber mglichen

egenftnbe unfere^ 23or-

ftetlungbermgen

ift
i

bie
i f

ber

auf djauliajen,
@ie
blo|3

boll

ftnbigen,

an gebauten, alfo ber ah* ftraften Segriffe; bollftnbige, fofern fie, nad) ant Unterfdjeibung, nid)t blojs ba$ gormale, fonbern and) ba> 9#a
e

mp

dj e

Sorftellungen.

finb

fdjaulidje, im egenfatj ber

teriale

ber (5rf Meinungen

niajt

enthalten;

empirifaje,

teil

fo-

fern

fie

au bloer ebanfenberfnpfung Verborgenen,

(Bai) uui

gureidjenben runbe.

fonbcrn in einer Slnregung bor (impfinbung unfere fenfittben ^cibcS iljrcit Urfprung laben, auf meldjen fic, ^ur Seglaubigung
iljrer

Realitt,

ftct

jurcftoeifen;

leite

loci!

fic,

gemfc

bcii

OtaumeS, ber fteii imb bei Staufaliit im herein, 31t bemjenigen cnb- unb cmfcmgSlofen Stomplej berfnpft finb, ber unfere cmpirifdjc Realitt aumadjt. 2a jebodj biefe, nad) beut (Srgebnte ber ftanttfdjen Selefyrunq, bie t r a n 8n b c n t a 1 c Sbealiti berfetben niajt aufgebt, fo femf 3 e inen fie l)kr, \w e3 fidj um bie formellen Elemente ber rfenttffcfeijen be

niy Ijanbcii,

olofj

al3 Sorftetlungen in 33etrad)t.

18.
Itmrifj einer tranfgenbentalen Shtatyff ber empirtjdjcn

Realitt.

Sie formen bie] er 23orfte((ungen finb bie be3 iitnern unb uern (Sinnet, Q c i t unb SR a u m. Slber nur al erfllt 3r)re Sarjrneljm barfeit finb biefe lt> a 1) r n e 1) m b a r.
ift

bie

Materie,

auf
*

lueldje

icf;

it>eiterf)in,

roie

aud)
biefer

21,

gurdfommen toerbe. SB r e bie 3 e *

fteltungen, fo

alleinige

g-

o r

$or=
nicrjt

gbe e fein Qugletcrjfeirt unb be^alo

SBerjarrlidjeS itnb feine S a u e r. Senn bie 3 e i t toirb nur wahrgenommen, fofern fie erfllt ift, unb if)r gortgang nur

Sa SBeijjarren ben 20 ecr) f I be fie rfllenben. eines DbjefiS inirb bctfjer nur erfannt burd) ben egenfaj3 be3 Sie $or= 23 e ) f e 1 anberer, bie mit irjm u g 1 e i d) finb. ftellung be Qugletcrifein^ aber ift in ber bloen geit nidjt mglief, fonbern, gur anbern lfte, bebingt burd) bie S3or= ftellung bom CR: a u nt ; meil in ber bloen 3^it alleS n a d) e i n =
bttref)

anber, im 9?anm
fteljt

aber

nebeneinanber
e

ift:

biefelbe ent=

alfo erft burdj ben

23 r

3 ^ unb SRaum. anbererfeit ber Staunt bie alleinige

herein bon

5orm

ber 25orftellungen biefer klaffe, fo gbe e feinen 23 e djj = u f e f f i o n ber fei; benn 23ed)fet ober Sernberung ift u f 5 e f f i o n ift nur in ber Qeit mglief;. Sa= Quftnbe, unb t)er fann man bie Qett aud) befinieren al> bie SDcglicfjfeit ent=

gegengefejtfer

Seftimmungen am
alfo,

felben Singe.

2Bir

fefjen

baf
fie

SSorftellungen, oomor;!

mtenbltdje 2lubef)nung finb, barin, bafy mag ber einen toefentlidj ift, in ber anbe r n gar feine SSebcittimg rjat: bo3 Siebenetnanber feine in ber Qtit,

gormen ber empirifdjen befanntliaj unenbiidje Seilbarfeit unb gemein bjaben, bod) grimbberfcfjieben
bie

beiben

SSierteS apitel.

33

)ie empirifdjen, gutn ge baZ liftadjeinanber feine im SRcmnt. fekmfcigen ftomplej ber ^Realitt gehrigen Borftellungen er* fdjeinen bennodj in Beiben gormen gugleidj, unb fogar ift eine

innige Bereinigung
au ifmen gaftoren ertodjft.
toeldje

Beiber bie
ttne

Bebingung ber Realitt,

ein

ge'rniffermafjen

Srobuft

au feinen

ifl ber Berftanb, ber, mittelft feiner ilmx eigentmlichen gunftion, jene heterogenen gormen ber innlidjfeit oerBinbet, fo bafy au it)rer toedjfelfeitigen Smrdjbringung, ix>ierDot)l eBen and) nur fr i^n felBft, bie e p i r i f d) e (Realitt f)erborgel)t, al eine efamtoorftellung, toeldje einen burd) bie gormen be (Sat$e oom runbe gufammengeljaltenen $omplej, jebod) mit proBIematifdjen renken, Bilbet, oon bem alle einzelnen, biefer klaffe angegangen Borftetlungen Seile finb unb in ifjm, Beftimmten, un a priori Beraubten efeen gemfj, irjre (Stellen einnehmen, in roeldjem baljer ttngrjlige OBjefte i u g l e i dj ejiftieren, toeil in jm, ungeachtet ber tlnaufljaltfamfeit ber Qext, biz uBftang, b. i. bie Materie, Beljarrt, unb ungeachtet ber ftarren UnBemeg* lidjfeit be Raumes, ir)re guftnbe tuedjfeln, in toeldjem alfo, mit einem SSort, biefe gange oBjeftioe reale Selt fr un ba ift. S)ie 5luf^rung ber ijier nur im Umrijs gegeBenen SInaltjfis? ber empirifajen Realitt, burdj eine nhere $Iueinanberfej3ung ber 5lrt unb SBeife, raie burd) bie gunftion be Berftanbe jene Bereinigung unb mit ifjr bie (5rfaf)runglt>elt fr ir)n guftanbe fommt, finbet ber teilnefmtenbe Sefer in ber SSett al3 Sitte unb Borftellung," SBb. 1, . 4 (ober erfte Sfoft. . 12 fg.), rao^u i^m bie bem 4. Kapitel be 2. $8anbe BeigegeBene unb feiner aufmerffamen 33eacf)tung empfohlene afel ber ^SrbifaBilia a priori ber Qext, be SRo.ume unb ber SJcaterie" eine rcef entliee $eif)itfe fein toirb; ba au> xt)x Befonbers? erhellt, mie bie egenf^e be> Raumes unb ber Qeit ficr) in ber Sftaterie, al ifjrem in ber gorm ber aufalitt fict) barftellenben ^robuft,

SSa

biefe

Bereinigung

fdjafft,

auggleidjen.

ie gunftion be Berftanbes>, meiere

bie S3afi ber emptrt-

fdjen ^Realitt aumad)t, folt fogtetcr) ifjre aufl;rlid)e arftellung erhalten: nur muffen guoor, burd) ein paar Beilufige (Er-

rterungen, bie ndjften Slnftfje, raelc|e bie fjier Befolgte ibealiftifdje (Srunbauffaffung finben fnnte, Befeitigt werben.

djopenljcmet.

34:

Sah Dom

guteicEjenben

runbc.

19.

Unmittelbare (Gegenwart ber SSorfteHun.qen.

be

nun ober, ungeachtet biefer Bereinigung ber gormen innern unb uern (SinneS, burdj ben Serftanb, gur SorSeil

fielhmg ber Materie unb bamit gu ber einer betjarrenben Stuften ha$ ubjeft unmittelbar nur burdj ben innern ernennt, inbem ber uere (Sinn wieber Cbjeft be innern ift unb biefer bie SBatjrungen jene roieber Wahrnimmt, baZ ubjeft alfo in infid;t auf bie unmittelbare (Segenwart ber Borftellungen in feinem SBeWujjtfein, ben Sebingungen ber 3 e i t allein, als ber ^orm be>
Welt,

tnn

innern @
nur eine
mengefetjt

i n.

unterworfen

bleibt *)

fo

ann

irjm

beutlidje

SBorftellung,

WieWoljl

biefe

ferjr

^ufam-

Vorfielfein fann, auf einmal gegenwrtig fein. lungen finb unmittelbar gegenwrtig jjetfjt: fie werben nid)t nur in ber bom Verftanbe (ber, wie wir foqteidj fetjen Werben, ein intuitibeS Vermgen ift) Donogenen Bereinigung ber Qext unb be SRaumS ur efamtborftellung ber empirifdjen tealitt, fonbern fie Werben als Verkeilungen be innern (Sinnes in ber bloen Qext erfannt unb gmar auf bem 3nbifferenj}bttnft gwifdjen ben leiben aueinanbergel;enben Sfttdjtungen 2)ie im borigen ^ara= biefer, Wetdjer (Gegenwart rjeiftt. grapfjen berhrte Sebingung pr unmittelbaren (Gegenwart einer Vorftellung biefer klaffe ift ir)rc faufale inwirfung auf unfre inne, mithin auf unfern eib, Welker felbft 311 ben Objeften biefer klaffe gerjrt, mithin bem in itjr fjerrfdjenben, fogleid) git errternben fefe^e ber aufalttt unterworfen ift. Seit biefertjalb ba> ubjeft, nad) ben efe^en fowotjl ber innern, Wie ber uern SSelt, bei jener einen Vorftellung rticrjt bleiben fann, in ber bloen Qeit aber fein 3ugleid)fein ift; fo Wirb jene Vorftellung ftetS Wieber berfdjwinbeu, bon anbern berbrngt, nad) einer nid)t a priori beftimmbaren, fonbern bon 2)a^ balb gu erwfjnenben Umftnben abhngigen Crbnung. au^erbem ^tjantafie unb Sraum bie unmittelbare Gegenwart ber Vorftellungen reprobugieren, ift eine befannte Statfadje, beren (Errterung jebod) niajt t)ier)er, fonbern in bie empirifdje
^frjcrjolocjie

feit
itjre

unb

aber, ungeachtet biefer f^lcr)tig= ber Vorfiellungen, in ipinfidjt auf biefer Vereinzelung unmittelbare (Gegenwart im S3emuJ3tfein be$ (SubjeftS,
gefjrt.

)a

nun

*) aSeinl. flrit.

b.

rein. 2?ern.,

lemcntarleljre
5.

SIbfrfjn. II, Stf)lf1e

a.

b.

33egr.

b.

it.

c.

SDer erften Slufl. . 33; ber

@. 49.

S8icrtc Kapitel.

35

biefem bennodj bie Sorftelhmg on einem olle begretfenben ^ornpler, ber Realitt, tte icf) biefen oben Betrieben, burdj bie gunftion be 23erftanbe, bleibt; fo Ijat man, in >infid)t auf biefen egenfaj3, bie $orftellungen, fofetn fie gu jenem ^ompler. gehren, fr ettaZ gang anberes> gehalten, al> fofern fie bem 23ewuJ3tfein unmittelbar gegenwrtig finb, unb in jener igenfdjaft fie r e a 1 e 2) i n g e , in biefer aber allein 23orftel= hingen xat e$opjv genannt. SDiefe $Iuffaffung ber ac^e, meiere u %. 3$r l)at fictj, bie gemeine ift, ijetfct befanntlidj SR e a 1 i mit bem (Eintritte ber neueren ^itofopljie, ber Quex\t bura) entgegengeftellt unb immer meljr gelb gewonnen. SJcalebranclje unb SBerfelet) oertreten, mrbe er buxd) ant gum tranf^enbentalen 3bealimu potenziert, Welcher ba% Qu\am* menbefteljen ber empirifajen Realitt ber $)inge mit ber trn f^enbentalen gbealitt berfelben begreiflid) maajt, unb bemge* mjs ant, in ber rit. b. rein. Sern., fiaj unter anberm fo auSfpricljt: idj Oerftefje unter bem tranfgenbentalen mu aller (rf Meinungen ben eljrbegriff, nad) meinem mir fie ingefamt al bloe orftellungen, unb nid)t al> inge an fiel) 2Seiterl)in in ber $tnmerfung: ber Sftaum ift felbft anfeljen." anbereS, al SSorftellung; folglich, tvaZ in iljm ift, felbft nid)t muf3 in ber Sorftellung enthalten fein, unb im SRaum ift gar nichts?, auf$er fofern e in ifyn Wirflid) oorgeftellt Wirb." (ritif be 4. *aralogimu ber tranfg. <ft)d)ol. . 369 unb 375 ber nblid) in ber biefem Kapitel angehngten 33e* erften Slufl.) traajtung" Ijeijt e: Wenn id) ba> benfenbe ubjeft weg= netnne, mu| bie gange ^rperWelt Wegfallen, alz bie nichts ift, als? bie Gn-jcTjeinung in ber (Sinnlicljfeit unfer (SubjeftS, unb

%beali%mu%

3^^=

eine 5lrt

Sorftellung berfelben."

3n Snbien

ift,

foWol)!

im

23ral)manimu, alz im 33ubbl)aimu, ber 3bealimu fogar eljre ber SSolBreligion: blof$ in (Suropa ift er, infolge ber Wefentlid) unb unumgnglich realiftifdjen jbifdjen runbanfid)t, paraboj. &er $Realimu2> berfielt aber, bap baZ fogenannte
(Sein biefer realen SDinge bod)
ift,

burd)au nxd)tZ anberes?

ober,

alz

ein SorgeftetltWerben,

wenn man

barauf befielt, nur bie unmittelbare Gegenwart im Sewu^tfein beZ ubjeft ein Sorgeftelltwerben xax evtsXexeiav gu nennen, gar nur ein S3orgeftelltwerben!nnen ^ata Suvcejuv er berfielt, ba (3 ba Ob jeft au^erljalb feiner SBegie^ung auf ba ubjeft nidjt me^r Dbjeft bleibt, unb baj3, wenn man xv)m biefe nimmt ober babon abstrahiert, fofort aud) alle objeftibe (Sjifteng aufgehoben 2eibni, ber baZ Sebingtfein btZ ObjeftS burdj baZ ift. ubjelt Wol)l fllte, jebod) fiel) bon bem (Sebanfen eine (3ein
:

HO on
firij

Safc

bom gureidjcnbcn

cyrunbc.

hex DBjefte, wiaBfjngig bon ifjrer Schiebung auf ba

I).

(Subjeft, b.

bom $orgeftelltroerben,

nicfjt

frei

madjcn

fonnte, na tun attbrberft eine ber SBclt ber SBorftellung genau gleite unb iljr parallel laufenbe SSclt ber Cbjefte an fid) an,
bie aber mit jener nidjt bireft, fonbern

nur

ufjerlidj,

praestabilita, berbunben mar; ugenfdjeina) baZ UeBerflffigfte auf ber Selt, ba fie felBft nie in bie SSaljrnefjmung fllt unb bie ifjt gan^ gleiche Selt in ber SBorfiethmg audj oljne fie irjren ang gept. 3l( er nun aber mieber ba$ Sefen ber an fidj fclbft objeftib ejiftierenben Singe nljer Beftimmen toottte, geriet er in bie Sftotmcnbigfeit, bie Objefte an fid; felbft fr ubjeHe (monades) ^u erflren, unb gab eben baburaj ben fpredjenbften 23ett>ei babon, bafj unfer Setufetfein, fo toeit eZ ein BI0J3 erfennenbes? ift, alfo innerhalb ber djranfen be 3nteHe!t, b. r). be Apparats? ^ur Selt ber $orftellung, eben nidjt meiter finben fann, al Subjeft unb
einer
barjer, n3enn Cbjeft aBftra t;iert, b. x). al> fotcrjeS e aufgehoben rjaben, unb bennodj etivaZ fe^en toollen, auf gar nicrjt geraten tonnen, aB ba> (5 u b j e f t. SBoIIen mir aber umgefefjrt bom @ub}e!tfein be ubjefts? ab* ftrarjieren unb bennodj nicrjts? brig begatten, fo tritt ber um=

harmonia

mittelft

Cbjeft,

SSorfte(fenbe

unb

23orftellung,

unb

roir

mir bom Objeftfein

(23orgefte(ltit>erben)

eine

gefeijrte

ga

ein, ber fidj

gum 9(ftaterialtmu

enttoicfelt.

pinoga, ber mit ber (Saaje nicfjt auf reine unb borjer nicfjt gu beutlidjen Segriffen gefommen mar, rjatte bennodj bie nooenbige Segierjung gtifdjen Cbjeft unb uBjeft, al eine ifjnen fo refentlicrje, bafy fie burerjaus? SBebingung irjrer S)cnlbarfeit ift, feljr toorjl berffanben unb fie beS^alB aI3 eine %ben= titt be rfennenben unb $lugeberjnien in ber allein ejiftierenben ubftang bargeftellt.
1

inner f.

Ssd) Bewerfe Bei clegenljeit ber aubterrtenmg biefe $ara* grabfjen, bafe, roenn ief), im Fortgnge ber SCBEjanblung, mid), ber ftrge itnb leichtern gafclitfueit falber, be 2Iubmcf3 reale CBjefte De= bienen roerbe, barunter nitf)t anbereS 511 berfte^en ift, al eben bie au= fdjaulidjen, j^itm ombtej ber an fid) felbft ftet ibeat Bleibeubeu embiri*
frt)cn

Realitt berfnbften 2SorfteHungen.

20.

(Sa

om

guretc^enben (55runbe be 3erben.

bargeftellten klaffe ber Cbjefte fr ba$

3n

ber

nunmehr

(&ub\zft, tritt ber (3aj3

bom

^ureia^enben
ic

runbe auf

al

ber ^aufalitt, unb

nenne

ifjn

al folrfje^ ben

e e @a
f

SSterteg Kapitel.

37
prinefamt*

Dom gureidfjenben runbe be 2Berben,

cipium rationis sufficientis
tt aitmacf)t,
fiel)

fiendi.

$Itle

in ber

oorftettung, telc^e ben ompter, ber erfal)rungmigen Sftealt-

unb 3lutritt ujrer

genber.

barftetlenben DBjefte finb, Ijinfidjtliclj be tn3 u ftnbe, mithin in ber $Ud)tung be

2aufe ber Qett, burcl) in miteinanber oerfnpft. (5r ift fol= SBenn ein neuer Quftcmb eine ober mehrerer realer DBjefte eintritt; fo mu jm ein anberer oorljergegangen fein, auf melcften ber neue regelmig, b. 1). allemal, fo oft ber erftere ba ift, folgt, in folclje golgen Reifet ein @r folgen unb ber erftere 3uftanb bie U r f a dj ber gicitc bie 2B i r f u n g. Senit \ia) 3. S. ein Krper entgnbet; fo mu biefem Quftanb be 23rennen oorljergegangen fein ein 3 u f* ariD 1) ocr ^ertoanbt* fcfjaft gum Ojtjgen, 2) ber Serfjrung mit bem Drogen, 3) einer Beftimmten Temperatur. 2)a, foBalb biefer 3 u P ait0 orljan ben mar, bie nt^nbung unmittelbar erfolgen mute, biefe aber erft jej3t erfolgt ift; fo !ann audj jener guftanb nidjt immer bagemefen, fonbern mu erft jet^t eingetreten fein, iefer Eintritt tjeit eine SSernberung. 2)af)er ftel)t ba% efe ber aufalitt in aufd)Iietid)er 33egiel)ung auf SS e r n b e = rungen unb at e ftet nur mit biefen gu tun. 3ebe SBirfung ift, Bei iljrem intritt, eine SSernberung unb gibt, eBen meil fie nidjt fcfjon frher eingetreten, unfehlbare Slnraeifung auf eine anbere, tljr oorljergegangene ernberung, meiere, in S3eie^ung auf fie, U r f a d) e in Se^ieljung auf eine britte, iljr felBft wieber notraenbig oor= hergegangene SSernberung aber SB i r f u n g l)eit. )ie ift bie ^ette ber ^aufalitt: fie ift nonnenbig anfanglo. emnad) alfo mu jeber eintretenbe guftanb au einer il)m oorljer* gegangenen SSernberung erfolgt fein, g. S3. in unferm obigen galt, au& bem Einzutreten freier SBrme an ben Krper, au> meldjem bie Temperaturerhhung erfolgen mute: biefes? in^u=
,

treten freier

Srme
93.

ift

raieber burd) eine oorl)ergel)enbe 23er*

nberung,

baZ auffallen ber (Sonnenftra^len auf einen Srennfpieget, Bebingt; biefe3 etma burcl) ba> SSeg^ieljen einer SBolfe oon ber SRidjtung ber (Sonne; btefe burd) SBinb; biefer burcl) ungleiche SDidjtigfeit ber Suft; biefe burd) anbere uftnbe, unb fo in infinitum. 2)a, wenn ein 3uftanb, um 93ebingung gum Eintritt eine neuen u fein, alle 23eftimmungen Bi auf
g.

eine

enthlt,

man

biefe
1

eine,
e^oyvjv

toenn

fie jej3t

Ijin^utritt, bie
ridjtig,

Urf ad) xar

fiel)

nennen

mitl,

ift

nod), alfo gittert, gtoar infoferu

atterbings?
fjat,

at

man

baBei an bie le^tc,

f)ier

ent=

fdjcibenbe Sernbentug I;lt:

baoou aBgefe^en aber

fr bie

(Sak

bom

5ureicfjcubcu (Btunbe.

gcftfteflltno ber urfdjlidjcn

23erbinbung ber Snge im allgemeinen, eine eftimmung bc fanfalcn uftanbeS, baburd), ba\] fie
ift,

ben brigen nidjt ooraus?. baZ Seggieljen ber Solfe gmar nennen, al e fpter tnfofern bie Urfadfj ber ntgnbung eintritt, al3 ba SRieljten be3 93rennfpiegel auf ba Cbjeft biefcS (jtte jebodj fpter geferjerjen fnnen, al ba3 Seggiefyeu ber Solfe, unb ba% Qulafjen be Cjt)gen itneber fpter al bicfeS: foldje zufllige 3citbeftimmungen rjaben beim in jener >infidjt gu entferjeiben, teld)e bie Urfad) fei. Sei genauerer Setradjtung hingegen finben toir, baf3 ber g a n 3 e 3 n [t a n b
bie letzte
ift,

bie tjinmtritt, bor

SBeifiet,

im angefhrten

bie Urfadje be folgenben

ift,

ift,

toobei e

im

roefeniiidjen einerlei

Qeitfolge feine 33eftimmungen gufammengefom= men feien. S5emnacrj mag man, in infidjt auf einen gegebenen eingclnen galt, bie gule^t eingetretene SBeftimmung eine 3 Us
in
luelcfjer

ftanbeS, roeil

fie

bie al)t ber t)ier erforberlidjen

IBcbingungen

ooll mad)t, atfo tfr (Eintritt bie r)ter entfdjeibenbe 33ernberung toirb, bie Urfadje xot' s^oy^v nennen: jebod) fr bie allgemeine

Betrachtung barf nur ber gange, ben (Eintritt be folgenben rjerbeiffjrenbe 3 u P an o al Urfadje gelten. S)te berfdjiebenen einzelnen SBeftimmungen aber, tbeldje erft gufammengenommen bie Urfadje fomplettieren unb aumadjen, fann man bie ur fdjtidjen Momente, ober audj bie SSebingungen nennen, unb bemnad) bie Urfadje in folerje gerlegen. @an falfct) hingegen ift e, toenn man nidjt ben Quftanb, fonbern bie Cbjefte Urfadje nennt, 3. $8. im angefhrten galt mrben einige ben Srennfptegel Urfadj ber (Sntgnbung nennen, anbere bie 28olfe, anbere bie onne, anbere ba$ Cjrjgen unb fo regellos? nadj 53e= lieben. ( fyat aber gar feinen inn fagen, ein Cbjeft fei Urfad) eine anbern; mndjft, tneil bie Cbjefte nicfjt blof3 bie gorm unb Dualitt, fonbern audj bie 9Jc a t e r i e enthalten, biefe aber toeber entftetjt, nodj bergest; unb fobann, ineil baZ efe|3 ber ^aufalitt fictj auSfdjliefjlidj auf 3Sernberun = gen, b. r). auf ben @in= unb 5lutritt ber Quftnbe in ber

SBegietjung auf toeldje ber frhere

f

3eit begiet, al toofelbft e bajenige SSerr)ltni reguliert, in U r f a dj , ber fptere SB i r -

ung

rjeijjt

unb

it)re

nottoenbige

Serbinbung

ba>

(Er-

folgen.
2)en nadjbenfenben Sefer berlneife idt) Ijter auf bie Srlu= terungen, toeldje idj in ber SBett als SBMe unb SBorft." SBb. 2, ap. 4, befonberS (5. 42 unb fg. ber 2. Slufl. (3. 2fofl. . 46 fg.) geliefert rjabe. S)enn e ift bon ber rjcrjften SSirfjtigfeit, bafy man Don ber toafjren unb eigentlichen SBebeittung be ^oufalittS-

SierteS Kapitel.
gefejjeS,
lidje
itic cutcfj

39
ollfommen beut

Vom

Sereid; fetner (Geltung,

fjaBe,

bor alten fingen flar erfenne, baJ3 baSfelBe allein unb aufct)liefelic auf S e r n b e rungen materieller 3uft ne bebtet)! unb fd;led)terbing auf nidjtS anbereS; folglid) nidjt IjerBeigegogen werben barf, wo niefit baon bie SRebe ift. 3 ift nmlidj ber Regulator ber

unb

fefte

begriffe

alfo

in ber Qeit eintretenben SSernberungen ber (Segenftnbe ber uern (Srfaf)rung: biefe aber finb fmtlid) materiell. 3ebe Sernberung fann nur eintreten baburcl), baf$ eine anbere, nad) einer Siegel Beftimmte, jr vorhergegangen ift, burd) raeldie
fie aber bann oB notroenbig herbeigefhrt eintritt: biefe 9lot* menbigfeit ift ber ^aufalnejuS. @o einfach bcmnad) ba> efet$ ber Scmfalitt ift; jo finben mir in ben {jitofomjifdjen 2et;rBdjern, Von ben lteften geiten an, Bis? auf bie neueften, in ber Sftegel, e gan^ anbers? auSgebrdt, nmlid; aBftrafter, mitfjin meiter unb unBeftimmter )a Reifet e> benn etma, lXrfacrje fei, moburcl) ein anbe= gefaxt. res? um afein gelangt, ober ma ein anbereS hervorbringt, e mirflid) macljt u. bgl. m.; mie benn fcljon Solf fagt: causa est principium, a quo existentia, sive actualitas, entis alterius dependet; mcujrenb bodj, Bei ber aufatitt, e fid) offenbar nur um gormvernberungen ber unentftanbenen unb ungerftrBaren Materie fjanbelt unb ein eigentliches ntfte)en, ein 3n3=2)afein=treten beS Vorder gar nietet emefenen, eine Unmglidjfett ift. $ln jenen hergebrachten u raeiten, Riefen, falfajen gaffungen beS aufalittverl){tniffeS mag nun ^mar grtenteils Unflar^eit be )enfenS drntb fein: a^er guer

lffig ftedt

fd)on

mitunter aua; Slbfidjt baljinter, nmticlj tf), jlogifdje, von ferne mit bem foSmologifdjen. 33emeife liebaugelnbe,
ift,

iveldje Bereit

biefem gu gefallen,

felBft

tranfgenbentale SBa^rSSerftan*

Reiten

a priori

(biefe SOcuttermitd) beS menfdjticljen

5lm beutlidjften l)at man bieg Vor klugen im ?ud)e beS SHjomaS Sroton, On the relation of cause and effect, toetdjeS, 460 eiten fjtenb, fdjon 1835 feine Vierte Auflage, unb feitbem tuol)l mehrere, erlebt l)at unb, aBgefeljen Von feiner ermbenben, fatfjebermjsigen Seitfdjmeifigfeit, fei nen egenjtanb niajt bel Be^anbelt. 2)iefer (Snglnber nun Bat gan^ riajtig erfannt, ba$ eS allemal Sernberungen finb, meiere baZ efe ber ^aufalitt Betrifft, ba alfo jebe
beS) ^u Verfllen.

SSirfung
ebenfalls

eine

eine

Sernberung fei: aber bafj bie SSernberung fei, morauS folgt,

rfadje

ba$ bie

gan^e &a<$e btoJ3 ber ununterbrochene ^tejuS ber in ber geit fid) fu^ebierenben SSernberungen fei, bamit loill er nidjt

40

Safc

Dom

urcidjenbcn QJtunbe.

[ein fanit; fonbern Urfadje ein ber 23ern* berung b o r l) c r q e l) c n b c s b j c f t , ber ciud) ubftcmj, ttnb mit bicfcm gang falfdjen $lubrud, ber ifjm (eine $luein anberfcj3ungen berall berbirbt, breljt unb qult er fidj, fein ganzes langes SBitcf; Ijinburdj, erbrmlid) Ijerum, qeqen fein
i()iu

IjcrauS, obmoljl e er nennt jebemal,

unmglid) entgangen

(jodjft ungefdjicft, bie

befferes? Siffen unb emiffen; einzig unb allein, barmt feine Sarfteunq bem etma anbermeitig unb bon anbern bereinft aufmfteltenben foinologi[djen Semeife nur ja nidjt im Sege
ftelje.

man

Sie mu e bodj mit einer 2at)rt;eit burd) foldje (Sdjlidje fajon bon ferne
fjat.

beftellt

fein,

ber
-m

ben

2Seg

bahnen

Sar)rt)eit

Slber roa tjaben beim unfere guten, reblidjen, eift unb t)5c)er al alk> fd)j3enben beutfdjen $t)ilofopl)iepro=

fefforen it)rer[eit fr ben fo teuren foSmologifdjen 93emei ge= tan, nadjbem nmlidj in ber SSernunftfritif, ifjm bie

^ont,

Sunbe beigebradjt r)atte? Sa mar freilie guter $iat teuer: benn (fie miffen e, bie SSrbigen, menn fie e auaj nidjt
tblidje

fagen)

causa prima

ift,

ebenfo

gut

roie

causa

sui,

eine

contradictio in adjeeto; obfdjon ber

Ijufiger
ernfttjafter,

gebraucht mirb, als? fogar feierltcrjer pflegt, ja manaje, infonberljeit engfdje Reverends, reajt er* bautid) bie klugen beitreten, menn fie, mit (Smpljafe unb SRm> rung, the first cause, biefe contradictio in adjeeto, (Sie miffen e: eine erfte Urfadje ift gerabe unb aufpredjen. genau fo unbenfbar, mie bie teile, mo ber &aum ein (Snbe rjat, Senn ober ber ^lugenblid, ba bie Qeit einen Anfang naljm. jebe Urfadje ift eine 33 e r n b e r u n g , bei ber man naaj ber it)r borrjergegangenen Sernberung, burd) bie fie t)erbetge= fr)rt morben, notmenbig fragen muJ3, unb fo in infinitum, in infinitum! 9^icr)t einmal ein erfter Quftanb ber Materie ift benfbar, au$ bem, ba er nidjt nodj immer ift, alle folgenben Ijerborgegangen mren. Senn, mre er an fiel) ir)re Urfadje ge= mefen; fo Ijiten aua; fie fdjon bon jerjer fein muffen, alfo ber ging er aber erft gu einer gemiffen 3 ex * jetzige nidjt erft je{3t. an, faufal gu merben; fo mufe iljn, gu ber Qeit, etma bern = bert bjaben, bamit er aufhrte u ruljen: bann aber ift etma3 hinzugetreten, eine Sernberung borgegangen, nadj beren Ur= fadje, b. Ij. einer t r) r borrjergegangenen 3Sernberung, mir fo= gleich fragen muffen, unb mir finb mieber auf ber fieiter ber Urfadjen unb merben tjtjer unb rjljer rjinaufgepeitfdjt bon bem unerbittlidjen efet^e ber $aufatiit, in infinitum, in infi-

2lubrud biet ber ledere, unb auaj mit gan?, 9Jciene augefprocijen gu merben
erftere

SSierte Kapitel.

41
ettoa

nitum. (&ie iperren tncrbcn fidj bod) nid^t mir ait einem (Sntftefyen ber Materie fetbft au

entBlben,

ntd)t gu reben?

raeiter^unten ftefjen ^oroltarien, ifjnen aufguraarten.) S)a efej3 ber aufalitt ift alfo nicfjt fo gefllig, fidj Brauchen gu raffen raie ein giafer, ben man, angetommen rao man t)tnge= raotlt, nad) aufe fdjicft. 23ietmel)r gleicht es> bem, bon oetfye

3anBertef)rnge Belebten SBefen, ber, einmal in TOibitt gefegt, gar nidjt raieber anfrrt gu laufen unb gu fdppfen; fo bafy nur ber alte ejenmeifter felBft il)n gur SRulje gu Bringen bermag. SIBer bie erren finb famt unb fonber leine ipejenmeifter. SSaS l)aBen fie alfo getan, bie eblen unb aufriditigen greunbe ber
Saljrfjett, fie, bie allezeit

nur auf

ba> SSerbienft in iljrem gatfje

um, foBalb e ficr) geigt, e ber SSelt gu oerlnben, unb raenn einer fommt, ber tirflicf ift, raa fie benn bod) nur borfteden, lneit entfernt burd) td'ifdjeS djraeigen unb feige efretieren feine SSerfe erftiden gu raotlen, bietmeljr aBBalb
raarten,
bie,

bie erolbe feinet 23erbienfte fein werben,

geraif3, fo

geratfc

ja

llnberftanb ben SSerftanb Ber alles? liebt. 2a alfo IjaBen fie getan fr ifjren alten greunb, ben l)art Be= brngten, ja fd;on auf bem ^Rden liegenben fomologifdjen S3e= raei? ), fie ^aBen einen feinen ^3fiff erbaut: greunb," IjaBen fie gu i^m gefagt, e fteljt fcfjlectjt mit bir, redjt fdjtedjt, feit beiner fatalen SRenfontre mit bem $nigBerger (Starr fopf; raie mit beinen SSrbern, bem ontotogifdjen unb fo fdiledjt, bem pljtyfifortjeofogifcljen. $lBer getroft, rair berlaffen bidj
Befanntfid)

ber

barum
'nennen

nid;t (bn raeifjt, rair finb

nidjt anberS,

bu

bafr

Begal)lt): jebod),

e3

ift

mu^t Warnen unb Reibung

raed)feln:

benn

rair bid) Bei beinern tarnen, fo luft altes? babon. 3n= fognito aBer faffen rair biet) untern $l'rm unb Bringen bid) raie* ber unter Seute; nur, raie gefagt, infognito: e gefjt! Qundjft

egenftanb, ft)rt bon je{3t an ben tarnen ,fia> $IB= fotutum": ba% Hingt fremb, anftnbig unb borneljm, unb raiebiel man mit ornelnntun Bei ben eutfdjen ausrichten fann, raiffen rair am Beften: raas? gemeint fei, berfteljt bod) jober unb bnft fid) nodj raeife baBei. u felBft aBer trittft berftei*
alfo: bein

bet,

in eftalt eine3 (SntljtymemS auf.

TOe
.

beine ^roftjtlogis?*

men, unb ^rmijfen nmlid), mit benen bu un ben langen SHimaj f)inaufgufcr)teppen pflegieft, laf3m.tr i)Bfdjgu)aufe: man 21Ber al> ein Wann bon raeifc ja bod), baj3 e nidjtS bamit ift. raenig SBorten, ftolg, breift unb bornefjm auftretenb, Bift bn mit einem (Sprunge am Qith: ba% ^IBfolutum", fcr)reift bu (unb rair mit), ba mu| benn bod), gum Teufel, fein; fonft rare ja gar nid;t!" (f)ierBci fd)tgft bn auf ben %i\)). Soljer aBer

42
ba>

afc bont gurcidjeuben runbe.

fei?

Slbfofutum?"
frfjen

000 K ttidjt 2)umme S rci 9 e 3 ac[;t', bei unfrer reu,

f)

gejagt,

es

es

gef)t!

mre baZ Xie Xeutbagu

fiel)

finb gemofjnt, SBorte ftatt ber begriffe l)inaunci)mcn:

fie,

ruerben
Ijafter

Don Jugenb auf, burd; uns

breffiert,

nur
cfel-

bie egelci,

mas

ift

fie

SBortfram?

Unb

anberes, als leerer, bodj, tote glngenb

tjotjter,

ba?,u

mar

bie

Starriere

beburfte es nictjts Leiter als einiger feilen fefcllen, ben turjm bes Scr)lccr)ten 311 intonieren, unb tl)re (Stimme fanb an ber leeren l;tung Oon taufenb ummfpfen ein nodj jej3t nadjfjallenbes unb fidj fortbiefer pI}ilofopt)tfct)en HJcinifterfreatur!

2)am

pjlangenbesdjo: fietje, fo mar batb aus einem gemeinen .Stopf, ja einem gemeinen Scharlatan, ein groer ^ljilofopt) gemadjt. lifo 9Jhtt gefaxt! Ueberbies, greunb unb nner, fetunbieren mir bicr) nod) anbermeitig; fnnen toir bod) ol)ne bid) nidjt leben! Qat ber alte nigsberger Krittler bie Vernunft fritifiert unb wx bie glgel befdjnitten; gut! fo erfinben mir eine neue Vernunft, oon ber big barjin nod) fein SJcenfd) etmas gehrt fjatte, eine Vernunft, meldje nietjt benft, fonbern unmittelbar

anfdjaut,

^^^

(ein oornerjmes"

SSort,
fie

um

SFcrjfti fixieren

gefa;affen) anfdjaut, leibhaftig; ober and)

oernimmt,

un-

mittelbar oernimmt,

anbern erft bemeifen moll= ten; ober, bei benen nmticrj, meldje nur tuenig gugefietjen, grl) aber audj mit toenig Oorlieb nehmen, es a t) n b e t. eingeimpfte Sotfsbegriffe geben mir fo fr unmittelbare ingebungen biefer unferer neuen Vernunft, b. f). eigenttid) fr Eingebungen oon oben, aus. >ie alte, ausfritifierte Vernunft aber, bie begrabieren mir, nennen fie 33 e r ft a n b unb fcrjiden Unb ben magren, eigentlichen SSerftanb? fie promenieren. mas, in aller Selt, geljt uns ber matjre, eigentliche Serftanb an? u Ict)elft unglubig: aber mir fennen unfer SuBlifum unb bie harum, horum, bie mir ha auf ben SBnfen or uns tjaben. >at bod) fetjon 23afo Oon SSerulam gefagt: auf UniberS)a fnnen fie oon fitten lernen bie jungen eute glauben." uns etttias 9kd)tfcrjaffenes lernen! mir tjaben einen guten 2Sor= rat oon lattbensartifeln. SSill bid) SBergagttjett anmanbeln, benfe nur immer baran, baJ3 mir in 2)eutfd)lanb finb, iuo fo man geformt at, mas nirgenb anbersroo mglid) gemefen mre, nmlid) einen geiftlofen, unmiffenben, Unfinn fcrjmierenben, bie pfe burdj beifpiellos rjorjlen SSortfram, Oon runb aus nnb auf immer besorganifierenben Srjilofoprjafter, \d) meine unfern teuren Jpegel, als einen groen (Seift unb tiefen Genfer aus* fctjreien: unb niajt nur ungeftraft unb unberfjljnt r)at man bas geformt; fonbern maljrtjaftig, fie glauben e, glauben e feit

mas bu unb

bie

SSictteg Kapitel.

43

aben tir alfo, trojj 30 Sauren, bis? auf ben gtigen Sog! $ant unb $ritif, mit betner 93eU)ilfe, nur erft ba% 2lbfotutum; Sonn pl)itofopfjieren mir bon oben fo finb mir geborgen. jjerab, loffen aus? bemfelben, mittelft ber berfd)iebenartigften unb nur burd) tr)re morternbe 2angmeilig!eit etnonber ^nlid^ett Sebuftionen, bie SSelt Verborgenen, nennen biefe and) raol)t baZ

nblidje, jenes? ba$ Unenbtidje,

Variation im SSortfrom gibt, nur bon ott, explizieren, mie, marum, mo^u, mes^alb,

mo mieber angeneljme unb reben berhaupt immer

eine

burclj

meldten railtturtidjen ober unroillfrlidjen ^ro^ef}, er bie Selt gemocht ijat, ober geboren habe; ob er brausen, ob er brinne
fei

u.

f.

f.;

al

mre

bie <pf)ilofopl)ie

Geologie unb

fudjte nictjt

Slufflrung ber bie Sett, fonbern ber ott."

er

fos?motogifd)e SSemeis? alfo,

es?

bem

unb mit bem mir

ber

r)ier

borljaben,

befielt

jene Stpoftroplje galt eigentlich in ber

33el)auptung, ba$ ber <Saj3

bom runbe

be Serbens?, ober ba>

aufatitt, notmenbig auf einen ebanfen fljre, efej3 on bem e fetbft aufgehoben unb fr null unb nichtig erflrt mirb. Senn gur causa prima (5lbfolutum) gelangt man nur burd) 5luffteigen bon ber gotge jum runbe, eine beliebig lange SRettje f)inburd); bei iljr fielen bleiben aber fann man nidjt, ofme ben (5aj3 bom @runbe gu annullieren.

%lad)bem
mie,

ict)

nun

Tjier

bie

Sftidjtigfeit

bes>

fo?mologifcljen,

Kapitel, bie be ontotogifdjen 93emeife fur^ unb ffar bargelegt rjabe, mirb ber teilne^menbe efer bietleicljt mn*

im gmeiten

barfeit at,

ber ben p^rjfifotrjeotogifdjen, ber biel meljr (Sdjein* ba$ Ntige beigebracht gu fefjen. allein ber ift burcljaus? nidjt biefe Drt; ba fein (Stoff einem gan anbern Seil ber Sfjilofopljie angehrt. 3dj bermeife alfo rjinfidulid) feiner guncfift auf ant, fomol)t in ber rit. ber rein. Vernunft, al$, ex professo, in ber $rit. ber Urteilskraft, unb, gur rgn^ung feinet rein negatiben 23erfaljren, auf mein pofitibes?,
fdjen, aua;

im
r)alt

SBillen in ber 9?atur," biefer an Umfang geringen, an %n= reichen unb gemidjtigen djrtft. Ser nicrjt teitnefjmenbe

Sefer hingegen
feine
ict)

mag

biefe

unb

alle

(Intel

bergeben

(ffen.

9Jcidj

meine djriften intaft auf fmmert' menig: benn

biele.

bin nidjt fr ein e[djled)t ba, fonbern fr

Sa, mie im ndjften Paragraphen naajgemiefen mirb, baZ efetj ber aufatitt un3 a priori bemht unb baljer ein tranfgem bentale fr alle irgenb mgliche (Irfatjrung gltige^, mithin
aunamIofe ift; ba ferner bagfetbe feftftellt, beftimmt gegebenen, relatib erften Quftanb ein
bafy

auf einen
eBen-

graeiter,

44

<Bafy

bom

aurcidjenbcn runbe.
r).

falls beftimmter, nadj einer Siegel, b.

fo
tft

jcber^eit,

baS S3ert)(tni ber Urfad) unb Sirfunq ein bigeS: baljer berechtigt baS efej3 ber ftaufalitt ^u
tifdjen Urteilen

folgen mu; nottoetv

t)tjpot)e

nnb

berofjrt fid; Ijierburdj als eine Ceftaltung

alle fjnpotfjeroie toeiter-

beS
[;in

aeS Dom ^ureidjenben runbe, auf meldjen

fief;

tifdjen Urteile

fttjen
fott,

muffen, unb auf inetdjem,

alle

gezeigt

toerben

^otroenbigfeit

beruht.

3a; nenne biefe eftaltung unfereS atjeS ben Za% bom 3ureidjenben runbe beS SB e r b e n , belegen, meif feine Slntnenbung berall eine SSernberung, ben (Eintritt eines neuen 3uftanbeS, alfo ein SBerben, borauSfeJ3t. Qu feinem toefent* lidjen fyarafter gehrt ferner, bak bie Urfacfje altemal ber SBirfung, ber 3eit nad), borfjergelje (bergt. 47) unb nur baxan rairb urfprnglid) erfannt, raeld)er bon groei burd) ben aufal=

nejuS berbunbenen 3uftnben Urfad) unb raelcrjer Sirfung fei. Umgefe^rt gibt eS glle, too unS, auS frherer (rfal)rung, ber ^aufalnejuS befannt tft, bie uf^effion ber 3uftnbe aber fo
unferer SBaljrneljmung ent^iefjt: bann fcTjliefeen ttrir, mit blliger idjerrjeit, bon ber ^aufalitt auf bie uf^effion, . 33. bafy bie nt^nbung beS ^ulberS ber (5plo= fion bor^ergefjt. 3d) bermeife hierber auf bie SSelt al3 SBille u. SBorft." (^8b. 2, ab. 4. . 41 ber 2. flufl. (3. Slufl.
feinet! erfolgt, bafy fie fid;

45.).

2luS biefer mefentlidjen Serfnpfung ber aufalitt mit ber uf^effion folgt lieber, baf3 ber begriff ber 23 e d) f e 1 )d t r ! u n g , (r fet nmlid) ftrenge genommen, nichtig ift. borauS, ba% bie Sirfung toteber bie Urfadj iljrer Urfadj fei,
alfo

ba$ baS ^aa^folgenbe ugleid) baS 23orrjerget)enbe geraefen.

3*

t)aBe bie Unftattfjaftigfeit biefeS fo beliebten Begriffes auS= fgrlidj bargetan in meiner, ber Selt als Sttle unb Sorftel-

lung", angehngten Stritif ber ^antifdjen $rjilofopl)ie", eite

517521
tdj
fidt)

ber

feiten Auflage

(3.

Slufl.

. 544549),

iforjut

bemnadj

fiegt

SDran rairb bemerfen, bafy djriftfteller jene Begriffes, in ber Siegel, ba bebienen, mo it)re inanfngt, unflar gu derben; barjer eben fein ebraudj fo
berlneife.
'

lufig tft. 3 too einem djreiber bie ^Begriffe gang ausgeben, ift fein SBort bereitrailliger, ficr) einstellen, raie 2Bed)= felmirfung"; barjer ber Sefer eS fogar als eine 2lrt Marmfanone betrachten fann, meldte anzeigt, ba% man tnS Sobenlofe geraten fei. lud; berbient angemerft gu derben, bafc baS SBort 3ed)felnMrfung fief) allein im SDeutfdien finbet unb feine anberc praa^e ein gebrudjtidjeS Stequibatent beSfelben befitjt.

Sterieg Kapitel.

45
fidj

%u% bem
(Srfenntniffe

^orotlarten,

efefee ber aufalitt ergeben meldje eben baburclj ifjre

et

z^ei midjtige

Beglaubigung afe

a priori, mithin

(3

ber allen Qtoeifel ergaben

unb fetner 2lu3nal)me fllig, erhalten: nmlicfj ba> efefc ber % g f) e i t unb ba ber S3 e 1) a r r 1 i d) ! e 1 1 ber Buhftan^. )a erftere befagt, bafy jeber uftanb, mithin foluor)! bie $Jtuf)e eines? rper, afe aucl) feine Semegung jeber Slrt, unbernbert, unberminbert, unbermefyrt, fortbauern unb felbft
bie enblofe Seit rjinburdj anhalten muffe,
facfje tjingutritt, melcfje fie

wenn

bernbert ober aufgebt. a anbere aber, metcfje? bie (Sempiternitt ber Materie aufprid)t, folgt baxau$, bafc ba$ @efej3 ber aufalitt ficr) nur auf bie Qu* ft n b e ber Krper, alfo auf ttjre ^ivfyt, SBeroegtmg, gorm unb Dualitt begiet, inbem e bem gettliajen ntftetjen unb Ver= geljen berfelben borftefjt; feines>meg aber auf ba> )afein be fergerg biefer uftnbe, al> meldjem man, eben um feine jemtion bon allem (Sntftetjen unb Vergeben au^ubrden, ben %lamzn &uh\tan% erteilt l)at. 2) i e u b ft a n z b e 1) a r r t: b. r> fie fann mcf)t entfielen, nod) bergefjen, mithin ba> in ber SBelt borrjanbene Duantum berfelben nie bermetjrt, nocfj ber minbert werben. SDa mir biefes> a priori miffen, bezeugt ba% SBetmt&tfein ber unerfdjttertidjen eroiftcjeit, mit melier jeber, ber einen gegebenen Krper, fei e> burdj Safdjenfpielerftreidje, ober burd) gerteilung, ober Verbrennung, ober Verflchtigung, ober fonft melden ^rogcfe, v)at berfdjminben feljen, bennoc^ feft boraufej3t, bafy, ma aud) aus? ber be Krpers? geworben fein mge, bie ubftanz, b. t. bie 9Jcaterte berfelben, unberminbert borfjanben unb irgenbmo anzutreffen fein muffe; ungleichen, bafj, mo ein borfjer nicfjt bagemefener Krper fidj borfinbet, er Eingebracht, ober aus? unfidjtbaren Seilcljen, etwa burcf) Przipitation, fonfre^iert fein muffe, nimmermehr aber, feiner (Subftanz (Materie) nacfj, entftanben fein fnne, al tocl-

nicfjt

eine llr=

gorm

eine bltige Unmglicfjfeit impliziert unb fdjledjujin un benfbar ift. SDte emi^eit, mit ber mir ba> zum borau (a priori) feftftellen, entfpringt barau, bafy e unferm Ver= ftanbe an einer gorm, bt fntfteljen ober Vergeben ber 9Jcaterie Zu benfen, burcfjaus? fel)lt; inbem ba$ efetj ber aufalitt, melcfje bie alleinige gorm ift, unter ber mir berhaupt Vern= berungen benfen fnnen, bo) immer nur auf bie Qu\tanbe ber Krper ger)t, feinemeg auf ba$ )afetn bes? rag er 3 aller guftnbe, bie 9Je a t e r t e. arum ftetle id) ben runbfa
d)e

ber 93el)arrlid)feit ber ubftanz a!3 ein orotlarium be

falittgefejje

^au-

auf.

5Iua)

fnnen mir

bie

Ueberzeugung bon

46

G>ct{3

bm

gurcidjcnbcn runbc.

ber Seljarrtidjfeit ber (Subflan,} gar nicfjt a posteriori erlangt Ijaben; teil3 meil, in ben meifien glten, ber atbcftanb empirifdje, bloft burcf; J\nbuftion gewonnene C5rfenntni immer nur approjimatibe, folglich prefre, nie unbcbinqte Cflcroij>f)eit t>at baljer eben audj ift bie (Sidjerrjeit unfercr Ueber^euqung bon jenem runbfaj3 gan } anberer ^Irt nnb Statur, al bie bon ber SRiajtigfeit irgenbcine empirifd) IjcrauSgefunbenen 5ftaturgefel3e>, inbem fie eine gan^ anbere, biq unerjdjtter* lidje, nie raanfenbe geftigfeit l)at. 2)a fommt eben beider, haft jener runbja{5 eine tranfgenbentale <5rfenntni au= brtft, b. Ij. eine folerje, roeldje ba in aller (Srfaljrunq irgenb SJcglidje bor alter (Srfabjrung beftimmt nnb feftftettt, eben ba-buxd) aber bie (rfarjrungmelt berhaupt gu einem blofeen e* f)irnpl)nomen I)era6fej3t. ogar ba$ allgemeinfte nnb au narjmSlofefte aller berartigen 9eaturgefej3e, baZ ber rabitation, ift fdjon empiriferjen Urfprung3, barjer ofyne (Garantie fr feine Allgemeinheit; me^rjalb aud) e biraeilen nod) angefaten rairb,
(

imgleidjen mitunter

3 rc df e I

entfielen, ob

e3 aud)

ber unfer

ftronomen nid)t ermangeln, bie gelegentlich gefunbenen Anzeigen unb ^Bettigungen fjierbon fjerbor^urjeben, fjierburd) an ben %aq legenb, bafy fie e al blofj empirifd) betrachten. SJcan fann allerbtng bie grage aufraerfen, ob aud) 3roifd)en Krpern, meldte burd) eine a b f o 1 u t e eere
onnenfbftem rjinau
gelte, ja, bie

getrennt mren, (Srabitation ftattfnbe; ober ob biefelbe inner alb eines> @onnenfrjftems>, etma burd) einen Steuer, bermittelt mrbe unb ba^er graifdjen gijfternen nid)t mirfen tonnte; rcel= cl)e bann nur empirifd) gu entfdjeiben ift. )ie bemeift, ba^ mir e Ijier mit feiner (5rfenntni a priori gu tun Ijaben. 22enn mir hingegen, ber 3Sar)rfd)einlid)feit infolge, annehmen, bafy jebe onnenftjftem fidt) burdj allmhliche ^onbenfation eine llrmeltnebel unb barauf gemfj ber ant=2aplacefd)en t)po= ttjefe gebilbet rjabe; fo fnnen mir bod) feinen Slugenblicf benfen, bafy jener Urftoff cm% n i er) t entftanben mre, fonbern finb gentigt, feine ^artifeln al borljer irgenbroo borfjanben gemefen unb nur gutammengefommen borau^ufe^en; ehtn meil ber runbfat$ ber 58et)arrlicr)feit ber ubftang ein tranf5enben= taler ift. u b ft a n 3 ein blo^e (Srjnonbm bon 3)af} brigens? 90t a t e r i e fei, meil ber ^Begriff berfelben nur an ber SJtaterie

fidt)

il)r feinen Urfprung fyat, fyahe jener Segriff btoJ3 gum 93et)uf einer (Srfdjleidjung gebilbet morben, fpegiell nadjgeroiefen in meiner ^ritif ber Shmtifdien ^l)iIo|op|ie, @. 550 fg. ber

realifieren lf$t

unb

barjer

au

id)

aufrjrlid) bargetan

unb

raie

2. 5lufl. (3. Slufl.

@. 580

fg.).

SDtefe

a priori

gemiffe

empi-

Viertes apttel.

47

termtt ber SCRaterie (genannt SBefjarrlidjfett ber ubftang) ift, anbern, ebenfo fidjern 2Bal)rl)eiten, fr bie ?pilo fopfjieprofefforen eine berbotene grudjt; baljer fie mit einem
gleid) fielen

freuen (Seitenbltd barem borberfdjleidjen. Son ber enblofen ette ber Urfadjen unb 3Sirfungen, raeldje alte Sernberuuqen leitet, aber nimmer fidj ber biefe fjincm erftredt, bleiben, eben bteferljalb, graei SBefen unbe=
rfjrt:

einerfeit nmlidj, raie foeben gegeigt, bie

bie urfprnglidjen 9c a
t

Materie,

unb anbererfeit3

u r f r f t e; jene, roeit aller SSernberungen, ober bajenige ift, fie ber Prger rooran fotdje brgeren; biefe toeil fie ba% finb, ber mge beffen bie Sernberungen, ober SSirfungen, berhaupt mglid; finb, baZ, ma ben Urfadjen bie aufalitt, b. \ bie gl)ig!eit gu ttrirfen, allererft erteilt, bon meinem fie alfo biefe bloJ3 gur Seljn fjaben. Urfadje unb SBirfung finb bie gu notraenbtger (Sufgeffion in ber Qeit berfnpften SSernberungen: bie Sftaturfrfte hingegen, bermoge melier alle Urfadjen tuirfen, finb bon allem 2ecr)fel aufgenommen, ba^er in biefem inne aufter aller geit, ebenbel)alb aber ftet unb berall borl)an= ben, allgegenwrtig unb unerfcrjpfct), immer bereit fidj gu uern, fobalb nur, am eitfaben ber aufalitt, bie elegen= Ijeit bagu eintritt. %\i Urjadje ift allemal, mie audj iljre SSir= fung, ein eingelne, eine einzelne SSernberung: bie Sftaturfraft hingegen ift ein allgemeinem, Unbernberlidje, gu aller geit nnb berall 23orljanbene. Q. 33. baJ3 ber SBernftein jetjt bie glode angiet, ift bie Sirfung: iljre Urfadje ift bie bor|erge= gangene Reibung unb jejsige Snn^erung be 23ernftein; unb bie in biefem ^rogefc ttige, ifjm borfterjenbe 9c a t u r f r a f t S)ie rluterung ber (Sadje bitrerj ein au= ift bie (Sleftrigitt.
fr)rltcr)eg 23eifpiel finbet

man

in ber Selt al SBille

nnb

Sor-

fg. ber 2. 5Iufl. (3. Sfofl. . 160 fg.), raofelbft idj an einer langen ette bon Urfadjen unb Sirhmgen gegeigt fjabe, raie barin bie berfdjiebenartigften Sftaturfrfte fufgeffibe ^erbortreten unb in3 (Spiel fommen; tooburd) benn ber Unterfdjieb gtoifdjen Urfadj unb 9caturfraft, bem flchtigen ^Ijnomen unb ber einigen tigfeitform, beraus fa^lict) rairb: unb ba berhaupt bafelbft jener gange lange 26 biefer Unterfucljung geroibmet ift, mar e l)ier l)inreidjenb, bie

ftellung"

23b.

1,

26.

@. 153

(Baty

fttrg

angugeben.
iljrer

2)ie

9corm,

meiere eine ftaturfraft,

l)inficb,tlid)

rf Meinung

an ber ette ber Urfadjen

mit biefer
ber
)ie

unb SSirfungen,
berfnpft,
ift

befolgt, alfo ba> 93anb, ir>eld)e fie

baZ 91 a tur gef e. ^caturfraft mit ber Urfad) ift aber fo

Serroedjfelung

fjufig, roie fr bie

lar-

48
Ijcii

Snh bom

gureidijenben
(S

runbe.
fogar,

bc Xlmi(cii ocrberblidj.
Sftidjt

[djcint

bop bor nur

bicfe ^Begriffe nie rein cjcfonbert

boci)
ift.

Sorben

finb, fo bdjfi ntig e3

nur raerben

bie Sftaturfrfte felbft ^u Urfadjen

gemacht, inbcm
ift

man

fagt:

bie (eftrtgitt, bie

Sdjmere

u.

f.

f.

Jonbern fogar ^u Sirfungen madjen fie mandje, inbem fie nocf; einer Urfadje ber (Sleftriflttt, ber (Sdjmere ufra. r>a gan^ anbere ift e jebodj, fragen; inetdje abfurb ift. wenn man bie &er ^aturfrfte baburd) oerminbert, bafy man eine bcrfelbcn auf eine anbere ^urdfrjrt, toie, in unfern agen, ben 9ftacmetimu auf bie leftrijttat 3 eoe edjte, alfo ratrflidj urfprnglidje Sftaturfraft aber, too^u aud; jebe
Urfacf);

3^

crjernifcfje

runbeigen jd;aft
b.
tj.

occulta,

qualitas mefenttict) gehrt, ift feiner pljnfifcljen rftrung meiter fllig, fonbern
metaprjtjfifcrjen,
b.
t).

nur nodj einer

auger)enben.

ber bie rfdjeinung

f)in-

ober bielmeljr 2>bentififa= tion, ber Sftaturfraft mit ber Urfadje t)at nun aber feiner fo roeit getrieben, tuie 3K a i n e be Siran, in feinen Nouvelles considerations des rapports du physique au moral; meit

3 ene

Sermedjfelung,

biefelbe

feiner

^tjofoptjie

mefenilid)

ift.

Sfterfrarbig

ift

babei, bafy tnenn er

bon Urfadjen

rebet, er faft nie

cause adein

feJ3t, fonbern jebemal fagt cause au force; gerabe fo, toie mir oben 8 ben pinoga adjtmal auf einer eite ratio sive causa Veibe nmlid) finb fid) benutzt, gmei biparate Sefetjen fafjen. ibentifigieren, um, nad) Umftnben, balb ben einen, griffe u balb ben anbern geltenb macrjen ^u fnnen: u biefem graede

nun

finb fie gentigt, bie gbentififation

erljalten.

bem

Sefer ftet gegen-

wrtig gu
berung,

)ie aufalitt alfo, biefer Senfer alter

tritt

men
%Jl
1

auf:
i

0.

unb jeber SSeranberfdiiebenen gora\> Urfadj im engften @inn, al> fR e i 3 unb al ben auf biefer 23erfd)iebent)eit berutjt ber toafjre unb

nun

in ber Statur unter

brei

toefentlidje Unterfdjieb jiifdjen

unb Xier;

nidjt auf

bm

unorganifdjem Krper, ^flange uern anaiomifdjen ober gar djemifdjen

fterfmalen.
a d; e im engften (Sinne ift bie, nadj metdjer au%= SSernberungen im u n r g a n i f et) e n SReidje erfolgen, alfo biejenigen SBirfungen, inelaje ba$ Stt)ema berSD^edjanif, ber $r)rjfif unb ber t)emie finb. 23on it)r allein gilt ba> brte ^emtonifdje @runbgefej3 SSirfung unb egentoirfung finb einanber gleidj"; e befagt, ba ber bort)erget)enbe guftanb (bie Urfadj) eine SSernberung erfhrt, bie an rJ3e ber gleidV gerner ift fommt, bie er t)erorgerufen tjat (ber SBirfung). nur bei biefer gorm ber ^aufalitt ber rab ber SBirfung bem

ie

Ur

fdjtiefclid) bie

$ierte Kapitel.

49
fo

rabe ber Urfaaje

jene
fiel)

ftet
Ifct,

genau angemeffen,
ift

bafy

au
i

biefer

Berechnen
graeite

itnb umgefeljrt.

Die
tjerrfcfjt

gorm

ber Skufatiti

ber SR

fie

Be-

ba$ organifaje 2eBen al

folcrje^, alfo ba>

baljer Bettmfetlofen Seil 2eBen, ber ja eBert ein ^flangenleBen ift. (Sie djarafterifiert burd) $IBraefenf)eit ber SJcerfmafe ber erfien gorm. tllfo ficfj r)ier Sirfung nnb @egenrairfung einanber nictjt gteidj, unb finb feinemeg folgt bie gntenfitt ber ferfung, burd) alle rabe, ber Jjntenfitt ber llrfadje: bielmefjr fann, burd) $erftrfung ber llrfaaje, bie Sirhmg fogar in if)r (Gegenteil umfdjtagen. Die britte gorm ber ^aufalitt ift baZ SJi o t i : unter biefer leitet fie ba$ eigentliche animalifcfje SeBen, alfo ba$ Sun, b. tj. bie uern, mit Seitmftffein gefd;el)enen TOionen, aller Da SDcebium ber SD^otibe ift bie (S r f e n n t tierifcrjen SBefen. n i bie (Smpfnglidjfeit fr fie erforbert folglich einen 3 U= tellcft. Daf)er ift ba> ir>ar)re Gtfjarafteriftifon be %kx> baZ (Srfennen, ba> Sorftelten. a Sier Belegt ficx), al Dier, allemal nad) einem $\t\ unb Qmecf: biefen muft e bemnad) erfannt
:

unb ben begetatiben,

ber ^flan^en, be tierifdjen

IjaBen: b.

f).

ne, beffen
folge

e>

berfelBe tnuft iljm al ein bon if)m felBft S5erfcr)iebe= Demgu= fiel) bennod) Bemht mirb, fiel) barfteEen.

feine anbere ift ba> Sier gu befinieren toa erfennt": Definition trifft ba> Sefentlidje, ja bielleiajt ift audj feine anbere ftict)r)attenb. ber drfenntni fefjlt nooenbig audj bie SBeroegung auf SJcotibe: bann bleibt alfo nur bie auf Steige, ba$ ^flangenleBen: baf)er finb Irritabilitt unb enfiBititt ungertrennlid). Die SSirfungart eine 9Jcotib aBer ift bon ber eine fRei^e^ augenfllig berfdjieben: bie inmirfung befefBen nmtidj fann fet;r furg, ja fie Braucht nur momentan gu fein: benn igre SSirffamfeit v)at n\d)t, toie bie be fRetge^, irgenbein 33err)ltrtt ju ifjrer Dauer, gur fTirje be egenftanbe3 unb bergleidjen meljr; fonbern ba> SJcotib Braucht nur la^rgcnommen gu fein, um gu froirfen; tofjrenb ber IReig ftet be3 on= taft, oft gar ber 3ntu3fuge{)tion, allemal aBer einer geiniffen

Dauer

Bebarf.

Diefe furge SIngaBe ber brei gormen ber ^aufalitt ift tjier fjinreidjenb. Die aufiu)rtidje Darstellung berfelBen finbet man in meiner $j3reifajrift Ber bie greifjeii (@. 30 34 ber Beiben runbbroBleme ber tfjif"; 2. Stuft. @.'29 fg.). 9?ur einS ift

tjter

Stfcotib ift

Der UnterfcTjieb groifdjen Urfaaje, IRei^ nnb offenBar Blofj bie golge be rabe ber (5 p fng = lief; feit ber SBejen: je grer biefe, befto leichterer Slrt fann
gu urgieren.

djopenlpauei;.

50
bie

afe

Dom

guretdjenben G'runbc.

SCcenfcfj

inttritfung fein: gdjordji einem

ift

bcr
SBiicf.

tctn

ntu{$

gcftofecn

Seibe aber

Werben, bcr werben burdj eine

rcicljenbe urfadje, alfo

mit

gleieljer Sftottoenbigfeit, Betoegt.

Xcnn

bie Jcoiibaiion
attfalitt:
bie tjdjfte

blofy bic burcr)

ber ^nteeft ift teiaerung ber tempfnglidjfeit ift. Mein r)icrburci) berliert baZ QJefej3 ber Saufalitt fd;Ieci)terbing nieljtS an feiner (Sietjerljeit nnb (Strenge. Xa 9Kotib ift eine Urfacf;e unb wirft mit ber -ftolwenbigfeit, bie alte Urfadjen l)erbeift)ren. 33einj Xier, beffen 3 n tecft ein einfacher, baljer nnr bie (Srfenntni ber (Gegenwart tiefernber ift, fllt jene ^cotwenbigfett leicht in
bie Singen.

ba (Srfennen f)inburer)gef)enbe ba SJcebium ber SJftotie, tocil er

Xer Sntelteft be 9ttenfd)en ift boppelt: er Ijat, pr anfd)aud)en, auef) nodj bie abftrafte (Srfenntnis?, Wetdje mdjt an bie (Segenwart gebunben ift: b. I). er f)at Vernunft. Xatjer f)at er eine 28at>lentfdjeibung mit beutlidjem eMtfjtfein: nmlict) er fann bie einanber auSfctjliejjenben ^Ocotibe al folrfie gegeneinanber abwgen, b. I). fie it)re 9Kacr)t auf feinen Sten berf udjen laffen; Wonach fobann ba% ftarfere il;n beftimmt nnb fein Xnn mit ebenber ^otwenbigfeit erfolgt, wie ba> Collen ber greitjeit be Sillen Bebeutet (nid)t ^t)ilogefrorenen Shigel. foptjieprofefforenWortfram, fonbern) bafy einem gegebe-

nen

9Jc e

et)

in einer

gegebenen Sage, wei

feien".
5)afj

berfdjiebene

anb(ungen mgtia)

aber bie gu Benannten bollfommen a B } u r b [ei, ift eine fo fietjer nnb flar Bewiefene Sar)rrjeit, Wie irgenbeine ber baZ (Gebiet ber reinen 93catt)ematif t)inau3ger)enbe e fein fann. Slm beut* lictjften, metr)obifcrjfien, grnblicrjften unb ba%u mit Befonberer Sftdfidjt auf bie Xatfadjen be elbftbeWugtfeing, burci) Wetdje unwiffenbe Seute obige SIBfurbitt gu BegtauBigen bermeinen, ftnbet man bie Befagte Sarjrtjeit bargetegt in meiner, bon ber niglid) ftorWegifdjen (Soziett ber SSiffenfctjaften gefrnten $reifct)rift Ber bie greirjeit be 2Bilten. Jn ber <pauptfaet)e traben jeboer) fdfjon oBBe, pinoga, ^rieftletj, Voltaire, and) STant*) bafetbe gelerjrt. Xa tjtt nun freilief) unfere wrbigen ^ijitofopljieprofefforen nierjt ab, gan unbefangen unb al> wre
2Ba man ficr) anet), in metabiy.)ftfcrjer SIBftcrjt, fr einen SSegciff bon bcr bei :3Urien machen mge; fo fitb boef) bie Grfcrjeinungen befeIBen, bic menfdjlicfjeu >anblungen, ebenfomoFjF, al iebe anbere ftaturbegeBenbeit, naef) aHgcnteincn ftatnrgcfe&en Beftimmt." ^been gu einer allgemeinen efdjidjte.
*)

greifieit

er

Slnfang.
Stile

fanblungeu be Senfcrjen, in bcr (5rf Meinung, ftnb ai\z feinem cv.xpirifd)en G^arafter nnb ben mitioirfenben anbern Urfactjen naa) ber Drbnung ber ^ahir Beftimmt: nnb meint mir alle (grfcfjeinungen feiner SEBiKrut Bi auf ben

runb
bie

erforfrfjcu tonnten; fo lurbe e feine einzige menfajlicrje

^anblnng geben,

mir nierjt mit crotf3F;ett oortjerfagen unb auZ il)ren bortjergetjcnben S3e bingungen al notroenbig erFennen Fnnteu. Sn 8lnfet)uug biefe cmbirifcFjen

5terte Kapitel.
nicfjt

51

gemalten adje
roefen feien?

oorgefatlen, oon ber gret|eit be Si(en al einer aus31t reben. 28ogu glauBen benn bie Jperren, bajs,

oon naben ber Sftatur, bte genannten groen Mnner bagebamit f i e on ber ^3r)ilofopt)ie leBen fnnen; niajt toalrr:? Sftajbem nun aBer id), in meiner $reifct)rift, bie adfje ftarer, cii> jemals gefdjerjen, bargelegt fjatte, unb nodj bagu unter ber anftion einer fniglicijen (Soziett, bie aua; meine SIBljanblung in it)re 2)enffd)riften aufgenommen t)at; ba mar e, Bei oBiger efimumg, bod) roorjl bie Sflictjt ber erren, einer ftalen oerberBlijen grrle^re unb abfcrjeultcfien Se^erei entgegenzutreten unb fie auf ba> grnblicrjfte gu roiber* legen; ja, e mar bieg um fo merjr, all? id) in bemfetBen 33anbe mit jener (runbproBleme ber tfn'f"), in ber ^retefdjrift Ber baZ gunbament ber 9ftoraf, ant praftifdje Vernunft, mit it)rem fategorifdjen gwpe 110 / bie Ferren unter bent

Warnen @ittengefej3"
9Jcoratft)fteme
t)aBe, bafj

noctj

immer
al

gurrt

(Srunbftein tfjrer platten

geBrauctjen,
fo

eine

ballig

unBegrnbete

unb
\)ai,

nichtige Slnnat)me

unroiberleglict)

unb

beutlid)

nacrjgeroiefen

fein 9Kenfd), ber

nur

ein gnfdjen UrteiBfraft

roenn er e gefefen, an jene giftion nodj lnger glauBen fann. Sftun, bc3 roerben fie bod) roorjl getan l)aBen!" Serben djmeigen, baZ %Raul fid) t)ten, auf 3 Iattet gu getjen! rjatten, ba$ ift it)r ganges? Talent unb it)r eingige SUtfttet gegen n feinem ber feit 1841 etft, SSerftanb, ruft unb SSatjrtjeit. erfdjienenen ^robufte itjrer unn^en ielfdjreiBerei ift meiner tt)tf mit einem Sorte errorjnt, oBroorjf fie unftreitig ba$ 28id)= tigfte ift, roa feit 60 3at)ren in ber Floxal gefcr)er)en: ja, fo grofc ift tfjre STngfi Oor mir unb meiner Sar)rr)eit, bafy in feiner ber on ttnierfitten ober 5tfabemien augetjenben Literatur Leitungen ba> ?ud) aud) nur angegeigt roorben ift, Zitto, zitto,

baf3

nur

ba>

^uBlifum
greilid)

nierjt^

merfe: bie

ift

unb

Bleibt itjre

gange

SJSolitif.

(SelBfterrjaltungtrieB

mag biefem pfiffigen S3enet)men ber gum (Srunbe liegen. enn, mufj nid|<
gerichtete ^t)ilofopl)ie grifctjen

eine rdfid)tlo> auf Safjrrjeit

&Barafter gibt e alfo leine $reir)eir, unb nadj biefem fnnen mir boerj allein ben Sftenfdjen betradjreu, roenu mir lebiglid) Beobachten unb, mie e in ber Stutfiropologie gefdjicfjt, bou feineu Jpanbtungen bie beroegenben Urfadjcn i>i)t)fio* togifdEj erforfd)en motten." ritif ber reinen 2Sern. <S. 548 ber 1., unb . 577
ber
5.

Stuft.

fann alfo einrumen, bafe, menu e fr uu mgltd) mre, in eine Stcnfdjen eufungart, fo mie fie fict> bind) innere fomot! al uere ^anblungen geigt, fo tiefe iu'fitfjt gu fyahen, bafe jebe, auef) bie minbefte Siriefeber ba$u un> befannt mrbe, imgleict)en ade auf biefe mirlenben uern SSeranlaffungen, man eiue SRenfcfien SSerfialten auf bie Bufuuft, mit emirjeit, fo mie eine 2Konb= ober So:meufinfterni auared)nen fuute." 5lrit. b. piaU. 5ern. . 230 ber ^ofenfrangifdjen, u. (5. 177 ber 4. Stuft.

,Man

r
,

)2

Gab bom

(jurcieljcnbcn flJntnbe.

iNitdficfjien nnb bon il)rer guten eftnnung bagu berufenen Seilten berfafttcn Stjftemdjcn bie Stolle * bcS ei ferne a SopfeS jnfdEjen ben trbenen jpieten? 3f) re er 9 brmlidje Slnqft bor meinen (Schriften ift itnqft bor ber 28a&rtlnb allerbingS ftctjt g. 33. [djon eben biefe Seljre bon ber Ejeit.

ben unter taufenb

Ijalbcr

ftobenbiqfeit atter SillenSafte in fdjreienbem SBtberfprudj mit fmtlidjen SInnaljmen ber beliebten nad) bem 3nbentume gugefdjnittenen fRocfenprjilofoprjie: aber, roeit ge= fetjtt, baf3 jene ftreng beraiefene 2at)rf)eit baon angefochten Wrbe, beweift biehnetjr fie als ein fidjereS Saturn unb 9ftkfjte punft, als ein WaljreS &c p.01 -o-j ara>, bie Sftidjtigfeit jener gangen SRodenprjilofoprjie unb bie 9cotWenbiqt'eit einer bon runb auS anbern, ungleicr) tiefer gefaxten SInfidjt bom SBefen ber SSelt unb beS SDtenfajen; gteidjbiet, ob eine fotdje mit ben S3efug= niffen ber ^ljilofopljieprofefforen befielen fnne ober niajt.

OoKfommenen

21.

Prioritt beS SlaitjalhtSbegriffeS.

empirifdjen Slnfdjaimng.

2)er

3ttieIle!tuaUtt ber

SSerftaitb.

Wirb

3n ber $)3rofefforenpI)ilofoprjie ber ^3rjilofopf)ieprofe|foren man nod) immer finben, bafy bie Slnfcrjauung ber ^luflenwett
bann ein langet unb breitet ber hingegen bie 3ntel(eftualitt ber
in ber ipauptfadje baS SBerf beS

(&ad)e ber (Sinne fei; worauf jeben ber fnf (Sinne folgt,
Slnfcfjaimng, nmlidj bafc
fie

23erftanbeS fei, Welcher, mittelft gorm ber ^aufalitt unb ber biefer
mpfinbungen
allererft ferjafft

ber ifjm eigentmtidjen untergelegten ber reinen (Sinnticrjfeit, alfo Qeit unb 9taum, auS bem roljen (Stoff einiger
in ben (Sinnesorganen biefe objeftibe 2luJ3enmett unb tjerborbringt, ba)oon ift feine Sftebe. Unb

id) bie (Sadje, in ir)ren auptggen, Bereits in ber Auflage gegenwrtiger Bfjanblimg, bom 3. 1813, . 53 erften bi 55, aufgeteilt unb balb barauf, im 3. 1816, in meiner $lb= rjanbtung ber baS (Se^en unb bie garben fie bllig auSgef^ret, wetajer arfteung ber Srof. SftofaS in Sien feinen Beifall baburd) bezeugt fjat, bafy er fidj buraj fie gum Plagiat berleiten Iiej3; worber baS ^rjere gu erfetjen im SSitlen in ber Statur"

bod) rjabe

1.

Infi.

(S.

19. (2.

unb
fo

3.

Slufl.

(S.

14.).

^pi)ilofop!)ieprofefforen

Wenig bon

biefer,

hingegen fjaben bie wie bon anbern

groen unb wichtigen

Sarjrrjeiten,

welche bargutegen,

um

fie

bem

menfdjltdjen

efdjledjte auf

immer anzueignen,

irgenb gbe unb arbeit meines gangen SebenS gemefen ift, ^otig genommen: ifjnen munbet baS nidjt; eS paJ3t alfeS nidjt

bie

Sluf

Viertes Kapitel.

53

in jren ram; eS fb,rt 311 feiner Geologie; eS ift ja auf ge= porige (Stubentenabriajtung <$u fjdjftert (StaatSgraecfen gar niajt einmal angelegt; furtum, fie motten bon mir nictjtS lernen, unb

bon mir gu lernen Ratten: alles inber, nfet nnb Urenfel bon mir ler= nen werben. (Statt beffen feist jeber bon ifmen fiel) rjin, um in einer lang auSgefponnenen 9Jcetapl)ftfif ba> ^uBlnnr mit feinen Driginalgebanf'en u bereichern. Senn ginger bagu Berechtigen, 5Iber mafjrliaj, Wl a d) i a b e 1 1 i bjat reajt, fo ift er berechtigt.
feljen

nidjt,

raie

fef)r

biet

fie

ba> nmlicfj, it>a iljre

raenn er
(Sinfidjt

eS raie fdjon bor if)trt efiobu3 (epT a < 293) , fagt: gibt breierlei Tpfer erftlic^ fotdje, meiere au eigenen Mitteln

unb SSerftanb bon ben (Saaten erlangen; bann

fotrfje,

anbre eS iljnen barlegen; enblicr) fola^e, meiere raeber gum einen noef) um anbern feujig finb." (il principe, c. 22.) SJcan mufj bon allen (Gttern berlaffen fein, um u racuj* nen, baf$ bie anfdjauliclje Sett ba brausen, wie fie ben SRaum in feinen brei SDimenfionen fllt, im unerbittlich ftrengen ange ber Qett fiaj fortbewegt, bei jebem (Schritte buref) ba> auSnarmxS*
bie ba> SRedjte erfennen, raenn

lofe efej3 ber aufatitt geregelt rairb, in allen biefen

tden

aber nur bie efe^e befolgt, raefdje mir, bor aller (Srfaljrung babon, angeben fnnen, bafj eine folerje Selt ba brausen gang objeftib=reat unb ofjne unfer 3utun bor^anben mre, bann aber, buref) bie blo^e (SinneSempfinbung, in unfern $opf rjinein* gelangte, raofetbft fie nun, raie ba brausen, noef) einmal baftnbe. $)enn raa fr ein rmtidjeS 2)ing ift bod) bie blo^e (Sinnet empfinbung! (Selbft in ben ebelften (Sinnesorganen ift fie nichts mefjr, als ein lofaleS, fpe^ififcf), innerhalb feiner Slrt einiger

2lbraed)fetung fhiges, jeboct) an fief) felbft ftetS fubjeftibeS (Se= ff)l, raetdjeS als foldjeS gar ntcrjtS DbjeftibeS, alfo nicr)t einer

jeber 5lrt

Anfajauung AerjnliajeS enthalten fann. S)enn bie mpfinbung ift unb bleibt ein Vorgang im Organismus felbft, als fotdjer aber auf baS (Gebiet unterhalb ber aut befcfjrnft, !ann baffer, an fid) felbft, nie etraaS enthalten, baS jenfeitS biefer aut, alfo cu^er unS, lge. (Sie fann angenehm ober unanaenefjm fein, raeldjeS eine Se^ietjung auf unfern SBillen be= aber etraaS C'bjeftibeS liegt in feiner mpfinbung. )ie fagt, (Smpfinbung in ben (Sinnesorganen ift eine burdj ben Qu* |ammenftuf3 ber ^cerbenenben erboste, raegen ber Ausbreitung unb ber bnnen Sebecfung berfelben leidjt bon au^en erregbare

unb gubem irgenbeinem

2)uft,

fo

fpe^iellen

influfe,

Sidjt,

(Schall,

bung,

befonberS offen fte^enbe; aber fie bleibt bfofje (Smpfin= gut mie jebe anbere im 3 n ^ r ^ unferS SeibeS, mitljin

54
cttooS
luefentlid)
in bcr

<Sat3

Dom gurcidjcubcn
beffen

OJi-unbe.

Gubjeftibes?,

bar
b.
I;.

fclofj

gorm

be

nn er n

SBercmberungen unmittelinneS, alfo ber ;}cit allein,

[utfleffib,

ftanb,

jum 83ettm&tfein gelangen. CSrft menn ber 23 er. eine fomftion niajt einzelner ^arter Sfterbenenben,

fonbern bc fo fnftlid) unb rtfelt)a|t gebauten, brei, aunal)m8roeife aber bi fnf Sfunb ftnegenben (Mjirn^, in Xiigieit

gert unb feine einzige unb alleinige gorm, baz efefe bei a 1 i t a t , in Slnmenbung bringt, getjt eine mchtige 23erst a u luanbfung bor, inbenx au ber fubjei'tiben (Smpfinbung bie ob*
|

Slnfdjauung roirb. (Sr nmlicr) fafct, bermge feiner felbft* eigenen gorm, alfo a priori, b. t. bor aller (Srfafjrung, (benu biefe ift bt baljin nocl; nierjt mgtidj), bie gegebene (Xmtpfinbung be eibe al eine SS i r f u n g auf (ein SSort, roelcr)e er allein berfteljt), bie al> foldje notroenbig eine il r f a er) e rjaben muj$. ugteid) nimmt er bie ebenfalls? im ^ntelTeft, b. i. im er)irn, prbiponiert liegenbe gorm be uern (Sinnet ipilfe, ben SR a u um jene Urfadje aufeertjalb be )rganimu gu bertegen; benn baburdj erft entftetjt ifmr ba> 2IuJ3err)alb, beffen Sftgficrjfeit eben ber $ftaum ift; fo bafc bie reine nfcrjauung a priori, bie runblage ber empiriferjen abgeben muj3. S3ei biefem ^ro^ef* nimmt nun ber S3erftanb, roie icrj balb nt)er geigen roerbe, alle, felbft bie minutifeften 2>ata ber gegebenen (Smpfinbung u ilfe, um, itjnen entfpredjenb, bie r f a er) e (brigeng bon berfelben im SRaume u fonftruieren. 3)iefe ajelling im 1. S3anb feiner ptjitof. djriften bon 1809, 6. 237, 38, begleicf)en bon grte, in feiner ritif b. Vernunft, 58b. 1. . 52 56 unb 290 ber erften Slufl. aubrdtidj geleugnete) 23erfianbe3operation ift jebod) leine bi^furfibe, refleftibe, in abstracto, mittelft Gegriffen unb SSorten, bor fict) gerjenbe; fonbern eine intuitibe unb gang unmittelbare. Xenn burcr) fie altein, mithin im Serftanbe unb fr ben 33erftanb, ftellt fict) bie objeftibe, reale, ben ^aum in brei 3)imenfionen fllenbe Krper roelt bar, bie al^bann, in ber 3 ei */ btmielben aufaiittgefej3e 3)emnaer) gemf3, fiel) ferner bernbert unb im Raunte bemegt. tjat ber Serftanb bie objeftibe Selt erft felbft git ferjaffen: nidjt aber fann fie, ferjon bortjer fertig, burcr) bie (Sinne unb bie Oeffnungen itjrer Organe, bloft in ben opf t)ineinfpaieren. S)ie inne nmlidj liefern nicr)t weiter al ben ror)en (stoff, roefdjen allererft ber SSerftanb, mittelft ber angegebenen einfachen formen, taum, $e\t unb ^aufalitt, in bie objeftibe i>tuffaffung einer gefetjmfcig geregelten ^rpermelt umarbeitet. S)emnacr) ift unfere atttglicrje, e p i r i f er) e Slnfdjauung
jeftibe

eine

tntellef tuale, unb

il)r

gebrjrt

biefeS

Srbifat,

Viertes Kapitel
toelcfje bie pfjtlofojrfn'fdjen

55

Sinbbentel in )eutfd}Janb einer botgebdjen 2Infd)auung ertrumter Setten, in Weisen it)r belieb te3 Slbfolutum feine bolutionen bornlnne, beigelegt Ijaben. 3$ aber mit! jej3t gimdjft bie gro^e luft gmifcljen mpfinbuna

unb Slnfcljauung nljer nadjtoeifen, inbem td) barlege, raie roj ber Stoff ift, au bem ba> fdjne Serf ermajft. $)er objeftiben Slnfajauung bienen etgentlicr) nur gwei Sinne: baZ etaft unb ba> efiel)t. (Sie allein liefern bie Qata, auf bereu runblage ber SSerftanb, burc ben angegebenen ie anbern brei $ro3eJ3, bie objeftibe SSelt entfielen l^t. (Sinne bleiben in ber auptfad)e fubjeftib: benn tt)re mbfin* bungen beuten gmar auf eine uere ttrfaje, aber enthalten feine S)ata jur SBeftimmung rumlicher feerljltniffe ber9cun ift aber ber Sftaum bie gorm aller Slnfajauung, felben.
b.
i.

ber

Slpprefjenfion, in toeldjer allein

Db

e f

ficr)

eigent-

fnnen jene brei Sinne gmar bienen, un bie egenmart ber un$ fdjon anberboeitig befannten Dbjefte anguinbigen: aber auf runblage iljrer ata
lief)

barftetten

fnnen.

)al)er

feine rumliche ^onftruftion, alfo feine objeftibe Sinfajauung guftanbe. $lu bem @erudj rennen mir nie bie 3tofe fonftruieren; unb ein SBlinber fann fein Seben lang SJtufif t)ren, otjne bon ben Sftufifem, ober ben 5 n fttumenten, ober ben Suftbibrationen bie minbefte objeftibe feorftellung ^u erhalten. SDa (Setjr tjat bagegen feinen rjorjen SSert al SlJcebium ber Spradje, moburaj e ber (Sinn ber Vernunft ift, bereu S^came fogar bon ir)m ftammt; fobann al SJcebium ber SJcufif,

fommt

bem einzigen

Sege, fompli^ierte 3?)tenberr)ltniffe,

nicfjt

bloJ3

in abstracto, fonbern unmittelbar, alfo in concreto, aufpEber ber %on beutet nie auf rumliche SSertjltniffe, faffen. fijrt alfo nie auf bie S3e[cr)affenr)eit feiner Urfadje; fonbern mir bleiben bei ir)m felbft fterjen: mithin ift er fein atum fr ben
bie objeftibe Selt fonftruierenben 23erfianb. bie

ie
barjer

finb allein

S31inber otjne
objeftiben

mrbe ein nbe unb gfte graar ben D^aum in feiner ganzen efe^m^igfeit a priori fiel) fonftruieren fnnen, aber bon ber
(Smpfinbungen be etaft unb
eficr)t:

Selt
ift,

nur eine

fer)r

unflare

Sorftellung

erhalten,

^ennod) aber

feine? ioeg bie $lnfd)auung, fonbern blof] ber rolje Stoff ba%u: benn in ben mpfinbungen biefer Sinne liegt fo raenig bie $lneficljt liefern,
noer)

toa etaft

unb

jdjauung, baf$ biefelben bielmetjr nod) gar feine Slerjnlidjfeit Ijaben mit ben igenfdjaften ber inge, bie mittelft itjrer fidj un barftellen; ruie ict) fogleid) geigen merbe. jiftur mufc man
tjiebei

ba%,

ma

mirflia^ ber

mpfinbung angehrt,

betttlic^

av&*

56
fiibcrn

Gnl^

bom

sureidjcnbcn runbe.

getan
finb,

fjat.

Don bem, tooS in ber 9Infd)auunq bcr ^ntcllcft f)ir $)ie ifi anfangt fdjiuer; loci! mir [o [efit geioofjnt
fogleidj ^u ifjrer Urfacfje

bon ber (Smpfmbung

berzugeben,

baf3 biefc fidj itn barfteltt, oljne baf;

Ijter

liefert,

gleidjfam bie ^rmiffen 311 an unb fr fiel; beachten. etoft unb &c]\d)t nun alfo rjaben pbrberft jebcS feine eigenen Vorteile; batjer fie fidj medjjelfeitig unterftt3cn. Sa

mir bie Gmpfinbung, ineldje jenem 2d)luffe be S3erftanbe

efidjt bebarf feiner

Serbrung,

ja feiner S^rje:

fein

gelb

ifi

obann empfinbet e imermeftli;, get)t bi gu ben (Sternen, bie feinften Nuancen be3 2id;t, be @d)atten, ber garbe, ber
SBerfianbe eine Rcngc fein nadj erlangter Hebung, bie beftimmter S)ata, aus> meldjen er, eftalt, rfje, Entfernung unb $8e[ct)affenr)eit ber ftrper fon=
S)urd;fidjtigfeit:

e liefert alfo

bem

ftruiert

unb

fogleidj

anfdjautid)

barftellt.

hingegen

ifi

baz

etaft gtoar an ben ontaft gebunben, gibt aber fo untrglidje Sie bielfeitige S)ata, bafy e ber grnblidjfte (Sinn ift. 2Bal)rnel;mungen be efiajtS begieen fidj gulej3t bodj auf baZ etaft; ja ba> eljen ift al> ein unbottfommcneS, aber in bie gerne gefjenbeS haften gu betradjten, it)elcr)e fiefj ber idjt ftrabjlen al> langer Saftftangen bebient: baljer eben ift e bieten Sufdjungen ausgefeilt, toe eS gan# auf bie burd) ba Sidjt ber* mitteilen igenfdjaften befdjrnft, alfo einfeitig ift; raljrenb ba$ etaft gang unmittelbar bie S)ata pr rfenntniS ber rj^e, eftalt, rte, Seidje, Srodenljeit, -[Raffe, ltte, Sempera* tur ufra. liefert unb babet unterfingt ratrb teils burd) bie e ftalt unb S8elt>egtid)feit ber SIrme, nbe unb ginger, auS bereu Stellung beim Saften ber Serftanb bie Qcita ur rumlidjen onftruftion ber Krper entnimmt; teils burd) bie SftuSfelfraft, mittelft melier er bie djmere, geftigfeit, rjigfeit ober probe ber Krper erfennt: atteS mit geringfter Sftcgtidjfeit ber u-

unb

fjtmg.
23ei allem bem geben biefe Sata burdjattS nod) feine VLn* fdjauung; fonbern biefe bleibt ba> SSerf beS SerftanbeS. Srde ia) mit ber anb gegen ben Sifd), fo liegt in ber mpfinbung, bie id) babon erhalte, burdjauS niajt bie 23orftellung be feften 3ufammcnI;angS ber Seile biefer ftaffe, ja gar nidjtS bem llefmlidjeS; fonbern erft inbem mein Serftanb bon ber (Smpfin* brg ur Urfadje berfelben bergebt, fonftruiert er ficr) einen Krper, ber bie igenfdjaft ber (Sotibitt, Unburdjbringlidjfeit unb rte rjat. Senn id) im ginftern meine anb auf eine gldje lege ober aber eine Shtget bon etwa bret QoU S)urd> meffer ergreife; fo finb eS, in Betben glten, biefelben Seile ber

SSferteg apttcl.

57
au ber berfdjiebenen

cmb, meldje ben

(Stellung, bie,

rud

empfinben;

btotf

im einen ober im anbern galt, meine ipcmb annimmt, fonftruiert mein Serftanb bie eftatt be> rper, mit meinem in Seriujrung gekommen u fein bie llrf adje ber (mp= finbung ift, unb er befttigt fie fid) babuxd), baj3 id) bie 2Se=
rf)rungftetlen
rcedjfetn
laffe.

33etaftet

ein

Snbgeborener

einen fubifdjen Krner, fo finb bie mpfinbungen ber anb babei gang einfrmig unb Bei allen eitert unb #Ucf)tungen bie= felben: bie Tanten brden gmar einen f leinern Seil ber anb, boaj liegt in biefen mpfinbungen burajau nidjtg einem ubu SlerjnlidjeS. 5lber bon bem gefllten Siberftanbe madji fein
SBerftanb ben unmittelbaren unb intuitiven ajluf} auf eine Urfaaje befelben, bie jetjt, ehen baburd), ficr) al3 fefter Krper barftellt; unb au> ben SBeraegungen, bie beim Saften feine Slrme machen, nxujrenb bie mpfinbung ber nbe biefelbe bleibt, fonftruiert er, in bem itjm a priori beraubten Sftaum, bie fubifdje 33rd)te er bie SSorftellung einer ilrfadj (Seftalt bes> rper. unb eine SRaumeS, nebft ben @efe{3en befelben, niajt fdjon mit, fo fonnte nimmermehr au> jener fufgeffiben mpfinbung in feiner anb ba> Sitb eines? Mms? Verborgenen. 2f$t man burd) feine gefdjloffene ipanb einen trid laufen, fo nrirb er at tirjadje ber Reibung unb iljrer auer, bei fotdjer Sage feiner anb, einen langen, t)linberfrmigen, fidj in einer idjtung ^immermeljr gteid)frmig beraegenben Krper fonftruieren. aber fnnte ifjm au jener bloen mpfinbung in feiner anb bie Sorftellung ber Semegung, b. i. ber SSernberung bes? Ortes? im Sftaum, mittelft ber Qeit, entfielen: benn fo etta% fann in it)r nidjt liegen, nod) fann fie allein es? jemals erzeugen. (2on= bern fein ^nteeft mufc, bor aller (Erfahrung, bie $lnfd)auungen besl Sftaume, ber Qeit, unb bamtt ber 9ftglid)feit ber 33emegung, in fidj tragen, unb nidjt meniger bie Sorftetlung ber Sfrntfatitt, um nun bon ber allein empirifd) gegebenen mpfinbung bergugefjn auf eine Urfadje berfelben unb folaje bann als? einen fict) alfo beroegenben Krper, bon ber bezeichneten eftalt, gu fonftruieren. )enn, roie grof3 ift bod) ber 2lbftanb groifdjen ber bloen (Smpfinbung in ber anb unb ben SSorftellungen ber llrfd)lid)feit, Materialitt unb ber burd) bie Qeit bermittelten Seraegung im Sftaum! SDie mpfinbung in ber anb, aud) bei berfdjiebener 93erf)rung unb Sage, ift ettoa biet gu infrmt= ge unb an &atis? Slermlidjes?, al baf3 e mgtid) mre, baraus> bie SSorftellung bes? ^Raumes, mit feinen brei 3)imenfionen, unb ber (Sinlnirfung bon Krpern aufeinanber, nebft ben igen fcr)aften ber ?lubel)nung, Unbura^bringlia^feit, ^otjfion, fe

58
fiatt,
.parte,

Sai}

bom

^urcidjcnbcn Jrunbc.

SBetdje, fufie

unb Setoegung,

fr;,

bie ftJrunblaae

ber objeftiben SBelt

fonbern bics ift nur ba$11 burcf) moglid), bafj im ^nleeft felbft ber SRaum als gorm ber Sinfqjaiiimg, bie 3 e ^ l gortn ber SBernberuna, unb ba$ efej3 ber Maufalitt al3 Regulator be (Eintritts ber 23er* nberungen prformiert feien. Xa bereits fertige unb alter (Erfahrung borgngige Xafeiu biefer formen madjt thm ben 3 n '
fonftrniercn:
er eine gunftion bes ebimS, ift auS ber (Erfahrung gelernt, roie ber Ocagen ba% SSexbauen ober bie Ceber bie (Mtenabfonberunq. %lux IjierauS ift e erf(rtid), baf$ manage Slinbgeborene eine fo boltftnbige entni ber rumlidjen Serljttnifje erlangen,
tetleft

cm.

?pf)t)fioIogifcI;

roeldje biefeS fo tuen ig erft

bafj fie

babuxd) ben

Mangel

be>

efidjtS in rjotjem

rabe

erfefcen

benn bor tjunbert 3atjren ber bon Minbrjeit auf blinbe aunberfon ^u Gantbribge SDcatljematif, Optif unb Slftronomic gelehrt t)at. (2iu= fr)rlict)en SBericrjt ber (Saunberfon gibt Siberot: Lettre sur les aveugles.) Unb eben fo nur ift ber umgefeljrte galt ber oa 2 auf erflrlicr), melcrje, ofme $lrme unb Seine geboren, burdj ba$ efid)t allein, ebenfobalb rote anbere ftinber, eine richtige Slnfdjauung ber Hufsentoelt erlangt r)at. (Xen 58cridjt ber fie finbet man in ber SBett als SBillc unb 23orOTeS bieg atfo bereift, ba% Seit, fteifung" 93b. 2, ap. 4.) 3^aum unb Maufalitt raeber burdj baS efiajt, nod) burcrj baz etaft, fonbern berhaupt nidjt oon aufeen in unS fommen, bielmeljr einen innern, baljer nid^t empirifdjen, fonbern intclleftuellen Urfprung tjaben; roorauS roieber folgt, ba$ bie Sinfdjauung ber Mrperroelt im roefentlicrjen ein intelle!tuel(er Sro3ej3, ein SSerf beS SerftanbeS ift, ju meinem bie inneSempfinbung btoJ3 ben Slnlafe unb bie Xata, gur Slnraenbung im einerftaunlicrje Stiftungen Vollbringen, raie

unb

zelnen galle,

liefert.

id) baSfetbe am (Sinne beS efid)tS nadjraeifen. )aS unmittelbar (begebene ift l)ier befdjrnft auf bie (Empfinbung ber Retina, roeldje graar biele fJJcannigfatiigfeit pl^t, jebod) gurdluft auf ben dinbrud beS ellen unb Xunfeln, nebft iljren 3toifd^enftufen, unb ben ber eigentlichen garben. SDiefe mpfinbung ift burdjauS fubjeltib, b. t). nur innerhalb be DrgQntmu unb unter ber aut borfjanben. Slucr) mrben rotr, or)ne ben 55erftanb, unS jener nur bemht raerben als befonberer unb mannigfaltiger SKobififationen unferer mpfinbung im 5luge, bie nidjtS ber eftalt, Sage, %li)e ober gerne

3e|t

roitl

bon fingen auf^er

un>

Ste^nlia^eS roren.
liefert,
ift

Xenn, roaS beim

roeiter

e^n

bie

mp

n b ung

nicrjtS

al

eine

9Sierte apitel.

59

mannigfaltige Slffeftion ber Retina, gang fjnlidj bem 5tnbltcf einer Palette mit bielertei Bunten garBenfledfen: unb nierjt mel^r al bie ift e, tt>a im SBemufctfein Brig bleiben mrbe, wenn

bem, ber bor einer ausgebreiteten, reiben 3lufict)t ftebjt, Srmiung be et)irn, plotjlid) ben $erftanb gang entgierjn, jeboc^ bie mpfinbung brig laffen knnte: benn
ettva burdj

man

mar ber rofje toff, au> 2Infd)auung fdjnf.

bte^
fei

meinem

bortjin fein SSerftanb jene

>aj3 nun au$ einem fo Befdjrnften (Stoff, mie ell, SDun unb garBe, ber SSerftanb buraj feine fo einfache gunftion

ber SBirfung auf eine rfadje, unter S3eit)ilfe ber BeigegeBenen 2tnfa;auung3form be s Jkum, bie fo uner= fcrjpflidt) reiche unb bielgeftaltete fidjtBare SBelt fjerborBringen fann, Beruht guna;ft auf ber S3eit)ilfe, bie rjier bie mpfinbung felBft liefert. >iefe Befteljt barin, bafy, erftlid), bie Retina, alz gldje, ein fteBeneinanber be3 (Sinbruds? ulf$t; gmeitenS, baf$ ba> 2icr}t ftet in geraben inien mirft, aud) im $Iuge felBft gerabtinigt geBrodjen mirb, unb enblia;, bafy bie Retina bie geujigfeit Befi^t, aud) bie ^Rtdjtung, in ber fie bom Sichte getroffen mirb, unmittelBar mit gu empfinben, meld)e morjt nur baburd) erftren ift, baf$ ber Stcr)tftrar)I in bie ide ber Retina einbringt. ieburd) aBer mirb getoonnen, baft ber Bto^e (Sinbrud auS) fdjon bie Sftiajtung feiner ttrfadje anzeigt, alfo auf ben Ort be3 ba$ 2id)t aufenbenben ober refleftierenben OBjeftS gerabegu rjinbeutet. 5IHerbing fetjt ber IXeBergang gn btefem CBjeft al Urfadje fdjon bie rfenntniS be aufal berfjltniffeS, mie aud) ber efe^e be> Raumes boraus>: biefe Beiben aBer finb eBen bie $luftattung be gntelleftg, ber aud; f)ier roieber au ber Bloen mpfinbung bie SInfdjauung gu fdjaffen rjat. (Sein 33erfafjren tjierBei motten mir jej3t ntjer
be> ?e%iefyn$

iimi

<

Betraajten.

2)a3 erfte, ma er tut, ift, bafj er ben (Sinbrud be bmeldjer berfetjrt, ba> Unterfte oBen, auf ber Retina ein* ^ene urfprngiidje Umferjrung trifft, mieber aufregt ftettt. entftet)t Befanntlid) babura^, bafy, inbem jeber ^unft be fidjtBaren Ob\eft> feine trauten gerabtinigt nadj allen Seiten aufenbet, bie bon beffen oBern (Snbe fommenben (Strahlen fidj, in ber engen Ceffnung ber Pupille, mit ben bom untern Snbe fommenben freuten, tooburd) biefe oBen, jene unten, unb eBenfo bie bon ber rechten Seite fommenben auf ber linfen, eintreffen. cr batjinter liegenbe $8red)ungapparat im 2luge, alfo humor
je!t,

aqueus, lens et corpus vitreum, bient

BIo{3, bie

bom OBjen

60

(Bai}

bom

5urctd)cnbcn Oiruubc.

aus>geljenben id;tftral)len fo au fon^entrieren, bafe fie auf fleinen SRaum ber SRetina Slafe finben. SBeftnbe nun

bcm
baZ

el;n im blojjen mpfinben, fo mrben mir ben (Sinbrutf be3 egenftanbe berfefyrt maljmerjmen, meil mir ifjn fo empfangen: fobann aber mrben mir ibn and; al etraa im Innern be3 Shtge 33eftnbticr)e maljrnefjmen, inbem mir eben ftctjn blieben bei ber mpfinbung. 2Birflicr) hingegen tritt fogleid; ber 23er ftanb mit feinem aufalgefee ein, begiet bte empfunbene SBirfung auf bte Urfadje, ijat bon ber (Smpfinbung bt Saturn ber ^idjtung, in meldjer ber Sidjtftrcu)! eintraf, oerfolgt atfo biefe rdrart gur Urfadjetjin, auf Beiben Sinien: bie&reupng mirb baljer jeJ3t auf umgekehrten Sege mieber gurdgefegt, rco= burd) bie Urfadje jidj brausen, a( Cbjeft im SRaum, aufredet barftetlt, nmltqj in ber (Stellung, mie fie bie (Strahlen au= Sie reine fenbet, nidjt in ber, mie fie eintrafen (fiebje Fig. 1). Qntetleftuatitt ber aaje, mit uSfdjliefjung alter anbermeiti gen, namentlich pljtyfiologifdjen, (Srflrungggrnbe, lfjt ftd) aud> nodj babuxd) bettigen, ba% menn man ben opf jmiftfjen bie Seine fteeft ober am Slbrjange, ben opf naaj unten, liegt, man bennod) bie Singe nidjt berfefjrt, fonbern gang richtig erblidt,

obgleich ben Seil ber Retina,

Singe

traf, jej3t

ba$ Obere

trifft,

melden gemfmlid) ba% Untere ber unb alle umgefe^rt ift, nur

ber SSerftanb nidjt.

Sa

gmeite,

ma

ber SBerftanb bei feiner Umarbeitung ber

leiftet, bafy er ba$ gmeimal ift, (Smpfunbene ^u einem einfadj 2lngefd)auten madjt; ba jebe 2luge fr fidj, unb fogar in einer etma oerfdjiebenen SRidjtung, ben finbrucf bom egenftanb erhlt, biefer aber bod) al3 nur einer

mpfinbung

in

SJnfdjauung

barfteltt;

raeldjeS

nur im SSerftanbe

gefdjefjen
ift

fann.

Ser
Unfere

ipro^e^, burd) ben bie guftembe fommt,

folgenber.

Viertes Kapitel.

61

Singen fielen nur bann parallel, menn mir in bie gerne, b. l). ber 200 guft meit, feljen: au^erbem aber rieten mir fie beibe auf ben gu betradjtenben egeuftanb, moburd) fie fonbergieren genau fixierten fnfte unb bie beiben Don jebem Sluge bi be Dbjeft gezogenen Sinien bafeibft einen 2B i n f e I fdjliefcen, ben man ben optifdjen, fie felbft aber bie Slugenadjfen nennt. )iefe treffen, bei gerabe bor un liegenbem Dbjeft, genau in bie SKitte jeber Setina, mithin auf mei in jebem Suge einanber genau entfpredjenbe fnfte. SIBbalb erfennt ber SSerftanb, al3 metdjer gu altem immer nur bie IX r =

pm

a d) e fud)t, baj3, obmol)! l)ier ber (Sinbrucf boppelt ift, berfelbe bennoa) bon nur einem uern fnfte au^geljt, alfo nur eine Urfadje ifjm um runbe liegt: bemnad) ftellt nunmehr biefe enn alle, ma IXrfadj fidj al Dbjeft unb nur einfacr) bar. mir anfdjauen, flauen mir af IX r f a d) e an, at Urfadje cmp= funbener Sirfung, mithin im Serftanbe. a mir inbeffen nidjt btoft einen Sunft, fonbern eine anfeljnlid)e gldje be egenftanbe mit beiben klugen unb bodj nur einfadj auffaffen, fo ift bie gegebene rflrung nod) etma meiter fortzufhren. 2Ba im Dbjeft feitmrt bon jenem (Sdjeitelpunfte be> optifdjen SBinfeB liegt, mirft feine (Straften nidjt meljr gerabe in ben 9ftittelpunft jeber Retina, fonbern ebenfo feitmrt bon bem= felben, jebod), in beiben Singen, auf bie nmtidje, 3. 33. bie linfe, (Seite jeber Retina: bafjer finb bie (Stellen, meldje biefe (Stralj= len bafeibft treffen, ebenfogut mie bie TOttelpunfte, einanber e t r i f d) entfpredjenb, ober gleichnamige { n teilen. 2)er SSerftanb lernt biefe balb fennen unb beljnt bem= nad) bie obige Siegel feiner faufalen Sluffaffung auaj auf fie au, begiet folglich nicrjt Hoft bie auf ben 9JtteIpunft jeber Retina fallenben Sicrjtftrarjlen, fonbern au) bie, meldte bie brigen einanber ftimmetrifdj entfpredjenben (Stellen beiber Retinen treffen, auf einen unb benfetben foldje au^fenbenben ^unft im Dbjeft, fdjautalfo audjalle biefe fnfte, iebei nun ift mithin ba$ gange Dbjeft, nur ein fad) an. moljl gu merfen, baf* nicrjt etma bie uere (Seite ber einen ^Retina ber ndern (Seite ber anbern unb bie innere ber innern, fonbern bie reajte (Seite ber rechten Retina ber redeten (Seite
f

mm

ber anbern
lidje

gifdjen, fonbern

uff., bie (Sadje alfo niajt im pljtifiotoim geometrifajen (Sinne 5U berfteljen ift. i)eut unb mannigfaltige, biefen Vorgang unb alle bamit u-

entfpridjt

fammenljngenbe Sl)nomene erluternbe giguren finbet man in Robert (Smitl) Optics, aud) um Steil in ftner S)eutfdjer Ueberfe^ung, bon 1755. gdj ^abc, Fig. 2, nur e i n e gegeben,

62
lucldje eigentlitfj
barfteltt, jebocfj

3af3 bout jureidjenben flJntnbc

einen iueiterf)in beiubringenben fpe^ieden ^a aud) btenen fann, ba> ange gu erlutern, toenn

man dorn fnfte gan^ abfielt. 2ir rtcrjten bemgemfe beibe klugen allezeit gleichmig auf ba$ Dbjeft, um bie bon benfelben fnften augel)enben (Strafen mit ben einanber fnrnmetrijcfj entfpredjenben teilen beiber Retinen aufzufangen. 93ei bet 93emegung ber klugen feit Va-2. rortS, aufrort^, ~abroart unb naaj allen Sfticrjtungen, trifft nun ber simft beZCh*
jefteS,
it>eld)er

borrjin

ben

SOcittelpunft
traf,

jeber

^Retina

aber
eine

ftet,

jebe^mal eine anbere, in Beiben Singen,

ber

gleichnamige,

im

anbern entfprecrjenbe, teile. SBenn toir einen egenftanb muftern(perlustrare), laffen mir bie Singen rjin unb rjer um jeben barauf gleiten, Sunft benfelben fuf^effibe mit bem Qentxo ber Retina, tt>el=
djeS

am

beutlidjften

fietjt,

in

$ontaft u bringen, betaften ba$ CBjeft mit btn alfo

Singen.
fiel),

ierau3
ba>

roirb beut=

bafy
inei

infacrjfefjen
fief

mit

klugen

im

ebenfo behlt, tote baZ 33etaften eine rper

rnnbe

mit

erjn gingern, beren jeber einen anbern inbrud unb aud) in anberer SKidjtung erhlt, meiere fmtlicrjen (Sinbrcfe jebod) ber Serftanb al bon einem Krper rjerrfjrenb erfennt, beffen @eftait unb rfje er banaef) appre= rjenbiert unb rumlich fonftruiert. ierauf beruht e, bafy ein 23Iinber ein SBilbrjauer fein fann: ein folcrjer roar feit feinem 1853 in Sirol geftorbene, rfjmlidj fnften 3a^re ber im befannte J5 o f ep r) $ I e t n rj a u *). 2)enn bie Slnfdjauung

%n Stoibers ^Ieinau. 3 n
1853:

ba> granffurter $onberfarionbIatt bom 22. uli ftarb am 10. galt ber Blinbe Bilbljauer Sofebb, feinem fnften 3 afJ re <n gorge ber $ubbocfen erblinbet, tubelte unb jcijnt&te ber $nabe fr bie angeroeile. $rugg gab tbm Stnleitung unb gigureu gum Sladjbben, unb in feinem gmlften ^a^re berferrigte ber nabe einen {Sb,rifru in eben3grfje. $n ber erlfttte be 23br)auer 9ttfel in
*)

Ueber biefeu Berietet

(iroI)

9Sterte Kapitel.
gefd)iel)t

63
gleidjoiel,

immer burd) ben

Serftanb;

Don toeldjem

tun

er bie S)ata erhlt.

SSie nun aber, tnenn idj eine ugel mit gefreugten gingern betafte, idj fofort gmei kugeln gu fllen glaube, meil mein auf bie Urfac^e gurdgeljenber unb biefe ben (Sefejsen be

9ffoume gem fonftruierenber Serftanb, bie natrliche Sage ber ginger oorau3[et$enb, graci $ugelfld)en, meldje bie ueren eiten be SKJiittel- nnb be> geigefinger gugleid) berhren, burdjauS graeien oerfajiebenen Shtgeln gufdjreiben mu; ebenfo nun wirb mir ein gefe^eneS Cbjeft boppelt erfdjeinen, raenn meine Singen nidjt mel)r, gleidjmig fonoergierenb, ben op
ttfdjen SSinfel

an

einem

fnfte beweiben

fdjlieen,

Jonbern

jebeg in einem anbern Sinfel nadj bemfelben fdjaut, b. $. raenn

idj fdjiele. 3)enn je^t werben niajt nteljr oon ben au einem fnfte be Objeft augetjenben (Strahlen auf ben beiben ^Retinen

bie einanber ftjmmetrifd) entfpredjenben teilen getroffen, roetcrje

mein $erftanb, burd)

fonbern

gang

fortgefe^te rfatjrung, fennen gelernt r>at; berfajiebene teilen, toeldje, bei gleichmiger

Sage ber klugen, nur t>on erfd)iebenen Krpern alfo affigiert werben fnnten: bat)ex felje idj }ej3t graei Db jefte, weil eben bie 5lnfdjauung burd) ben Serftanb unb im SSerftanbe gefdjieljt.

S)afelbe tritt audj oljne (Schielen ein, wenn nmlidj graei egenfinbe in ungleicher (Entfernung bor mir fteljn unb idj ben entfernteren feft anfeije, alfo an ifjm ben optifctjert SSinfet
fajliee:

benn

jeijt

werben

bie

om

nljerfteljenben egenftanbe

auggeljenben trafen auf einanber nidjt ftymmetrifd) ent* fpredjenben teilen in beiben Retinen treffen, mein Serftanb

Wirb

ba> nfjerfteljenbe

gWeien egenftnben gufdjreiben, b. I). ict) Werbe Dbjeft boppelt fefjen. (|)iegu Fig. 2.) djliee id) hingegen an biefem legieren ben optifajen Sinfel, inbem id) e feft anfelje; fo Wirb, au% bem nmlichen runbe, baZ enU ferntere Dbjeft mir boppelt erfdjeinen. tflan barf, um bie gu erproben, nur etwa einen SIeiftift gWei gu oom 5luge galten unb abweajfelnb balb iljn, balb ein Weit bal)inter Iiegenbe3 Cbjeft anfeljen.
baljer fie

5Iber ba> fdjnfte

ift,

bafy

man

riment machen fann;

fo bafy

man, gWei

and) ba> umgefeljrte @jpewirflidje egenftnbe,

ft-geu profitierte er in ber furgett gett fe^r btel unb tourbe bermge feiner guten Slulage unb feiue 2alent ber iT)eitr)in Befanute Blinbe SBbfjauer. eine ber= fd)iebenartigen Slrbeiten finb fefir ga^Ireid). Slofe feine e^riftubilber Belaufen firfi auf bierf)unberr, unb in biefen tritt aud) in Stn&etradjt feiner S3Imbf)eit feine SlReifterfc^aft 311 2age. (r berfertigte aua^ anbere anerfennungn)crte icfe, unb bor itvex Monaten norfj bie Sfte be aifer grang ^ofeb^, roelt^e uad) SBieu Berfcubet luurbe.

64

rtfc

bom

jureidEjenben QJrunbc.

gerabe unb nalje bor beiben, offenen Singen fyabcnb, bodj mit

einen

fiefjt;

iue(cfje

am

fdjlagenbften

betoeift,

bafj

bie

Kn

fdjannng fetnetoegS in ber Sinneempfinbung liegt, [onbern bnrcfi einen Slft be S3crftanbe gefdjieljt. SJcan [ffe jtoei pappene Sftrjrcn, Don etroa 8 oll knge unb 1V2 3H 2Httcmeffer botlfommen parallel, nad; Slrt be 53tnofn(arieleffop, gufammenfgen, unb befeftige bor ber Oeffnung eine jeben berSenn man jejjt, ba$ anbere (nbe fetben ein Stdjtgrofdjenfttf. an bie Singen legenb, burcrjfcrjaut, roirb wan nur e i n Sldjt*

einer ttjre umfdjloffen, loafjrnefjmen. grofdjenftcf, Don i>znn, bind) bie Sftorjren, gur gnglicrj parallelen age gentigt, merben beibe Singen bon Betben Sngen gerabe im entro ber
trifet)

Retina unb ben biefe umgebenben, einanber folgltdj fommeentfpredjenben teilen gang gleichmig getroffen; barjer

ber Serftanb, bie, bei nafjen Cbjeften fonft gemMjnlidje, ja not loenbige, fonbergierenbe (Stellung ber Stugenadjfen borau^fe^enb,

Urfadje be alfo gurcfgeftrarjlten 2id)te eines? feljen: fo unmittelbar ift bie fau= fale Slppreljenfion be ^erftanbeS. ie berfudjten pljtyfiologifcrjen (Srflrungen be (Sinfadj* = fefjens einzeln gu roibertegen, ift r)ter fein Sftaum. 2$ re 5 a aber fdjon au> folgenben Betrachtungen bjerbor. fjett gefjt 1) SBenn bie Sacjje auf einem organifdjen gufammen^ange be= riujte, mten bie auf beiben tetinen einanber entfpredjenben (Stellen, bon benen nadjroeiglid) ba> (infad)ferjen abfngt, bie im organifdjen Sinne gleichnamigen fein: allein fie finb >enn e, rote icf) fdjon errofjnt, blo im geometrifdjen. organifd) entfpredjen einanber bie beiben innern unb bie beiben uern Stugenroinfel unb aHe bemgemft: hingegen gum 93eljuf be infac|ferjen entfpridjt umgefefjrt bie rechte Seite ber redeten tetina ber rechten Seite ber linfen Stetina ufro.; roie bie au ben angefhrten ^tjnomenen unroiberleglid) errjellt. Oben roctl bie Sacrje inteHeftual ift, rjaben audj nur bie ber= ftnbigften Stere, nmlid) bie oberen Sugetiere, fobann bie Dtaubbgel, borggltd) bie Guten, u. a. m., fo geftellte Singen, baf$ fie beibe Slcrjfen berfetben auf einen Sunft rieten tonnen. 2) bie guerft bon Stemton (Optics, querry 15tli) aufgeftellte t)potrjefe an> bem 3nfammenfluj3 ober partieller ^reu^ung ber Seljnerben, bor irjrem (Eintritt in er) im, ift fdjon barum falfcr), roetl alZbann baZ oppelfefjen bttra; Stielen unmglich rore: ubem rjaben bereite SSefaliu unb (Saefa!pinu anato miferje glle angefhrt, in benen gar feine SSermifdjung, ja, fein Sontaft ber Setjnerben bafelbft ftattfanb, bie Subjefteaber
als?

ein einige Dbjeft

b.
rj.

annimmt,

mir nur

SSicrteS Stapitcl.

65

(Snblia; fpridjt gegen rttc^tbeftotr>eniger einfadj gefeljen fjatten. jene Sermifdnmg be (SinbrucfS biefe, ba$, wenn man, ba$

mit ber linfen in bie (Sonne fiel)t, man lange an^altenbe 331enbungbilb nur im linfen, nie im redjten Singe rjaben wirb, ober vice versa.
reajte Singe feft gufjaltenb,

ba$,

nadjfjer

&a

britte,

Woburdj

ber
ift,

Serftanb

in Slnfdjauung umarbeitet,

bafy

bie (Smpfinbung au ben bi tjieljer geer

alfo

wonnenen bloen gldjen Krper

fonftruiert,

bie

britte

2)imenfion ljinufgt, inbem er bie Slubel)nung ber Krper in berfetben, in bem ;m a priori bewuten kannte, nad) Sftafjgabe ber Slrt jrer (Sinmirfung auf ba> Singe unb ber rabationen be 2id;te unb @d)atten, laufal beurteilt. SStjrenb nmtid) bie Dbjefte ben SRaum in allen breien imenfionen fllen, fnnen fie auf ba> Singe nur mit groeien Wirfen: bie mpfinbung
be Organe^, blofc planitereometrifdje ber Slnfdjauung Wirb bom Serftanbe ailererft ^in^ugetan: feine alleinigen 2)ata rjie^u finb bie Ordnung, in ber ba> Singe ben (Sinbrucf erhlt, bie renken befelben unb bie berfdjiebenen Slbftufungen be een unb 2)unfetn, Weldje unmittelbar auf it)re Urfacljen beuten unb Wonad) mir erfennen, ob mir 3. 93. eine (Scheibe ober eine ugel or uns? ^aben. SZudj biefe $erftanbeoperation Wirb, gteid) ben Oor^erge^enben, fo unmittelbar unb fd)netl botlgogen, ba$ bon it)r nid)t2> al btoJ3 ba> IRefultat \n> Semufetfein fommt. Xatjer eben ift bie ^rojeftion^eidmung eine fo fdjmierige, nur nadj mattjematifdjen ^rin^ipien gu lfenbe Slufgabe unb mufc erft erlernt werben, obgleiaj fie nid)i weiter u leiften Jjat, als? bie arftellung ber mpfinbung be (Serjng, wie foldje biefer britten 3Serftanbeoperation aB )atum borliegt, alfo be @elm in feiner btoJ3 planimetrifdjen Slubelmung, bereu allein
ift,

beim ebn

infolge ber

ftatur

metrifd),

nidjt

ftereometrijd).

Sllle

befagten ati in itmen, ber S3erftanb alSbalb bie britte ^in^utut, foWol)! beim Slnblid ber Qeidmung, Wie bei bem ber ^Realitt, ine fotdje geiajnung ift nmlidj eine d)rift, Weldje, gletd) ber gebrucften, jeber lefen, hingegen Wenige fdjreiben fnnen; Weit eben unfer anfdjauenber 3Ser|tanb bie Sirfung blof; auffat, um au ifjr bie Urfadje gu fonftruieren, fie felbft aber, ber biefer, albalb ganj au^er adjt lf^t. 2)at)er erfennen Wir 3. 93. einen tur)I augenblidlid), in jeber iljm mglichen (Stellung unb Sage; aber ifm in irgendeiner gu geiajnen, ift (Saaje berjenigen $unft, bie

gegebenen

gmei

imenfionen,

nebft

ben

bon

biefer britten $erftanbeoperation abftrafjiert,

um

btof} bie

ata 3U

berfelben

bem

23e[d)auer, u

eigener SSo^ieljung, bor-

66
gulcgeil.

fc t>om gureidjenbcn rnnbc.

funft,

Sie ift, mie gc[agt, undjft banu aber, im altes? umfaffenben

liefert

bie ^rojet'tion^eidjen-

Sa
Ejee

SBilb

(SdjattenS, enblid) garbenftede, in Dualitt unb ^ntenfion ber Erfahrung abgelernt. Ser 93efdjauer lieft bie aB, inbem er %w gfeidjen Sirfungen bie gemoljnten Urjacrjen Sie unft bes 9Mer Befteljt barin, baJ3 er bie Xata ber fej3t. Empfinbung beim (Serjn, tte fie b o r biefer brten 5Berftanbe Operation finb, mit 23efonnenf)eit feft^uljalten toeifc; mljrenb mir anbern, fobatb mir bon ifjnen ben befagten ebraucf) gemacht fjaBen, fie megmerfen, ofpe fie in unfer ebdjtnr aufzunehmen. SBir merben bie Bjier betrachtete britte S3erftanbe = Operation nod) genauer fennen lernen, inbem mir jettf gu einer bierten bergerjn, meldte, ol jr ferjr nalje bermanbt, fie mit
idf;tc
;

unb unb

(Sinn, bie ftalerfunft. Sinien, nadj perfpeftiutfdjen ^Regeln gebogen, bunfte (Stellen, nad) fea^qobc ber l&irfuitg be

erlutert.

Siefe bierte 23erftanbeoperation Befielt nmlicfj im Erfennen ber Entfernung ber Dbjefte bon un: biefe aber ift eben bie britte Simenfion, bon ber oben bie Otebe mar. Sie Empfin= bung beim (Serjn liefert un gmar, mie fajon gefagt, bie tidj* tung, in meldjer bie Cbjertc liegen, aber nidjt iljre n t f e r = n u n g alfo nidjt ifjren Ort. Sie Entfernung -mu alfo erft burd) ben SS e r ft a n b fjeraugebrad)t merben, folglich au lau= ter ! a u f a 1 e n 33eftimmungen ficr) ergeben. $on biefen nun ber @ef)eminfel, unter bem ba> CBjeft ift bie borneljmfte }\d) barftellt: bennod) ift biefer burajaus> gmeibeutig unb fann fr fidj allein nicrjt entfcr)eiben. Er ift mie ein Sort bon ^mei Sebeutungen: man mufs erft au$ bem 3ufammenljang aBnef) tuen, meldte gemeint fei. Senn, Bei gleichem erjeminfel, fann Sftur menn ein DBjeft Hein unb nafje, ober groJ3 unb fern fein. un feine @rf$e anbermeitig fdjon Befannt ift, fnnen mir auZ bem erjeminfef feine Entfernung erfennen, mie aud) umge= fefjrt, menn un biefe anbermeitig gegeben ift, feine rfte. Sluf ber 2lBnarjme be erjeminfef3 infolge ber Entfernung Beruht bie Sinearperfpeftibe, bereu runbft^e ficr} r)ier leicht ableiten 2eil nmtid) unfere (Sefjfraft nacrj allen (Seiten gleict) laffen. meit reiajt, fetjen mir eigentlich altes? mie eine orjlfuget, in bereu 3^utro ba> $luge ftnbe. Siefe ugel nun t)at erftlidj
,

unenblid; biele Surd)fd)nitt3freife

nacrj

allen

SRidjtungen,

unb

bie Sinfel, bereu SJcafj bie Seile biefer Greife abgeben, finb bie ro D * e f e ^uqel, je nadjbem mglidjen (SeBeminfel. lt)e ^ en ^

mir

iljren

fleiner:

SRabiu lnger ober fr^er annehmen, grer ober mir fnnen fie baf)er aud) al au unenblid) bieten

Stettei Kapitel.
fongcntrifd^cn
alle

67

unb burdjfiajtigen Jpofjlrugeln beftetjenb beuten. labten bibergieren, fo finb biefe fongentrifdjen Qofjt* fugein, in beut SJcafje, a\> fie ferner bon un3 ftet)n, grer, unb mit if)nen raadjfen bie rabe if)rer 2)urd)fd)nittfreife, alfo and) bte tr>af)re r^e ber btefe rabe einne^menben OBjefte. )iefe ba|er, je nadjbem fie bon einer grfjern ober fleinern orjt= finb

ben gleiten Seil, 3. 35. 10, einnehmen, grer ober mrjrenb ifjr efjeftinfef, in beiben gtlen, berfelBe Bleibt, alfo unentfajieben lfjt, ob e 10 einer Shtget bon 2 leiten, ober bon 10 guft urdjmeffer finb, bie fein Cbjeft einnimmt. @tet)t umgefet)rt bie rofee biefe OBjefte feft; fo rairb bie Qafyl ber rabe, bie es? einnimmt, abnehmen, in bem Wlafye, al> bie of)tfugel, auf bie mir e berfe^en, entfernter unb bafjer grer ift: in gleichem SUcaf^e merben mithin alle >ierau3 folgt bie runbregel feine renken gufammenrcfen. alfer ^3erfpeftibe: benn ba bemnad), in ftetiger Proportion mit ber Entfernung, bie Dbjefte unb iljre Qraifdjenrume abnehmen muffen, tooburd) alle renken pfammenrden; fo mirb ber Erfolg fein, baf}, mit ber toadjfenben Entfernung, atle ber un Siegenbe tjerab, atte unter uns? iegenbe herauf, altes? gu ben (Seiten Siegenbe jufammenrdt. (So roeit mir eine ununter broajene gotge fidjtbarlid) pfammentjngenber egenftnbe bor un fjaben, fnnen mir aus> biefem allmhlichen Qufammentau* fen aller Sinien, alfo au ber inearperfpeftibe, atterbings? bie Entfernung erfennen. hingegen au> bem bloen efjeminfel, fr fid) allein, fnnen mir e niajt; fonbern alZbann mufs ber SSerftanb immer nod) ein anberes? atum gtt Jpitfe nehmen, tuel
fuget
ffeiner,

d)e3 gteidjfam at

Kommentar

be eljeminfefe bient, inbem e

ben

Slnteil,

geict)net.

ben bie Entfernung an if)m rjat, beftimmter be otajer S)ata finb rjauptfc^licf) bier, bie id) jettf nbjer

angeben merbe.
Sinearperfpeftibe

Vermge
fetjtt,

itjrer gefcrjiet)t
obltiofjl

e,

felbft too

mir

bie

bafs,

ein Tcenfcr), ber

100 gu^

bon mir

ftefjt,

menn

er 2 guft

mir in einem 24mal Heineren erjeminfef, af bon mir ftnbe, erfdjeint, id} bennod), in ben

meiften glten, feine rfje fogleict) richtig auf f ffe; melcije altes? abermals? beraeift, bafj bie 5Infd)auung intelleftual unb niajt blo fenfual ift. Ein fpe^ielter unb intereffanter SSeleg gu bem tjier bargelegten gunbament ber inearperfpeftibe, wie auef) ber gntelleftualitt ber Slnfdjauung berhaupt, ift folgen* ber. Senn id), infolge bes? lngern 3lnfet)ens> eines gefrbten egenftanbes? bon beftimmtem Umrif$, . 23. eines? roten ^reuge,

beffen prjbfiotogifdjes? garbenfpeftrum, alfo ein grnes? ^reug, im 2tuge Ijabe; fo rairb mir bietet um fo grer erfdjeinen, je

i,

om gurcidjcnben runbc.
ift,

entfernter bie Jldje

flcincr, je nt)er biefe.

auf bie

icfj

e fallen

laffe,

unb

um

fo

Xcnn baZ Spcftrum fclbjt nimmt einen beftimmten nb unbernberlicfycn Xc' meiner Retina, bie ^uerft Dom roten reug erregte 2tdle, ein, fdjafft alfo, inbent fie nad) auen getoorfen, b. I). al SStrtung cine3 uern ^egenftanbe aufgefat toirb, einen ein fr ademal gegebenen 2e[)cmintcl befelbcn, nehmen mir an 2: berlege \a) nun biefen (Ijier, too
aller

e^enrinfetfeljlt) auf eine entfernte gldje, unbermeiblidj, afe ^u il;rer Sirfnnq geljrig, ibcnlifi^iere; fo finb e 2 einer entfernten, alfo feijr groen .SUtgcl, bie e einnimmt, mithin ift ba> ftreu^ gro: werfe \d) hingegen ba> (Speftrum auf einen nafjen egenflanb; fo fllt einer fletnen ugel, ift mithin flein. e 2 3 n Reiben ^eix fllt bie Sinfajauung bollfommen objeftib au, gan^ gleid; ber cine uern egenfianbe3, unb belegt baburef), inbem fie ja bon einem bllig fubjeftiben runbe {ba> gang anberroeitig erregte (Speftrum) augeljt, bie 3 nte ^ e ^ ua ^ tat ^ er objeftioen Stn= Heber biefe STatfadje (toeldje im 3 a ^ re 1815 guerft fajauung. bemerft rjaben id) mid) lebhaft unb umftnblid) erinnere)

Kommentar gum
idj
il;n

mit ber

1858 ein eine neue Gntbedung 2luffaj3 bon eguin, aufti}d)t unb allerlei fcljiefe unb alberne rflrungen berfelben gibt. 2)ie erren illustres confreres Raufen bei jebem Einla Sjperimente auf jperimente, unb je fompli^ierter, befto beffer. 9cur experience! ift trjre ofung: aber ein toenig ridjtige unb aufrichtiges? Scadjbenfen ber bie beobachteten ^fjnomene ift rjcfjft feiten anzutreffen: experience, experience! unb albernes? 3 CU 9 bagu. 3u ben erwhnten fubfibiarifdjen ati alfo, bie ben Kommentar gum gegebenen (Seljetoinfel liefern, gehren erftlkfj bie irmtationes oculi internae, bermge roelcrjer ba> Sluge feinen optifdjen SSrecrjungstopparat, burd) SSermerjrung ober Termin berung ber 33redmng, berfcrjtebenen Entfernungen anpat. SSorin nun aber biefe SSernberungen pljrjfiologifdj Befterjn, ift noer) immer unauSgemadjt. 9?can t)at fie in ber SSermerjrung ber
finbet
ficrj

in ben

Gomptes rendus bom

ber bie aerje al

2.

Sluguft

Slonbejitt balb ber

Cornea, balb ber Lens

gefudjt:

aber bie

bon Kepler augefpro> cfjene Stljeorie, tuonad) bie infe beim gerneferjen ^urdtritt, beim S^atjefeljen aber borgejdjoben, unb babei burd; eitenbrud ftrfer getulbt tixb, ift mir bie roarjrfdjeinlidjere: benn bana) tt>re ber ergang bem 9Ked)animu be> CpernguderS gan$ analog. SDiefe Sbeorie finbet man gang aufr)rlicr} bargetegt in 21. ued 2Ibrjanblung: S)ie ^Bewegung ber Krrjftatlinfe", 1841. 3ebenfall fyabzn roir bon biefen innern ernberungen
neuefte, in ber ipauptfadje jeboer) fdjon

83iertc Kapitel.

69
boef)

be Sluge,
gemiffe

wenn

audj feine beutlidje SBaljrneljmung,

biefe

eine

benutzen mir unmittelbar gur @d)j3ung ber Entfernung. S)a ober jene Sernberungen nur bienen, bon etwa 7 3olI bi auf 16 gufj Weit ba bollfommen beutlidje (Sefjn mglief) u machen; fo ift and) bo befagte atum fr ben Serftanb nur innerhalb biefer Entfernung anWenbbar. darber fn'nau3 finbet bagegen ba% gWeite Saturn SlnWen* bung, nmlidj ber bereite oben, beim Einfacheren, erflrte, bon ben beiben Slugenadjfen gebilbete, o p t i f qj e SSinlel. Offen bar wirb er Heiner, je ferner unb grer, je nf)er ba$ Dbjeft liegt. iefe berfajiebene tidjten ber klugen gegenetnember ift ni(f)t orjne eine gewiffe leife Empfinbung babon, bie aber and) nur fofern in 23ewuj3tfein fommt, al ber SSerftanb fie, bei feiner intuitiben Beurteilung ber Entfernung, als? 2)atum ge braucht. SDiefes? )atum lgt gubem nietjt blo| bie Entfernung, fonbern and) genau ben Ort be Cbjefts> erlennen, bermge ber $arallae ber Singen, bie bar in befietjt, ba$ jebe berfelben ba> Dbjeft in einer etwa3 anbern fRtcrjtung fieljt, wet)alb e gu rden fdjeint, wenn man ein Singe fdjlieftf. aljer wirb man,

Empfinbung, imb

mit einem gefajloffenen Singe, nic|t leicht ba> Sidfjt puj3en fn nen; Weil bann bie 2)atum wegfllt. a aber, Jobalb ber egenftanb 200 gu$, ober weiter, abliegt, bie Singen fidj parallel richten, alfo ber optifdje Sinfel gang Wegfllt, fo gilt biefe Saturn nur innerhalb ber befagten Entfernung. lieber biefe l)inau fommt bem SSerftanbe bie 2 u f t p e r fpef tibe gu ilfe, a( Weldje bnxd) ba> guneljmenbe )umpf= werben aller garben, ba$ Erfajeinen be> pl)t)fifcr}en SBlau bor allen bunfeln egenftnben (@oetrje bollfommen magrer unb richtiger garbenleljre gemg) unb baZ Serfdjwimmen ber on iure, ifjm eine grere Entfernung anfnbigt. 2)iefe S)atum ift in Statten, Wegen ber groen SDurcrjficrjtigfeit ber Suft, ufeerft fa^wadj; baljer e uns? bafelbft leiajt irre ft)rt: . 35. bon gra= feoti an> gefelm, feljeint ^iboli fel)r narje. hingegen erfdjeinen

un im ^ebel, weldjer eine abnorme SSermeljrung

ift,

biefes?
fie

i)atum

alle

(Segenftnbe grer, weil ber SSerftanb

entfernter

annimmt.
telft

Enblid) bleibt un nod) bie djjmng ber Entfernung mit ber un intuitib befannten rf$e ber bagwifdjen liegenben fegenftnbe, Wie gelber, (Strme, SSlber ufw. (Sie ift nur

bei

ununterbrochenem

Sufarnrttert^artg,

alfo

nur auf

irbifdje,

nid)t auf l)immtifcfje Objefte

anwenbbar.

lleberljaupt finb

wir

mefyr eingebt, fie in Ijorigontaler, alz perpenbifularer Sfticf) tung u gebrauchen; baljer bie Shtgel auf einem STurm bon

70

<Sa|j

bom gurcidjcnbcn runbe.

200 gufj fce unS biet Heiner erfdjeint, al menn fie auf ber 200 gu bor unS liegt; meil mir Ijier bie (Entfernung riAtiger in Slnfcglag bringen. @o oft SJicnfcrjen irgenbmic uns fo gu efidjt t'ommen, bafj baS ^mifdjen ifmen uno unS icgenbe groenteils verborgen bleibt, er[d;einen fie unS auffacnb Hein. Keit biejer festem djfntngSari, fofern fie, gltig, nur auf trbifdje Dojefte unb in horizontaler SRidjtung anmenbbar ift, teils bei* uadj ber ihiftperfpeftibe, bie fid) im felben gafl be
(Srbe
finbet, ift eS 3ugufd)rei6en, baft unfer anfdjauenber SBerftanb, nad; bem Jporiflont fjin, alleS fr entfernter, mithin fr grer f)lt, al in ber fenfredjten rfticrjtung. Xarjer fonimt eS, baf$ ber 50conb am origont fo biel grer erfdjeint als im Sulmi nationSpunft, torjrenb bodj fein moljlgemeffener Sefjeminfel, alfo baS SBilb, meldjeS er inS Singe mirft, alSbann burdjauS nidjt grer ift; mie and), bafj baS SpimmelSgemlbe fid) abge* plattet barftellt, b. f> fjori^ontal meiter, als perpenbifular, auS= gebeljnt. 93etbeS ift alfo rein intelleftual, ober cerebral; nidjt 2)ie (Etnmenbung, bafj ber -ftonb, auqj optifdj, ober fenfual. menn fulminierenb, BiSmeilen getrbt unb bod) niajt grer er= fajeine, ift baburdj 31t miber legen, ba er bafelbft aud) nidjt rot erfdjeint, meil bie Trbung burd) grbere fnfte gefd)ief)t unb baljer anberer SIrt, als bie burd) bie Suftperfpeftibe ift, mie aud) baburd), ba mir, mie gefagt, biefe @d){3ung nur in ber r)ori= jontalen, nierjt in ber perpenbifularen ffticrjtung anmenben, audj in biefer (Stellung anbere orreftibe eintreten, auffure folf, bom SDeontblanc auS, ben aufgefjenbeu ?Qconb fo grojj gelegen fyaben, ba er Um nidjt erfannte unb bor djrecf oljnmdjtig marb. hingegen Beruht auf ber ifolierten (Saj^ung nad) bem (Setjeminrel allein, alfo ber rfje burd) bie (Entfernung, unb ber (Entfernung burd) bie re, bie SCSirfung beS SteleffopS unb ber Supe; meil f)ier bie bier anbern, fupplementarifcrjen d)j3ungSmittel auSgefdjloffen finb. 2)aS Steleffop bergrfjert mirflid), fd)etnt aber blo n^er u bringen; meil bie r^e ber Objefte unS empirtfdj befannt ift, unb mir nun ir)re ber mehrte fdjeinbare rfje auS ber geringern (Entfernung erflren: fo erfdjeint 3. 93. ein auS, burd) baS ^eleffop gefeljn, nidjt ge^nmal grer, fonbern gefmmal neujer. ie upe hingegen bergrfjert nieijt mirflid), fonbern mad)t eS unS nur mglid), baS ojeft bem Singe fo nal)e gu bringen, mie mir bieS auer* bem nijt fnnten, unb baSfelbe erferjeint nur fo gro, mie eS, in foldjer Dtlje, auef) ofjne Supe erfdjeinen mrbe. Sftmlidj bie ^u geringe ^onbejitt ber Lens unb Cornea gemattet unS fein

Viertes Kapitel.
beutfid^e^ @el)n in

71

bermef)rt

nun aBer

Srecfjung; fo 2htge, nocf) ein beuttidje 23itb.

10 golf Dom Sluge: ftlje, a!3 8 ^onbejitt ber Supe, ftatt jener, bie erhalten mir, felBft bei V2 3tf Entfernung bom
bie
2)as>

grer

in folcrjer 9^r)e

unb

iljr

rfce gefeljene DBjeft berfejtf unfer Serftanb in bie natrliche (Entfernung be beutdjen (Seljns?, alfo 8 10 Qoll bom 21uge, unb fcfjljt nun nad) biefer ^iftang, unter beut gegebenen eljerainfet, feine rJ3e. f)abe olle biefe ba3 @er)n Betreffenben Vorgnge fo auff)rlicl) bargelegt, um beuttidj unb unfcoiberlegtidj bargutun, ba$ in iljnen bortoaltenb ber S5er ftanb ttig ift_, melier baburdj, bafj er jebe SSernberung al> 23 i r t u n g auffat unb fie auf if)re Hrfacr)e Begiet, auf ber Unterlage ber apriorifajen runbanfdjauungen be3 Sftaume unb ber Qzit, ba$ el)irnpl)= nomen ber gegenftnblidjen SBelt guftanbe Bringt, too^u ifjm
entfprecfjenber

3$

bie

@inneempfinbung

Btof$

einige

Sata

liefert.

Unb gmar

bolljie^t er biefe efajft allein burdj feine eigene gortn, meiere ba$ aufalitt3gefe| ift, unb baljer gang unmittelBar unb intuitib,

olme

93eil)i{fe

ber

SReflejion,

b.

i.

ber aBftraften r

fenntniS, mittelft begriffe unb SSorte, al ixelcrje ba% Material ber fefunbren (Erkenntnis, b. i. be 2) e l e n , alfo ber

Vernunft,
)iefe

finb.

ber SSerftanbeer!enntni bon ber Vernunft unb iljrer feeirjilfe erljetlt audj barau, baf3, inenn einmal ber SSerftanb gu gegebenen 2Sir?ungen eine unrichtige Urfadje feijt, unb mithin biefe gerabegu anfajaut, tooburclj ber f a 1 f dj e @cf) e i n entfielt; bie Sernunft immerhin ben magren StatBeftanb in abstracto richtig erfennen mag, ifjm jebod) ba*

UnaBftngigfeit

mit nierjt gu ilfe fommen fann; fonbern, iljrer Beffern (Er* tenntniS ungeachtet, ber falfaje djein unberrcft fterjn Bleibt. ergfeid;en (Schein ift 5. 33. ba% oBen errterte S)oppeltfel)n

unb

SDoppelttaften,
iljr er

infolge

ber

Serrcfung

ber
ba>

innerer!

geuge au

normalen Sage; imgleijen ber ermhnte,

fiel)

am

oriont grer erfdjeinenbe SDxonb; ferner

gan al fdjtoeBenber, foliber Krper barftellenbe SSilb im Srennpunft eines? <pol)tfpiegel; ba> gemalte Sftiliebo, fceld)e ttrir fr ein
roirflidjes?

anfefjn; bie SBetoegung be> UferS, ober ber SBrcfe, raorauf mir ftetm, raljrenb ein djiff burd)fl)rt; Ijolje Serge, bie biel nljer erfdjeinen, al fie finb, raegen be3 9Dcangel ber Suftperfpeftibe, toeldjer eine golge ber fReinrjeit ber 2Itmofpl)re, in ber iljre fpljen (Gipfel liegen, ift; unb fmnbert cujnficfje 2)inge, Bei loeldjen allen ber Skrftanb bie geral)nlid)e, ifjm gelufige Urfacfje bbraufe^t, biefe alfo fofort anfa3aut, oBgleic^ bie 5Ser-

72

a{}

bom

guroicfjciibcn OJrunbe.

nunft beit ridfjtigen XotBeftanb auf anbern SSegcn ermittelt Bot, bamit aber jenem, a(3 iucld)cr il;rer SBelefvrung unaucjnglidj,
feinem CSrfennen iljr bortjcrqngiq, tft, nidjt beifommen tann; rooburd; ber falfdje (Bein, b. i. ber Xrug be SBerftanbeS, unberrelbar fterjn bleibt, roenngleid) ber grrtum, b. i. ber Srug ber Vernunft, berrjinbert roirb. a3 bom SSerftanbe ridjtiq Grfannte tft bie ^Realitt; baZ bon ber Vernunft ridjtig Grfannie bie Safjrfjett, b. i. ein
toeil in

Urteil, roeldje
2lngefd;aute),
entgegengefej3t.

runb
btefer

[jat:

jener

tft

ber

(Sdjein

iba& flfdjlid)
GJebactjte)

ber

grrtum

(ba>

flfcrjdj

Dbqleid) ber rein formale Seil ber empirifdjen 51nfcrjau= atfo ba efek ber aufalitt, nebft SRaum itnb Seit, a priori im ^ntelleft liegt; fo tft irjm botfj nierjt bie Slnroenbung befelben auf empirifdje Xata ^itgleicr) mitgegeben; fonbern bieje erlangt er erft burd) Hebung unb Erfahrung. Xabjer fommt e, bafy neugeborene inber gfar ben Sidc)t unb garbenein* brud empfangen, allein noa; nidjt bie Cbjefte apprerjenbieren unb eigentlich) fer)n; fonbern fie finb, bie erften SBodjen rjinburdj, in einem (Stupor befangen, ber fiel) albann berliert, roann ujr SBerftanb anfngt, feine gunftion an ben Xati ber Sinne, gumal be etaft unb efidjt, gu ben, rooburd) bie objeftibe SBelt attmrjlicrj in ir)r SBemufetfein tritt. Xiefer (Eintritt tft

ung,

am

3ntelltgentttDerben ifjre 33lid

unb einiger

$Bfidjtlicrjfeit in

itjren SBetoegungen beutlicr) u erfennen,

befonberS roenn fie ginn erftenmal burd) freunblid;e Slnldjeln an ben Sag legen, baf3 SDcan fann and) beobachten, bafj fie fie ir)re Pfleger erfennen. nod) lange mit bem (Sefjn unb Saften experimentieren, um ir)re Slppretjenfion ber egenftnbe unter berfcrjtebener SSefencrjtung, D^idjtung unb Entfernung berfelben gu berbollfommnen, unb fo ein fllet, aber ernfte (Stubium treiben, bis? fie alle bie oben befdjriebenen SSerftanbe^operationen be3 @e^n erlernt fjaben. SSiel beutltcrjer jeboer) ift biefe cfmle an fpt operierten Slinb* gebor nen gu fonftatieren; ha biefe bon ilrren Safjrnefjmungen
Seridjt
erftatten.
(Seit

(SrjeffelbenS berhmt geworbenem

S31inben (ber roeldjen ber urfprngliaje 23erid)t in ben Philosophical transactions Vol. 35 fterjt) at ber galt fidj oft

unb e> fict) jebemal befttigt, ba$ biefe fpt ben e braua; ber Slugen erlangenben Qeute gtoar gleid) nadj ber Cperation Sidjt, garben unb Umriffe fefm, aber noefj feine objeftibe Slnfdjauung ber (Segenftnbe fjaben: benn ifjr SSerftanb muf3 erft bie 5lnroenbung feinet aufalgefej3e auf bie i^m neuen 2Us (rjeffelben SlinS)ata unb tljre SSernberungen lernen.
toieberrjott

SSierte ajritel.

73
berfajiebenen egen

ber

gwm

erften

9JM

fein

3itnmcr mit

bert

ftnben barin erbliche, unterfdjieb er nid)t baron, fonbern tjatte nur einen Sotateinbrud, roie bon einem, auZ einem einzigen <&tde Befteljenben an^en: er rjielt e fr eine glatte, terfct)te= ben gefrbte DBerfldje. @ fiel ifmt ntdjt ein, gefonberte, ber= fdjieben entfernte, rjintereinanber gefdjobene 2)inge gu erfennen. Sei folgen rjergeftellten SBlinben mufj ba etaft, al reldjem

sbinge fqjon Befannt finb, biefe bem efidjt machen, gleiajfam fie prventieren unb einfhren,
bie

erft

Befannt

lieber nt>

anfangt gar fein Urteil, fonbern greifen nad) allem. (Siner fonnte, al er fein au bon auen fal), nidjt glauben, bafc alle bie groen 3 immer in bem f leinen in anberer mar hocherfreut, at er, 3)inge ba fein fllten, mehrere SBoajen naa; ber Operation, bie ntbecfung machte, bafy bie upferftidje an ber SSanb allerlei egenftnbe borftellten. 3m SJcorgenBfatt bom 23. CftoBer 1817 ftel)t 9?ad)rid)t bon einem SlinbgeBornen, ber im 17. 2eBenjafjre baZ efidjt er=
fernungen fjaBen
fie
fjielt.

@r nurpte ba> berftnbige Slnfcrjauen erft lernen, er* fannte feinen ifjtn borfjer burd) ba> etaft Befannten (Segen)er Saftfinn muffte bem eficfjtSfimt erft ftanb fer)enb roieber. (So audj l)atte er jeben einzelnen egenfianb Befannt machen. gar fein Urteil Ber bie (Entfernungen ber gefe^enen OBjefte grang, in feinem SBudje: The eye: unb griff nad) allem. a treatise on the art of preserving this organ in healthy condition, and of improving the sight (London, Churchill 36: A defmite idea of distance, as 1839), fagt pag. 34 form and size, is only obtained by sight and well as of touch, and by reflecting on the impressions made on both senses; but for this purpose we must take into

account the muscular motion and voluntary locomotion Caspar Hauser*), in a detailed accoof the individual. unt of his own experience in this respect states, that upon his rst liberation from confinement, whenever he looked through the window upon external objects, such as the street, garden, etc., it appeared to him as if there were a shutter quite close to his eye, and covered with confused colours of all kinds, in which he could in recognise or distinguish nothing singly. He says farther, that he did not convince himself tili after some time during his walks out of doors, that what had at first appeared to him as a shutter of various colours, as well

*) geuetf)atf)

(Safcar

Kufer

Seiftiel eine
etc.

SJercecf)eu

am

eefcn

eBcn cme Sftenfceu.

difpacf) 1832,

pag. 79

74

Safe

bom gurcidjcnbcn runbe.

as many other objects, werc in reality very diiferent things; and that at length the shutter dlflappeared, and he saw and recognised all things in their just propoiiaons. Persons born blind who obtain their sight by an Operation in later years only, soraetimes imagine that all objects touch their eyes, and lie so near to them that they are afraid of stumbling against them; sometiraes they leap towards the moon, supposing that they can lay hold of it; at other times they run after the clouds moving along the sky, in order to catch them, or commit other such extravagancies. Since ideas are gained by rellection upon Sensation, it is further necessary in all cases, in order that an accurate idea of objects may be formed from the sense of sight, that the powers of the mind should be unimpaired, and undisturbed in theyr exercise. A proof of this is afforded in the instance related by Haslam*) of a boy who had no defect of sight, but was weak in understanding, and who in his seventh year was unable to estimate the distances of objects, especially as to height; he would extend his hand irequently towards a nail on the ceiling, or towards the moon, to catch it. It is therefore the judgment which corrects and makes clear thit idea, or perception of visible objects."

Spfjtjfiologifcfje

Sejitigung erhlt bie

fjier

tefleftuatt ber Slnfcgcmung bttrd) de l'intelligence (Deuxieme edition, Paris,

glouren: De

bargelegte 2>n la vie et

Garnier Freres,

1858). Pag. 49, unter ber lieber fdjrift: Opposition entre les tubercules et les lobes cerebraux, fagt glouren3: n faut faire une grande distinction entre les sens et l'intelligence. L'ablation d'un tubercule determine la perte de la Sensation, du sens de la vue; la retine devient insensible, l'iris devient immobile. L'ablation d'ur lobe cerebral laisse la Sensation, le
sens,
la
sensibilite

de

la

retine,

la

mobilite

de
cas,

l'iris;

eile

ne
fait

detruit

que

la perception

seule.

Dans un

c'est

un

dans un cas, c'est la perte du sens; dans l'autre, c'est la perte de la perception. La distinction des perceptions et des sensations est encore un grand resultat; et il est demontre aux yeux. II y a deux moyens de faire perdre la vision par l'encepkale: 1 par les tubercules, c'est la perte du sens, de la Sensation; 2 par les lobes, c'est la perte de la perception, de l'intelligence. La
sensorial; et,

dans

l'autre,

un

fait cerebral;

*)

$a$latti Observations

on Madness and Melancholy,

2.

Ed.

p. 192.

Viertes Kapitel.
sensibilite

75

donc pas l'intelligence, penser n'est donc pas une philosophie renversee. L'idee n'est donc pas la Sensation; et voil encore une autre preuve du vice radical de cette philosophie." gerner fagt louren pag. Separation de la Sensibilite et de 77 unter ber HeBerfc^rift: la Perception. H y a une de mes experiences qui separe sensibilite de la perception. Quand on enleve le nettement la cerveau proprement dit (lobes ou hemispheres cerebraux) un animal, l'animal, perd la vue. Mais, par rapport a l'oeil rien
n'est
sentir;

et voil toute

n'est ehange; les

Yiris

reste

contractile,

objets continuent se peindre sur la retine; le nerf optique sensible, parfaitement

Et cependant l'animal ne voit plus; il n'y a plus quoique tout ce qui est Sensation subsiste; il n'y a plus vision, parce qu' n'y a plus perception. Le percevoir, et non La le sentir, est donc le premier element de Yintelligence. perception est parcie de Yintelligence, car eile se perd avec Yintelligence, et par l'ablation du meme organe, les lobes ou
sensible.
Vision,

hemispheres

cerebraux; et la sensibilite n'en est point partie, puisqu'elle subsiste apres la perte de Yintelligence et l'ablation des lobes ou hemispheres."
fdjon

2)0$ bie 3nteHeftuaIitt ber Slnfojaitung im allgemeinen on ben Sitten eingeben mrbe, Bezeugt ber Berhmte 23er3 be3 alten $f)ilofopeit ptdjarmtt: Nos op~q xat vouc axooei* x'aXXa xtucpa xat xo'fka. (Mens videt, mens audit; caetera surda et coeca.) Slutard), ber ifni (de sollert. animal. c. 3) anfhrt, fetjt Ijin^u: u><; xou xspt xa o^\La~a

xat (uxa xa9ou<;,

av

jxyj

icapfl

xo cppovouv,

ataTjatv ou xocoovto;

(quia affectio oculorum et aurium nullum affert sensum, intelligentia absente), unb fagt iurg gubor: 2xpax<ovo<; xoo uatxou
Lo^oc, saxtv,

aTtoostxvuuuv

w?

ooo' atafravsafrat xo xapaxccv otvs xoo vostv

uxapyst.

(Stratonis physici exstat ratiocinatio,

qua sine
xat

intelli-

gentia sentiri
uxapystv,
et

omnino
vostv

nihil

posse" demonstrat).
otc

SSalb barauf
xo
vostv est,

aber fagt er; o^sv

xcj>

avapcrj,

rcaatv,

xo

aiafravsafrat,

atafravsafrat

7ce<puxaptv

(quare

necesse

omnia,

quae sentiunt, etiam intelligere, siquidem intelligendo demum sentiamus). iemit mre bznn mieber ein $er be felBen (pidjarmu in SSerBinbung 31t feen, ben )iogene
Saertiu (m. 16) anfhrt:
1

Eufiate, xo ocoov scxtv oo

xczS-

SV

{JLOVOV,

a\X' oaa xep

Cfl,

itavxa xat -fvoJ^av syst.

(Eumaee, sapientia non uni tantum competit, sed quaecunque vivunt etiam intellectum habent.) 5lucf) Sorjrijtjring (de

76
abstinentia,

Safe tiom aurctdjcubcn OJrunbc.

21)
ift

III,

fccmfjt,

auffjrlid) bargutun, haft alle

iere Serftanb
2)a)3

fjaben.
fo

nun biefem
b.

Slnfdjammg nouenbig.
muffen
SScrftanb,

au ber ^ntelleftualitiit ber iere, bi jutn niebrigften rjerab, Sitte l> (Srfenntni be3 &attfalittgefee3,
fei,

folgt

[jaben, luenn ancf) in feljr berfdjiebcnem

2)eutlicf)fett;

rabe ber
biel, toie

getnfycit

unb

aber

ftetS

raenigften

fo

gur $nj d)au

erforbert ift: benn mpfinbung oljnc nur ein unntzes, Jonbern ein graufame efqjenf ber Statur. S)en SSerftanb ber ooern iere mirb feiner, bem e> nicrjt felbft baxan gebridjt, in Slocifcl giet)n. 5I6er audj ba$ ifjre (rfenntni ber &aufalitt mirftictj a priori unb nicfjt Hofe au ber etoofmljett, bie auf jenes folgen gu fefjn, entiljren

ung mit

innen

SSerftanb

mre

nictjt

fprungen ift, tritt biSrneilen unleugbar Ijerbor. (Sin gang junger )unb fpringt nidjt bom %i\d) Ijerab, meit er bie SBirfung anti35or furgem l)atte id) in meinem d)lafgimmer grof^e, zipiert. fii gur rbe tjerabreicljenbe genftergarbinen anbringen laffen, bon ber 2lrt, bie in ber Wte au3einanberft)rt, raenn man eine

drnur

ierjt:

aB

id)

nun

bie

gum

erften Wlal,

morgend beim

2tuffteljen, ausfhrte, bemerkte id), gu meiner lleberrafdjung, bafj mein fefjr fluger Subel gang berraunbert ba[tanb unb fid), aufmrt unb feitlr>rt, nadj ber Urjadje be ^t)nomen3 um= fat), alfo bie Sernberung fud)te, bon ber er a priori raupte, ba$ fie borljergegangen fein muffe: bafelbe roieberfjolte fid) nodj am folgenben Dcorgen. Slber and) bie unterften iere, fogar nodj ber 2afferpo[i)p, olme gefonberte (3inneroerfgeuge, menn er, auf feiner SBafferpflange, um in l)ellere idjt gu fommen, mit feinen Firmen ftcx) anflammernb, bon SIatt u S3fatt raanbert, t)at Saljrnerjmung, folgtidj SBerftanb. Unb bon biefem unterften 23erftanbe ift ber be 9ftenfd)en, ben mir jebod) bon beffen Vernunft beutlict) fonbern, nur bem rabe nad) berfdjieben; mtjrenb alle bagtoifdjen liegenben tu= fen bon ber 3fteit)e ber iere aufgefllt tuerben, beren oberfte

lieber, alfo

2lffe, (Slefant,

unb,

uns? bur) if)ren 33erftanb in

rftaunen fetten. $Jber immer unb immer beftet)t bie Seiftung be $erftanbe in unmittelbarem Sluffaffen ber faufalen 23er= tjltniffe, guerft, ruie gegeigt, graifajen bem eigenen 2eib unb ben anbern Krpern, rt>orau bie objeftibe 5infdjauung E)erborgel)t;

bann

Krpern untereinanber, ^aragraptjen gefet)en traben, ba$ roo nun, mie mir im borigen aufalittbert)ltni unter brei berfd;iebenen gormen auftritt, nmlid) al Urfadj, al> 3tog unb al SJcotib, naa^ melden breien fobann alle 93emegung auf ber SSelt borgest unb bom
groifdjen biefen objeftib angefa^auten

SSiertcS Kapitel.

77
e3

Serftanbe allein berftanben \oxxb.

breien, bie Itr
f

tnb

mm,

bon

jeneit

engften tmte, betten er nadjfprt; bann fd^afft er -Jcedjanif, Slftronomte, S^Dfif, Cremte, nnb er* ftnbet Stofdjmen, um eil unb um SerberBen: ftet aber
liegt allen feinen

adjen, im

(Sntbedungen, in
5lu ff ffen
biefes?
ift

letzter

Bares?

intuitibes?

ber

urfdjltdjen

3nftan, ein unmittelSSerBtnbung gum

be>

(Srunbc.

2)enn

bie alleinige

gorm nnb gunftion

aBer ba> fornpli^ierte 9%berft)erf ber Kantifdjen Kategorien, beren Jeidjtigfeit idj nadjgetoiefen Srolf gbe. (Me Serfteljen tft ein unmittelbares unb ba^er in= tuitibe> Sluffaffen be Kaufat3ufammenl)ang, oBroof)! e fogleid) in aBftrafte begriffe a&gefetjt werben mufj, um fijiert gu tner= ben. af)er ift ^Reajnen ntdji SSerfteljen, unb liefert an fidj fein SSerftnbniS ber adjen. S)ie3 erhlt man nur auf bem SBege ber SInfdjauung, burd) richtige rfenntnt ber Kaufalitt unb geometr tf'dje Konftruftion be ergang; mie folctje ( u 1 e r Beffer al> irgenb jemanb gegeBen i)at; roeit er bie (Badjen bom runb au% berftanb. &a SReajnen Ijat es> mit lauter aBftraften r^enBegriffen gu tun, beren 53ert)ltnt gueinanber e feftftellt. SDaburdj erlangt man nie ba> minbefte 33erftnbni eine pl)t)j"ifcr)en Vorgangs. )enn ^u einem folgen ift erforbert a n f dj a u 1 i d) e ^luffaffung ber rumlichen 23erf)ltniffe, mit= tedjnungen IjaBen Bloft SBert telft toeldjer bie Urfadjen toirfen. fr bie $raji, ntqjt fr bie Sfjeorie. (Sogar fann man fagen: tu o ba> *R e d) n e n anfngt, l) r t ba> SSerftetJen auf. SDenn ber mit galten Befcfjftigte Kopf ift, tnljrenb er rennet, bem faufalen Qufammen^ang unb ber geometr tfetjert Konftruftion be3 prjrjfifcrjen >ergang gnglid) enter frembet: in (auter aBftraften 3 a ^^ e 9 r iffcn. ftedt S)a aBer Befagt nie mefjr, al SB i e b i e 1 ; nie SB a . tefuttat Sfttt l'experience et le calcul, biefem SBeibfprud) ber fran(Sinb 3fifd;en Sljrjftfer, reidjt man alfo feineraeg ai\$.) hingegen bie fR e i 5 e ber eitfaben be SSerftanbeS; fo mirb er $jf)t)fiotogie btr ^flangen unb tere, Sfjerapie unb o$ifologie pftanbe Bringen. at er enblid) fidj auf bie 9Jc 1 i b a t i n geioorfen; bann wirb er entmeber fie BI0J3 tfjeoretifdj gum Seitfaben gebrauchen, um 9Jcoral, $ftedjttef)re, efcrjictjte, ^olitif, aud) bramatifdje unb eptfdje ^Soefie, ju Sage gu frbern; ober aBer ficr) jrer praftifa^ gu Bebienen, enttoeber Blofe um Stiere aB^uridjten, ober fogar um ba> 9Jcenfd)engefdjled)t nac feiner pfeife tangen u laffen, nac^bem er gldlia; an jeber ^uppe baZ gbc^en l)eraugefunben at, an toelc|em gebogen fie ficr) BelieBig Bemegt. OB er nun bie djroere ber Krper, mittelft ber Wlecfya
3Serftanbe;
feines>ft)eg

78
nif,

Gate

bom

jjurcirfjcnbcn

runbe.
I

5U 9#afdjinen fo Flug benukt, bafy i^rc Sirfung, gerabi rechter Seit eintretend fetner SIbfirfjt in bie nbe fpiett; ober dB er ebenfo bie gemeinfamen, ober bie inbibibncllen Neigungen ber Sttenfdjcn gu feinen ^roeefen in (Spiel berfefct, ift, |in ^n biefer praf= fidjtlidj ber babei ttigen Jyunftion, ba^felbe. tifdjen Slnroenbung nun mtrb ber SSerftanb ftlugljeit unb, roenn fie mit Iteberliftung anberer gefdjiefjt, (Sdjtauljeit genannt, audj looljl, roenn feine 3*oecfe jefjr geringfgig finb, Sfiffigfeit, and;, toenn fie mit bem 9^acr)teil anberer berfnpft finb, S3er}cf)mij3t
fieit.
ft

hingegen

{jeifjt

er

im

a n b fd;led)traeg, in ben

btoJ3 tfyeoretifdjen ebraud) 23 er leeren (Kraben aber al^bann 2d)arf

finn, infidjt, agagitt, Penetration; fein Sftangel hingegen Stumpfheit, >ummf)eit, Sinfelljaftigfeit ufro. $>iefe l)ct)ft ber=* fdjiebenen (Srabe feiner (Sdjrfe finb angeboren unb nidjt gu

erlernen;

toietoofjt

Hebung unb Kenntnis be

raie

(Stoffs

berall
ja felbft

gur ridjtigen anbl)abung erforbert finb;

mir bie

an fetner erften Slntoenbung, alfo an ber empirifcfjen Sinfdjauung gefet)n tjaben. Vernunft at jeber ropf: gibt man ifmt bie ^rmiffen, fo bollgie^t er ben (Sdjluft. aber ber SSerftanb liefert bie primre (SrfenntniS, folglid) bie intuitibe, unb ba liegen bie Unterfdn'ebe. S)emgemj3 ift aud) ber ern jeber groen ntbedung, raie aud) jebes? raettfjiftorifdjen *tan, baZ &rgeugni eine gtdlidjen $ugenbltd, in meinem burdj unft uerer unb innerer Umftnbe, bem SSerftanbe fompli^ierte
ober berborgene llrfadjen taufenbmal gefeb,ener ober nie betretene, bunfle SBege ficc) pltjlid) erhellen. SDurd) bie obigen 2lueinanberfej3ungen ber Vorgnge beim haften unb (Sebm ift unmiberfpredjlid) bargetan, bafj bie em im tnefentlidjen ba$ SBerf b e 23 e r pirtferje 5lnfd)auung a n b e ift, bem ba%u bie (Sinne nur ben, im gangen rmtidjen ft
aufalreif)en,

^nomene,

mpfinbungen, liefern; fo baj er ber roerfbit* benbe nftler ift, fie nur bie ba$ Material barreidjenben anblanger. SDurdjmeg aber befterjt babei fein 23erfal)ren im Uebergeljn bon gegebenen SSirfungen gu ifjren Urfadjen, toelctje, eben erft baburd), fidj al Objefte im Dfaume barftellen. S)ie
(Stoff, in itjren

23oraufeJ3ung ba%u ift baZ efetj ber ^aufalitt, toetajeS eben bom 23erftanbe felbft ^inpgebracb.t fein muf$; ba e> nimmermehr ft)m bon au^en $at fommen fnnen. 5ft e bod; bie erfte Sebingung aller empirifdjen Slnfdjauung, biefe aber bie gorm, in ber alle uere rfa^rung auftritt: mie alfo follte e> erft au ber (Srfaljrung gefd)pft fein, beren raefentlidje 23or*
bet)atb

(ihm roeil e bie fajled)terbing niajt augfejjung e> felbft ift? fann, 2 o d e > ^ljilofop^ie aber alle 5Iprioritt aufgehoben f)atte,

SSierte Kapitel.

79

gange Realitt be $aufalittBegriffe. 3)aBet ermhnte fdjon er (im fieBenten feiner essays on human understanding) graei falfctje t)potf)efen, bie man in unfern Sogen roieber borgeBradjt fyat: bie eine, bafy bie SSirfung, ben bie Krper unferm 2)rucf gegen fie entgegenfej3en, ber llrfprung
leugnete
bie

ume

unb ^rototop be aufalittBegriff fei. ume miberlegt Bei= be in feiner SBeife unb feinem gufammenfjang. Jjdj ^er f o: gmifajen bem 2Bilfenaft unb ber 2eiBeaftion ift gor fein $ou= fafgufommenljang; fonbern Beibe finb unmittelBor ein3 unb ba%* raeldjeg boppelt maljrgenommen wirb: einmol im (2elBft= f elfte, Berou|tfein, ober innern inn, alz 28iltenaft; unb gugfeid) in ber uern, rumlichen ef)irnanfd)auung, oI 2eiBeoftion. (Scrgl. SBelt als SSille unb *orfteflung, 3. Sluff. 58b. II.) SDie gleite bpotl)efe ifi fatfaj, erftlicr) meil raie oBen oufiu)rlicf) gegeigt, eine Blof^e mpfinbung be otfinne nod) gor feine
oBjeftibe 5lnfd;ouung, gefdjtoeige ben $aufalittBegriff liefert:

nie fann biefer Btofc au

bem

onftrengung
eintritt;

f)erborgef)n,

efr)l einer berf)inberten 2eiBe= bie jo oud) oft ofjne uere Urfodje

unb graeiten, raeil unfer rngen gegen einen uern egenftanb, ba e ein SQcotib IjaBen mttfj, [ajon bie SBaljrneljmung befelBen, biefe oBer bie (rfenntni ber ^oufolitt, borie UnaBfjngigfeit be aufalittBegriffe bon aufej3t. oller (Erfahrung fonnte oBer grnbtiaj nur boburcf) borgetan derben, ba% bie SlBf)ngigfeit oller (Erfahrung, ifjrer gongen SJcgtidjfeit nacfj, bon if)tn, narfjgeraiefen mrbe; Wie idj bk> im

OBigen

geleiftet IjaBe.
falfcf)

o^ ant
ift,

in berfelBen $lBfid)t auf

merbe icfj in 23 bortun. ier ift auaj ber Ort, borouf oufmerffam gu morgen, baf3 ant bie Vermittlung ber empirifcfjen SInfcfjauung burd) bo un bor oller (Erfahrung Bemhte aufalittgefej3 entmeber
geftellter 23eraei

nidjt eingefef)n, ober, meit

gefliff entlief)

e gu feinen SInfiajten

nicrjt

paffte,

umgangen

rjat.

3n

Der

ritif

b.

rein.

$ern."

^aufalitt gur Slnfdjauung nidjt in ber (tementartel)re, fonbern on einem Orte, mo man e nidjt fucfjen mrbe, gur (Sprache, nmlicf) im Kapitel bon ben JParalo gimen ber reinen Vernunft, unb graar in ber ritif be bierten ^aralogimu ber tronfgenbenten $ft)cf)ofogie, in ber erften Auflage ollein, @. 367 fg. (Sajon bafy er jener (Errterung biefe (Stelle angemiefen, geigt on, ba er, Bei S8etraaj= tung jene feerf)ltniffe, immer nur ben UeBergang bon ber rfcfjeimmg gum 2)inge an fid), niajt aBer ba> (Sntftefjn ber Sin fdjauung felBft im 5luge gefjaBt fjat. S)emgemf3 fogt er ier, ba$ bo afein eine mirflia^en (Segenftanbe au^er un niajt
S5errjiltni ber

fommt baZ

80

tfe

om

3iircirf)cnbcii

(Mtuubc.
fei,

nerabeflu in ber Saljrneljmung gegeben

fonbern olS uere

Urfacfjc berfelben tjin^uqcbocfjt itnb alfo gefdjloffcn toerben fnne. teer bteS tut, ift t(;m ein tranfecnbeutaler Sftealift, mit-

Mein

hin

auf bem egenfiaube"

2> rrn )C fl c
-

begriffen.
fyier

enn
fdjon ba

unter

betn

uern
fidj.

bcrftclji

ant

ing an

Xcr

tran[;,cnbcntale 2>beafift hingegen bleibt bei ber SBaljrneljmung einc emptrifdj Realen, b. i). im SRaumc aufjer un3 33orI;anftcfjn, oijne, um ifjr Realitt ^u geben, erft auf eine Urfadje berfelbcn fdjltefcen 31t muffen. 2)ie SS a f) r n e 1) m u n g ift nmlid), bei Staut, etmaZ gan^ Unmittelbares?, tr>eltfjc ofjnc alle Seiljilfe be StaufalnejusS unb mithin bc 23erftanbe, ^u= [taube fommt: er ibentifigiert fie gerabe^u mit ber (Jmpfinbung.. SDieS belegt a. a. D. bie (Stelle . 371: t<fi tjabe, in Slbfidjt auf bie 2Birflicr)feit uerer egenftnbe, ebenjomenig ntig" ufiu., inte audj, . 372, biefe: man fann gtoar einrumen, bafe" u\\v. 2lu biefen teilen ger)t botifommen beutlid) rjerbor, baJ3 bei ir)m bie 2B a I) r n e u n g uerer 3)inge im &aum aller Stntenbung be aufatgefe{3e borrjergngig ift, biefeS alfo nidjt in jene, ctfe Clement unb 33ebingung berfelben, eingebt: bie bloj^e inneempfinbung ift irjm fofort 2af)rnerjmung. Slofe fofern man nadj bem, ira, im tranfgenbentaten inne berftanben, a u fj e r u n 3 [ein mag, alfo nad) bem Xinge an fidj fommt bei ber Slnfdjauung bie aufatitt guu felbft fragt, pradje. ant nimmt ferner ba% aufalgefej3 al allein in ber SReffejion, alfo in abftrafter, beuttidjer 33egrifferfenntni bor= Rauben unb mglidj an, rjat bafjer feine fjnbung babon, ba|j

benen,

bie

lt>a

9? e f 1 e j i n borrjergerji, bodj offenbar ber galt ift, namentlich bei ber empirifdjen inne^anfdjauung, al toetdje au^erbem nimmermehr guftanbe

3lmuenbung berfelben aller

bie meine obige ^Inalbfe berfelben umniberlegtid) Stauer mu| benn ant baZ ntfteljn ber empirifdjen Slnfdjauung gan unerflrt laffen: fie ift, bei irjm, toie burd) ein SBunber gegeben, blo @aa^e ber (Sinne, fllt alfo mit ber mpfinbung gufammen. ^d; mnfdje fetjr, ba$ ber benfenbe efer bie angefhrte teile $ant nadjferje, bamit tfjm einleuchte, toie fel)r biel richtiger meine 5Iuffaffung be ganzen 3 u i am= meuljanges? unb ergange ift. 3 ene u^erft fehlerhafte kern* tifdje 5lnfidijt fyat feitbem in ber p^itofopt)ifcf)en Literatur immer

fme;

raie

bemeift.

fortbeftanben,
rjabe
Ijter

rr>eil

feiner

fidj

getraute,

fie

aufzurumen gehabt, toetdjes? Stdjt in ben 9Jced)animu unfer rfennen %\x Uebrigen ^at, burd) meine Berichtigung ton ^ant aufgeftellte ibealiftijdje runbanfidjt
guerft

angutaften, unb ntig mar,

icr)

um

bringen. ber ac^e, bie burc^au^ ntcr)tg

S8iertc

Kapitel

81

fie fjat oielmetjr gewonnen; fofern bei mir bie be $aufalgefej3e in ber empirifdjen Slnfdjauung, gorberung a\> iljrem ^robuft, aufgebt unb ertifdjt, mithin nic^t ferner geltenb gemadjt werben famt u einer ollig tranfgenbenten grage nad) bem 2)ing an fidt}. (Seim nur nmlidj auf meine obige l)eorie ber empirifdjen 5lnfd)auung gurd; fo finben mir, bafy ba$ erfte SDatum gu berfelben, bie @inneempfinbung, ein burqjau ubjeftioeS, ein Vorgang innerhalb be> Organismus, meil unter ber Qaut, ift. aJ3 biefe mpfinbungen ber inneSorgane, and) angenommen, bafjj uere Urfadjen fie an regen, bennod) mit ber Sefajaffenljeit biefer buxd)au$ feine 2lelm liajfeit Ijaben fnnen, ber Quder nidjt mit ber f$e, bie rjat fdjon Sode auSffyrlid) nnb SRofe nicljt mit ber dtte, grnblidj bargetan. Willem and) bafy fie nur berhaupt eine ufjere Urfadje Ijaben muffen, beruht auf einem $efej3e, beffen llrfprung nadjtoeiSlidj in un, in unferm (Seljtrn liegt, ift folgtid) guleitf nidjt Weniger fubjeftio, als bie mpfinbung fetbft. 3a, bie 3 e i*/ * e f e er P e Sebingung ber 9Kglidjfeit jeber Sernberung, alfo and) ber, auf beren $lnlaf$ bie 5lnmenbung be $aufalittSbegriffS erft eintreten fann; nict)t weniger ber 9^aum, melier ba> -ftadj-aufjen-berlegen einer Ur* fadje, bie fid) barauf als Dbjeft barftellt, altererft mglidj madjt, eine fubjeftioe gorm bei ift, Wie ant fidjer bargetan t)at, 2Bir finben bemnad) fmtlidje (Elemente ber empi= 3ntelleft. rifdjen $lnfajauung in un liegenb unb ntcrjt barin enthalten, toa3 auf etmaS fd)led)tl)in bon unS SerfdjiebeneS, ein )ing an $Iber nod) meljr: unter fid) felbft, fidjere 2lnmeifung gbe. bem begriff ber ffl a t e r i e benfen mir ba$, toa bon ben r= pern nodj brig bleibt, wenn mir fie bon if)rer gorm unb allen iljren fpegififdjen Dualitten entfleiben, weldjeS eben beSt)alb in allen Krpern gang gleid), eins unb baSfelbe fein mu|. 3 ene bon un aufgehobenen gormen unb Dualitten nun aber finb niajtS anbereS, als bie befonbere unb fpegiell beftimmte SS i r f u n g S a r t ber Krper, toeldje eben bie SBerfdjiebenfjeit ber= )al)er ift, Wenn mir babon abfef)n, ba> bann felben auSmadjt. nod) Uebrigbleibenbe bie blofee SBirffamfeit berhaupt, ba$ reine Sirfen at foldjeS, bie aufalitt felbft, objeftib gebaut, alfo ber Siberfdjein unferS eigenen 23erftanbeS, ba nad) aufyen projizierte 83ilb feiner alleinigen gunftion, unb bie Materie ift burd) unb buxd) lautere ^aufalitt: i!)r SBefen ift baZ Sirfen berhaupt. (SSergleidje SBelt al> SBfe unb SorftcUung 2. mtft., SBonb 1, 4; unb Sanb 2; 3. Sluft.

uerloren;

ja,

82
SBb. 1

afc

Dom

gureidjenben QJrunbc.
ljjt

unb

2.)

Softer eben

bic reine

Materie

fidj

nidjt

an-

fdjaucn, fonbern Mofj benfen; fle ift ein u jebet SReatitdt als ibre rttnblage injugebdjte8. Denn reine ftaufalitt, btofje
oljne Befummle 2Birfungart, fann nic^t anfdjaulidj gegeben lucrben, baljer in feiner rfarjrung oorfommcn. Xie Sftaterie ift alfo nur ba3 objeftie Korrelat be reinen Serfttmbe>, ift nmlidj rtufalitt berhaupt unb fonft \\\)i-:; fo luie s biefer bn unmittelbare rfennen oon llrfadj uub ih Qbzxi bieferrjalb unb lieber berhaupt unb fonft nid)t ift. fann auf bie Materie fclbft ba% fefetj ber ftaufalt feine

Sirfen,

Stntrjenbimg finben:

b.

lj.

fie

fann roeber

entftetjn,

nodj uergeljn,

unb berjarrt. i)enn ba alter Secrjfel ber fgibenjien (gnnen unb Dualitten), b. i. alle Gmtfterju unb Scrget)ii nur ermge ber ^aufalitt eintritt, bie 9Jcaterie aber bie reine
fonbern
ift
/

^aufalitt al> foldje, objeftio aufgefat, felbft ift; fo fann fie irjre Wlad)t nidjt an fidj felbft ausben; raie ba> uge a((e, nur nuf)t fidj felbft fet)en fann. Sa ferner ubftang" ibentifet) ift

mit Materie; fo fann man fagen: (Subftang ift baZ 2ir f e n in abstracto aufgefat: H g i b e n g bie befonbere Slrt 2>ie finb nun alfo be SSirfen, ba$ SSirfen in concreto. bie Stefultate, gu benen ber rnarjre, b. i. ber tranfgenbentate 3bealtmu leitet. Saf} ttrir gum Singe an fidj felbft, b. i. bem berhaupt audj aufjjer ber Sorftellung xiftierenben, nidjt auf bem SBege ber SBorftellung gelangen tonnen, fonbern bann einen gang anbern, burd) ba& innere ber Singe ffjrenben Seg, ber un> gleidjjam burd) Verrat bie geftung ffnet, einfcfjlagen muffen, aOe tdj burd) mein anpimerf bargetan. SBcnn mau aber erxt bie f;ier gegebene, erjrlid)e unb tief-

grnblidje Sluflfung ber empirifdjen nfcfjauung in it)re Elemente, tr-eldje fid) fmtlid) al> fubjefti ergeben, Dergleichen, ober gar ibentifigieren toollte mit 5 i er) t e algebraifdjen lei= jungen graifdjen gdj unb Sn'crjt-Qd), mit feinen fopljiftifdjen ajeinbemonfirationen, bie ber Ue ber linerftnblid)feit, ja,
be itnfinn beburften, um btn Sefer gu tufdjen, mit ben Dar9idjt3dj au fictj felbft l)erau3fpinnt, legungen, roie ba> 24) furg, mit fmtlidjen hoffen ber feiffenfcrjaft3let)re; fo tnrbe bie eine offenbare djifane unb nid)t meiter fein, egen alle emeinfdjaft mit biefem g i dj t e proteftiere idj, fo gut mie

ant

ffentlich

unb aubrdlicr)
gidjies?

in einer Slngeige

ad hoc
rjat.

in

ber 3enafd)en 2iteratur=3eitung bagegen proteftiert

rflrung ber

SSiffenfdjaftgterjre,"
tjntidje

im

($ant: IJntelUgeng-

blatt ber 3eKafd)en Siteratur=3eitung 1799, 9er. 109.) SJcogcn

immerhin Hegelianer unb

Ignoranten on einer ^ant-

Viertes Kapitel.
gidjtefajen $ljitofopl)ie reben:
itnb eine gidjtefclje
es?

83

gibt eine ^antifcfje $ttojopI)ie

ift

Sinbbeutelei, ba>

baZ

tuafjre

adjber-

IjltnB
ten

nnb

toirb e Bleiben, tro allen Srfonen be d)lecfjbeittfcfje

unb Verchtern be uten, an benen baZ

ift

Vater-

lanb reicher

al irgenbein anbere.

22.

Vom
2)ie
bie

mtmtelbaren DBjefi.
alfo

(Sinne^empfinbungen be 2eibe3

finb

e,

meiere

Qata gur

allererften Slrtroenbung bes? aufalge[ej3e abgeben,

bie Slnfajauung biefer klaffe

au melier eben baburcl)

itnb

jefien entfielt, bie folglidj jr Sefen

bon Db= unb afein nur bermge

VerftanbeSfunf-

in ber
fyai.

Ausbung

ber alfo eingetretenen

tion

3nfofern nur ber organifpe eib ber $lugangpunft fr anbern Dbjefte, alfo baZ biefe Vermittelnbe Ijatte iaj ign, in ber erften Auflage biefer $lbl)anbhmg, baZ ift, unmittelbare DB je f t genannt; raelajer WnZbmd ieboa; nur in feljr uneigenttidjem Verftanbe gelten lann. S)enn, obmol)! bie 2al)mel)mung feiner mpfinbungen eine fc^Iecfjtfjirt unmittelBare ift; fo fiellt bodj er felbft fict) babura^ nocl) gar nicfjt al CBjeft bar; fonbern foraeit bleibt alles? noef} fubjef Hb,
bie Slnfd;auung aller

nmliclj

mpfinbung.
als? fiaj alsl

Von

biefer get)t bie Slnfdjauung ber bri-

gen Dbjefte,
toorauf jene
alfo
al>

llrfadjen folajer (Smpfinbungen, alterbings? aus?,

Dbjefte barftellen; nidjt aber er

felbft:

benn

er liefert Ijiebei

VerauJ3tfein blofte mpfinbungen. Dbjeftib, Dbjeft, toirb aud) er allein mittelbar erfannt, ingleid)

bem

im Verftanbe ober fiel) ertannte tirfaelje fubjeftib gegebe ner SBirfung unb eben baburd) objeftib barftellt; roelcl)e nur baburd) gefjeljen fann, bafy feine Steile auf feine eigenen (Sinne mirfen, alfo baZ Singe ben Seib fiefjt, bie anb ifjn beta\tet u. f. f., al auf meiere Qata baZ eljirn, ober Verftanb, au) il)n, gleict) anbern Dbjeften, feiner eftalt unb 33efcr)affenfjeit nad), rumlidj fonftruiert. 2)ie unmittelbare (Segenmart ber Vorftellungen biefer klaffe im Veftmj3tfein l)ngt bemnad) ah bon ber (Stellung, welche fie, in ber alles? berbinbenben Verfettung ber llrfadjen unb 2ir!ungen, gu bem jebes>maligen Seibe beZ alles? erlennenben @ubjeft erhalten.
er,

bem

allen

anbern Dbjeften,

eljirn (meldjes?

eins? ift), als?

84

afc t>om giircirfjcnbcn OJrunbe.

23.

SBeftrehung be3 bon

Steint anf.qcftefftcn 33ctocife3

bcr 2lpriort

bc
2)ie

$etufafttt3&egrtffe3.

Staufalttt

Darlegung ber OTgemetngItigfeit be efefce ber fr alle (Srfaljrung, feiner SJprioritt unb feiner
biefer

eben oit

folgenben
ift

SBefcfjrnfung

auf

bie

-Ucglidjfeit

^auptgegenftanb ber ftritif ber reinen Vernunft. 3 e ^od) fann tj bem bafelbft gegebenen SSetoei^ ber Slprioritt be &aP>e> nicfjt beiftimmen. (Sr ift im Sefentltdjen folgenber: ie gtt aller empirifdjen Kenntnis notige t)tttt)efi3 be Mannigfaltigen burd) bie (inbilbungfraft gibt uheffion, aber noefj feine beftimmte: b. f). fie lfct unbeftimmt, toeldjer oon 3toei toafjrgenommenen guftnben, nidjt nur in meiner (Sinbitbung^fraft, fonbern im Cbjeft, oorauger)e. Seftimmte Crbnung aber biefer ufgeffion, burd) roelcf)e altein baZ Satjrgeein

ber (Srfatjrtmg

nommene

rfaljrung mirb, b. F). u objefti gltigen Urteilen fommt erft hinein burd) ben reinen 23erftanbebe be griff oon Urfadj unb Sirfung. Sllfo ift ber runbfaj3 aufaloerf)ltniffe3 33ebingung ber SJeglidjfeit ber (2rfat)rung, unb al foldje un a priori gegeben." (@iee rit. ber rein. SSern., 1. Stoff., @. 201; 5. Aufl., @. 246.) 3Danad) alfo foll bie Drbnung ber ufgeffion ber S5ernberungen realer Dbjefte atlererft oermittelft ber 8aufatitt ber ant rtebertjolt unb fef ben fr eine objeftioe erlannt Serben, erlutert biefe Sefjauptung, in ber ritif ber reinen Vernunft, befonber3 in feiner gtoettert Analogie ber (5rfof)rung" (1. Slufl., . 189; Oollftnbiger in ber 5. Stuft., @. 232), fobann am @d)tuffe feiner brten Sinologie", meiere teilen id) jeben, ber Sr behauptet rjier ba> golgenbe berftefjn toill, nad^ulefen bitte.
berechtigt,

berall,
23 o r
ft

bie Dbjefttbitt ber uf^effton ber bcife eilungen, toetje er oI it)re Uebereinftimmung mit

ber uf^effion realer Objefte erflrt, lebiglid) erfannt inerbe burd) bie Sftegel, nadj ber fie einanber folgen, b. r). burd; ba> efet^ ber ^aufalitt; bafy alfo burd) meine Biofee SSarjrnelmiung
ba>

objefiibe

S3err)[tnt
bleibe,

aufeinanberfolgenber

(5rfd)einungen

aisbann blofe bie Solge golge in meiner bie meiner S3orftellungen nxtrjrneljme Slppre^enfion aber u feinem Urteil ber bie golge im Cbjeft berechtigt, taenn mein Urteil fiefj nid)t auf ba> e\e% ber ^aufalitt fttjt; inbem tcr) aufeerbem, in meiner Slppreljenfion, bie uf^effion ber SSaJjrnefjtmmgen auaj in gang umgefetjrter
bllig

unbeftimmt

inbem

td)
,

5ierte Kapitel.

85

get)en taffen, ba nictjtS ift, ma fie al oBjettt ur rtuierung biefer SBefjauptung ftjrt er ba3 3 SBeifpiet eine aufe an, beffen Seile er in jeber BetieBigen ufgeffion, 3. $8. bon oBen nad) unten, unb bon unten naaj oben roo bie Betrauten fann, SBeftmvmung alfo ber uf^effion B(oJ3 fuBjefiib mre unb in feinem OBjeft Begrnbet, roeil fie bon feiner SSittfr aBljngt. Unb at egen= fcrjs ftetlt er bie Sar)rner)mung eines? ben trom t)eraBfal)renben

Drbnung tonnte

Bcftimmt.

(SctjiffeS

auf, ba> er guerft

unb

fufgeffibe

immer

metjr unter*

f)a!B

be SaufS be> (StromS roarjrnimmt, roetdje 23ar)rnet)mung ber (Su^effion ber (Stellen be> <5d)iffg> er nicx)t nbern fann: batjer er t)ier bie fuBjeftibe gotge feiner $lppret)enfion ableitet bon ber oBjeftiben gotge in ber (Srfctjeinttng, bie er beStjalB eine SegeBentjeit nennt. %d) Behaupte bagegen, b a B e i b glte gar niajt unterfdjieben finb, b a f3 B e i b e 33egeBent)eiten finb, beren (SrfenntniS oBjeftib ift, b. Ij. eine rfenntniS bon S3crnberungen realer OBjefte, bie als 23 e i b e finb $8 e r = fold^e bom (SuBjeft erlannt roerben.

nberungen ber Sage

groeier

Krper gegenein

a n b e r. ^^ftert galt ift einer biefer ferper ber eigene SetB be ^Betrachters unb groar nur ein Seit beSfetBen, nmtidj ba> $luge, unb ber anbre ift ba> au, gegen beffert Seile bie Sage be 5luge fuf^effibe genbert roirb. 3 Seiten galt nbert ba$ djiff feine Sage gegen ben (Strom, alfo ift bie 2kr*

3m

nberung

toifdjen groei

Krpern.

SBeibeS finb 23egeBeut)eiten:

ber einzige Unterfdjieb ift, ba^ im erften galt bie ernberung auSget)t bom eigenen SeiBe beS 95eoBad)ter, beffert mpfinbungen ^inar ber uSgangSpunft aller SBatjrnefimungen beSfelBen finb, ber jebod; nidjtSbeftorbeniger ein OBjeft unter DBjeften, mittjin ben efetien biefer oBjeftiben ^rperroelt unterworfen ie ^Bewegung feinet SeiBeS nad) feinem SSillen ift fr ilm, ift. fofern er fiel) rein erfennenb berljtt, BI0J3 eine empirtfer) roafjr= genommene Satfadje. SDie Drbnung ber uf^effion ber 23er nberung fnnte fo gut im arbeiten, roie im erften galt, umgefetjrt werben, foBalb nur ber Setradjter eBenforootjl bie raft ^tie, ba> djiff ftromaufrortS gu ^ietjen, roie bie, fein Sluge in einer ber erften entgegengefet^ten Sftidjtung Bewegen. S)enn bar= au$, baf? bie ufgejfion ber 2at)rneomungen ber Seile be

fie

aufe bon feiner Sitlfr aBtjngt, will ant aBnetjrnen, ba% feine oBjeftibe unb feine S3egeBenl)eit fei. SlBer baZ Seroegen feine 2Iuge in ber ^idjtung bom acr) Heller ift eine Se geBent)eit unb bie entgegengefe^te bom Heller gum )ad) eine

pm

groeite, fo

gut inie bt gat)ren

be>

a;iff.

(SS

ift t)ier

gar fein

86

Gate tiom gurctdjcnben Q'runbc.

Unlerfdjteb; fonrie, in Jpinfidjt auf baZ SBccjcbcn^citfctn ober Unterfdn'eb ift, ob idj an einer fReiEjc Solbaien borbeigelje, ober biefe an mir: beibe finb Segebenljeiten. priere
nidjt, fein
id),

bom Ufer
Betoege

be djiff,
fiel;

fo rotrb e

au, ben 23lid auf ein biefcm nalje borbeifalrrenmir balb fdjeinen, bafy baZ Ufer mit mir
ftilleftelje:

unb ba$ jtff

B)iebci

bin

\a)

nun

^roar
bie

in ber Urfadje ber relatiben )rtbernberung irre, ba

ictj

SSeluegung einem fatfdjen Cbjefte gufdjretbe: aber bie reale uf^ejfion ber relativen (Stellungen meinet 2eibe 511m Sdjiff erfeune icr) bennod) objeftib unb richtig. Sant mrbe and), in bem bon irjm aufgehellten galt, nid)t geglaubt Ijabcn, einen Unterfcljieb $u finben, Ejtte er bebaut, baf, fein Seib ein bjeft unter Cbjeften ift unb baZ bie uf^effion feiner empirifdjen 2ln fetjauungen abfngt bon ber ufgeffion ber Ginmirfungen anbe= rer Objefte auf feinen 2eib, folglidj eine objeftibe ift, b. r). unter Objeften, unmittelbar (tnenn auef) nidjt mittelbar) unab=

pngig bon

ber SSUlfr be> (3ubjeft, ftattljat, folglicfj fet)r rooljl erfannt roerben fann, otjne ba bie fuf^effibe auf feinen 2eib einmirfenben Objefte in einer ^aufatberbinbung untereinanber

ftcn.

roarjrgenommen roerben: alfo bon orftellungen al objef b ma^rne^men, b. r). al> Sernberungen ber (Srfdjeinungen unterfdjeiben bon ben SSernberungen blofs fubjeftiber S3orfiellungen. 9?ur burd) baZ efej3 ber 8aufalitt, roeld)e eine Siegel ift, nadj ber Quftnbe einanber folgen, l^t fid) bie Ob* jeftibitt einer SSernberung erfennen. Unb ba$ fRefuttat feiner 33el)aubtung mrbe fein, bafy mir gar feine golge in ber Qeit al objeftib roal)rnerjmen, aufgenommen bie bon Urfacr) unb SSirfung, unb bafs jebe anbre bon un> roafrrgenommene golge bon rfdjeinungen blofc burd) unfre SBillfr fo unb nidjt anber beftimmt fei. 3$ mu fe S^gen alle biefe anfhren, bajj} r= fdjeinungen fet)r mofjl au fei nanber folgen fnnen, olme aueinanber 3 u erfolgen. Unb bie3 tut bem @efej3 ber S^aufalitt feinen 5Ibbrucrj. S)enn e bleibt geroiJ3, bafy jebe $ernberung SBirfung einer anbern ift, ba bieg a priori feft* fteljt: nur folgt fie nietjt blofj auf bie einzige, bie ifjre Urfadje ift, fonbern auf alle anbern, bie mit jener Urfadj gugleicf) finb unb mit benen fie in feiner ^aufalberbinbung ftebjt. (Sie mirb nidjt gerabe in ber golge ber Steige ber Urfacrjen bon mir roatjr* genommen, fonbern in einer gang anbern, bie aber bef)alb nidjt minber objeftib ift, unb bon einer fubjeftiben, bon meiner SBillfr abhngigen, bergleicrjen 3. $8. bie meiner $rjantamen ift,
fagt: bie 3eit
fidj

ant

fann

nierjt

embirifdj l^t

feine uf^effion

SStcrteS
fidj
feljr

Kapitel

87

5Iufeinanberfolgen in ber Qeit ber aufatberBinbung ftetjn, ift eben roa man 3 u f a 1 1 nennt, metdjeg Sort bon Qufammentreffeu, 3ufammenf allen, be nidjt ^erfnpften Ijerfommt: eBenfo to ootie>jxo<^ bon oojiatvsiv. (23ergl. Arist. Anal. post. I, 4.) 3dj trete bor bie autr, unb barauf fat ein Siegel Dom Qad), ber mid) trifft; fo ift groifcrjen bem galten be 3* e 3 e uno me i* nem erauireten feine aufalberBinbung, aber bennod) bie or= ufgeffion, bafj mein erautreien bem gafien be 3^ e S e
unterfdjeibet. bie SBegeBenljetten,
niajt

in

'

Ijerging,

in meiner $fpprel)enfion

oBjefti

Beftimmt unb

nicfjt

SBillfr, bie fonft mofjl bie ufgeffion um gelehrt f)aBen mrbe. Benfo ift bie ufgeffion ber Sne einer fuBjeftib burd)

meine

Beftimmt unb nidjt fuBjeftib bind) nxter), ben Qu* aBer mer roirb fagen, bafy bie Sne ber SJJhtfif naq bem @efej3 bon Urfaaj unb Sirfung aufeinanber folgen? 3 a f9 at bie ufgeffion bon Sag unb $adjt mirb oljne QrDeifel oBjeftib bon un erfannt, aBer gemiJ3 merben fie nidjt al lXrfac unb SBirfung boneinanber aufgefat, unb Ber irjre gemein] djafttidje Urfadje mar bie Selt Bi auf $opernifu im 3rrtmn, ogne bafs bie richtige (rfenntni jrer ufgeffion barunter gu leiben ge= f)aBt t)ttc. ieburd) mirb, Beilufig gefagt, and) pumeZ rjpomiberlegt; ba bie ltefte unb aunalmtlofefte golge bon tfiefe Sag unb 9cacr)t bodj nidjt, bermge ber emol)nf)eit, irgenbeinen berleitet fjat, fie fr Urfadj unb irfung boneinanber gu galten. ant fagt a. a. )., baf$ eine SSorftelfung nur baburd) oBjeftibe Realitt geige, {ba> Ijetjjt bed) ioofjl bon Bloen ^pljantamen unterfdjieben merbe), ba| mir ifjre netmenbige unb einer IRegel (bem aufatgefe{3) unterworfene S5erBinbung mit anbern Sorftellungen unb itjre teile in einer Beftimmten Drbnung be 3 e ^ er a ^ n ^ff e ^ nnfrer SSorftellungen erfennen. 3lBer bon mie menigen SSorfteungen erfennen mir bie teile, bie ujnen ba> aufalgefej3 in ber Seifje ber Ur jachen unb SSirfungen gibt! Unb bodj miffen mir immer bie oBjefttben bon ben fuBjeftiben, reale CBjefte bon ^31)anta3men gu umierfdjeiben. 3 djfafe, al in melajem baZ @ef)irn bom peripfserifdjen 9?erbenft)ftem unb baburaj bon uern inbrcfen ifoliert ift, tonnen mir jene Untertreibung nidjt madjen, bal}er mir, nxujrenb mir trumen, $pi)antamen fr reale CBjefte galten unb erft Beim (Srmadjen, b. 1). bem SSHebereintritt ber fenfiBeln Serben unb baburef ber 9lu|enmelt in SBemuBtfein, ben ^rrtum erfennen, oBgleid) cud) im Sraum, fo lange er nid)t aBBriajt, ba% @efej3 ber ^aufalitt fein fRecrjt Behauptet, nur ba% i^m oft ein unmgtidjer (Stoff untergefajoBen mirb. gaft maj'te man glaucen, bafy $ant, Bei
SJcufif oBjeftib

f)rer:

88

<5afy

bom

gurctdjcubcn runbe.

obiger Steife, unter eibni^enl dinfhifi geftanben rjat, fo fer)r er aitrf; fnft biefem in feiner ganzen sl)ilofopt)ie cnlncqenqcictjt ift; toenn man nmticr) beachtet, bafy gan^ fynlicfje Weiterungen in SeibnigenS Nouveaux essais nur rentendement (Liv. fiel) IV, eh. 2, 14) finben, 3. 33. la verite des choses sensibles ne consiste que dans la liaison des phenomenes, qui doit avoir sa raison et c'est ce qui les distingue des songes. Le vrai Criterion, en matiere des objets des sens, est la liaison des phenomenes, qui garantit les verites de fait, Fegard des choses sensibles hors de nous.

biefem ganzen 93eft>eife ber Prioritt unb -ftotiuenbe ftaufalitt2>gefej3e, baxau$, bafy mir nur burd) beffen SScrmtttelung bie objeftibe uf^effion ber SSernberungcn ernennten unb e infofern 93ebingung ber rfaljrung mre, tft cmt offenbar in einen rpcrjft raunberlidjen unb fo palpabeln 3rrtum geraten, ba$ berfelbe nur gu erklren ift ol eine gotge
93ei

bigfeit

feiner Vertiefung in ben apriorifdjen eil unfrer 6rfenntnt,

i^n au> ben klugen bertieren liefe, ma fonft jeber fjtte 2)en allein richtigen S3emet ber SIprioritt be fet)n muffen. aufalittgefej3e rjabe tcr) 21 gegeben. SBefttigt roirb biefelbe jeben 2Iugenblid burcrj bie unerfc^tterltcr)e emifeljeit, mit ber jeber in allen glten bon ber (Srfarjrung ermartet, baf$ fie biefem efej3e gemfe auffalle, b. r). burd) bie Spobifti^itt, bie mir
roeterje

fetbtgem betlegen, bie

ficrj

bon jeber anbern auf 3nbuftion 9 e '

e>

grnbeten

ber empirifer) erfannter 9caturgefet3e, un3 fogar u benfen unmglich) ift, bafe biefe efej3 trgenbmo in ber @rfal)rungraelt eine $lu* nannte leibe. 2tr fnnen un . 33. benfen, bafy ba% efetj ber rabitation einmal aufhrte ^u mirfen, ntdjt aber baj3 biefe oljne eine tlrfacl; gefcr}r)e.
eraiferjeit, 3. SB.

baburer) unterferjeibet, bafy

ant in feinem Semeife gegengefet^ten getjler geraten,

tft

in ben,

bem be

ume

ent=

tiefer nmticr) erfirte alles

Sr

folgen fr blofee folgen: ant hingegen roill, bcifc e fein anbre goigen gebe, al> ba> rfolgen. er reine Verftanb freilici) fann allein baZ r f 1 g e n begreifen, ba$ blofee folgen

aber

fo

tuen ig

raie

ben Untcrfdjieb
2)ie

^raiferjeu

rcd)t

unb

lin!3,

raetdjer nmtid), eben roie ba> goigen, btofe burd; bie reine (5tnn=

golge ber Gegebenheiten in ber eit a. a. D. leugnet) empirifd; erfannt iroerben, fo gut tute ba> 9cebeneinanberfein ber Singe im Dtaum. 2)ie 2Irt aber, \v i e etroa auf ein anbre in ber Qett berhaupt folge, ift fo raenig gu erflren, al bie $lrt, raie ettaZ an* einem anbern erfolge: jene rfenntnis? ift buraj bie reine
lidjt'eit

gu erfaffen

ift.

fann alterbing (ma ^ant

SSicrte Kapitel.
(Sinnlidjfeit, biefe burd)

89

ben reinen 23erftanb gegeben nnb Be* er objeftibe golge ber rfdjeinungen fr BIo burd) ben eitfaben ber aufalitt erfennbar erflrt, berfllt in benfelben geljler, ben er (r. b. r. 23., 1. 2lufl., @. 275; 5. Sfofl., @. 331) bem Seibni bormirft, bafe er bie gormen ber innltdjfett intelleftuiere." lieber bie uf* $lu ber gur reinen innlidjfeit geffion ift meine Slnfidjt biefe. gehrigen gorm ber geit fajpfen mir bie Kenntnis ber bloen 9Jcgl idjf eit ber (Suf^effion. 2)ie ufgeffion ber realen Cbjefte, beren gorm eben bie 3eit ift, erfennen mir empirifd) unb folgtief) ol m i r f 1 i d). 25ie 9cotmenbigfeit aber einer ufgeffion gmeier 3uftnbe, b. f). einer SSernberung, er= fennen mir blof} burd) ben Serftanb, mittelft ber $attfalitt: unb baj} mir ben Segriff bon Dfotmenbigfeit einer ufgeffion fjaben, ift fogar fdjon ein S3eroei3 babon, ba{3 ba> efet} ber ^aufaliit fein empirifd) erfannte^, fonbern ein un a priori gegebenes? ift. >er (sa& bom ureid)enben runbc berhaupt im gnnerften unfer (rfenntnibermgen ift $lu3brucf ber liegenben (Srunbform einer notmenbigen SBerbinbung aller unfrer Cbjefte, b. [;. Sorftetlungen: er ift bie gemeinfame gorm aller 23orftetIungen unb ber alleinige Urfprung be 33egriff ber 9c o t m e n b i g f e i t , al melier fd)lecf)terbing feinen anbern magren Snbjatt, nod) SBeleg, t)at, al> ben be intritt ber golge, menn it)r runb gefegt ift. Safc in ber klaffe bon SSorftellungen, bie mir jej3t betrauten, mo jener (3a al efe ber $aufalitt auftritt, berfelbe bie 3 e ^folge beftimmt, fommt
btngt.

ant aber, inbem

batjer, baf3 bie 3eit bie

gorm biefer Sorfteungen ift, bat)er benn notmenbige 55erbinbung tjier als> tegel ber (Suf^effton er* fdjeint. 5 n embern eftalten be> <3aj3e bom gureidjenben runbe mirb un bie notmenbige SSerbinbung, bie er berall f)eifd)t, in ganj anbern gormen, al bie 3 e ^/ un folgltd^ nia;t al$ ufgeffion erfajeinen, aber immer ben (Sljarafter einer not= menbigen 33erbinbung beibehalten, moburd) fief bie ^bentitt be
bie

@a^e bom gureiajenben runbe in allen feinen eftalten, ober bielmerjr bie inbeit ber Surgel aller efej3e, beren 2Mbrud jener (Saj3 ift, offenbart.
Sre bie angefochtene Seljauptung ant ben mir bie SB ir f lid)f eU ber (Suf^effion
richtig, fo
bloJ3

mr=
trjrer

au

^otroenbigfeit
SReitjen

erfennen:

biefe3

mrbe aber einen

alle

bon Urfadjen unb SSirfungen ugleid) umfaffenben, folg* lid) allmiffenben Serftanb boraufet$en. $ant t)at bem $erftanb ba$ Unmgliche aufgelegt, btoj} um ber innlidjfeit meniger ^u
bebrfen.

90
Sie
lftt

Sa{3 b m jjureidjenbcn
fid;

runbc

ber ftanifi Seljauptung, bafc DBjefttottat erfannt raerbe au ber ftottoenbigfeit ber golge Hon Sirfunq auf Urfadje, bereinigen mit jener (ftr. b. rein. SB., 1. Infi., @. 203; 5. Sfofl. @. 249), baf3 ba3 empirifcfje Kriterium, meldjer bon graei ^uftnben Urfad) unb raelrfjer SSxr-

ufgeffion

allein

fung

fei,

bloft

bie

ufgeffion fei?

28er

fierjt

E;ier

nierjt

ben

offenbarften

QixM?

Srbe Objeftibitt ber (Sufgeffion blofe erfannt an ber aufalitt, fo rare fie nur at foldje benfbar unb rare eben nichts al biefe. )enn rare fie noefj etraa anbere, fo (jotte fie aud; anbre unterfebeibenbe -Dtoftnale, an benen fie erfannt werben fnnte, raa eien ant leugnet. golglicfj fnnte man, raenn ant redjt rjtte, nicfjt fagen: tiefer guftanb ift SBirftmg jene, barjer folgt er irjm." onbern folgen unb SBirfungfein
rare ein
bielte nad) alfo

unb baSfelbe unb jener @a^ tautologifd). Shicfj er= aufgehobenem Unterfdjieb bon folgen unb Gh>
raieber
reerjt,

folgen

ume

ber
alfo
f

alles?

(Erfolgen fr biofte golgen

erflrte, alfo ebenfalls jenen Unterfcrjieb leugnete.

ein^uf^rnfen, baJ3 rair ber uf^effion erfennen: ba blofj rair aber au|erbem auefj %l o t ra e n b i g f e i t ber (Suf^effion in geraiffen Steigen ber Gegebenheiten erfennen unb fogar bor aller (Erfahrung raiffen, ba% jebe mgliche Gegebenheit in irgenb* einer biefer SReirjen eine beftimmte teile bjaben muffe; fo folgt ferjon tjierau bie Realitt unb bie Slprioritt be efetje ber ^aufalitt, fr raeldje letztere ber oben 21 gegebene Geraei ber
93eraei3

ant

rare
f 1

bafjin

empirifcf)

SB ir

i dt)

ei

allein richtige
9Drit

ift.

ant> ebjre, baf$ objeftibe ufgeffion nur mglich unb erfennbar fei burd) ^aufalberfnpfung, gerjt eine anbre parallel, baft nmlid) gugleidjfein nur mglidj unb erfennbar

burd) Sedjfelrairfung; bargelegt in ber ftrit. b. r. 23. unter itel ^Dritte Analogie ber (Erfahrung." ant gefjt rjierin raeit, gu fagen: bafy ba% gugleicrjfein bon (Erfahrungen, bie fo nierjt aufeinanber rairften, fonbern etwa burd) raecrjfelfeitig einen leeren Staunt getrennt rarben, fein egenftanb einer mglichen Sarjrnerjmung fein rarbe" (ba$ rare ein Geraei a priori, bafj raijd)en ben girfiernen fein leerer $taum fei): unb baf$ ba Siegt, ba> graijcrjen unferm Singe unb ben 3Seltfrpern fpiele" (raeldjer $lu>bxu ben begriff unterfdjiebt, al rairfe nierjt nur ba$ Sicr)t ber (Sterne auf unfer 3luge, fonbern aud) biefe auf jene), eine emeinferjaft graifebjen un3 unb biefen berairfe unb fo ba$ Qugletc^fein ber le^tern be2)ie le^tere ift fogar empirifcf) falfc; ba ber Slnblid raeife."
fei

bem

Viertes ctpitel.

91

eine g-ijfternS feineioeg bemeift, baj er }et mit bem 33e flauer gugleid) [et; fonbern rjajftenS, ba er bor einigen 3arj=
J3

ren, oft nur, bafj er bor ^atyrtaufenben bagetoefen. ftetjt uitb fllt biefe etjre ant mit jener erfteren,
biet leidster gu burdjfdjauen:

UebrigenS

nur

ift

fie

bon ber Stdjttgfeit be3 gangen 33egriffe ber Seajfetnnrfung fajon oben 20 gerebet
gubern
ift

toorben.
fttt

biefer 23eftreitung be

93eineife

!ann

man

beliebig

gtoei

in SRebe ftel)enben antifd)en frhere Singriffe auf ben=

felben bergleictjen, nmtict) ben

bon

gebet,

in feinem 33udje

bet SRcmm unb ^aufatttt", 29, unb @ d)u tg e, in feinet $ritif ber ttjeoretifdjen

ben

bon .

Stjofopfn'e, 95b. 2,

@. 422

fg.

Sftitfjt

ofjne grofje

djeu

a'6e

idj

e3

(1813) geinagt, in-

menbungen borgubringen gegen eine tjauptfdjlidje, al ermiefen geltenbe unb nodj in ben neueften ajriften (g. 33. grie, rit.
ber Vernunft, 33b.
beffen Sieffinn td)
2,
(5.

85) toieberfjolte Set)re jenes? SttcanneS,

beretjre

benmnbernb

unb

(&xo$e> berbanfe, baj fein eift in

unb bem icr) fo omer SBorten

~q

Zieles?

gu

mit

Jagen !ann:

AyXuv

?Tau toi ax

ocpcA^tov eXov,

zpiv

sicyjsv.

24.

SSom
einen

Sftifiiraitdj

be efe|c ber Slaufalttct.

Unfrer bisherigen SluSeinanberfetjung gufolge begebt

folerjen,

man

fo

oft

man

ba>

artbereS, als auf 33ernberungen, gegebenen, materiellen Sett antoenbet,

trfte,

efej3 ber aufatitt auf etioaS in bet un empirifd)

33. auf bie 9catm> g. 33ernberungen berhaupt etft

bermge melier

foldje

mglid) finb; obet auf bie 9Jcaterie, an ber fie borgeljn; ober auf ba> Seltgange, als meinem ba^u ein abfolut objeftibeS, niajt burdj unfern 3ntctleft bebingteS -Dafein beigelegt ioerben mufj; aud) nod) fonft auf mancherlei SSeife. 34) bertoeife t)ier auf ba> in bet SBelt af SSitte unb SBorft.", 2. Stufl., 33b. 2, ap. 4, fg. (3. Stuft. II.) barber efagte. er Urfprung folajeS 5D^i|braua) ift allemal, teils, bafy man ben 33egriff ber Urfarfje, mie ungtjlige anbete in ber SCJcetapfjbfif unb SJcotal, biet gu raeit fafjt; teils, baf$ man berget, baJ3 ba> efet$ ber ^aujatitt gtoar eine 33oraufej3ung ift, bie nur mit auf bie SBett bringen, unb toeldje bie Slnfdjauung ber SDinge au^er un mg= madjt, ba$ it>ir jebod) eben beSljalb nidjt berechtigt finb, licr) einen folgen, au ber Vorrichtung unferS (SrfenntniSbermgenS

92
cntfpringenbcn
letzterem

afc

Dom

gureidEjenben (Btunbe.

rimbfafe aud; anfterbem unb unabhngig bon

fid)

at3 bic fr

beftcljcnbe

ciige

Orbnung

ber SBcIt

unb

alles jifticrenben geltcnb gu madjcn.

25.
2)ic

3C^

*>

cr SScranberung.

a
Bei

ber <2aj5

bom

SScrnbcrungcn

aureidjenbcn runbe be 2Berben3 nur Slntuenbung finbet, barf f)ier nidjt

unernxiljnt bleiben, baJ3 fdjon bie alten ^ofopfyeit bie ^rage aufgeworfen rjaben, in reeller eit bie Sernberung borgefje? frhere 51tfie fnne nmlid) nierjt ftattrjaben, lfjrenb ber nod) ba fei, unb aud) nidjt nadjbem fdjon ber neue einftanb getreten: geben mir ifjr aber eine eigene Qzit fltifdjen beiben;
fo mfjte, iul)renb biefer, ber

Krper lueber im

erften, nod)

im

gtoeiten Quftanbe,

3.

23. ein (Sterbenber tneber tot, nod) lebenbig,

ein

Krper toeber

ruljenb, nod; bemegt fein; telcrjeS abfurb tnre.

ie
lib.

33ebenflid)feiten

gufammengeftellt im (3

unb pijsfinbigfeiten hierber finbet man adv. Mathem. e j t u ( m p i r i f u 3

,

IX, 267271,
,

et

Hypot.

Slato r)atte biefen fcfjiDieriim & e II i u L. VI. c. 13. gen Sunft giemlidj cavalierement abgefertigt, inbem er, im SarmenibeS (@. 138 Bip.), eben behauptet, bie SSernberung
flle gar feine 3 e ^J U e fe* * (in repentino), tueldjeS er eine a-oxo; oat^ ev xpov<p o8sv ouoc, alfo ein ttmnberlidjeS geitlofeS SSefen [ba> benn bod)
gefdjelje

III,

c.

14, aud) ettoaS bat)on

pl^lid) unb

e$aipv>j<;

in ber Qeit eintritt) nennt.

Ijalten geblieben,

e bemnadj borbereine u bringen; biefe relcf)e er grnblidj unb aufr)rlicrj geleiftet r)at, im 6. Sud; ber $I)i)fif, ap. 1 8. (Sein 93emei, bafy feine SBernberung

2)em djarffinn be

51 r

ft

ift

fcr)intertge

adje

\n>

pl^Iid)

(bem een<pvT]<; be $Iato), fonbern jebe nur allmt)licr) gn^lid) auf gefdjelje, mithin eine geraiffe Qext aufflle, ift nmblage ber reinen 2lnfdjauung a priori ber geit unb be SRaumS gefhrt, aber audj fet)r fubtil aufgefallen. 2>a3 Sefentlidje biefer febjr langen $ett>eifrjrung efje fid) allenfalls auf Slneinanber grenzen Reifet bie folgenbe (Sfee gurdfrjren. gegenfeitigen u|erften Gcnben gemeinfdjaftlid) bjaben: folglich tonnen nur ^mei 2lugebel)nte, niajt gmei Unteilbare (ba fie fnft ein toren), aneinanber grengen; folglidj nur inien, nidjt blojse fnfte. 2)ie mirb nun bom &aum auf bie 3eit bertragen.
SBie gmifa^en gtcei fnften immer nod) eine Sinie, fo ift gmifdjen gruei ^eiU immer nod) eine gett. icfe nun ift bie ^cit

SSierte Kapitel.

93

bor SSernberung; toenn nmlt)

unb im

groeiten ein anberer

ift.

im ie

erflen 3ej3t
ift,

ein

juftatto

ioie jebe geit,

in tln-

enblidje teilbar: folglid) burct)ge^t in U)r ba% fia) SBernbembe unenblid) Diele rabe, burd) Sie au jenem erften Quftanbe ber graeite allmljtid) erindjft. emetnberftnblt) lie|e fiel) bie acfie fo erlutern: Qinifa^en gmei fufgejftoen 3 u f^nben, bereit $Berfd)tebenf)eit in unfere (Sinne fllt, liegen immer nod) mehrere, beren S3erf)iebenljeit uns? nidjt loafjrneljmbar ift; loeil ber neu eintretenbe 3uftanb einen getoiffen &xab, ober (^rfce, afjer erlangt fjaben mufe, um finntid) wahrnehmbar 31t fein.

oorljer,

bemfelben fd^md^ere @rabe, ober geringere $lu>befjnungen, toeld)e burd)laufenb er attmljli) erft>a)ft. iefe jufammengenommen begreift man unter bem Flamen ber SSern berung, unb bie Qeit, meldte fie auffllen, ift bie Qext ber 23ernberung. SSenben mir bie an auf einen Krper, ber geftoften nrirb; fo ift bie ndjfte Strfrtng eine geroiffe d)it>ingung feiner innern Seile, rceldje, nad)bem burd) fie ber 3mpul fi) fortge2lriftotele fcfjliejjt pflanzt t)at in uere Bewegung ausbricht. gang ridjtig, au ber unenblidjen Seilbarfeit ber Qeit, bajs alles? biefe SluSftlenbe, folglid) aud) jebe 93ernberung, b. i. lieber gang au einem 3uftanb in ben anbern, ebenfalls unenblid) teilbar fein mufc, bafj alfo alle, loa entfielt, in ber %at au> unenblidjen Seilen gufammenfommt, mitljin ftets? allmtjlicr), nie ptj3= lid) nrirb. 2Iu ben obigen runbfj3en unb au3 bem baraus? folgenben allmr)licr)en dntftelm jeber Seraegung gieljt er im legten Kapitel bie[e S3ua;e bie nridjtige golgerung, bafy nid)t Unteilbare^, folglid) fein bloer S u n f t fia) bemegen tonne. agu ftimmt fei)r fdjn Kant (Srflrung ber Materie, bafy fie [ei ba$ SBeloeglidje im SRaum."
geljn
f

unb bemiefene ber Kontinuitt unb OTmfjlidjfeit aller 93ernberungen finben nrir Oon Kant breimal bargelegt: nmlid) in feiner Dissertatio de mundi sensibilis et intelligibilis forma 14; in ber Kritif ber reinen Vernunft, 1. $Iufl., . 207 unb 5. Slufl., @. 253; enblid) in ben $ftetapl)t)fifd)en SlnfangSgrnben ber 9?aturhriffenfd)aft, am d)luj3 ber OTgemeinen Sinmerfung gur Wle<$)an\f." 5In allen brei (Stellen ift feine 2)ar= ftellung ber &ad)e fnrg, aber aud) nid)t fo grnblid), nrie bie be 3lriftotele, mit ber fie bennod) im 2efentlt)en gang bereinftimmt; baljer nid)t lr>ot)l gu groeifeln ift, ba$ Kant biefe @e= banfen bireft, ober inbireft, Oom SlrtftoteleS berfommen fyaht; obroo^l er U)n nirgenb nennt. er @aj3 beZ 5lriftotele ox sau ocAXyjW v/o^a. xa vuv finbet fia) barin tniebergegeben mit
2)ie[e alfo guerft dorn SlriftoteIe aufgeftellte
(Sefej3

94

Sa<3

Uom aureidjcnbcn
ift

OJrurtbe.

eine #cit"; gegen toeldjen fogot atoifdjen jtoet ^arjrrjunberten ift feine; rocit e in ber Aett, tote im SRaum, eine reine ren^c geben mufe." Statt atfo be 2lriftote(e ^u ermhnen, tifl Sant, in ber erften unb ltefien ber angefhrten Xnrflellungen, jene bon ifjm borgetragene efjre ibentififlieren mit ber lex conlinuitatis be SeiBnig. SBre biefe mit jener roirf lidj ba^felbe, [o rjtte SeiBnig bie aa^e bom tiftotele3. Wun Ijat SeiBni^ biefe loi de la continuite (nad) feiner eigenen 3lu|age, (5. 189 ber opera philos. ed. Erdmann) juerfl aufgehellt in einem riefe an Sanfe (ibid. (5. 104), roo er es jebod) principe de l'ordre general nennt unb unter biefem Flamen ein fefjr allgemeines unb unBeftimmte, bor^glid) geometri= fcjje Stfonnement gibt, roeldjeS auf bie Qeit ber Seranberimg, bie er gar nierjt ermhnt, feine birefte SBegierjung fyai.
Slti^brudf
fidj

atoifdjen jtoct Sfogen&licfeii

immer

eintoenben

tfct:

gnfte Kapitel.
Heber bk
fr
}n>eite

klaffe ber Objekte

in
i\)x

bas Subjekt unb

bts 5at?es

bie

f)errfcbenbe

eftaltung

rj>om ^uretefrenben

6runbe.

26.

(rflarung biefer klaffe bon CBjcften.

Xer
ier, ben

allein

roefentlidje
bort
jeljer

Unterfcrjieb

roifdjen

SKenfcf)

unb

man

einem, jenem

aufct)Ite^ticr)

eigenen

unb gan Befnberen drfenntnibermgen, ber

5ugefd)rieBen
ijat,

Vernunft,

Beruht barauf, baft ber SJcenfd) eine klaffe

rjat,

bon 23orftellungen

beren fein Sier teilrjaft ift: e finb bie ft r a f t e n Sorftellungen; im egen* fatj ber anfdjaulidjen, au tuelcrjen jebod) jene abgelegen finb. >ie ncfjfte golge Ijiebon ift, ba% baZ ier roeber fpridfjt, nodj Iadjt; mittelbare golge aBer clleS ba> Siele unb rofse, roa ba> Xenn burd) menfd)lid)e SeBen bor bem tierifdjen au^eidjnet. ben in^utritt ber aBftraften SSorftellung ift nunmehr audj bie SSenngleid) bie anb= 9ftotibation eine anberartige geroorben.

^Begriffe,

alfo bie a B

Iungen be SDcenfdjen mit nidjt minber ftrenger 3tot>enbigfeit,

al bie ber Xiere, erfolgen; fo
ift

bod) burd) bie 5Irt ber s Ueotibation,

fofern
e

fie
i

t)ter

au%
(b.

ebanfen
t.

t f dj e

b u n g

Befielt, roeldje bie SS a ) 1 ben Beraubten Sfrmfltft ber 9Jcotibe) mg=

fnftes Kapitel.

95

cf) machen, ba> ipanbelu mit SSorfatj, mit UeBertegung, nadj planen, SKajimen, in UeBereinftimmung mit anbern ufto. an bie teile be> bloen 3mpulfe burd) borliegenbe, anfdjaulidje egenftnbe getreten, baburaj aBer alle ba fjerBeigefljrt, )ua3 be SJcenfdjen SeBen fo reidj, fo fnfttid) unb fo fdjredlid}

madjt, baJ3 er, in biefem Dfgibent, ber ifm tt)eifj geBleidjt l)at unb tooljin iljm bie alten, nxujren, tiefen llrreligionen feiner <peimat niajt IjaBen folgen fnnen, feine trber nidjt mefjr
et>as> bon @runb auZ Sa^ne gu Befefiigen, fie um fid; in biefem Seftien nennt, olle tf)re il;m gemeinfamen 2eBenberrid)tungen an jnen mit (Sdjimpfnamen Belegt unb fie fr red)t!o augiBt, inbem er gegen bie fidj aufbrngenbe ^bentitt be 2Befen in if)tn unb ujnen fief getoaltfam berftodt. 2)ennodj Beftefjt, mie eBen gefagt, ber gange llnterfajieb barin, ba{3, au^er ben anfdjaulidjen SSorfteltungen, bie mir im borigen Kapitel betrachtet IjaBen unb beren bie Siere ebenfalls

t'ennt,

fonbern

toljnt,

bie Siere feien

anbercS,

als? er,

unb,

finb, ber Sftenfd) audj nod) aBftrafte, b. . au> jenen aBgegogene feorftellungen in feinem, f)auptfd)fid) Ijiegu fo biel botuminferen efjirn beherbergt. SD^an t)at foldje SSorfteIIun= gen begriffe genannt, toeil jebe berfelben itngrjlige ingel binge in, ober bielmetjr unter fid) begreift, alfo ein Inbegriff
teilljaft

berfelben
ba>

ift.

9Jcan fann

fie

auaj bef inieren

aB

SS o r

ft

1 1

un

gen au$ Verkeilungen.

)enn bei itjrer

Sitbung

gerlegt

Slbftraftion^bermgen bie, im borigen Kapitel beljanbelten, bodftnbigen, alfo anfcgaulidjen Sorfieungen in iljre Seftanb teile, um biefe abgefonbert, jeben fr fidj, benfen gu fnnen al bie berfdjiebenen igenfdjaften, ober Regierungen, ber 2)inge. 23ei biefem ^rogeffe nun aber b^en bie SSorftetlungen nooen
big bie Slnfcrjaulicrjtett ein, lote SSaffer, menn in feine SBeftanb teile gerlegt, bie glffigfeit unb idjtbarfeit. S)enn jebe alfo ausgefonberte (abftraljierte) igenferjaft lftt fid) fr fiel) allein
luoljl

benfen, jebod) baxum nidjt fr fid; allein flauen. 2)ie Silbung eine 58egriff gefdjie^t
laffen toirb,

audj a

berhaupt

baburd), bafy bon

bem anfdjaulid) (begebenen bietet fallen ge= um bann ba> brige fr ftet) allein benfen gu fn
ift

nen: berfelbe

alfo ein Senigerbenfen, al angefdjaut toirb.

at man,

berfdjiebene anfdjaulidje egenftnbe betradjienb, bon jebem etma anbere fallen laffen unb bodj Bei allen ba[elbe

Brig Behalten; fo ift bie ba$ g*enus jener @pegie. )emnadj ift ber Segriff eines? jeben genus ber Segriff einer jeben bar* unter Begriffenen @pegie3, nadj 2lbgug aBe beffen, toa> nia^t allen pegieBus? gufommt. 9^un fann aBer jeber mgliche Se-

9G

OntJ krn guteidjenben runbc.

griff alS ein genus gebadjt merben: baljer ift er ftetS ein allgemeines? unb al folcfje ein nicfjt 2lnjcljaufid)e. Xarnm audj i;at er eine melcfje ber Inbegriff QHe burcr) ilnt al )enfbaren ift. 3 e $er mcm luin in oer $lbftraftion auffteigt, befto mcljr I f^ t man fallen, alfo befto roeniger benft man noefj.

Sphre,
i.

)ie fjdjftcn, b.
teften

bie attgemeinften Segriffe finb bie au^geteerjttlefci

nur nod) leiste lfen, roie 3. 33. 2a fnnen, beilufig gefagt, pf)ilofopl)ifdje (Srjfteme leiften, bie btof$ au bergleichen Gegriffen fjeraugefponnen finb unb ^u iljrem toff nur folefje leicfjte lfen oon ebanfen rjaben? (Sie muffen unenblid) leer, arm unb bafjer eben aucrj fuffogierenb tangroeilig
ein, Sefen, 2)ing, Serben unb bergt, m.

unb rmften,

auffallen.

S5o nun, roie gefagt, bie, 3U abftraften Segriffen fublimiergerfejSten SSorfteUungen alle ^Infdjaulidjfeit eingebt rjaben; fo mrben fie bem Setnutfein gang entfcfjtpfen unb iljiu in ben bamit beabficrjtigten 2>enfoperationen gar nid)t ftanbrjatten; roenn fie nicfjt burcr) roillfrlicrje Qe\d)en finrtltcr) ar)er fijiert unb feftger)alten mrben: bie finb bie SBorte. 2ejifon, alfo bie jomeit fie ben 3 n ^) a ^ begeicrjnen biefe, (Spraye, aumacrjen, ftet allgemeine Sorftetlungen, Segriffe, nie anferjautierje inge: ein Sejifon, roeld)e hingegen feingelbinge auf^rjlt, enthlt nierjt SSorte, fonbern lauter (Eigennamen unb ift entmeber ein geograprjtfcfje, ober ein l)iftorifct)e, b. r). entmeber ba> burcr) ben Stemm ober ba> burd) bie 3 eit SSeretngelte auf^^lenb, inbem, roie meine Sefer miffen, geit unb $taum ba% prineipiurn individuationis finb. SI0J3 roetl bie Siere auf anferjautierje Sorfieltungen befcrjrnft unb feiner 2fl> ftraftion, mithin feinet Segriffe, ffjig finb, rjaben fie feine praerje; felbft roenn fie SBorte au^ufpreerjen bermgen: hina berfelbe Mangel e> ift, gegen oerftefjn fie Q%ennamen.

ten

unb babei

fie Dorn aerjen auSfcfjltefet, erhellt au$ meiner Strjeorie be Suerlichen, im erften Sucrje ber SBelt als SS. u. SB." 13,

ber

unb

SBb. 2,

@ap.

8.

SBenn
gan* roljen

man

bie lngere

unb gufammenrjngenbe Nebt eine

fo

SQcenfcfjen

anatrjfiert;

finbet

man

barin

einen

an logtfdjen gormen, lieberungen, Bebungen, S)iftinftionen unb geinfjeiten jeber $lrt, richtig augebrcft mittelft grammatiferjer gormen unb beren glejionen unb onftruftiouen, aud} mit hufiger Slnmenbung be sermo obliquus, ber berfdjiebenen Wlobi be3 S3erbum ufm., alte regelrecht; fo bafj e> gum rftaunen ift unb man eine ferjr augeberjnte unb moljl^ufammenljngenbe SBiffenfcfjaft barin erfennen mu. 2)ie
folcrjen Oteicrjtum

fynfteS Kapitel.

9?

ift ober gefdjefm auf runblage ber STuffaffung ber cmfdjaultajen Selt, bereu gangeS Sefen iu bie aBftraften ^Begriffe aBgufc^en ba> funbamentate efdfjft ber $ermmft tft, toeldje fie nur mittetft ber (Sprache ausfhren !anu. ber Erlernung biefer bafyer tnirb ber gange 5D^ea^antmu ber Vernunft, alfo ba$ SSefentltcrje ber ogif, gum SBettmfctfem gebracht. Offenbar fann biefes? nid^t otjne gro^e eiftearBeit unb gefpannte Slufmerffamfett geferjerjn, bie Straft, gu meiner ben Sinbern ifjre SernBegierbe berleitjt, al irelaje ftar! tft. trenn fie baZ tnat)rf)aft SraitdjBare unb ftorenbige bor fidj

ErroerBung biefer

unb nur bann fdjtradj erferjetnt, mann mir bem inbe ba> jm Unangemeffene aufbringen motten. Sllfo Bei ber Erlernung ber (Sprache, famt alter ujrer SBenbungen unb geinfyeiten,
fiefyt,

utjren ber Sieben rtnadjfener, afe mittelft elBftreben, Vollbringt ba$ inb, fogar au< ba$ rofj aufgego* gene, jene Gnttoidetung feiner Vernunft unb erinirBt fict) jene nxu)rf)aft fonfrete Sogif, al tretcfje nidjt in ben togifdjen Regeln, fonbern unmittetBar in ber richtigen Slttrenbung berfetBen Befielt; tnie ein Sftenfdj bon mufifalifdjer Zutage bie ^Regeln ber Harmonie, fyne Sftotentefen unb (SeneratBa, burd) Bloes? la* feie Befagte logifcrje bierfpielen nad) bem eljr, erlernt. djule, mittetft Erlernung ber pradje, macf)t nur ber auB ftumme nidjt burd): beljatB ift er faft fo unbernnftig irie ba$ %iex, trenn er nidjt bie tljm angemeffene, fet)r fnftlicr)e WuZ* Bilbung burd) Sefentemen, errjlt, bie ifjm ba$ (Surrogat jener naturgemen ajute ber Vernunft trirb.
fott>ot)t

mittetft

27.
Rufcen ber begriffe.

Unfere Vernunft, ober ba% )enfbermgen, rjat, inte in gegeigt trorben, gu ifjrem (Srunbtnefen ba$ $[Bftrafttonbermgen, ober bie gfyigfeit begriffe gu Bitben: bie egen-

CBigem
tnart

biefer

im

SBetmifctfem

ift

atfo,

tnetaje

fo

erftauntidje

SRefuttate t)erBetfr)rt.

fie

biefe3 teiften fnne, Beruht,

im

tnefentliajen, auf fotgenbem.

EBen baburd), ba$ begriffe tneniger

bie Verkeilungen,

in

ficr)

enthalten, at
finb
fie

barau

fie

abftracjiert trorben,

(eicfiter

u rjanbijaBen, at biefe, unb berljatten fid) gu irrten ungefhr irie bie gormein ber Ijrjeren 5lriu)metif gu btn 2)entoperat> nen, au benen folctje rjerborgegangen finb unb bie fie bertreten, ober tote ber 2ogaritt)mu u feiner Qaljl. ie enthalten bon
jopentjauer.

10

98

eidjenbei

ben bieten orfiellimgen, auZ benen fie abgezogen pnb, gerabe nur ben %t\l, ben man eben Brauefit; ftatt ba, toenn man jene SBorftcltungen [elbft, burd) bie ^ijantafie, bcrgcgennxirtigcn
luolltc, man glcidjfam eine Saft bon llntuefentlidjem mitfdjleppen mfjtc nnb baburcrj bertmrti mrbe: jet aber burd) $lnloenbung bon ^Begriffen, benft man nur bie Seile nnb Se^icfmngen aller biefer Sorftednngen, bie ber jcbemaligc Qtota erfor31;r ehxand) ift bemnad) bem Slbtnerfen unnfcjen 05cdert. pde, ober aud; bem Cperieren mit Duintcffen^en, ftatt mit ben $ftangenfpCAie3 felbft, mit ber (Sfyinine ftatt ber (If;ina >u

bergleidjen.

ebertjaupt

ift

e3 bie Sefdjftigung be ^nteltefte

mit Gegriffen, alfo bie egentrart ber jetpt bon un in Setradjtung genommenen klaffe bon Vorftellungen im 33eim engern (Sinne e n f e n toufttfein, meiere eigentlich unb ie audj Iturb bnrer) ba$ Sort DRteflcjton be^cicrjnet, rjeif t. toeldjeS, al ein optiferjer ropu, gugleid) ba abgeleitete unb efunbre biefer (SrfenntniSart anbrdt. 2)iefe Xenfen, biefe

erteilt nun bem SJcenfdjen jene 23efonnenf)eit, bem iere abgebt. Xenn, inbem fie ir)n befhigt, taufenb Xinge burdj einen begriff, in jebem aber immer nur ba%

fReflejion

bie

fann er llnterfdjiebe jeber $lrt, alfo audj ^Raume unb ber Qeit, beliebig fallen tajfen, tooburcr) er, in ebanfen, bie Ueberfidjt ber Vergangenheit unb 3 u ^ un fl/ mie and; be3 2lbtt>efenben, erhlt; roijrenb ba ier in jeber 2)ie[e SBefonnenfjeit Jpinficfjt an bie egentuart gebnnben ift. b e f i n n e n , 311 ficrj gu nun ioieber, alfo bie gfjigfeit ficr) fommen, ift eigentlich bie SBur^el aller feiner lr)eoretifcr)en unb prafttfdien Seiftungen, burdj meldje ber 9Jcenfcr) ba$ %\ex fo
Sefentlidje u benfett,
bie be

nmlid) ber (Sorge fr bie Qufunft, unter Serdficrjtigung ber Vergangenheit, fobann be> abficr)t= licrjen, planmigen, metrjobifdjen Verfahrens? bei jebem Vor= bjaben, babjer be 3 u f ammeniI, ^ r ^ en ^ ieler gu einem roed, mit&an% befon hin ber Orbnung, be efe|$e, be &taai$ ufro. ber aber finb bie ^Begriffe ba% eigentliche Material ber SBiffenfdjaften, beren $\vede fief gulefet gurdftjren laffen auf rfenntnig be SSefonberen burdj ba$ allgemeine, metdje nur mit ielft be dictum de omni et nulle- unb biefe raieber nur burefj ba$ Vorbjanbenfein ber begriffe mglich ift. Salier fagt 5lrt ftotele: avsu usv -\o.r> tojv xafroXou od/, sotiv extcrnjfLTjv A.astv (absque universalibus enim non datur scientia). (Metaph XII, c. 9.) Xie begriffe finb eben jene Universalia, um beren >afeinmeifc fidj, im SQcittelalter, ber lange (Streit ber ^ealiften unb ^omifer)r

bertrifft;

guncfjft

naliften breite.

fnftes Kapitel.

99

28.
Sfteprfentanten ber ^Begriffe.

Sic Urteilskraft
gefagt,
ba>

W
berhaupt

bem begriff
rtidjt

ift,

tte

fdjon

u ertoedjfeln, al

it>elcrje

eine anfdjaitcrje

$rjantama unb

oftnbige, alfo einzelne, jeboef ntcfjt unmittelbar burd) (Sinbruef auf bie (Sinne rjerOorgerufcne, batjer aud) nidjt gum ^omplej ber rfar^rung gehrige SorftcHung ift. 5ludj bann aber ift baZ ^f)antama om feegriff u unterfdjeiben, mann e al Sfteprfentant e i n e 33 e g r i f f gebraucht mirb. 3)ie gefdjierjt, menn man bie cmfdjaulidge SorfteHung, au meldjer ber begriff entfprungen ift, felbft, unb groar biefem entfpreajenb, fjaben toi II; ma allemal unmglich ift: benn 3. SB.

on unb berhaupt, garbe berhaupt, Triangel berhaupt, Qofyl berhaupt gibt e feine SBorftellung, fein biefen Gegriffen
entfpredjenbe Srjanta^ma. 5llbann ruft man baZ Sljcmtama 5. S. irgenbeineS unbe rjeror, ber, al Sorftetlung, burd)meg beftimmt, b. I). on irgenbeiner rfte, beftimmter gorm, garbe ufm. fein mufj, ba bodj ber Segriff, beffen ^Reprsentant
er
ift,

alle foldje

Seftimmungen

nidjt

r)at.

Seim ebraud)

aber

eine

fotjen

Sfteprfentanten

immer bemht, baf} abquat, fonbern oll toillfrlidjer Seftimmungen einftimmung mit bem fjier efagten uert fidj u
essays on

Segriff ift man fidj er bem Segriff, ben er reprsentiert, nidjt

eine
ift.

3jn lieber
in feinen

me

rmderstanding, ess. 12., pars 1 gegen baZ (nbe; unb ebenfalls? Sftouffeau, sur l'origine de l'inegalite, pars 1 in ber Dcitte. ttoa gan$ anbere hingegen Iet)rt barber $ant, im Kapitel oom (Sdjematimu ber reinen $erfianbes>begriffe. ftur innere Seobadjtung unb beutIid)e Sefinnen fann bie @acr)e entfdjeiben. 3eber unterfudje bemnaa), ob er fidj bei feinen Segriffen eine Sonogramms ber reinen (SinbilbungSfraft a priori", 3. S. menn er unb benft, fo etmaS entre chien et lonp, beraubt ift, ober ob er, ben f)ier aufgeftellten (Srflrungen gemfj, entmeber einen Segriff burd} bie Vernunft benft, ober irgenbeinen Sfteprfentanten be SegriffS, alfo ein boIlenbeteS Silb, burd) bie Stjantafie
Oorftellt.

human

alfo alle innere eiftettigfeit berhaupt, bebarf entmeber ber SSorte ober ber
SllleS S)enfen,

im Leitern (Sinne be SSortS,

t)at
es>

Sfjantafiebitber:

ofjne eine oon beiben Slber beibe gugteicr) finb nietjt erforbert;
feitiger

obft>ol)I

feinen $tnljalt. fie, gu gegen-

Unterftjmng, ineinanbergreifen fnnen.

SDa3 teufen

1.00

Sat5

bom

gureidjcnben Girunbe.

ba$ abftrafte, mit ilfe ber Sorte bottaogene, ift nun logifdje SRfonnement, tr>o e bann gnjltdj auf (einem eigenen (Gebiete bleibt; ober e ftreift an bic rcnje ber anftfjciulidjen Vorfteltungcn, um fiel) mit biefen auseinnnber^ufeben, in ber Slbfidjt, baZ empirtfd) Wege bene unb anfdjaulid) (Srfafcte mit beuttid) gebadeten abftraften bringen, um zi fo gan>, 3U befijjen. Segriffen in Verbinbung fudjt alfo entmeber gum gegebenen anfd;aulid;en ^all ben Segriff, ober bic Siegel, unter bie er gehrt; ober aber gum gegebenen Seqriff, ober Siegel, ben gatl, ber fie belegt. 3n

im engern Sinne,

alfo

entloeber rein

unb ift e Stigfett ber Urteilskraft, gmar (nadj kantZ (Einteilung) im erftern glte refleftierenbe, im anbern fubfumierenbe. ie Urteilskraft ift bemnaaj bie Vermittlerin gtrnfdjen ber anfdjaitenben unb ber abftraften rfenntniart, ober gttnfdjen Serftanb unb Vernunft. Sei ben meiften SO^enfdjen ift fie nur rubimentarifd), oft fogar nur nominell, borfjanben:*) fie finb beftimmt, bon anbern geleitet ju merben. 9Kan foll mit irmen niajt meljr reben, al ntig ift.
biefer (Sigenfdjaft

Renten

ilfe anfdjautidjer Sorftellungen operierenbe ber eigenilidje ern aller rfenntniS, inbem e ^uxtfgefjt auf bie Urquelle, auf bie runblage aller begriffe. )al)er ift e ber rgeuger aller maljrrjaft originellen eban
ift

S)a

mit

fen, alter urfprnglidjen

@runbanfid)ten unb aller Grfinbungen,

fofern bei biefen nidjt ber Qn)ali ^ ^ e P e getan at. Set beme r ft a n b bormaltenb ttig, mie bei jenem er felben ift ber 3&m gehren gemiffe fteren, rein abftraften, bie Vernunft.

ebanfen an, bie lange im opfe tjerunuieljen, men, fiel) balb in biefe, balb in jene Slnfcjjauung
enblid),

geljn

unb fom-

fleiben, bi fie

ur 2)eutlid)feit gelangenb,

fidj

in

Segriffen fixieren

unb SSorte finben. 3a, e gibt beren, meldte fie nie finben; unb teiber finb bie bie beften: quae voce meliora sunt, tote
2lpuleju fagt. SIber % r i ft 1 e 1 e ift gu toeit gegangen, inbem er meinte, ha^ fein teufen oljne Sljantafiebtlber bor fid) geben fnne. eine Steuerungen f)ierber, in ben Sudlern de

ailima
f}

III,

C.

C.

3,

7,

8,

U)ie

ouos-ots

vost

avso

cpavT2au.cr:o;

<boyq

(anima
frsojpr),

sine
oyo:-\v.r\

phantasmate
a\xo.

nunquam
Ti

intelligit),

UUb

o~oy

cpc.vT^ajiCt

frscopsiv

(qui
kveo

COn<?av-

templatur,
letur),

beggleidjen

necesse est, de memoria

una cum phantasmate contempc.

2,

vostv

oox

saxt

*) 23er bic fr r)t)i)erDoIifd) Ijlr, Betraute baZ djicffal ber cere'id)en ^arDeitfeQre; unb tuunbert er ftd}, bafc icf) barem einen 33eleg finbe; fo fyat er felbft einen jtoeen bergn gegeoen.

gnftc Kapitel.
Tasjiatoc
(fieri

101

intelligatur),

potest, ut sine phantasmate quidquam jebod) biet inbruct gemacht auf bie Genfer be 15. unb 16. ^arjrfjunbertg, bon meieren fie baljer fter unb mit Sftadjbrucf ix>icberr)oIt werben fo . 33. fagt

non

rjaBen

Picus de Mirandula, de imaginatione c. 5: Necesse est, eum, qui ratiocinatur et inteUigit, phantasmata speculari; Melanchthon, de anima, p. 130, fagt: oportet intelligentem phantasmata speculari; unb Jord. Brunus, de compositione imaginum p. 10, fagt: dicit Aristoteles: oportet scire volentem phantasmata speculari. Sludj Pomponatius, de immortalitate, p. 54 et 70, uert fic in biefem (Sinn. -iftur fo biel lfet fictj Behaupten, bafy jebe raaljre unb

urfprnglidje GcrfenntniS, aucfj jebe eajte ^Ijilofoprjem, gu prem innerften ern ober iljrer SBurgel, irgendeine anfa^au=
Iidje

5luffaffung ^jaben mufj.

(Sintjettlicrjeg, teilt
fie

nadnnaB

SMefe oBgleidj ein 93?omentane unb ber gangen 2Iueinanberfej3ung, fei

and) noa; fo auSfitfjrlia;, eift unb Qehen mit, roie ein Srop= fen be3 redeten 9^eagen ber gangen Sluflfung bie garbe be Betoirften 9?ieberfdjlaq. at bie Slugeinanberfetmng einen fol-

gen ern;
affe
rjat;

fo

gleist

fie

ber

Sftote

einer 33anf, bie ontanten in

SegriffSfomBinationen entfprungene hingegen ift wie bie 9^ote einer San!, bie gur idjer lieit neber nur anbere, berpfliajtenbe Rapiere hinterlegt |at. 3ebe Blof3 rein bernnftige erebe ift fo eine Serbeutlidjung beffen, roa$ au gegebenen Gegriffen folgt, frbert batjer eigent* lief) nichts %lem> gutage, fnnte alfo jebem felbft gu machen berlaffen Bleiben, ftatt bajs man tgtid) gange 33cljer bamit fllt.
29.
(2a ijom gureidjettben

jebe anbere, au> bloen

runbe

be3 (riemten.

5lBer and) ba% &enfen im engern inne Befteljt nid)t in ber bloen egenmart aBftrafter begriffe im Semufttfein, fonbern in einem SerBinben ober brennen glueier ober mehrerer ber 9Jcobifi!ationen, felBen, unter mancherlei Sfteftriftionen unb meiere bie og, in ber Seljre bon ben Urteilen, angibt, in
folajes? beutliaj
rjeiftt

gebautes?

unb augefprocl)ene $8egriff3berl)ltni

mad^t

Jn 23egiel)ung auf biefe Urteile nun ber @a|3 bom runbe abermals gettenb, jeboaj in einer bon ber im borigen Kapitel bargelegten fet)r berfajiebe= neu eftalt, nmlid) al> @aj3 bom runbe be> rfennens?, prineipium rationis sufficientis cognoscendi: 5113 foldjer
nctmlicf) ein Urteil.
ficr)

Bjier

Befagt

er,

baj3,

menn

ein

i I

eine (S r

! e

nn

i >

an>*

J02

ctfc

bom

gurcidjcnbcn QJrunc.

brcfen [oH, e einen aureic&enben

biefer tgenfdjaft
erljlt

runb

I;aben

mufj:

roeqen

jobamt ba Srbtfat toafjr. Soie Bafjrfycit ift alfo bic SBejiefjung eineS Urteile auf ettr>a bon ifjiu 93crfcl)iebene3, ba> fein runb genannt nrirb imb, iuie mir fogleicfi fetjn racrben, jelbft eine bebeutenbe SSariett bcr Strien jnlflt. 2)a e jcbodj immer etluas? ift, barcun bcS Urteil fiel) ftjrt ober beruf)!; fo ift ber beutfdje Scainc 03 r u n b paffenb (jetoablt. 5m Sateinifdjen unb alten bon iljm ab^uleitenbeu Sprachen fllt ber 9?ame be r f e n n t n i g r it n b e mit bem ber
e3

Vernunft fetbft jufammen: alfo tjeiften beibe ratio, la ragione, la razon, la raison, the reason. 3)ie geigt babon,
baJ3

man im

(Srfennen ber

rnbe

ber Urteile bie bornetjmfie

gnnftion ber Vernunft, it)r efdjft xat sS-o/v, ertannte. 2)icfe rnbe nun, toorauf ein Urteil berufen fann, laffen fidj in bier Wirten abteilen, nadj jeber bon noelcf;en bann aud) bie Safjrrjeit, bic e enthlt, eine berfdjiebene ift. 2)iefe finb in ben ndjften
bier

Paragraphen

aufgeteilt.

30.
Sflgifdjc SSaljrljeit.

in Urteil fann
)ann
ift

ein

anbre Urteil
1

gum runbe

aBen.

h o g i f d) e ober formale. e and; materiale SSatjrtjeit Ijabe, bleibt unentfdjieben unb rjngt
feine SSafjrrjeit eine

babon ab, ob baZ Urteil, barauf e fictj fttjt, materiale 2atp Ijabe, ober aud) bie SReilje bon Urteilen, barauf biefe fief) grnbet, auf ein Urteil bon materialer SBafjr^eit gurdft)re. ine foldje Segrnbung eines> Urteil burdj ein anbre entfielt immer burdj eine SSergleidjung mit ifmi: biefe gefdjierjt nun enttoeber unmittelbar, in ber bloen ^onberfion, ober kontra* pofition befetben ober aber burd) ^ingugielnmg eine britten Urteilt, to benn au3 bem Serfjltniffe ber beiben legieren gu= einanber bie Saljrljeit be> gu Begrnbenben Urteilt erhellt. (5r fommt fo S)iefe Operation ift ber bollftnbige dj 1 u %
Ijeit

burd) Oppofition al ubfumtion ber Segriffe pftanbe. S)a ber djlu|, al SBegrnbung eine Urteile burd) ein anbe= re, mittelft eine3 britten, e immer nur mit Urteilen tun tiat unb biefe nur SSerfnpfungen ber Segriffe finb, rnetdje (entere eben ber aufd;lie^lid;e egenftanb ber Vernunft finb; fo ift ba> (Sdjlie^en mit Sftedjt fr ba> eigentmliche efdjft ber Vernunft erllrt toorben. )ie gange Srjtlogiftif ift uid)t ioeiter, oI ber Inbegriff ber tegeln gur Slnmenbung be (Saj3C bom runbe auf Urteile untereinanber; alfo ber anon bcr
ioot)l

o g

d) e

n SS a

I;

i t.

gnfte ajntet.
3113 bttrct) ein

103

anbre3 Urteil Begrnbet finb auaj biejcnigcn au ben titer Befannten )enfgefet$en ertjellt: benn eben biefe finb Urteile, cm benen bie 2Bat)rl)eit jener erfolgt. 3. $8. ba Urteil: ein Triangel ift ein bon brei inien eingetroffener 9?aum", rjat gurrt legten runbe ben atj ber gbentitt, b. t). ben burdj biefen au3gebrdten (SJebanfen.
an^uferjen, beren SSaljrrjeit
2)iefe:

fein

Krper

ift

otjne

$u3befmung",

rjat

um

legten

SBiberfprudj. )iefe: jebe Urteil ift entWeber waljr ober nidjt Watjr", rjat um legten Grunbe ben
(Saj3

runbe ben

bom

bom augefd)loffenen dritten. Gsnblidj biefe: deiner fann etwa al3 wafjr annehmen, orjne in roiffen Warum", rjat um legten rimbe ben @a|3 born ureiajenben runbe be (rfennen. SDafj man, im gewhnlichen eBraud) ber Ver(Sa{3

nunft, bie'au ben bier efej3en be> SDenfens? folgenben Urteile al Watjr annimmt, ofjne fie erft auf jene, aU ifjre *rmiffen, gurdgufrjren, ba fogar ber grte Seil ber SKenfctjen jene
aBftraften efe^e nie gerjrt Ijat, madjt jene Urteile fo wenig bon biefen al iljre ^rmiffen unaBfjngig, al, Wenn jemanb fagt: nimmt man jenem Krper ba feine ttje, fo Wirb er fallen", biefeS Urteil, Weil e mglidj ift, ofjne ba$ ber @a^: alle Krper ftreBeit um SCRittelpunJt ber rbe" jemals feinem 23eruj3t[ein gegenwrtig geWefen fei, baburdj bon biefem al feiner ^rmiffe unaBrjngig Wirb. aJ3 man Bifjer in ber ogif allen auf niaji aufrer ben engefe|en gegrnbeten Urteilen
eine

innere
ro

25 a

r)

t)

i t

Beilegte, b.

r).

fie

fr

unmittel-

bar

Ij

r erklrte,

unb

biefe

innerelogiforjeSSarjrfjeit

unterfcrjieb

bon ber uern 1 g i f dj e n 2B a tj r lj e i t , Weldje ba% 93eruljen auf einem anbern Urteil al runb wre, fann
idj

barjer nidrt Billigen.

Urteile auf etwa Siberfpruaj.

3 ee S55ar)rr)eit ift bie S3eierjung au^er ifjm, unb innere 28 a r e

rj

eines?
i

f)

ein

31.
mtjpirtfdje
SBaljrrjeti.

inne
rjeit,

klaffe, alfo eine buraj bie bermittelte 2lnfajauung, mitrjin (Erfahrung, fann runb eine Urteile fein; bann rjat ba> Urteil materielle Safjr-

ine Vorftellung ber erften

unb gWar

ift biefe,

fofern baZ Urteil

e

fiel)

unmittelbar
rj

auf bie rfaljrung grnbet,

mp

j e

23 a

r)

i t.

28 a rj r fj e i t , tjeifet Berrjaupt: feine Segriffe finb fo miteinanber berBunben, getrennt, eingefajrnft, wie e> bie anfdjaulictjen Vorftellungen, buraj bie
rjat

in Urteil

materielle

104

a{3

bom

gurcidjcnbcn runbc.

fiel; bringen imb erforbern. Xie gu erunmittelbar Sadje ber Urtcilsfraft, all raeldjc, rate gefagt, ba Scrmitlelnbc araifdjeu bem anfrfjauenben unb beut abftrahen, ober bifurfiben Grfenntnibermgen, alfo

e begrnbct totrb, mit

fennen

ift

toifdjen SSerftanb

unb Vernunft

ift.

32.

Sranfjenbentale
S)te

Saljrljcit.

(Binnlidjfeit liegenben anfdjauenben, empirijdjen rfenntnis? fnnen, al SBebtngungen ber Jcglidjfeit alier Erfahrungen, runb eine Urteils fein, ba> aBbann ein frjntr)eti[cr)e^ a priori ift. a ein fold)e Urteil bennod) materiale 2Bat)rt)eit fjat, fo ift btefe eine tranfgenbentale; raeil baZ Urteil nidjt bloft auf ber Erfahrung, fonbern auf bzn in un gelegenen SBebingungen ber gangen SJcglidjfeit berfelben beruht. 2)enn es ift burd) ehen ba> beftimmt, raoburd; bie Erfahrung felbft beftimmt rairb: nmlidj entraeber burd) bie a priori bon un> angebauten formen be 9^aume unb ber Qeit, ober burdj ba> a priori uns be 23eifbiele foldjer Urteile finb (S^e toufyte (55efe^ ber $aufalitt. SftidjtS rate: Qraei gerabe inien fcrjliefeen feinen SRaum ein. 3 mal 7 21. Materie fann raeber gefd)ief)t oljne Urfadje. tgenilicr) fann bie gange reine Sftatfp entftef)n nod) bergef)n. matif, niajt raeniger meine afel ber Srbifabilia a priori, im 2. SSanbe ber Selt a. SS. unb 23., raie aud) bie meiften ^e in ants> metapf)t)f. $lnfanggr. b. Sftaturraiffenfajaft, als? SBeleg biefer 2trt ber SSat)rB)eit angefhrt raerben.

im Serftanbe nnb ber reinen

ber

formen

33.
Smetalogtfje SaJjrljeH.
(nbltct)

fnnen aud) bie in ber Vernunft gelegenen foralle

malen 93ebingungen
fein, beffen 2af)rf)eit

)enfen3 ber
foldje

@runb
ift,

eine

Urteilt
beften

al^bann eine

bie id)

am

gu begeidmen glaube, raenn id) fie metalogifa^e 23 a f) r * e i t nenne; raeldjer $lubrud brigen^ nichts gu fdjaffen fjat fy mit bem Metalogicus, ben Joannes Sarisberriensis im 12. 3a^runbert gefdjrieben fyat\ ba biefer, in feinem prologus,
erflrt: quia Logicae suseepi patrocinium, Metalogicus inscriptus est liber, unb bon bem Sorte raeiter feinen e braud) madjt. oldjer Urteile bon metalogifdjer Sar)rr)eit gibt e3 aber nur bier, bie man lugft burd; Jnbuftion gefuuben unb

fnftes Kapitel.
(S5efe^e
itjre

105

alte )enfen genannt at, obgleich man fomol)! ber 2lu3brde, al iljre Sln^af)!, nocl) immer nierjt gan^ einig, mof)l aber ber baZ, \va> fie berhaupt be^eidmen follen, botlfommen einberftanben ift. ie finb folgenbe: 1) (Sin ubjeft ift gleiaj ber (Summe feiner ^rbifate, ober a=a. 2) (Sinem (Subjeft fann ein ^rbifat nicljt gitgleicr) beigelegt unb abge* fprodjen werben, ober a=o. 3) $8on jeben gruei fontra

a=

biftorifdj entgegengefejaten

^rbifaten mufj jebem (Subjeft

ift

eines?

gufommen.
$)a{3

4)

2)ie 5Sar)rr)ett

bie Segiefjung

eine Urteil
alle

auf etma auf$er

biefe

iljm, at feinen ^ureiajenben runb. Urteile ber 5lubrud ber 33ebingungen

>enfen finb unb bafjer biefe um runbe fiaben, erfennen mir burd) eine Sftefleftion, bie ict) eine elbftunterfudjung ber $er= nunft nennen mchte, ^nbem fie nmtid) bergebtidje 23erfudje madjt, biefen efefsen gumiber u benfen, erfennt fie foldje afe SBebingungen ber 9Kglid)feit alles? 3)enfen>: mir finbeu atbann, bafy ujnen gumiber u benfen, fo menig angebt, rote unfere lieber ber Sftiajtung ifjrer elenfe entgegen gu belegen, knnte ba> ubjeft fid) fetbft erfennen, fo mrben mir aud) unmittelbar unb nid)t erft burd) 23erfud)e an Objeften, b. i. 2Sor* ftellungen, jene efetje erfennen. ben rnben ber Urteile bon tranfeenbentaler 2at)rr)eit ift e> in biefer infid)t ebenfo: aud) fie fommen in SSemufetfein nidjt unmittelbar, fon bern guerft in concreto, mittelft Cbjeften, b. Ij. SSorftellungen. $erfudjen mir g. 33. eine SSernberung olme borljergngige Urfad;, ober aud) ein (Sntftefm, ober 23ergel)n bon Materie ^u benfen; fo merben mir un ber Unmglidjfeit ber &a<fye bemht,

unb mar at3 einer objeftiben; obmof)t fie ifjre Gurgel in unferm S^^Keft at: fonft mir fie ja nidjt auf fubjeftibem SSege gum Semu^tfein bringen fnnten. Ueberljaupt ift gmifdjen ben tranf^enbentalen unb metalogifdjen SBa^r^eiten eine groe $lelm lidjfett unb Se^ie^ung bemerfbar, bie auf eine gemeinfdjafttiaje Surget beiber beutet. 3)en (Saj3 bom preidjenben runbe bor glicr) fef)n mir fjier al metalogifdje SSat)rrjeit, nadjbem er im
bor igen Kapitel al tranfgenbentale 2arjrt)eit aufgetreten .mar unb im folgenben nod) in einer anbern eftalt at tranf^enben al)er eben bin idj in biefer tale SSafjrtjeit erfajeinen mirb. Abteilung bemht, ben (Saj3 bom preidjenben runbe al> ein Urteil auf^uftellen, ba> einen bierfadjen (tanb fjat, nidjt etma bier berfdjiebene rnbe, bie gufllig auf bafelbe Urteil leiteten, fonbern einen fid) bierfad) barftellenben runb, ben idj bilblid) bierfadje SBur^el nenne. S)ie brei anbern ntetalogifdjen SBa^eiteu ^aben eine fo grofje 5le^nlid)feit miteinanber, bafy

1C6

Sai5

bom

gutcijenbcn (SJiunbe.

notmenbig auf baZ 93eftreben gert, einen gemeinfdjaftlidjen $tubrucf fr fie ^u fuajen; rie ancr) icr) bie im 9. Kapitel be 2. $Banbe meinet .panptraerf
bei iljrer Setradfjtung beinalj

man

netan gbe.

(#nmbe

feljr

Sagegen finb untergeben.

it>or)I

fie

bom

(Sal^e

be

flretojenbcii

Sollte

man

fr jene brei anbern

metalogifctjen 28al)rf)eiten ein

analogem unter ben tranf^enbenubftan^, nriu fagen

talen fuc^en; fo torbe

biefe, bafy bie

bie Materie, betjarrt, u trrjlen fein.

34.

Sie Vernunft.

Sa

bie in biefem Kapitel in

Betrachtung genommene klaffe

bon 23orftellungen bem 9Jtenfd)en altein gutommt, unb ba alle ba, nxt fein eben bon bem ber iere fo mchtig unterfdjeibet unb ifjn fo fet)r in Vorteil gegen fie fteltt, nadjgetoiefenermafjen
biefe,
jel^er

auf feiner gf}igfeit u biefen Sorftetlungen beruht; fo madjt offenbar unb unftreitig, jene Vernunft au$, toeldje bon
al ba> Sorreajt
be>

9Jcenfd)en

benn audj

atleS ba%, raa gu allen Reiten

gerhmt morben ift; roie unb bon allen Golfern

Xoyoc, Xoyhj-ov, XoTia-axov, ratio, la

aubrdtidj alz ^leu^erung ober eiftung ber Vernunft, be ragione, la razon, la raison, reason, betrachtet morben, augenfllig gurdluft auf ba> nur ber abftraften, bi^furfiben, refleftiben, an SBorte gebunbenen unb mittelbaren rfenntni nidjt aber ber blo intuitiben, unmittelbaren, finnlicrjen, bereu aud) bie Siere teilr)aft finb, Wq* Ratio et oratio fteltt icero, de offie. I, 16, gan^ Iicr)e.

ufammen unb betreibt fie al quae docendo, discommunicando, diseeptando, judicando, conciliat inter se homines ufm. (benfo de nat. deor. n, 7: rationem dico, et, si placet, pluribus verbis, mentem, eonsilium,
richtig

eendo,

prudentiam. 3lud) de legib. I, 10: ratio, praestamus beluis, per quam conjeetura valemus, qua una argumentamur, refellimus, disserimus, confieimus aliquid, concludimus. gn biefem inne aber ^dbzn alle ^t)iIofopr)en berall unb jebergeit bon ber Vernunft gerebet, bis? auf ^an t, melier brigeng felbft fie nodj aB ba% Vermgen ber ^Princogitationem,
raiemotjl nidjt gu leugnen u ben nacrjtjerigen SSerbre^ungen. lieber jene Hebereinftimmung aller $t)ilofoprjen in biefem Sttnft, unb ber bie matjre Statur ber Vernunft, im egenfa^ ber SSerflfdjang iljre Begriffe burd) bie ^Ijilofopljieprofefforen in biefem ^aljrlmnbert, fjabe icf) fdjon au^f^rlia) gerebet in

zipien
ift,

unb be @djliefcen beftimmt;

gegeben
fyat

bafj er Slnlaf}

gnftc Kapitel.
ber Selt
2.
Stuft.
a. 20. unb @. 577585
3S.,

107

8, iuie aucr) im $tnt)ange . 610620), unb abermals SBb. 2, ap. 6; enbtid) aud) in ben runbprobt. b. tl)i! @. 148154, (2. Stuft. 6, @. 146151), braudje alfo nidjt alles bort efagte t)ier u mieberrjoten; fonbern fnpfe baran fotgenbe
33b.
1,
(3.

Stuft.

Betrachtungen.
2)ie $r;ilofopt)ieprofefforen t)aben geraten gefunben,

jenem

unterfdjeibenben Vermgen be en= fen unb tfeberlegen mittetft ber fReflcjion unb ber Begriffe, toelcfje ber (Spraye bebarf unb gu it)r Befhigt, an bem bie menfdjticrje Befonnenrjeit fjngt unb mit itjr alle menfdjlidjen Seiftungen, raelcrje baljer in fotajer SBeife unb in fotdjem innc von alten Slfern unb aud) von allen $pt)ilofopt)en fiets> aufgefaxt tvorben ift, feinen bisherigen -Kamen u entgietjn unb e niajt meljr Vernunft, fonbern, miber allen pracrjgebraud) unb allen gefunben %ait, SSerftanb, unb ebenfo alles? au bemfelben glie^enbe verftnbig, ftatt vernnftig gu nennen: raelajeg bann allemal quer unb ungefdjidt, ja mie ein enn jebergeit unb berfalfajer on rjerau>tommen mufde. all f)at man al SS e r ft a n b , intelleetns, acumen, perspicacia, sagacitas uflt>. ba% im vorigen Kapitel bargeftettte, unmittelbar unb metjr intuitive Vermgen be^eidmet unb bie ait itjm entfpringenben, bon ben t)ier in SRebe ftetjenben, Vernnftigen fpe^ififd) verfajiebenen Seiftungen verftnbig, ftug, fein uftv. genannt, bemnadj Verftnbig unb Vernnftig ftet

ben SQcenfajen

vom iier

Vollkommen unterfdjieben, al Steuerungen

weit
Verfcfii ebener

graeier gn?,lid)

unb

@eifteft)igfeiten.

allein bie ^tniofoptjie-

profefforen burften fidj tjieran nidjt lehren: benn it)re totittf verlangte biefe Opfer, unb in fotdjen glten fjei^t e>: $Ia{3
ba, 2at)rr)eit!
2ar)rt)eit!
bift!

mir tjaben

t)l)ere,

tvot)Iverftanbene Qtoecfe: tylaP,,

ftrie bu e> lngft geraotjnt bu etma onorar unb efjalt? $la, 2aF>rleit, $taj3! gel) um SSerbienft unb fauere in ber de/' (Sie jatten nmliqj bie (Stelle unb ben tarnen ber SS e r n u n f t ntig fr ein erfunbene3 unb erbid)tete3, richtiger unb aufrichtiger ein Vllig erlogene^ SSermgen, baZ ujnen in ben S^ten, barin a n t fie Verfemt batte, ankeifen foKte, ein Vermgen unmittelbarer, metapl^jlfajer, b. f). ber alte 9Jcglid)feit ber rfatjrung t)inauget)enber, bie SEelt ber )inge an fidj unb iljrer SSertjttniffe erfaffenber rfenntniffe, teldjeS bemnadj Vor allem ein otteberauJ3tfein'' ift, b. f). ott ben errn unmittelbar ernennt, and) bie Strt unb Seife a priori lonftruiert, mie er bie

in

majorem Dei gloriam,

Begaljtft

S>elt

gefdjaffen,

ober,

menn

ba>

u trivial fein

fotlte,

ftrie

er

108
fie,

GSafc

om

surcidjcnbcn runbe.

burd) einen mcljr ober minber nottoenbigen CcbenSprogeft, fidj herausgetrieben unb gemiffermafeen erzeugt, ber aud;, loaS baS bequemfte, menngleid) Ijocfjfomtfdj ift, fie, nad) (Sitte unb Sraud) borneljmer erren am (Snbe ber ^tubieng, bloft

auS

entlaffen" fjabe, ba fie bann felbft fiefi auf bie Seine madjen unb marfc^teren mge, tooljin eS it)r cjcft. Qu biefem teueren mar freilief) nur bie @tirn eines fredjen llnfinnfdmtiererS, mie
ioeldje

egel, breift genug, 3>ergleidjen ftarrenSpoffen atfo finb eS, 3af)ren, unter bem Tcamen bon Vernunft feit fnfzig

erfenntniffen, breit auSgefponnen, unberte fidj pljilofopljifdj nennenber 93djer fllen unb, man follte meinen ironifajerloeife, Siffenfdjaft unb raiffenfdjaftlid) genannt raerben, fogar

fei getriebener Sieberrjolung biefeS 2luSbrudS. ber man fo fred) alte folcfye SeiSfjeit anlgt, toirb erl'lrt als ein Vermgen beS Ueberfinnliajen", and) bjorjl ber %been", !ur, als ein in unS liegenbeS, unmittelbar auf %Jl e t a p x) b f i ! angelegtes, orafelartigeS Vermgen, lieber bie 2lrt U)rer ^er^eption aller jener errlid)feiten unb ber* finntidjen Safjrnefymungen Ijerrfajt jebod), feit 50 %afyxen, %lad) grofce 23erfd)iebenl)eit ber $lnfid)ten unter ben 2Ibepten. ben breifteften x)at fie eine unmittelbare 23ernunftanfd)auung beS $lbfolutumS, ober and) ad libitum beS Unenblidjen, unb 9lad) anbern, ettoaS be feiner (Sbolutionen gum dublieren.
SDie

mit bi

gum

Vernunft,

fdjeibeneren,

behlt

fie

fid)

nidjt fotool)! fe|enb, als Ijorenb, in

bem

gerabe anfdjaut, fonbern M0J3 ernimmt, raaS in 2oifen!ududs|)eim (vscps^oxo/c/u-fta) borgest, unb bann biefeS bem fogenannten SSerftanbe treulid) miebererg^lt, ber banad) pl)ilofopl)ifd;e ^ompenbien fdjreibt. Unb bon biefem angeblichen Sernelmten foll nun gar, nad) einem Jacobifdjen 2ij3, bie Vernunft Ujren tarnen Ijaben; als ob eS n\d)i am Sage lge, bafy er bon ber burd; fie bebingten pradje unb bem SSerneljmen ber SBorte, im egenfaj3 beS bloen renS, baS and) ben Sieren gufommt, genommen ift. 2lber jener armfelige SSijj floriert feit einem falben %at)xx)nnbevt f 9^* f^ r e * nen ernftt)afteri tyebanUn, ja einen SemeiS, unb ift taufenbmal toieberljott toorben. Skad) ben SBefdjeibenften enblid) fann bie Vernunft roeber fef)n nod) fjren, empfngt alfo bon alten be= fagten errlid;feiten roeber ben Slnblid, nod) ben Seridjt, fon= bern x)at babon nichts weiter als eine blofje ^lljnbung, auS rael* d)em SBorte nun aber baS b ausgemerzt Wirb, woburdj baSfelbe einen gang eigenen Slnftridj bon 9ciaiferie erhlt, Wetdjer, burdj bie c^afSpljbfiognomie beS jebeSmaligen SIpoftelS fold)er SSenFjeit unterft^t, iljr notwenbig ingang berfdjaffeiu muj3.
fie nidjt

folgern

gnfte Kapitel.

109

Metrie Sefer miffen, baf$ idj baS Sort 3 b e e nur in feinem urfprngtidjen, bem ^latonijdjen, (Sinne gelten laffe, unb biefen, befonberS im 3. SBuaje meines auptmer!S, grnbliclj ausgefhrt fyaht. 2)er granjofe unb nglnber anbrerfeitS ber= binbet mit bem Sorte idee, ober idea, einen fetjr alltglichen,

gan beftimmten unb beutlidjen Sinn, hingegen bem menn man iljm bon 3 oeen teoe * (gumal menn man Uebcujen auSfpriajt), fngt an, ber $opf gu fdjminbeln, alle 93efonnen^eit berlftt )n, )tn toirb, als folle er mit bem Luftballon aufzeigen. a mar alfo etmaS gu machen fr unfre Slbepten ber Sernunftanfc^auung; baf)er aucl) ber f reifte bon allen, ber befannte (Scharlatan egel, fein ^ringip ber SSelt unb aller )inge ofjne toeitereS bie 3bee genannt fyat, moran Senn man jebocfj bann richtig alle meinten ettuaS gu Ijaben. fid) nidjt berbutjen lfjt, fonbern fragt, maS benn eigentlich bie %betn feien, als beren Vermgen bie Vernunft beftimmt mirb; fo erhlt man gemfjnlidj, als rflrung berfelben, einen f)odjtrabehben, ol)len, fonfufen SSortfram, in eingefdjadjtetten bon folctjer Snge, baft ber efer, toenn er nicfjt fc^on Venoben
aber
boefj

Steutfdjen,

in ber SDcitte berfelben eingefdjlafen

ift,

fid)

am &nbe me^r im

3uftanbe ber Betubung, als in bem ber erhaltenen 53etef)rung befinbet, ober audj mof)l gar auf ben SBerbadjt gert, eS mchten Verlangt er ungefhr fo etmaS mie (Schimren gemeint fein. ingtoiftfjen, bergteidjen %been fpc^ieli fennen u lernen, fo mirb ifjm allerlei aufgetifdjt: balb nmtid) bie aupttt)emata ber
Sdjolaftif, meldje leiber ant felbft, unberechtigter unb fehlerhafter SSeife, mie idj in meiner ^ritif feiner $f)ilofopfjie bargetan fyahe, %bttn ber Vernunft genannt fyat, jebod) nur, um
fie

als etmaS

fcr)Iec^tr)in

Unbeweisbares unb

tfjeoretifct)

Unbe-

rechtigtes

nad^utoeifen: nmlid) bie S5orftellungen bon (Sott, einer unterblieben (Seele unb einer realen, objeftib borfianbenen auc mirb moI)t, als Variation, Selt unb ujrer Orbnung; blofc (Sott, greiljeit unb Unfterbticljfeit angefhrt: balb mieber foll eS fein baS fe)fotutum, Welches mir oben 20 als ben not gebrungen infognito reifenben foSmotogifdjen 23eft)eiS fennen gelernt f)aben; biSmeilen aber audj baS Unenbliclje, im (Segenfa)3 beS (Snblidjen, ba an biefem Sortfram ber beutfcr)e efer, in ber Siegel, fein (Gengen fyat unb niajt mer!t, bafy er am nbe nidjtS J)eutlid)eS babei benfen fann, als nur maS ein nbe f)at", unb roaS feines l)at". Sef)r beliebt finb ferner, als angebliche 3been, borglid) bei bzn Sentimentalen unb Gemtlichen, baS ute, baS Safyre unb baS &dfiw"; obmoljt bieS tbtn nur brei fer meite unb abftrafte, meit auS einer Un^a^I

110

Ga{j

bom

aureidjenben runbc.

Don Singen unb 33crl;ltniffen abgezogene, mithin and) [efjr inhaltsarme SBegriffe finb, rcie taujenb anbere bcrcjlcicf;en Abftrafta mtfyc. bie SBafyrljeit

antangenb, Ijobe idj oben, 29, 35 reix nadjgetoicfeu al8 eine auSfdjtieftlid) ben Urteilen

3^^

Zufommenbe, alfo logifrfje (Sigenfdjaft; nnb ber bie beiben anbern f)rer in sJtebe fteljenben Abftrafta bermeife icfj teils auf bie Selt als SB. nnb SS." 23b. 1, 65, unb teilte auf baS ganze
britte 33ud)

beSfetben

SerfS.

Allein

toenn

bei

jenen

brei

magern AbftraftiS nur redjt mtyfteriS unb raidjtig qetan unb bie Augenbrauen bis in bie ^errfe hinaufgezogen merben; fo fn nen junge Qeute teidjt fidj einbifben, bafy SBunber maS baljintcr ftede, nmlidj etiuaS gang AparteS unb UnauSfpredjlidjeS, fct>eS\)alb fie ben tarnen 3 oeen berbienen unb fomit bor ben Sriumpljmagen jener
borgebtidjen,
metaptjrjfifcrjen

Vernunft

ge-

kannt merben. SBenn nun

mir bef^en ein Vermgen ben (Stoff, nid)t blo bie gorm liefernber) berfinntidjer (b. \). ber alle SJegtidjfeit ber r= faf)rung iJinauSffjrenber) (Srfenntniffe, ein auSbrdtid) auf
alfo

gelehrt rairb,
(b.
fr.

unmittelbarer, materieller

metapf)t)fifaje

infidjten angelegtes

unb yn foldjem

S3er)uf

unS

beftnbe u n f r e Vernunft; mufj id) fo unfjflid) fein, bieS eine bare Sge fo Senn bie leidjtefte, aber erjrlicije (Selbfiprfung u nennen. jeben berzeugen, bafy in unS ein foldjeS Vermgen fdjted)muft terbingS nidjt borfjanben ift. Siefem entfpridjt eben auefj, maS im Saufe ber Qeit auS ben gorfdjungen ber berufenen, Befhigeinraof)nenbeS

Vermgen, unb

Ijierin

ten
lid)

unb reblidjen Senfer

ficr)

al Sftefuttat ergeben

f)at, bafy

nm-

baS Angeborene, baljer Apriorifaje unb bon ber rfaljrung Unabhngige unfereS gefamten rfenntniSbermgenS burd)= auS befdjrnft ift auf ben formellen Seil ber rfenntniS, b. f). auf baS SBettmfetfein ber felbfteigenen gnnftionen beS 3 n * telleftS unb ber SSeife iljrer allein mglichen Stigfeit, meiere gunfttonen jebodj famt unb fonberS beS (Stoffs bon au#en bebrfen,
(So liegen in materielle rfenntniffe gu liefern. ber uern, objeftiben Anfdjauung, als 3it Sftaum, fobann baS efe^ ber $aufalitt, als blo^e gorm beS SSerftanbeS, mittelft roetdjer biefer bie objeftibe Srperroett aufbaut, enbtid) and; ber formelle Seil ber abftraften (SrfenntniJ3: biefer ift niebergelegt unb bargeftetlt in ber So gif, bie

um

un unb

bie

gormen

beSfjalb

bon unfern Ttern ganz richtig 23 e r n u n f 1 1 e fj r e benannt tnorben ift. ben fie lefjrt jebod) aud), baf$ bie Segriffe, auS benen bie Urteile unb (Sd)lffe befieljn, auf metdje alle togifdjen efee fid) begte^n, ifjren (Stoff unb 3 n 1) a 1

fnftes apitel.

111

bon ber anfaj anliefen (SrfenntniS gu erwarten fjaBen;

ebenmie ber b
apriorifdjen
i

I;.

e fdjaffenbe

Verftanb ben toff,

toeldjer feinen

gormen

3nr;alt gibt, auS ber

in

inneSempfinbung
(SrfenntniS,
b.

nimmt.
5llfo

alles
fict)

Materielle

unfrer

alles, nxtS
feitStoeife,

nidjt auf fubjel'tibe

gorm,

fetbfteigene Stig-

gunftion beS 3ntetteftS gurdfiujren ljjt, mithin ber gefamte (Stoff berfelben, fommt bon auften, nmlid) plej3t auS ber, bon ber inneSempfinbung auSgeljenben, objeftiben 2lnfdjauung ber rperme(t. SMefe anfdjautidje unb, bem toffe nadj, empirifdje rfenntniS ift eS, meiere fobann bie V e r = n u n f t bie tirflicrje Vernunft, u Gegriffen Verarbeitet, bie fie burdj Sorte finntidj fixiert unb bann an ifjnen ben toff l;at u il)ren enblofen Kombinationen, mittelft Urteilen unb c^lffen, toeldje baS etoebe unfrer ebanfentoelt ausmachen. S)ie Vernunft j^at alfo burdjauS feinen m a t e r i =
,

blojs einen formellen 3n^alt, unb biefer ber toff ber ogif, meldje barjer blofte gormen unb Regeln gu ebanfenoperationen enthlt. en materiellen 3nljalt mnfs bie Vernunft, bei ifjrem S)en!en, fdjledjterbingS bon aufeen nely

eilen, fonbern
ift

men, auS ben anfajautidjen Vorftetlungen, bie ber Verftanb $Tn biefen bt fie ic)re gunftionen auS, inbem fie, gefcljaffcn l)at. gunajft begriffe bilbenb, bon ben berfdjiebenen igen* fdjaften ber inge einiget fallen l^t unb anbereS behlt unb aburdj aber bfjen bie eS nun berbinbet u einem Vegriff. Vorftettungen ifjre 2lnfd)autid)eit ein, gewinnen bafr jebocfj an tteberfid)tlid)feit unb 2eid)tigfeit ber anbl)abung; ioie im Obigen gegeigt raorben. 2)ieS alfo, unb bieS allein, ift bie Sttigfeit ber Vernunft: hingegen toff auS eigenen Mitteln liefern !ann fie nimmermehr. ie tjat nidjtS al gormen: fie ift toeibticrj, fie empfngt blo, erzeugt nierjt. (SS ift nidjt zufllig, ba$ fie, fohwljl in ben lateinifc^en, toie ben germanifajen prgen, als raeibd) auftritt, ber Verftanb hin-

gegen als mnnlid). SBenn nun etwa gefagt toirb: ieS lefirt bie gefunbe Vernunft", ober audy. )ie Vernunft foll bie Seibenfdjaften bgeln" unb bergl. merjr; fo ift bamit feineStoegS gemeint, bafy bie Ver= nunft auS eigenen Mitteln materielle Srfenntniffe liefere; fon= bern man weift baburc^ fjtn auf bie (Srgebniffe beS bernnftigen StfadjbenfenS, alfo auf bie togifdje golgerung auS ben ^en, meiere bie auS ber rfal)rung bereicherte, abftrafte rfenntniS allml)lid) gewonnen fyat, unb bermge toeldjer mir fowoljt baS empirtfet) 9coimenbige, alfo borfommenbenfallS VorauSgufeljenbe,

Gab

boni jitrcirifjciibcn (Btunbe.

al Quc^ bie rfinbe unb folgen unferfi eigenen 2un beutlicf unb lcidjt bcrblidcn fnnett. Ucberall ift bernnftiq" ober

berramftgemf}" gletdjBebeutenb mit folgerest" ober (oqifd)"; wie ancl) umgefeljrt; bn ja bic Sogil eben nur ba% at ein Softem bon Siegeln auqefprocrjcne natrltd)e JBerfafjren ber Vernunft felbft ift: jene Slusbrtfe (bernnftiq ober loqijdj) bereiten fief; alfo gueinanber mie ^raji unb Stt)eorte. ~\n ebenbiefem (Sinne berftcfyt man unter einer bernnftiqen ipanblungSloeife eine gang fonfequente, alfo bon allgemeinen Gegriffen auqetjenbe unb bon abftraften OJcbanfen, al 23or fallen geleitete, nidjt aber burd) ben flchtigen (Sinbrud ber egenraart beftimmte; rooburd) ingtniferjen ber bie -Jftoralitt einer foldjen <panblungft>eife nid)i entfdjieben mirb, fonbern biefe foraofjl [cijlecx)! ol gut fein fann. hierber finbet man aufrjrlidje (Erluterungen in meiner Stritt! ber ftantifdjen 5f)ofopie", 2. Stofl. . 576 fg. (3. Stoff. <3. 610 fg.), tote audj in ben runbproblemen ber Stljtf", 6, 6. 152 (2. Hft. . 140 fg.). Srfenntniffe au reiner Vernunft cnblid) finb foldje, beren Urfprung im formellen eil unfer (n> fenntnibermgen, fei e be benfenben ober be anfdjauenben, liegt, bie mir alfo a priori, b. f). ofme ilfe ber (Srfarjrung, tm gum Seimtjstfein bringen tonnen: fie berufen allemal auf jjen bon tranfgenbentaler ober audj metatogifdjer 2ar)rrjeit.

hingegen eine, materielle (rfenntni urfprnglid) unb au eigenen Mitteln liefernbe, un babjer ber alle 9Dcglid)feit
ber (Erfahrung bjinaug, pofitib belefjrenbe Vernunft, at> meldje ba> u angeborene 3 oeetx enthalten mjjte, ift eine reine Q giftton ber ^tjilofoprjieprofefforemunb ein @rgeugni ber burd) bie ritif ber reinen Vernunft in irjnen f)erborgerufencn SIngft. kennen bie erren toorjl einen gemiffen Sode, unb rjaben ^Sielletcfjt einmal, bor langer Qtit, obenrjin, fie tt)n gelefen? (Superioritt fteentoetfe, babei mit mo^lbemu^ter auf ben

groen

Wann

tjeraoferjenb,

benn ba$ bie enntni ber neuem pra= lljnerberfe^ung: djen in bem $Jla$e gunljme, raie, bem immel fei' geflagt, bie ber alten abnimmt, merfe id) nodj ntdjt. greilid) f)aben fie and) feine Qeit auf folcfje alte $nafterbrte gu berraenben gehabt; ift bod) fogar eine tmrfttcrje unb grnblidje Kenntnis ber Santifdjen $l)ilofoprjie rjd)ften nur nodj in einigen, fer)r roenigen, alten kpfen gu finben. SDenn bie 3ugenbgeit ber jettf im 90?anne= alter fteljenben Generation fjat bertuenbet merben muffen auj bie Sevfe be ,,^Riefengeifte egef", be groen djleier Seiber, leiber, maerjer" unb be3 fdjarfftnnigen erbart".

gubem

in fdjledjter, beutfdjer Sage-

fnftes Kapitel.
letber!

113

2)enn

ba>

eben

ift

baZ Verberblidje fotdjer UnibcrftttS-

gefebritten

unb jene au bem Sttunbe efyrfamer Kollegen im

STmt unb Ijoffnung^bolter Sfpiranten u folgern emporfteigenben $at^eberf)elbenru{)me, ba ber guten, glubigen, urteifelofen 3ugenb mittelmige pfe, bloe gabrtfware ber 9?atur, ol groe (^elfter, al3 Su3nafymen unb ierben ber 9Jcenfdjl)eit, angepriefen werben; Wonacf) bann biefetbe fiel) mit oller iljrer Jsugenbfraft auf ba> fterile tubium ber enblofen unb geiftlofen Treibereien foldjer Seute Wirft unb bie wenige, toftbare eit, bie ifjr u Ijtjerer Vilbung bergnnt Sorben, bergeubet, ftott fofdje ber toirflicfjen Velefjrung u wibmen, Welctje bie SSerfe ber fo feltenen, ecfjien Genfer barbieten, biefer magren $Iunal)men unter ben SO^enfc^en, Welaje, rari nantes in gurgite vasto, im Saufe ber Jaljrrjnnberte nur l)in unb wieber einmal aufgetaucht finb, Weil zhen bie Statur jeben itjrer $Irt nur einmal madjte unb bann bie gorm gerbradj". $lttdj fr fie mrben biefe gelebt l)aben, Wenn fie ntdjt um jren Anteil an iljnen wren betrogen Worben burclj bie fo beraus? berberbtidjen $r= fnen be cljledjten, biefe SJcitglieber ber groen amerab= unb ebatterfcl)aft ber Sttagsjfpfe, bie allezeit floriert unb i^r panier tjocr) flattern lt, als? fteljenber geinb be fie bemtigenben (Groen unb (Sdjten. S)urdj ebenbiefe unb itjr treiben ift bie Qeit fo heruntergebracht, ba^ bie, bon unfern Ttern nur nadj jahrelangem ernftlidjen tubium unb unter groer 2Inftrengung berftanbene ^antifdje $f)itofopl)ie ber jetzigen (Generation Wieber fremb geworben ift, bie nun baborfteljt, ovoq, %poz
Xopav,
fitdjt,

unb etwa rofje, plumpe, tlpelhafte Angriffe barauf ber Wie Barbaren teine werfen gegen ein itmen frembSBeit e benn nun fo ftetjt, artigeg, gried)ifcl)e tterbilb. liegt au<$ mir rjeute ob, ben Verfechtern ber unmittelbar er-

fennenben, bernerjmenben, anfa^auenben, fur materielle ennt= niffe au> eigenen Mitteln liefernben Vernunft, al3 etwa irjnen 9tae, in bem feit 150 3al)ren Weltberhmten SSerfe Sode ba> e r ft e au^brdlid) gegen alle angeborenen rfenntniffe gerichtete Sud) u empfehlen, unb noclj fpegietl im 3. Kapitel be= 26. )enn obWorjt Sode in feinem Seugnen felben bie 21 aller angeborenen 2a^rl)eiten infofern ^u Weit geljt, al er e aucT; auf bie f o r m a 1 e n rfenntniffe auber)nt, Worin er fpter bon ant auf ba> glngenbefte berichtigt Worben ift; fo Ijat er bodj l)infid)tticl) aller materiellen, b. i. ioff gebenben rfenntniffe

botlfommen unb unleugbar

%<fy tjabe e fdjon in
Gdjopenfiauer.

redjt.

meiner

trjif gefagt,

mu

e jebod) 11

Sai3

oom gureidjenbcn ruubc.

ha (panifdje Spridjioort

roieberljoten, toe, roic

feljrt, c feinen ber nidjt jjren mill (no hay peor argem Rauben gibt at3 ben, sordo, quo cl que no quiere oir); toenn bie & e r n lt n f 1 auf 9ttetctpJ)t)fif angelegte^, rfenntniffe, iljrem Stoffe nadj, licber Grfafjrung ber fernbes? unb bcmuad) alle Sglidjfeit

Sluffdjlffe gebenbe Vermgen toSte; [o m{$te ja notmenbig ber bie egenftnbe ber 9ftetapl;t)fif, mitfjtn audj ber ^Religion, ba fie biefelBen finb, eine cbenfo gtofje lieber einfttmmung unter bem SO^en fcr)cngefcr)Ieci)te fjerrfdjeu, inte ber bie egenftnbe ber 5Dtotf;ematif; fo ba% roenn cttna einer in feinen Slnfidjten ber bergletcrjen oon ben onbern abirudje, er

fdjreitenbe

fofort al nierjt redjt bei Srofte angefel)en roerben raupte. 2Iber gerabe ba% Umgefefjrte ftnbet ftatt: ber fein Strjema ift ba 5Q?enfd)engefd)ted)t fo bur<fjau uneinig, mie ber ba> Bcfagtc. (Seitbem ftenfdjen benlen, liegen berall bie fmtlicrjcn pfjo fopr)ifcf)en Snfieme im Streit unb finb einanber um Seil bia= inetral entgegengefefet; unb feitbem lftenjdjen glauben (toeldjeS nod) lnger Ijer tfi), Befmpfen einanber bie Religionen mit geuer unb djinert, mit jfommunifationen unb Kanonen. gr fporabifdje eteroboje aber gab e, gur Qeit be redjt Icbcnbigen (Glaubens, nicljt etma 9?arrenf)ufer, fonbern gnquifitiongefngmffe nebft QuBerjr. Sllfo audj rjier fpricrjt bie tfaljrung laut unb unabtoeiBar gegen ba lgenhafte Vorgeben einer Vernunft, bie ein Vermgen unmittelbarer, metapljtyfifdjer (Srfenntniffe, ober, beutlidjer gerebet, (Singebungen oon oben mre, unb ber iueldje einmal ftrenge erid)t gu galten e> raaljrlid) an ber eii ift; ba f horribile dictu, eine fo lafjme, fo palpaBle Sge feit einem l)alBen gafjrljimbert in 2)eutfdjlanb berall folportiert mirb, jahraus, jahrein bom atljeber auf bie Weinte, unb bann roieber oon ben SBnfen cmf S'atljeber inanbert, ja fogar unter ben gremgofen ein paar *j3infel gefun* ben fjat, bie fiqj ba> SDrrdjen IjaBen aufBintien laffen unb nun bamit in granfreidj Ijaufieren gefm; roofetBft jebodj ber bon sens ber gremgofen ber raison transcendentale Balb bie

Sure

raeifen rairb.

djen in bie SSelt

benn bie Sge augel)edt, unb raie ift ba> 3Drch> gekommen? 3) mufj e> gefter)n ben ndjften 5Inla f>at leiber cutt prafttferje Vernunft gegeben, mit ifjrem fategorifdjen gmperatto. tcfc nmlidj einmal ange*
5lber
ift

mo

nommen,

rjatte man meiter nid)t ntig, qI berfelben eine eBenfo reid)unmittelBare, folglia^ ex tripode bie metaptjnfifa^en Sa^rReiten oerfnbenbe t^eoretifa^e Vernunft, al i^ren ^enbant ober fyxe 3iiflingfcmefter, Beizugeben. 2)en gln^enben r-

fnftes Kapitel.
folg ber

115

adje tjabe idj gefdjilbert in ben runbprobtenten ber @. 148 fg. (2.2lufL 6 (3. 146 fg.), tooljirt idj bertocife. 3nbem icf alfo einrume, ba$ ant gu biefer erlogenen 2ln nannte ben $lnlaJ3 gegeben, mitfj id) jebocr) l)ingufgen: mer gerne
tl)if

3ft e bod) toic ein glud), ber ba, bermge feiner Sarjt* berloanbtfdjaft gum SSerfe^rten unb crjlecrjtert, ifmt fogar an ben SSerfen groer @eifter gerabe ba> qjlecgtefte, ja gerabegu bie getjler, am beften gefallen; fo baf3 e biefe lobt unb bettmnbert, hingegen baZ toirfltcfj $Betoimberungtrbige iljnen nur fo mit
langt,
ift

bem

leidet

gepfiffen.

auf bem bipebifdjen

efcrjlectjte laftet,

ro|e, baZ eigentlich iefe in anwerft wenigen befannt; benn mit bem ernftlitfjen tubio feiner Serfe muftte audj baZ $erftnb= ni berfelben aufhren. @ie werben nur nod) htrforifd), gum SBefjuf )iftorifcrjer enntmnafjme, gelefen bon jenen, fcoetdje mahnen, nadj tgttt fei auaj eimai gekommen, ja, erft baZ IRecrjte: baljer man allem erebe biefer Oon antifd)er $l)ilofopl)ie an merft, bafe fie nur bie djale, bie Slufjenfeite berfelben fennen, einen roljen Umrifj babon nadj aufe getragen, fjte unb ba ein SBort aufgefdjnappt Ijaben, aber nie in ben tiefen inn unb
tjingeljn
lfjt.

roaljrljaft
jej3t

ant> ^Ijilofopljie

ift

jeljer

2Ba nun allen folgen bon eift berfelben eingebrungen finb. am beften im ant gefallen fjat, finb gubrberft bie Sinti nomien, als? ein gar bertracfie ing, nod) meljr aber bie praf=

tifdje Vernunft, mit jrem fategorifdjen Smperatib, unb tool)l gar nod; bie barauf gefegte SDtaaltljeotogie, mit ber e> jeboj Tanten nie ruft getoefen ift; ba ein tljeorettfdje ogma bon

auSfdjtiefjlid)

praftifdjer

(Geltung ber tjlgernen glinte gleicht,

bie
\id)

man
gum

oljne efaljr

gehrt.

ben SHnbern geben fann, auti) gang eigent= toafd)' mir ben ^elg, aber mad)' ilm mir ntajt nafc" 2Ba nun aber ben fategorifdjen Qmperatib felbft be=

nie al %at\ad)e behauptet, Ijiegegen biel= proteftiert unb benfelben blo| al> ba$ ^lefultat einer Ijcljft tounbertidjen 33egriff!ombination aufge= tifdjt; toeil er eben einen yiotanfex fr bie 5D?oral brauchte. ie ^ttofopljieprofefforen aber Ijaben niemals ba> gunbament ber 'Bache unterfudjt, fo bajs, wie e> fdjeint, bor mir ba^felbe nidjt einmal erfannt toorben ift: ftatt beffen Ijaben fie fiel) be= eilt,- unter bem puriftifdjen Scamen ba% ittengefej3", ber midj jebemal an 33rger Skmfelt Saregle erinnert, ben fate= gorifdjen ^mperatib alz felfenfeft begrnbete Satfaa^e in ^rebit bringen, ja \)dhen etioa fo ftaffibeS brau gemacht, roie bie
trifft, fo l)at
il)n

ant

mel)r

roieberljolentlidj

fteinernen efe^tafeln beZ 50^ofe, toeldje er gang unb gar bei ujnen berireten mu^. 9^un Ijabe icr) groar, in meiner 2T6ljanb=

116

3al;

Dom

gutcid&enben runbe.

hing ber ba> gunbcmtent ber Floxal, bie praftijdje Vernunft, mit it;rem ^^^r^tati, unter ba% anaiomifdje Keffer genommen, unb bafs nie 2cbcn unb Safjrljeit in ifjnen geluefen ift fo beutliclj unb fidjer nadjgemiefcn, ba\) id) bcn fct)n roi, ber mirfj mit riinben luibcrlegen unb cljrdjcrmeife bem fatenorifdjen Stn peratib tuieber auf bie Seine fjelfen fann. %t mad)t jebod; bie ^Ijilcfepljicprofcfforen niefit irre. (Sie fnnen ifjr Sittengefeij;

machina pr
fjeit

bcr praftifdjen Vernunft" al einen Bequemen Dons ex SBegrnbitng Ujrer ftoral, fo tuen ig raie bie ^rei* be 23itten, entbehren; btnn bie finb gtrei l)djft loci ent-

liee

nun

<&tz ifjrer 5IItemciber= unb ^orfenpEjitofop^ic. Saft B beibe totgefdjlagen Ijabc, tut nict)t: bei irmen (eben fie nod)

immer, roie man biSraeiten einen bereits? geftorbenen 9ftonardjen, au>. politifdjen rnben, nodj einige Sage fortregieren lgt, (Segen meine unerbittlidje 2)emolition jener Beiben alten gabeln gebrauchen bie Sapfern eben nur jre alte Saftif: fdjmeigen, fcrjmeigen, fein leife borberfcfjleirfjen, tun, alz oh mdjt gefdjefjen mre, bamit ba> ^ubtifum glaube, bafy, raa fo einer ioie td) fagt, nidjt inert fei, bafy man audj nur rjinfjre: nun freilie; finb fie boer) bom SQiinifterio gur ?r)iIofopr)ie Be= Qhxtr nrirb fict) raof)t am rufen, unb icr) Blo bon ber Statur. (Bnbe ergeben, baJ3 biefe Reiben e maajen mie ber ibealiftifdj gefinnte Vogel traufj, meldjer meint, bog, trenn nur er bie STugen berrjllt, ber 3>ger ntdjt mefjr ba fei. Je nun / fomnit 3ett, fommt $iat; raenn nur nodj einftroeen, ettva Bi id) tot bin unb man fidfj meine Sadjen nad) eigenem ufto appretieren

bem

fann, ba$ ^ubtifum fict) an bem unfrudjtbaren efatbaber, unertrglich langweiligen daue, ben arbitrren &onftruf= tionen be 9Ibfolnium unb ber inberfdmtenmoral ber erren
lafferi mill; ba tixb Sftorgen IjaBc beim ba

gengen

man

fpter inerter
Sftetf;te

fet;n.

eine greunbe tooi)l gefinnet, SBeun nur Beute nodj ba cfttcdjtc Sollen <lak unb uuft gewinnet.

SSeftftl.

Straau.

$Ibcr loiffen bie

erren

aud),

ma

an ber 3^it

ift?

ine lngft propl)etifdje (Spodje ift eingetreten: bie SEircrje roanft, mantt fo ftar!, baJ3 e fid> fragt, ob fie ben djiuerpunft mieber* finben merbe: benn ber (Glaube ift abbjanben gefommen. 3ft e bod; mit bem 2id)t ber Cffenbarung raie mit anbern Sintern:
einige SDunfejett
ift

bie SBebingung.

SDie Qafyl berer, meiere ein

gemiffer rab unb Umfang bon STenntniffen gum lauben un= Sie bezeugt bie altf()ig nmd)t, ift bebenftid) grog gemorben. gemeine Verbreitung be> platten ^Rationalimu, ber fein SButt* 3)ic tiefen SO?t)ftericn be bogg^gefic^t immer breiter auflegt.

gnftc Kapitel
CT^riftentuniS,

117
gebrtet

Ber

raeldje

bie

^Wunberte

unb

ge

gang gelaffen an, mit [einer dmei= SSor allem bereite au^umeffen unb bnft fid) raunberfhig babet. ift ba$ djriftlidje ^ernbogma, bte Setjre bon ber (SrBfnbe, Bei bat rationaliftifdjen ^lattf opfert gum ^inberfpott geworben; meil eBen jnen nid)t flarer unb getoiffer buft, aB baf$ ba% Safein eines? jeben mit feiner eBurt angefangen rjaBe, barjer er unmglid) erfcrjulbet auf bte SBelt gefommen fein fonne. 2Sic
ftrttten IjaBen, fdn'dt er fid)

Unb lie raemt Verarmung unb 23ernad)lffigung Berljanb nehmen, bann bte SSlfe anfangen fid) im Sorfe gu geigen: fo ertjebt, unter biefen tlmftnben, ber ftet Bereit lie= genbe D?ateriatimu> ba$ aupt unb lommt, mit feinem ^Begleiter, bem 23eftialimu (bon gemiffen Seuten umanimu genannt) an ber $>anb, fjeran. Mit ber llnffjigfeit um Iau=
fdjarffinnig!

Ben irjcrjft ba S9ebrfni ber r!enntni. @ gibt einen iebe* punft auf ber fala ber Kultur, mo alter IauBe, alte Dffen= Barung, alle 5Iu!toritten fid; ber ftdjt igen, ber fD^enfct) nadj eigener (Stnficrjt Verlangt, Belehrt, aBer and) Ber^egt fein raill.
ber Stnbr)ett ift bon U)m aBgefatlen: er totlt SaBei aBer ift fein metapf)t)fifdie> auf eigenen Seinen fteljn. 58ebrfni (Selt al SB. unb SS. ; 33. 2, ap. 17) fo unbertilgBar, tte irgenbein pr)rjfifcr)e. Sann mirb e (Srnft mit bem 23er= langen nad) ^ilofopfyie, unb bte Bebrftige SJtenfajtjeit ruft alle benlenben eifter, bte fie jemals au> if)rem ajofj erzeugt rjat,
an.
ftiger

Sa ngeIBanb

W
auf

rjofjlem

Sortfram unb impotenten Semtjungen geU

ernftlid) gemeinten, b.

^aftraten

ift

barf bann einer

nidjt

ba nidjt mefjr au3ureid)en; fonbern e Be tj. einer auf 2Sa[rrf)eit,

gerichteten
^pijifofopt)ie,

erjatte
fragt,

unb onorare

bie

oB fie 3JUniftern ober diten gefalle, ober biefer ober jener ^irdjenpartei ber Qeit in )ren &ram paffe; fonbern an ben Sag legt, bafy ber Seruf ber $l)ilofopI;ie ein gan^ anberer fei, afe eine rmerB^quelte fr bie binnen am eifte aB^ugeBen. Sod) id) fe^re $u meinem Srjema gurd. Sem praft i d) e n Drafel, meldje cmt ber Vernunft flfdjd) gugefdjrie f Ben tjatte, mrbe, mittelft einer, Blo{3 einiger ^f>nr)ett Bebr* fenben $lmpfifitation ein trjeor et if dje Drafet ^gefeilt. Sie t)re ber (Srfinbung toirb tuoljt auf g. . SacoBi $xxMm* fhren fein, Oon toetdjem teueren 9)tanne bie ^3t)ilofopl)ieprofef= foren ba% toertbolte efajent: freubig unb banfBar entgegen nahmen. Senn baburd; mar Ujnen geholfen au> ber 9cot, in bie ant fie berfe^t rjatte. Sie falte, najterne, Berlegenbe 23er=
batjer

nidjt

nttnft, mela^e

^ant

fo

graufam

hitifiert Ijatte,

mrbe um

SS

er-

Sn(3

bom

gurcirfjcnbcn ruiibc.

ftoube bcgrobtcri unb nutzte fortan biefen Flamen fhren: bei yUv.w ber ermmft aber lourbc einem gnglid) imaginren, $11 beutfet), erlogenen Vermgen beigelegt, an bem man gleidjfmn
ein in bie [upralunarifje, ja bernatrliche SS?eIt
fiefj

ffnenbeS

genfterlein

Ijatte,

bttrd; )uclclje

man

bafjer alle bie SBo^r^eiten

gong

fertig

unb gugertdjtei in (Smpfang nehmen fonnle,

fiel;

um

toeldje bie bisherige, alimobifdje, eljrlidje, refleftiercnbc \u\b he*

fonnene Vernunft

unb
Sitft

geftritten

Ijatic.

Unb

%al)xl)unbexte lang bergebltdj abncmljt auf einem foldjen, bllig auZ ber
fiefi

fltn fS*9

gegriffenen, bllig erlogenen Vermgen bafiert 3 *) ren ^ e cutfdje"fogenannte $f)tlofop()ic,

feit

erft

al

unb ^rojeltion bzZ abfoluten 2>d) unb feiner Emanationen gum %l\a)t=%d), bann alz intetleftuale 2tnfd)au= ung ber abfoluten ^oentitt, ober Jnbiffereng, unb if)rer bo
freie .St'onftruftion

Intionen gur Statur, ober auef) beZ (5ntftel)en QbottcZ aus? feinem finfteren runbe, ober Ungrunbe, la %atoh SBfnne, enblicr) alz xe'xneZ (Sicljfelbftbenfen ber abfoluten Jbee un Scljauplatj beZ 23atlett ber elbftberoegung ber begriffe, banebm aber fiet nod) alz unmittelbare^ SSernerjmen beZ ttltdjen, beZ eberfinnlicrjen, ber ott^eit, ber (Sdjnrjeit, 2Bal)rl)eit, ntbeit, unb tvaZ fonft nod) fr eiten gefllig fein mgen, ober aud; ^aZ alz bloJ3e 2fl)nen (orjne b) aller biefer errlid)!eiten. nein, baZ finb ^Soffen, meldje ben burcr) alfo mre Vernunft? bie ernftljaften ^antiferjen ^ritifen in Verlegenheit gefegten ^tjitofoprjieprofefforen gum ^otbeljelfe bienen follen, um irgenb lote, per fas aut nefas, bie egenftnbe ber SanbesTreligion fr (Srgcbniffe ber ^Srjilofoprjie anzugeben.

sfttnlicEj
ift,

bie erfte Dbliegenrjeit aller ^rofefforenprjilofoprjie

Oon ott, bem crjpfer unb SRegierer ber SSelt, alz einem perfnlicrjen, folglid) inbioibuellen, mit SSerftanb unb ^Bitten begabten Sefen, roeld)e bie SSelt auZ nid)t r)erborge=
bie Seljre

Bradjt

fyrt

unb

fie

mit

Ijcrjfter 2Seirjeit, 9Jccd)t

unb te

lenft,

pl)ilofopl)ifd) gu begrnben unb ber allen 3^eifel tjinaus? feft* SDaburd) aber geraten bie ^3r)ilofpl)teprofefforen in aufteilen. 3?mlid; eine mifslicrje (Stellung gur ernftlia^en ^Ijilofopfyie. a n t ift gefommen, bie $riiif ber reinen Vernunft ift gefcrjrie= hen fcljon Oor metjr al fedjgig ^afyxen, unb baZ SRefultat ber= felben ift geloefen, ba$ alle SBemeife, bie man im Saufe ber djrift lidien S^rlmnberie fr baZ S>afein otte aufgeteilt blatte unb bie auf brei allein mgliche 93etr>eiarten gurdgufljren finb, burdjauS nidjt oermgen baZ Verlangte gu leiften, ja, bie Unmglidjfeit jebe foldjen 93eloeife, unb bamit bie nmglidjfeit aller fpefulatioen Geologie, toirb ausfhrlich a priori barf

unb gmar, motjtberftanben, ntdjt etioa, loie e in unfern Sagen 9Kobe geworben, mit Ijoljlem SSortfram, Jpegetfdjern SBijdjitafdji/ tr>orau jeber madjen fann, toas? er raitl; nein, gang ernftlid) unb etjrlidj, nad; alter guter (Bitte, folglidj fo, bafe fett
getan,

3a^ren, fommen, feiner

fedjgig

fo

Ijdjft

ungelegen bie @aci)e aud)

bieleri

ge=

ctioa &rr)ebltc^e bagegen at

einmenben fn
(55otte

neu, bielmerjr infolge babon bie SBetoeife be 3)afein

gang ou^er rebit unb (Sehxaud) gefommen

biefelben fjaben,

finb.

3a, gegen

ton bem an,

bie ^^ilolop^ieprofefforcn ufjerft

bornetjm getan, fogar eine entfdjiebene SBeradjtung bagegen an ben Sag gelegt; toeil nmlidj bie aaje fief) fo gang bon fetbft oerftnbe, ba$ e> laajerlidj fei, fie erft Beineifen gu motten, i, ei, ei! fytte man bod) ba> frljer gemut! S)ann mrbe man fidj nidjt ^arjrljunberte lang um fole SBemeife abgemht rjaBen, unb ant t)tte nierjt ntig geljaBt, biefelBen mit bem gangen @e= toidjt ber Sernunftfritif 51t germalmen. >a toirb benn tuoljl, Bei Befagter 55erad)tung, mausern ber gud) mit ben fauern SrauBen einfallen. Ser brigen^ eine Keine $robe berfelben fefm majte, finbet eine redjt djarafteriftifdje in djellingS pljilofopr;ifa)en djriften, *8b. 1, 1809, @. 152. 2B()tenb nun anbere fidj bamit trfteten, ba% ant gefagt rjaBe, ba> egente Itej^e fidj aud) nidjt Bemeifen, al> oB bem alten djalf ba$ affirmanti ineumbit probatio unBefannt geraefeix mre, tarn, al ein DMter in ber 9cot, fr bie ^[jiIofot)tebrofefforen, bie Bemunberungmrbige Socobift^e (Srfinbung, meiere ben beutjdjen eletjrten bicfe %fyxv)unbext% eine gang aarte $8er= nunft berliel), bon ber Bi baljin fein SJJenfd) etcoa% gehrt, noclj

gemut

Ijatte.

bod) maren alle biefe (SdjUdje feineroeg ntig, ^enn buxd) jene UnBemeiBarfcti mirb ba% Stafein otte felBft nidjt

Unb

im minbeften angefodjten; ba
unerfdjtterlid)
graar
feftftefjt.

@3

ift

e$ auf biet fiajererm Soben ja &ad)e ber Offenbarung,

unb unb

unb

ift e bies> umfo gemiffer, al foldie Offenbarung altein auSfdjIiejjdj bemjenigen Solfe, roeld)e beljatB ba$ auer*
1

guteil geworben ift. )ie ift baxauZ erfidjtlid), ba$ bie rfenntni otte, ai> be> berfnlidjen 9^egierer unb djbfers? ber SSelt, ber altes mof)tgemad)t, fidj gang altein in ber jbifdjen unb ben beiben au i^r ^erborgegangenen lauBen(el)ren, bie man, im meitern inne, irjre eften nennen fnute, finbet, nidjt aber in ber Sieligion irgenbeineS anbern SSolfe, alter ober neuer geit. Qenn eZ mirb bod) moljt feinem in ben (Sinn fommen, etma ba> 33 r a I) m ber inbu, mela^e

mahlte

rjeifu ,

in

mir, in bir,

in

meinem $ferbe,

beinern

unbe

lebt

unb

120
leibet,

Safe

uom

aurctdjcnben

(flriinbe.

ober

cmrf)

ben Sraljma, raeldjer ge&oren

ift

itnb ftir&t,

anbern SBra^ma $lafc ,]ii niodjcit, unb bem berbieS [ein .<perborbrinqcn ber Selt jitt Sdjulb unb nbe anqeredmet mirb*), gefcfjtoeige ben ppigen 3ul)n be betrogenen SaturnS, beut ^rometljen trofci unb jetneu ga bertiinbet, mit ott bem errn gu bertoedjfeln. etju mir aber gar bie Religion an, meldje auf (Srben bie qrof3te ^In^otjl bon kfcnuern, foiglid) bie Majoritt ber 5?cn|d)[)cit fr fid; f)at unb in biefer Se^iefyunq

bie borncljinfte t)ei^en tann, alfo ben 93ubbf)aimu; fo laut c3 [jeut^utaqe fidj nidjt mefjr berufen, bafj biefer, fo loie ftreng
ibealiftifd)
ftifd)
ift;

unb
fo

aSfetifdj, audj entfdjicben

bafy

unb auSbrdlidj

attjci=

be reinen %fye\>mu> borgetragen mirb, fotdje auSbrdltd) perljorregieren, )al)er (mie un in ben Asiatic researches Vol. 6, p. 268, begleidjen bon angermano in feiner Description of the Burmese ernpire, p. 81, berichtet mirb) ber Cberprie fter ber 95ubbl)aiften in 5lba, in einem $luffafc;e, ben er einem fattjolifcben S3t[cr)ofe bergab, gu ben fcdj berbammlicrjen Sle^c= reien auef) bie 2el)re geilte, bafc ein SBefen ba fei, meldjeS bie Sett unb alte )inge gefdjaffen fyahe unb allein mrbig fei, an(SdunibtS gorfdjungen im gebetet u merben." ((Siebte altern 93ilbunggefd)i<f;te 9#ittelafien", $eter= (Gebiete ber brg 1824, . 276.) ben belegen fagt aurf) 3- cfjmtbt in $eterburg, metdjen trefflichen (Metrien idj entfcrjieben fr ben grnblid)ften Kenner be> 23ubbrjaimu in uropa bjatte, in feiner djrift ber bie Sermanbtfdjaft ber gnoftifdjen Ser)= ren mit bem $8ubbl)aimu" . 9: 3n ben (Sajriften ber 58ubbl)aiften feljlt jebe pofitibe 5lnbeutung eine rjdjften 25efen, al SringipS ber djpfung, unb fdjeint fogar biefer egen= ftanb, mo er fid), ber ^onfequeng gemj^, bon felbft barbietet, mit leif3 umgangen gu merben." 3n feinen gorferjungen im ebtete ber altern 33ilbunggefd)id)te 9Jcittelafien3" (3.. 180 fagt berfelbe: )a Aftern be 93ubbrjaimu fennt fein eraigeS, unerfdjaffeneS, einiget gttlidjeS Sefen, ba> bor allen Seiten
fefyr,

bie ^riefter,

menn ifmen

bie 2efyre

% %

mar unb
2bee
ift

alle (Sichtbare
ibjm

unb

ganj fremb, unb

Unficrjtbare erfdjaffen ljat. 2)iefe man finbet in ben bubblja ifiifdjen

SBdjern nidjt bie geringfte

eine djpfung;
*)

pur

babon.

mar

ift

bas'ficrjtbare SSeltall nidjt

benfomenig gibt e olme SIn=

in the creation of worlds, can tranqulity be obtained by inferior Orders of being? tute tollen SSefen nicbnqeter (SBenu Sra^ma imanffitltcli SBelten ftfjafft, Prabodh Chandro Daya, tr. by J. Taylor, p. 23. Irt gut Jviit)c gelangen?) Sind) ift SmEnna Seil be Stimuvfi, biefer aber bie ^erfonififation ber DMhtr, al Beugung, <5rf;nltunq \mb %oi>: er bertritt affo bie eqtere.

H
s

Brimha be uncoasingJy employed

how

gnftcS apitel.
fang, e ift aber au bem leeren abnberlicjjen ^aturgefetjen e n t

121
nacr) folgerechten,

ft

SRaume a n b e

un-

inbe irren, menn man annhme, baf3 djidfal ober ^atur, bon ben S3ubb|aiften al> gttlid)e ^rtn= gip angefe^en ober bereljrt mrbe: bielmeljr ba$ (Segenteil; benn gerabe biefe ntmidelung be leeren Sftaume, biefer lieber* in un^ljlige fd;lag au3 bemfelben ober beffen Qerftdelung Seile, biefe nun entftanbene Materie, ift baZ Uebel be Jirtintschi, ober be> SSeltalB in feinen innern unb uern SBeftiefjun gen, au$ melcrjem ber Ortschilang, ober ber beftnbige 2Secr)fel naefj unabnberlictjen efet$en e n t ft a n b e n ift, nacrjbem biefe burcr) jene Uebel begrnbet maren." benfo fagt berfelbe in feiner am 15. (September 1830 in ber Petersburger 2lfabemie gehaltenen SSorlefung @. 26: er 2Iubrud (Scfjpfung ift bem iSubbljaiSmus? fremb, inbem berfelbe nur bon SBeltentftelmngcn meift"; unb (3. 27: SDean mu| einferjen, bafc, bei iljrem nftem, feine gbee irgenbeiner urgttlidjen (Schpfung ftattfinben fann." ( liefen fid) rjunbert bergleidjen Belege anfhren. 9cur auf einen jebod) mill id) nod) aufmerffam maerjen; roeil er ganj populr unb gubem offiziell ift. 9cmlicfj ber 3. SBanb be feljc beleljrenben ubbr)ai[tifcrjen 2Berfe Mahavansi, Raja-ratnacari and Raja-vali, from the Singhalese, by E. Upham,

mrbe fief etma, man nenne e nun

n.

%Jlan

Lond. 1833,
bifdje

enthlt bie au> ben rjollnbifcrjen ^rotofollen ber*

um 1766, ber fjolln= oubernettr bon Genion mit ben Oberprieftern ber fnf bornefjmften ^agoben einzeln unb fufgeffibe abgehalten l)at. 2)er ontraft inifcrjen ben gnterlofutcren, meldje fid) nierjt moljl berftnbigen fnnen, ift fjcfjft erglicrj. SDie ^riefter, ben Sefjren iljrer ^Religion gem]3, bon Siebe unb TOtleib gegen alte
festen offiziellen gnterrogatorien, melcrje,

lebenben SBefen, felbft menn e> rjoltnbifdje ouberneure fein follten, erfllt, finb auf baZ SBereitroilligfte benudjt, allen feinen fragen u gengen. Stber ber naibe unb arglofe Wd)ei>mm biefer frommen unb fogar enfratiftifdjen Cberpriefter gert in SAonflift mit ber innigen ^ergen^bergeugung be fdjon in ber SBiege jubaifierten ouberneurS. ein (Glaube ift irjm ur ^oeiten Statur geroorben, er fann fid) gar nidjt barin finben,
bafj biefe eiftlidjen feine

Steiften finb, fragt baljer immer bon neuem nadj bem rjcrjften SBefen, unb roer benn bie Selt ge= fdjaffen Ijabe unb bergl. meljr. 3 ene ineinen bann, e fnne
bod) fein ljexe> Sefen geben, als? ben iegreid)=23otlenbeten, ben Subbtja djafia 5Druni, ber, ein geborener nigjol)n, frei miliig als? Settter gelebt unb bis? ans? (Snbe feine fyorje Seljre ge=

prebigt

tjat,

um

eil ber 9Ken[cr)l;eit,

um un

alle

bom lenb

122

(cai)

om

gurcidjcnbcn (zunbc.
crlfcn; bic SBelt
fei

ber fielen SBiebergeburt

311

nun aber
allein
fie

fei
,

bon
bie

niemanbem gemaqt,*),
9?aiur breite
fie

fie

[clbftgcfdjaffcn (selfci
fei

aus?
nicljl

unb

^ielje fie raieber ein:

boz,

\w> erjftiercnb

eriffiert; fie fei bie

nonueubige Begleitung

ber Sicbergeburten, biefe aber feien bie folgen unfern fnb lidjen SCBanbef uflu. So geljn benn biefe Cefprdje gegen I)imbert Seiten fort. ermhne [oldje atfad;en l)auptfa>

3$

barum, lrcil e toirfltrfj ffanbals? ift, toie noef) (jeutgutage, in ben Triften beutferjer (Mehrten, burdjgngig Religion unb ljei3mu3 olme raeitere als? ibentifdj unb fnontjm genommen
lict)

fidj gum %fyz\>mu> behlt, inie bez gu einer einzigen Spe^ieS, unb in ber at blo 3 uoen " tum unb rjei3mu ibentifd) finb; barjer eben msdj alle SBlfer, bie nidjt 3 Uen / Triften, ober 90?ol)ammebaner finb, bon un burd; ben gemeinfamen Namen Reiben ftigmatifiert raerben. Sogar tnerfen SDfoljammebaner unb 3 Uen oeit Cf)riften bor, ba$ fie nid)t reine Sljeiften mren, toegen ber 2ere bon ber Srinitt. enn ba t)riftentum, roaS man aua) jagen mge, rjat tnbifcr)e Slut im Seibe unb batjer einen beftnbigen @cmg,

toerben; roljrenb Religion

Genus

bom Sitbentume loSgufommen.

SBre

$ant

Sernunftfritif,
ift,

meiere ber ernfifjaftefte Eingriff auf ben ljeimu gemagt raorben, me^fjalb bie ^rjilofoprjteprofefforcn
fjaben, it)n gu bef eiligen, in Subbljaiftifdjen
fo
tjtte

ber

je

fidj

beeilt

Sanben erfqjienen; man, obigen Einfhrungen gem, barin nichts toeiter

gefeljen, als?

einen erbaulichen Straftat, u grnblidjerer SBiber* legung ber ej3er unb rjeilfamer Sefeftigung ber ortljobojen etjre be 3bealimu, alfo ber Setjre bon ber blo fdjeinbaren benfo giften^ biefer unfern Sinnen fiel) barftellenben SBelt. atljeiftijdj, mie ber 93ubbrjaimu>, finb aud) bie beiben anbern, neben iljm in fjina fidj he^auptenben Religionen: bie ber Saoffee unb bie be onfuiu2>; baljer ehen bie 2ftiffionare ben
erften

23er

be

^entateud)

fonnten;

toeil

biefe

nierjt in Gfu'nefifdje berfein Spradje fr ott unb Schaffen gar feine

5lubrtfe at. Sogar ber SKiffionr laff, in feiner foeben erfajienenen (55efcr)icr)te be Gfjinefifcfjen ffiei", ift fo crjrlicr), S. 18 gu fagen: e ift auerorbenttiaj, ba% feiner ber Sljilo

foppen (in
bef aen,

(l)ina),

meiere jebod) ba> ftaturlidjt in bollern 9Jcae

gur @rfenntni eines? Sajpf er unb errn be3 (Sang bereinftimmenb llniberfum emporge[d)ir>ungen rjat." hiermit ift, toa> g. >abi (The Chinese, chap. 15, p. 156)
fiel)

*) Koajiov xovBs,
Sicoiyjaev.

coYjatv

HpaxXsixo<; ou:s xiq -awv ouxe av^puj-wv

Plut.

de animae proereatione,

c. 5.

gnfie Kapitel.
anfhrt, bafc
ricjjt

123

Wilne bei tteberfejjer be Sking-yu, im 23orbc= ber biefe SSerf fat, man fnne barau erfefm: that the bare light of nature, as it is called, even when aided by all the light of pagan philosophy, is totally incapable of leading men to the knowledge and worship of the true God. 5llle biefe befttigt, ba$ ba> alleinige gunbament be f)ei2>mu bie Offenbarung tft; tote es> and) fein mufj, toenn nidjt bie Offenbarung eine Bei biefer (Gelegenheit fei bemerft, baja berflffige fein foll. ba% Sort 2ltl)ei2>mu eine (Srfd;leid)ung enthlt; toeil e3 bortoeg ben %bje\$mu> al> fict) bon felbft berfteljenb annimmt. 9Jcan follte ftatt beffen fagen: 9cid)tjubentum, unb, ftatt Streift, 9tta>
3ube:
fo

mre ek
nun,
tote

efjrlic^

ger ebet.

oben gefagt, ba> afein otte &ad)e ber Offenbarung unb baburd) unerfajtterlid) fefigeftellt tft, bebarf e> feiner menfdjlidjen Beglaubigung. )ie ^(jilofopln'e nun aber eigentltcr) gum Ueberfluj unb m^igertoeife an= ift Hft ber, geftellte Berfuct), einmal bie Vernunft, al ba> Vermgen be> 9Jcenfd)en, u benfen, gu berlegen, gu refleftieren, gang allein iljren eigenen Grften gu berlaffen, etwa toie man einem inbe, auf einem &afenplaj3, einmal ba% ngelbanb abnimmt, bamit e feine Grfte berfudje, um gu fef)n, toa babei rjer= ankommt. SJcan nennt folctje groben unb Berfudje bie Spe-

kulation; toobei e in ber ftatur ber (Sadje liegt, bafy fie bon aller Slutoritt, gttlicher toie menfdjcljer, einmal abfege, fola^e ignoriere unb iljren eigenen 3eg ge^e, um auf it)re SSeife bie
Ijodjften

unb toidjtigften 2Bal)rf)eiten aufgufudjen. Senn nun, auf biefem runb unb Boben, ir)r Sftefultat fein anbere al baZ oben angefhrte unfer groen ant tft; fo rjat fie beZljatb rticr)t fofort aller Ijrlidjfeit unb etoiffenljaftigfeit gu entfagen unb, toie ein (Schelm, ajleidjtoege gu geljn, um nur irgenbtoie auf ben jbifdjen (Grunb unb Boben, aB iljre conditio sine

Qua non, gurdgugelangen: bielmefjr Ijat fie, gang rebtid) unb einfad;, nunmehr ber Saljrljeit auf anbertoeitigen S&egen nad;=
gu[pren, toie folaje
fict)

ettoa

bor

tr)r

auftun, nie aber irgenb

folgen, fonbern

einem anbern unbefmmert,

2id)te, al

bem ber Vernunft, gu

jren 28eg gu gefm, getroft unb beruhigt, toie einer, ber in feinem Berufe arbeitet.
tooljin fie gelange,

fielnt

SBenn unfere ^ljitofopljieprofefforeu bie (Saaje anber berunb bermeinen, if)r Brot ntcrjt mit l)ren effen gu fnnen, folange fie nidjt ott ben errn (al ob er ifjrer bebrfte) auf ben f)ron gefegt fjaben; fo ift fetjon ljierau> erflrlicr), toarum

124
fie

afc

bom

ureidjcnbcn Wnutbc.
OJcfrfjmact

an meinen acfjen
idj

feinen

bjaben

finben

fnnen

burdfjauS niajt iljr ftann bin: beim freilief) fann l) mit bcrgleidjen nicfjt bleuen nnb fjabe nidjt, loie fie, jcbe SKeffe
bie ncneflen
SBericgte

nnb

ber ben lieben c^ott mitzuteilen.

edjfteS
Subjekt nnb
bie in
if>r

Kapitel.
bas
bvs Safjes

lieber bi britte klaffe ber Objekte fr

b^cbenbe

(Scftaltung

oom
GrHrnng
SDie britte

^ureiebenben runbe.

biefer klaffe

Don D&jcftett.

bermgen

bilbet

klaffe ber egenftembe fr ba$ SorfteltungS* ber formale Seil ber bottftnbtgen SSorfteKun-

gen, nmlid) bie a priori gegebenen 2Infd)auungen ber formen be uern unb innern @inne, be 2taum unb ber 3^it. 21I reine 5lnfdjauungen finb fie fr fidj unb abgefonbert

bon ben botlftnbigen Sorfiellungen unb ben erft burejj biefe Ijin^ufommenben SBeftimmungen be 23oll unb 2eerfein, e= genftnbe be 23orfteltungbermgen, ba fegar reine fnfte unb Sinien garnidjt bargeftellt, fonbern nur a priori ange-

unb 9toume unb ber $e\t allein (Segenftnbe ber reinen Sinfdjauung unb ber empirifdjen fremb finb. Sa biefe klaffe bon SBorfteltungen, tu roelcrjer 3eit unb Sftaum rein angefdjaitt toerben, bon ber erften klaffe, in ber fie (unb $max im herein) wahrgenommen raerben, unter
fdjaut toerben fnnen, tuie aud) bie unenbliaje 5lubef)nung

unenblitije eilbarfeit be

fdjeibet, ba> ift bie

Materie,
e

toelaje

icf)

baljer einerfeit

qI bie
bie

SSaljrnelnnbarfeit bon
objeftib

3 ^ unb

Sftaum,

unb anbrerfeit al

geworbene ^aufalitt erftrt Ijabe. hingegen ift bie 33erftanbeform ber Staufalitt nidjt fr fidj unb abgefonbert ein egenftanb be $orfte(lungbermgen3, fonbern fommt erft mit unb an bem Materiellen ber rfenntni in SBettmfjtfetn.
36.

(a%

bem mnbc
"

be (Seitt3.

D^aum unb
Steile

in

tt>eld;e3

3 eu fjaoen bie SBefdjaffenljeit, bafy alle tljre einem SSer^ltniS u einanber ftefjn, in infiajt auf jeer berfelben burd; einen anberen beftimmt unb be

btngt

ift.

%m

"Utaum

Reifet

bie

S3erl;ttni

Sage,

in

ber

elftes
3ett

Sajritel.

125

Don allen anbern mglichen S3erf)ltniffen unfrcr SBorftellungen burdjau Derfdjiebene, baljer roeber ber SSerftanb noclj bie Vernunft mittelft bloer begriffe, fie gu f offen Dermag; fonbern eingig unb allein vermge ber reinen SInfajattung a priori finb fie im oerficutblid): benn tva> oben unb unten, red)t3 unb linf, hinten unb Dorn, toa Dor unb nad) fei, ift au bloen Gegriffen nidjt beutlia) gu madjen. ant Belegt bte fer;r richtig bamit, bafy ber Unterfdjteb gmifdjen bem redeten unb linfen anbfdmf) burd)au nicrjt anber, al mittelft ber 5lnfd)auung Derftnblidj 2)a efej3 nun, nad) raelajem bie ^ee be gu madjen ift. $ftaum unb ber Qeit, in Slbfiajt auf jene S3erl)ltniffe, einanber Befummelt, nenne idj ben (Sajj Dom gureidjenben r u n b principium rationis suf ficientis essendi. b e (3 e t n 3 (Sin Seifpiel Don biefem 23erf)ltni ift fajon im 15. ^aragrapl) gegeben, an ber SSerBinbung gtoifdjen ben (Seiten unb ben 2in=
2)tefe SBerfjltniffe finb eigenttnlicfje,
,

golge.

unb bafelBft gegeigt, bafy biefe 23erf)ltni Don bem gmifdjen llrfadj unb SBirfung, al bem gmifdjen @r!enntnigrunb unb golge, gang unb gar Derfdjieben fei, me= ratio essendi tjalB f)ter bie Sebingung runb be e i n genannt loerben mag. Derftet)t fidj Don fetBft, bafy bie in etn^grunb rfenntni^grunb einen in folgen fict)t roerben fann, eben tte and) bie (Sinftcfjt in baZ efe^ Slntoenbung einen unb Be= ber aufatitt feine auf ftimmten gall rfenntni^grunb ber Sirfung ift, moburdj
fein eine S)reied,
folrjot)!
,

aber feinemeg bie gnglidje SSerfcr)iebenr)ett gnnfdjen raub be3 (Sein, be> SerbenS unb be rfennens? aufgehoben totrb. 3n Dielen glten ift ba>, ma nad) einer eftaltung unferS @ae golge ift, nad) ber anbern runb: fo ift feljr oft bie Sirfung (SrfenntniSgrunb ber Urfadje. . 33. ba> Steigen be SQermometers? ift, nad) bem efetje ber ^aufalitt, golge ber Dermefjrten Srme: nad; bem (Satje Dom runbe be r fen(Srfenntni^grunb ber Dermef)rten neng aber ift e SSrme, lote auaj be> Urteile, toeldjeS biefe ansagt.

runb,

37.

(2etn3grmtb im

Sftautne.

rcollen

Sftaum ift burdj bie Sage jebe eit be^felben, mir einer gegebenen Sinie (Don gldjen, Krpern, fnften, gilt bafetbe), gegen trgenbeine anbre inie, and) ifjre Don ber erften gang Derfd)iebene Sage gegen jebe mgliche anbre burdjau Beftimmt, fo bafy bie letztere Sage gur erfteren im $erfagen

3m

126
fjltni ber

Sai$

bom

gurcid^enbcti

runbe,

golge juot tunbe fteljt. &a bie Soge ber intc gegen irgenbeine ber mglichen anbcrn ebenjo ifjre Sage gegen alle anbcrn beftimmt, alfo aud) bie borrjin al oeftimmi ange= nominenc Sage gegen bie erfte; fo ift e einerlei, meiere man guerft aI3 beftimmt nnb bie anbern beftimmenb, b. f). al ratio

unb bie anbern al rationata betrachten raill. ie barjer, iroeil im Raunte feine ufjeffion ift, ba ja eben burdj Bereinigung be 9taume mit ber Qcit, gur efamtborftellung be3 5.tompicie
ber (Srfafjrung, bie Sorfteung be 3ug(euf)[ein entfielt. 33ei be> @ein im Dtaum r}errfcr)t alfo berall ein 8lnologon ber fogenannten SBedjfelroirfung: mobon baZ 2lufr)r= liiere bei Betrachtung ber tegibrofation ber rnbe 48. SSeit nun jebe Sinie in infidjt auf i^re Sage fotoofjl bcftimmi burd) alte anbern, al fie beftimmenb ift; fo ift e3 nur SBittfr, wenn man irgenbeine Sinie bfofj al bie anbern beftimmenb unb niajt al beftimmt betrachtet, unb bie Sage jeber gegen irgenbeine anbre lftt bie f?rage u nad) U)rer Sage gegen irgenb= eine britte, bermge roeldjer gmeiten Sage bie erfte notraenbig Stauer ift aitdj in ber Verfettung ber rnbe fo ift, ire fie ift. be @ein, roie in ber ber @rnbe be SerbenS, gar fein nbe a parte ante 31t finben, unb, megen ber Unenblidjfeit be 9foum3 unb ber in irjm mglichen Sinien, and) feinet a parte post. OTe mglichen relatiben SRume finb giguren, ineil fie begrenzt finb, unb alle biefe giguren rjaben, megen ber gemein= fdjaftlidjen renken, itiren einSgrunb eine in ber anbern. 3)ie series ratiouum essendi im Staunt geljt atfo, rate bie series rationum fiendi, in infinitnin unb $oox niajt nur, mie jene, nadj einer, fonbern nad) allen Stiftungen. (Sin 23eraei3 bon allem biefem ift unmoglid): benn e finb @j3e, beren 2Baf)rfjett tranfgenbental ift, inbem fie i^ren runb unmittelbar in ber a priori gegebenen 5lnfd)auung be Staume3

bem rimbe

fjaben.

38.

<Sein3grunb in ber

3 c *t-

SlritTjnictif.

3n ber Qeit ift jeber SlugenBIicf Bebingt burd) ben borigen. (So einfad) ift rjier ber runb be @ein, a\> &e\eb ber golge; raeil bie eit nur eine imenfion tjat, bafjer feine Mannigfaltig* feit ber Regierungen in ifjr fein fann. 2>eber Stngenblid ift be=
bingt burd) ben bor igen: nur burd) jenen fann man gu biefem gelangen; nur fofern jener mar, berfloffen ift, ift biefer. 2fuf biefem Storni ber Seile ber Qeit herufyt atte S^Ien, beffen SSorte nur bienen, bie einzelnen >djritte ber (Sufgeffion gu

SedjftcS Kapitel.

127

marfieren; folglid) aud; bie gange Stritljmetif, bie burdjroeg nichts 3ebe anbere^, alz metljobifdje 5lBfrgungen bes> 3ljlen leljrt. 3af)I fejjt bie bortjergeljenben al @rnbe tre @ein borau: gur gefjn fartn id) nur gelangen burdj alle borl)ergef)enben, unb Mo{3 bermge biefer infidjt in ben (SeinSgrunb tr>ei^ id), ba$ rao gefjn finb, audj adjt, fecp, bier finb.
39.
(Geometrie,
GSBenfo

Beruht auf bem 9^eju ber Sage

(Sie

ber

Seile

bc

8tomn
Blofje

bie gange (Geometrie.

Sfteru:

mre bemnadj eine

infiajt

ba foldje aBer, wie oBen gefagt, nidjt burd; mglich ift, fonbern nur burdj $nfd)auung; fo Segriffe m|te jeber geometrifaje @a{3 auf biefe gurdgefiujrt merben, unb ber Semei3 Beftnbe Btojs barin, bafy man ben 9tferu, auf betttlidj f)eraufjBe; raeiter beffen 5lnfd)auung e anfommt, fnnte man nid)t3 tun. 233 tr finben inbeffen bie Sefjanblung 9xur bie grotf 2lrjome (Suflibl ber (Geometrie gang anber. tftf man auf Bloer 2lnfcl)auung Berufen, unb fogar Berufen on biefen eigentlich nur ba% neunte, elfte unb gwlfte auf ein= meinen berfdjiebenen Slnfdjauungen, alle bie anbern aBer auf ber (Sinftdjt, baf$ man in ber SBiffenfdjaft nidjt, raie in ber rfal> rung, e mit realen fingen, bie fr fidj neBeneinanber Befielen unb in llnenblidje berfctjieben fein tonnen, gu tun IjaBe; fonbern mit Segriffen, unb in ber SKatljemattf mit anfdjauungen, b. lj. giguren unb QafyUn, bie fr alle @rfaljrung gefe&geBenb finb unb baljer ba> SSielumfaffenbe be> SBegriffS mit ber burajgngigen Seftimmtljeit ber eingelnen
in jenen

Normal

SSorftellung bereinigen.
ftellungen, burdjroeg

S)enn oBgleid) fie, al cmfdjaulidje Sorgenau Beftimmt finb, unb auf biefe SSeife fr OTgemeinfjett burdj ba% llnBeftimmtgelaffene feinen Staunt geBen; fo finb fie bod) allgemein: meil fie bie Bloen gormen aller rfdjemungen finb, unb a!3 foldje Don allen realen DBjef>al)er bon biefen ten, benen eine folcrje gorm gufommt, gelten, ber Geometrie, fo gut als? bon 9brmalanfd)auungen, felBft in ben Segriffen, ba> gelten mrbe, roa Slato bon feinen 3beert fagt, bafy nmlid) gar nidjt groei gleite egiftteren fnnen, meil foldje nur eine mren*). S)ie> mrbe, fage id), audj bon ben
ftormalanfdjauungen in ber (Geometrie gelten, mren
fie

nidjt,

*) SDte $1 at onif d) e u %b een laffen fitfj allenfalls Befd^reiBen al SRormal* anfdjanungen, bie triebt nur, inte bte matfjematifdjen, fr ba$ gormale, fonbern aitiij fite ba.Z 3ftateria(e ber bollflnbigen BorftclUmgen gltig toreu: alfo Oo

128
cil

Soi- boin gureidjenben runbc.

allein
r u

etnanberfein,
Ijat,
jjis-a^u,

cf; e Dbjcfte, burdj ba Mufte 9 e 6 e n ben Ort, unterblieben. Xicfe 23emerfunq

i

nacl; bem 5lriftotelc, fdjon $(ato felbft gemadjt: icapo xa atorjxa xa( t e-.ot;, xa |ia^rj|JLaxixa twov icpcqfjxaxwv etvac
Biacpspovxot

tj<J(

xwv
icoXX

(iev
1

atoTjxcuv xo)
ojioia
eivat,

atftia

xat axivrrca eivat tu>v

s'.oo;

os eiBtv t(p
jxovov

xa

jxsv

axxa

to rh

auxo ev

/.7.otov

(idem praeter sensibilia et species, mathematica rerum ait esse, a sensibilibus quidem differentia eo, quod perpetua et inimobilia sunt, a speciebus vero eo, quod illorum quidem multa quaedam similia sunt, species vero ipsa unaquaeque; sola). Metaph. I, 6, toomit X, 1 51t oergteidjen. Sie blofte (Sinfidjt nun, ba\) ein

media

foldjer Unterfdjieb be ferts? bie brige Sbentitt niajt aufgebt,

fct)eint mir jene neun Sljiome erfe^en gu fnnen unb bem SBefcn ber SStffenfdjaft, beren gtoed e ift, baZ einzelne au bem 8ftgenieinen gu ernennen, angemeffener gu fein, al bie Slufftellung neun betriebener Sljiome, bie auf einer @inficr)t berufen. bann nmlidj toirb ort ben geometrifdjen giguren gelten, toa

W>

2lriftoteles>,
illis

Metaph. X, 3 Jagt: ev touxocc; tj toor/j; evoxrjc (in aequalitas unitas est). SSon ben ^cormalanfdjauungen in ber Qett aber, ben galten, gilt fogar fein foldjer Unterfcrjieb be -KebenemanbcrfeinS, fon= Sern fdjledjtrjin, tote oon ben Gegriffen, bie identitas indiscernibilinin, unb e gibt nur eine gnf unb nur eine (Sieben. 5 Slitcr) f)ier liefje fid; ein runb bafr finben, bafy 7 12 nitfjt, toie Berber in ber SD^etafritif meint, ein tbentiferjer; fon-

bern,

toie

ani
ift,

a priori

entbedt rjat, ein frjntt)etifd^er (Sa p 12 ift ber auf reiner Slnfdjauung beruht. 12
tieffinnig

ein ibentiferjer
eigentlich

@a^.

2luf bie Slnfdjauung beruft nur bei ben Sljtomen.

man

alfo in ber

eometrie

fiel)

Sllle

brigen

Sefjrftje toerbeu

bemonftriert, b. rj. man gibt einen r!enntnigrunb be Serjt faj3e an, toeldjer jeben grntngt, benfelben al toaljt angunefj men: alfo man toeift bie logifdje, nid)t bie tranfgenbentale $&afyc* r> e t be 2erjtfa{3e nadj S)iefe aber, meiere im ( 30 unb 32). (rfennen> liegt, leuchtet runb be ein unb nidjt in bem be arjer fommt e, nie ein, al nur mittelft ber Slnfdjauung.
i

ba man naaj Ueber5eugung

einer geometrifdjen >emonftration tfoax bie ba$ ber bemonftrierte ajj ma^r fei, aber feinetoeg einfielt, toarum, mag er behauptet, fo ift, tote e ift: b. fj. man t)at ben einSgrunb nidjt, fonbern getolmlid) ift
fo

90t,

ftanbige SSorjtellungen, bie, at fotd^e, burtfigngig eftimmt roren, unb bod) gu gleid), mic bie Segriffc, bicle unter firf) befaten; b. I). nact) meiner . 23 gege* oenen e-rflning, Sieprfeutanteu ber begriffe, bie ifjnen aber btlig abquat raareu.

edjfteS Sapitel
bielmeljr erft
je|3t

129

entt (5rfenntnigrunbe toirft btofc ber SBemeiS burd) Sluftoeifimg be lleberfljrung (convictio), nidjt (Sinfidjt (cognitio): er tore bemegen bielteidjt richtiger elenchns, ai> demonstratio 31t $>al)er fommt e, bafy er gemfmticl) ein unangenel)* nennen. me efl)l ginterlfjt, tote e ber bemerfte Mangel an (Sinfidjt

ein Verlangen nad) biefem entftanben.

berall gibt, unb

f)ier

luirb ber

Mangel

ber (Srfenntnt,

lorum
b a
{3

etn>a3 fo fei, erft fhlbar burd) bie gegebene etoifjljett, e fo fei. )ie (Smpfinbung babei t)at $etjnlid)feit mit ber,

bie e

nn

gibt,

toenn

man un

tttoaZ

au ber afdje, ober in

nnb mir nidjt begreifen mie. er, tuie e in Jollen emonftrationen gefajieljt, oljne bzn runb be (Sein gegebene rfenntni^grunb ift manchen Seigren ber ^fy)fif
bie afdje, gefpielt l)at,

analog, bie ba$ ^nomen barlegen, ofjne bie Urfadje angeben fnnen, toie 5. So. ber Seibenfroftifdje SBerfudj, fofern er aud) im Statinatiegel gelingt, hingegen gemhrt ber burdj Slnfdjauung erfannte <Seingrunb eines? geometrifdjen (Saj3e 93eQcit man biefen, friebigung, toie jebe gewonnene r!enntni. fo ftfjt fiel) bie Ueber^eugung bon ber 2at)rr)eit be <Saj3e allein auf iljn, feinegmegg meljr auf ben burd) )emonftration gegebe= a De erften S3ucr) nen r!enntnigrunb. 3- & oen 6 (uHib: SSenn in einem 3)reied gtoei SSinfel gleich finb, finb audj bie ifynen gegenberliegenben (Seiten gleid)" bemeift (Suftib fo (fielje Fig. 3): ba$ reied fei abg, toorin ber SBinfel abg,
51t
-

*s

bem Stnfel a g b gleid) ift; fo behaupte t<fj, baj audj bie (Seite a g ber (Seite a b gleid) ift. SDenn ift bie Seite a g ber (Seite a b ungteid), fo ift eine babon grer, a b fei grer. %Ran fcr)neibe Oon ber groem a b ba (Std d b ab, ba ber fleinern a g gleich Ift, nnb jielje d g. Seil nun (in ben SDreiecfen d b g, a b g) d b gleid) a g nnb b g beiben gemeinfdjaftlid) ift, fo finb bie gmei (Seiten d b unb b g ben groei (Seiten a g unb g b gleid), jebe eineln ge= nommen, ber SSinfel bzm SBinfel a g b, unb bie runb

dbg

130
linie
rl

[>

bom

gurctdjenbcn runbe.

bcr

runblime a
a g
nict)t

2)reicd d
ift.

g
ift

b,

b, unb baZ >rcied a b bem ba grere bem Heineren, toeldje ungereimt

a b

olfo

ungleidj,

folglich

qleicf.

2>n biefem 33eiei tjaben roir nun einen (Srfenntnigrunb ber Tafy)tit be 2el)rfaj3e3. SSer grnbet aber feine lieber-

geugung tion jener geometrifdjen 2ar;rr)eit auf biefen 23eroci? unb nidjt t)ielmer)r auf ben burefj Slnfcbjauung erfannten (2eingrunb, oermge n)eld;e (burd; eine Sftottenbigfeit, bie fid) raeiter nidjt bemonftrieren, fonbern nur aufbauen lfjt), tcnn on ben Betben (Snbpunften einer inie fief) graei anbre gleicl) tief gegen einanber neigen, jie nur in einem $imft, ber oon jenen beiben nbpunften gleicrj toeit entfernt ift, gufammentreffen fnnen, inbem bie entfteljenben graei Sinfet eigentlich nur einer finb, ber blofj burcrj bie entgegengefe^te 2age al gmei erferjeint, tueIjalb fein

einen al

ortjanben ift, au> bem bie 2inien ntjer bem bem anbexn fnfte fid) begegnen follten. Smrdj rtenntnt bes> @eingrunbe fiet)t man bie not-

runb

menbige gofge be Sebingten au feiner SBebingimg, r)ier ber letcfttjett ber (Seiten auZ ber leidjljeit ber Sinfef, ein, it)re Serbinbung: burd) ben @rfenntnigrunb aber blofj ba> 3nfam= menbafein beiber. 3 a e ^ ^ e 6 e ft c5 f9 r behaupten, ba$ man burd) bie gerormltdje Sftetrjobe ber Semeife eigentlich nur ber frjrt merbe, ba| betbe in gegenwrtiger, gum SBeifjriel aufgehellter gigur gufammen ba fei, feinemeg aber bafy e immer gufammen ba fei, oon melier 2ar)rr)eit (ba bie notraenbige serfnpfung ja nicr)t gegeigt mirb) man rjier eine bloJ3 auf 3 n= buftion gegrnbete Uebergeugung errjalte, bie barauf beruht, ba% greilicrj ift Bei jeber gigur, bie man maetjt, e fid) fo finbet.
/

nur bei fo einfachen @eingrunb fo letdjt

2erjrf{3en,

raie

jene fedjfte

GSuflibg,

ber

in bie Singen fcllenb: bod) bin idj ber-

zeugt, baf? Bei jebem, cud) bem oermtdelteften Sefjrfatje berfelbe aufgumeifen unb bie eti^rjeit be @a(3e auf eine folerje einSlucfj ift fid; jeber fache Slnfajauung gurdguff)ren fein mufj. ber ftottoenbigfeit eine fotdrjen (Seingrunbe fr jebe rum* lidje 2Serljttm3, fo gut raie ber Sftotraenbigfeit ber Urfadje fr

jebe

Bei

muft berfelbe, angugeben fein, unb gu fdjraierigen geometriferjen llnterfudnmgen ift rjier nicr)t ber
fompligierten 2et)rfj3en,
feljr

^ernberung a priori

Beiuu^t.

Sltterbing

ferner

Ort. 3^ toitl bafjer, Blofe um noej beutlidjer gu maerjen, ma tcr) meine, einen nur menig fompjierten <Sa{3, beffen @ein= grunb jeboct) roenigften nid;t fogleidr) in bie Slugen fllt, auf felBigen gurdguf^ren fudjen. *$) gel;e get)n Se^rf^e toeiter, gum fecr)gcr)nten. %n jebem S)reie3, beffen eine eite Der-

edrfteS Kapitel.

131

lnger* toorben, ift ber uere SSinfet grer, als> jeber ber GsuflibS SBctoci ift folgenbeiben gegenberfteftenben innern. ber (fiefje Fig. 4);

a
fei,

reiecf
id)

fei

a b g: man verlngere

bie (Seite

b g

nadj d, imb
ctl

Behaupte, ba ber uere SBinfcl a g d grer

gegenberftefjenben.

jeber ber beiben innern

Man

halbiere bie Seite a g bei e, gietje b e, verlngere fie bi z unb maaje e z gleid) e b, oerbinbe z g unb verlngere a g bis? h. SDa nnn a e gleid) e g unb b e gleidj e z ift, fo

finb bie

ft)ei

Seiten a e unb e b

gleid)

ben

glnei

(Seiten

unb e

z,

jebe einzeln

genommen, unb ber SSinfel a e b

gleid)

bem
bie

SBinlel z e g:

runblinie a b
ift

a b e

gleid;

benn e finb djettetnrinfel. SUJit^in ift g unb ba$ S)reied bem 2)reied z e g unb bie brigen SSinfel ben
gleid) ber (Srunblinie z

brigen SBinfeln, folglich auaj ber SBinfet b a e bem Sinfel groer al e g z, fotgtid; ift audj ber egz. (3 ift aber albiert man SSinfel a g d grer al> ber SBinfcI b a e. audj b g, fo toirb auf l^ntiaje 2lrt beraiefen, baj3 aud) ber SSinfel b g h, b. i. fein SdjeiteltoinM a g d grer fei

egd

at

a b

g.

2$
Fig.
5):

nmrbe benfelben Saj3 folgenbermafeen

beroeifen

(fielje

amit

Sinfei

bertreffe, Sinfel

b a g nur gleidj fomme, gefdjraeige a g d, mftte (benn ba eben Reifet leid?

135
Ijeit

bont guccicfjenbcn runbc.

ber SBtnfel) bic inie b a auf g a in berfelben Sftidjtung b. fj. mit b d parallel [ein, b. 1). nie mit b a jufemtmentreffen: fie mufj aber (SeinSgrunb), nm ein &reietf 31t bilben, auf b d treffen, alfo ba$ (Gegenteil beffen tun, roa nur bie frfje bon erforbert mre, bamit Sinfel
liegen tote b d,

bag

agd

erreichte.

SDctmit SBinfel

abg

nur

gfeict)

fomme,

gefcljroeige bertreffe,

SBinfel

abg

mfjte (benn ba eben rjeifct fleic^eit ber Sinfel) bie inie b a in berfelben SRiajtung auf b d liegen roie a g, b. r). mit a g parallel fein, b. rj. nie mit a g gufammentreffen: fie mitfe aber, um ein reietf gu bilben, auf a g treffen, alfo ba% egenteil tun bon bem, roa erforbert mre, bamit Sinfel

agd,

nur

bie

r^e bon

agd

erreichte.

SDurd) alles biefeS rjabe idj feineroeg eine neue 5CRetr)obe matljematifdjer S)emonftrationen borgefcrjtagen, audj ebenfomenig meinen 93eroei an bie (Stelle be (Suflibifa^en fegen roollen, als rootjin er, feiner gangen Statur narf) unb audj fdjon roeil er ben begriff Oon ^arallellinien borauSfe^t, ber im (Suflib erft fpter borfommt, nid)t pajjt; fonbern idj l)aie nur geigen wollen, roa (SeinSgrunb fei unb roie er fiel) bom rfenntniSgrunbe unterfdjeibe,

inbem
ift,

biefer btofc

convictio

roirft,

roeltfje

etroaS gang

anbereS

als infidjt in ben (SeinSgrunb.

Stofc

man

aber

nur ftrebt convictio gu roirfen, meiere, roie einen unangenehmen (Sinbrud maa^t, nicfjt aber infidjt gefagt, in ben (Srunb beS (SeinS, bie, mie jebe infidjt befriebigt unb erfreut; bieS modjte neben anberm ein runb fein, roarum manaje fnft bortrefflidje pfe Abneigung gegen bie SDtotlje
in ber (Geometrie

mati! rjaben. 3aj !ann mid) nidjt enibredjen, nochmals bie, fajon an einem anbern Orte gegebene gigur ergufeen (Fig. 6), beren

blo|er $lnbttcf, of>ne alleS erebe, bon ber Saljrrjeit beS prjtljagorifdjen 2eljrfaeS gtoangigmal me^r Uebergeugung gibt, als 2)er fr biefeS Kapitel fidj ber euflibifaje SZaufefallenberoeiS.

Siebentel Kapitel.
tntereffierenbe

133
befetben

efer

finbet
al>

ben

egenftanb

weiter
23b.
1,

ausgefhrt in ber SBelt

15,

2Bitte

unb ^orftellung",

unb

33b. 2,

ap. 13.

(Siebentes Kapitel.
lieber bi ierte klaffe ber Objekte fr

bas

ubjekt unb bie

in >r berrfebenbe

<Seftaltung bt>$

5a^es

Dom

^ureiebenben runbe.
40.

Sitfgemeine GsrHrung.
)ie letjte unfrer Betrachtung nod) brige klaffe ber egen* ftnbe be SSorfteltungSbermogenS ift eine gar eigene, aber ferjr midjtige; fie begreift fr jeben nur ein Dbjeft, nmlid) ba>

unmittelbare Dbjeft beS tnnern inne, ba> u b j e f t be> SSoIIenS, tneldjeS fr baZ erlennenbe ubjeft Dbjeft ift unb gmar nur bem innern inn gegeben, barjer e> allein in ber Seit, nid)t im SRaum, erfdjeint, unb aud) ba nod), raie mir fefm werben, mit einer bebeutenben infdjrnfung.
41.
(Subjeft beS @r!entien

unb Dbjeft.
fd)Iecr)tt)in

3ebe
ooraus?.
einfach,

Gsrfenntnis?
3)a!jer
ift

fejjt

unumgngticrj ubjeft unb Dbjeft

aud) ba> elbftbemufetfein nidjt

fonbern gerfllt, eben rote ba> Seroufctfein oon anbern fingen (b. i. ba% 2tnfdjauungoermgen), in ein (SrfannteS unb ein (SrfennenbeS. ier tritt nun baZ (Srfannte burd)au unb
aufd)liefelid) al3 Sille auf.

feennod) erfennt ba> ubjeft fidj nur oI ein SBolIennidjt aber al ein @ r f e n n e n b e 3. enn baS bor fiettenbe 34/ ba ubjeft be rlennenS, lann, ba e, als not roenbige Korrelat alfer SSorftellungen, SBebmgung berfelben ift, nie felbft Sorftellung ober Objeft roerben; fonbern bon il;m gilt ber fdjne $lufprud) be rjeiligen Upanifdjab: Xd videndum non
b e
> ,

est:

omnia videt; et id audiendum non est: omnia audit; non est: omnia seit; et intelligendum non est: omnia intelligit. Praeter id, videns, et sciens, et audiens, et intelligens ens aliud non est. Oupnekhat. Vol. I, p. 202.
seien dum

S)at;er atfo gibt e fein

roeil

rfennen
bafy ba>

b e

rfennen;
bom rfennen
unmgtid)
ift.

bagu erforbert mrbe,

ubjeft

fidt)

trennte unb

nun

bodj ba>

rfennen erfennte,

roas>

!:;i

&a.\)

bom gureidjenben runbe.

idj crfcmic nidjt nur, fonbern id) weife crfcnne", mrbe irf; antworten: Xetn SBifien Don beinern drfeuneu ift bon beinern (Srfennen nur im $tu= brud unterjdjicben. 3crj tneifc, baf] idj crfenne", [agt nicfjt mefjr al JcCi erfenne", unb biefe, fo oynt Weitere ieftimmung, Senn betn (Srfennen unb bein fagt nidjt mefjr af %$".

$tuf bcn
mtcfj,

Gimoanb:
idj

bocfj

ba\]

SSiffen bon biefem (Srfennen giueiertei finb, fo berfudje nur ein* mal, jebeS fr [idj allein gu Ijaben, jeJ3t gu ernennen, ofjne barum

gu

iniffeu,

unb

jetjt

tnieber blofj

bom Srfennen

gu rrnffen,

ofjne

ba

bieg Riffen gugteidjbagfrfennen fei. greifidj ffet fidj bon allem rf'ennen abftrarjieren unb fo u bem a|3 3dj

befonberen

erfenne" gefangen, luefdje bie lej3te un mglidje $fbftraftion ift, aber ibentifdj mit bem aj3 fr mid) finb Cbjefte", unb biefer ibentifd mit bem 3dj bin ubjeft", meiner nidjt merjr enthlt af ba$ bloe ,,3d)". Sta fnnte man aber fragen, tuoljer un, tnenn ba> ubjeft nidjt erfannt iturb, feine berfdji ebenen rfenntnisfrfte, (Sinnfidjfeit, SSerftanb, Vernunft befannt feien. 3>ie[e ftnb un nidjt baburcr) befannt, ba^ ba% (Srfennen Objeft fr un getoorben ift, fonft mrben ber [eibige nidjt fo biete miberfprecrjenbe Urteile borbjanben fein; biefmefrr finb fie erfdjfoffen, ober ridjtiger: fie finb allgemeine 2lubrde fr bie aufgehellten klaffen ber SSor= fieftungen, bie man gu jeber Qeit, eben in jenen rfenntni= $Iber fie finb frften, merjr ober meniger beftimmt unterfajieb. mit SRdfidjt auf ba$ als? SSebingung nottoenbige Korrelat jener SSorftellungen, ba> ubjeft, bon ifjnen abftrafjiert, berfjaften per) fofglidj u ben klaffen ber SSorftellungen gerabe fo, roie ba$ ubjeft bcrfjaupt gum Objeft berhaupt. SBie mit bem ubjeft fofort auaj ba> Dbjeft gefegt ift (ba fogar baZ S&ort fonft ofjne ebeutung ift) unb auf gfeidje Seife mit bem Cbjeft baZ ubjeft, unb alfo ubjeft fein gerabe fo biet bebeutet, al ein Dbjeft bjaben, unb Dbjeft fein fo biet, als? bom ubjeft erfannt merben: genau ebenfo nun ift mit einem auf irgenb = eine 2$ e i f e b e ft i m m t e n Objeft fofort aucr) ba> ubjeft
al>

auf ebenfoldje Seife erfennenb

gefegt.

2>n[o=

fern ift e einerfei, ob idj fage: S)ie Objefte fjaben fofc^e unb folje ifjnen anrjngenbe unb eigentmficrje Seftimmungen; ober:
ba>

ubjeft erfennt auf fofdje unb folaje Seifen: einerlei, ob bie Dbjefte finb in foldje klaffen gu teilen; ober: bem ubjeft finb foldje unterfdjiebene (rfenntnifrfte eigen. Sludr) bon biefer (Sinfic^t finbet fid; bie pur bei jenem munberfamen femifd; bon Sieffinn unb Oberfldjlia^feit, bem 2Iriftotete, rcie berhaupt bei il)m fdjon ber ^eim ur fritifc^en ^3rjifofopf)ie liegt.
id; fage:

Siebentes Kapitel.
'h
)

135
~
l
'

TCC(^ ea %a ^~ a (anima quodDe anima III, 8 jagt ex*: ^W.7 vouc saxiv et&o<;eiSo:>v,b.l). ammodoest universa, quae sunt); fobann! 6

Ta ov ~ a

ber SSerftanb ift bie gorm ber gormen, x< r\ aia9-/]ai<; stooe; caafhjtwv, imb bie tnnlidjfeit bie gorm ber inneSoBjeiie. emnadj nun, dB man fagt: innlidjfeit unb SSerfianb finb nidjt metir;
ober: bie Selt
feine ^Begriffe;
Ijat

nodj Siere, ift einS. S)aS SSerfennen biefeS

(Streitet
gratfdjen

ein (Snbe, DB ift einS. ober: bie Vernunft ift meg,

SertjltniffeS

man
unb
ber

fagt: eS gibt

eS

gtBt

nur
beS
auf

ift

5lnlaj3
jjutetjt

SRealtSmuS

unb %beali>mu%,

tretenb als (Streit beS alten

Dogmatismus mit ben Kantianern,

ober ber Dntologie unb ftetapljtrfif mit ber tranfgenbentalen Sleftljetif unb trcmfeenbentalen Sogif, roeldjer auf bem 2Ser= hnnen jeneS $erl)ltniffeS Bei ^Betrachtung ber erften unb britten ber bon mir aufgeftellten Klaffen ber SSorfteltunqen Beruht; mie ber treit ber Sftealiften unb Sftominalifien, im Mittelalter, auf bem Serfennen jenes SSerrjltniffe in S3e gieljung auf bie gtoeitc unfrer Klaffen ber SBorftellungen.
42.
(SuBjeft beS
SSolleitS.

)aS uBieft beS rfenuenS fann, laut Obigem, nie erfannt, nie Dbjeft, SSorftellung, derben. S)a mir bemtodj nierjt nur eine uere (in ber inneSanfajauung) fonbern and) eine
innere elBfterfenntniS BjaBeu, jebe (SrfenntntS aber, irjrem 28efen gufolge, ein (SrfannteS unb ein rfennenbeS oorauSfetjt; fo ift baS rfannte in unS, als foldjeS, nicfjt baS rfennenbe, fonbern baS Solfenbe, baS uBjeft beS SolienS, ber SSitfe. SSon ber rfenntniS auSgeljenb, fann man fagen 3$ erfenne"
fei

ein analrjtifajer a|3, bagegen

3dj milt" ein

burclj

ftjnttjetifcrjer

unb gmar a posteriori, nmlidj

rfafjrung, l)ier burd) innere (b. \ allein in ber eit) gegeBen. 3 n ff ern toixxe alfo baS uBjeft beS SollenS fr unS ein CBjeft. SSetm mir in unfer 3nnereS bliden, finben mir unS immer als m o 1 1 e n b. 3eboct) f)at baS SSollen oiele rabe, bom leifefien 2unfd)e bis gur Seibenfcrjaft, unb ba& nidjt nur alle 5Iffefte, fonbern aud) alle bie SBeraegungen unferS 3 nnern / toelaje man bem meiten SBe= griffe efitf)l fubfumiert, 3uftnbe beS SillenS finb, r}abe idj fter auSeinanbergefekt, -j. SB. in btn runbbroblemen ber mfxV, 33b. 1. . 11, unb aud; fonft. )ie Sbentitt nun aber beS (SubjefiS beS SBollenS mit bem erfennenbert u&jeft, oermge melier (unb ^raar notmenbig) baS

136
Sort
finb

Ga^ bom

gurcidjcnbcn Juunbc.

3$"

betbe einfdjliefjt

unb

begeidjnet,

ift

ber SSeltfnotcn

itnb baljer lincif'lrlicf).

Xenn nur

bie Serfyltniffe ber bjefte

un

begreift

ictj:

einS fein, a(3

jtc

unter biefen aber formen jtnei nur infofern Xeilc eines (fangen finb. )ier hingegen, rno

Dom

(SuLjeCi bie 9tcbe ift, gelten bie Regeln fr bas Stfennen ber Dbjefte nidjt meljr, unb eine mirflidje ^bentitl bes Gr fennenben mit bem a(s rooHenb Gtfannten, alfo bes 2ubjeft

ift unmittelbar gegeben. SBet aber Unerfltlidje biefer ^bentitt fid) recr)t bergegenmrtigt, mirb fie mit mir ba> SBnnber xax' Kitfip nennen. SBie nun ba> fubjeftibe Korrelat ber erften ftlaffe ber SSorfteldtngcn ber SSerftanb ift, baZ ber feiten bie Vernunft, ba% ber brten bie reine innlidjfeit; fo finben mir als baZ biefer bierten ben innern (Sinn, ober berhaupt baZ Selbft

mit bem Cbjcfte

ba>

bemufctfein.

43.

2>a SBotfcn.

efe ber SRottoatton.

nidjt

(Sben roeil ba> ubjeft be SSotlens*

unmittelbar gegeben

ift,

lfjt
fei:

fief)

bem (Setbftbemutfein meer befinieren ober

e bie unmittelbarfte

befdreeiben, \va> Sollen

bietmerjr

ift

alter unferer Gsrfenntniffe, ja bie, beren ITnmitteibarfe auf alte

brigen, a( roeldje
SBei

febjr mittelbar finb, gufe^t Sidjt merfen mu|3. jebem wahrgenommenen ntfcglufj, foroo^l anbetet al'3 unfrer felbft, galten mir uns berechtigt, gu fragen SSatum? b. I). mir fetten al notmenbig borau, e> fei irjm etma borI)er= gegangen, baraus? er erfolgt ift, unb metd)e mir ben runb, genauer, ba> SOrotib ber jetjt erfolgenben anblung nennen. Drjne ein fotdjc ift biefetbe un fo nnbenfbat, mie bie 23emegung Xemnacr) geeines? leblofen rper orjne tojj ober 3 U 9hrt ba> Drotib gu ben Urfacrjen, unb ift aud) bereite unter biefen al bie brte gorm ber Staufalitt, 20, aufgegrt unb crjaraf= allein bie gange aufalt ift nur bie &e* terifiert morben. ftalt be @ai3e bom tunbe in ber erften klaffe ber Cbjefte, alfo in ber in uerer SInfdjauung gegebenen rpermett. Xort ift fie ba> Sanb ber SSetnbetungen untereinanber, inbem bie rfacrje bie bon aufjen rjingutretenbe Sebingung jebeS SSor= gang ift. Xa 3nnere foldjer Vorgnge hingegen bleibt un bort ein (Sel)eimni; benn mir fter)n bafelbft immer brausen. Xa fet)n mir morjl biefe Urfadje jene Sirfung mit 9 cotmenbig= feit rjerborbringen: aber mie fie eigentlich ba> fnne, ma nmlid) babei im ^nnern borget, erfahren mir nietjt. @o fer)n mir bie meerjanifdjen, prjrjfalifdjen, djemifdjen Sirfungen, unb aud)
f

SicBcntcS Kapitel.

137

bie ber Steige, auf ifjre refpeftiben Urfadjen jebemal erfolgen;

belegen jemals bert Vorgang burd) unb burdj gu berfteljn; fonbern bie auptfadje babei bleibt un ein 9Jfr)fterium: mir fdjreiben fie albann ben Gngenfdjaften ber Krper, ben ftaturfrften, audj ber SebenSfraft, gu, raeldjes? jebodj lauter qualitates oecultae finb. Sftidjt beffer nun mrbe e mit unfernt 23erftcmbni ber SBemegungen unb anblungen ber %iexe unb Sftenfdjen fter)n, unb mir mrben aud) biefe auf unerfirlidje SSeife burd) il;re Urfadjen (SKotibe) hervorgerufen fcr)n; menn
oljne

un

niajt

tjier

bie (Sinfidjt

in ba>

Jnnere

be>

Vorgangs

er-

mre: mir miffen nmltcf), au ber an un felbft ge= machten innern rfaijrung, bafc bafelbe ein 2illenaft tft, roeldjer burd) ba> 5Dtotib, ba% in einer bloen SSorftellung Bcffnet
ftet)t,

fjeroorgerufen mirb.

ie inmirfung be

2ftotiD>

alfo

mirb bon un nidjt blo, mie bie aller anbern llrfadjen, bon auen unb baljer nur mittelbar, fonbern gugleid) bon innen, gang unmittelbar unb barjer iljrer gangen 2irfungart nad), erfannt. ier ftet)n mir gleidjfam fjinter ben Knffen unb er= fahren ba> (MjeimniS, mie, bem innerften Sefen nad), bie Urfad) bie Sirfung herbeifhrt: benn fjier erfennen mir auf einem gang anbern Sege, barjer in gang anberer 2lrt. >ier= au ergibt fidj ber mistige (5aj3: bie 9Dc 1 1 b a t i n tft bie $aufa1itt n innen g e ] e tj n. S)iefe ftellt fid) bem* nad; Ijier in gang anberer SSeife, in einem gang anbern ffllebio, fr eine gang anbere 3Irt be (rfennen bar: baljer nun ift fie al eine befonbere unb eigentmlidje eftalt unfereS ai3c3 a t* m g u * aufgufljren, melier fonadj r)ter auftritt al> reidjenben runbe b e a n b e 1 n prineipium rationis sufficientis agendi, frger, e f e ber 5DZ t b a t i n. u anbermeitiger Orientierung, in Segug auf meine $l)ilofop^ic berhaupt, fge id) r)ier rjingu, bafy, mie ba$> @efej3 ber SDcottbation ficr) gu bem oben, 20, aufgehellten efe ber aufatitt berrjtt; fo biefe bierte klaffe bon Cbjeften fr baZ ubjeft, alfo ber in un felbft malgenommene Sitte, gur erften klaffe. 2)iefe (Sinfidjt ift ber runbftein meiner gangen

&

9fteiapf)bftf.

Sftotibe,

bie $lrt unb bie Sftotmenbiqfeit ber SBirfung ber ba$ SBebingtfein berfelben burd) ben empirifdjen, inbi= bibuellen tjarafter, mie aud) burd) bie (Srfenntnigfcujigfeit ber 3nbibibuen ufm. bermeife id) auf meine ^greifd)rift ber bie

lieber

greibeit
belt
ift.

bz>

Silten, mofelbft bie> alle

augfrjrticrj

abgetan*

138

@afe

bom

urcicfjcnbcn (iJrunbc.

44.
influjj be 2itten auf ba3 (Srfenncn.
fJ^idjt auf eigentlicher aufa(itt, fonbern auf bcr 42 errterten Jbentitt bc> erfennenben mit bem toollenben SuLjett beruht ber (Sinflujj, ben ber Sille auf baZ (Srfennen ausbt, iubem er e ntigt, Sorfteltungen, bie bemfelben einmal gegen-

wrtig geluefen, $u loieberrjolen, berhaupt bie Slufmertfamfeit auf biefeS ober jene u ridjten unb eine beliebige ebanfenreilje Sind) Ijierin wirb er beftimmt burdj ba% efejs rjerbor^urufen. ber lftotibation, melcfem gemf} er audj ber t)eim[icr)e Senfer ber fogenannten gbeenaffo^iation ift, ber idj im 2. S3anbe ber SSelt ot SB. unb 23. ein eigene^ Kapitel (baZ 14.) geraibmet fyahe, unb toeldje felbft nichts? anbere ift, al> bie 5lnraenbung be <ai}e% om runbe, in feinen bier efialten, auf ben fubjeftiben (&e= banfenlauf, alfo auf bie (Segenioart ber SBorftellimgen im 33eS)er Sille be> 5nbibibuum aber ift e, ber ba> mufjtfein. gange (betriebe in Stigfeit berfe^t, inbem er bem ^rttereffe, b. tj. ben inbibibuellen Qlveden ber Serfon gemj3, ben gnteltett antreibt, u feinen gegenwrtigen Sorftetlungen, bie mit irjnen logifd) ober analogifdj, ober burd) rumlid)e, ober geitlidje %lad}* )ie Stigfeit beZ barfdjaft berfdjiuiftcrten Ijerbeigufcfjaffen. Sillen fjiebei ift jebod) fo unmittelbar, bafy fie meiften nidjt in beuttidje S5en)u|tfetn fllt; unb fo fdjnetl, bafy ioir un bi= roetlen nicfjt einmal be> 2lnlaffe3 gu einer alfo Ijerborgerufenen SSorfiellung beimtfjt werben, Wo e> m\Z bann fdjeint, al> fei ttvoaz objne allen gufammenrjang mit einem anbern in unfer 2kwupjt= fein gekommen: baf$ aber bie nid)t gefdjeben fnne, ift eben, Wie oben gejagt, bie SSurgel be3 @aj3e' bom gureidjenben runbe unb t)at in bem ermhnten Debitel feine nhere r= rterung gefunben. 3ebe unfrer ^Ijantajie fidj btj3tid) bar= ftcllenbe ^ilb, audj jebe Urteil, baZ nid)t auf feinen borrjer gegenwrtig geWefenen runb folgt, muJ3 burd) einen SSilten= aH fjerborgerufen fein, ber ein SQcotib Ijat, obwohl ba$ 9Jtotib, Weil e> geringfgig, unb ber 3Biltenaft, Weil feine Erfllung fo leidjMft, ba$ fie mit ifjm gugleid) ba ift, oft nidjt warjrgenommen Werben.
45.
(i)ebdjtni^.

)ie @igentmlid)feit be> erfennenben 6ubjeft, baf$ e in SergegenWrtigung bon Vorfteflungen bem SSillen befto leichter gerjorerjt, je fter fofd)e Vorstellungen irjm fdjon gegenwrt it]

(Siebentes Kapitel.

139
ift

b d;

geWefen t n

(inb, b.
i

fj.

feine

Hebungflj)igfeit,

ba$
al>

2)er gewfjntidjen 2)arfteltung berfelben,

eine

Wir einen Vorrat fertiger $orftellun= gen aufbewahrten, bie mir fotglidj immer Ratten, nur ol)ne un,3 fann idj nic^t beiftimmen. berfelben immer Beraubt u fem, Sieberrjotung gegenwrtig gewefener $or= )ie tillfrlictje ftetfungen Wirb burdj Hebung fo leidet, baf}, fobalb ein lieb einer Steitje oon Sorfteltungen un gegenwrtig geworben ift, mir albalb bie brigen, felbft oft fdjeinbar gegen unfern SSillen, Ijin^urufen. Sill man oon biefer igentmlicrjfeit unferes? Sorfteltungstoermgen ein 33ilb (wie ^plato eine gibt, inbem er ba$ ebdjtnig mit einer Weidjen SDcaffe Oergteidjt, Wetdje inbrde annimmt unb bewahrt), fo 'fdjeint mir ba% ridjtigfte ba% eine %nd, weld>e bie galten, in bie e oft gelegt ift, nadjfjer gleidjfam oon felbft Wieber fdjlgt. SSie ber eib bem SBiUen burdj Hebung gerjordjen lernt, ebenfo ba$ 23orftellung= oermgen. keineswegs? ift, Wie bie gewhnliche arftellung e
23erjltniffe, in Welcfjem

annimmt,

eine

Erinnerung immer

biefetbe

Sorftellung,

bie

gleidjfam aus? iljrem 93e!)ltni Wieber bern jebemat entftetjt wirflid) eine neue,

fjerorgefjolt Wirb,

fon=

nur mit befonbrer

Seidjtigfett burdj bie Hebung: batjer fommt e, ba$ $rjanta= men, weldje Wir im ebd)tni aufzubewahren glauben, eigent* lid) aber nur burdj ftere SBieberljolung ben, unbermerft fid) nbern, tva% wir inne werben, Wenn Wir einen alten befannten egenftanb nad) langer geit Wieberfetjn unb er bem Silbe, baZ Wir Oon ujm mitbringen, nicrjt bollfommen entfpricrjt. )ie fnnte nidjt fein, Wenn Wir gang fertige SSorftellungen anfte* &ben baljer fommt e, ba erworbene Senntniffe, tcfyxten. Wenn Wir fie nidjt ben, altmfjlidj an> unferm ebdjtniffe ber= fdjwinben; weit fie eben nur au ber eWofjnljeit unb bem (Griffe fommenbe HebungSftde finb: fo 3. 93. oergeffen bie meiften (Meljrten Ujr (Sriedjifd) unb bie rjeimgefefjrten ^nftler irjr ^talienifdj. benfatB erflrt fid) baxanZ, bafy, Wenn Wir

einen Warnen, einen 3Ser ober bergleidjen efjemalS woljl gewut, aber in oielen %al)xzn nidjt gebadet v)ahen, Wir i^n mit Dclje

gurdbringen, aber, Wenn biefc gelungen ift, iljn abermals auf einige %ar)xe gur 2)is>bofition rjaben; Weil je&t bie Hebung
erneuert
ift.

2)arjer

jeber berfelben

folt, Wer mehrere (Sprayen oerfteljt, in Oon geit $u geit etwa lefen; woburdj er feinen

*Befi fidj ertjlt.

ierau erflrt

ficr)

and),

Warum

bie

Hingebungen unb

33e*

gebeu^etten unfrer inbf)eit fid; fo tief bem ebdjtniS einprgen; weil wir nmlidj al> inber nur wenige, unb fjaupt=

140
fcfjlicfj

Gate

bom

gurcidjenben (Btunbe.
rjabcn,

anfdjaultdje orftettungen
fein,

unb mir

bicfe

baljer,

23et -Ucenjcrjen, unablffig )uicberl)o(cn. bie elbftbenfen luenig ?ylji(]fcit Ijaben, ift biefe ifjr ganzes ^cben ijtnburcfj (itnb ^roar nidjt nur mit anfdjaulidjen Sorfieungen, fonbern aud; mit ^Begriffen unb Sorten) ber gall, bafycr folerje biiueiten, roenn nmlier) nicfjt Stumpfheit unb QieifteStrgljctt e bertjinbert, ein jeljr qute 0)ebdjtni

um

befdjftigt ju

pm

Ijaben.

dagegen

l)at

ba>

enie biroeilen
fief)

fein

borpglid)e
e

feebdjinig, nie fttouffeau bie t>on

felbft

anqibt:

mre

barau

erflren, baJ3

bem enie

bie grofee 2ftenge neuer (9e-

banfen unb Kombinationen u Dielen Sieberbolungen feine 3 e i* Ij3t; rniemot)! bafelbe fidj toorjl nierjt leicht mit einem gan fdjledjten ebcfjtnte finbet, roeit bie grere (Snergie unb 33e
roegticfjfeit
erfetjt.

ber geformten 3)enffraft

f)ier

bie anbjaltenbe
baf$

Uebung

2lud; motten

mir
ift.

nierjt

bergeffen,

bie

SJcnemoftme

bie

Butter ber
fter)t

SOruJen

Stan fann bemnadj fagen: ba> (Se-

unter mei einanber antagoniftifdjen Stnflffen: bem ber (Energie be $orftellungbermgen einerfeit unb bem ber 9Jcenge ber biefe beferjftigenben ^orftellungen anbererfeit. 3 e tltimx ber erfte gaftor, befto fteiner mufe aud) ber onbere fein, um ein gutes* ebcrjtni? gu liefern; unb je grer ber gtoeite, befto grer muf$ ber anbere fein. ierau erflrt
bcrjtnte

and), roarum SJcenfcrjen, bie unablffig Romane lefen, ba~ burd) ifjr ebdjtnte ber Heren; roeit nmticrj aucrj bei irjnen, eben roie beim enie, bie SJcenge bon 33orftellimgen, bie t)ter aber nierjt eigene ebanfen unb Kombinationen, fonbern frembe, 2ieber= rafefj borbergieljenbe ufammenftettungen finb, gur rjolung unb Uebung feine 3eit nod) (Sebutb Ifct; unb roa beim enie bie Uebung fompenfiert, gerjt irjnen ab. Uebrigen unter liegt bie gan^e (Sacrje noerj ber Korreftion, bafy jeber ba% meifte ebcrjtnt^ rjat fr ba$, roa itjn intereffiert, ba> menigfte fr ba> brige. afjer bergi^t manerjer gro^e eift bie fteinen 5tngelegenr)eiten unb Vorflle be tglichen Seben, imgleidjen bie ibm befannt gemorbenen unbebeutenben Scenfcrjen unglaublich fdmetl; ro^renb Befcfjrnfte Kpfe ba$ alles tref flieg be= galten: nid)t3beftoroeniger roirb jener fr bie trjm roicfjtigen 2)inge unb fr baZ an ficrj felbft S3ebeutenbe ein gute, toorjl gar ein ftupenbe (55ebctjtni ^aben. Ueberrjaupt aber ift leiajt eingufefjen, ba$ mir am beften folerje Dteiljen bon ?5orftellungen behalten, mele|e unter ficrj am SBanbc einer ober mehrerer ber angegebenen Wirten bon rnben unb folgen gufammenrjngcn; fcrjroerer aber bie, meiere nia^t unter ficrj, fonbern nur mit unferm Sollten nacrj bem efe^e ber
fid)

SttfjieS

Kapitel.

141

berfnpft, b. rj. tuillfrlic^ gufammengeftellt finb. ift in bem un a priori bemhten gormalen bie ffte ber Rrje un erlaffen: )iefe, raie berhaupt alle $enntm a priori, rjat audj mol)l $piato Serjre, ba alte
Sftotibatiou
23et

jenem nmlidj

Semen nur
Wlan

ein (Erinnern

fei,

beranlaftt.

ebd)tni3 einverleiben tot 11, biel al mglief}, auf ein an[cTjaulid)e 93itb gurdgufrjren, fei fo e nun unmittelbar ober at SBeifpiel ber aelje, ober al bloes? teidjniS, $lnalogon, ober toie nodj fonft; toetl altes? $lnfd)aulid)e biet fefter fjaftet, at baZ btofs in abstracto ebaojte, ober gar
fudje ba, tva>

man bem

nur SSorte.
erlebt,

)arum behalten mir

fo

fet)r

biel beffer, toa

mir

als toa3 mir gelefen fjaben.

2ld)te Kapitel.

allgemeine Semerkimgen unb %Jultate.

46.
$)te ftyftematifdj >rbnung. )ie Reihenfolge, in toeldjer icfj bie berfdjiebenen eftaltungen unfere aj3e aufgeftellt fjabe, ift nidjt bie frjftemattfdje, fonbern blofj ber 2)eutti)feit toegen getoljlt, um baZ Sefanntere unb ba$, toeldje ba$ brige am menigften boraufej3t, boran gufajiden; gemj3 ber Regel be 5Iriftotete: xai tia&yjaeux; oox
coro

xou irpcoxou, xai

{xa9-ot.

xyj<;

xou xpcqfixaxcx;

apyjrjq

evtoxs apxrsov,

oXV

69-sv

paox' av

(et doctrina

non a primo, ac
facilius

rei prineipio aliquando

inchoanda

est,

sed unde quis

diseat).

Metaph. IV,

1.

Stc frjftematifdje

Orbnung, in ber

bie klaffen ber

rnbe

fol-

gen mten, ift aber biefe. Qmx\t muffte ber a{3 bom (SeinS* grunb angefhrt toerben, unb gtoar bon biefem mieber guerft feine Slntoenbung auf bie Qeit, al meiere ba$ einfdle, nur ba$ Sefentlidje entrjattenbe djema aller brigen eftaltungen
be <Saj3e
nblidjfeit

gureidjenben runbe, ja, ber Urtrjpus? aller SDann mfcte, nad) SluffteHung be (Seingrunbe auet) im Raum, baZ @efe ber ^aufalitt, biefem ba> ber TOo= ttbation folgen unb ber (3aj3 bom gureidjenben runbe be> r= fennen gulefit aufgeftellt toerben; ba bie anbern auf unmittef* bare Sorftetlungen, biefer aber auf SSorftellungen au 23or "
ift.

bom

ftellungen
fache,

gefjt.

5)te f)ier augefprod;ene Saljrfjett, bafj

bie Qe'ti ba> einaller eftaltun-

nur ba$

Sefentlidje entfjattenbe

djema
un3

gen be3 @ae

bom runbe

ift,

erflrt

bie abfolut boll-

142

fc
ftfarBeit

uom gurcidjcnben runbc.

feine

fommene

nnb enauigfe bcr ritfmtettf, iuorin

onberc Siffeufdjaft ifit glcidjfommen fann. 5lttc Siffenfcfjaften nmlidj beritten auf bciu Saijc dorn rimbe, inbem fie burdjiueg SBcrfnpfitiiqcii bon rnben unb ^folgen jinb. Xic 3^ cn " reilje aber ift bie einfadje unb alleinige Weiljc bcr (Seinsqrnbe unb folgen in ber 3 e ^ wegen biefer bollfommenen ISiufadjfjcit, inbem uiajt3 jr gur Seite liegen bleibt, nod) irgenblr>o unbeftimmte Segielnrngen finb, lfct fie an GJenauigfeil, Sttpobiftijiti unb 2)euttid;feit nidjt gu nmnfdjen brig. Sterin

mm

anbern SBiffenfdjaften iljr nadj; fogar bie (Geometrie: au% ben brei 3)imenfionen be> ^Raumes" fo biete 23egief)ungen tjerborgeljn, ba$ bie Ueberficrjt berjelben forot)l ber reinen, mie
fterjn alte

toeil

ber entpirifdjen 5Infdjauung gu fdjtDer fllt; baljer bie fompli Werteren Aufgaben ber eometrie nur burdj Sftecrjnung gelofi werben, bie feeometrie alfo eilt, per) in Slritfjmetif aufptfen. 2)aj3 bie brigen Siffenfdjaften mandjertei berbunfetnbe (Elemente enthalten, Braudje idj nict)t bargutun.

47.
3eiti>er!jltm gtoifcljen
S^acr)

ntnb unb

golge.

ben efeen ber aufatt unb ber SQcottation muft

ber golge, ber Qeit nadj, borr)erget)n.
2)ies
ift

ber

runb

burcr)=

au rDefentlicr), roie ict) auSftjrlicr) bargetan tjabe im 2. 33anbe meinet #auptroerf3, ap; 4, . 41, 42 ber 2. Slufl. (3. Sfofl. @. 44 fg.); morauf ict) t)ier bertoeife, um mid) nierjt gu nrieber= tjoten. SDanadj roirb man fiel) nierjt irre machen laffen burd;
5.

Wie ant (rit. b. rein. SSern., 1. Sfofl., (2. 202; , 248) eineS anfhrt, nmlidj bafy bie llrfacrje ber tubentorme, ber Ofen, mit biefer feiner Sirfung gugleidj fobatb man nur bebenft, ba$ nietjt ein 2)ing Urfact) bes fei, anbern, fonbern ein 3uP an rfacr) be anbern ift. S)er gu= ftanb beS OfenS, ba{$ er eine tjtjere Temperatur al baZ ir)n umgebenbe Scebium tjat, muJ3 ber Mitteilung be lleberfcrjuffeS feiner SSrme an biefeS bortjergelm; unb ba mm jebe erwrmte
Seifpiele,
2lufl.,

2uftfd)id)t einer t)inguftrmenben folteren Slatj maerjt, erneuert

fict)

ber erfte nftanb, bie Urfad), unb

folglidr)

and) bie groeite,

bie Sirfung, fo lange, al Ofen unb tube nierjt biefelbe em= peratur tjaben. @ ift fjier alfo nierjt eine bauernbe llrfacr),

Ofen, unb eine bauernbe SSirfung, tubenrorme, bie jugletdj mren, fonbern eine ette bon Sernberungen, nmlicf) eine ftete Erneuerung groeier Quftnbe, beren einer SSirfung be anbern ift. Sot)l aber ift au> biefem 33eifpiel gu erfeljn,

2tdjte

Kapitel.

143

locldjen
fjatte.

wn Haren begriff bon ber $aufalitt fogar nodj ani

hingegen ber uen Bringt fein

S5err)ltni fr bie

@a bom

aretcrjenben

e i*berl)(tni

mit

fitfj,

rttnbe be rfen fonbern allein ein

dj fjier oljne

ermmft:

affo finb

bor unb n a
ift,

Sebeutung. 33eim
(Geometrie

(Sajs
gilt,

bom runbe
ebenfalls

be ein

fein
ficfj

fofern er in ber 3eitberljltni, fonbern allein

menn

fagen lief^e, alle mre jugleidj, ba$ QvLQlei) Ijier, fotor)! a( baZ ftadjeinanber, olme SBebeutung mre. 5n oer ^Iritrjmetif bagegen ift ber <3eingrunb iticjt anbere, al> eben ba> geitt)ert)ltni felBft.
ein rumlidjeg,
nidjt

bon bem

48.
fRc5t|>rofatton

ber rnbe.

2)er @aj3 bom gureidjenben runbe fann in jeber feiner SBebeutungen ein r)rjpotr)etifcr)e Urteil Begrnben, roiebennaud) jebe rjtjpotrjetifdje Urteil gule^t anf iljm Berurjt, unb immer

bleiben baBei bie efe|5e ber

Itct):

f)tjpotr)etif(f)en (3d){ffe gltig,

nm
unb

bom

3) afein be>

runbe auf baZ

S) afein ber golge,

bom

ber gotge auf ift ber ba ifl\d)U <5djluj3 richtig: aBer bom S^icrjtfein be runbe auf fein ber gotge, unb bom 2)afein ber golge auf baZ 3)afein be$ nmbeS ift ber djluj} unrichtig. Sftun ift eZ merfrarbig, ba$ bennod; in ber (Geometrie faft Berall audj bom $>afein ber gotge auf ba$ afein be runbe unb bom SRiajtfein be> runbe auf baZ Sxiajtfein ber golge gefdjloffen werben fann.
ftidjtfein

ba> S^icrjtfein

be runbe,

ber anbern Beftimmt

ift, jebe Sinie bie Sage baBei einerlei ift, bon meldjer man anfangen, b. r> raefdje man al runb unb meiere al gotge Be* tradjten tuill. Ttan fann tjiebon fict) Bergeugen, inbem man fmtlidje geometrifdje Sefjrfjse burdjgerjt. 9ta ba, rao nidjt Blofj bon gigur, b. fj. bon Sage ber Siriien, fonbern bon glasen intjalt, aBgeferjn bon ber gigur, bie SRebe ift, fann man meiften ntdjt bom SDafein ber gotge auf ba$ SDafein be> runbe fdjtiejjen, ober bielmeljr bie tje reziprokeren unb ba> 93e= bingte $ur S3ebingung madjen. in SSeifpiel rjiebon giBt ber

S)ie

fommt

baljer, bafy, raie

37 gegeigt

unb

e>

IjaBen, finb fie

SSenn reiede gteidje (Srunblinien unb gleite r)en an gtdjeninrjalt gteidj. (Sr ljjt fidj alfo nidjt umfefrren: 2enn reiede gleiten gldjeninljalt BjaBen, finb and) ifjre runblinien unb rjen gleidj. enn bie en fnnen fict) auc umgefe^rt mie bie runblinicn behalten.
ajjj:

afc

bom

gurcirfjcnbcn

runbe.

Xa\i bo efe& ber Slaufatt feine We^iprofation flufaffe, bic SBtrfung nie bie Urfad) ifjrcr Urjaaje [ein fnne, unb baljcr ber SBedjjcltmrfunn, (einem eigentlichen Segriff ber Sinne nadj, nicrjt iulffig [ei, ift [cfjon oben, 20, ^nr pradje gefommcn. (Sine Wc^iprofation nad) bent @ om C^runbe be3 (rfennen fnnte mir bei 3ed)jelbegriffen ftattfinben; inbctit nur bie pfjren biefer fid; gegenjeitig becfen. Sltt^erbem gibt fie ben circuhis vitiosus.

tnbem

49.
2)te
STCottoenbigfett.

aureidjenben runbe, in allen feinen eftalten, ift baZ alleinige ^ringip unb ber alleinige Xrger aller unb jeber ^otlnenbigfeit. enn 9cotit>enbtgfeit t)at feinen anbern fr>al)ren unb beutlicbjen inn, al> ben ber UnaubleibIidjfett ber golge, )nenn ber runb gefegt ift. 2)emnadj ift jebe sftottoenbigfeit bebingt; abfolute, b. 9. unbebingte, 9cot=
2)er aj3
toenbigfeit alfo
tu e

bom

eine contradictio in adjecto.

&enn

5ft

t -

n b i g = f e t n fann nie etraa anbere befagen, al> au> einem gegebenen ferunbe folgen. SStll man e hingegen befinieren tDa> ntdjt nidjtfein fann"; fo gibt man eine blo^e SBorterftrung unb flchtet fid;, um bie adjerftrung gu ermeiben,
einen
rjdjft

rjtnter

gleid; tjeraugutretbert

abftraften begriff; bon roo man jebod) fo= ift burdj bie grage, ra ^ e e ^ Denn ntgttd)

ober nur benfbar fei, ba$ irgenbetma nicrjt nid)tfein fnne; ha ja bod) altes? S)afein btofc empirifd) gegeben ift? a ergibt fid) benn, ba$ e nur infofern mglicrj fei, al> irgenbein r u n b ,3^otmenbigfein' gefegt ober borf)anben ift, au$ bem e folgt. unb ,2Iu einem gegebenen runbe folgen* finb mithin 23ecr)fef= begriffe, toelclje al> foldje berall einer an bie (Stelle be anbern S)er bei ben Sljtlofoprjafiern beliebte gefegt toerben fnnen. feegriff bom abfolui nottoenbigen Sefen" enthlt alfo einen SBiberfprud): burcr) ba> ^rbirat ab folut" (b. 1;. bon ntcr)t anbern abhngig") t)eBt er bie feefiimmung auf, burd) roeldje allein ba$ 9c* o t to e n b i g e" benfbar ift unb einen inn fjat. SSir rjaben baran raieber ein SBeifpiel bom Wl i | b r a u d;

abftrafter
fcrjteidjung, ruie

begriffe um
tcrj

SSerjuf

metaprjrjfifcrjer

@r=

begriff 3 materielle ubftan", runb fcrjlecxjtrjin", rfadje berhaupt" itfto. %d) ^ artn e ^ n ^^ 9 enu 9 toteberrjolen, ba alle abftrafte begriffe bitrcr) bie 51 n f d) a u u n g gu fontrollieren finb. 2)ernnad) gibt e3, ben bier eftalten be @a^e bom frunbe gemfj, eine bierfac^e 92otmenbigfeit. 1) 2)ie logtfdje,
bnlidj nacfjgemiefen fjabe

am

5Tdfjte

Kapitel.

145
toeldjer, ioenn onflufion untoeigerlid)

nad)

bem atj nom rfenntniSgrunbe, bermge

bie Srmiffen l;at gelten laffen, bie
ift.

man

anzugeben
nidjt

2)

ie

plmfifaje, nad)

bem

vermge treibet, fobalb

bte tfrfadje eingetreten

efej3 ber ^aufatitt, ift, bie Sirfung

ausbleiben fann. 3) tc matfjematifdje, nadj bem a^ be einS, Vermge melier jebeS bon einem magren geometrifdjen 2ef)rfaj3e auSgefagte SSert)Itnt fo ift, tote er

bom runbe
eS
4)

befagt,
$5ie

unb

jebe

richtige

iftedjnung
toeldjer

untoiberteglid)
SJcenfd),

bleibt.

mortlifdje,

bermge

jeber

and) jebeS

nad) eingetretenem Sttotib, bie Jpanblung ollgietjen n f$, feinem angeborenen unb unbernberlidjen ljarafter allein gemfj ift unb bemnadj je|t fo unausbleiblich, tnie jebe anbere SBirfung einer Urfad), erfolgt; raenn fie gleich nierjt fo leidjt, wie jebe anbere, borfjergufagen ift, megen ber d)tt)ierig= feit ber (Srgrnbung unb boUftnbigen Kenntnis beS inbibibtt* eilen empirifdjen ljarafterS unb ber iljm beigegebenen rfenntniSfpf)re, als toeldje gu erforfdjen ein anber 8)ing ift, als bie (igenfd)aften eines SftittelfalgeS fennen gu lernen unb banadj 3d) barf nicr)t mbe Werben, bieS feine Sfteaftion bortjerpfagen. gu tt>ieberf)olen, wegen ber Ignoranten unb )ummfpfe, weldje bie einhellige feelejjrung fo Dieler groen elfter fr nidjtS adjtenb, nodj immer, gugunften u)rer SRodenpt)ilofopljie, baZ (Gegenteil u behaupten breift genug finb. $8in \d) bodj fein ^ilofopljieprofeffor, ber ntig tte, bor bem Hnberftanbe beS anbern Sdlinge gu machen.
Stier,

meiere

50.
SReifjen ber

rfinbe unb folgen.

S^acr) bem efej3 ber ^aufalitt ift bie SBebingung immer wieber bebingt unb gWar auf gleiche Wct: baljjer entfielt a parte ante eine series in infinitum. benfo ift e mit bem ein= grunb im SRaum: jeber relatibe Sftaum ift eine $igur, fyai renken, bie tljn mit einem anbern in S3erbinbung feigen unb lieber bie gigur biefeS anbern bebingen, nnb fo nad) allen )imenfionen in infinitnm. 93etrad)tet man aber eine einzelne gigur in jicf, fo at bie D^eilje ber einSgrnbe ein (Snbe; Weil man bon einem gegebenen SSerljltniS anljub: wie audj bie Steige ber Urfadjen ein nbe fyat, Wenn man bei irgenbeiner Urfad) beliebig ftet)n bleibt. %n ber Qeit fyat bie fReit)e ber einSgrnbe foWofjl a parte ante Wie parte post eine un= enblidje 5IuSbe^nung, inbem jeber 2lugenblid burdj einen frt)e=

Schopenhauer.

13

146

:[)

bom

jjuretdjenbcn GJrunbe.

rcn bebingt ift unb bcn folgenbeu notroenbig fjcibciftjrt, bic Xic Weitje ber Seit alfo triebet Anfang uuctj nbe Ijo.bcn fann. SrfentitttiSgrnbe bewegen, b. 1). eine iKeifje bou Urteilen, beren jebe3 bem aubern logi[d)e SBatjrfjeit erteilt, enbigt immer irgenbtuo, nmlicr) entmeber in einer empirijcijen ober tranfgenben-

metalogifajcn Sarjrrjeit. 3)t bt erfterc, alfo eine ber runb be oberften @ae3, baraitf empirifdje 2al;rl;eit, man gefhrt roorben, unb man f^rt fort 311 fragen: ruarum;
talen ober
fo ift, ma man jej3t bedangt, fein rfenntnigrunb merjr, fonbern eine Urfadj: b. rj. bie SReifje ber rnbe be (Srfennens gel;! ber in bie SKeirje ber rnbe be SBerbenS. Sftacrjt man nun aber e einmal umgefetjrt, l&t nmtid) bie fRetf)e ber rnbe be 28erben, bamit fie ein Gnbe finben fnnc, ber* gefm in bie SReifje ber rnbe be (Srfenneu; fo ift bie3 nie burd) bie Statur ber aaje rjerbeigefrjrt, fonbern buraj fpegietle Slbfidjt, alfo ein $niff, unb gtbar ift e3 baZ unter bem tarnen be ontologifdjen 23eroeife befannte @opf)ima. SJcmlict) nad)= bem man, burdj ben fomotogifd)en 23eraei, 31t einer Urfacrje gelangt ift, bei roeterjer man fterjn gu bleiben belieben trgt, um fie gur e r ft e u gu madjen, ba> efej3 ber aufa(itt jebocfj fidr) nidjt fo gur SRurje bringen Ifet, fonbern fortfahren railf, ra a r u gu fragen, fo ferjafft man e3 beimlid) beifeite unb fdjiebt irjm ben

ifyn on meitem fmlicf) ferjenben a^ tom rfenntniSgrunb unter, gibt alfo, \tatt ber rjter verlangten Urfadj, einen rfennt nt^grunb, ber au bem gu betueifenben, feiner Realitt nad) alfo noerj problematifcrjen, Segriff felbft gefdjpft rairb unb ber nun,
roeit er bod) ein
licx)

@runb

ift,

al>

Urfacrje figurieren

mu.

Sftatr-

r)at

mau
inbem

jenen Segriff

ferjon

gum borau barauf

einge*

rkrjtet,

mau

bie Realitt, allenfalls, be SInftanbeS rjat=

paar fllen geroicfelt, hineinlegte unb fief alfo nunmehrige, freubige Ueberrafcrjung, fie barin gu finben, Vorbereitete, raie mir bie fdjon oben, 7, nrjer Beleuchtet Ijaben. Serutjt fjingegen eine $ette on Urteilen gute{3t auf einem ajs bou tranfgenbentafer ober metatogiferjer Satrrrjeit, unb man ffjrt fort gu fragen: ro a r u m fo gibt e barauf feine
ber, noer) in eiu

bie

2Intmort, roeil bie grage feineu (Sinn rjat, nmlicr) nierjt roeif}, ma fr einen runb fie forbert. 2>enn ber (Saj3 bom @runbe ift ba> ^ringip aller rflrung: eine (Sacrje er! lren rjet^t i^ren gegebenen SBeftanb, ober 3 u f ommen ^ n 9/ gurd= fhren auf irgenbeiue eftaltung be 6a^e bom runbe, ber gem^ er fein mu{3, raie er ift. liefern gem^ ift ber @a{j bom runbe felbft, b. |. ber 3uf^^en^ang, ben er, in irgendeiner
eftalt, au^brcft,
nidt)t

rociter

erflrbar;

meil e fein 5rin-

SCdjteS

ojritel.

147

ober tote gtp gibt, ba& ^x'xnp aller rflrung gu erflren, 23on ben 9ftotiben ba*2Iuge alles fieljt, nur fid) felbft mcgt.

fReitjen, inbem ber (Sntfdjlufc girr (Srretdjung eines 9#otib Wirb be @ntfd)luffe u einer gangen SReitje 3wea% bon Mitteln: bod) enbigt biefe IRexfje immer a parte priori in einer SBorftellung aus? ben gwei erften klaffen, Wofelbft ba> 9Kottb liegt, welches? urfprnglitf) bermodjte, biefen inbibibuellen SBillen in Bewegung u fetten. 2)afj e3 nun biefe^fonnte, ift = ein Saturn gur r!enntni be t)ter gegebenen empirifdjen (Slja* rafterS: warum biefer aber baburdj bewegt Werbe, fann nicrjt beantwortet Werben, weil ber intelligible ljarafter aufcer ber 3eit liegt unb nie Objeft Wirb. S)ie IReitje ber Sftotibe als? folcrjer

gibt e3

gWar

in einem folgen legten Stftotib if)r @nbe unb gerjt, nadjbem it)r festes? $lieb ein reales? Bjeft ober ein blofeer begriff war, ber in bie teit)e ber llrfadjen ober in bie ber
finbet alfo
je

(Srfenntni^grnbe.

l.

3ebc

SSijfenfdjaft jjat eine ber

$eftaltungen

be

(Sae

Dom

runbe bor ben anbern

SSeil bie

guin Seitfaben.

grage SBarum immer einen ureicenben runb

bie Siffenfdjaft
ift

Will

unb

bie SSerbinbung ber Gsrfenntniffe nad)

gureidjenben

runbe

bem (Saj3 bom bom bloen Aggregat bon

(Srfenntniffen

unterfcrjetbet,

SBorum

bie

Butter ber

in jeber berfelben

eine

4 gefagt worben, bafy bas? $ud) finbet fiel), bafy fei. ber @eftaltungen unfrei @aj3es>, bor ben

SBiffenfajaft

brigen, ber eitfaben ift; obgleidj in berfelben auaj bie anbern, nur mefjr untergeorbnet, SlnWenbung finben. @o ift in ber reinen 9Katf)ematif ber einslgrunb auptleitfaben (obgleich bie $)arftellung in ben SBeWeifen nur am r!enntnigrunbe fortfcrjreitet); in ber angeWanbten tritt gugteicr) bas> efej3 ber aufalitt auf: unb biefe? gewinnt gang bie DBerfjerrfdjaft in ber ^l)t)fif, Chemie, (Geologie u. a. m. 3)er aj3 bom runbe be fer!ennen finbet burajaus? in alten Siffenfajaften ftarfe Slnwenbung, ba in allen bas> SBefonbre aus? bem allgemeinen erfannt wirb. auptleitfaben unb faft allein tjerrfdjenb aber ift er in ber S3otan, goologie, Mineralogie unb anbern flaffifigierenben SSiffenfajaften. 2)a3 efe ber Sttotibation ift, Wenn man alle Sttotibe unb StRajimen, Welche fie audj feien, al (begebenes betrautet, aus? bem man bas? anbeln erflrt, aupt leitfaben ber efdjicfjte, ^olit, pragmatifajen Spftjajologie u. a. wenn man aber bie Sftotibe unb ^ajimen felbft, jrem

148
SSert

Gnl;

bom

,;ui

'runbc.

Wegenftanb ber Untcrfud)ung 3tn 2. hinbe meine .oaupoerfe man, ttnp. 12, Seite 129 ber 2. ufl. (3. Hufl. 2. 139), finbet bie oberfte Einteilung ber 2&i[fen[djaften naef) biejem ^ringip
narf;,

unb Urfpritng

]\uu

marfjt, eitfaben bcr tlnr.

ausgefhrt.

52.
3toei auptre[ultate.

3d) Ijabe mid) beftrebt, in biefer Slbljanblung gu ,-eigen, baft ber aj5 om gureidjenben runb ein gemeinjdjafidjer $lu brnc! fei fr ier gang berfdjiebene 23erf)ltniffe, beren jebes auf einem befonberen unb (ba ber atj om gureidjenben 03runb

a priori ifi) a priori gegebenen efee berutjt, bem runbfa{3 ber p e f f a 1 o n gefunbenen, efej3en, nad; bem runbfaj3 ber o m o g e n e t t angenommen merben mu|, baft, fo roie fie in einem gemein* fdjoftlicrjen Slu^brud gufammentreffen, fie aud) au einer unb
ein frjntrjetifdjer

Don

roetdjen oier, nadj

berfelben Urbefdjaffenrjeit unfer gangen rfenntni^oermgen, a\> jrer gemeinfdjaftiidjen Surgel, entfpringen, meldte bem= nad) anguferjen mre ol ber tnnerfte eim aller Sepenbeng,

MatiOitt,

Snftabilitt unb nbdjfeit ber Cbjefie unfere in innltcftfeit, SSerftanb unb Vernunft, (Subjeft unb Cbjeft

befangenen 93etrmJ3tfein, ber berjenigen SGelt, meldte ber ljorje al baZ st Yqvojuvov |uv xat orxoXXojtevov, ov-u)? s o'jos'ois ov, beren rlenntni nur eine oo as- atofrqoewc aXo-jfou mre, unb roeldje ba% rjriftenium, mit xidy fjerabfej3t, tigern inn, nad) berjenigen eftaltung unfereS aj3e, roeldje idj 46 al fein einfad)fte3 erjema unb ben UrtrjpuS aller Csnb lict)teit begeidmet fyabe, bie 3 e i t 1 i ) f e i 1 nennt. Ser alfge= meine inn be aj3e Oom runbe berhaupt luft barauf gurd, bafy immer unb berall jeglid)e nur oermge e i n e 3 anbern ift. Sun ift aber ber aj3 bom runb in allen feinen eftalten a priori, rourgelt alfo in unferem 3nteKeft: barjer barf er ntcr)t auf ba> @ange aller bafeienben Singe, bie SBelt, mit infdjlu biefe 3ntetteft, in roetdjem fie baftefjt,
Slato mieberrjolentcr)
1

angemanbt roerben.

Senn

eine
ift

folaje,

oermge

aprioriferjer
(rfcr)ei=
ifjr
it)r

gormen

fidj

barftetlenbe Selt
fie

eben ber)alb bloe

biefer

nung: roa ba^er nur infolge eben

finbet feine 5lntoenbung auf

gormen bon
i).

gilt,
fidj

felbfi, b.

auf ba$ in

barftellenbe
SBelt

Sing an
Singe

fic.

Sa^er fann man

nid;t fagen:

Sie

unb

alle

in ir ejiftieren

oermge eine anbern";

ift.

lueldjer

a^

tlzxi ber

fomoIogif(5e 33emei

SW&teS Kapitel

149

3ft

mir

bie $T61eitung beS foeBen auSgefprodjenen SReful

tot burd) gegenwrtige SlBljanblung gelungen; fo tnetre, backte icf), an \eben Sljtlofopljen, ber, Bei feinen (Spekulationen, auf

ben Saj3
Berfjaupt

bom

gureidjenben

runbe einen
fpridjt,

Sdjlufe
bie

Baut,

nur bon einem runbe

gorberung

machen, ba% er Beftimme, ioelaje 5lrt bon runb er Man tonnte glauBen, baf$, fo oft bon einem runbe bie SKebe ift, jene fiefj bon felBft ergeBe unb feine 23errced)felung mgltcl; allein eS finben fid) nur gar u biele SBeifpiele, teils bafy fei. bie 2luSbrde runb unb llrfad; berroeajfelt unb ofjne Unter* fdjeibung gebraucht merben, teils bafj im allgemeinen bon einem (Srunb unb SBegrnbeten, ^ringip unb ^rin^ipiat, 23e* bingung unb Sebingten gerebet rcirb, ofjne nhere SBeftimmung; bieileiajt eBen roeil man fiaj im fllen eines unBeredjtigten e=

ober 3U meine.

Brandy biefer Segriffe Bettmfjt ift. (So fpridjt felBft ant bon bem >ing an fid) als bem runbe ber rfdjeimmg. (So
fpridjt er (rtt. b. r. $., 5. Sluft., (S.

590) bon einem

runbe

ber $Jl g

1 i

a; f e

i t

aller

giBfenrunbber
len Urf ad),
lidjfeit

bon einem intcllirfdjeinungen; bon einer i n t e 11 i g i B

(srf Meinung;

einem ber TOg= ber finnlidjen SReifje Berfjaupt (592); bon einem ben (r= liegenden tranfgenbentalen fdjeinungen

unBefannten runb

DBjeft
unb
fo

biel mefjr als alle

toarum unfre (Sinntidjfeit biefe anbern oBerften Sebtngungen f)aBe (S. 641); an mehreren Stellen. SBetdjeS alles mir fct)lect)t ju

unb bem

gum @runbe @ru be,

paffen fdjeint u jenen geraidjtigen, tieffinnigen, ja unfterBlidien SSorten (<S. 591): baf* bie Suflligfeit*) ber )inge felBft

nur ^Ijnomen
Safe,
feit

fei unb auf feinen anbern DfagreffuS fhren fnne, als ben empirifdjen, ber bie Sfjnomene Beftimmt."

ant, bie begriffe runb unb golge, Sringip biet unBeftimmter unb gang unb gar tranfjenbent geBraudjt finb, raeifs jeber, bem bie neueren pf)ilo* fopr)ifcr)en Schriften Befannt finb. egen biefen unBeftimmten eBraudj beS SorteS unb mit iljm beS (SatjeS bom gureidjenben @runbe Berljanpt ift folgenbeS meine ittoenbung unb itgteid) baS gtoeite, mit bem erften genau berBunbene SKefultat, tnetcljeS biefe 21Bf)anblung Ber if)ren eigentlichen egenftanb gibt. OBgleicl) bie bier e= unfereS (SrfenntniSbermgenS, bereu gemeinfdjafttidjer fejse SluSbrud ber (Sat$ bom gureidjenben runbe ift, burcl) tfjren

unb ^rin^ipiat ufnx nodj

runb

) ttue bie

ie embinf)e Sufigreit ift gemeint, meiere Bei &ant fo Stbtjngtgfeit bon anbern fingen; Vorber tdj auf nieine
(3. Stuft.

ber

2. Stuft.

. B52) meiner

biel Bebeutet Dige, @. 524 flrittt ber flautifen ^Ijilofobljie" bertueife.

150

Sq

tom iucirfjcnbcn tunbe.

gemeinfomen Gfjarafter, unb baburdj,

ubjeftS unter
fie bcrteilt

finb, fidj
i

nnb

biefelbe

IXr be fd;a f feu f;c

bau alle C6jefte be aufnbigen at burd) eine unb innere igentmlidjfeii be3

al (Sinnlidjfcit, Serftanb unb Vernunft erfdjeincnbcn (Srfennt*

ntbermgenS
Fnnte
eine

gefegt, fo baf3 fogar,

wenn man
in
i()r

fid)

cinbiloete, e

neue,

fnfte

klaffe

bon Cbjeftcn

entflecjn,

bann

ebenfalls

borau^ufe^en Wre,

ba|3

aud) ber Sal3

bom

jUteidjenben runb in einer neuen feftalt auftreten wrbe; r u n b e f dj l e d) t * fo brfen Wir bennoef) nid)t bon einem I) i n r u n b b cr fpredjen, unb e3 gibt fo Wenig einen i) a p t , tote einen Triangel berhaupt, anber at? u in einem abfiraften, burd) bifurfibe benfen gewonnenen S9e= griff, ber al SSorftellung au% SSorftethmgen, ntcrjt^ weiter ift, al> ein SQJtttcI bietet buret) eine 511 benfen. Sie jeber rian= redjt ober ftumpfwinflidjt, gleichzeitig, gleidjfdjenf* gel fpi|5=, iidjt ober ungleicrjfeitig fein mufe; fo mufj aud) {ba wir nur bier unb gioar beftimmt gefonberte klaffen bon Objeften fyaben) jeber runb 3U einer ber angegebenen bier mglichen Strien ber rnbe gehren unb bemnadj innerhalb einer ber bier angegebenen mglichen klaffen bon Dbjeften unfer 23orfteltung= bermgen, bie folglicr), mitfamt biefem Vermgen, b. f). ber gangen SBett, fein ebraucr) ferjon ah gegeben boraufe(3t gelten, nierjt aber aufjerrjalb berfetben, unb fidj biefeit l)lt, ober gar aufeer^alb aller Dbjefte. oute bennod) jemanb ljierber anber benfen, unb meinen, runb berhaupt fei etma anbere, al ber au ben bier Wirten ber frnbe abgezogene, tl)r emeinfdjaftlidjes? aubrdenbe Segriff; fo fnnten wir ben treit ber SRealiften unb ^tominaliften erneuen, Wobei irr) in gegenwrtigem galt auf ber (Seite ber letztem ftebn tnftte.

&

lieber

bas 5d)n unb

Sine ^(bbanblung
oon

bi

Serben

^lrtf)ur

5d)openbauer
Est enim veium index sui et
falsi. 74.

Spiuozx. pUt.

nl)ci(t
Sorrce gur atueiten Sluffage
Ginleitung
CrfteS flabitel.

168

SBom (Scbn.
.

t
163

'ctftiibigfcit ber Slnfdjauung. Unterfcljeibuug bc 23erftanbe3 bot: ber SBer* nmift, unb be <Sii)eiue bom Irrtum. (rfenntni, ber (Sljatafter ber 2ier^
Ijeit.

Slnmeubitng aHe efagten auf bie Sliifdjammg burdj ba Sluge.

Stoeite ftabitel.
33

ben gaten.

2.

SSoHc Sttigfeit ber Retina

175

3.
Sntenftb geteilte Stigfeit ber Retina

177
4.

jtenfib geteilte Stigfeit ber Retina

178

5.

Qualitatib geteilte Stigfeit ber SRctina

6.

179

Polaritt ber SRetina unb Polaritt berbaubt

188

7.

Sie

fcljattige

Ratur ber garbe

8.
!!ftetr>toitii"cr)cn

189

23err)ltni ber aufgehellten Sjeorie gur

190

9.
Ungeteilter
9teft

ber Stigfeit ber Retina

193
10.

Herstellung be ^Beien an

frben

194

SDie brei Strteu ber

11. Teilung ber Siigfeit ber Retina im Serein

. 12.

211

23on einigen Verlegungen

unb einem abnormen 3 u f^"e bc 9(uge3

13.

...

212

23on

bm

uern Zeigen,

toeld&e

bie

qualitatibe Teilung

ber Stigfeit ber 215

SRetina erregen
.

14.
btjtjfifdjen

einige Begaben 3U

o e tl> e 3 fitere

bon ber ntftefjung ber

garbert

227

'orree ?ur ?tdten Auflage

2$ befinbe midj in bem feltenen gall, ein 23ud), meld)e cor biergig galjren gefdjrieben fyabe, gur feiten Auflage uadjbeffern u muffen. SBie nun tt>ar ber Sftenfd), feinem ern unb eigentlichen Sefen nadj, ftet berfelbe unb unoernbert Bleibt, hingegen an feiner (Schale, alfo feinem tufel)n, Sanieren, anbfd)rift, (Stil, efd)madrid)tungen, Gegriffen, 2lnfid)= ten, infid)ten, enntniffen ufm. im Saufe ber 3af)re grof^e S5ernberung borgelm; fo ift, bem analog, auct) biefe Serfdjen meiner 3ugenb im mefentlidjen gang ba^felbe geblieben, weit eben fein toff unb 3n^alt fjeute nodj fo nxujr ift, lie bamaB; aber an feiner Slufjenfeite, $luftattung unb gorm l)ahz id) nad)= gebeffert, fo meit e> anging; mobei man inbeffen gu bebenlen Ijat,
icl)

baj3

bie

naajbeffernbe
idj fdjon

anb

oiergig

%av)xe lter

ift,

al

bie

fdjreibenbe; bafjer v)kx berfelbe Uebelftanb nid)t gu oermeiben

mar, ben ben @aj3

bei ber meiten Auflage ber 2lbl)anblung ber

Ijabe bellagen muffen, bafj nmlidj ber Sefer groei oerfdjiebene Stimmen oernimmt, bie be eilten unb bie be 3 un 9 en ; f beutlid), ba$ mer ein feinet Dt)x l)at, nie im Qteifel bleibt, mer eben jej3t fpredje. S)iefe aber ftanb nicrjt u nbern, ift aud) im runbe ntctjt meine djulb, fonbern fommt anlegt baber, ba$ ein oeref)rte beutfdje3 Sublifum oier=

oom runbe

gig

Qa^re braucht, um ^erau^ufinben, famfeit 5uumenben wohltte.

3d)
l)abe

mem

e feine 2lufmerf=

morauf oetlje mrtet r)atte, inbem

fafct,

nmtidj biefe 2lbljanblung im 3aljre 1815 abge* ba> Sanuffript langer behielt, al icf) er* er e auf feiner bamaligen fRfjeinreife mit fid) fhrte: baburc berggerte fidj bie letzte Bearbeitung unb ber )rucf, fo bafy erft ur Oftermeffe 1816 ba> Serfcljen an ba% Sidjt trat. eitbem Ijaben meber $!)t)fiotogen, nod) Pfe s fer e ber Serdfidjtigung mrbig gefunben, fonbern finb, ba\)on ungeftrt, bei iljrem Sejt geblieben. ein SBunber alfo, ba$ e, fnfgeljn %afyxe fpter, ben 5lagiartu berlodte, nun= meljr (as a snapper-up of unconsidered trifles) e gu eige= nem 9cuj3en gu oermenben; worber idj ba> Wafyexe beigebracht Ijabe im SSitlen in ber 9catur", erfte 8tujT. . 19 femeite unb

britte 5lufl.,

@.

14).
ic

gngiifdjen t)aie

ier^ig

bentt)eorie auf alle Seife

unb

3a^re Qeit gehabt, meine gar= bei mannigfaltigen 5ln(ffen gu

154
prfen:
jebod)

Ue&er bn Getjn unb

i[f

bie gfat&en.

meine Uebergeugung bon ber boflfommenen berfclben feinen Sluqcnbiid manfenb gciuorben, unb aucrj bie [Ridjtigfeit ber oetrjefajen garbenteljre ift mir ncdj ebenfo einlcujtenb, al> bor 41 3 a ^ ren ^ er jdbft mir feine (Sjperimentc bor^eigte. (So barf icrj benn toorjl annehmen, bafj ber eift ber 2Sat;rr)eit, reeller in greren unb ft>icf)tigeren fingen auf mir ruljte, aucr) in biefer untergeorbneten angele
2Bal;rl;eit
/

genrjeit

mtqj nidjt berlaffen r)at. 2)a maerjt, er ift bem (Seift ber (Srjrliajfeit berroanbt unb fitcr)t ficr) bie reblirfjen Rauptet au, toobet er benn freilie feine ferjr gro^e Slumor)l fjat;

er eine Eingebung berlangt, toeldje meber bie 93ebrf= nodj bie lleber^eugungen, notr) bie Neigungen be ^ublifum, ober QeitalterS, irgenb bercfjiajtigt, fonbern, ifun allein bie rjre gebenb, bereit ift, oetfjejdje garbenlefjre unter 9een> tonianern, ttne a^fetiferje oral unter mobernen ^roteftanten,
niffe,

gumal

3uben unb Dpttmiften gu

35ei biefer groeiten

lehren.

Auflage fyahe idj an> ber erften bloft ein paar, nid)t unmittelbar gur &a<fye gehriger Sftebenerrterungen auffallen laffen, bagegen aber fie burdj f>etrcr)tlicrje aufe bereichert. 3 itn f4) en er gegenwrtigen unb ber erften Auflage biefer 2lbrjanblung liegt nun aber norf) meine lateinifcfje Bearbeitung berfelben, meiere idj unter bem itel: Theoria clorum physiologica, eademque primaria, im 3ar/ce 1830, bem brten Sanbe ber bon 3 u f* lI 3 SR a b i u 3 herausgegebenen

Scriptores ophthalmologici minores einberleibt

ift

fyahe. 2)iefe

feine blofje Ueberfetjung ber erften Auflage, fonbern roeidjt

fetjon

in

gorm unb

SDarftellung merflidj bon jr ab

fybe, behlt fie

unb

ift

aucr)

an

(Stoff anfefjntid) bereichert

gegenwrtigen benutzt

Obgleich nodj

ictj

bafjer

immer

fie bei ber iljren SSert,

gerner r)abe idj, im 3atjre 1851, im ^Weiten 23anb meiner Sarerga unb Saralipomena" eine Slngarj! 3uf^e $u meiner garbentjjeorie niebergelegt, um fie bor bem Untergange gu retten; inbem, wie id; bafelbft angegeben Ijabe, mir, bei meinem borgerdten Sllter, wenig Hoffnung blieb, eine groette Auflage gegenwrtiger Slbljanbtung u erleben. 3n3Wifd)en fjat e ftet) anberS gefgt: bie meinen Serfen enbtidj gugeWenbete Slufmerffamfeit be ^ubltfumS rjat fict) audj auf biefe fleine unb frlje drrift erftredt, obwohl iljr Sn^alt nur bem Heineren Seile nactj ber Sfjilofoprjic, bem greren nadj ber $pfjt)fiotogie angehrt. Jjebodj ^ixi tiefer let$tere and) bem

gumal fr

i>a>

5lulanb.

blofs

auf

^pfjilofoptjie

gerichteten efer

feineSwegS unfruchtbar

inbem eine genauere Kenntnis unb feftere ebergeugung bon ber gang fubjeftiben 2Befcnr)eit ber garbe beitrgt
bleiben,

SSorrec gur

fetten

Staffage.

155

grnblidjeren 5erftnbni ber antifdjen Seljre bon ben ebenfalls fubjeftiben, intelleftuellen gormen aller unferer Gn> fenntniffe, unb ba^er eine fet)r paffenbe prjilofoprjifc^e Sorfdjufe ine foldje ober mu un3 um fo millfommener fein, abgibt, al, in biefen Qeiten berljanbnelmtenber fRotjett, ^lattfpfe ber feidjteften $Irt fidj fogar erbreiften, ben apriorifdjen unb bafjer fubjeftiben Anteil ber menfdjtiajen rfenntnis?, meldjen entbedt unb augefonbert Ijaben ba$ unfterblidje Serbienft $ant ift, oljne Umftnbe abzuleugnen; lotjrenb gugleid) anbrer=

gum

gang efjrtid) bermeinen, ba% SSefen ber 3)inge er= qrnben gu fonnen, unb bemnad) mit bem unbefangenften Sftea* liSmus? tppifc anb anlegen: fie nehmen eben baZ Dbjeftibc imbefel)en a( fdjtedjtljin gegeben, unb fllt ifmen nid)t ein, ba% ubjeftibe in Setradjt gu gieen, mittelft beffen allein jenes? baftel)t. )ie Unfdjutb, mit melier biefe eute, t>on iljrem 6fat= pell unb Sieget fommenb, ficr) an bie plnlofopl)ifd)en Probleme machen, ift mirflidj gum (Srftaunen; fie fdjreibt fid) jeboclj baljer, baf$ jeber augfdjlielid) fein 33rotftubium treibt, nadjfjer aber bon allem mitreben mitl. knnte man nur folajen erren be= greiflia; machen, bafy gioifdjen ifmen unb bem mirllia^en SSefen ber 2)inge il)r eljirn fteljt, mie eine flKauer, meljalb e Weiter Umwege bebarf, um nur einigermaen ba^inter gu fommen; fo mrben fie nidjt mefjr fo breift bon (Seelen'' unb (Stoff" unb bergl. in ben Sag hinein bogmatifieren, Wie bie pl)iio= fop^ierenben ajufter. 2)er gange, im Jaljre 1855 56 fo laut geworbene (Streit gwifdjen Sftaterialiften unb piritualiften ift blo ein 23ewei ber unglaublichen IRot)eit unb fdjamlofen lXn= Wiffenljeit, gu melier ber gelehrte tanb Ijerabgefunfen ift, in* folge be tubium egelfd)en Unfinn unb ernaajlffigung
feit

einige (Sljemifer

unb

$t)t)fiologen

ofjne alle ranfgenbentalpfjilofopf)ie

^antifcrjer Sf)itofopl)ie.
$llfo' bie in Sftebe fteljenben, in meinen $arergi" einft= Weiten beponierten, ba^er aber audj Wie in einer SRumpelfam* mer gufammengetjuften Quf^e fjabe idj notwenbigerweife ber gegenwrtigen Auflage, an il)ren gehrigen teilen, einberlei* muffen; Weit id) biefe bod) nidjt unbotlfommen laffen fonnte, um, betreffenben Drte, allemal ben Sefer auf jene Kapitel ber ^arerga" gu berweifen. S^catrlidj follen bagegen bie ier berwenbeten 3 u fJ3e aus? ber gWeiten Auflage ber ^arerga" Weggelaffen werben.

hm

granffurt am

?[ftatn,

im ^obember 1854.
Slrtljur (Sdjojjenljaixer.

Sinteitung.
er.3uljalt nadjftefjenber OTfjanbtmtg ift eine neue Stjeorte ber garbe, bie fdfjon am 2Iugang3punfte bon allen bisherigen (Sie ift fyauptfajlidj fr biejenigen ge= fid) gnlid) entfernt. fdjrieben, telerje mit oetl)e garbenle^re befannt unb vertraut
SDoaj mirb fie aua^ au^erbem, ber auptfad)e nad), allgemein berfinbliaj fein, immer aber um fo meljr, al man einige Kenntnis ber garbenpfjnomene mitbringt, namentlich ber pl$= fiotogifdjen, b. i. bem Singe allein angefangen garbenerfdjei nungen, bon benen afcoar bie bollfommenfte S)arfte(lung fid)
finb,

in oetr)e garbenlefjre finbet, bie jebod) aud) frher, Ijaupt fcfjlict) bon SBffon*), SBaring Karmin**) unb imtit)***) mefjr

ober minber richtig befdjrieben finb.

35 f f o n Ijat ba> SSerbienft, ber (Sntbecfer biefer merfmr bigen Satfadje 5U fein, bereu SSidjtigfeit, ja, Unentbeljrlidjfett um magren 23erftnbni be Sefen3 ber garbe auZ meiner iljeorie berfelben er^elllt. gur Sluffinbung biefer felbft aber f)at 1 1) e mir ben SSeg erffnet, burd) ein tx)iefact)e 33er* e (Srjtlidj, fofern er ben alten Saljn ber ^temtonifdjen bienft. 3rrleljre brad) unb baburdj bie greiljeit be $>enfen ber biefen egenftanb tieberr)erftellte: benn, mie 3ean ^aul richtig be= merft, jebe Stootution ufjert ftctj frher, leichter, ftrfer pole=

&

mifdj alg tljetifd)"

luirb

(Sleftlj. SBb. 3. . 861). 3ene erbienft aber bann gur SInerfennung gelangen, tvann atljeber unb (5d)reibtifd)e Don einer gan neuen (Generation befettf fein toer ben, bie niajt, unb mre e aud) nur in iljren Greifen, iljre

eigene l)re gefctfjrbet u galten

Sefjre, toeldje fie if)r

fyat, burd) ben Urnfturg einer ganzes %eben gmburdj, nidjt al lauben=, fonbern als Ueber3eugungfad)e bortrug. S)a3 gmeite Serbienft oetl)e ift, baJ3 er in feinem bortrefftidjen Serfe in bollern 9Jtae baZ lieferte, ir>a ber Stiel berfpridjt: ata gur garbenlefjre. finb mistige, bollftnbige, bebeutfame Qata,

*) Hist. de Tacad. d. sc. 1743. **) Erasmus Darwins Zoonomia, ctud) in beit philos. transact. Vol. 76. ***) DptIjaImoIoQi[dje Sibliottjel, S3b. 1, 6t. 2.

168

1!

6et a Seljn

unb

bie

frben.
ic|c

reidje 9ttateriaHen gu einer fnftigen ^XEjeorie ber garbe.

SHjeorie felbft gu liefern, rjat er inbefjen uidjt unternommen; bafjer er fogor, Wie er p. ber (Einteilung felbft be merft unb etnqcftct)t, feine eigenttidje (Srftrung bom SSefeu ber garbe aufftelft, fonbern fie al (Srfdjeinung mirflid) poftu=

XXXIX

liert

nnb nur

Iel)rt,

mie

fiologifdjen

garben,

roetcrje

al ein abgefd)loffene, audj nur gu bergen,

trjema, in
Sorj!
ftjrt

ma3 fie jei. Xie pt)t)mein 2lugangpunft finb, legt er fr per) befterjenW ^rjnomen bar, orjne
fie entfterje, nict)t
fie

mit ben

prjrjfifdjen,

feinem >aupt-

Serbinbung gu bringen.
ift

Srjeorie,

tnenn

nict)t

burd)gngig auf gafta ge=

unb gegrnbet, ein

eitlem Ieere irngefpinft,

unb

felbft jebe

einzelne, abgeriffene, aber roafjre (Srfarjrung rjat biel mefjr 28ert. 2lnbrerfeit aber bilben alle einzeln ftetjenbe gafta, auS einem beftimmten Umgreife be (Gebiets ber (Erfahrung, roenn fie aud)

beifammen finb, boerj nierjt ef)er eine SSiffenfc^aft, als bi bie (SrfemttniS irjreS innerften SSefeng fie unter einen ge= meinfamen Segriff bereinigt rjat, ber atle umfat unb enthlt,
bollftnbig

nur in benen ficrj borfinben fann, bem ferner mieber anbre Segriffe untergeorbnet finb, burcr) beren Sermittelung man ur rfenntniS unb Seftimmung jeber einzelnen Satfacrje fo= gleicfj gelangen fann. SDie fo bollenbete Siffenfcrjaft ift einem rooljlorganifierten (Btaate gu bergteierjen, beffen Sefyerrfdjer ba$ ange, jeben greren unb aud) ben fleinften ^eil jeben $Iugen= btid in Seraegung fe^en fann. SDarjer fterjt berjenige, roetdjer im Sefitj ber SSiffenfcrjaft, ber toarjren Sfjeorie, einer (Sadje ift, gegen ben, roeldjer nur eine empirifdje, untergeorbnete, roenngleid) roie fe)r ausgebreitete Kenntnis berfelben ficrj ertoorben rjat, Solf gegen ein ein poligierteS, gu einem teicrj organifierteS imlbeS. )iefe SBicrjtigfeit ber Strjeorie c)at if)ren gtn^enbeften Sefeg an ber neueren rjemie, bem tofge unferS Jarjrrjun* Sftmltcrj bie faftiferje (Srunblage berfelben mar bert. Jcrjon lange bor 2 a b o i f i e r borrjanben, in ben atfacr}en, meiere bereinaeft, bon 3orj. 9terj (1630), fRoB. Sorjfe, Labore, ale, Stad, Gtabenbiff), unb enbUd) Srieftterj, aufgefunben raaren: aber fie tjalfen ber 2iffenfcr)aft rcenig, bi fie in 2aboifier groem opfe fid) gu einer Sfjeorie organifierten, roelcrje gleicf)= fam bie (Seele ber gefamten neuern ^aturmiffenfdjaft ift, burdj bie unfere Qeit ber alle frheren emporragt.
lna

Senn
ntferje

loir

Srrleljre,

feiner (Sdjrift,

meine r)ier fefjr roenige) ferner bie 9cerato= bon oetfje, teils burcr) ben polemifdjen Seil te burcr} bie ridjtige S)arftellung ber garben
(terj

Einleitung.

159
I;atte, aucf)

Phnomene

jeber 2lrt, toeldje S^ettonS Sefjre berflfd)t

btlig roiberlegt fein; fo toirb bod) biefer (Sieg erft bollfinbig, menn eine neue iljeorie an bxe teile ber alten tritt. >enn baZ

mchtiger auf unfre Uebergeugung al fo maljr rote fdjn, toa (Spinoza fagt: Sicut lux se ipsam. et tenebras manifestat; sie veritas norma sui et falsi est. Eth. P. prop. 43. Schol.
^afitie Wirft berall
ba> ftegatibe.

Safjer

ift

fei ferne bon mir, oetr)e feljr burd)bad)te unb in jeber infid)t beraus berbienftlidje 23er! fr ein btoe Aggregat bon Erfahrungen ausgeben gu toolten. Sielmel^r ift

tirfltcr)

eine

ft)ftematifd)e

SDarftellung

ber atfad)en:

t>

bleibt jebod) bei biefen ftefm.

)aj3 er bie3 felbft,

unb

nid)t ofjne

Beunruhigung, gefllt v)at, bezeugen folgenbe (Sf^e au$ feinen (Singelnen Betrachtungen unb 2lpl)orimen ber Jcatur* miffenfdjaft im OTgemeinen" (Dtacglafc b. 10. @. 150, 152):
einige
ficr) mit bem @egenftanb innigft maajt unb baburd) gur eigentlichen eorie toirb." QaZ d}fie tore gu begreifen, ba$ alle gaftifdje fdjon Stljeorie ift. 2)ie Blue be3 immel offenbart un ba$ runb= %Jlan fud)e nur nid)t hinter btn $l)= gefej3 ber (!)romatif. nomenen: fie felbft finb bie 2el)re." SBenn ict) mid) beim

( gibt eine garte (Smpirie, bie

ibentifaj

Urpljnomen

gittert beruhige, fo ifte bod)

uur

au> tefignation:

aber e3 bleibt ein groer Unterfctjieb, ob idj mid; an ben (Srengen ber SJcenfdjljeit refigniere ober innerhalb ber Befajrnftljett meines? bornierten 3 n oibibuum.'' 2>d) fjoffe, meine fjier gu liefernbe Stjeorie toirb bartun, baf$ e nicfjt bie (Srengen ber SJcenfdjfjeit gemefen finb. 2Bie aber jene Befajrnfung auf ba> rein gaftifdje in oetlje2> eifte begrnbet toar, ja, gerabe mit feinen Ijdjften geujigfeiten gufammenljing, v)be id) bargelegt in

meinen $arergi
egenftembe aber
ioieberljolen mftte.

58b.
ift

2.
e>

@. 146
nicfjt

(2.

Aufl. @.

193);
id)
ift

unferm
e
v)iex

fo

toefentlid),

bafy

ine

eigentliche Sljeorie alfo

rool)l
iljr

nidjt

in

@oetl)e garbenle!)re enthalten; bereitet, unb ein (Streben nad)

aber

ift

fie

baburaj bor*

fpridjt

fo

beutlicr)

au3 bem

(fangen, bafc man fagen femn, fie werbe, tote ein (Septimen afforb ben rjarmonifdjen, ber if)n auflft, gefroattfam forbert, SBirflicr) ge= ebenfo bom Sotaleinbrud be$ SBerf geforbert. geben ift inbeffen in biefem nidjt ber eigentliche S3inbungpun!t be (Sanken, ber $unft, auf ben alle Ijintoeift, bon bem alle
bleiben mufc, unb auf bem man bon jebem gurdgufeljen v)at 2>n biefer inficr)t nun ba> oetfn'fdje Scrf gu ergangen, bajenige oberfte ^ringip, auf meldjem alle bort gegebenen 2)ata berufen, in abstracto auf-

immer abhngig einzelnen immer

160
aufteilen

lte&et bo> Scljn

unb

bie gfot&en.

unb
51t

fo bie

2BortS,

liefern,

Stfjeorie ber

bicS

ift

eS, toaS

garbe, im engten (Sinne beS gegenwrtige 5tbf)anblunq

berfudjen luirb; gtuar xunrfjft nur in ipinfidjt auf bie garbe ol pfybfiofogifdje rfdjeinung betrachtet: allein ebenbiefe 23etradjtung rtrb fid), infolge ber jejjt gu gebenben Xarftellung, als
bie erftc,
ja

burdjauS

bie

toefentlidjfte

lfte

ber

gefamten

garbentetp IjerauSftetten, gu melier bie gleite, bie pl)t)fifd)en unb djemtfdjen garben hetxad)tenbe, toenn fie gteidj reicfjer an atfad;en ift, in trjeoretifcr)er infid)t immer in einem abhngigen unb untergeorbneten Serljltniffe (tet)n toirb. ie tjter aufgufteltenbe l)eorie ftnrb aber, nrie jebe nxtljre
%v)eoxie, ben Statte, benen
fie
iljre

(5ntftel)ung berbanft,
fie

biefe

bor allen Xingen gu erftren fudjt, toaS bie garbe il)rem Sefen nad) fei, alle jene ^ata je^t erft in \v)xex eigentlichen SBebeutung, buxa) ben Qu* fammenfjang, in ben fie gefegt finb, f)erbortreten unb eben ba* buxdg ftueber gar \ev)x bewhrt toerben. 5Son iljr auSgeljenb hrirb man fogar in ben tanb gefegt, ber bie SRid)tigfeit ber fteratonifdjen unb ber (55oetr)ifcr)en rflrung ber pfynfifdjen garben a priori gu urteilen. %a, fie toixb auS fict) felbft, in einzelnen glten, jene Stata berichtigen tonnen: fo g. 93. raerben toir befonberS auf einen ?unft treffen, too (5oetr)e, ber im gangen boltrommen redjt v)at, bod) irrte, unb Newton, ber im gangen
bafy,

djulb babttrd) abtragen,

inbem

bttig unrecht
nid)t

fjat,

bie SBafjrfyeit gettnffermafcen auSfagt, roterDor)!

ben SSorten als bem inn nad), unb felbft fo 2)ennod) ift meine Slbtoeidjung bon oetljen in biefem fnfte ber (Srunb, raeSfjatb er in feinem, 1853 bon SDntjer herausgegebenen mit bem (Staatsrat Srieftoedjfel djutg, @. 149, mid) als einen (Gegner feiner garbenleljre be= geidjnet, eben auf Slnlafe gegenwrtiger 5lbf)anblung, in ber id)
eigentlich meljr

gang.

bod) als

iljr

entfdjiebenfter Serfedjter auftrete,

unb

bieS, tote idj

eS bamalS, in

meinem

28ften 3af)re

\^) on

njar / beljarrfid) ge=

blieben bin, btS inS fpte Sitter, triobon ein befonberS auSbra= ablegt mein, in bem bon feiner Vatexftabt, an lidjeS 3 eu 3 n feiner l)unbertjf)rigen (Geburtstagsfeier, it)m gu ljren erffneten 2llbum, botlgefdjriebeneS groes Sergamentblatt, auf

man mid), noqj immer gang allein bie ga^ne feiner garbenle^re fjod) emporfjaltenb, erblidt, im furdjttofen SStbcrr jeboer) berlangte fpruet) mit ber gefamten gelehrten SSelt.*) unb nidjtS barber, nod) barbie unbebingtefte Seftimmung,
lueldjem

unter.
)

SDaljer

er,

als

id)

burd) meine l)eorie einen roefentSb.

2.

Slgebntc in $aroga,

1.

Sluft.

@. 165.

(2.

SlufL Sb. 2. . 212.)

Einleitung.
Iidfjen

161
fyatte,

djritt

Ber

ifjn

^inaugetan

feinem

Unmut

in

Epigrammen Suft

madjte, n>ic:
nocfj

Srge gern

SBenit tfjler

nur nidjt

lnget be 2eljter Wrben, gleicf) Setter roi'ncbcn."

Vorauf

gielt

aud) fdjon ba borfjergefjenbe:

2>ein utgebadjtc, in fremben Slbern, Strb fogleidj mit bit felber fjabern."

3dj mar nmlidj in ber garBenleljre perfntidj fein <Scr)ler gemefen; mie er bie aud) in bem oben angefhrten Briefe ermhnt.
(St)e

id) jebod)

gu

bem

eigentlichen egenftanbe biefer $IBifi e>

Ijanbtung, ben garBen,

fomme,

notmenbig, etma Ber

ba>

Bertjaupt borangufdjiden: nnb gmar ift bie (Seite biefeS SroBlemS, beren Errterung mein Qtved t)ter erforbert, nicr}t etma bie optifd) - pt)bfiologifd)e, fonbern bielmeljr biejenige, meiere i^rem SSefen nad), in bie t)eorie be> ErfenntniSber mgend unb fonad) gang in bie altgemeine $t)ilofopl)Le einfernlagt,

@en

tritt,

nidjt

ine foldje fonnte Ijier, mo fie nur als? SfteBenmerf aufanberS al fragmentarifd) unb unbottftnbig Be

Ijanbelt

werben.

enn

fie

fief)t

eigentltcr)

BI0J3

belegen

tjier,

bamit,

mo

mgtid), jeber Sefer gu

bem fotgenben auptlapitel

bie

UeBergeugung mitBringe, bafy bie garBen, mit meinem il;m bie egenftne Befleibet erfdjeinen, burdjauS nur in feinem 2)ie r)at gmar fdjon EartefiuS (Dioptr. c. 1.) ge$(uge finb. lehrt, unb biete nad) ifmt; am grnbdjften Sode; lange bor Beiben jebod) fdjon e t u 3 E m p i r i u (Hypot. Pyrrh. L. II. c. 7. 72 unb 75), als? mekfjer Bereits e ausfhrlich beuttief) bargetan fjat, ja, baBei fo meit get)t, gu Bemeifen, ba% mir bie 2)inge niajt erfennen nad) bem, maS fie an fidj fein mgen, fonbern nur ifjre Erfdjeimmgen; meld)e er fegr artig
mirftiaje

erlutert burd) ba> leicr)ni, baf3, mer ba> 33itbnis> be> @ofrateS fietjt, ofjne biefen felBft gu fennen, nidjt fagen fann, oB e r)nlicr) fei. 93ei allen bem glauBte id) nidjt, eine richtige, redjt
beuttidje

jeftiben Statur ber

unb unBegmeifelte Erkenntnis bon ber burdjauS fuBgarBe oljne mettereS borauSfe^en gu brfen. Oljne eine foldje aBer mrben Bei ber fotgenben ^Betrachtung ber garBen, nod) immer einige hupet fief) regen unb bie UeBer* geugung bon bem Vorgetragenen ftren unb fdjmdjen.
SSaS
idj

bemnadj

fjier,

jeboctj

erforbert, alfo aplpriftifd)

Sd)oi)en5auer.

unb in

nur fomeit eS unfer Qtved einem leisten Umriffe bar

14

L62
ftette,

bn Geljn ub btc JJarbcn.

nmlidj bic Xfjcorie bcr

ndern,

cmpirifcfjen

Slnjdjau-

ung ber egcnftnbc im laitui, iuic fie, auf Anregung bcr (Smpfinbung in ben (Sinnesorganen, burdj ben SBcrfianb unb
bic
if)ni

betgege&enen Oriqcn
(jnbc
tcfj

gormen

beS 3>nteHeft3 ^ufianbc

fommt, ba3
fafjlidjftc,

in fputeren IJafyren ocnbct

unb auf ba$

bcr gleiten

auffjrlidj

unb ollftnbig bargcleqt

in

meiner Slbrjanblung ber bie oierfadje Sur^el be3 2)arjin alfo berraeifc icr) rjinfiajtlid) ai^es? Dorn runbe, 21. bie[e ticrjtigen egenftanbe meinen 2e[er, ber ha* fyier (begebene nur al einen frheren ^robromu ba^u an^ujetjen fyai.
Auflage

<rfte Kapitel.

SScrftnbtgfctt ber Stnfdjauiing.

Uttterfdjeibuna, be SBerftanbed

bon bcr Vernunft unb bc

ber GHjarafter ber Sierlje.

<Srfjetne bout

^trtum.

(rf'enttttu3,

Slntocnbung ae efagten auf btc 2ln[djaumtg burdj ba$ 2luge.

enn olme ben 2lnfd)auung ift eine intetteftuafe. a n b tarne e nimmermehr nr SInfdjauung, gur Saljjr* ft b j e f t e n ; fonbern e bliebe nefmumg, Stpprefjenfion bon bei ber bloen mpfinbung, bie allenfalls, qI dmier^ ober SSof)lbef)agen, eine SBebeutung in begug auf ben SBitten fyahen
Sitte

e r

fnnte,

unb
b.
t.

nidf)t

brigeng aber ein Seajfet bebeutungleerer guftnbe einer (rfenntni SlefjnlicfjeS mre. Qux 5Infd)auung,
ft

gum rfennen

burdj, bafj ber 35 e r

eine b j e f t , fommt e attererft ba* a n b jeben inbrucf, ben ber Seib ertjlt,
begiet,
biefe

auf feine

Urfadje

Sfaum

baljin berfetjt,

bon

too bie

im a priori angefdjaueten SBirhmg augef)t, unb fo bie

,

ttrfad) al> mirfenb, al>

tt> i

f I

dj

b.

i.

al eine Sorftettung

unb klaffe, roie ber Seib ift, anerfennt. S)iefer IXebergang bon ber SSirfung auf bie Urfadje ift aber ein un= mittelbarer, lebenbiger, nottoenbiger: benn er ift eine (Srfenntni be reinen SB e r ft a n b e nidjt ift er ein Vernunft fdjtujj, nidfjt eine Kombination bon Gegriffen unb Urteilen,
berfelben 5lrt
;

nadj togifdjen efej3en. (Sine ftale ift bietmeljjr ba> efd)ft ber Vernunft, bie gttr Slnfajammg nichts beitrgt, fonbern

beren Objeft eine gang anbere Klaffe bon

toeldje

Sorfteungen
allein

ift,

auf

ber

(Srbe

bem

SCTienfcrjengefcrjlecrjt

gufommt,

nmlidj bie abftraften, nict)t anfdjaulidjen 23orftetlungen, b. i. bie begriffe; burd) metdje aber bem 9Kenfd)en feine groen S5or^ge gegeben finb, pradje, Siffenfdjaft unb bor allem bie, burd) Ueberfidjt be fangen be> 2eben in Gegriffen allein mgliche, Sefonnen^eit, raeldje ifm bom (Sinbrucf ber egennxtrt unabhngig erhlt, unb baburd) ffjig macfjt, berlegt, prmebi* tiert, planmig u ^anbeln, moburd) fein un unb treiben

IG

lte&ct ba& (cf)n

nub

bic

frben.

Don bem ber iere [o mchtig unterjerjeibet, unb tobnrcr) cnbaiidj bic SBebingung gu jener berlebten liqj 2q[;[ ^ruifcfjcn mehreren Colinen cic.qcben ift, bermbge rr;elcr)er ba bollfom menfte elbftbetoufjtfein bic Gmtfdjeibimaen [eine SBillcnS be=
fief)

gleitet.
b.
i.

Xie3

alle<

ber

Vernunft.

erbanft 2)a

ber
04e[eJ3

SJicufcfj

ben ^Begriffen, ber ftattjalitat, als abftraf-

freilie, roie alle runb[e in abstracto, ift Cbjcft ber Vernunft; aber bie eigentlidje, leben* bige, unvermittelte, nottoenbige (SrfenntniS be ejetjei ber Slaufalitt gerjt alter SReflejion, tte aller Grfafjrung, borljer

ter

(Srtmbfafe,

Sfteflcrion, aljo

unb liegt im SSerftanbe. ftittelft berfelben merben bie mpfinbungen be SeibeS ber 3lugangpunft fr bie 2lnfcf)au ung einer Selt, inbem nmlicrj ba% a priori un benote eje|3 ber aufalitt angenxmbt lirb auf ba> 23erfjltni be unmittelbaren ObjeftS (be 2eibe) ^u ben anbern nur mittelbaren b=
bie rfenntnte berfelben efejjeS, angeroanbt auf bie mittelbaren Dbjefte allein unb untereinanber, gibt, roenn fic einen fjfjern rab Don (Sajrfe unb enauigfeit t)at, bie ftlug* rjeit, roelcrje ebenforoenig, al bie ^Infcr)aultcr)fett berhaupt, burd) abftrafte Segriffe beigebracht roerben fann: barjer bernnftig fein unb f lug fein, gmei berfajiebene igenfdjaften finb. ie SInfcrjauung alfo, bie @rfenntni bon Cbjeften, bon einer objeftiben SSelt ift ba> Serf be 23erftanbe. 2)ie (Sinne
jeften:

finb btofi bie (Sitje einer gefteigerten (Senfibilitt, finb (Stellen be Seibe, roelcrje fr bie (linroirfung anbrer Krper in fjrjerm

rabe empfnglich) finb: unb groar ftefjt jeber (Sinn einer be= fonbern $lrt bon inroirfung offen, fr relctje bie brigen ent= roeber roenig ober gar feine mpfnglicrjfeit fjaben. iefe
fpegififdje 5erfcr}iebenr)ett ber
rjat

jebod) irjren

runb

nur in ber Ort, roie e (SinneSempfinbitng anfefjn al eine SDrobififation be aftfinne ober ber ber ben gangen Seib berbreiteten geujigfeit gu fBIen. )enn bie (Subftang ber Serben (abgefetjn bom frjmpatfjifdjen rjftem) ift im gangen Seibe eine unb biefelbe, orjne ben minbe= SBenn fie nun, bom Sicrjte burd) ba> Sluge, ften Unterfdjieb. bom (Stalle burd) ba> Drjr getroffen, fo fpegififd) berfdjiebenc

mpfinbung jebe ber fnf Sinne im 9cerbenfnftem felbft, fonbern anad) fann man jebe affigiert roirb.
nicfjt

mpfinbungen erhlt, fo fann bieg nierjt an ir)r felbft liegen, >iefe aber fonbern nur an ber 2lrt, roie fie affigiert roirb. rjngt ah teils? bon bem fremben 2Igen, bon bem fie affigiert
bon ber Vorrichtung, burcrj 2lgen ausgefegt ift, b. i. bon roeldje fie bem inbrud biefeS bem (Sinnesorgan. 2)aj3 im fjr ber 5Rerb be 2abrjrtnif)
loirb
(Sicrjt,

(Schall,

2)uft),

teils

SSom Seljn.

165

fcrjmimmenb, bie 23ibration ber uft, burd) Sermittelung biefe 28affers>, erhlt, ber Sef)= nerb aber bie inrcirfung be 2id)t, burd) bte im 5luge es? bredjenben geudjtigfeiten unb 2infe, bte ift bie Itrfadje ber fpe^ififdjen $erfd)iebenf)eit beiber (Smpfinbungen; nicf)t ber 9tab )emnad) fnnte audj ber efjrner fet)n unb ber felbft*). 2lugennerb l)ren, fobalb ber uere Apparat beiber feine teile ^mmer aber ift bie 9#obif ifation, welche bie (Sinne bertaufdjte. burd; folaje intoirfung erleiben, nod) feine 5lnfd)auung, fon* bern ift erft ber Stoff, ben ber $erftanb in 2lnfd)auung um* manbelt. Unter allen (Sinnen ift ba> efidjt ber feinften unb mannigfaltigften (Sinbrde bon au^en ff)ig: bennodj fann e an fidj bloJ3 (Smpfinbung geben, meldte erft burd) 5lnraenbung be $erftanbe auf biefefbe ur $lnfd)auung rairb. knnte jemanb, ber bor einer fdjnen weiten $lu>fid)t ftejt, auf einen $lugenblid alle 23erftanbe beraubt derben, fo mrbe tpx bon ber ganzen 2lufid)t nid)t brigbleiben al bie mpfinbung einer ferfr mannigfaltigen Slffeftion feiner Retina, ben bieler=
e{jrtt>affer

unb ber Sdjnede, im

inelcrje auf einer Sftalerpalette lmtid), ber rol)e (Stoff ift, au toeldjem borl)in fein' SBerftanb gteiajfam jene 2lnfd)auung fdjuf **). 2)a $inb, in ben erften SSodjen feinet eben, empfinbet mit allen Sinnen: aber e fdjaut nid)t an, e apprefjenbiert nidjt: bal)er ftarrt e bumm in bie Selt hinein. 23alb inbeffen fngt e an, ben SSerftanb gebrauten u lernen, ba> iljm bor aller (Srfarjrung beraubte ($efej3 ber au*

tei

garbenfteden

falitt

gormen

anun)enben unb e> mit ben ebenfo a priori gegebenen alter r?enntni, 3^it unb SRaum, u berbinben; fo ge langt e bon ber mpfinbung ur 5lnfd)auung, ur 2Ippref)en fion: unb nunmehr blidt e mit fingen, intelligenten klugen in bie Selt. a aber jebe Dbjeft auf alle fnf Sinne ber= Rieben rairft, biefe Sirfungen bennod) auf eine unb bie nm= lierje Urfadje gurdleiten, raeldje fidj eben baburd) aB Dbjeft barftellt; fo bergleidjt ba$ bie 2lnfd)auung erternenbe Hnb bie berfdjiebenartigen inbrde, raeldje e> bom nmlidjen Dbjefte
erhlt; e betaftet,

ma

fief)t,

befielt,

bem Klange nadj gu

fdjmad u ilfe, fr ba$ 5luge bie (nt= fernung unb 93eleudjtung in $lnfct)tag, lernt bie SBirfung be Sicrjt^ unb be (Sa^atten fennen unb enblid), mit bieler ^ftlje,
*) Cabanis, Des rapports du physique et du moral: Memoire III, . 5. **) ier ge^n bie (Seiten an, toeld)e $r. $rof. 91 o f a in SSien fi) angeeignet fjat, motfier unb fernere Plagiate be[elen 6eria^)tet morben ift im Witten in ber Snatiir", 2te Stuft. . 14 fg. (3. Stuft. . 14 fg.)

beffen Urfadje, bringt enblid) audj

ma e betaftet, ger)t nimmt erudj unb e=

106

lieber baZ Gcljn

unb

bic

frben.

nm() bic Jerfpcftiuc, boren Kenntnis guftanbe fommt burdj 23ereintgimg be3 efefceS be SRaumS mit bem ber Maufalitt, bic Beibe a priori im emufetfem liefen unb ber Slnrocnbimq be brfen, Wobei nun fogar bic 33crnbcrungen, roeldje, beim Scf)n
in berfdjtebene (Entfernungen, teils bic innere iionformatioit ber Wimen, teils bic Soge beiber klugen geqeneiuanber erleibet, in Slnfajlag gebradjt roerben muffen: unb alle biefe Kombination

madjt fr ben SSerftanb fdjon bo.% Slinb, fr bic Vernunft, b. I). in abstracto, erft ber Cptifer. Sfcergeftalt aljo oerarbeitet bat ftinb bie mannigfaltigen ata ber Sinnliajfeit, naa) ben ir)iu a priori bemhten (Sefetjen be> 23 e r ft a n b e gut 51 n fdjauung, mit melajer allererft bie Selt al Cbjeft fr ba%* $iel fpter lernt e bie Vernunft gebrauchen: felbc ba ift. bann fngt e> an bie tebe gu oerftetm, gu fprecbjen unb eigentlich gu b e n ! e n. SDaS bjier ber bie 5Infcrjauung efagte roirb norfj einleudjtenber roerben burd) eine fpegiellere 93etracrjtung ber Sacrje. 3 ur Erlernung ber SInfdjauung gehrt gu allerndjft baZ $Iufred)t= febjn ber egenftnbe, rofjrenb irjr inbrud ein oerferjrter ift. Seil nmlicrj bie Don einem Krper augef)enben Sicfjtftrarjlen, bei ibjrem SHtrdjgang burcrj bie ^upille, ficr) freuten, fo trifft ber inbrud, ben fic auf bie 9terbenfubftang ber ^Retina madjen, unb ben man unriajtig ein 93ilb berfelben genannt bjat, in ber ferjrter Orbnung ein, nmliaj ba$ von unten fommenbe Sitfjt gu oberft, ba> bon oben fommenbe gu unterft, baZ bon ber redj= ten eite auf ber linfen unb vice versa. Sre nun, raie man angenommen l;at, rjier ein roirtlicrjeS 23ilb auf ber Retina ber egenftanb ber 2lnfcrjauung, toeldje bann etnoa bon einer im eljirn baljinter fi^enben eele bollgogen mrbe, fo mrben roir ben @egenftanb Oerfc^rt felm, mie bie in jeber bunfeln Kammer, bie burcrj ein blofjeS 2odj ba> Sidjt bon uern egen= ftnben empfngt, roirflidj gefcrjierjt: allein fo ift e> B)ier nidjt; fonbern bie Slnfcfjauung entfielt baburdj, bafy ber SSerfianb ben auf ber Retina empfunbenen inbrud augenblidlid) auf feine Urfadje begiet, meiere nun eben babuxd) fief) im faum, feiner ilm begleitenden SlnfdjauungSform, al Dbjeft barftellt. 93ei biefem uriidgefjn nun bon ber SSirfung auf bie Urfadje, ber=
,

folgt er bie SRidjtung, meiere bie

mit

Gmpfinbung ber Sidjtftrafjlen bringt; raoburd) mieber ae auf feine richtige (Stelle fommt, inbem jetjt am Dbjeft fid) al> oben barftellt, roa in ber mpfinbung unten mar. 2)a groeite gur Erlernung ber 2ln=
ficrj

ferjauung

SBefentlidje

ift,

klugen

fiefjt,

beren

\ebe>

ba$ inb, obroobjl e^ mit gmei ein fogenannteS SBilb be> egenftanbe
bafy

58om en.
erhlt,

167

unb gmar

fo,

bafy bie SRidjtung

bom

fetbigen

$unft be3

egenftanbe3 %u jebem $uge eine anbre ift, bennodj nur einen egenftanb fegn lernt. $)ie gefdjief)t eben baburd), ba ber= mge ber urfprnglidjen (Srfenntni3 be3 efej3e ber aufa= litt, bie (Sinmirfung eine3 Siajtpunft, obft>ol){ jebe 2luge in einer anbern SRidjtung treffenb, bodj al bon einem Sunft SDie unb egenftanb urfdjlid) fjerriujrenb anerfannt mirb. gmei Sinien bon jebem Sunft burdj bie Pupillen auf jebe Retina rjeifeen bie 5lugenad)fen, ujr Sinfet an jebem Sunft ber at, inbem ein egenftanb Betrautet roirb, optifdje SSinfel. jeber $ulbu gu feiner Drbita refpeftib biefetbe Sage als? ber anbere, mie e im normalen uftanbe ber galt ift; fo mirb in jebem ber beiben klugen bie 21ugenad)fe auf einanber c n t
(Stellen ber Retina ruljen. 9iun entfpridjt aber nidjt etma bie uere Seite ber einen Retina ber uern eite ber anbern; fonbern bie redjte (Seite ber linfen Retina ber reajten Seite ber rechten Retina ufm. S3ei biefer gleichmigen Sage ber klugen in iljren Drbiten, meldte bei allen natriidjen Seroegungen ber Slttgen immer beibehalten mirb, lernen mir nun empirifdj bie auf beiben ^Retinen einanber genau entfpredjenben teilen fennen, unb bon nun an Begtefm mir bie auf biefen analogen teilen entftefjenben 2Iffeftionen immer nur auf einen unb benfelben egenftanb al il)re tlrfadje. >al)er nun, obwohl mit gmei klugen fegenb unb boppelte inbrde erfjattenb, erfennen mir alles* nur einfad) baZ boppelt (Smpfunbene mirb nur ein e i n f a q) e $lngefd)auteg: eben meit bie 5Infdjauung intetleftuat ift, unb nid)t blo fenfual. Sto aber bie Konformitt ber affigierten teilen jeber Retina e fei, nadj roetdjer mir un bei jenem 23erftanbefdjtu riajten, ift barau ermeitid), bafy nxujrenb bie $tugenad)fen auf einen entfernteren egenftanb gerietet finb unb biefer ben optifdjen SSinfel fdjliet, alsftann ein riafyex bor un fteljenber egenftanb boppelt erfajeint, ehen meit nunmehr ba> Oon il)m au3 burdj bie Pupillen auf bie Retinen geljenbe Sidjt, gmei nid)t analoge teilen biefer trifft; umgefefjrt felm mir, au> bemfelben runb, ben entfernteren egenftanb boppelt, raenn mir bie klugen auf ben nheren ge= richtet fjaben unb auf biefem ben optifdjen SBinfel fdjtieen. 21uf ber meiner 2lbt)anb(ung Ueber bie bierfadje SSurget" beigegebenen afel finbet man bie anfdjaulidje SDarftellung ber <Bad)e, metdje gum botlfommenen SBerftnbniS berfelben fefyc bienlicr) ift. (Sine auftjrtiaje unb burdj biete giguren fegr einleudjtenb gemachte Sarftettung ber nerfdjiebenen Sagen ber

fpredjenben, gleidjnamigen

168

Ucbcr ba

cljii

unb

bie

$arbcn.

$(ugenadjfen unb berburdjfief)erbeigefl)rten $f)nomene finbet man in iRoBert &m'lfi Opiics, (Sambr. 1738.

biefem 33erl)ltni roifdjen ben ^lugcnadjfen unb bem e im runbc nicfjt anber, al bamit, bafe ber (Einbritcf", bcn ein betafteter Krper auf jeben ber jef>n ginget madjt, unb ber nad) ber age jebes? gingers? gegen ifjn bcrjcijicben ift, bod) a\% on einem Slrper rjerrfjrenb erfannt tuirb: nie gcfyi au3 bem bloen (Sinbrud, immer nur au ber ^Imuenbung be3 cmfalittgefej3e, unb mithin be3 $erftanbe, auf il)n, bie (rfemttm eine3 ObjeftS rjerbor. Xaljer, beilufig gejagt, ift e bie ftenntni be> aufalittgefe|3e, alz rcelcrje fo fet)r abfurb, bie alleinige gorm be 33erftanbc unb bie Sebingung ber 9Jcg= lidjfeit irgendeiner objeftiben 2al)rnef)mung ift, erft au ber rfarjrung entfpringen gu laffen, 3. 23. au3 bem Siberftanb, Xenn baZ melden bie Krper unferm &>xud entgegenfe^en. aufatitt3gefet3 ift bie borljergngige 23ebingung unferer Satjr* ne^mung biefer Krper, teterje rcieber erft ba> Jcotit unfer 2Birfen auf fie fein mu|. Unb roie follte bod), raenn ber 23er\tanb nidjt ba$ efe{3 ber aufalitt fdjon beffte unb fertig pr mpfinbung rjinpbrdjte, bafetbe rjerborgerjn au bem btofeeu efl)l eines? S)rud in btn Jpnben, raeld)e3 ja gar feine 2(e|nlidjfeit bamit v]atl (SBergl. SBelt al3 SBille unb SBorftelfong, 3. 5lufl. 23b. II, unb: eber bie bierf aaje Surgel be (2aj3e om gureidjenben runbe, 3. 5lufl. @. 79). Senn (Snglnber unb grangofen ficr) noa) mit bergletdjen ^Soffen fdjteppen, fann man e> irjrer (Sinfalt ugute galten, tneil bie ^antifcfje $l)ilofoprjie bei irjnen nod) gar nierjt eingebrungen ift unb fie fid) baljer nodj mit bem brftigen (mpirimu ode unb onbitlac ljerum= SBenn aber ^eutgutage beutfdje 5pi)ilofopr)after fid; fdjlagen. unterfangen, Qeit, SRaum unb ^aufatitt fr Grfaf)rung=
90?
it

Dbjet't

ift

erfenniniffe
befeitigte

anzugeben, alfo bergleidjen feit 70 2>al)ren bullig unb ejplobierte Slbfurbitten, ber bie fdjon it)re ro|bter bie Sdjfel gudten, je^t tteber gu Sftarfte bringen

(toorjinter ingmifdien geraiffe 5lbftcr)ten lauern, bie idj in ber SBorrebe ur graeiten Auflage be 23illen in ber Statur" bto{3= gelegt fjabe); fo berbienen fie, ba man itjnen mit bem oettje>d)illerfd)en enion begegne:
Sterner emfcirifdjer Seufel! bu fennft ntd&t einmal ba> Sit bie felbec: e> ift, od)! a priori fo bumm."

Summe

3nbefonbere rate iccj jebem, ber ba% Ungld hat, ein (Sjemplar ber brten Auflage be @t)ftem ber 93cetaprjt)fif " bon (5 r n ft Sfteinrjolb, 1854, gu befi^en, biefen $er auf ba$ Titelblatt

SSom eljn.
^u fdjreiBen.
biefer 2Irt

169

Ben weit
ift,

bie SIpriorttt be aufalittgefej5e

fo fe^r edibent

fagt fogar

oe

fidj fonft ntdjt befdjftigt, Blo

genb:

ber

eingeboren fte

ber mit Unterfudjungen [einem efljle folSegriff, ber nottoenbigfte,

t Ij

bon llrfad) unb SBtrfung." (lieber ^catrtrixstffenfd^aft im 5111= gemeinen"; in ben nadjgelaffenen SBerfen 93b. 10, (S. 123.) Stodj
td) fef)re

gu unferer t)eorte ber empirifdjen Slnfdjauung gurcf.

tflachbem bie SInfqjauwig lngft erlernt ift, fann ein fetjr merfturbiger galt eintreten, ber gu allem (Gefgten gleidjfam bie SfteajnunggproBe gibt. Sftmlid), naajbem mir, biete 5 rc

Ijinburd), jeben 2lugenBlid bie in ber inbJjeit erlernte 93earBei=

tnng unb 2lnorbnung ber ata ber (Sinnlidjfeit nadj ben @e= fe^en be3 23erftanbe gebt t)aBen, fnnen biefe ^ata un ber= rcft tnerben burd) eine SSernberung ber Sage ber (Sinnett>erf= geuge. TOBefannt finb groei glte, in benen bies? gefdjietjt: ba% SSerfdjieBen ber klugen olvl% itjrer natrlidjen, gleichmigen Sage, alfo ba> (Stielen, unb tt>eiten ba% HeBereinanberlegen
be
SCRittcI-

unb

3^9 e finger.
3)er

egenftanb
richtig:

boppett.

Str fetjn unb ta\tzn je|t Serftanb berfljrt toie

einen
immer
fei

allein er erhlt lauter falfdje

ata: benn bie bom

Bigen fnfte gegen Beibe klugen gerjenben (Strahlen treffen rticrjt metjr auf Beiben 9ce|t)uten bie einanber entfpredjenben teilen, unb bie uern (Seiten Beiber ginger Berhren bie entgegen gefegten gtdjen berfelBen ugel, toa> Bei ber natrtidjen Sage ber ginger nie fein fonnte. ierau entfielt ba> )oppetfet)n unb ba$ oppeltaften, al ein falfdjer (Sdjein, ber gar ntqjt meggubringen ift; toeit ber Serftanb bie fo mtjfam erlernte 2In= toenbung nidjt fogleict) mieber fahren lt, fonbern immer nod) bie Bisherige- Sage ber (Sinnesorgane boraufe{5t. $lBer eine notfj auffaltenbere, weit biet feltenere 9ted)nungproBe ju unfe= rer Stfteorie gibt ber umgefetjrte galt, nmlidj bafc man gtei egenftnbe als? einen erBlidt, toeldjeS baburclj gefcl)iet)t, bafy jeber bon Beiben mit einem anbern 5tuge gefetm toirb, aber in jebem $tuge bie gleichnamigen, b. t). benen im anbern ent= fpredjenben teilen ber Retina affigiert. SJcan fge gtoei gleiche $apprtjren parallel aneinanber, fo ba% ber SRaum gtoifcfjen itmen gleicf) fei bem SRaum gintfetjen ben klugen. 2 &Bjeftib= enbt jeber IRtjre fei etwa ein 5ld)tgrofd)enftcf in fenfred)ter

(Stellung Befeftigt. noem man nnn ^ Beiben 5lugen burd) bie SRtjren fiet)t, toirb fidj nur eine SRt)re unb ein 5tdjt* grofdjenftd barftellen; toeil bie 2tugenad)fen ben optifdjen Sinfet,

ber biefer Entfernung angemeffen wre, nierjt fdjtieen fnnen, fonbern gang parallel BleiBen, inbem jebe feiner $t)re folgt,

170

Hefter baZ

Se^n unb

bte

frben.

luoburdj nun in jebem 2tugc bie cntfpredjenben teilen ber Retina bon einem anbern $Idjtgro[djenfid getroffen merben, me( djen boppeltcn inbrud jetjt ber SBerftanb einem unb bemfelbeu

(egenfiaubc jufdjreifci unb bafjer mir e i n Cbjeft appreljenbieri, bod) jroei finb. terouf beruht audj ba neuerlidj erfttnbene tereoffop. Qu biefem nmlidj merben groei aguerrott)pe befelben DbjeitS aufgenommen, jebodj mit bem geringen Unterfdjicbe ber Sage bcSfelben, meldjer ber ^arallare bon einem jutn anbern Singe cntfprtdjt: biefe merben nun, in bem ebenbiefer Saraflaje augemeffenen fet)r ftumpfen SBinfel, aneinanberge

mo

ben Sinofulartubu betrautet. SDer Gr folgt ift 1) baft bte einanber frjmmetrifcfj entfpredjenben Stellen beiber Retinen bon ben gleichen fnften ber beiben Silber ge= troffen merben; unb 2) baf3 jebe ber beiben 5tugen auf bem jm borliegenben Silbe audj nodj ben Seil be abqebilbeten Strper fiefjt, ber bem anbern 5luge, megen ber ^arallaje feines tanb punftS, bebedt bleibt; moburd) erlangt mirb, ba% bie ^roei Silber nierjt nur in ber intuitiben pprerjenfion be Serftanbe gu einem gufammenfdjmetgen, fonbern audj, infolge be> feiten llmftanbe, bollfommen al ein foliber Krper fid) barfteen; eine Sufdjung, tueldje ein blof^eS emtbe, audj bei ber grft* ten unft unb Sollenbung, nie tjerborbringt; roeil e un feine egenftnbe ftets? nur fo geigt, mie ein (Einugiger fie fefjn mrbe. 34 mftte nidjt, mie ein Semei ber Snteeftualitt
fgt
buretj

unb bann

ber Slnfcrjauung fajlagenber fein tonnte.

oljne

2htdj

mirb

man

nie,

bie

@rfenntni
ferjn

biefer,

baZ tereoffop

berftetjn;

fonbern
entftefjn,

bergeblid) mit rein pf)rjfiotogifcrjen (Erklrungen berfudjen

2ir

nun
auf

alfo alle jene

^Hufionen baburap

$erftanb feine efe^e angumenben in ber frtjeften ^inbrjeit gelernt, unb ein ganges? eben rjinburd) fid) gerot)nt Ijat, iljm berferjoben merben, inbem man fie anberg ftellt, al fie im natrlichen Verlauf ber 2)inge gu ftet)n fommen. gugleicrj nun aber bietet biefe SBetradjtung un> eine fo beutliaje finfidjt be Unterfd)iebe gmifdjen Serftanb unb Vernunft bar, baf$ id) nietjt umljin fann, barauf aufmerffam gu machen. 9cm* lid) eine foldje Qllufion ljjt fid) gmar fr bie Sernunft be= feitigen, nidjt aber fr ben SSerftanb gerftren, ber, eben meil er reiner SBerftanb ift, unbernnftig ift. Jdj meine bie: bei einer folgen abfict)tltcr) beranftalteten ^llufion miffen mir fet)r morjl, in abstracto, alfo fr bie Vernunft, bajj g. SB. nur ein Cbjeft ba ift, obrootjl mir mit fa^telenben Slugen unb berfdjrnften gingern gmet fe^n unb taften, ober bafy gmei ba finb, obmorjt mir nur eine febn; aber troti biefer abftraften
baf$ bie >ata,

meterje ber

SSom Sefjn.

171

ftet)n.

(SrfennimS bleibt bie ^llufion felbft nod) immer unberrdt >enn ber ^Serftanb unb bie innlidjfeit finb fr bie @j3e ber Vernunft unzugnglich, b. f). eben unvernnftig.
Sluct;
i

ergibt fidj !)ier, raa eigentlich <& d) e n unb roa 3 r r m fei jener ber rug be 33 e r a n b e biefer ber rug ber Vernunft: jener ber Realitt, biefer ber SS a r
t

u
e

ft

F)

i t

entgegengefe^t.

d) e

entfielt

allemal

entmeber ba*

unb unbernberlidjen 3lppre= fjenfion be SS e r ft a n b e ein ungeraljnlidjer (b. rj. bon bem, auf toeldjen er feine gunftioncn angutcenben gelernt r)at, ber
burdj, baf$ ber ftet gefejmtjigen
fdjiebener) guftanb ber (Sinnesorgane untergelegt wirb; ober baburd), baf$ eine Sirfung, meiere bie inne fonft tglich unb ftnblid) burd) eine unb biefelbe IXrfactje erhalten, einmal burd)

eine gang anbere Urfadje l)erborgebrad)t mirb:

fo

3.

33.

wenn

man

ober ein in Saffer (&tah gebrochen erferjeint, ober ber onfabfpieget getauchter einen egenftanb alz t>or n)m fdjtoebenb, ber onbejfpiegel al f;inter ilmt befinblidj geigt, ober ber Sftonb am origont biet grer al am Qenit fidj barftellt, meines? ntcrjt auf traljlen bredjung, fonbern allein auf ber bom 33erftanbe bollgogenen, un= mittelbaren 2lbfd;{3ung feiner rj3e nadj feiner (Entfernung unb biefer, mie bei irbifdjen egenftnben, nad) ber 2uftperfpef= tide, b. Ij. nadj ber Trbung burdj fnfte beruht. 3rr* t u hingegen ift ein Urteil ber Vernunft, melcrje^ n t et) t gu ettoas? auer u)m in berjenigen 33egiel)img ftefjt, bie ber (5a bom runb, in berjenigen eftalt, in melier er fr bie Vernunft at folerje gilt, erforbert, alfo ein mirflidjeS aber falfdjes? Urteil, eine grunblofe Slnnaljme in abstracto, djein fann 3*rtum beranlaffen: bergleid)en Wre g. 33. beim angefhrten gall ba$ Urteil: f)ier finb gmei kugeln", meldjes? gu nidjty in ber eben befagten 33egieljung ftef)t, alfo feinen @runb fjat. hingegen mre ba> Urteil: idj ffjle eine (Einmirfung gleich ber bon gtoei kugeln", mal;r: benn e fte^t gur empfunbenen $lf= feftion in ber angegebenen 33egiel)ung. )er 3 rr * um lt fid) tilgen eben burd) ein Urteil, meines raaljr ift unb ben (Schein gum runbe Ijat, b. Ij. burd; eine 5lufage be> @d)ein at folgen. 2)er (Sdjein aber lt fidj nierjt tilgen: g. 33. burdj bie abftrafte SSernunftcrfenntniS, bafy bie $bfd)aung nad} ber 2uftperfpe!tibe unb bie in horizontaler inie ftrfere Trbung burd; fnfte ben yjlonb bergrert, toirb er nidjt fteiner. %ebod) fann ber (Sdjein allmrjlid) berfdjminben, menn feine Urfadje bleibenb ift unb baburd) ba$ Ungetooljnte gemoljnt mirb. Senn mau g. 33. bie Singen immer in ber fcfyelenben Sage lt, fo fudji
eine
ftilibio anfielt,
1

Malerei fr ein

172

Ucbcr ba8 cf)n unb bie frben.

ber S^erftanb feine ^Ippretjenfion ta beridjtigen unb, burcr) richtige SUiffaffunq ber uern rjadjc, Ucbereinftimmimg gmifdjcn

ben Sagrnelmiungen auf berfdjiebenen SSegen, 23. gmifdjen cfjn unb Soften, tjcrborgubringen. (Sr tut bann bon neuem, iua er im ftinoe tat: er lernt bie teilen auf jcber Ttcttna fen= nen, meiere ber bon einem Sunft au3gef)cnbe Strahl jefct, bei ber neuen 2age ber klugen, trifft. Staritm fietjt ber IjabitueU djietenbe bod) alles? nur einfad). SBenn aber jemanb burdj einen ufall, 3. 23. eine Sfjmung ber ^lugenmusfetn, p 1 % I i et) gu einem fonftanten (Stielen gelungen mirb, fo fiefjt Clin ber erften geh fortbauernb at(e boppelt. Xies bezeugt ber Salt, ben (Srjeffetben (Anatomy, p. 324, 3 d ed.) ergbt, ba\>, burd; einen d)lag auf ben opf, ben ein SJcann erhielt, feine Slugen eine bleibenbe berbrerjte (Stellung annahmen: er faf) nunmehr alle boppelt, nacrj einiger 3 e it aber roieber einfaef;, oBgteid; bie unparatlete age ber 2(ugen blieb. (Sine ctfmcrje
>,.

in ber oprjtt)almologifd)en Sibltotrjef, ftebjt 3te t. . 164. SBre ber bort gefdjilberte &ranfe nierjt balb geseilt toorben, fo mrbe er graar fortbauernb gefcrjielt, aber enblicfj nicfjt metjr boppelt gefetjn rjaben. %lod) ein galt
^rcmrengefdjicrjte
3,

SBb.

philos. transact. for 1797.

in feiner Sortefung in ben (Sbenfo mrbe, mer immer bie ginger bereinanbergeferjfagen behielte, 3utej3t audj nierjt metjr
biefer 5lrt roirb

ergbt bon

ome

boppelt taften. Solange aber einer jeben %aq in einem anbern Uebrigen optifdjen SBinfel fcrjiett, roirb er altes? boppelt fetjn. mag e immer fein, tt>a Sffon behauptet (hist. de l'acad.

de Sciences 1743), bafj bie fetjr ftar! unb nacrj innen crjielen= ben mit bem berbretjten Sluge gar nierjt fefjn: nur mirb biefe
nierjt

bon allen glten be crjieteng

)a

gelten.
ift,

nun

alfo feine Slnfdjauung orjne Serftanb

ja,

fo rjaben

unftreitig alle Siere SSerftanb:

eigentlich

er unterferjeibet iere

bon
ber
ift

^ftangen, mie bie Vernunft 9Jcenfcrjen bon Sieren.

enn
fj

au^eidmenbe rjarafter ber i e r ba> rfennen, unb biefe erforbert burdjau

9Jcan

i t

SSerftanb.

fjat auf meiertet SSeife berfuerjt, ein Unterfcrjetbung geilen groiferjen Vieren unb Sffangen feftgufetjen, unb nie etma gang @engenbe3 gefunben. 2)a Sreffenbe blieb noerj immer motus spontaneus in victu sumendo. SIber bie ift nur ein burcrj ba$ rfennen Begrnbete ^rjnomen, alfo biefem roillfrticrje, nierjt eine roarjrrjaft unterguorbnen. S)enn

au

meefjaniferjen,

erjemiferjen
gefcrjierjt

ober

prjrjfiologifcrjen

Urfacfjen

erfolgenbe

nannten

SBeroegung 6 j e f t ,

burerjau

naefj
1
i

einem
b

erS5e-

roeferje

baZ

3Jc

jener

SSom eijn.

173

(Sogar baZ STier, mefaje ber ^flangc am Huluegung mirb. ftefjt, ber Soltip, menn er mit feinen Firmen feinen foub 3Jhmbe fljrt, f)at it)n (miemol)! nod) oljne ergreift itnb ilm biefer gefonberte 2htgen) gefeljn, malgenommen, unb felbft
ften

mm

nfdjauung mre e nimmermehr

angefdjaute Dbjeft
ift

ofjne Serftanb

gefommen:

ba>

ba> SJcotib

ber SBemegung be ^oltipen.

mrbe ben Unterfdjieb gmifdjen unorgani fasern Krper, unb ier alfo feftfetjen: Unorganifdjer Krper Dasjenige, beffen familire 33emegungen au einer ndern ift rfaaje gefdjefjn, bie, bem rabe nad), ber SBirfung gteidj ift, fo ba$ au$ ber Urfadje bie SSirfung fidj meffen unb beregnen tj3t, unb aud) bie Sirfung eine ltig gleite egenmirhmg in ber llrfad)e f)erborbringt. ^ f I a n 5 e ift, mag 93emegungen fjat, bereu Urfadjen burd)au> nid)t, bem @rabe nad), ben SBirfungen gleid) finb unb folglich nidjt ben StRa^ftab fr letztere geben, aud)
3d)

$f fange

feegenmirfung erleiben: foIdt)e llrfadjen ^eifeen blojj bie SBemegung ber fenfitien ^ftangen unb be hedysarum gyrans, fonbern alle 5lffimilation, Sacf)= tum, Neigung gum idjt ufm. ber ^flangen, ift Semegung auf
niajt eine gleite
fR e
i

5 e.

S^icrjt

fReige.
einfacf)

e r enblid) ift

ba%, beffen

emegungen

nid)t bireft

unb

efejj ber aufatitt, fonbern nad) bem ber SJcotibation erfolgen, meldte bie burcl) ba% rfennen rjinburd)*

nad)

bem

ba$

gegangene unb burd) baSfetbe Vermittelte aufatitt ift: nur ift folglich) Suer, ma erfennt, unb ba> rfennen ift

ber eigentliche (Sljarafter ber Sterbe

menbe
niajt
ein,

it.

SJcan

fnne fein cfjarafteriftifdjes? 9[Jcerfmal abgeben, meil mir, al au^er bem beurteilenben SSefen befinbtid), nidjt miffen fnnen, ob e erfenne ober nidjt. 2)enn bie fnnen mir atlerbingS, inbem mir nmlid) beurteilen, ob baSjenige, morauf feine 93emegungen erfolgen, auf bafetbe

ba$

rfennen

fR e i 3 ober al SJJco titi gemirft fyabe; morber nie ein $>enn obgleid) fReige ficfj auf bie gmeifel brigbleiben fann. angegebene Seife bon Urfadjen unierfajeiben, fo fjaben fie bod) nod) bie mit ifmen gemein, ba$ fie, um mirfen, allemal be ontaft, oft fogar ber 3 ntll f u e P^n/ fietg a e r eine* gemt^fen auer unb ^ntenfitt ber inmirfung bebrfen; ba f)in= gegen baZ at3 SJcotib mirfenbe Cbjeft nur malgenommen fein brauet, gfeidjbiel mie lange, mie entfernt, mie beutlid), fo= balb e nur roirflid) malgenommen ift. 2)aJ3 in mandjem 93e=

al

tradjt ba>
ift,

ier gugleia; ^flange, ja aua) unorganifdjer Krper -- iefe tjier nur aplpriftifdj unb ficr) bon felbft. fitr bargelegte, feljr midjtige Unterfa;eibung ber brei aufali= tt^ftufen finbet man grnblia;er unb fpesieller au^gef^rt in
terfter)t

174
ben
2tcn
SBeiben
Sluflagc

UcBcr baS

2cl)it

imb
ber

bic

frben.
ftap.

Wrunbprob leinen
@. 30
ber
(3. fo. (2.

(Stfjif",
fg.),

ber

erften

^reiSfdjrift,

Slufl.

. 29

fobami aud) in ber

bierfadje
SSur;/;l"

20,
biljer

@.

45.

TOjanblung lieber Slufl. S. 40.)

bie

3d) fomme jetjt cnb(icr) ju bem, WaS bie 23e;,ici)unq beS efagten auf unfern eiqentlict)en egenftaub, bie g a rben, entgalt, unb gelje bamtt gu einem gar fpegiecn unb untergeorbneten Seil ber Slnfdjauung ber ftrperwelt ber; benu wie ber bis f)iel)er in Betrachtung genommene intelleftuale Anteil berfetben eigentlich bie gunffion ber fo betrcrjtlidjen 3 bis 5 *funb Wiegenben fterOenmaffe beS @er)irn tft: fo r)abe icf im folgenben Kapitel blofe bie gunftion eines feinen 9teoenr)utojenS, auf bem Hintergrnde beS Augapfels, ber Retina, gu betrauten, als beren befonberS mobifigierte Sttigfeit icr) bie garbe, Welcrje als eine allenfalls entbehrliche 3 u 9 aDe ^ e cmgeflauten Krper befteibet, nadjweifen werbe, ftmlidj bie 2lnfdjauung, b. r). bie 2lpprerjenfion einer objeftioen, ben SRaum in feinen brei 2>tmenfionen auSfllenben rpermelt, entfielt, Wie oben im allgemeinen gegeigt, im bereits angebogenen 21 ber OTjanblung Heber bie ierfaaje 2Burgel" aber nrjer ausgefhrt werben ift, burdj ben SSerftanb, fr ben 23erftanb, im 23erftanbe, Welajer, wie aucl; bie ir)m gum (tanbe liegenben gormen SRaum unb gelt, bie gunftion beS erjimS ift. $)ie inne finb blo bie SluSgangSpunfte biefer ^Infdjauung ber SSelt. 2$re SD^obt= fifationen finb baljer oor aller Slnfdjauung gegeben als Biofee mpfinbungen, finb bie SData, auS benen erft im SSerftanbe bie erfennenbe 5lnfcrjauung wirb. Qu liefen gehrt gang oorggct} ber inbruef beS SidjtS auf baS Sluge unb bemncrjft bie garbe, als eine DJlobififation biefeS (SinbrudS. Xiefe finb alfo bie Slffeftton beS SlugeS, finb bie SSirfung felbft, welaje ba ift, 2)aS neugeaucr) ofyne bafy fie auf eine Urfacrje belogen werbe. borene Hnb empftnbet Sidjt unb garbe, er)e eS ben leucrjtenben ober gefrbten egenftanb als folgen erfennt unb anfdjaui. Serwanbelt ber 33er 5Iucr) nbert fein djielen bie garbe. ftanb bie mpfinbung in $lnfdjauung, bann wirb freilie aud) biefe SSirfung auf ttjre llrfacr)e belogen unb bertragen, unb bem einwirfenben Krper Sictjt ober garbe als Dualitten, b. t). SSirfungSarten, beigelegt, ennodj wirb er nur als baS biefe SBirSer Krper ift rot", be= fung Jperborbringenbe anerfannt. beutet, ba$ er im $luge bie rote garbe bewirft. (Sein ift berbaljer au) im >eutfd)en, haupt mit Sirfen gleicrjbebeutenb: beraus treffenb unb mit unbewutem Sieffinn, alles WaS i ft W i r f l i er) b. i. wirfenb, genannt wirb. >aburcr) bafy Wir
,

93on ben frben.

bie

175

garbe at3 einen Krper inl)rierenb auffaffen, ftrirb iljre biefem borljergegangene unmittelbare SSaljrneljmung burd)au nidjt genbert: fie ift unb bleibt 5lffeftion be $luge: &I0J3 al beren Urfaclje wirb ber egenftanb angefdiaut: bie garbe felbft aber ift allein bie SSirftmg, ift ber im uge f)erborgebrad)te Qu* ftanb, unb al3 foldjer unabhngig bom egenftanbe, ber nur fr ben SSer ftanb ba ift: benn alle Slnfa^auung ift eine inteilet"
tuale.

3meite Kapitel.

'on ben Sarben,

2.
SBoffe Ztitfeit ber

Retina.

3lu unfrer Bisherigen Betrachtung ergibt fiel), baJ3 ipetle, ginfterni unb garbe, im engften inne genommen, gufinbe, SDeobififationen be 2luge finb, toeldje unmittelbar blofj empfun* ben werben, ine grnblidje Betrachtung ber garbe mujs bon biefem Begriff berfelben augeljn unb bemnaclj bamit anfangen, )enn um fie als? pf)t)fiologifct)e rfajeinung gu unterfudjen. unb berlegt u SBerfe gu gel)n, mu| man, elje man regelrecht gu einer gegebenen Sirfung bie Urfadje gu entbeden unternimmt, bor^er biefe SSirfung felbft bollftnbig fennen lernen; toeil man allein aus? it)r ata gur 5luffinbung ber Urfadje fdjpfen fann, unb nur fie bie IRicrjtung unb ben eitfaben 31t 9c e in t o n gunbamentalberfelm war eben, bafy biefer gibt. er, olme bie SSirfung irgenb genau unb i^ren innern Begieljun* gen naef) fennen u lernen, boreilig ur $ufl)ebung ber Urfadje fdjrttt. 3 e00($ m* ba^felbe Berfe^n allen garbentljeorten, bon ben lteften bi auf bie leiste bon oetfje, gemeinfam: fie alle reben Blofj babon, toeldje SJtobififation ber Oberflche ein Strper/ ber toelaje SJcobififatton baZ idjt, fei e> burc| 3 er legung in feine Beftanbteile, fei e burd) Trbung ober fonftige SScrbinbung mit bem chatten, erleiben mujs, um garbe gu geigen, b. % um jene fpeifi|aje (Smpfinbung im $luge 3 er= regen, bie fiel) nidjt betreiben, fonbern nur finnlidj nadjmeifen (Statt beffen ift offenbar ber redjte SBeg, fidj pndjft an lfjt. biefe mpfinbung felbft gu toenben, um gu erforfc|en, ob nidjt
axxZ iljrer Bejajaffenljeit
liefee,

Worin

fie

unb efetwiftigleit fidj herausbringen an unb fr fidj, alfo plj^ftologifd), befiele. Offen-

170
bar
rtrirb

baZ <5d)n unb bie $arbcn.

[otdfje genaue ftcnntniS ber SSirfung, bon iuelcrjcr toenn man bon frben fpricrjt, bie Webe ift, auef) Xata Hefern gut 2htffinbung ber Urjaclje, b. 6. be ufeeru 9tet$e$, ber [olcfje (Smpfinbunq erregt, ^uncfjft nmcfi mufe berall >,u jcber mglichen SOrobififation einer SBirfung eine ifjr genau entfprecrjenbe SCT^ obififabilitt ber Urfadje

eine

eigentlich,

nadjiucisttar fein;

ferner, roo bie 9ftobif Nationen ber SBirfung

feine

fdjarfe

renken

gegeneinanber
nierjt

in ber Urfadje bergletdjen

fjier biefelbe 5ll(mr)Itcr)feit

ba brfen aucrj fonbern mu audj ber llebergnge ficr) borfinben; enbgeigen,

abgefteeft fein,

lieft, roo bie Sirhtng fegenftje geigt, b. E). eine gnglidje Um= ferjnmg irjre rjarafter geflattet, ba muffen aud; rjiegu bie SBebtngungen in ber Sftatur ber Urfadje liegen, gemfr ber tegel be $lriftotete: to>v yap evovtmdv xa Bvavxio na (nam contrariorum contrariae sunt causae), De generat. et corrupt. n, 10. SDiefes? ollem gemfc, toirb man finben, baf$ meine r)eoric, roeterje bie garbe nur an ficr) felbft, b. 1). al gegebene fpe^ififerje mpfinbung im $luge betrachtet, ferjon Qata a priori an bie ipanb gibt gur Beurteilung ber Jtetotonifdjen unb oetrjeferjen Sebjre bom Dbjeftiben ber garbe, b. 1). bon ben uern Urfacfjen, bie im Slitge folerje mpfinbung erregen: unb ba roirb ficr) ergeben, baj3 alle fr bie @oetfjefd)e unb gegen bie 9^erDtonifct)e Serjre fpricrjt. STlfo erft nacrj ber Betrachtung ber garbe afe

folctjer,

b.

fj.

al

fpegififerjer

mpfinbung im

Sluge,

ift,

al

uern Urfadjen jener befonbern SJcobififotionen ber icrjtempfinbung aufteilen, b. r). bie Betrachtung berjenigen garben, roelcrje oetfje fet)r ricrjtig in pr)rjfifcr)e unb cfjemifcfje eingeteilt r)at.
eine bon
ir)r

btfig berfdjiebene, bie ber

@3

ift

unbegroeifelte

Serjre

ber
fei,

^rjrjfiologie,

baf}

olle

(Senfibilitt

nie

reine ^affibitt

fonbern

teaftion

auf

empfangenen fRetg. (Sogar in fpegieller infici)t auf unb namentlich fofern e> garben fierjt, r)at fie ferjon
auaefbrocr)en: ou uovov
aia&TfjTYjpiov

ba> 3Iuge,

iraayst,

aX\a xat

ctvTBCOisi

SlriftoteteS to tujv yoeuuerreuv

pereipitur,

(non modo patitur sensorim, quo natura colorurn sed etiam vicissim agit). De insomniis, 2.

ine ferjr bergeugenbe 5lueinanberfej3ung ber aerje finbet man, unter anbern, in Darwin's Zoonomia p. 19 seqq. 3er) roerb? bie bem 5luge berfjaupt eigentmliaje teaftion auf uern Sxeig feine S t i g f e i nennen unb groar, nfjer, bie
i

tigfeit ber Steitna; ba biefe ber unbegroeifelte itj beffen aift, roa beim eljn in ber blofeen (Smpfinbung befielt.
jenige, ir>a burcrj
fictj

felbft,

Stigfeit anreiht,

ift

unmittelbar unb urfprngticr), biefe S)a3 bie boe (Simoirfung ba$ 2 i er) t.

SBon ben gfar&en.

177

be3
f c

Sidjts?

empfangenbe Singe ndert

alfo bie

bolle Stig

i t

b e r

Retina.
,

g i nft e r n i 3
loie

tritt

Krper, telcfie baZ Sidjt, felbft auf ba Sluge gurdforirfen, finb gln* 3 e n b , ober (Spiegel. 28 e i fe aber finb bie Krper, toeldje, ber intoirfung be3 Siebtes augefej3t, nidjt gang tr>ie ba> Sidjt felbft auf ba> 3Iuge gurcftirfen, fonbern mit einer geringen 23erfd)iebenl}eit, nam* lid) mit einer geraiffen SJcilberung nnb gleichmigen 23erbrei= tung, bie man, raenn man nidjt bon ber (rfd)einung im $luge auf it)re Urfadje abgeljn null, nidjt nljer beftimmen fann, a& ba$ fie bie Slbtoefenljeit be langet unb ber ftraljtenben S3e= SJcan fnnte, mie man ftraljtenbe fajaffenfjeit be 2id)tes> fei.

2idjte, ober ber Retina ein. unter intoirfung be 2idjte3 auf fie, gcmg
$Ibtt>efenljeit

W
t

be

Un

t i

! e

i t

Srme bon ber biffunbierten

bierte Siajt nennen.
SSill

unterfdjeibet, bie SBeie biffun-

aber bie Sirfung burd) bie Urfadje auSbrden, bann ift (55oett)e rflrung be auf pl)t)= fiferjem SBege erfetjeinenben Seien, ba e bie bollenbete rbe Krper, ioeldje, unter (Sinfei, beraus treffenb unb riajtig. rairfung be Sicrjte^ auf fie, gar nidjt auf ba> 3Iuge gurc!mir!en,
finb

man

f^mar^

23om lange ttrb in btefer gangen Setradjtung, als? ettt>a i)a SBeie ifjren egenftanb nidjt 51ngeljenbem, abgefeljn. idjt, unb ba^er bie SSirfung roirb al ba$ gurdmirfenbe beiber (be 2icf)te3 unb be Seien) auf ba> Sluge at im raefentSir fagen bemnaa^: unter @tntt>tr* beien, ift bie Stetina in b o 1 1 e r % t i g f e i t mit $lbtoefenl)eit jener beiben aber, b. Ij. bei ginfterni, ober djtoarg, tritt IX n t t i g l e i t ber Retina ein.
ttajeu
("ttng

biefelbe angefe^n.

be>

2idjte, ber be
:

3.
3>tttenftb geteilte Stigfeit ber

Retina.
bie #le=

&ie inrairfung be

2tcljte

unb be Seien auf

tina unb bie au> if)r erfolgte Stigfeit berfelben l)at ferabe, in benen, mit ftetigem Uebergang, bc3 2id)t ber ginfterni unb

baZ Seie bem djatten

fie

fidj annhert. 3 erften galt t)eteit albfdjatten unb im anbern rau. 28ir erhalten alfo fol= genbe gtoei Sfteujen ber Seftimmungen ber tigfeit ber Retina,

bie im raejentlidjen nur eine Sfteifie au^maajen unb blo burd) ben ^ebenumftanb ber unmittelbaren ober ber bermittelten (Sin ioirfung be S^eige^ auSeinanbertreten:

ctjtl

uiib bic

Sidjt;
SBeifj;

Malbjdjtten;

ginfterni.
')iuar*.

rau;

Xic rabe bcr berminbcrten Xtigfeit bcr Retina (.ftal&jdjattcn nnb rau) luv, cid) neu eine nur teitmeife JJntenfitt berfelben; id) nenne begalb bic Dtndjfcit foldjer rabe berhaupt bie tntenfic Xetlbarl'eit ber % t i l e i bcr Retina.
4.

jicnjib geteilte Stigfeii ber SRetina.

SSie rotr bic Stigfeit bcr Retina intenfibe teilbar fanben, fann biefelbe aud;, ba fie einem augebel;nieu Crgan infy= rtert, eben mit biefem, ejtenfibe geteilt tnerben: rooburd) eine ejtenfibe Seilbar Feit ber S 1 1 g f e i t ber Retina gegeben ift. 2)a3 )afein biefer ergibt fiel) fdjon barauS, baB ba% 2luge mannigfaltige inbrde gugleicr), alfo nebeneinanber, erhalten fann. Sefonbers? tjerborgefjoben aber ioirb e burd) bie bon oettje (garbentetjre, S3anb I. B. 9 unb 13) bargeftellte rfaljrung, baf$ ein fcrjtbargeS reu auf meinem runbe, eine Seile angefeilt unb bann Mejcn inbrud gegen ben gleich gltigen einer grauen ober bmmernben gtcrje bertaufdjt, bie umgefeljrte rferjemung im 5Iuge beranket, nmlidj ein roetfjeS reug auf fcrjmargcm runbe. >er SSerfucr) lt fidt) jeben Slugenblid am genfterfreuge machen. Siefe (Srfcrjeinung erklrt fidj baxanZ, bafy auf benjenigen (Stellen ber Sftetina, metdje bom meifjen runbe getroffen mrben, bie Stigfeit berfelben burd) btefen IRetg fo erfcrjpft ift, bafj fie gleicr) barauf nierjt mcljr merfticrj erregt iuerben fann burd) ben biel geringeren Sfteig ber grauen glcrje, roelcrje hingegen auf bie brigen, bortjin bom fcrjroargeu reug getroffenen unb lotjrenb biefer Unttigfeit ausgeruhten teilen mit itjrer gangen raft mirft unb bafelbft einen biefer angemeffenen intenfiben rab ber bollen Stigfeit ber Stetina rjerborruft. ernnacr) ift bie Umfel)rung ber Crr=

fo

fdjetnung

Ijier eigentlich

nur

fdjeinbar, roenigftenS nidjt, roie

mcrjte,

man

fpontan, nmlicfj eine roirftidje Sltiion, in bie ber borrjin ausgeruhte Seil b o n f e 1 b ft geriete: benn, raenn man, nacr) erhaltenem inbrud, ba> Sluo.c '[djliefct (inobei man aber bie klugen mit ber anb bebeden mu, ober in bllig ginftere fieljt, fo fet)rt bie rfcrjeinung fidj nierjt um; fonbern blofj ber empfangene inbrud bauert eine SBeite fort; raie bie a\xdj oetfje angibt (g. 2. 93b. 1. %. 1, 20): biefe Satfaaje mrbe mit jener 2lnnat)me nidjt gu bereinigen

brigens gu glauben geneigt fein

9Son ben gfarbcn.

179

SSenn man jebod) fjiebei bie Singen mit ber anb gu be* fein. beden bernad)tffigt; fo Wirb ba> buxd) bie Slugenber ein* bringenbe Sidjt bie oben angefhrte SBtrfung einer granen gldfje tun unb bemnadj bie (Srfdjeinung allerbing fiel) um= Ferren: bafc aber bie bie gotge be befagtermaen einbringenbm Sidjte* ift, geljt barau fjerbor, ba$, fobalb man atbann bie klugen mit ber anb bebed't, bie ttmferjrung fogteid) weg= fllt. iefe rfaljrung fjat fdjon granitin gemacht, beffen eigenen Seridjt barber oettje wiebergibt, im rjiftorifdjen Seil @ ift erforbert, ba$ man hierber im feiner garbenleljre. Haren fei, bamit man bie wefenttidje Serfdjiebenljeit biefer rfdjeinung bon ber fogleicf 511 errternoen Wofjt erfenne.

5.

Dualiiatib dt\lte Sttgett ber SRethta.

)ie bi t}iet)er bargefteltte unb feinem 3 we if e ^ unterworfene intenfibe unb ejtenfibe Seitbarfeit ber Stigfeit ber Retina lt ficf) gufammenfaffen unter bem gemeinfamen begriff einer quantitativen Seilbarfeit ber % t i g = feit ber Retina. Sftunmerjr aber ift mein SSorrjaben 51t geigen, bafs nod) eine britte, bon jenen beiben toto genere berfajiebene Seilung jener Stigfeit borgerjn fann, nmlidjeine qualitatibe, unb bafy biefe Wirf tid) boltgogen wirb, fobalb bem Sluge irgenbeine g a r b e auf Welchem SBege e and) fei, gegenwrtig ift. 3 U btefer ^Betrachtung bietet im bie am &nbt be borigen ^aragrapfj> ermhnte rfdjeinung einen bequemen Uebergang bar. 3a; werbe fie fogteid) nod)maf bor bie Singen
,

bringen.

3ubor aber mu idj f)ier bem efer bie Erffnung machen, ba% gum $erftnbni be je|t folgenben eigentlichen ern meiner Sijeorie ber garbe bie Slutopfie unerllich ift, er alfo bie tjier fogteid) angugebenben Serfudje felbft nadjgumadjen fjat. {dlidjerwetfe ift bie uerft leicht. (5 bebarf bagu weiter nid)t al einiger, in ben anpgebenben garben, lebhaft gefrbter tddjen $apier ober eibenbanbeg, Welche man in bie f)ier angenommene djeibenform ober a\xd) in jebe beliebige anbcre, Wenige Guabratgott gro, fajneibet, [otd)e auf eine graue ober Weie Stubentre leicht befeftigt unb al^bann, nad) etwa 30 ehmben unberWanbten SInfqjauenS berfelben, fie fdjnell Wegreit, jebod) bie teile, weldje fie einnahmen, im Sluge be= Ijlt, Wofelbft jet, ftatt ber bagewefenen, eine boltig anbere garbe, in berfelben gigur ficr) geigt. )iefe lann nidjt au-

180

lkbcr ba8 eljn unb

bie

Farben.

bleiben; fllte man fic nirijt [ogtetdj toaljrucljmcn, fo liegt bie blofj out Sftangel gehriger Slufmcrffamfcii nnb ber emoljufjeit

baranf matt, luenn

adjten.

SDte grte

gcnficr[d;cibe

man Studien Hebt, wo man

lebljaft
fie

nergie erlangt ba (Sjperi* gefrbter 2cibe an bie om Siegte burdjbrungen fieljt.

Cljne biefe 2lutopfie aber ttrirb man nidjt eigentlich totffen, luoon im ineitern Verfolg burdjraeg bie 3tebe ift, fonbern fid) mit blofecn SBorten Ijerumfdjleppen.
burefj,

SJtan betradjte alfo guorberft, 20 bi 30 efunben rjin* eine lei^e djeibe auf fcrjmargem rtmbc, nnb fefje fofid;
ift

bonn auf
3fage

3Me
feit

bmmernbe ber Ijellgraue gldje: ba lnirb beni eine fdjinarge djeibe auf gellem runbe barftellen. noerj ocllig bie (Mdjeinung ber e x t e n f i o e n Teilbar
eine

ber Ttigfeit ber 3tetina. Sluf ber teile berfelben nm lict}, meldte oon ber meinen djeibe affigiert mar, ift rjieburdj bie ebjfraft auf eine Seile erfdjpft, raoburdj oltige Unttigfeit
berfelben, unter fdjmdjerem teige, eintritt. 9ttan fann bieg bamit
oergleidjen, bafy ein Tropfen crjwefeltrjer, ber auf ber anb oerbunftet, bie SBrme biefer teile wegnimmt, bi fie allmr)licr)

9cunmerjr aber fej3e man an bie teile fict) mieber rjerfteltt. ber meinen djeibe eine gelbe. 3eJ3t rairb, roenn man auf bie graue gldje blidt, \tatt ber fcrjmargen djeibe, reeldje bie otlige llnttigfeit biefer teile ber Retina auSfprad), fid) eine iolette barftellen. 2)ieift, \va> oetf)e treffenb ba> pljrj=
fiologifdje
rjierjergeljrigen Tatfadjen,

garbenfpeftrum nennt; wie er benn aucr) [amtliche mit groer 3tid)tigfeit unb erfd)pfen= ber 53oltftnbigfeit, bargefteltt Ijat, jebod) barber nidjt E)in= ausgegangen ift. Un nun aber befdjftigt gegenwrtig baZ

Dtattonale ber aerje, alfo ber rjier oor fid) gerjenbe pljrjfiotogifdje $rogef3, unb Wirb e um fo ernfttidjer, afe, meiner Meinung nadj, allein au ber richtigen rflrung berfelben ein roaljre3 23erftnbni be eigentlichen 23efen ber garbe berhaupt mg= liclj ift, aber au il;r flar Ijeroorgerjt, fobalb man nur klugen unb opf gugleid) anmenben will. TOmlid) au> ber 2lnfcrjauung unb au$ ber au fmerffamen $ev= bz> befagten $)3rjnomen

gletdjung beffen, ta> auf eine weifte, mit bem, wa auf eine gelbe djeibe im 5luge folgt, ergibt fidj mir nacrjfteljenbe r* flrung biefe Vorgangs, meiere gundjft feiner anbern 23e= grnbung f^ig ift, noerj bebarf, al3 eben ber unmittelbaren

^Beurteilung be *fjnomen2> felbft, inbem fie blofs ber richtige 2lubrud berfelben ift. enn t)ter finb mir gu bem fnfte ge= langt, rao ber finnlia^e inbrud ba> einige getan l;at, weiter nicr)t ju geben ermag, unb nunmehr bie fReit)e an bie Urteilt

23cm bcu $arBcn.

fraft

181

fommt, ba$

empirifclj

fpredjen.

eooc?)

tot b\t

egeBene gu berfielm unb auUfRicfjtigfett biefer rflrung au

itnfrcr ferneren Betrachtung, bie jene Stjnomen unter fetneu

berfcljiebenen
Itdt)

^afen

berfotgt, meljr

unb mefjr

rjerbortreten, enb=

aber iljre bolle Bettigung erhalten burcr) bie 10 bargulegenbe tecr)nungproBe ber adje. Sei ber >arftellung ber gel Ben ctjeiBe im 2Iuge ift nicfjt, tie borljin bon ber ra e i e n , bie belle Stigf eit ber ft Retina erregt unb baburcl) mel;r ober weniger erfdjpft inorben; fonbern bie gelbe (Scrjeibe bermocrjte nur einen Seil berfelBen rjerborgurufen, ben anbern gurcflaffenb; fo baj3 jene Stigfeit ber Retina fiel) nunmehr q u a t i t a t i b geteilt t)at unb in glcei tften au^einanbergetretert ift, babon bie eine ficrj al g e I B e (Sctjeibe barftellte, bie anbere bagegen gurdBlieB unb

nun bon felBft, trum nachfolgt.

neuen uern fReig, al b i o I e 1 1 e > pefBeibe, bie gelBe djeiBe unb ba> biolette (Spef= trum, al3 bie Bei biefer drfcrjeinung getrennten qualitatiben Jplften ber bollen Stigfeit ber Retina, finb gufammengenom*
orjne

men
ber

biefer gleidj:

idj

nenne

barjer,

unb in

jebe ba$

Komplement

ber anbern.

biefem tun, a nun aBer ferner

nm=
bie

inbrud be etBen bem be bollen 2icrjie, ober be Seijen, biel nrjer fommt aB ber inbruc! be Violetten; fo
fogleid) bie graeite fgen,
lid)

muffen mir gur erften Slnnafjme

baj

bie

qualitatiben iplften,
fiefj

in meiere
i er)

r)ter

Stigfeit ber Retina

jener

einanber n fonbern bie gelbe garBe ein biel grerer

teilte,

g 1 e i d) finb, qualitatiber Seil

t

Stigfeit

ift,

al

ilrt

Komplement,
lo e

bie
a) e

biolette.

Man

el( unb S)uia= f fei, metc^e bie Sermifcrjung ber garBe mit 2$eif$ ober crjraarg ift unb unten nod) Befonber errtert toerben foll, r)ier nidjt ge= meint ift unb nicrjtS jur (&ad)e tut. 2>ebe garBe nmlicr) ai einen ^trnft ber grten fReintjeit unb greiljett bon allem SSeife

Bemerfe aBer

raof)l,

ba$ ba$ u n

1 1 i

unb
unb

(Sdjtoarg, melcrjer ^unft, auf SR

ung

>

ferjr

finnreid) er=

badjter

a rB e n

ug

burd) ben 2lequator, ber

tft.

bom meinen
Sluf biefen

fcrjmar^en

$ol

gleidj fern liegt, bargefietlt

Slequator nmlicrj finb fmtlicrje garBen aufgetragen, mit gan$ uumerfliajen UeBergngen ber einen in bie anbere; fo baj3 $. B. ba$ 9tot, nad) ber einen (Seite I)in, gan atlmrjlicrj in Orange, biefe in elBe, biefe tn rne, biefe in Blaue, biefes? tn Violette Bergeljt, rDelcr)e {entere mteber ^um IRot prdferjrt.
$)iefe fmtlicrjen

in boller
^ole
rjin

(Energie,
bttrerj

garBen aBer geigen nur auf bem Slequator fidj unb berlieren biefe, nad> bem fd^margen ^erbunlelung, nadj bem meinen rjin b\\ rcrj

182

Webet ba Gcljn unb

bic g-arben.

unb ntefjr. Stuf biefen $unft irjrcr arfcten I)at nergie nun alfo, tote foldjc ber Stequator barftellt, jebc garbc eine innere unb roefentlidje Annherung Mim [Jen, ber x'leljnlidjfeit mit bem (Sinbrucf be Dollen Siegtet, unb onbrerfeitS toiebet eine biefer im umgefeljrtcn SScrrjltnis
SBer&laffimg, mclvr

cntfpredjenbe

$)unfelrjeit,

alfo

$lnnl)eruug

jut

gtnjternt.

Stardj biefen jeber garbe luefentlicrjen unb eigentmlidjen rab t)on elle, ober Sunfefljeit, finb fte bemnadj, aud) abgejerjn bon
irjrcr

bie

fonftigen SMffereng, fdjon boneinanber berjdjieben, inbem eine bem SBeifcen, bie anbere bem (Sdjnxrrgen nlier fterjt;
biefe

unb

23erfd)iebenr)eit

ift

augenfllig.

Jene

ber

garbc

innere ee ift bon aller irjr burdj zufllige 93ei= miferjung gegebenen fetjr unterfcrjieben, inbem bie garbe fie im uftanb iljrer grten (Snergie beibehlt, ba% zufllige, einge= (0 ift ?,. 33. Violett unter mifcrjte SSeife ober biefe fcrjrodjt. alten frben bie roefentlid) bunfelfte, unmirffamfte; elb ba* gegen bie roefentlictj fjeUfte unb rjeiterfte: nun fann groar bez Violette, burcrj Seimifdmng bon Seife, ferjr r)elt roerben; aber
roefentlidje

babura^ feine grere Energie, bielmerjr berliert es merjr oon ber irjm eigentmlicrjen, unb roirb in ein blaffe, mattet, bem ellgrau t)nlicf)8 Sila berroanbelt, baz feinett>eg> ficrj mit ber (Energie be (Selben bergteierjen fann,
e>

errjlt

nur

noerj

einmal bie be Slauen je erreicht, llmgeferjrt fann unb aucr) ben roefentlidj rjellften garben, burdj Sei* mifcjjung bon d)roar, jeben beliebigen rab bon Xunfetfjeit erteilen; roelcrje irjnen aufgebrungene Smnfel aber ebenfalls fogleidj iljre Snergie f crjrucljt [0, roenn au (Mb 23raun itrb. Sin ber Sirffamfeit ber garben als? foterjer alfo, an iljrer nergie, l^t ficrj erfennen, ob fie rein finb unb frei bon allem irjrem 3Sefen fremben djirjarg ober SSeife. SDurcrj feine innere, roefenttidje elligfeit nun, gibt ba> elbe ficrj al3 einen ungleidj greren qualitatiben Seil ber Sttigfeit be Sluge gu erfennen, al> fein Komplement ba> Violette, roeldjes? bielmerjr bon allen
ja
nidjt

man

allen,

bie bunfelfte ift. 9Jean taffe nunmerjr bie gum 33ei[piel gebraudjte borrjin gelbe djeibe rotgelb roerben; fo roirb baz Violett be3 barauf erfdjeinenben peftrums? ficrj bom Dtoten genau fo biel ent-

garben

fernen, al bie djeibe

ficrj

bemfelben genfjert

rjat:

ift

biefe
;

gerabe in ber
ifi

SDcitte groifdjen

elb unb

9tot, alfo
ift

r a n g e

fo

ba$>

peftrum rein
ba>

93

a u.

a Crange

bom

2eij3en,

al ber bollen Stigfeit ber ^Retina, fajon ferner, al ba> elbe.

unb bagegen
SBci^en uljer

aB

93fau, fein Komplement, um ebenfobiel bem ier finb alfo bie qualitatiben ba> Violette.

SSu ben garben.

183
biet

Hlften ber geteilten Stigfe

fiel)

fcfjon

<Jan$ gfeicfj toerben fie enblicf), roenn bie (SdjeiBe

Weniger ungleich. rot unb ba

t

peftrum bollfommen
oetl)e> Surpur, b.
I).

grn

toirb.

Unter

9t o

ift

f)ier

jebod;

in elBe, nod) in Violette irgenb gterjenbe Sftot (fo gtemltdj bie garBe be auf einer toeifjen ^orgeantaffe aufgetrockneten armin), u berftet)n, ntdjt aber 9cemton> SRot, ba> primatifdje, al n>eld)e3 gan^ unb gar gelBrot ift. geneS toarjre, reine SRot nun atfo ift bom Sei^en unb bom Sefjraargen gerabe fo toeit entfernt, tte r n. &emnaclj ftelten fein Komplement, ba$ bottfommene Beiben garBen bie in Sinei gleiche t f t e n qualitatib biefe geteilte Stigfeit ber ^Retina bar. ierau erflrt fiel) it)re auffallenbe, jebe anbere Bertreffenbe Harmonie, bie (Strfe, mit ber fie fid) forbern unb Ijerborrufen, unb bie ausgezeichnete djnljeit, bie mir jeber berfelBen fr fidj unb nod) meljr Beiben neBeneinanber 5iier?ennen; ba^er feine anbere garBe ben $8er= gtetet) mit ifjnen anhlt unb idj biefe Beiben bllig gleichen iplften ber qualitatib geteilten Stigfeit ber Retina, 3tot unb rn, xpu)jjLata xax s^oyyjv, couleurs par excellence nennen
ba> raafjre, reine, lneber

mdjte; tueil fie ba> ^cinomen ber 23ipartition ber Stigfeit SDenn in ber tetina in rjcrjfter SSollfommenljeit barftellen.

jebem anbern garBenpaar

nljer a(

fieljt

bie

eine garBe bem

2eif$cn

bem djraargen, unb

bie anbere umgefetjrt:

nur in
ift

biefem
r)ier
}\d)

ift

e nid)t fo; bie Leitung ber Stigfeit ber Retina

in

eminentem rabe qualitatib, ba$ Guantitatibe madjt

mie bort, bireft flpar.
@el)t nun enbltcr) unfere in blaurote (Violette) Ber; fo g e I B, unb mir burdjroanbern ben-

nidjt,

rot geloefene (SdjeiBe mirb nunmehr ba% (Speftruut

gule^t

fetBen rei in entgegengefet^ter Sftidjtung.

golgenbe
Beraeifen

23erf)ltniffe laffen

fiel)

freilief)

bor ber

anb

nicf)t

unb muffen infofern fidj gefallen laffen, Bijpotrjeiifd) git Ijeij^en*): allein au$ ber $lnfd)auung erhalten fie eine fo ent= unmittetBare SBerofJrung unb HeBerjeugungSfraft, fcrjiebene, bafj fdjmerlicl) jemanb fie im ruft unb aufrichtig aBteuguen rairb; batjer eben aud) ber Srof. 51. 9?ofa3, ber im erften S3anbe feinet anbBud) ber 2lugenf)eiltunbe fidj per fas et nefas
ba%
meinige
aneignet,
biefe
Serl)lintffe

gerabegu

als

einfhrt {ba> ftf)ere tjierBer ftnbet man im SSillen in ber Rotor", 2. u. 3. Slufl. @. 15). 3Sie nmtid) ^c o t unb r n bie Beiben b o 1 1 i g g t e i d) e n quatitatiben lften ber Stigfeit ber tetina finb/[o ift biefer
fetBftebibent

&

Orange %
fr
fie

*) Sie SlngaBe atocier, allenfalls (ijpcvimente finbet man am rtbe be 13.

jmn

^eioeifc

bienenber

184

Heber baZ Scljn unb bie ftarben.

:

^tigfeit, unb fein ftomblemcnt 33 I a it mir %; G3 c I b ift '\ ber bocn tigfeit unb fein Komplement Violett nur 1/4. @ barf itn Ijicrbci nid&t irre niadjen, baf] Violett, ba e gloifdjen 9iot, ba$ 2 ift, unb 231cm, ba ^ ift, in ber SKitte liegt, boefj nur X fein fou: e3 ift Ijier ftue in ber Chemie: au& ben Seftanbteilen [fjt fid) bie Dualitt ber Qufammenfe^ung nicfjt bortjerViolett ift bie bunfelfte aller frben, obqteicf) e au fagen. gtoei gelleren, a\Z e3 felbft ift, entfielt; batjer eS aucr), fobalb e nadj einer ober ber anbern (Seite fid; neigt, geller inirb. Xies gilt bon feiner anbern garbc: Drange toirb fjeller, wenn e gum (Selben, bimflcr, menn e> gum Sftoten fiefj neigt; 05rn, geller nad) ber gelben, bunfler nad; ber blauen (Seite; elb, al bie tut umgefeljrt bafelbe, ma fein KomFjellfte aller garben, plement, baZ Violett: e toirb nmlidj bunfler, e mag fid) gur orangen ober jur grnen (Seite neigen. $lu ber 5lnnafmte

eine folgen, in gangen unb ben erften abjten aubrdbaren 2erl;ltmffe, unb gmar allein barau, erflrt e fid) bollfom*

men, inarum (Mb, Drange, unb augegeidmete fnfte im

S^ot,

rn,

SBIau,

Stolett

fefte

fonft btlig ftetigem

unb unenblid;

nuancierten garbenfreife, mie tr)n ber 5lequator ber SRungefdjen garbenfuget barftellt, finb, unb man fie burd; Beilegung be= fonberer Warnen berall unb bon jeljer bafr erfannt r)at. Siegen ja bodj gtoifdjen ifjnen ungbjtige garbennuancen, beren jebe eben* fogut einen eigenen tarnen fiaben fnnte: loorauf alfo beruht ba> Sorredjt jener fedjs>? Sluf bem foeben angefhrten Qdxunbc, ba$ in irjiien bie SBipartition ber Sttigfeit ber ^Retina fid) in ben einfachen 33rd;en barftellt. erabe fo, roie auf ber on= leiter, toeldje ja ebenfalls in einen bon ber untern gur obern Dftabe burdj unmerflidje Uebergnge, tjeulenb auffteigenben Son fid; auflfen lgt, bie 7 (Stufen abgeftedt finb (looburdj eben fie gur 2 e i t e r , scala, roirb) unb eigene tarnen errjalten bjaben,
ufto., blofj

erg ufro., fonfret aB ut, re, mi au bem runbe, bafy bie (Sdjtbingungen gerabe biefer ne in rationalem 3<^lenber|ltni gueinanber fterjn. S3e= merfens?roert ift e, baf$ fcfjon 3lriftotele gemutmaf3t \)ai, befy bem Unterfd)iebe ber garben, mie bem ber %'cne, ein Qafyen= berljttniS gum runbe liegen muffe unb bafj, je nadjbem baz*
abfiraft qI ^rirne, (Sefunbe,

dJlan at nid)t Stnfto barart 31t nehmen, bafe, inSl n m e r f u n g. bem bie qualitative Setlung ber Siigfeit be Stuge 5um Unterfcfiieb unb im (Segeniai3 ber Blofe quantitativen aufgefteEt Sorben, bennod) Bei jener

bon gleid)en unb ungleidieu lften, alfo einem quantitatiben 2SerBltni, bie 'Hebe ift. ^ebe qnalitatibe Seilung ntrJid) ift sugleid), in einer unter* georneten ,<infid)t, eine quantitative. 0 ift jebe d)emif<f)e djeibung eine quati= iatibe Teilung ber Materie, im egenfa^ ber blofe quantitatiben, mediauifc^en
Seilung: notr>enbtg ift aber an) jene gugteid) immer nod) eine quantitative, ein Seileu ber llftafle al> Stoffe, eben wie bie med)anifd;e.

$8on bett frben.

felbe rational ober

185

irrational Wre, bie garben rein unb im*

S^ttr Weif3 er nicrjt, Worauf eigentlich bafelbe rein auffielen. berutjen foll. >ie teile ftefjt im feuere de sensu et sensibili, c. 3, in ber Stritte: sett y.sv ouv o-jtoj; uTroXastv y.. x. X.; wobei
icr)

bemerke, ba$ man cor Tpia ?p eingufetjatten v)at ~o. jj-sv. 2)ie gegebene Srftrung ber garbe ift alfo im wefentlicljen

fofgenbe.

feie

garbe

ift

bie qualitativ geteilte

S)ie SSerfcrjicbentjeit ber

ift

f e i t

ber Retina.

garben
$er=

ba$ ^efuttat ber SSerfdjiebenljeit ber quatitatioen Jptften,

in welche biefe Stigfeit au>einanberget)n fann,

f)ttniffe

unb

itjres?

Sluge gurdgebebene3 Komplementgurotlen&tig !eit ber fietina, alz pfjtjfiologifcfje^ (Speftrum nachfolgen.
2)ie3
gefcrjiefjt,

tften nur einmal fein, unb bann ftetfen fie ba> wat)re D^ot unb baZ oo(t!om= ntene rn bar. Ungleich fonnen fie in ungtjtigen $er= tjltniffen fein, unb bafjer ift bie Qaijl ber mglichen garben unenblid). 3 eoer gare wirb, nad) itjrer rfetjetnung, it)r im
gueinanber.
1

i er)

tonnen

biefe

Weit bie 9terennatur ber Sftetina e mit fiel) fie, burd) bie S3efct)affenr)eit eine uern feiges, gur Seilung itjrer Xtigleit in gwei qualitativ berfcrjiebene lften gentigt Sorben ift, bann ber Oom IReig tjeroor* gerufenen tfte, nad; 2Begnar)me befelben, bie anbere oon felbft nachfolgt: inbem nmtid) bie ^Retina ben natrlichen Srieb jjat, it)re Stigfeit gang gu uern, fud)t fie, nacrjbem folcrje aueinanbergeriffen war, fie Wieber gu ergangen, in je groe* rer Seil ber ootlen Stigfeit ber Retina eine garbe ift, ein befio f feinerer mu Ujr Komplement gu biefer Stigfeit fein: b. 1). je
bringt,
ba{3,

wenn

mefjr eine garbe,

unb gWar

Wefentlidj, nietjt gufttig,

rjell,

bem

ift, befto bunfler, ber ginfterni ntjer, Wirb ba> nad) it)r fidj geigenbe (Spefirum fein; unb umge*er)rt. a ber garbcn!rei eine gufammenrjngenbe ftetige @re, otjne innere

SBeien natje

renken, ift, unb alle feine garben burd) unmerflidje Nuancen ineinanber bergetjn; fo crfctjetnet e, Wenn man auf biefem Stanbpuuft ftetjn bleibt, al beliebig, wie biete garben man an= nehmen will. Sun aber finben fiel) bei allen Golfern, gu allen Reiten, fr Sftot, @rn, Orange, 331au, (Selb, SSioIett, befonbere Scamen, welche berall oerftanben Werben, at3 bie nmtidjen, gang beftimmten garben begeietmenb; obfclpn biefe in ber Statur 5cr)ft feiten rein unb Oollfommen borfommen: fie muffen bat)er gewiffermaen a priori errannt fein, auf analoge Seife, wie bie regelmigen geometrifdjen giguren, al Welcrje in ber 3Bir!= lidjfeit gar nierjt boltfommen bargufietlen finb unb boer) bon un, mit allen ir)ren igenfdjaften, botlfommen erfannt unb ber=

186

lieber baS eljn

unb

bie

frben.

fianben roerben. SBenn gleidj jene tarnen ben toirflidjcn garben meiften nur a potiori beigelegt lucrben, b. (). jebe bor* fommenbe garte nad; berjenigen au jenen [ecfiS benannt roirb, ber fie am ndjfteu fommt; fo lueijj bod) jeber fie bon ber garbe, ber jener Name im engften (Sinne angehrt, noaj immer tu unterfdjciben unb anzugeben, ob unb rote fie bon biejer abmeidjt, 3. 23. ob ein empirifd) gegebenes* (Selb rein fei, ober ob e \m rne ober Orange gie^e: er muJ3 alfo eine Norm, ein 3beat, eine eptfuriferje Antizipation*) ber gelben ober jeber garbe, un= abhngig Oon ber (Srfafjrung, in ficr) tragen, mit roeldjer er jebo roirflidje garbe bergleidjt. >en Scrjlffet rjieztt gibt un einzig unb allein bie rfenntniS, bafc ba> fid; als in gegriffen ganzen unb ben erften gafjlen auSbrdbar barftellenbe 33err)ltrii ber beiben iplften, in roeldje, bei ben angefhrten garben, bie Sttigfeit ber Retina fid) teilt, biefen brei einen 3Sorug gibt, ber fie Oor alten anbern aus^eidmet. 2>em= gemf} begiet unfre Prfung ber Neinbeit einer gegebenen garbe 3. S., ob biefe (Mb genau ein folcrjeS fei, ober aber in (Srne, ober and) in Orange falle, fid) auf bie genaue Sfttdjtigfeit be3 burd) fie auSgebrtfteii Vxudfi. )aJ3 mir aber bie arttrjmetifcrje SSert)ltni burd) ba$ blojje eff)l beurteilen tn* nen, ertjlt einen SBeleg bon ber Sftufif, beren Harmonie auf ben oiel greren unb fomplizierteren Qarjtenberrjltniffen ber gleichzeitigen crjmingungen beruht, beren ne roir jebodj, nad) bem bloen erjre, rjctjft genau unb bennoer) aritr^metifer) be= urteilen; fo ba J3 jeber regelr ed)t befajaffene SCRenfcr) imftanbe ift, anzugeben, ob ein angefangener on bie richtige Serz, Ouint ober Oftab eines anbern fei. SSie bie fieben ne ber Sfala ficr) bon ben unzhligen anbern, ber SWglic^feit nad), ^roifcrjen iljnen liegenben nur burcr) bie Nationalitt iljrer S5ibration= Zahlen auszeichnen, fo audj bie fecr)3 mit eigenen Namen befegten garben bon ben unzhligen zmifc|en iljnen liegenben nur burd) bie Nationalitt unb (Simplizitt be> in iljnen fid) barftellenben 28 ie idi, ein Jnftrument S3rud)e ber tigfeit ber Netina. ftimmenb, bie NicfjtigFcit eine* one baburci) prfe, bafy icf) feine Duint ober Ofrab anfdjlage; fo prfe tdj bie Nein^eit einer borliegenben garbe baburdj, bafc \dj ifjr prjt)fiologiicr)e peftrum Ijerborrufe, beffen garbe oft leidjter zu beurteilen ift als fie felbft: fo Ijabe icr) z- $/ frai3 oa @rn be rafe ftar!

mm

garbenpaaren

inS (Selbe
*)

fllt, erft

barauS

erfeljn,

ba$

ba>

Not

feinet

SpeftrumS

antieipationem, quam appellat ZjSoXyjdov Epicurus, i. e. anteeeptam quandam infe-rmationem, sine qua nee intelligi quidquam, nee quaeri, nee uisputari potest (Cic. De nat. Deor. I, 16.)

animo

rei

$orr ben $arben.

flarf in3 Violette
t

187

ypation ber a priori fr

Semt mir nitijt eine fuBjeftibe Sintifect) auptfarben Ratten, bie un eine Sftorm fie gibt, fo mrben mir, ba bann bie 93egeicf)nung berfefben burcrj eigene Tanten Blofj fonbentionell mre, tte bie
gieljt.

ber SftobefarBen e rairfficf) ift, ber bie fReintjett einer gegebe= nen garbe fein Urteil v)aben unb bemnadj mandje gar niajt ber=
fieljen
uicfjt

fnnen, g. 93. roa oetlje bom maljren Sftot fagt, baf$ e ba$ gerorjnlicrje djarladjrot fei, al irelcr)e gelbrot ift, fonbern merjr ba be Karmins?; mljrenb jejst bie fetjr iDoljl

berfinblict)

unb bann aud)

95 lau,

einteucTjtenb
fidj

ift.

2lu meiner SDarftelfung ergibt

cljmarg, O
93ioleit,

folgenbeS (Schema:

dSrn,
1

Sftot,
1/

Orange,
2/
*"

(Selb,
3/

SSeift
1 J

12

12

l&

/4

28eiJ3, ba fie feine SBrdje, alfo feine qualitative Leitung barftetten, finb niajt, im eigentlichen (Sinne, garben; mte man bie and) allezeit erfannt fjat. (Sie fterjn r)ier blofj a(3 rengpfoften, $ur Erluterung ber (Sacrje. S)te maljre garben* trjeorie l)at e bemnadj ftet mit garbenpaarengu tun, unb bie fReinrjeit einer gegebenen garbe beruht auf ber SHcfjtigfeit be in \v)x fidj barftellenben 93rud). hingegen eine beftimmte $lngaf)I, g. 93. fieben, unabhngig bon ber Stigf'eit ber Stetina unb ben 93erf)tiniffen ifjrer Seitbarfeit, realiftifct) ba brausen borljanbener Urfarben, bie gufammen bie (Summe aller garben ausmachten, angunefmren, ift abfurb. 3)ie Qafyl ber garben
ift

ajmar unb

unenblid): bennoaj enthalten jebe graei entgegengefetjte

baf$

garben
liegt

bie Elemente, bie bolte ttgltdjf'ett aller anbern.

hierin

bie Urfadje babon,

menn man bon ben

ajemifdjen

brei

runbfarBen, fRot, elB, 931au, auSgeljt, jebe bon ignen bie beiben anbern im SSeretn 311m Komplement rjat. >enn bie garbe
erfdjeint
tition ber Stigfeit ber
fie bie qualitative 9Bipar= &f)romatotogifd) barf man ift. baljer gar nidjt bon einzelnen garben reben, fonbern nur bon garbenpaaren, beren jebes? bie gange, in gmei lften gerfallne Stigfeit ber Retina enthlt. )ie eihmgpimfte finb ungfjlig, unb, aB amrcl) uere Itrfatijen beftimmt, infofern (SoBalb aber bie eine lfte gegeben fr ba% uge zufllig, ift, folgt bie anbre, at if)r Komplement, notmenbig. SDie ift bem ju bergleiajen, ba$ in ber Dtafif ber rimbton mtlrtid}, mit ifjm aber ae anbre beftimmt ift. 3 mar, bem efagten

immer

al

Qualitt;
Retina

ba

gnfolge, eine boppelte SIbfurbitt, bie

Summe

alicx

garben

au>

188

Hebet ba
;)al)l

Scljti

uub

bie

$arbcn.
Ijierin

einer ungeraben

Befiehlt Jll laffcn

blieben ober bie

^aiji, meldje

Sftemtonianet
il)r

ftdj

immer

treu, tnenn fie audj

oon ber

etfter

feftgefefct,

abgingen unb balb fnf bolb brei Ut

6.

farben annahmen.

Polaritt ber SRetina unb Polaritt Oerfjau|)t.

2)iefe
feit

nunmerjr

bargcftcltte,
iqj

fid)

qualitatio teitenbe 2tiq*

ber Retina glaube

mit bem DoUften 9^edjt eine ^ola* nennen gu fonnen, oljne 51t ben hufigen Sftijjbrudjeu,

ioeldje biefer SBegriff in ber ^eriobe ber Sdjellingfdjeu yjatur

prjilofopljie

erlitten r)at, einen neuen gu fgen. 3 ene eigen* tmlidje gunfttort ber Retina roirb baburdj unter einen $c= fidjtgpunft gebracht mit anbern (Srfajeinungen, mit toelcrjen fie

in einanber bc= bingen, bergeftalt, baJ3 feine orjne bie anbere meber gefegt nod) aufgehoben merben fann, bennoer) aber fo, ba% fie nur in ber Trennung unb im egenfa^e beftetjn unb trjre Bereinigung, nad) ber fie beftnbig ftreben, eben ba> nbe unb $erfcfjminben beiber tft. ie Polaritt ber Retina fyat inbeffen baz Unter*
biefeS
f)at,

gemein

baJ3

graei,

in

specie

entgegengejet3te,

genere aber

ibentifdje

(Srfdjeinungen luefentlid)

fdjeibenbe, bafy bei

iljr

in ber fy\i, alfo fufgeffioe

ift,

ma

bei

ben anbern polarifdjen rfcfjeinungen im Sftaum, alfo fimultan. gerner fjat fie ba$ Sefonbere, bafy ber ^nbifferengpunft, mietorjt innerhalb gemiffer renken, berrdbar ift. er f)ier aufge= ftellte unb mit bem anferjaulidjen SBeifpiele berbunbene Segriff einer qualitatib geteilten Stigfeit mchte fogar ber runbbegrif f aller Polaritt fein unb unter irjn fiel) Magnetismus?, (Sleftrigitt unb albanimu bringen laffen, bon melden jebe nur bie rfdjeinung einer in tfoei fid) bebin= genbe, fiefj fuajenbe unb gur SSieberbereinigung ftrebenbe lf= 5n biefem Sinne fnnen mir foten verfallenen Stigfeit ift. bann einen auf fie alle paffenben $Jubrud in ^latoS SSorten
aufftellem
STtstoyj

g-jv

r\

ooztc oiya

sT{iy;&y;,

toS-O'jv szczjTOv to r \v.z'j ~o

t

to, ^uv^jet. [ua^ fallen fie unter

ben groen djinefifdjen egen= ie ^olaritt be 5luge fnnte fa(3 be f) i n unb ?) a n g. fogar al> bie gundjft liegenbe, un ber ba> innere SBefen alter
^Polaritt in

mamrjer inficf;t 2luffajlffe geben. 3 nem man bie bei btn anbern blidje Se^eidjnung and) an* fie amoenbet, wirb man nicfjt anfierjn, ba$ + bem Sftot, rnge unb (Stlb, hingegen bcZ bem rn, S31au unb Siolett beizulegen; loeil bie t)ellfte garbe unb ber grte 3 en ^ rU($ oer uegatioen ^ Seite, ba> rn, an Quantitt ber ^Ttigfeit, erft ber bunfel

on bcn
fteu
3?ot,

garfcen.

189
beut

garbe unb beut

gleidjfommt.

fleinften 93ruc^ ber pofitiven (Seite,

2>iefer polare

egenfa^ nmfj

fidj

Bei

ber

vollfommenften Teilung ber Sttigfeit ber Retina, tveldje bie in 3let gleiche lften ift, am fcrjrfften au^fpredjen; barjer berm SRot baZ Sluge fo merftidj angreift unb rn bagegen e>
aurul)t.

DB

nun

Vietleidjt, bei foldjer

qualitativen Teilung

ber Stigfeit ber SRetina, bie GH)orioibea, ober auaj ba> pig-

mentum nigrum,
erften

auf irgenbeine Seife, mittoirfe, fnnte

am

au ber Cbbuftion ber fingen foldjer *erfonen ab^iu nehmen fein, benen bie gljigfeit, garben u fef)n, abging, unb auf metdje id) weiter unten gurdfornmen werbe.

Sie

fdjaitige 9Zatur ber

gar&e.

ber aufgehellten Sfjeorie ber garbe gehrt nun aber inefenttia; nod) folgenbe, fr biefelbe, tvie aud) fr oetfjey garbenlefjre, fet)r mistige Betrachtung, meldje, ba% bi r)tet;er Vorgetragene al feftfter)enb genommen, eine Ableitung a priori be3 Von oetrje fo nadjbrdlid) behaupteten unb toieberljolt ur= gierten, mefentlidjen oxiepov ber garbe ift. Sefannttid) be^eicrjnet er mit biefem $lubrud it)re bem Schatten, ober bem @rau, Ver= roanbte Statur, vermge melier fie ftet geller aB (Samara, unb bunfler al Seifs ift. Sir Reiben bei ber qualitativ geteilten Sttigfeit ber ^Retina ba$ hervortreten ber einen tfte tvefentlid; bebingt gefunben burd) bie lln t t i g f e i t ber anbern, tvenigften3 auf ber felbigen Stelle. U n t t i g f e i t ber Retina aber ift, mie oben gefagt, i n ft e r n i . 2)emnad) muf$ ba> al garbe erfajeinenbe g I f t e ber Stigfeit ber Retina ber qualitativen hervortreten

burd)au Von einem getoiffen rabe Von

ginftemi,

alfo

Don einiger 2)unfelrjeit begleitet fein. SDie f)at fie nun gemein mit ber i n t e n f i t geteilten Statigf eit ber Retina, bie luir oben im rau, ober albfd)atten, erfannt tjaben: unb biefe emein=
ferjaft

eben, biefe, bafy bort qualitativ

richtig

ift,

Wa

t)ier intenfib, tjat

aufgefat unb burd) btn 2lu2>brud sxiepov fce;,eid)net. IJebod) haltet bjiebei folgenber fefjr bebeutenber Unter fct)ieb ob. 2>aj3 bie Stigfeit ber Retina, ber ^rttenfttt
oetfje

nur teiltveife ift, ft)rt feine fpegififdje unb mefentlidje 2krnberung berfelben rjerbei unb bebingt feinen eigentmlichen (Sffeft; fonbern e ift eben nur eine zufllige, grabtoeife 23er minberung ber Vollen tigfeit. Sei ber qualitativ teil* toeifen STtigfeit ber Retina hingegen, at bie tjervortretenbe Stigfeit ber einen (fte bie Untatigfeit ber anbern jur toefentnad),

190
lidjen

lieber bo3 Sefjn

unb

bic gfatfcen.

unb notmeubiqen SBcbingung: beim fie Befte^t mir burdj ^tuS biefer djeibung aber unb itjren mannigfaltigen $erltmffen entfpringt ber eigentmliefjc SReifl, ber tjeitere unb ergtjlidje finbrud ber garbc, im egenfafc be tljt an eigfcit gleiten, aber traurigen rau; mie auef) itjr, bei aller SSerfdjiebenfjeit ber garben, fiel) gleicf; b(cibenbe, gan>,
biefen egenfai;,.
fpe^ififcljeS

Sefen.

2)iefe3 beruht

nmd) gerabe barauf,

bafj,

Vermge etnc polaren 2lueinanbcrtreten,

feit
l)at.

bic lebhafte $tig

ber einen lfte bic gn^lidje 3Rufje ber anbern

mr

tjie

ieran erflrt fiel) aud), tuarum ba> Seifce, menn ^mifefjen garben befinbtid;, fo auffallenb nchtern auffiel;!; toljrenb ba$ rau trbfelig unb ba$ drjmarg finfter ift. Jmgleidjen ra ro begreiflich, inarum Slbraefenljeit bc> $icv z% ber garbc, alfo @a;h)arg unb SSeifs, jene bei un, biefe bei ben (Sijinefen Trauer ftjmbolifieren. Snfolge be Unterfdjiebe ahrifjen blojs intenfier unb qualitativer Teilung ber Xatigfeit ber Retina fnnen mir gang fglidj ben alb|d)atten unb baZ ran g 1 e [,<$) n i s> ra e i j t eine biofj medjanifcfje, roenngleicrj unenblidj feine SOeengung be Sidjt mit ber ginfteratS nennen; hingegen bie, in ber qualitatib partiellen tigfeit ber Retina befteljenbe, garbe, al eine djemifelje Bereinigung unb innige Xurdjbringung bes> 2id)t unb ber ginfterni anfefm: beim beibe neutrajieren t)ter gfeidjfam einanber, unb inbem jebe feine eigene 9eatur aufgibt, entfielt ein neue ^robuft, ba% mit jenen beiben nur nodj
i

entfernte $ef)nlidjfett, bagegen rjerborfteebenben eigenen ([;a= ratter fyat 2)iefe ca\% ber qualitati teineifen Stigfeit ber Retina nonenbig Ijerborgerjenbe Sermljtung be icrjts mit ber
ginfiernis?,

bereu

^ljnomen bie garbe

ift,

bercljrt

lutert alfo, raa3 oetl)e

botlfommen

richtig

unb er= unb treffenb be=

merft
a r
t i

rjat,

ba$ bie garbe mefentlid) ein djatten-

lieber biefen octtjefcfjen <SaJ3 aber g c > , ein oxtepov fei. f)inau lefjrt fie un nodj, bajs ebenbajenige, noa> in jeber bem 3luge gegenwrtigen garbe, al llrfacrje ifyxex bunfleren Statur,
bie Stolle be axispov fpielt,
folgenbes?
e> mieber ift, mag nacfjljer al nac= peftrum Ijerbortretenb, bem Sluge erferjeint: in bie= fem peftrum felbft aber bernimmt bic borljer bagemefene garbe nunmehr bie Dtolle be a/tsp&v inbem il)r 3 n a ^ o ^

jetzige eftgit

ausmacht.

8.
SBerljlini ber aufgehellten Sijerie gur 9Zeu>i<mtfjeiu

3n

geraiffermaj$en

ber bargelegten fdejattigen %latux ber garbe fnnte mau bie Duelle ber ^cemtonifdjen ^xxlefyxe fua^en,

93on ben frben.

bafj bie
ftrarjl

191

garben Seife be

Bei ber SSredjung ^erfptitterten Sidjt-

mren".

Gsr faf) nmlicr), baft bie

garbe buuffer

ift,

af

baZ
ift,

Sidjt,

ober ba Seifje, natjm

nun
ift,

a!3 medjanifd;,
ift,

ma
31t

brjnamijdj
flicken

al ertenfi roa intenfio a( quantitativ, roa qna=

ift,

litoti

al objeftio, roa

fubjeftio

inbem er im

Sicrjtc

mar, unb tiejs bemnad) ben 2id)t= ftrarjl av fiebert farbigen, nod) ba^u (Spartam quam nactus es orna!) in jrem Q3ertjltni ben fiebert Jjnterbatlen ber Tonleiter gleichen Straften ^ufammengefetjt fein, benen bie garbe, nad) bem &tge unabhngigen efet$en, at eine qualitas oeculta einmotjne. S)afl er babei bie ieben^atjt einzig unb allein ber Tonleiter gutiebe gerotjlt tjat, ift nicfjt bem minbeften 3toei= fei unterworfen: er burfte ja nur bie klugen aufmaajen, um $u
fna^te, it>a

im 2luge

im primatifdjen pef tntrrt burerjau nierjt fieben garben finb, fonbern bfof} oier, oon benen, bei grerer Entfernung be 5$rima, e # i mittleren, Blau unb elb, bereinanber= S)a noer) jetjt bie Cptifer greifen unb baburet) @rn bilben. fieben garben im Speftrum auf^rjlen, ift ber ipfef berSdjerlidjfeit. SSoIIte man e aber ernftt)aft netjmen, fo mre man, 44 3at)re nad> bem auftreten ber oetfjefdjen garbentetjre, be= redjtigt, e eine unberjerjmte Sge u nennen: benn man tjat nadjgerabe ebutb genug gehabt.
jer)n,

ba}3

ein entber 23ar)rr)eit gelegen rjat, ift ferntes SInalogon, eine 5lt)nung nidjt a&guleircmen unb ergibt fidj ehen Oon bem eficfjtpunft
S)aJ3 bei allen beut aud)

im ^emtonijcrjen 2>rrtum

unfrer
ftait

Betrachtung

au.

Snefer
i

gemfj
t) 1

nmlicr)
,

tjaben

mir

geteilten 2 d) t ft r a Satig feit ber Retina, jeboct) ftatt

b e3

eine

geteilte

ber fieben Seile Reiben

mir nur groei, aber and; roieber ungtjtige, je nadjbem man e nimmt, Senn bie Stigfeit ber Retina roirb bei jeber mglichen garbe tjafbiert; aber ber Surcrjfdmittgpunfte gleicijjam finb un* gtjlige, unb barau entspringen bie Nuancen ber garben, bie, aucr) abgefefjn com BlaJ3 ober Sunfet berfelben, roooon balb bie SRebe fein mirb, wtgt)lig finb. Semnad) roren mir auf biefe einer SBeife bon einer Seilung b e (Sonnen ftrar)I

Seilung ber Stigfeit ber

SR e

1 1

na

urdgeft)rt.

Siefer 23eg ber Betrachtung berhaupt aber, ber Oom beobadjteten egenftanb auf ben Beobachter felbft, Oom Cbjeftioen gum Subjeftioen, urdgetjt, lie^e fiel) burd) ein Saar ber gln^enbften Beifpiete iu ber e[d)id)te ber Siffenfcfjaften empfehlen unb al ber richtige beurfunben: benn

Xon

aliter,

si

parva

licet

componere magnis,

192

IteBet baZ i'Ijn

unb

bie

Ijat ftopcriiifu an bie Stelle ber S3eft>egunq bc naiven mamettfe, bie ber (Srbc, unb ber grofce Scont an bie Stelle ber objeftib erfemnten unb in ber Cntologie aufgehellten, abjoluten Sefcfjaffculjcit alter Singe, bie (Srfcnntuisformen beS 2u6jeft
j

rvtufh aaurov [taub auf beut Xempet ^u Selptji! [ u n g. Sa roir (ner einmal barauf aufmeeffam geworben, bnf3 totr in nnfrer Grtlrung ber onrbe bom Siebte &um Viuge ^ura'gegangen fiub, fu ba fr un bie garben nicbtS toeiter, als in polaren egenffcen erfdjeincnbc l'tionen bc Sluge felbft finb; fo mag aud) bie -Ik'inerrung Wa% finbcii, bar, eine Slljnbung biebon immer bagen>efen ift, fofern bte ^bilofopben ~ ]tet gcmutmnfct baben, bafj bie Isare btel mefjr bem Sluge, als ben aiteljre; Inie bemt aue befonberS o d e unter feinen felunbren Dualitten ber Singe ademal bie Sare obenan ftet unb berbaupt rein ^bilo f obb jemals bie Sarbe fr einen roirflieben loefenttidjen .eftanbteil ber Krper bat Wollen gelten lauen, tnrjrenb mandjer nidjt etnm nur Stusbebnung unb eluidjt, fonbern auef) iebe 23efd)affenbeit ber Dberfldje, bas SBetC&e unb arte, (blatte unb 9?aube, ja gur dlot lieber ben Okrucb unb efdimarf bes

gefegt,
Vi

ii

in e v

Sing

fr

roirflicfie

fonftituierenbe 2?eftanbteile beSfelben gelten lie, als bie

SlnbrerfeitS mufete man bod) bie Sarbe al ettoa bem Singe Sin* Sarbe. bngcnbcS, ju feinen (Sigenfcbaften ebrenbeS anerfennen, aber bennoeb nneberum als etWa>, baZ bei ben atlerberfdjiebenften Singen fieb btlig gleicb, unb bei brigens gleid)en berfdjieben finbet, baber imtoefentlid) fein muy,. Sie aeS mad)te bie garbe gu einem fdiraierigen, perplexen unb barum ber* brief3lid)en Sbcma. Sieferbalb fagt benn aueb ein alter Sfribent, roie oetbe anfbrt: lt man bem Stier ein roteS Sud) bor, fo roirb er rctenb; aber ber ^bofoPt), Wenn man nur berbaupt bon garbe fpridjt, fngt au 51t

rafen."

in
garbe

toefentlidjer Unterfcrjieb

meiner SBjeorie bon ber 9ten>

jebe
eines?

toniferjen Befterjt nod) barin, bafj biefe (rote fcfjon ernxnjnt)

Btof}
al>

eine qualitas oeculta (colorifica)

ber

fieBen rjomogenen iojter anfhrt, if)r einen tarnen gibt unb fic bann laufen lfjt; tocBei bie fpegififdje 5Serfcf)iebenr)eit ber gar=

ben unb bie eigentmliche SSirfung einer jeben gemj unb gar unerftrt bleibt. Steine Srjeorie hingegen gibt ber biefe
igentmlicrjfeiten Sluffdjluf} unb maerjt un begreiflich, toorin ber runb be3 fpegififcfjen inbrucB unb ber Befonbern SSirfung jeber einzelnen garbe liege; inbem fie un biefelbe erfennen iefjrt aB einen gang Beftimmten, burc einen 23rua) augebrc!tzn Seil ber Stigfeit ber Retina, ferner al entieber gur -f~ = Seite be Slueinanbertreten jener Stigfeit gc= ober gur

2ir erfennen alfo erft r)ier bie Bi^er ftet bermifete Slnnljerung unfer^ ebanfen bon ber garBe gut Gmpfinbung SDerm felBft (55oetf)e Begngte fic bamit, bie garben berfelBen.
r)rig.

in iuarme

unb

falte

ftr)ett[cf)en SBetracrjtitngen

einzuteilen unb anfjeim.

ftellt

ba>

llebrige feinen

n^elc^er infolge biefe eine qualitatib partielle Stigfeit ber

Sie nunmehr im llmri| aufgehellte Sfjeorie ber garbe, ^e= tina ift, frjrt bon felbft, unb noa^ me^r, toenn man ir)re oben

Berhrte Analogie mit ber ^emtonifa^en 3 rr ^ e ^ re Betrachtet, auf bie grage, ob benn nierjt burcr) SBieberbereinigung ber Bei-

SSon bert garBen.

193
fidj

hzn qualitativen Rafften ber Sattqfeit ber Retina, ioeldje

un

in jeber

ftetlen,

bie

garbe unb ifyrem pf)t)fiologijdjen Komplement bar Ooe 5tigfeit ber Retina, b. i. bie SBirfung be

eBen reinen 2idjte, ober be SSeien fid) tjerftellen laffe, roie, nadj *fteroton Sefiauptung, au ben fieben garben ber gange Sidjtftraf)!, ober haZ. SBerjje, fiel) mteber gufammenfej3en 3nmiefern nun biefe grage, in ipinfiajt auf %r)eorie laffen foll. unb $rari, gu bejahen fei, mirb beffer gegeigt tuerben fnnen, naajbem bie aufgeteilte Sf)eorie ber garbe nod) burdj folgenbe, ujr angefjrige Errterung ergnzt fein rairb.
Ungeteilter
STujjer
Sfteft

9-

ber Sitgreii ber Retina.

bem

S5err)ltni ber

gefdjloffenen

burd)

oige

ftetige

garoen gueinanber, im in fiel) Uebergnge berfdjmolgenen

garbenfreife, bemerfen mir, toie ftfjon oben ( 5) berhrt, nod), bafj jebe garbe an unb fr fid) ein ftajimum on nergie l)at, loeld)e auf ber Dlungejcrjen garbenfuget ber 2lequator barftellt unb Oon toelcrjem abgeijenb, fie einerfeit burd) Serblaffen in SBeifje, anbrerfeit burd) SSerbitnfeln in (Sdjroarge fidj erliert. ttnfrer ^arftetlung gemJ3 ift bie nur folgenberma^en gu er= flren. 3 noem / burd) uern Sfteig oeranlafjt, bie Oolle Stig= feit ber Retina fid) qualitati teilt unb fo irgenbeine garbe entfielt, fann jebod) ein Seil biefer olten Stigfeit ungerfej3t on e i nem Seil ber Retina, ber in un= Bleiben. ree n geteilter Stigfeit bleiben fann, tocujrenb bie Stigfeit eines? anbern fidj qualitati teilt: bies> toirb nod) unten gur (Sprache fommen; fonbern id) fage: bie Stigfeit ber Retina, gleidjiel ob auf tfirer gangen gldje, ober einem Seil berfetben, fann, in bem fie, gur erorbringung ber garbe, ficr) qualitati teilt, nod) einenungeteilten fReft ugleicr) beibehalten, unb biefer loieberum fann entmeber gang afti, ober gang rufjenb, ober graifdjen beiben, b. Ij. intenfi teilraeife ttig fein.

3$

nun toirb albann bie garbe, \tati in Energie, fiel) bla, ober and} fdjmrgtid), in ielen 51bftufungen geigen, SJcan fief)t teidjt ein, bafy in biefem glte eine Bereinigung ber intenfien Seilung ber Stigfeit ber IRe= tina mit ber qualitatien ftattfjat. SIm anfdjaulidjften loirb biefe baburd), bajj, raenn man eine burd) ein if)r unraefentlid)e djtoarg erbunfelte unb gefdjrocfjte garte Utxadfiet, it)r barauf al peftrum fidj geigenbe Komplement um ebenfoiel burd)
%lad) SOcafsgabe f)ieon
ifjrer Dllen
<$Q\)enf)auev,

101
SB f ffe
folge,

Ucbe
gefdjtodjt
erferjeint.

!n itnb b'c gorBcn.

SBenn
fo

man

eine

energifm, brennenb nennt,

etgentficrj,
fictj

Bebeutet

bie3,

garBe bem efagten

ju-

baf3

bei
teife,

ifjrer

egenroart bie ganje itigfeit

be 8fage8
bleibe.

rein

objne boft ein ungeteilter SRefi brig-

10.

^erftellung beS SScifjen au gerben.

^d) feljre jeIcU grcl 5U ber oben aufgeworfenen grage nc*) ber SBiebertjerftellung ber bollen Stigt'cit ber Sftetina, ober be SBetjjen, burdj Bereinigung ^rbeier entgegengefefcter garben.
( ergibt
b.
I).

ficrj

bon

felbfr, bafs

menn

bie

garben

fcijmr^lid) roaren,

ein Seil ber Stigfeit ber Retina un^erfet^t

unb

flugleicr)

au) inaftib blieb, biefe ginfterniS burdj jene Bereinigung nierjt aufgehoben ibirb, alfo rau brigbleibt. SBoren aber bie garben in botler (Energie, b. I;. bie Stigfeit ber Retina or)ne Ueberreft geteilt, ober audj waren fie BIaf3, b. t). war ber tmjerfe&te lieber* reft berfelben aftib; fo muft, ^ufolge unfrer Sbjeorie, lueldje grei entgegengefefcte frben ol gegenfeitige Ergnzungen ^ur bollen Stigfeit ber Urethra, buref) bereu Seilung fie entftanben finb,
Betrachtet,
otjne allen gfteifel,

bie

Bereinigung

folajer

garben

bie

bolle Stigfeit ber Sretina tjerftellen, alfo ben (Smbrucf be reinen

2id)t, alfo be SBetpen, jjerovBringen.

$luf ein SBeifptel an

geruanbt,

liefje

ficr)

btefeg

gormein

fo

ausbrcfen:

fftot

$tot

4-

= rn = rn =

boller

Sligfeit ber Retina oolter Stigteit ber Retina

boller Stigfeit ber

ber Sirfung be Siebte, ober be 23ei^en.

Retina =

(Srn
SRot

&arftellung Rieben r)at feine djrrrierig ben garben im engften inne fterjenbteiben, 2lkbann aber r)aben roir e b. t). bei ber Slffeftion be $luge. allein mit ptjrjfiologtfdjen garben u tun, gubem mre ba> 3re=
5lucr) bie praftiferje
feit, fobalb roir bei

Experiment? Blofc it)r 2lubleiben, unb biefer erperi= mentale SBeruete mdjte manchem ^u immateriell unb tcjTerifci) Senn man g. 93. ein <Sr ift brigen? biefer. borfommen. s lebhaftes Jtot anfietjt, fo roirb ein grnet (Speftrum folgen; fierjt man ein @ru an, fo folgt ein rote? peftrum. Sltcft man nun aber, nadj angebautem Sftot, fogleicrj unb mit berfelben (Stelle ber ^Retina ebenfolange auf ein roirflidje? rne?, fo bleiben beibe peftra an?. Eigentliche Ueber^eugung fann nur ba% Experiment ber
fultat be
(

$on ben frben.

erftetfung be SBctfecn au
pfjtyfifdfjen,

195

ober gar au$ djemtfdjen

ier ift e3 aber immer einer befonbern djmierigfeit unterworfen. SBenn mir nmltdj un an biefe garben galten motten; fo finb mir eigentlich bon ber garbe abgegangen j$u ber Urfadje, bie at 9^ei auf ba $luge rairfenb, c tti erborbringung ber garbe, b. I). gur qualitatiben Teilung SBeiter unten mirb bon ben lh> fetner Stigfeit, berantafst.

garben

berairfen.

fachen ber garbe in biefem inne unb it)rem 23ert)ttni gur garbe im engften inn bie Sfiebe fein. ieljer gehrt nun got= genbe. SDie iperftettung be SBeifeen au3 graei garben beruht, unferer f)eorie gufolge, einzig unb allein auf prjtjfiologtfd^em runbe, nmfiaj barauf, ba$ e gmei garben feien, in raelaje bie tigfeit ber Retina auseinanber getreten ift, alfo ein pr)tj= fiologifdjes? garbenpaar, in meinem (Sinn allein unb aufdjlief3= lidj fie fergngungSfarben gu nennen finb. (Solche graei garben muffen, gur erftetlung be SBeifjen an$ ujnen, gan eigent= tief) mieber bereinigt merben, unb graar auf ber SRetina fetbft, baburdf), ba$ bie beiben gefonberten Jplften ber Stigfeit alfo biefer gugteid) angeregt merben, raorau bann ir)re botle Stigfeit, ba> SBeifee, fidj l)erfte(tt. 2)ie aber fann nur baburd) gefdjefm, ba% bie groei uern Urfadjen, jebe bon raetdjen im uge bie rgngung^farbe ber anbern erregt, einmal gugleid) unb boef) gefonbert auf eine unb biefelbe teile ber Retina mir= fem )ie nun raieber ift nur unter befonbern Umftnben unb SBebingungen mglicf). ^und^ft fann e ntdjt baburd) gefcr)er)ri, bafy man gmei djemifdje garben gufammenmifa)!: benn biefe rairfen alSbann graar im Serein, aber nirfjt gefonbert. Stogu fommt, ba$ in ber cwfjern materiellen Urfadje ber garbe (b. . in ber djemifdjen ober pfjbjifcljen garbe) ntct)t nur fr bie

TOtbitt ber einen lfte ber Sttigfeit ber Retina, fonbern aud) fr bie SRuf)e ber anbern, raeldje al ba> ber garbe raefent*
lietje

oxispov erfdjeint,

eine

ifyc

entfpredjenbe fonfrete
al>

Urfadje,
be=

ein materieller ^Reprsentant,

[)arrt,

fid)

borfinben mufj, melier, aud)

nad) ber Bereinigung entgegengefefeter garben,

Materie

feine SSirfung in tun fortfhrt unb immer rau berurfacfjen mirb. @r gibt graar, fobalb, burd) bie Sereinigung

ber ($egenfj3e, bie garben al garben berfdjrounben finb, bie 9iolle auf, bie er bei erborbringung berfelben fptelte: allein er bleibt jejjt al caput mortuum, ober alz itjre abgeworfene lle gurc!, unb rate er borf)in gur qualitatiben Seilung ber Stigfeit ber ^Retina beitrug, fo rairft er }et$t eine inten* i b teilraeife tigfeit berfelben, b. 1). rau. SDieferraegen nun f mirb an djemifdjen garben, ujrer burdjaug matertaten Statur

1D()

lieber ba& cljn

bc>

unb

bic

frben.

wegen, bie ^erftetlung

nie
bargeftellt

Seijicn aitS

einem garbenpaar

roorjl

fnnen, roenn nidfjt ctroa befonberc ^obififationen Einzutreten: ein 23cifpiel jener Sperftellung unter foldjen roerbe idj ctroa roeiter unten beibringen, hingegen bei pfyrjfifdjen frben, ja, in einzelnen glten, beim herein pfafifcrjer unb djemifdjer, lfjt jene Xarftellung fid) fcfjon ausfhren. 3ft inbeffen bei ber pf)t)fifd)en garbe bic bermittelnbe rbe grob materieller Statur unb bielleidjt aud) noct) ba^u nicfjt gan^ gleichartig unb ftcllenroeiS unburdjfidjtig, roie ein ange= rauditcS GMo, ein forjtenfrjrenber SRaud), ein Pergament unb bergl.; fo gelingt aud) l)ier, au ben angefhrten frnben, host (Sjperiment nidjt bottfommen. 3)ic3 ift hingegen ber galt bei ben priSmatifd)en garben: benn tjier ift baZ rbe, als bloeS ebelbilb, bon fo garter Statur, ba$, roenn e, bei ber S3ereini= gung entgegengefefrter frben, aud) nicf)t roirftid) aufgehoben roirb, eS entroeber, fobalb e nidjt merjr burd) feine (Stellung,

werben

bermge

roeldjer

bie

garben

Ijerborbracrjte,

bebeutfam

ift,

aud) nidjt mefyr fiefftbar bleibt, ober aud), roie jebe gehufte 9Jtan erzeuge, im objeftiben pri= Xxbe, eben 28eif3 gibt. matifdjen 23erfud), burd) bie Bereinigung be SSiolett eines SriSmaS mit bem eibrot eines anbern, baZ roal)re $iot (oetrjeS Purpur), ft)re auf biefeS ba> rn au$ ber SJcitte eines brten ^3riSma3, unb bie teile erfdjeint roeifj. oetlje felbft ftjrt (SBb. I, p. 600, 556) biefen SBerfud) an, roill ijpi \ebod), roegen feiner, brigens gerechten, Sofemif gegen SJceroton, nidjt al SBeifpiel unb 93eroei ber Jperftellung beS SSeifeen aus garben gelten laffen. Slllein ber runb, ben er bagegen bor= bringt, ba nmlid) tjter ein breifadjeS (Sonnenlicht bak> eigentlich bod; borrjanbene rau unfidjtbar mad)e, ift in ber %at nicfjt trifenn jebe biefer brei priSmatifdjen garben enthlt bjier tig. feie nun fdjon ba oxtspov fo gut, als baZ (Sonnenlicht, in fid). jebe biefer brei cjxtspojv fr fid;, beS mit ifjm berbunbenen SicrjteS ungeachtet, bod) in jeber einzelnen ber brei garben ficrjtbar ift, oxiepa mitfamt itjren brei fo fann baburdj, baj brei folcrje Sidjtern bereinigt roerben, ba$ @an^e nidjt an elle geroinnen, feenn S)ibifor unb SDibibenbus? mit ber gleidjen gal)l multipli9icr)t bie ber= ziert roerben, nbert ber Duotient fid) nidjt. mehrte rleucrjtung alfo, bie burd) ba> bermerjrte Sunfel aufgeroogen roirb, fonbern ber @egenfaj3 ber garben ift eS, ber r)ier ben (Sinbrud beS reinen SicrjtS ober be feeifeen ^erftellt. 3 U= gleid; leicrjter unb beutlid;er, babei no'c augenfa^einlic^er bem oettjefdjen (Sinrourf nierjt unterroorfen, fann man bie (Sjperiment auf folgenbe Seife machen. 9Jcan ft)re groei priSmatifdje

S3ort

ben garbcn.

197

garBenfpeftra bergeftalt Bereinanber, ba$ ba% Violett be erften baZ elB be groeiten, unb ba 23lau be erften baZ Drange
(dletoton% fRot) be>

fetten

becft;

bann

ioirb ebenfalls aus? ber

Bereinigung eine jeben biefer groei garBenpaare SSetfe entfielen, unbgroarroirb, roeilBeibe garBenpaare neBeneinanberliegen, bie meijse teile nod) einmal fo Breit fein, al im borigen Serfudj. 3>ie ift 9?eroton 13te rperiment be> 2ten Seife be> erften Vud. 2)ennod) ftimmt e burd)au nidjt gu feiner &t)eorie: benn er mag nun (roie er nadj Gelegenheit abinecljfelnb tut) fiebert ober ungtjlige tjomogene Siebter annehmen; fo beden fidj
t)ier

Berall

9Jcan

immer nur groei, nicfjt aBer fieBen ober ungt)lige. fann bie (Srperiment auaj mit einem ^rima au=

ftjren. $luf fdjroargem runbe t)aBe man groei roeifce Dua= brate, ein greres? unb ein Heinere^; Ie)3terex> 3 Bi 4 Sinien

unter
gelje

bem anbern. 2)iefe Betraute man bind) ba$ ^rima, unb nun folange rdrort, Bi ba> Violett be> Heineren baZ elB be> greren unb ba> Slau be> Heineren ba> Drange (9?eroton Sftot) bes? greren Bebest; roo bann biefe gange (Stelle

erfdjeinen roirb. (So lf$t fiel) alfo mit pri>matifd)en gar= Ben bie erftellung be SSei^en an alten brei auptfarBen= paaren geigen, gerner lfjt ber SSerfudj fiel) fuBjefti fogar mit ingugiet)ung einer djemifdjen garBe machen; nur muj3 man at^bann ein foldjes? garBenpaar roljlen, ba> au ben un = gl et duften qualitatiben lften ber tigfeit ber Retina Be=
roeif}
ftet)t,

alfo

elB unb
tjellfte

SStolett,

unb
fein;

groar muft
roeil

bie grte,
ba>

alfo

roefentlicrj

iplfte bie djemifdje

garBe, bie Heinere, alfo

bunflere, bie

pfjrjfifcrje

garBe

nur bann

Bet)ar=

renbe materielle axt-pov ber djemifdjen garBe ntcr)t 9Jcaffe genug rjat, um merl'ltcr) gu roirfen. SJcan fetje ein energifa) gelBe, oitig eBeneS unb fledentofe Rapier auf meinem runbe burd) bt Srismta an: bie (Stelle roo ber oiolette (Saum ba% elB bedt, roirb bllig roetfe erfjeinen. afelBe gefd)iet)t, roenn man ba> oBjeftie (Speftrum auf ein gelBe3 Rapier fallen l$t; boct) ift wegen ber unbeutlidjeren SRnber bes? oBjeftiben (Spef= trurmB ber Erfolg t)ier nidjt gang fo frappant. ben anbern

Wd

garBenpaaren gelingt
fo

Beffer,

je

fjeller

almlicrjen

unb oft liefert ber im ftai bie arten unb meiften auet), in SSafen, bie gintmer gierenbe fpantfclje glieber (Syring-a vulgaris, in
r

unootlfommener, bod) um roefentlid) bie crjemifdje garBe ift. inen fid) fogar Oon felBft einftellenben SSerfud;
biefer Berfucr)

5cieberfad)fen trene, in bbeutfctjlanb 9^gelcr)en grang. lila) unb groar bie oiolettBlauen remplare beSfelBen, inbem er Beim

ergen{id)te U)ei^

evfr^etnt:

Beim

fein

Btuliaje

Violett

mirb

198

lieber ba* (Seljn

unb

bic

garten.

ba> tnS Orange gicljciibe etb ber (Sublidj fogar au fltei djemifdjen garben ^ergenbeleudjtung. lgt fidj bo SBcifee fjerftellen, unter ber befonbern 93eftiminunq, ba[3 folebe, eben tote bic pjbfifdjen, bom Jidjte burdjbrunqcn feien unb batjer ifjr axtepov, fobalb e, inbem burd) Shtfrjebung bc egenfajje bic garben berfdjrainben, [eine Sebculfamfett ber liert, fr fiefj nidjt merftidj mefjr rairfen fann, 5. 39. burd) 23er* einigung einer transparenten mit einer refleftierenben garbe, Wenn man auf einen Spiegel an> blauem Olafe baz idjt burd) ein rotgetbeS &la> fallen lgt. (Sogar mit einer nidjt transparenten garbe gelingt e nod): man raerfe in eine Sajale au blauem tafe eine @olb= unb eine bermde: jene rairb meig, biefe blau erfcfjeinen. egleid)en ein auf beiben (Seiten blau gefrbtes Sapier abgefpiegelt bon poliertem Stupf er. ferner eine tofe, blog bon bem burd) eine grnfeibene arbine fallen* ben Sidjte beleuchtet. Unb enblicr) aucrj au graei nidjt tran=

bonf'ommen ergnzt burdj

parenten djemijdjen
feiner

abilitationfdjrift

gefegten

e m
1

rj

in einem bon ipetmfyolk (in lieber bie f)eorie ber gujammen garben", 1852, p. 19) angegebenen (rrperiment. gibt folgenbe SIrt ber erftet(ung bei Steigen 1 J3

garben,

au>

Komplementrfarben an: eine

fenfredjt aufgeftellte (Spiegel

auf beren einen (Seite ein SftoteS, etwa ein Std $a= pier, eine Oblate; auf ber anbern ein &xne>, fo gefeip, bag baZ Spiegelbilb be3 rnen ba> 9tote beefe; gibt toeig. 93ei allen biefen SSerfudjen muffen jebocrj bie beiben garben bon nbtid) fdjeint iogleicher nergie unb gleicher IRein^cit fein, gar auSnafymSraeife ein au ber rairftidjen SSerbinbung ^raeier djemifdjen, jeboer) im transparenten 3 ll ftcmbe befinbticfjer garben rjergeftetlteS SSetfe alle raeige %la> gis fein, raie id) bteS fdjon JJcmticfj in in ber erften Auflage, alfo 1816, angegeben rjabe. ben laI;ttert gert befanntfidj meift alles @la urfprnglid) grn; raobon bie IXrfacqe fein ifengerjatt ift. Siefe ins G3elb lidje iel)enbe rn lgt man aber nur bem fcrjledjtern Olafe: um e> aufgeben unb raeigeS la gu liefern, braucht man, al empirifd) gefunbeneS Gegenmittel, einen 3 u f a j3 bon Sraunftein; raetdjes? SJcanganojrjb aber an fid) ba> la biolettlid; rot frbt, raie an ben roten GHaSftffen gu fel;n unb and) baran, ba|3, raenn bei ber Verfertigung be meinen tafeS u biel SBraun ftein ber grnen SJcaffe gugefe^t ift, ba$ la% rtli) fpielt, rate
fdjeibe;

manche 33iergtfer unb bor^glia;

feie

bie englifdjen genfterfdjeiben.

fjinreidjen

angefhrten

Seifpiele

mgen

gur

SBeftti-

beffen, raa au> meiner Sljeorie notraenbig folgt, bafy graei entgegengefe^ten garben ba> Seige allerb ing t;erufte(teu

gung

oM

SSon ben garben.

199

anpftellen tveify, ba$ bie beiben ifi; fobalb man e nur [o uern erregenben Urfadjen groeier rgngung^farben, orjne fid)
fclbft bireft u oermifdjen, g u g l e i dj auf b i e f e 1 b e teile ber SRcttno rairfen. S)ie[e Herstellung nun aber tft ein fd)tagen= ber 33emei ber Saljrrjeit meiner %i)eorie. 2)a gaftum fetbft

nirgenbS geleugnet; aber bie toafjre ttrf adje toirb nidjt be= griffen; Jonbern man legt bcmfelben, unb gugleid) ber Satfadje be pt)rjfioIogifcr)eri garoenfpeftrum, in ettnfefjeit ber 3^eix>= tonifajen ^feubotrjeorie, eine gang falfdje $lulegung unter. (SrftereS nmtid) foll, ime befannt, auf bem Siebergufammen fommen ber fieben homogenen Sicrjier berufen; baoon meiterrjin: fr ba> pf)t)fiologifd)e peftrum aber gilt nod) immer bie r=
luirb

trung, meiere, balb nad) ber ntbedung befelben burcr) 93 f aj e r f f e r gegeben tjat, in feiner OTjanbf o n , ber $ater lung Don ben zuflligen garben", SSien 1765, unb frher De coloribus aeeidentalibus", 1761. (Sie gel)t baf)in, baf$ baZ $luge, burdj ba% lngere 5lnfdjauen einer garbe ermbet, fr biefe orte homogener 2id)tftral)len bie (Smpfngtidjfeit oertre; baljer e bann ein gteicr) barauf angefdjaute SBeife nur mit 21u=
f

ebenjener homogenen garbenfiraljlen empfnbe, ix>et)alb toeifc ftje, fonbern jta beffen ein $ro= butt ber brigen homogenen (Strahlen, bie mit jener erften garbe gufammen baZ Seijse aus>mad)en, empfnbe: biefe 93ro=
fdjlufc

e bafelbe nidjt meljr

bu!t

nun

alfo foll bie at3 pr)tj[toIogtfcr)e^

(Speftrum erfdjeinenbe

garbe fein. Sefe 5Iulegung ber (Sacrje lfjt fidj aber ex suppositis als abfurb erlernten. SDenn nad) angebautem 3io= lett erblidt ba% 5luge auf einer meinen (nod) befjer aber auf
einer grauen) gldje

mfjte

nun ba

ein gelbem (Speftrum. 2)ie[e e 1 b ^probuft ber, nad) 2lufd)eibung be> Violetten

&

brtgbleibenben fed)3 rjomogenen iajter, alfo an> %iot, Orange elb, rn, 231au unb 3 n ^^9^- ai1 gufammengefej3t fein: bar an> elb gu brauen, probiere man! $or allen probiere e3 err ? o u i 1 1 e t , melier, al> edjter unb gefcljroorener tod* ^fterotonianer, fidj ntcrjt entblbet, in feinen allbekannten Elements de physique, Vol. 2, p. 223, bie fnollige Slbfurbitt f)ingufd)reiben: l'orange et le vert (mithin bie brei djemifetjen runbfarben) donne du jaune. Wlan follte meinen, ba% biefe Gfyromatifer blinb toren; bod) finb fie blofe blinbglubig. Gngenttid) aber finb fr fie bie garben blo^e SBorte, blo|e Sftamen, ober gar Qal)hn: fie fennen fie nierjt mirflid), fie ferjn
fie nicr)t

an.

Xem
id;,

9ft e

1 1

fann

idj

e noefj

immer

nid;t er-

i einem oon i^m aufgefegten ^SergeidjniS aller garben mit ifjren Nuancen, ein
geffen,

ba^

oor ungefhr 25

3 ^ ren /

200

lieber bah

e$n unb

bie

garben.

grnlice Sftot angefhrt gefunben l)abe!*) SluS bet obigen Wifdjunp, bor fedj3 brigen garben alfo ttrirb fidj nieetmas #ubcm ift ja anbereS, als trajjenfotfarbe ergeben flott dB. ba> elb felbft ein l;omogene3 id)t, mie fllte e beim erft bau
2lber fdjon bie einfache Xatfadje, jener SDcijdjnng fein? n ljomogcnc idjt, fr fidj ollein, Doilfommen bie komplementre, ol pl)t)filogifd)e Speftrum itjm nadjfolgenbc gorBe be onbern ift, lie felb be Violetten, 93lau bes Drangen, Sftot be rnen, unb vice versa, ftfjt bie Sdjerfferfdje (Srflrung ber ben Raufen; inbem e geigt, bafy, tr>a> nad) an= Ijaltenbem 5Infdjauen einer garbe ba$ 2luge ouf ber loeijjen gldjc erblidt, ntcrjt weniger al eine Bereinigung ber fedj brigen homogenen Siebter, f onbern ftet nur eine berfelben ift, j. f&. nodj angefdjautem Siolett, elB. $ludj barf nidjt angenommen rcerben, bafy nad) SSegnaljme e i n e ber fieben tjomoaenen Sict)t= ftrarjlen, bie brigen fedjs> im Berein jej3t nierjt^ weiter, al bie garbe eine einzigen onbern ou iljrer Qcrtji borftelten fllten: benn bo mrbe man eine Urfadje oi)ne Sirfung annehmen, inbem bie fnf anbern bie garbe jene einzigen nidjt oernberten. 2>a llnftattfjafte ber djerfferftfjen rflrung getjt audj fdjon bor=
Sftefultat

bafy e

ou

ijerbor, baj3 ba> pljrjfiologifdje

garbenfpeftrum

nia;t allein

auf einem meinen runbe geferjn mirb, fonbern and) ollfom= men gut unb beutlid) auf einem ottig fa^margen unb ba^u be= [chatteten runbe, ja fogor mit gefdjloffenen unb nodj bagu mit ber onb bebeeften Slugen. )ie3 l)atte bereite 58 f f o n angegeben, unb <Sd)erf fer felbft geftefjt e, 17 feiner djrift, ein. ier ^abtn mir nun mieber einen galt, mo einer falfcrjen I)eorie, fobalb fie gu einem beftimmten fnfte gelangt ift, bie Statur gerabegu in ben 2eg tritt unb tt)r bie 2ge in efidjt
loirft.

Slud;

mirb hierbei

@ d; e r

f f e

feljr

betreten

fieljt, t)ier

liege bie grte (Sajmierigfeit.

Sebocr), \tatt

unb ge= an feiner

Befterjn fann, irre gu toer* nadj allerlei elenben unb abfurben rjpotljefen, rainbet fidj erbrmlidj unb lafjt gule^t bie odje auf fidj berufen, nblidj audj auf jeber gefrbten gtdje ftellt ba> prjtjfiologifdje peftrum fidj bor; mo freilie ein $onflift irjrer garbe mit ber

Srjeorie,

bie

nimmermehr bamit

ben, greift

er

*) .> u b o I b i im brten 23aube beS Slo>mo> fprtdtjt bon ber 3- a r b e nl rc^t^Iubiger, imperturbierter 21 e\v toni an ev in folgenben Steffen pp. S6, 93, 108, 129, 169, 170, 300 efonerS p. 496 unb ba^u Nota 539 bie am meiften Brecftbaren Sorben im Sbet'tro bom 25Iau b i > gum Violett, ern^en \id), SSeife 3u btlben, mit ben tneniger brecfibaren bon dt o t b i > r n. (!) a gelbe 9-RonbIid)t erfdjeint bei Sage tt>eife, roeil bie blauen uftfebiefiren, burd) Deld)e roir e3 febn, bie omblementrfarben 3um cfb barbieten"! @r bemeift [eine Dualifilation sum Urteilen ber Farben p. :

fc>o

er

bon

r o

er)

grn

fprid;t!

SSon ben gatben.

pfjtyfiotogifajen

201

entfielt:

bemgemfc

erfdjeint,

bnxd) angeftarrtes> Violett erregtet gelbeS

Ijabenb,

man, ein peftrum im $luge

loenu

ein blattet Rapier anfielt, rn, entfteljenb aus> ber Serbinbung be3 Blauen unb (Mben. 2)ie3 beineift unttnber* leglid): baf$ ba pl)t)fiologifd)e (Speftrum bem runbe, auf ben t<o fllt, etwas? f)inufitgt, ntdjt aber bon i^m etwas? a b benn aus? Blau Wirb nidjt burrfj irgenbeine Segnaljme g i e I) t fern, fonbern burdj eine ingufgung, nmlidj bes? (Mben. Uebrigens? ift begreiflidjertoeife eine Weifte unb nodj bielmerjr eine graue ober befdjattete gldje bem iperbortreten be pl)t)fio= logifd;en garbeufpeftrum befonber gnftig: weil, Was? bie Stigfeit bes? kluges? berhaupt erregt, and) bas? fpontane er= bortreten jrer qualitatiben lfte entgegenfommenb erleid)= tern inuft: eine graue gldje, bie fdjon an fidj einen Seil, nm= lid; einen intenfiben, ber Stigfeit bes? kluges? Ijerborruft, mu| bas? bereite beterminierte Jperbortreten eines? qualitatiben Seils?

borgglid) begnftigen. Wind) tjngt biefes? mit bem gufammen, Xoa% oetfje (33b. 1, <S. 216) bemerft, ba$ bie djemifdje garbe
eines?

weiften
btefer

&d)atten,
mcnt

gu erfdjeinen. bei farbiger Beleuchtung, nur bann

bebrfe,
geigt,

runbe

um

)aft ber

bas?

Kompte=

eine gweite farbtofe Beleud)= tung erhellt, fommt ba^er, bafy jeber (Sdjatten nur albfd)atten ift, unb jener baljer and), wenngleid) nur fdjwadj, bon ber farbt= gen Beteudjtung tingiert ift, weldje grbung erft, inbem eine
gcfdjmdjt Wirb,
farbfofe Beleuchtung auf ifyx fllt, in bem @rabe berbnnt unb ba% Wo er bas? 2luge trifft, biefes? bas? Kom-

garbe

Wann Um

plement

ber

farbigen

Beleudjtung

^erborbringen

!ann.

egen bie (Scr)erfferfcr)e lus?legung bes? pt)t>ftologifcr)en peftrums? fpridjt ebenfalls? bie befannte (Srfaljrung, ba$ mir baZ*
felbe

am

beutlidjften

bem rwadjen,

anficrjtig

ber langen Ofrje,

leicrjteften friirj morgend, aleid) nad) Werben: gerabe bann aber ift, infolge bie Retina in bollfter Kraft, alfo am Wenigften

unb

efunben lang fortgefetjte, anljaltenbe (Sdjauen einer garbe ermbet unb bisi gur llnempfinblid)feit gegen biefelbe abgeftumpft gu werben. $ttle3 bies? Eingefhrte bcroetft unwiberteglidj, bafy bas? pl)t)fiotogtjd)e peltrum aus? ber felbfteigenen Kraft ber Retina erzeugt wirb, gur Million ber felben gebort, nidjt aber ein buraj bie rmbung berfetben mangelhaft unb bertummert aus?fallenber inbrud einer Weiften glqje ift. %d) muftte aber biefe @cr)erfferfcr)e Auslegung grnb= lid) wiberlegen; Weit fie, bei ben ;fte)r>tonianem, noa; in (Geltung SIRit Bebauern ermhne id;, bafs fogar S b i e r fie bor= ftef)t. gebracht Ijat, in feiner Anatomie comparee, lec. 12, art. 1;
geeignet, burd) bas>, einige

202

lieber baZ Scfju

unb

bic

frben.

toorauf biefelbe als feine eigene neue (Srfinbung berfnbei unb belobt tooroen ift tu Jameson'e Edint)

phical Journal, L828, 2lprit Gcpt., p. 190. Twrfj bic gemeinen .Stompcnieufajreiber fic nod) immer mieoerfauen, ift nidjt ber (Srtofmung tbert, unb bafy Srojejfor 3) o b e nod) im 3af)r 1853, in feiner arftellung ber Farbenlehre", fic 2 unS jum beften gibt, barf un3 in einem Sudje biejer 8lrt nirfji munbern. Sluf jener (Bdjerfferfdjen l)corie beruht nun aber bie gonj 2el)re bon ben fomplementren garben aller beutiaen ^tjnjifer unb alt i^r erebe barber. 21(3 toafyre JnfuraMc
,

immer o b j e f t i t> im i^emtonifdjen Sinn: bemgemfj begiet if>r l)uftg ermhntes Komplement fief) immer nur auf ba> Jcerotontfdje (Speftrum bon fieben garben unb hebeutet einen Seil btefer, getrennt bon ben brigen, bie bei*
berfteljn fie bie (Sacf;e nod)
,

burc ergnzt toerben

gum meinen

Sichte al ber

Summe
in feineu

aller

homogenen tdjter; rcie bie audj ^outllet, ments de physique, vol. 2, 393, aufiu)rlicf)

EleS)iefe

barlegt.

Sluffaffung ber @ad;e aber ift grunbfalfdj unbabfurb: unb baj$ fie 44 ^afyre nadj oetl)e garbenlefjre un b 40 Jcujre nad) biefer metner Stljeorie nod) in bollern 2lnfelm fteljt unb ber Sugenb

aufgebunben mtrb,

ift

unbergeitjd).
ift

5lnbrerfeit jebodj
31t

nierjt

er bie erftellung be Sei^en

31t leugnen, bajj oettje, tnbem au$ garben unbebtngt berneinte,

mett ging unb bon ber Safjr^eit abirrte, r tat e inbeffen nur, raeil er beftnbig bie ftemtomfdje 3rrleljre im 5tuge Ijatte unb gegen btefe mit SRecfjt behauptete, bafy bie 2lnl)ufung ber frben nidjt gum Sidjte fljre, ba jebe garbe fomoljl ber ginfter n\$ al$ bem Sidjte angehre: er toollte alfo beiZ sxtepov ber garbe burdj jene Verneinung befonber geltenb maajen, unb obroofjl er tr>ute, ba$ bie fid ju;t)fiologifd) forbernben garben, ioenn
bermtfdjt,

bauptfdjltd)

al gerben gerftren, fo erflrte er bie bod) au$ ber babei ftatttjabenben SJhjdjung ber brei runbfarben im djemifdjen. tun unb roollte rau al baZ unbebingte unb lefentlicf)e fRefultat behaupten. 22eil er nmfid)

garbenerfdjeinung ber borgebrungen mar, fonbern Ijaupt, melier rein p|t)fiologifd) ift, fein Qiel im oberften (runbgefefc aller p f) t) f i f dj e n garben
d) nidjt bi gutn legten
aller

runb

and) ber nxtl>re letzte runb babon, baf3 fid) aufgeben, toeil fie nmltdj qualttatibe lften ber geteilten Sttgfeit ber Retina finb, meiere alfo je|t tnieber aufammengefeijt lturb, iljm nod) berborgen geblieben unb ehen baburefy aud) ber eigentliche Oirunb unb ba*
erreicht l)atte; fo

mar

entgegengefetjte

garben bereinigt

ouu ucu

yutuuii.

ovo

innere SSefen be oon ifjm fo fer)r urgierten, oon ber garBe tut3ertrennlid;en o/tspov, baf} bie3 nmlidj nidjt anbere, ai> bie (Srfdjeinung ber 9Rul)e ber inattiben Jplfte ber tigfeit ber Retina ift unb bafelBe folglich burdj bie SBieberbereinigung Beiber tften ebenfalls gang unb gar berfdjroinben mufc; baj3 alfo enb=
lia)

ba>

rau,

toetdjeS bie djemifdjen

garBen, Bei itjrem Ber=

fdjminben burdj Bereinigung ber egenfjse, Brig (ffen, nidjt ben garBen fetBft, fonbern nur ber materiellen SBebingung in biefer ifjrer groB materialen Urfadje angehrt unb in Be^ug auf bie garBen at3 folerje ein ^flliges? genannt derben !ann. mre Brigem? bie grte UnBilligfeit unb UnbanfBarfeit, menn man oeupen einen Borrourf barau madjen mottle, baf3 in einem meitluftigen Serf, meld)e fo Diele Irrtmer aufbedt unb fo

biefe-grrung fict) borfinbet. er innere runb ber Jperftetlung be SSei^en au> ^roei garBen fonnte erft infolge meiner Stljeorie an ben Sag fommen. Multi
biete

neue SSaljrljeiten

tet)rt,

p er tr ansibunt et augebitur scientia. 3ebod) anbrerfeit nun mieber fann man !einelueg Be Raupten, baf} ^cemton in biefem fnfte bie 2ar)rr)eit getroffen fjaBe. 2)enn menn audj gugegeBen werben rnuj, ba% er im all* gemeinen letjrt, au> garBen laffe fid; ba$ Seijse tjerftelten; fo
bleibt bodj ber (Sinn, in inetdjem er
bafy bie fieBen
e>

fagt,

nmlidj bie

2el)re,

garBen

bie runbBeftanbteile be id)tes> feien,

metdjes?

auZ

tfjrer

Bereinigung refomponiert merbe, bon runb

au$
ttjr

2)er prjtjfiotogifdje egenfatj ber garBen, auf bem ganges? SBefen Beruht unb in Begug auf melden allein bie
falfdj.

erfteltung

be

SBei^en,

ober
i
,

be

bollen

idjteinbrudS,

au

cm$ jebem Beliebigen garBenpaar, nidjt au> fieBen Beftimmten garBen, ftattljat, ift if)m immer unBefannt, ja, ungeafjnbet geblieben, unb mit biefem and) bie mafnre %latux ber garBe. 3 uoem Betoeift bie erftellung be 2Beif$en au% toet garBen bie Unmglichkeit ber felBen au> fieBen. VRcm fann alfo 31t (fnften 9?emton meiter
garBen, unb graar au%
in e

nidjt fagen, al baJ3 er gufHig einen ber Sal)rr)eit naf)efom*

menben lufprudj getan f)at. SSeil er aBer biefen in einem falfdjen (Sinn unb um SSetjuf einer falfdjen Stljeorie borBradjte;
fo finb aud) bie jperimente, burd) bie er ir)n Belegen mill, grtenteils ungengenb unb fatfdj. Ben Ijieburdj herleitete er nun oetfjen, im Siberfprucf) gegen jene fatfelje Sfjeorie, 31t oiel gu leugnen. Unb fo ift benn ber feltfame ga eingetreten, bafy baZ Saljre unb tirflicrje galtum ber erftellung be bolfen

2id)teinbrud ober be SBei^en, burdj Bereinigung ber garBen (man muf$ ^ier unBeftimmt laffen, oB tfoti ober fieBen), Oon

204

UcOcr bn Sefjn unb btc frben.

unrichtigen behauptet, oou

Peloton au& einem

[aljdjen

runb unb
(%etl;en

jjum

9Mnif einer

aber im ^ufammeui)aiu]c eine! foiift richtigen (SftemS bou atfadjen geleugnet ift. SSre baSfelbe im Weiutonifdjen (Sinne loaljr, ober berhaupt
Xfjeorie
richtig; fo tnftte ^undjft jebe Bereinigung Don il)in angenommenen Wrunbfarben fofort eine tjellere garbe, al jebe uon iljnen allein ift, geben; meit bie Bereinigung jtoeier homogener Steile be in foterje ^erfaffenen

etotonS ^(jeovic

Zlneier

bet

meifien
toeifjen

2idjte3 fofort 2id)te mre.

ein

Sftucffcfjritt

zur
nidjt

Jperftellung

Mein

jene

ift

biefeS ein einjigeS 9Jcal

bringen mir nmtidj bie brei im djemijdjen Sinne funbamentalen garben, au> benen alle brigen ^ufammengefc^i finb, paarmetfe zufammen; fo gibt 93 lau mit vtot Violett, roclcrje bunfler ift al> jebe bon beibert; 93lau mit elb gibt rn, mel= d)e, obroorjl etma lieller al jene, bod; oiel bunfler al biejeS ift; (Selb mit Utot gibt Drange, toelcrjes? r)eler al biefe, aber
ber galt,
reicfjenbe

bunfler al jene ift. (Sdjon tj^erin liegt eigentlid) eine t)in= SBiberlegung ber ^ceratonferjen Strjeorie. Slber bie recrjte, faftiferje, bnbige unb unabweisbare 2iber= legung berfelben ift ber acfjromatifcrje Dtefraftor; baljer eben aud) %l e tu t o n , ferjr fonfequent, einen folcrjeir fr unmoglicrj

93efterjt nmlicrj ba> mei^e icrjt au> fieben Sicrjtarten, beren jebe eine anbere garbe unb jugleidj eine anbere 93red)bar= feit I;at; fo 93red;ung unzertrennlich Oon 3foIation er ift idjter unb finb notmenbig ber rab ber SSredjung unb bie garbe jebe Stct)t unzertrennliche (Seffjrten: al^bann mufj, roo Sicrjt gebrochen ift, e> fidj and) gefrbt zeigen; mie ferjr aud) babei bie 93red)ung oermannigfaltigt unb fompliziert, r)in nnb [jer, rjinauf unb (jerab gebogen merben mag; fo lange nur nierjt alle fieben (Strahlen bollzijlig ttneber auf einen lumpen Zufammengebradjt finb unb babura), nadj 9eetttonfd)er Srjeorie, ba$ SSeifee refomponiert, jugletdj aber aud) aller Sirfung ber 93red)ung ein @nbe gemacht, nmlicrj alle mieber an Ort unb (Stelle gebracht ift. nun aber bie Srfinbung ber Slcrjromafie ba> (Gegenteil biefe SRefultat an ben Sag legte, ba griffen bie
fjielt.

$B

^cerotonianer, in itjrer Verlegenheit, zu einer (Srflrung, toelcrjc mit oettjen fr finnlofen Sortfram %u galten, fidj feljr berfudjt ft)It benn beim beften SSillen, ift e fer)r ferner, irjr aud) nur einen oerftnblidjen (Sinn, b. f). ein anferjaultd) einiger

man

ma^en

garbenbreerjung

S)a foll nmlidj neben ber Borftellbare, unterzulegen. nod) eine on ifjr berfdjiebene

garben*

Zerftreuung

ftattfinben

unb hierunter zu

oerfterjn fein bG>

ierjentfernen ber einzelnen farbigen Siebter Ooneinanber, ba$

93cm bcn garben.

205

5Tueinanbertrcten berfelben, raelc!jc bie ndjfte U r f a d) e ber Verlngerung be peftri mre. a3fetbe ift aber, ex hypothesi, bte 2B i r f u n g ber berfdjiebenen 93red)barfeit jener farbigen trafen. Sentit nun alfo bte fogenannte Streuung, b. 1). bte Verlngerung be beftri, alfo be onnenbilbe nadj ber SBredjung, barauf, baj3 ba> Sidjt au berfdjiebenen farbigen Sidjtern befielt, beren jebe, fetner Statur nadj, eine berfajiebene 53red)barfeit fjat, b. f). in einem anbern Sinfel bricht; fo mufe
bod) biefe beftimmte $8red)barfeit jebe 2id)te, al feine raefent= lierje, bon iljm unzertrennliche (Sigenfajaft, ftet unb berall iljm

anhngen, alfo ba% einzelne homogene 2id)t ftet auf biefelbe SSeife gebrodjen merben, eben tte e ftet auf biefelbe Seife S)enn ber Netotonfdje Ijomogene Sidjtftra^l unb gefrbt ift. feine garbe finb burc^au eine unb ba[elbe; er ift eben ein farbiger (Strahl unb fonft nidjtS: mithin rao ber tral)l ift, ba ift Siegt e, ex feine garbe, unb rao biefe ift, ba ift ber traf)l. hypothesi, in ber Statur eines? jeben folajen, anber gefrbten tral)l, audj in einem anbern SBinfel gu brechen; fo roirb iljn

unb jeben SBinfel audj feine garbe begleiten; fotglidj bann bei jeber Srednmg bte berfdjtebenen garben gum muffen Um alfo ber bon ben SRemtonianern be= Vorfdjein fommen. rflrung glei berfdjiebenartige, bredjenbe Mittel fn* liebten neu baZ 2id)t gteid) ftarf brechen, aber bie garben in berfdjiebe* nem rabe ^erftreuen" einen inn unterzulegen, muffen mir annehmen, ba% rofjrenb Groton- unb glintgla ba> Sidjt im gangen, alfo ba$ mei|e idit, gleier) ftarf bredjen, bennod) bie Seile, au melden eben biefe San^e burd) unb burd) befielt, bom gtint* anber at bom ronmgla gebrochen werben, alfo it)re 23redj= barfeit anbern. (Sine rjarte %lu%\ gerner muffen fie if)re 23red)barfeit in ber SBeife anbern, bafs, bei ^Inmenbung on
in biefen

gfintgla, bie breajbarften

erhalten, bie
feit geraiffer

trafen

nodj ftrfere 5Bred)barfeit

raenigften brechbaren hingegen eine nodj geringere Sredjbarfeit annehmen; baj3 alfo biefe glintgla bie SBredjbar-

am

(Strahlen bermeljre unb gugleidj bie geraiffer anbern berminbere, unb babei bennodj ba% (^ange, roelcr)e allein au biefen (Strahlen befielt, feine borfjerige 93redjbarfeit behalte. :iftictjtbeftoir>emger ftegt biefe fo ferner fa^fietje 2)ogma nod) immer in allgemeinem rebit unb IRefpeft, unb fann man, bi auf ben heutigen Sag, au ben obtifdjen d)riften aller Nationen erferjn, toie ernftljaft bon ber Differenz graifdjen 9tefraftion unb 3)ifberfion gerebet rairb. od) jet gur Satjrljeit!
$)ie ndjfte

unb

mefentlidifte llrfacge ber mittelft ber

^om=

bination eine onbe$gtafe3 au

romn= unb

eine onfaglafe

200

liebet ha* (Sctjn

unb

bic gfatl

Mjromafic mufc, tote alle crau3 garben, eine p fj t)f o o g f cf)c (ein, nmlicg bic erfteHimg ber bullen Stigfeit ber Retina, auf ben bon ben pt)t)fifdjcn frben netroffcncii Stellen, inbem bafcfbft, jtoar ntdjt fieben, aber betf; groei garben, nmfidj ^raei jener Xttgreit ergngenben garben, aufeiuanbergcbrajl flu
[JttntglaS utoege gebrannten
I

ftctlung

eifeen

luerben, alfo

ein

garbenpaar
roirb bie,

luieber bereinigt

ttrb.

Cbjeftib,

ober

gegenwrtigem gall, folgenber* Surdj Sie ^meimalige f/iefraftion, mafjcn herbeigefhrt. in entgegengefetjter Sftidjtung (mittelft Slonfab unb fton=
pljijfifalifdj,

in

bejgla),

cntftetjt

auaj

bie

entgegengejetjte

garbenerfcfjei

nung, nmfidj ein einerfeit? gelbroter 9tanb mit gelbem (Saum, unb anbererfcit ein blauer 5Ranb mit biolettem (Saum. S)iefe gtoeimalige SRefraftion, in entgegengefejjter fRicI)= tung, ft)rt aber and) jjugleid) jene beibeh farbigen SRanb erfdjeinungen bergeftalt bereinanber, bej} ber blaue $Ranb bm gelbroten Iftanb unb ber biolette (Saum ben gelben (Saum bedi, raoburdj biefe gret pf)t)fiologifdjen garbenpaare, nmliaj ba% bon y unb %, unb ba> bon 3/4 unb 374 ber bolten Stigfeit ber 3 9ce^aut, rcieber bereinigt inerben, mithin and) bic garbtofigfeit
tmeberljergeftettt roirb.

)ie alfo

ift

bie

ndjfte Urfadje ber

Sldjromafie.

Sa nun aber ift bie entferntere? Xa nmlidj ba% berlangte bioptrifdje fRefitltat, ein Ueber)djuf3 f a r b 1 o bleibenber Stefraftion, babura^ herbeigefhrt rairb, bafy bc% in entgegengefejster Sftidjtung mirfenbe glintgfa, fdjon bei be= beutenb geringerer SRefraftion, bie garbenerfdjeinung be (SrorongtaS, burd) eine gtetd) breite irjr entgegengefe^te gu neu= tralifieren bermag, roeil feine eigenen garbenrnber unb (Sume fdjon urfprnglid) hebeutenb breiter, al> bie be (SromnglafeS

grage: toie ger)t e 311, baf$ groei berfdjieben artige bredjenbe Mittel, bei gleicher SBredjung, eine fo fegr ber* .<piebon lt fcrjiebene ^Breite ber garbenerfdjeinung geben?
finb; fo entfielt bie

gemf3 ber oetrjefdjen S^eorie, geben, raenn man nmlid) biefe etroas? raeiter unb baburdj beut= licfjer ausfhrt, aB er felbft e getan rjat. (Seine Ableitung ber prtSmatifdjen garbenerfdjeinung <xv& feinem oberften runb= richtig: nur ift bollfommen fatj, btn er tlrpljnomen nennt, fjerabgefiftjrt; ra^renb bod) rjat er fie nidfjt genug in3 einzelne of)ne eine geroiffe Slfribologie folgen fingen fein (Genge ge=
fic fefjr

gengenbe

CRecfjenfcfjaft,

@r erflrt gan ridjtig jene farbige, bie ^Refraftion be= fefjier)t. gleitcnbe SRanberfdjeimmg au% einem, ba> bnxd) S5red;ung ber= rdte auptbilb begfeitenben ^Tcebenbilbe. ^Iber er rjat nta^t bie

S3cm ben frben.

207

age wnb 2irfuugiveife biefe 9^ebenl>itbe gang fpegiell Bc= ftimmt unb burd) eine Qeidjnung toeranfdjaultdjt; ja,, er fpridjt bnrdjmeg mir oon einem IfteBenBitbe; moburd) benn bie &ad)t jo gu fter)n fommt, ba$ mir annehmen muffen, nidjt Btofc ba Siajt, ober feudjtenbe 93tlb, fonbern au) bie e umgeBenbe ^infterni erteibe eine SBredjung. Jdj 11TU 6 ca^er f)ier feine (Sa^e ergangen, um gu geigen, mie eigentlich jene, bei gleicher SBredjung, aBer oerfdjiebenen Bredjenben uBftangen, berfcljiebene
^Breite ber farBigen Sftanberfdjeinung entfielt, toeltfje bie SftetD* tonianer burd) ben finntofen $Iu>brud einer 33erfct)icbenr)eit ber

SRefraftion

ubor

nnb ifperfion Begeidjnen. ein SSort Ber ben Urfprung

bicfer,

Bei

ber ^Re=

fraftton ba$ Jpaupt&ilb Beglcitenben DeeBenBilber. Natura non facit saltus: fo lautet ba$ efej3 ber Kontinuitt alter S3er=

nberungen, bermge beffen, in ber 9?atur, fein UeBergang, fei er im SRaum, ober in ber 3 e ^/ Doer * m @>wbe irgenbeiner 9xun iirb ba> idjt, Bei igenfajaft, gang abrupt eintritt. feinem Eintritt in ba$ ^rima, unb abermals Bei feinem 2Ju tritt, alfo gtueimal, oon feinem graben 28ege pltjttdj aBgelenft. ollen mir nun oorauSfetjen, bie gefdjefje fo aBrupt unb mit folcrjer (Schrfe, baJ3 baBei ba% Sicfjt aud) nicr)t bie geringfte 23er= mifdjung mit ber e umgeBenben gmftemiS erlitte, fonbern, mitten burd) biefe in fo Bebeutenben SBinfeln fid) fcrjmenfenb, bod) feine rengen auf bo3 fajrffte Bemarjre, fo bcfy e in gang unbermifdjter auterfeit burcfjfme unb gang botlftnbig ielme^r bie 2lnnat)me naturge* gufammenBtieBe? 3ft nx m&er, bag, foioljl Bei ber erften, al Bei ber gtoeiten 23recrjung, ein fer)r fleiner Seil biefer iajtmaffe niajt fdjnetl genug in bie neue ^Ridjtung fomme, fid) babuxd) etir>a abfonbere unb nun, gleidjfam eine Erinnerung bes> eBen berlaffenen 23ege nad^ tragenb, al S^eBenBitb ba% auptBilb Begleite, nad) ber einen Sredjung et\va> Ber, nad) ber anbern ettt>a unter ifnn fd)tt>e= Benb? ^e^alB t)at man audj Bemerft, bafj mit jeber SBredmng be StcfjtS eine Sidjtfdjmdjung nooenbig oerBunben ift. (93irn= Baum, fReict) ber Wolfen, p. 61.) %a, man tonnte rjierBei an

bie ^olarifation be 2id}t, mittel]! eine (Spiegels?, benfen, ber

einen Seil befelBen gurdmirft, einen anbern burtfjlfjt. QaZ Sejentlidjfte be Vorgangs aBer ift, bafy^ Bei ber Sredjung, ba$> Sictjt mit ber e Begrengenben ginfterni eine fo innige S5er= fdjmelgung eingebt, bafy biefe nict)t meljr, raie g. 33. Jpatbfdjattert tun, BloB bie intenfie, fonbern bie qualitative Seilung ber Stigfeit ber Stetina t)erborruft. mftefjenbe gigur geigt nun fpegietter, roie au ber SBtr-

208

ba5

eljti

unb

bic

frben.

hing jener betben, Sei ber primatifd)cn SRefraftton aBfottcnbcr jtcbenbitbcr, aemfi bem (tyoetljefdjen Qh"unbgc[d;e, bie biet primatijof)on frben cntftefyn, a( toeldjc allein, nid)t aber
fieben, ftnrflicfj borljanben finb.

Rapier gcbon ettua bier 3o Xurdjmeffer bor, toie fie, burdj ba *rima, au einer (Entfernung bon etmabrei Schritten angefdjaut, in ber -iJcatur unb nicr)t nac| 9cetrjtom|cfjen
S)iefc

Simit

[teilt

eine, auf fcrjivar^eS gIan^lofe

ftebte, lcific ^apicrfdjcibe,

.piebon nun aber fjat jeber, ber toiffen fidj bnrftcllt. tuobon bie Siebe fei, ficf> burd) Slutopfie 311 berzeugen. (5r inirb alSbann, ba$ ^rima bor bie klugen rjaltenb unb balb nljer, Balb ferner tretenb, bie Beiben Sftebenbilber beinahe gerabe^u unb unmittelbar tnarjrnefjmen, unb roirb ferjn, raie fie, feiner ^Bewegung folgenb, fidj bom auptbilbe balb mer)r, halb lueniger entfernen unb bereinanber fcrjteben. %x\ er betrerjtlief) roeiter ^urd, fo greifen 33lau unb (Mb bereinanber, unb er geniest bo3 cf)ft erbauliche djcufpiel, au3 irjnen baZ 9cett> ionifdje rjom g e n e 2id)t rn, ba% reine Urgrn fief) ^ufammenfet$en u fefjn.

gifttonett,
lrnl(,

Gelbrot

$on ben

Partien.

209

$rtmatifce 53erfud)e iiberfjanpt laffen fidj auf groeierlet Steife machen: entmeber [o, baJ3 bie Sfiefraftion ber Sfteflejion, ober fo, ba[i biefe jener borijergefjt: erftere gefd)iel)t, menn ba onnenbilb burd) ba$ Srtema auf bie Sanb fllt: letzteres?, menn man burd) ba$ SviSma ein roeijie SSilb betrachtet. S)iefc letztere SIrt ift nidjt nur meniger umftnblid) auszufhren, fonbern geigt auef) ba eigeniltdje ^tjnomen Diel beutlidjer; rnelcr)e teit3 ba^er fonintt, bafy Ijier bie SSirfung ber SRefraftion unmittelbar gum Slttge gelangt, tcobitrd) man ben Vorteil rjat, bie Sirfung au erfter ipanb 511 erhalten; nxifyrenb man fie, bei jener anbern 5lrt, erft au> gmeiter anb, nmlidj nacl) gefdjefje ner SReflejion bon ber Scmb, erhlt; teil aber, bafy gier ba> Stdfjt unmittelbar bon einem natjen, fdjarf begrenzten unb ntcr)t blenbenben egenftanbe augel)t; nxujrenb, bei ber erften Slrt, e bireft ba> SBilb eine 20 Millionen teilen entfernten, bem*
entfpredjenb groen unb eigene^ tdjt auftrarjlenben Krpers
)al;er geigt bann bie tjier ift, toeldje burd; ba$ Sri^ma fEjrt. abgebilbete mei^e djeibe (beren (Stelle, bei ber erften $!rt, bie (Sonne bertritt) gang beutlid) bie fie begleitenben, auf 2lntaf$

nad) oben berrdenben IRefraftiori entftanbenen graei SRebenbtlber. S)a bon ber erften SRefraftion, bie beim Eintritt be> idjt in ba> Srtma fiattfinbet, bjerrfyrenbe S^ebenbilb [djleppt rjinten nadj unb bleibt bafyer mit feinem u^erften SRanbe nod) in ber ginfternis? fteden unb on
einer gtoeimaligen,
fie

bergogen; baZ anbere hingegen, toeld)e bei ber graeiten beim austritt be 2icfjt au> bem ^3rig>ma, entftefjt, eilt bor unb giefyt fidj bcl)alb ber bie ginfterni fjer. S)ie 2Bir!ungart beiber erftredt fid) aber and), miemofyl fdjmajer, auf ben Seit be auptbilbe, ber burd) iljren SSerluft ge fdjtodjt ift; bafjer nur ber Seil be3fetben, melier bon beiben Rebenbitbern hebedt bleibt unb alfo fein bofle Siqjt behlt, tt>erJ3 erjdjeint: ba hingegen, lto ein SRebenbilb allein mit ber ginfterni fmpft, ober ba> burd; ben Abgang biefe $Reben= bilbe ettt>a2> gejdjtt>d)te auptbilb fdjon bon ber ginfterni be= eintrdjtigt rairb, entfielen gerben, unb graar bem oetfjefdjen S)emnad) fefjn mir am obern Seile, rao e t n efefce gern^. 5tebenbilb allein boreifenb ficr) ber bie fd)tt>arge gldje giefjt, SSiolett entftefyn; barunter aber, roo fdjon ba$ auptbilb, jeboc^ burc^ 3Serluft gefcrjrDcrjt, ltrft, 931au: am untern Seile be SBilbe hingegen geigt fid; ba, too ba> eingelne ^Rebenbilb in bet ginfterni fteden bleibt, (Mbrot, barber aber, ioo fcfjon ba> gefd)ta^te auptbilb burajfdjeint, felb; eben tote bie aufge^enbe
itjr

SRefraftion, alfo

Schopenhauer.

17

l!!0

liebet ba$

3dm

unb

bic

gatben.
getbrot,
raeil,

Sonne,
in

juerfi

bom ntebern

bitfern
bic

Xunjtfreijc bebedt
erfcfjcint.
toeifte

ben bnneren angelangt, mir nodj gelb

8hi3legung jufolge,
ntcfjl

ben

2djcibe allein bau erbor&ringenbe ber frben tft, fonbern bic ginfternf als ttJCttct Jval'tor mioirl't, fllt bie ^arbenerfdjcinung biel beffer auS, menn bic toetfje djeibe auf einem f djroa r 3 cn (Srunbe Ijaftct, a( toenn auf einem Ijellgrauen. feadj biefer Erflrung ber priSmatifdjen rfdjeinung wirb > eS un3 nidjt fdjroer merben, rccnigftenS im allgemeinen n u be* marum, bei gleicher Sredjuug beS 2idjt, einige greifen, bredjcnbe Mittel, friic eben baS glintglaS, eine breitere, anbere, tote baS (SroitmgtaS, eine fdjmlere, farbige SRanberfdjetnung geben; ober, in ber (Spraye ber 9cemtonianer, roorauf bic Un= gleidjmftigfeit ber Sidjtbredjung unb garben^erftreuung, ifyrer 9Jig(id)feit nadj, beruhe. 2)ie Sj r c d; u n g nmliaj tft bic Entfernung beS ftauptbilbeS bon feiner (SinfallSlinie; bie 3 er * fi r e u u n g hingegen tft bie babei eintretenbe Entfernung ber beiben ^cbenbilbcr bom )auptbilbe; bie[e 51 f 3 i b e n S nun aber finben mir bei berfdjtebenartigen lidjtbredjenben (3ubftan= Xemnad) fnnen 3IDC1 gen in berfdjiebenem rabe borrjanben. burdjfiajtige Krper gteidje SBredjungSfraft rjaBen, b. v). baS buxdj fie getjenbe Sidjtbilb gleid) mett bon feiner EinfallSlinie ab= lenfen; babei jebodj fnnen bie ftebenbilber, meldte allein bie garbenerfdjeinung berur[ad)en, bei ber SBredjung burd) ben einen Krper mefjr, als bei ber burd) ben anbern, fief) bom
biefer

auptbtlbe
lim nun
iuteberljolten,

entfernen.

fRecrjenfcfjaft bau ber &aa)e mit ber }o oft oben anajfierten, Setotontfdjen Erflrung beS SljnomenS gu bergleidjen, mf)te id) ben SluSbrud biefer \e%-teren, meldier, am 27. Oftober 1836, in ben -Dxndjner c= lehrten Sinnigen", nad) ben Philosophical Transactions, mit folgenben SSorien gegeben luirb: Verfdjiebene burd)fid)tige ubftan^en bredjen bic berfdjiebenen rjomogenen Siebter in fef)r ungleidjcm Verhltnis *); fo bafy baS peftrum, burd) ber* fdjieberte breebenbe SKittct erzeugt, bei brigens gleichen UmSBenn ftnben, eine feljr berfdjiebene 5luSbet)nung erlangt/' (BpeftrumS berhaupt bon ber ungleichen bic Verlngerung beS SBredjbarfeit ber rjomogenen Siebter felbft fjerrljrte; fo muffte fie berall bem @rabe ber 23redjung gemfc ausfallen, unb bemnadj tonnte nur infolge grerer 33redumgSfraft cineS Mittels grere Verlngerung beS 23itbeS entftefjn. 3fi nun aber bieS

biefe

*)

v5ebod>
fiinsu.

Me Summe

ber[elen, ba> IretBe

icEjt

in gleichem! fe^e

id)

erttgenb

33oit

bcn ftav&en.

211

nic^i bcr gaK, [onbern gibt bon ^mei, gteidj fiarf bredjenben Mitteln ba$ eine ein lngeres?, ba anbete ein fr^ere pe!> trunt; fo bemeift bie, ba bie Verlngerung be peftri niefit [onbern blo SBirfung eine3 birefte SBirfun ber 93 r e cl) u n g (Sin foldjeS nun bie SBredjung begleitenben 51 f 5 1 b e n fei. jinb bie babei entfterjenben 9cebenbilber: biefe tonnen feljr tooljl,
,

bei gleicher 93redjung, nad) 93efcr)affenr)ett ber bredjenben

ftang, fi(|

&ub=

meljr ober weniger

bom auptbilbe

entfernen.

11.

Sie

bret 2(rten ber

Teilung ber

Stitjreit ber

Retina im Verein.

3d; bemerfe nodj ber Vollftnbigfeit megen, ba, rote bie Slbmeidmng einer garbe bon irjrer rjajften Energie, enttcber in Vtaffe ober im? Smnfle, eine Vereinigung ber q u a 1 1 1 t i b e n Seilung ber Sttgfeit ber Retina mit ber inten jiben ift, gleichermaen aucl) bie ejtenfibe Seilung mit ber qualitativen fiel) berbinbet tnbem ein Seil ber ^Retina bie eine, ein anbrer eine anbre garbe auf uern fRct^ rjerborbringt, mo bann befanntltdj, nad) aufhren be> $iev e>, bie beiben ge= forberten garben an jeber teile fiel) als? peftra einfinben. Veim geml)nlid)en @ebraud) bes? 5luge merben meiftens? alle brei Strien ber Seilung ber Stigfeit beSfetben gugleici) unb im Verein bottgogen.
SSoIlte

man

ettoa

barin eine djmierigfeit

ftnben,

ba\$,

meiner Sljeorie gufolge, beim 5lnbtid einer fet)r bunten gtcfje, bie Stigfeit ber Retina an Ijunbert (Stellen ugteid), in fer berfdjiebenen Proportionen, geteilt mrbe; fo erlnge man, ba$ beim Stnfjren ber Harmonie eine aaJjIreiqjen Drd)efter, ober ber fdjnellen Saufe eines? Virtuofen, ba> Trommelfell unb ber ebrnerb, balb fimultan, balb in ber rafdjeften ufgeffion, in egroingungen nad) berfdn' ebenen 3 ^ ener ?>ltniffen berfe^t
loirb, meldje bie

intelligent alle auffat, aritrjmettfd) abfdjtjt,

SBirfung babon empfngt unb jebe 2Ibroeid)ung bon ber mat|ematifd)en iidjtigfeit eines? Sone fogleidj bemerlt: bann mirb man finben, ba$ icf bem biel bollfommeneren @efidjtfinn nidjt gu biel zugetraut fyabe. ier berbient nun nod) ein befonberS, geroiffermaen tib* norme ^Ijnomen ermhnt gu merben, ftjelcljeg mit ber djerfferfajen $Iulegung fdjled)terbing unbereinbar ift, mithin 3U ifjrer SSiberlegung beitrgt, nac ber meinigen aber nod; einer befonberen rftrung bebarf. SBenn nmlidj auf einer groen gefrbten glcr)e einige Heinere farblofe teilen finb; fo roerbie
ftljetifdje

Hefter baS Seljn

unb

bie gfarBett.

ben biefc, toann nacfjljcr ba> burdj bie gefrbte ^fcfje Ijcrborqerufene pfyjfioloatfdae Spcftrum eintritt, uidjt mefjr farblos bleiben, fonbern fidj in ber juerfi bagemefenen ^-arbc ber ganzen gldje fclbft barfieen, obgleich fic feinetoea bom Komplement berfelbcn affigiert getoefen finb. 3 - au ? ka ^Infdjauen einer grnen cm8mauer mit fleinen grauen ^enftern, folgt al3 8pefirum eine rote Stauer, nidjt mit grauen, fonbern mit grnen genftern. emf) meiner f)eorie Ijaben mir bie3 barauS ju erflren, baf$, nadjbem auf ber ganzen Dtetina eine beftimmte
qualitative Jplfte ifyrer Stigfeit, burefj bie gefrbte gldje, f)er= borgerufen mar, jebod) einige fleine teilen bon biefer Grregung

unb nun nadjt)er, beim $luff)ren be (Srgn^ung ber burdj tl>n erregten Sttigfeit blfte fief) a{> peftrum einftelft, alSbann bie babon augc= fdjloffen gebliebenen teilen, auf fonfenfueKe SBeife, in jene guerft bagemefene qualttatibe lfte ber Xtigfeit geraten, intern fie jejjt gleicfjfam nadjainnen, ma borljin ber gan^e brige Seil ber Retina getan Ijat, mljrenb fie allein, burdj ausbleiben be feiges, babon augefcf)loffen maren; mithin, bafj fie, fogu
auSgefcfjtoffen

blieben,

uern

^Reige, bie

fagen,

nadjejergieren.
12.

SBon einigen Verlegungen unb einem abnormen Quftanbe be 3(uge.

Stucfj

mag

ter bie SBemerfung ^lajj finben, ba$ biejenigen

(Speftra, toeldje burdj medjanifdje (Srfdjtterung be 2luge,

bie, \veld)e

unb

burd; S3Ienbung Ijerborgebradjt tnerben, ber Ort nadj al einerlei angufeljn unb nur bem rabe nadj berfdjieben finb. can fann fie fglidj patljologtfdje peftra nennen: benn raie bie erftern burefj offenbare SSerleipung entfterm, fo finb bie letztem (Srfdjetnungen einer burdj lleberrei^ung |erborgebrad)ten trau fitorifdjen 3e rr ttung ber Sttgfeit ber tetina, toeldje aisbann, glcicrjfam auZ jrem Ietct)geticf;t gebradjt, ficr) frampfljaft balb unb fo bie rfcfjeinungen geigt, meiere fo, balb anberS teilt (Sin geblenbete Sluge Ijat, oetlje (93b. 1, @. 15) befdjretbt. lenn e> in >elte fiet)t, ein rote, iuenn in Sunfle, ein grnet peftrum, eben meil feine Stigfeit burdj bie enxili be HeberreigeS geteilt ift unb nun, nadj SDcafegabe be uern 33erfjltni|fe, balb bie eine, balb bie anbere lfte Ijerbortrttt. ie ber Slenbung entgegengefejjte 33erle{3ung be 2luge ift bie STnftrengung beSfelben tu ber Dmmerung. Sei ber 23lenbung ift ber fReig bon au|en ju ftar!, bei ber ^Inftrengung in

SSon ben garben.

213

SDurdj ben mangelnben nmlidj bie Stigfeit ber SRetina ift intenfit geteilt, tmb nur ein Heiner Seil berfelben i[t mtrflidj aufgeregt, tiefer rotrb nun aber burd) tillfrlicfie $lnftren= gung, 3. 33. beim efen, bermeljrt, olfo ein intenfiber Seil ber Stigfeit rairb ofme teig, gang burd; innere $nftrengung, auf= geregt. bie (Sdjblidjfeit fyiebon redjt anfd)autidj ^u madjen, bietet fiel) mir fein anberer, aB ein obf^ner S3ercjletcr) bar. 3ene fajabet nmtidj auf biefelbe 2lrt, mie Onanie unb ber Ijaupt jebe, obne Gnntoirfung be naturgemen fReige^ bon ugen, burdj blofte ^ljantafie entftefjenbe ufreigung ber eni=

ber

Dmmerung
IReig

ift

et

31t

fdfjtoadj.

ndern

be 2id)te

Um

talien biel fdjttidjenber

ift,

a\>

bie ftnrflidje natrliche SBefriebi

gung be

@efd)ted)ttriebe.

SBarum bie fnftlidje Beleuchtung ber Sidjtflanime ba> 5Iuge mefjr angreift, at3 ba> age(id)t, inirb burdj meine Sfjeorie erft eigentlich berftnblidj. >ie Sidjtftamme beleuchtet
finb, fo
(bafjer and) bie blauen djatten). golgtidj lange fair bei tdjt fefyn, immer nur ettva> ber 2 ber Stigfeit ber Retina erregt unb tragen bie gange 5lnftrengung be @ef)n>, tt)t)renb beinahe 3)te2> rnujs auf eine feiert. fjntidje $lrt fd)ft>d)en, wie ber feebraudj eineS gefdjliffenen ta[e bor einem 2luge; ja, um fo mef)r, als? fjier bie Teilung ber Stigfeit ber Retina feine btofe intenfibe, fonbern eine quatitatibe ift, unb bie ^Retina, unau^gefe^t lange 3 e ^ in berfclben gehalten mirb: baljer aud) tt)r rang, ba% Komplement t)crborgubringen, toetdjen fie bei Gelegenheit jebe anberraeitig fdjmad) beleuchteten ebattens? fogleid) burd) grbung berfelben (3 war bager ein guter Sorfdjtag, bie :?tad)tbeteud)= befriebigt. tuug burd) blaue, gang inenig ins? Violette fpielenbe tfer, bem Stageltcr)t r)nltct) gu madjen; tnobei id), a\xi eigener (Srfaf)rung, empfehle, baj3 man bie tfer ja nidjt gu bunfel, oberen bicf, nelmxe; ba jonft nur ber 2Infd)ein ber Dmmerung entfielt. -iDean fet)e brigen^ Parrot, Traite de la maniere de changer la lu-

al(e

rttiajgefb

miere
jour.

artificielle

en une lumiere semblable

celle

du

Strasb. 1791.

inen f)ingufommenben 93eroei bon ber fubjeftiben Statur ber garbe, bafy fie nmtid) eine gunftion be 2luge felbft ift, folglich biejem unmittelbar angehrt unb erft fefunbr unb mittelbar ben egenftnben, gibt
t

\xn>

gundjft ber

2)aguerro

b p

ber, auf feinem rein objeftiben Sege, atle idjtbare ber

Krper

toiebergibt, nur nid)t bie garbe. (Sinen anberen, nod) fajtagenberen SBetoeig liefern un bie gmar feiten, aber bod) bin

unb nneber borfommenben

Sftenfdien, toeldje gar feine

garben

214
[eljn,

lieber baz Gcfjn

unb

bie

Farben.

beten Retina aljo bie gfjigfcit jur qualitativen Teilung 3ic fcljn bemnadj nur bie ftkabation tigfeit mangelt. be3 gellen unb SDunfeln, folglidj [teilt itjnen bie SBelt ftrfj bar, toie ein getufdjteS 93ilb, ber ein Mnpferflicf), ober ein Xaguerro* typ; fie ift be ciqenlmlidjen 3ici;,e beraubt, ruclcfjen bie 3" gafce ber garBe iljr fr un Verleibt. (Sin 93cifpiel Nation finbet fidj fdfjon int 67. Sanbe ber Philosophical Trannactions Dom 3. 1777, toofetbfi (<3. 260) auft)rlid)er $erid)t erteilt roirb ber brei SBrber arri, bie jmtlicf) feine gorben farjen; unb im folgenben 93anbe ftefjt ein Stuffat} Don 3- 2 c o 1 1 ber
ifjrer
,

feine

garben

faf),

melcfjen getjter

mehrere (^lieber [einer gamitic

:

21n bemfelben Mangel litt ber zu [einer Qtii berhmte, in amburg lebenbe Slr^t linder biefer toax jebod) bemht, irjn mglicfjft ju Derbergen, roeil er baxan ein offen bare inberni3 bei ber Xiagnofe unb (Semiotif fyrite. Seine grau fyattt einmal, um ber (Sacfje auf ben tunb $u fommen, fiel; blau gefdjminft; Vorauf er btof3 bemerfte, bax>> fie bjeute ju Diel 3tot aufgelegt kjabe. 34 berbanfe biefe Sadrridjt einem SOxafer 3)cmiani, inelcrjer Dor 40 ^afyxen alerieinfpeftor in S)reben mar, unb bem bie adje einft baburdj befannt ge= korben roar, ba[3 er jene grau portrtiert rjatte, inorauf 11 n i e r irjm geftanb, ba[3 unb roarum er ber bc& Kolorit nidjt urteilen
ebenfalls tjatten.

fnne.

9cocfj
,

ein Seifpiet biefer 2lrt liefert ein

roeldjer

crr

D.

[]

mermann

im Einfang

biefe 3afjrrjunbert in

lebte. Xie folgenben 9cacrjrid)ten ber irjn Derbrgt mir ber Verleger biefer djrift *), ber irjn felbft gefemnt fjat unb fiel) aud) auf ben errn Cberfdutlbireftor SltbanuS beruft, roetdjer (Srier;er jene3 errn gemefen ift. gr biefen errn D. 3 i m mar burdjau feine garbe Dor()anben: er alfo r far) alle nur roeiJ3, fdjlnarg unb in Nuancen Don rau. gut 23illarb, unb ba biefe in fRtga mit gelbgefrbteu fpielte fet)r unb roten Fllen gefcrjiefjt, fonnte er fold)e boefj fefjr roorjl unterfd;eiben, roett tfjm bie roten Diel bunfler ausfabjen. (%la) meiner Xfjeorie muffte U)m, bei reinen garben, rot um bie SJcan fjat mit trjm einen Serfud) iptfte bunfler al> gelb fein.) angeftellt, ber in infidjt auf meine fjeorie nierjt gldlijer rjtte erbadjt toerben fnnen. (5r trug eine rote Uniform: man legte ifjm ftatt ifjrer eine grne rjin; er bemerfte gar niajt, jog biefe an unb roar im Segriff, bamit auf bie ^arabe gu gebjn. >enn freilicrj mu^te fr ir)n reine^ 9xot unb reine^ rn fid; 1 einer Retina feljlte alfo gn^fo gteidj fein, roie Vi /* ift.
=>

mermonnn

*)

3. S. 5>Qrtfnod),

im

3-

1815.

Son ben garben.

Iicfj

2-15
51t

bie gl)igfeit,
feiten

iljre

Stigfeit qualitativ
einige berfelben

teilen.
ferjr

3Siet

weniger

finb eute, meiere bie

garben nur

unfcoll-

erfennen, jeboer) bie eigener Erfahrung, brei foldje bor= in gekommen: fie fonnten am toenigften IRot unb rn unter* [Reiben, au ber foeben angegebenen Urfacrje. 2)afc eine foldje 2ldjromatoblepfie aud) temporr eintreten fann, ift 51t erfefyi au einer Slbrjanblung bon %i). (Siemens? garbenblinbljeit mr)
febn,
fie

fommen

inbem

meiften nidgt.

SCftir finb,

ber @d)toangeffdjaft, nebft einigen Errterungen ber garbcnblinblieit im TOgemeinen", beftnblidj im $lrd)ib fr btjtjfiologifcrje eilfunbe bom Saljre 1858. (lieber garbenblinbbjeit bergl. aud) G.Wilson, On Colour-Blindness, Edinburgh, 1855.)

renb

13.
S5on ben ufeern steigen, toeldje bie qualitative Seilung ber Stigfeit ber Pelina erregen.
2ir rjaben bisher bie garben in ber engften SSebeutung betrachtet, nmlidj al3 3uftnbe, Slffeftionen be> Sluge. )icfe ^Betrachtung ift ber erfte unb mefentticfjfte Seil ber garbenletjre, bie ,garbenlef)re im engften inne, tDelcfje, at3 foldje, allen fer= neren Unterfucrjungen ber bie garben gum runbe liegen muf; unb mit ber fie ftet in Uebereinftimmung bleiben muffen. Sin biefeu erften Seil rjat fieb at ber groette gu fd)tieJ3en bie SBe= tradjtung ber Urfadjen, meldje, bon au^en al> fRet^e auf ba> Slug. toirfenb, nid)t, Wie ba> reine Sicljt unb ba> SSeifee, bie ungeteilte Stigfeit ber Retina, in firfern ober fdjtocrjern Kraben, fonbern immer nur eine quatitatioe lfte berfelben
1

Ijerborrufen.

S)ie uern Urfacrjen rjat oet^e felbft richtig unb treffenb in grr>ei klaffen gefonbert, nmlicrj in bie erjemifdjen unb pljrjfifcrjen garben, b. Ij. in bie ben Krpern intjrierenben, bleibenden garben, unb bie M0J3 temporren, burd) irgenbeine befonbere Kombination be3 Sidjte mit ben burcljficrjtigen SCRebieri

entfte^enben.
bollig

(Sollte

nun

iljr

llnterfd)ieb buxd) einen einzigen

allgemeinen Slu^brucl

be^eidjnet

werben,

fo

wrbe

idj

fagen: pl)t)fifcrje garben finb biejenigen Urfacrjen ber Erregung einer qualitatiben lfte ber Xtigfeit ber Retina, bie un> alt

pgnglid) finb; baljer mir einfer)n, bafy, wenn mir aud) ber bie 5lrt jres? SirfenS nod) uneinig finb, baSfelbe bod) ge= wiffen efej3en unterworfen fein muf3, bie aud) unter ben ber= fdjiebenften Umftnben unb bei ben berfdjiebenften Materien obwalten, fo bafc ba> ^3fjnomen ftet auf fie gurcf gefhrt Werfolctje

216
bca fann; bic
bic nidjl begreifen.
oljne bic 8lrt

llcDcu baS <ScI)u

dfjemifcfien
ift;

unb

bic
i

frben

Ijingegen

finb

bic,

bei

benen

ber gafl
it)re

fonbern beren rfadjen mir erfennen, fpc^ieen Sirfcn auf bas? ^tuge irgenb 511

menn mir qleidj Riffen, ba 3. 23. biefer ober jener djemifdje s JHeberfd)lag biefe beftiinmte JorBe gibt unb infofern il)re Xlrfadjc ift; fo tiffen luir t)ier bod) nidjt bic llrfadje nicfjt ba> efetj, bentfliifolge fie tjier ber garbe a 1 f 1 dj e r eintritt, fonbern ifyr Cnntreten roirb nur u posteriori erfannt
Xeiiu,
,

unb

bleibt fr uns? infofern guftlicj.

ruiffen

ben Ijingegen
irjrer

mir a

d) e

23on ben pf)t)fi[d)en Jarn bie Urfadje, bas efefj

(Srfdjeinung; bafjcr aud) unfere (Srienntni berfelben nid)t an beftimmte Materien gebimben ift, fonbern bon jcber gilt: fo 3. $8. entfielt (Mb, fobatb Sidjt burdj ein trbet teiltet bricht, bie mag nun ein Pergament, eine gtffigfeit, ein Xunft, ober

ba prigmatiferje 9cebenbilb fein. Wild) Scrjraar^ unb 23eif>, finb prjtjfifd) mie djeinifdj borfjanben: ba> pt)r)(ifcr)e Sdjmar^ in Sem bie ginfterni, ba> prjtjfifdje 28ei{3 bie bottenbete rbe. (Sefagten ufotqe !ann man bie p l) \) f i f d) e n garben aud) bie b e r ft n 1 i dj e n bie d) e tu i f d) e n aber bie u n b e r ft n b = 1 i d) e n nennen. SDurdfj Qurtfffjrung ber ajemifdjen garben auf prjtyfifcrje, in irgenbeinem (Sinne, mrbe ber gmeite Seit ber 9?emton fjat Ijiebon garbenlerjre ur 23ot(enbung gebradjt fein, gerabe ba> Gegenteil getan unb bie prjrjfifdjen garben auf
,

erjemiferje

fptittere

fid)

^urdgefrjrt, inbem er Iet)rt, bei ber S3redjung gcr= ber meijse trarjt in fieben ungfeief) brechbare
biefe fjtten eben

Seite,

unb
ufro.

per aeeidens
id)

eine biotette, inbigo=

blaue

garbe.

lieber bie djemifdje

garbe merbe

meiterrjin einiget bei=

bringen: fjier gundjft bon ber pr}t)fifcr)eu. Xa ber uere fReig ber itigfeit ber Retina ?jittet)t immer baZ Sidjt ift; fo muJ3 fr bie SOcobififation jener fcttigfeit, in bereu Ginpfinbung bie
irjr genau entfpredjenbe SJcobififation merben fnnen. Setcrje biefe fei, ift ba$ punctum controversiae gmifajen ^eroton unb oetc, metd)e, in lejater Jjnftang, burdj borgelegte Satfadjen unb 23er= fud^e, unter richtiger Beurteilung berfelben, gu entfdjeiben ift. SBenn mir nun aber in (Srmgung nehmen, ma oben 2 ber ben notmenbigen $araltetimu gmifdjen rfacrje unb SBirfung beigebracht morben ift: fo merben mir nicbjt gmeifeln, bafy fdjon bie, burebj ba> Bisherige gemonnene, genauere (rfenntni ber erflrenben SSirfung, alfo ber garbe al> pr)rjfiotogifcr)er %at* fadte, un in ben (Staub fefjt, audj ber bie naa^geforfa^ten u|eru Urfaa^en berfelben, unabhngig bon aller erperimentalen

garbe

beftebjt,

aud; eine

be>

Sia^te nadjgemiefen

Son ben garben.

217

SieS mre

Unterfudjung nb alfo infofern a priori, einiges feftguftetlen. fjauptfcbtidj golgenbe: 1) 55ie garben felbft, itjre 23erf)ltniffe gueinanber unb bie
efe^mfrtgfeit
irjrer

rfdjeinunq,

^kZ

atle

liegt

im $luge

felbft,

unb

ift

nur eine befonbere

Sftobififation ber ttgfeit ber

uere llrfadje fann nur al Sfteig, al Slnlafc gur tigfeit, alfo nur fe^r untergeorbnet tnirfen: fie fann bei ber Jperborbringung ber garbe im 5luge, b. i. bei ber (Erregung ber Polaritt feiner Retina, immer nur eine fotdje Atolle fpielen, ftiie Bei ber Jperoorrufung ber im Krper E, fdjlummernben (Steftrigitt, b. i. Trennung be 4- E unb bie Reibung. einemeg aber fnnen bie garben in beftimmter 3ctt)I irgcnbmo au^er bem 2luge, rein objeftio, oorrjanben fein, bort beftimmte efetje unb 23erl)ltniffe gueinanber fyahtn unb nun gang fertig bem $luge berliefert toerben. SSoltte man, iroJ3 allen biefem, eine Bereinigung meiner Stjeorie mit ber
^Retina.
SDie

Steuerung jener

teltonifdjen betoerffielligen; fo liefje biefer ungldliclje @ebanfe fidj nur ausfhren mittelft ber annhme ber trmnberlidjften

harmonia
in

jemals ein 9ftenfdjenfopf Qufolge berfelben im $luge, nad) ben efe^en feiner gunftionen, eben Wie alle brigen ungrjligen garben, entfielen, bennod) fdjon im Sichte felbft, unb gtoar in beffen ^eftanbteilen, eigenl ba%u bereitliegenbe, gleidjfam be=
tt>eld)er

praestabilita, gu

feiner fpefulatiben Sebrngni griff. nmliclj mten getuiffe garben, obtoorjl fie

ftetttc

llrfadjen fyahen.

2)
feit

3ebe garbe

ift

bie qualitative lfte ber bollen tig=

fie

ber Retina, gu ber plement, ergngt ttnrb.

golglid; gibt

burd) eine anbere garbe, if)r om= e> burcrjaug nur garben*

paare unb feine einzelnen garben: alfo fann man nidjt fieben, eine ungerabe Qabjl, einzig toirflid) erjftierenbe garben an= nehmen. 3) SDje garben bilben einen ftetigen rei, innerhalb beffen e feine^Srengen, feine fefte fnfte gibt, ben Slequator ber oben 5 betriebenen Sftungefdjett garbenfugel. >urdj ei= lung biefe rei[e in gtoei >lften entfielt jebe garbe, unb tt)r ergngenber egenfajs ift fofort gegeben: beibe gufammen ent= galten immer potentialiter ben gangen rei. ie garben finb alfo ber garjl nad) unenblid): babjer fann man burd)au meber fieben, nodj irgenbeine anbere beftimmte Qafy feftfter)en= ber garben annehmen. S31o burdj ba> rationale, leicht auf* gufaffenbe unb in ben erften 3 a ^ en aubrtfbare SSertjttnig, in toelajem, bei gelniffen garben, bie Stigfeit ber Retina fid) teilt, geiajnen fid) brei garbenpaare befonberg au> unb finb

218

Ucbct baS Sefju unb bie frben.

beljalb immer unb berall burdj eigene Manien be?,cicf)nct iuorbot; tuo^u aujjer biefem fein emberer Okunb ift, ba jie brigens bor ben onberu nttfjt borcwS rjaben. 4) 3)cr luienblirfjen ^n^al)! mgtidjer frben, teldje au bev, auf uncublidje SBeifen mobififabeln Seilbarfcit ber tig feit ber Wetina entfpringt, mutf auaj in ber ai $Rei>, mirfenbeu ufeern ltrfadje eine ebenfo uneublidje unb ber aarteften Uebcr gnge fhige 9Kobififabililt entfpreajen. %\& leiftet aber fei loegl bie Slnnaljme Don fieben ober irgenbeiner beftimmten 2In= ^arjl Ijomogeuer Ctctjter, a( Seile be meifeen idjte, bie jebe fr fid) fieif unb ftarr bafteljn, rniteinanber aber bereinigt, nie etmag anbere geben fnnten, a\> einen Stritt gur ^Rcffe^r in
bie garblofigfeit.
3cf) roei^ morjf, bafy

iRemton biSroeilen, menn

ber 3ufammenrjang feinet eir>ebe3 e forbert, berficfjert, e fei mit ben fieben rjomogenen idjtern im runbe bodj nur (2paf>, fic feien gar nidpt fjomogen, fonbern t)cr)ft gufammengefettf, nm= liaj au% unenblict) bieten roirfcr) unb etgenttid) homogenen idjj teru. 2)ie fonnte nun, aud) r)ier borgebradjt, allenfalls gegen
bie Slnforberung biefer

Kummer

bie

homogenen

idjter retten:

berbirbt fie aber um }o fixerer in ber nd> ften: benn nicfjt gu gebenfen, baf$ fie jejst nur fo eriftieren roie 2)emofrit Gliome, fo folgt, bafy jebe homogene 2idjt, b. \ jebe
ba^felbe

Argument

roirflidje

Urfarbe

fid)

gum

Sfeifjen bertjlt, roie ein

u n

1 i

d)

Heiner

Srudj u ein3, moburd)

berfcrjtuinbet

gegen gengt ber 2)enn ein rbe3,

unb unfidjtbar toirb. rjier gemalten gorberung oetf)e

ba>
fid)

fie

burdjaus? in ^unfelrjeit Stuf b$ bollfommenfte ba=

erjre.

balb bieSfeit, balb jenfeit be 2idjte befinben, babei in unfjligen (Kraben balb bicfjter balb burdjfidjtiger fein, ba> enblid) auti) bon beiben (Seiten ungleidj in ben berfcrjiebenften Q3errjftniffen hdeud)tet merben fann: bie gibt uns? in ber llrfacrje biefelbe unenblidje Sxobififabilitt roieber, bie mir in ber Sirfung gefunben fjaben. 5) a ber garbe roefentltcrje o/'.spov, ber ir)rc fdjattige Statur, rjaben mir im $uge barin begrnbet gefunben, ba^ bie nur rjalbe tigfeit ber ^Retina bie htfje ber anbern Raffte boraufe^t, bereu Slubrud eben jene axispov ift, beffen, burdj biefe ^cotmenbigfeit, in ber garbe fid) barftellenbe innige 3Ser= binbung mit bem Sicrjt mir einer djemifajen 9Jhfd)ung be3 2id)te unb ber gtnfterni berglid)en r)aben. SDief'e ax'.saov mufc fict) audj aufjer bem 5luge, in ber uern llrfadje, auf irgendeine 5lrt reprsentiert toteberfinben. 3n biefem ^unft mrbe nun gmar 9cemton Se^re, bafy bie garbe immer V? be% ganzen 2ic^te fei, f)cr)ft notbrftig gengen, inbem fie nmlic^ bie garbe fr ein

$on ben frben.

minber elte,

219

al> ba> SBet^e anerfennt, jebodj in bem Ber trieBenen SJtafte, ba{3, ber Jpelle nad), alle garBen (mit unBebeu tenbcn Unterfdjteben) f icf> einzeln 511m Seifjen behalten, ettoa Wie 1 51t 7, ober allenfalls 31t 6; mir aBer miffen, ba^ fogar

bie fdjmdjfie
1

unb

btmfelfte aller garBen, ba$ Violett,

fief)

gum
mie

28eij$en behlt, mie 1 gu 4; Blait, mie 1

p
gn

3; grn unb ^ er

rot,

3U 2; unb getB gar mie 3 gu

ift

4.

borf)erget)enben

gefagt morben, mie gar fajlimm e fjier bie 92emtoni[d)e Stjeorie ftet)t, menn man, mie U)re eigentlich
fetjon

Kummer

um

homogener Siebter, unenblidje gorberung Ber ba> oxtspov auf ba$ bolftommenfte unb Befriebigenbfte ba> bon oetlje %\\% idjt unb ginfierni, im innig aufgehellte Urpl)nomen. in berbunfelteS Sidjt ften herein, lfct er bie garBe entfielen, erregt im 5luge elB; eine erleuchtete ginfterni Solan; BeibeS jebodj barf ntdjt unmittelBar gefdjeljn, moburd) BI0J3 2)mme= rung, grau, intenfibe Teilung berStigfeit ber Retina entftnbe; fonbern mittelft be amifdjentretenS eine brten, be r=
efoterifdje eljre

annimmt.

hingegen

ift,

ftatt

fieBen

entfpridjt auaj ber

Ben, meld)e3 gleidjfam ba$ menstrrmm ber djemifdjen )urd)bringung be Siebtes unb ber ginfterniS mirb, meiere nunmehr
bie

Polaritt be

2lnges>,

Sttigfeit, Ijerborruft.

nadjbern er ben p Ij r) f i 0 1 g i f dj e n egenfaj3 ber garBen, in alten feinen ^fjnomenen, treff lief; gefdjilbert Ijat, als? p l) rj f i f dj e n @egenfaj3 elB unb SBtau auf, al meiere au entgegengefe^ten rf adjen entftefm: etB babura;, ba$ ein SrBeS bem Sluge baZ idjt Ijemmt: S5tau, inbem ba> $luge burdj ein Beleuchtetet rBe3 in ba$ Ijat nun mit biefem bfjtjfifdjen egenfatj aud) ginftre fiefjt. feine ballige Sftidjttgfeit, fo lange man tljn al allgemeinen 9Iu= bruef fr gmet >auptberl)limffe aller ptjrjfifcrjen garBen berftetjt, unb 931au unb elB rjier gleidjfam al ^Reprsentanten gmeier SBollte man Stoffen, ber falten unb marmen garBen, anfielt. aBer e im engften (Sinne berftetjn unb gerabe graifdjen (MB unb S3lau einen Beftetjenben pljbfijdjen egenfaj3 annehmen; fo mf$te man Befrembet merben burd) bie Jnfongruen^ be egen= fae ber pr)t)fioIogifcr)eri garBen mit bem ber pljbfifajen, inbem ja ber eigentliche egenfaj3 bon S31au Crange, unb bon (MB Violett ift, unb borau^ufe^en mar, bafc ba$ $ert)ltni, melapeS gmifdjen bzn garBen, im eigentlichen (Sinn, Befteljt, aua; gmifdjen itjren au^er bem $luge liegenben llrfadjen fiel) mieberfinben mfete; in emHeit beS oBen ermhnten Slriftotetifajen @a^e "jv vc/.vt'ojv ta evovrta aata (contrarium contrariae sunt causae),
oetrje
fteltt,

b.

i.

bie qualitative

Leitung feiner

&

De

generat. et corrupt.

c.

10.

5(llerbtng

ift

e aud;

fo,

unb

220

lieber ba& Sel)n

unb

bie

frben.

jene Jjnfongrucng ifi blufe fdjcinbar. Xcnu genauer betrachtet gibt berfclbc unb nmliche frab bon Xrbe, meldjer bor bie ginftcrmS gebogen unb beleuchtet, reine S91au erregt, raenn er
nidjt felb, fonbern rangc; unb ebenfo nrirb allemal ein unb berfelbe rab bon %xhe, unter in begug auf Sidjt unb ginfternis entgegenaejefeten llmftnben, Xa\) gluci entgegengefejjte, etnanber ergngenbe garben geben.

umgefc^rt be tdjt tjemmt,

Ijerbor.

bieg fein mufj, geljt fdjon a priori au fotgenber Betrachtung ie geforberte unb nadjrjer al (Speftrum Ijevbortre

tenbe garbe ift ba> Komplement ber gegebenen: batjer tnufj irjr fo biel bon ber botfen Xtigfeit be 2Iuge abgefyn, al jene ba* bon t)ai; b. I;. fie muft gerabe fobiel ginfterni (oxtepov) enthalten, ol jene Sicljt enthlt. 9^un ift Bei allen pfjrjfifcrjen frben ber
pofitiben (Seite
(b. I>

allen, bie graifdjen

etb unb

Sftot

liegen)

baZ

Xrbe

llrfadje itjrer ginfterni, ba e ba% Sicfjt rjemmt;

umge=

fel;rt ift bei

allen

irjrer etle,

garben ber negatiben (Seite baZ Xrbe Urfaaje inbem e ba> auffattenbe Sidjt, roelcfje^ fidj fonft in

unter ent= ginfterniS berlre, gurdtoirft. 2ltfo muf3, llmftnben, bie nmtierje Xrbe in einem galt gerabe fo biel @rl;ellung berurfadjen, als im umgeferjrten 33erfinfterung: unb ba gegeigt ift, bafy jebe garbe fo biel etle ent galten mufc, als? irjr Komplement Xunfelrjeit enthlt; fo nrirb notluenbig bie nmliche Srbe, bei entgegengefetjter ^Beleuchtung, bie roei garben geben, roelcrje fidj forbern unb ergangen, ipierau nun aber fjaben nrir einen bollfommenen 23eraei a priori bon ber SBatjrrjeit be> (Soettjefcrjen llrprjnomen unb ber SRidjtigfeit feiner gangen Xfjeorie ber pfjrjfifcrjert garben; melden id) iroo^I gu beacfjten bitte, Sftmtid) bloJ3 bon ber Kenntnis? ber garbe im engften (Sinn, alfo al ^rjnomen im Sluge, augef)enb, rjaben nrir gefunben, bafy tr)re uere Urfacrje ein berminberte Sicrjt fein mu, jebocrj ein auf eine beftimmte 2Irt berminberte, bie baZ (Sigentmticrje rjaben muj3, bafy fie ber garbe gerabe fo biel Xie Sidjt erteilt, al> irjrem Komplement ginfterni, emepov. aber fann auf einem unfehlbaren unb allen gli'en angemeffenen SBege nur baburd) gefcrjebjn, bafy bie Urfadje ber ipelle in einer gegebenen garbe gerabe bie llrfadje be djattigen, ober S)un=
bie

gegengefei^ten

fein, in irjrem

Komplement
bie

fei.

Xenn conversa causa, connun gengt

gnrifdjen
allein,
icr)t

vertitur effectus.
audj

Xiefer gorberung
(Scrjeiberaanb

aber

bolommen,

eine

unb

eingefc^obenen Grben, inbem fie, unter entgegen gefegter 33eleuc|tung allegeit gmei fief) pf^fiologifa^ ergngenbe garben berurfaerjt, meiere, je nac bem (rabe ber Xide unb $)id)tigfeit biefe Grben, berfc^ieben ausfallen, gufammen aber
ginfternis)

X5on Den garten.

221

immer jum

2Betf3en, b.

rj.

^ur Dollen Stigfeit ber ^Retina, ein-

Sei ber grten &nne be Grben toerben biefe garbcn bie gelbe unb oiolette fein; Bei ^unefjmenber iefj tigfeit bes>felben toerben fie allmljlid) in Crange unb SBlau bergerjn unb enbltd), bei nod; grerer, $tot unb (Srn merben;
cmber ergnzen.
meldje letztere jebodj auf biefem einfachen Sege niccjt molji banuftellen ift; obgleid) ber immel bei (Sonnenuntergang unb Aufgang e btSmeilen <$u fdjtoacfjer (Srfcfjeinung bringt. SBirb enblicf) bie Srbe Oollenbet, b. I). bi gur Unburdjbringlicfjfeit berbtcr;tet; fo erfcfjeint, bei auffallenbem Sidjte, Seij; bei ba* rjinter befinblidjem, bie ginfterniS, ober (Sd)tt>arg. infolge biefer Ableitung be oetljefcrjen Urprjnomens? au meiner Strjeoric, oerbient ba^felbe nierjt merjr fo 31t Ijei^en. 'Senn e nidjt, mie (Soetrje e nabjm, ein fdjledjtrjin begebenes unb ifi aller rrung auf immer (Snt^ogene: oietmefjr ift e nur bie Urfadje, toie fie, meiner Stbjeorie gufolge, gur ^erorbringung ber SBirfung, alfo ber Halbierung ber Stigfeit ber Retina, er (igentlid)e Urprjnomen ift allein bie organifd)e forbert ift. gbjigfeit ber Retina, irjre fteroenttigfeit in ^mei qualitativ entgegengefe^te, balb gleite, balb ungleidje lften aussein* anbergebjn unb fufgeffi rjerortreten gu laffen. SDabei freilie muffen mir ftebjn bleiben, inbem, on bjier an, fict) nur nod) nb= urfad)en abfebjn laffen; mie un bie in ber ^bjrjfiologie burdj= gngig begegnet: alfo etma, ba$ mir, burd) bie garbe, ein ftittel mei)r rjaben, bie >inge gu unterfajeiben unb ^u erfennen. 5lu ber gegebenen Ableitung be oetl)efd)en Urpljno men folgt aud), bafy ber pljrjfifdje egenfalj immer mit bem

pl)rjfiologifcrjen

&a

gufammentreffen unb bereinftimmen muf}. pri^matifaje (Speftrum befttigt an ben oier garben, bie e urfprnglid) unb im einfachen Qu]tanbe' %e\Qt, ba> efagte bollfommen; mie au ber oben gegebenen Slbbilbung befelben leidjt u erferjn. ^mlia; bie boppelt bidjie Trbung eine boppelten ftebenbilbe erzeugt an einer (Seite ben blauen unb an ber anbern ben gelbroten tanb, alfo ^mei Komplemente gur bollen Stigfeit ber Retina: unb bie rjalb fo biegte Strbe gibt, an forrefponbierenben (Stellen, ben bioletten unb ben gelben (Saum, bie ebenfalls einanber ergnzen. Sllfo treffen pr)t)fifcr)er unb prj&fiologifdjer egenfaj3 bllig gufammen. benfo geben gemiffe trbe Auflsungen, au uaffia, lignum nephriticum

unb

rjnliaje, bei burd)fa(lenbem Sichte bajenige (Mb, meldjeS bie (Srgn^unggfarbe be flauen ift, ba> fie bei auffallenbem Sichte geigen. (Sogar S:abaBrauaj, gegen baZ 2id)t geblafen,

erfdieint

fa^mu^ig

Orange;

gegen

bie

(Sdjattenfeite

geblafen,

'

lieber

bi

>u

unb

en.

Xicfcm allen jufolgc gilt ber pfM'ifclje GJegenfafc boit elb unb Solan, ben GJoctlje aufftcllt, burajau nur im allgemeinen, nmticf) fofern Weib unb Slau tjier nicfjt Atoei frben, fonbern jtoci klaffen bon frben bebeuten. ( ift notroeubig, Senn nun aber Woctfje noqj ficfj biefc Sftcftriftion 51t merfen. lneiter gcljt, unb bie[en prjt)|ifdjen 05egenfaj3 bon elb unb 931au einen polaren nennt; [0 torbe tcrj jm nur mittelft einer rjdjft gelungenen 3lu3legung beiftimmen fnnen, unb muf] bon iljnt abraeicfjcn. enn polarifcfjen egenfatj tjaben, raie meine ganze Xarftetlung zeigt, nur bic garben in engfter Sebeuiung, als 2lfblau.
feftionert

ber Retina, beren Solarifation,

b.

fj.

treten in qualitativ entgegengefe^te Stigfeiten,

fie

Polaritt be 2id)te3 behaupten, rjeifct Siebtel behaupten. 3nbem oetrje lefetere berrairft, nun aber bodj bon einer Polaritt ber garben, unabhngig bom Sluge, rebet, bie garbe felbft aber au bem onfliftc be 2idjte mit bem Grben ober )unfe(n erflrt, fie nicfjt lneiter ableitenb; fo fnnte jene Polaritt ber garbe nicrjtS anbere, a( eine Polaritt biefe @onflift fein. te IXngutffigfeit Ijiebon be= barf feiner 8hteinanberfej3ung. 3ebe Polaritt" muJ3 aus> einer(Sinfjeit entfpringen, bereu ntjteumg mit bereu fiaj felbft, 2lueinanbertreten in gnoei qualitatibe egenfjje fie ift: feineStoeg aber fann au bem zuflligen 3 u f mmenire ffen ^feier 3)inge berfcfjiebenen UrfprungS, roie icrjt unb trbet Mittel finb, je Polaritt entfterjn.

baren.

5Iuseinanber= eben offenburdjaus Tei-

lung

be>

2Sa3 nun enblicfj bie crjemifclje garbe betrifft, fo ift fie offenbar eine eigentmliche SJcobififation ber Dberflcfje ber Krper,
aber fo fein ift, baf3 roir fie brigens? burdjaus? nicfjt erfennen unb unterfcfjeiben fnnen, fonbern fie einzig unb allein funb gibt burd) bie gbjigfeit, biefc ober jene beftimmte ficr) lfte ber^tigfeit be 5Iuge fjerborzurufen. S)tefe gljigfeit eidjt eingufeljen aber ift fr uns? nodj eine qualitas occulta.
bie
ift

e, baf3 eine fo zarte

felbft

unb feine SJcobififation ber Cberftaje, burd) unbebeutenbe Umftnbe, ftarf bernbert merben unb
nicfjt

bafjer

in berfjltnismijigem
ifefentlicfjen

3 u ammen 5 an 3 e }^ n
1

nn

mit ben tnnern unb

S)iefe
roeit,

igenfdjaften

bes>

8rper.

SBernberlidjfeit ber cfjemifdjen garben get)t fo bisweilen einem gnglidjen SEecr)fet ber garbe nur baf$ eine anwerft geringfgige, ober felbft gar nicfjt einmal nccfjiei* bare SSernberttng in ben (Sigenfdjaften be rper, bem fie infjriert, entfpricfjt. 0 z S. ift ber burd) gufammenfdjmelzen bes> 9Kerhtr mit bem djtoefel erlangte giunober fcfjroarz, eben Wie eine tjnlicfje SSerbinbung be Sletc3 mit bem Scljmefel:
leidjte

93cm ben garben.

erft naajbem er fubtimiert raorben, befannte feuerrote garbe an; raobei

223
bei*

nimmt
jeboct)

Qwober

btc

eine djemifaje 2>er=

nberung an

ifjm nidjt nadjraeibar

ift.

)urdfj blofce

(Srrarmung

nrirb rotes? Duecffilberojib

fajraargbraun, ttnb gelber, bafifccjer ine Befannte cfjinefifdje (Srfnninfe falpeterfaurer ^Rerfur rot.

fommt un auf (Stcfcljen bnner Sappe aufgetragen gu unb ift bann bunfelgrn: mit benejjtem Singer Berhrt, frbt fie biefcn
augenblidfid) fjodjrot.
(Selbft ba> 9?otraerben ber

rebfe bnxd)

$ocf)en gehrt fjieljer; audj ba% llmfdjtaejen be rn mcmdjer Bltter in $lot, Beim erften groft, unb ba$ Sftotraerben ber Slepfel auf ber (Seite, bie bon ber (Sonne befdn'enen rairb, roelcrje^ man

einer ftrfern 3)eojt)bation biefer (Seite gufcfjreiben raill; ungleichen, ba$ einige Sftangen ben (Stengel unb ba% gange e= rippe be Blattei f)oc(jrot fjaben, ba> $arencl)bma aber grn;

berhaupt bie Sietfarbigfeit mancher Blumenbltter, raie aitcfj bie ber Varietten einer einzigen $lrt, ber Pulpen, helfen, halben, (Georginen ufra. J$n anbern glten fnnen mir bie djemifdje 2)iffereng, meiere bon ber garbe angezeigt rairb, at eine fegr geringe nacfjraeifen, g. 93. raenn 2afmutinftur, ober Veilctjenfaft, burd) bie letcbtefte pur bon Dxibatton, ober 211= 3)ie> alle3 befttigt einerfett3 fatifation, il)re garbe nbern. bie au meiner Strjeorie fjerborgeljenbe borraattenb fubjeftibe Statur ber garbe, raeldje man immer gefllt r)at, rate ba% alte (Spridjraort des gouts et des conleurs il ne fant disputer, ungleichen ba> bera^rte nimium non crede colori bezeugt, unb raegen raelajer bie garbe beinahe gum (Sbmbot ber rglicf)=

unb Unbeftnbigfeit geraorben ift, fo bafy man e fteti ge= fr)rlict) gefunben ai, bei ber garbe ftef)n gu bleiben, 2)iefer= raegen Ijat man ficr) in ad)t gu nehmen, ba$ man ben garben in
feit

ber Statur nia)t gu Oiel Bebeutfamfeit beilege.

2lnbrerfeit

nun
in=

aber teuren uns> bie angefhrten Beifpiele,

baj3

ba2lugeba3
ift;

empfinbliajfte 9teagen, im
bem
folaje
es?

djemifcljen (Sinne,

nur bie geringften nacf)raei3baren, fonbern fogar Vernberungen ber Seifajung, bie fein anbere Reagens?
niajt

anzeigt, uns? augenblicflicf) gu erfennen gibt.

gfeicfjlidjen
IZgltcf)fett

(Smpfinblicljfeit

bes?

kluges?

beruht

2luf biefer unoer berhaupt bie

ber

ajemifcfjen garben,
ift,

gang unerflrt

raljrenb

raetdje an fiel) fetbft nod) mir in bie pf)f if d)en, burdj

(Soetfje, bie richtige (5inficr)t enblicr)

erlangt rjaben; ungeachtet bie

fotetje

borgefdjobene ^eeratonifcfje
pfjt/fifdjen

falfcrje

l)eorie

erfcfjraerte.

)ie

garben behalten fief) gu ben djemifajen gang fo, raie ber bura; ben galbanifajen Apparat fjerborgebraajte unb tnfofern auZ feiner ndjften Urfaaje berftnbliaje cagnetimug gu bem

Hebet ba? 2djn unb

in

bie

frben.

ben Etfenerjen fixierten, fettet gilt einen temporren Magneten, ber nur buret) eine ftomplifation bo:i Umftnben beftegt unb, fobalb fie roegfallen, e ^u [ein aufhrt; einem Krper einverleibt, unoernberlicf) biefet hingegen ift
taljl itnb
in

unb 6i
ter

jel;(

unerflrt.

Gr

ift

fjineinrjebannt, tote ein

^rin^:

ba[elbe

nun

gilt

bezauberbon ber djemifdjen ^arbc eineS

3>ar)er liefern uns? ein anbere C^Ieid;ni bie 2urrper. maline, in irjrem 23erf)ltni 311 ben Krpern, an lueldjen nur bitrer) Reibung eine borbergerjenbe Gleftrijjitt ficr) rjerborruien lfrt: benn tuie bie pljrjfijcrjen garben nur burd) eine Kombination bon Umftnben l)erbortreten, bie djemifdjen hingegen blofe ber SBeleudjtitng bebrfen, um u erferjeinen: fo bebrfen bie ur* maline blojj ber rrormung, um bie irjnen jeber^eit inmorjnenbe (Sleftrijttt 3U geigen.

mir

in

ine allgemeine (Srflrung ber erjemiferjen garben ferjeint golgenbem u liegen. Sicfjt unb SBrme finb 9Qretamor=
3)ie onnenftrarjlen finb falt, fo lange fie
erft

pljofen boneinanber.

fie, auf unburcf)fid)tige Krper treffenb, r,u lenkten aufhren, bermanbelt fiel) itjr icrjt in 23rme; batjer

leuchten:

mann

fie *),

buref) eine

bnne
bafelbft

(iplatte in einen innerlicx) berfoblten

ba>

haften

fallenb,

r)ermometer

gu

betrctjtlicrjem

(Steigen bringen, otjne bie (Steplatte gu fdjmel^en, ja, fogar ein au> (Si gefcr)tiffene 93renngla gnbet, otjne babei [elbft ju
fcrjmel^en;

melcrjes?

nicf)t

fein tonnte, ioenn

e urfprnglicrjc

SSrme [trafen gbe, bie jenen beigemiferjt bon ber (Sonne augefanbt mrben, folglich fdjon al folerje buref) ba$ iS gingen, barjer aud) als foldje mirfen unb e fcrjmelgen mten, ((Sine ber & e bringt einen r)ot)en rab eine ^Sflange gefegte l a g l bon SBrme t)erbor, raeil ba% 2icr)t augenblidtid; burcrjger)t unb
kr)tftrat)Ien berfcrjiebene
ficr) auf bem opaf'en oben in SSrme bermanbelt: biefe Srme aber ift ba \g> nierjt fo leidjt permeabel, roie bem Staate; barjer tjuft fie ficr) unter ber lode an unb erreicht einen t)or)en rab.) umgefet)rt bermanbelt bie Srme ficr) in Stdjt, beim trjen ber (Steine, be lafe, ber SXftetalTe (aud) in irrefpirabetn Charten), unb be J?lu^fpate fogar bei geringer Gsrrormung. eine rper, fp^iell mobifijierte SDie, nacr) SBefcrjaffenrjeit it)n fatlenbe 2id)t in SBrme bermanbelt, Steife, roie er ba> auf ift, fr unfer $Iuge, feine qjemifdje garbe. )iefe rotrb um fo bunfler aufatten, je leidrter unb bollfommener jener llmrcanb lunggpro^efe bor fiel) gebt; barjer fcrjmarge Krper am leicrjtefteu

unb unbernbertidje, bon ben

<)

2>iefe3 auflucefdje Qssfceriment

ermhnt SdjeHins SBeltfeele"

p. 38.

SSort

bcn frben.

225
ifjr

toarm toerben: bieS

ierait begreiflich,
tifcfjen

ift

alle, tr>a toir

bon

Riffen.

S5odj rairb

roie

bie berfajiebenen

garben be priSma
errarmen:
aud)

peftrumS

bie

Krper

ber(d)iebenttid)

eine blofc pljnfijdje garbe eine djemifdje er borbringen fann, inbem g. 33. ljlorftlber burd) freiet, alfo iueifeeS onnenlidjt gefdmjrgt mirb, fogar aber aud) bie garben
Ifjt fidj abfefjn, tute

be3 priSmatifdjen peftrum annimmt, tuenn e biefem lngere S)enn f)ier ift bie entftet)enbc eit fyinburd) augefet bleibt. qjemijcfje garbe, fr unfer $luge, ber 5lubrud ber mobifigierten unb baburc^ gefdjradjten Seife, raie ba Gfylorfitber ba% Sidjt empfngt unb in SSrme bernxmbelt, mfyrenb ber freie, unber= flimmerte ergang biefeS ^rogeffeS, bei meinem 2id)t, fid) burcli Sie 28 r e unb idji bie fdjroarge grbung funbgibt. 9Jcetamorpl)ofen boneinanber finb; fo ift eine anbere 5DZeta= morptjofe ber Srme bie 1 e i t r i g i t t , raie ber eebedfdje

ermoeteftrigimu3

beroeift,

mo 2Bimut

unb

$lnttmontum,

roenn aneinanber geltet, bie djnen mitgeteilte Srme fogleid) in (Steftrigitt bernxmbeln. 3 n ^ic^t berroanbett bie
Icftrijitt
fid)

beim

eleftrifdjen

im

luftleeren Sftaum,

unb

in

troben gehemmt rairb, verbrennt.

Jt>o

gunfen unb beim 5Iuftrmen Srme, trenn iljr (Strom im lefbiefer gliujt, unb, menn bon ifen,

ie IRicfjtigfeit ber bon mir aufgefunbenen gafjlenbrdje, nad) roeldjen, bei ben fed) auptfarben, bie Sttgfeit ber Retina fid; qualitativ teilt, ift, raie [d)on gejagt, eine augenfllige, bleibt aber &ad)e be unmittelbaren Urteils unb mufj al fetbftebibent genommen inerben; ba fie gu Beroeifen Jammer, bielteidjt unmglich )od) raill idj t)ter groei SSege angeben, auf benen allenfalls ift. 5fian fyat fter eine genaue ein 93eroei gu finben fein mchte. S3eftimmung ber ScrEjltniffe gefugt, in toeldjen bie brei d)emi= fdjen runbfarben paarroeij'e gu mifdjen finb, um genau bie gttsifdjen ilmen gerabe in ber SJtitte liegenbe garbe f)erborgu= bringen. Sftamentlid) Ijaben Sidjtenberg *), (Srjleben **) unb Sambert ***) mit ber ^Beantwortung biefer grage fid) befdjftigt. allein fotoof)! bie SBeftimmung ber eigentlichen SBebeuiung be
Problems, al eine toiffenfdjaftlidjeunb nid)t tebiglicl) empirifcfje %d) Sluflfung beSfelben, ergibt fidt) erft au meiner fjeorie. jebocf) bie SBemerfung boranfcf)iden, bafy bie gu biefen SSer= muf$
*) Slmnerfunpen sur 2IDIjanbIung de aftinitate coiorum, ia oper. ined. Tobiae Mayeri, cura Lichtenberg. **) WMaime 23i5liolbef, 95b. 1. t. 4. @. 403 fp. ***) aSefcfjreibunQ einer arer^bromlbe. Berlin 1772.

Sdjo^enljauer.

18

226
fudjen I)abcn

Uefcet baZ Sefyt

unb

bie

gcnOcn.

muffen,

an$un)enbenben Sigmente ubjolnt ooKfommene frben ij. b. foldje, iueld)e 1) bie ganje Stigfeit be

teilen, oI;nc einen ungeteilten ieff ju laffen, bie bemnad) on allem iljrem Sefen fremben SBlafj ober Xnnfel finb, alfo ijdjfr brenneube, energifdjc frben. 2) 2old;e frben, bie genau ^, Vi unb ber itigfeit be 2lugei? finb, alfo doKfommeneS Solan, iRot unb (Selb, b. rj. bie Drei djemifdjen Jrunbfrben in Ijdjfier Sfteinljeit. Sknu man nun, mit joldjen garben operierenb, 5. 33. au% 93lau, meldjey K ber ballen Stigfett a ift, nnb (Selb, meldje ift, (Srn, roelcrjeS /2 ift, >,ufammenfeen mill; fo muJ3 bie ftenge be SBlauen ju ber be Selben fief; umgefetjrt oerljalten, lie bie 3)ifferenj gmifdjen % unb jur Xifferenj gtmfdjen unb %: benn, um fo tuet al bie eine gegebene garbe ber ^ufammen^itfeljenben nljer liegt al bie anbere, um fo Oiel meljr Oon ilrr, unb um fo biel mebjr al bie anbere gegebene metter bon ber gufammengufe|;enben liegt, um fo biel meniger oon iljr, mujj man nehmen. Sllfo brei Steile 58 lau unb roet Seile (Selb geben bollfommene (Srn. 9Kan mifdje fie af trodene Sulber, bamit bie Pigmente uidjt cfjemifdj aufeinanber nrirfen, unb bem Wlafye, nidjt bem (Semiajtc nadj. Xie an bie= fem SBeifptel aufgefteilte Siegel gilt fr jebe flftifcrjung foldjer $lrt. Sie genaue Uebereinftimmung be> !Refultat nun mit ben bon mir 'aufgehellten gablenbertjltniffen ber berfdjiebenen Hlften, in meldte bie Stigfeit ber Retina in ben brei $aupt= farbenpaaren auseinanbertritt, mrbe ben $emei fr bie

augcS
frei

IRtctjttgfeit

biefer

liefern,

gteiltd) aber bleibt ba> Urteil, fo-

mofjl ber bie Sftidjtigfeit be SftefultatS, al aua} ber bie $8ou%

fommenr)eit ber jur ftifdjung

genommenen garben, immer

ber

S)ie[e mirb aber nie betfeite gefegt (Smpfinbung berlaffen. werben fnnen, raenn man Oon garben rebet. (Sine anbere Slrt, ben 93en)ei fr bie in Sftebe fterjenben 3 a ^lcnbrdje u Wlan berferjaffe fid) ooltfommen fdjnxtrfhren, mre folgenbe. gen unb bollfommen meinen Sanb, unb mifdje biefe in \eclfi Serljltmffen, bereu jebe einer ber fedj auptfarben an 2)ann mufj fid) ergeben, bofj )unfelljeit genau gleidjfommt. ba$ 23errjltni3 be> fdjtoarjjcn gum meinen (Sanbe bei jeber garbe bem berfelben Oon mir beigelegten 3lenbrudjc entfpridjt, alfo 95. ^u einem bem (Selben an Xunfelljeit gteidjtommenben . (Srau brei Seile meinen unb ein Seil fcrjtoargert (5anbe genommen mre, ein bem Violetten entfpredjenbe (Srau hingegen

bie 3Ktfd)ung be>

anbe gerabe in umge!el)rtem 23errjltni3 er= forbert^tfe; (Srn unb 9ot hingegen Oon beiben gleid; oicl. 3ebod) entfielt t)tebei bie tfjtoierigfeit, gu beftimmen, meiere

SSon bett gatben.

227
)ie liee
ficr)

rau

jeber

garbe an Suntetfjeit

gleicrjfommt.

baburd) entleiben, bafy man bie garbe rjart neben bem ran burcfj ba $rima Betrachtet, nm gu fel)n, irelcrjeS bon betben ficr) bei ber SRefraftipn al3 elte gum 3)unfeln ertjlt: finb fie r)ierin gleid), fo mu bie Sftefraftion feine garbenerferjeinung
geben.

U.
garben.

Einige

3 u 3 a^ e

bn

oeii)e Sefjre Don ber (Snijteljuncj ber

pljt)[i[tfjett

ubrberft toill ict) t)ter ein paar artige atfacr)en beibringen, roelcrje ur SBefttigung be oetrjeferjen runbfaj3e ber pt)t)fifcrjen garben bienen, Don ifjm felbft aber nijt bemerft toorben finb. Senn man, in einem fiuftern Qvmmtt, bie (le!triitt be SlonbuftorS in eine luftleere laSrfjre auftrmen lt; fo ier ift, erfcfjeint biefes? eleftrifcr)e Sicrjt feijr fctjn b i o I e 1 1. ehen raie bei ben blauen gtammen, ba> ictjt felbft gugleicfj ba% trbe SQcittel: benn c> ift fein raefentlicrjer Hnterfajieb, ob ba> erleuchtete rbe, burd) raelcfje man in fnfte fierjt, eigene^ SSeil aber tjier bie ober reflektiertet Sicrjt in uge mirft.
eteftrtferje 2icfjt ein
es>,

beraus bnne unb

fcfimadjes? ift, berurfacljt

oetl>e eljre, Violett; ftatt bafy aud) bie fcrjtocrjfte glamme, toie bie be> djtefet, 923eingeifte uftu. fd)on SBIau berurfadjt. (2in alltglicher unb bulgarer, aber bon oetbjen bernacrj

gang

gu feiner Sfjeorie ift, bafy manetje mit rotem Sein ober bunfetm iier gefllte SBouteille, naajbem fie lngere Qett im Reflex gelegen fjaben, oft eine betrchtliche Trbung be (afe, burcrj einen 2lrtfaj3 im Innern, er leiben, infolge toelcfjer fie albann, bei auffallenbem Sicrjte, blau erferjeinen, unb ebenfo, trenn man, nacrjbem fie ausgeleert finb, ettvaZ (Sdj\ioax^> ba=
fetjener SBeleg
tjinter rjlt:

bei burcrjfctjeinenbem Siajte hingegen geigen

fie

bie

garbe ber

glffigfeit, ober, toenn leer, be> lafe.

(Sogar aber ift bie garbe ber blauen Singen feine cfjemifcrje, fonbern blo eine prjtjfifcfje, bem oetl)efcrjen efe{3e gem ent= fterjenbe. Senn naaj 3Jcagenbie3 Sericl)t ber bie Anatomie be> $luge (Prec-is elementaire de Physiologie, Vol. L, p. 60, 61, deuxieme edition) ift bie Wintere SSanb ber %xi% mit einer fd;margen Ucaterie befteibet, meiere bei braunen ober fcrjttiarsen klugen, unmittelbar burtfjfctjett. Sei blauen klugen aber ift ba> emebe ber %xi> toeili), unb alfo trbe,

bie

buvcljjajeinenbe

f^noarge

Untertage bringt

baZ

Solan

ber

228

Hebet bau Scljn unb

bic

Farben.

[Dans Lee yeux bleus le tissu de l'iri Slugen Ijerbor. peu pres blanc; c'est ]a couche Qoire postrieure, qui paralt k peu pres seule et determine la couleur des yeux.) 2)ie3 ift befttigt bon elmf)olJ3 Lieber ba 2 eint be 9Dcen(Sbenfo berljlt e ficT mit ber blauen ^arbe ber icjjcn," p. 8. leiten, al ruelclje ebenfalls nur pl)t)fifcfj ift: fie entfielt, inbem ba$ fdjiurgliaje Senenblut buraj bic SBnbe be $effte flimmert.

3n

foloffaler rfje aber

entbeefte

ift

un

ein 93eleg

jum

GJoetf)e[cr)cii

efc0 ber neu

planet Neptun.

Sftmlid) bie auf

bem

Obferbatorio be Collegium Romanum bom Sater Secrffi angeflehten unb in ben Comptes rendns bom 22. September 1856 mitgeteilten aftronomiferjen 33eobaajtungen enthalten bie beftimmt auSgefprocfjene Eingabe, baj3 jener grofje planet bun ft-

frmig
runbe

(nebuleux) fei unb feine garbe meerblau (couleur de mer bleutre). ^atrlicfj! benn mir bjaben fjier ein bon ber Sonne beleuchtetet ^rbe mit einem finftern
rjinter
ficr).

ber Revue des deux Mondes, n e t , bajs bei ber 2onnenfinfterni im Sftrj, 1858, ba fie, beinahe total, nur ein Qe^ntel ber (Sonne brig taffen loirb, ba bux) eine enge Oeffnung einfallenbe Sidjt berfelben, nict)t loie fonft, einen rei, fonbern eine nelle, ein fcrjmale
erften

3m

^anuarrjeft

fagt 58 a b

SOfconbfegmeni,

gleich

bem

nacrj

bem 9teumonb, an

bie

Sanb

merfen

mirb.
e>

2)ie3

Befitigt

inbem

guum
93
i

nidjt

bemeift, baf$, roie er ein (StrarjlenBnbel

roelcrje

@oetrje garbeutefjre, ler)rt, burcrj ba$ foramen exi-

ber (Sonne,
gefrbten
feft

einfllt, fonbern ein Heines? fobann burd) bie Sredjung ber-

fcrjoBen totrb.

2)ie

Sftinge,

meiere

fiefj

geigen,

memt man

gioei

gefcrjliffene

(Spiegelglfer, ober anqj fonber gefcrjliffene lfer,

mit ben gingern

SSeife.

gufammenprefjt, erflre

ict)

mir auf folgenbe

Sarjer gibt,

&a

&la> at eine 5etrcr)tncr)e laftigitt.

jener ftarfen ^ompreffion, bie Oberflche etroa nad) unb rcirb eingebrcft: baburcrj berliert fie, auf ben 2Iugenbticf, bie bollfommene ltte unb Benrjett, moburcrj bann eine grabtoeife
bei

guneljmenbe Trbung entfiel)!, berjenigen, meiere mattgefcf)liffe= ne \a> geigt, bernxmbt. 2ir l)aben alfo auet) tjier ein trbe Mittel, unb bie berfdjiebenen SIbftufungen feiner r= bung, bei teils auffallenbem, teils burcrjgeljenbem tdjt, berur= fadjen bie farbigen tinge. Sfjt man ba &la& lo, fo ftellt al3= Batb bie laftigttt feinen borigen guftanb lieber ^er, unb bie klinge erfdjioinben. Gtiua (Spiritus? ber irgenbein gefcrjliffe

SScn ben gar&cn.

229

ne la getrnfojt, gibt gan ebenfoldje garben, nur nierjt ruiib, fonbern in Sinien. $luf ganj analoge SBeife behlt e fiel) mit ben eifenblafen, meldte ben Sheraton giterft ^ur ^Betrachtung ber gefrbten Dringe beranlaten. a eifenmaffer ift ein trbeS Mittel: auf ber eifenblafe balb Ijerabftiejienb, balb roieber fidj feitrortS berbreitenb, felbft in auffteigenber ^idjtung, bietet
(

c bem idjte abtoedjfelnbe, berfdjiebene rabe bon Trbung bar, metcfje r)ier ebenfo bie farbigen SRinge unb iljren Sedjfel

berur fachen.")

neu entbedten SSaljrljeiten finbet fid> nad)= frher eine pur bon itjnen bageraefen, etmag ifjnen fer)r 5lelmlid)e gejagt, ja, toorjt gar fie felbft gerabep au= gefprodjen morben finb, olme SSeadjtung finben, meiften meit ber Slufftetter felbft i^ren 2Sert nicl)t erfannt unb irjren golgen* reidjtum nidjt begriffen rjatte; raelerjes? ifyn berrjinberte, fie auZ* 5ufl)ren. 3n bergfeidjen gaffen fjatte man, menngleicf) nicr)t bie ^flan^e, bod) ben amen gehabt. o finben mir benn auef) bon oetfje3 runbgefej3 ber pljtjfifdjen garben, ober feinem Urpfjnomen, bie lfte fdjon
S3ei
foft

allen

mat, ba

fcfjon

bom SlriftotclcS
III, 4:

augefprocf)en, in feinen Ocuvsxai xo Xauxpov oia xo jxsXavoc, tj sv xip

*(s

Meteorologicis
u,s7.avi (otacpspsi

ou&sv), cpotvixouv opav o ssaxt to

twv yXojpwv uXu)v zup,

cpaivsxat (potvixouq,

tbc

fap epu&pav

syst T/jv cpXoya, Bta xo Tip xa~vio zo/.Xco u,su.ty9ou xo icup, Xau.xpov ov xat

JUuxov xat

01

ayXuoc, xai

xc/.ttvo T^Xtoc;

[quodeunque

fulgidum

per atrum, aut in atro (nihil enim refert) puniceum apparet: videre enim licet ignem, e virentibus lignis conflatum, rubram flammam habere; propterea quod ignis, suapte natura fulgidus albusque, rnulto fumo admixtus est: quin etiam sol ipse per caliginem et fumum puniceus apparet.] S)afelbe raieberf)oIt, mit beinahe ben= felben Sorten unb al Slriftotelifaje Sefjre, t o b u (Eclog. phys. I, 31). Unb bie anbere tfte be> oetljefcfjen efej3e3 Ijat fdpn eonarbo ba S5inci in feinem Trattato della pittura, CLI bargelegt, (ietje: SBrde, Heber bie garben, metdje trbe
est,
*) Sftemton legte eine Sinie auf bie laS^Iatte; baber nennt man bieSfliuge bie Serotoninen. 2tuf bie htrbe biefer Siufe unb ben dlaum groifc^eit ifjr unb iljtet Sangente grnbet bie heutige Unbularioutt)eorie jre Seredjmmg ber Sd)tt)inguifgjaI)Ien bet Farben: mobei fie bie 8uft in jenem Stoifdjenraum al bom (a berfcfjiebene? Sftebium, unb bemnad) sBrerfjung unb bomogeneidjter annimmt 2lUe gauj fabelbaft. (. bie SJarfteung ber <5ad)e in UIe 2)ie Slatur" 1859, 30. ^uni 3lr. 26.) (5 ift gar feine Sinfe bagu ntig: gtnei btcgel= glfer, mit bem Singer gebrtft, leiften e am tieften, unb um fo beffer, je lnger mau fie balb fjier, balb ba brrft; toobei gar fein 3wtfd)euraum nebft uftfdjidjt bleibt, ba fie bneumatifd) aueinanber l) an gen. benfo finb bie garben ber eifeublafen bie SBirfuug mectjfeluber lofaler Trbungen biefc QalB burd) s fiebtigen Stoffe? ebenfo bie einer S;erbentiufd)id)t ufm.
;

230
SDcebien
p.

Hebet ba$ Seljn unb

bic

frben.
idjte jeteen,
I

im auffatlenben unb burdnaltcuben

^cfj

baf; Don biefem faft attgemeinen djicffal, tnelajeS ben fthtj pereant qui ai nostn erunt tjerOorqerufcn Ijat, meine garbcntfjeorie eine cf cf; c 2lunaljme ntadjt: beim nie nnb nirgenb i e3, bor H 1816, jemanben eingefallen, bic garbe, biefe fo objeftioe (rJ0.)

iami nidjt

itmljiu gu

bcmerfen,

nnb
;) a

fdjcinnug, a( bie tjalbierte Stigfeit ber 3ietina ju betrachten in biefem Sinne jcber einzelnen garbe jren b e ft t c n
i

mm

Ijlcnb
11131,

r nefj anjutoeifen, ber mit einer

anbern

bic

Crinljeit

lueldje ba> Seijje, bic bollc tigfeit ber

Retina, bareinleucfjtenb,

[teilt.

Hub

hod) finb

biefe

93rct)e

fo

entfdjieben
fidj

aneignen mchte, fie f gerabegu al felbftcbibent einfhrt, in feinem ,,anbbud) ber Sfogenljeilfunbe", Don 1830, 23b. 1, 535, nnb audj 2. 308. 3dj barf alfo \vofy mit 3 o r b a n u 58 r u n u jagen: Obductum tenuitque diu quod tempus avarum, Mi liceat densis promere de tenebris. Seit 1816 freitief) tjat manerjer e al> feine eigene 2?are eingu= fcrjmrgen gefudjt, micrj gar nidjt, ober boef) nur fo beilufig er=
baf$

err

^rof. 9c o

inbem

er fie

mtjnenb, baJ3 feiner ein 5lrg baraus?

SSIofe in

rjat.

meine 2r)eorte oon fnften oetl)en aBgumeidjen, nmlidj im betreff ber hjarjren Polaritt ber garben, wie oben aueinanbergefetjt, unb ginfiefjtUd) ber .Sperftellung be Seifeen auZ garben, ineldje letztere foetfje mir nie bergiefjn, jebodj aud) nie, meber mnblicrj nodj brieflich, nur irgenbein Argument bagegen borgebraerjt rjat. SMefe Betben SlBioeicrjungen Oon @oetl;e werben aber um fo imBeftodjener unb au$ rein objeftien rnben entfprungen er= fdjeinen, al id) om SSerte be oetfjefdjen 2Serfe burqjbrun* gen Bin unb e fr bolllommen Wrbtg acfyie, einen ber grten eifter aller geilen gum UrrjeBer gu fjaBen. SIKein felbft Wenn fie bon einem folgen flammt, faun eine neugeferjaffene Sefjre bodj
graei

ntigt

micr)

mn

SSunber gleicfj bei irjrem ntfteljn fdjon fo boll= enbet fein, 6aj3 nidjt Ijingugufejpen, nidrjtS gu berichtigen fr bie 3aid)fo[ger brig bliebe. SSenn baljer bie oon mir nadjgetoiefenridjtigfeiten, Wenn bielleidjt nodj anbere in oetrjeS SBerf enthalten finb; fo i bie unBetrdjtticrj gegen bie SSafjrfjeit be (fangen, unb wirb al gefjler ollig auggeljdjt burdj ba> grofte
faft nidjt ot)ne

SBerbienft, jene3, jejjt balb gmei 3al;r^unberte tjinburd) oererjrte

unb geglaubte, munberlidje emifer) Oon elbfttufdrjung unb abfidittierjem SBetruge in feiner SBIjje gegeigt unb gugleic| eine

im gangen richtige )aretlung be in Betrachtung genommenen 2eil ber 5ratur geliefert ^u Ijaben:

$on bcn garBen.

MyjBsv aji-apTeiv soxt
B-stuv,
cT

231

xat icavta xaTopfrouv

Ev

'.oxrj

aoipav

oXt Ofeiv s-opov.*)

Un

ober liegt oft, ba eteiftete anzuerkennen, e banfbar unb mit reinem Sinn aufzunehmen, unb bann nad) Grften ^u mg=
ltdjfier

SSottfommenfjeit meiterguBilben. <piebon ift nun freitief bisher ba>

fjat

(Gegenteil

gefdjefm.

oet^e garbenlef)re
gleid)

eine nidjt

nur

falle,

ungnftige Slufnafjme gefunbeu: ja fie ift anfangs frmtidj burdjgefalien, inbem fie ffentlich, bou allen (Seiten unb oljne eigentliche Dppofition, ba% einftimmige SSerbammungSurteil ber Seute bom gac erfahren Ijat, auf bereu 5luftoritt ba% brige gebilbete ^ublifum, fdjon buraj SBe= quemlidjfeit unb letdjgltigfeit fjie^u prbiSponiert, fidj ber eigenen Prfung fefjr gern entbrigt; baljer audj je^t, nad) 44 3al;rcn, es> babei fein Semenben Ijat. (So teilt benn biefei Serf oett)e mit mandjen au$ frheren Qeiten, benen i^r egenftanb, nidjt beffen 33eljanb(ung, tjfjern tang gibt, bie @f)re, nad) feinem auftreten biete 3afjre Ijinburdj faft unberhrt gelegen gu Ijaben; unb nodj am heutigen Sage ertnt 9temton Sjjeorte ungeftrt bon allen attjebern unb wirb in beit ompenbien nad) ne bor angeftimmt. biefeS Sdjidfal ber oetljefdjen garbenteljre 31t be= greifen, barf man nidjt aufjer adjt laffen, toie grof$ unb rote berberbtid) ber influJ3 ift, ben auf bie SBiffenfdjaften, ja, auf alle geiftigen Seiftungen, ber 28 i 1 1 e auZht, b. fj. bie Steigungen, unb nodj eigentlicher gu reben, bie fdjledjien, niebrigen $ei= gungen. 3 n Steutfdjlanb, al bem SSaterlanbe jener roiffenfdjaft* Hdjen Seiftung oetrje, ift ujr Sdjidfal am unbergejUdiften. )en nglnbern Ijat ber SJcaler unb alerieinfpeftor aft* I a f e im 3- 1840, eine fo Ijdjft bortrefftidje Ueberfe^ung ber garbenleljre (55oett)e geliefert, bafy fie ba% Original bollfommen roiebergibt unb babei fict) leichter lieft, ja, leichter gu berfteljn ift, a( biefe. Sa muf$ man fegn, roie 23 r e ro ft e r , ber fie in ber Edinburgh review regenfiert, fidj ba^u gebrbet, nmlid) un= geft)r fo, mie eine Tigerin, in bereu rjte man bringt, iljr bie jungen $u entreien. 2ft etwa bieg ber on ber ruhigen unb fidjern beffern llebergeugung, bem Irrtum eines groen SDeanne gegenber? ift bielletdjt ber %on be intedeftuellen fdjledjien @eroiffen, toetdje3, mit Scljredcn, baZ Sftedjt auf ber anbern Seite fprt unb nun entfdjtoffen ift, bie oljne Prfung geban!en= lo angenommene Sdjeinroiffenfdjaft, burdj bereu gehalten man

fonbern entf cgieben (credite posteri!)

Um

*)

?iiemaI3 3U fehlen ift (Sadje ber tter, unb alU> 311 treffen: StetBIidjen nmrb nidjt bergnnt, i^rem efd)tc 31t entge^n.

232
fiel)

lieber baZ Scljn

unb

bie

frben.
als

bereits

fomprotmttiert
in berteibigen.

rjat,

jefct

r.ot;

x ka%

SGirb

nun

qI[o, bei

9cntioualeiocnr.n ben (Snglnbern,

bie

Serotonifdjc

mre eine gute

rjdjft

roelt,

garBenlef)re af -ftationalfadje genommen fran^fifdje tteberfeiwng be CSjoct;efcf;en SSerfes, ronfdjenrocrt: beim on ber franjfifajen Oeleljrtenal einer in fo fern neutralen, mre noef) am erften 04eredj*

Sebocf; fef)n mir auclj fie burd) ifyre gang auf ber omogenenlidjtertl)eorie bafierte 2el)re oon ben ^etE;er= bibrationen, Oon ber [)ermodjrofe, ^nterfereng ufm., in biefer (Saclje tief fompromittiert; barjer- benn and) oon tf;rer SeljnSpfltdjtigfeit gegen bie Sftemtonifdje Farbenlehre beluftigenbe groben borfommen. @o j. 33. ei7,rjlt im Journal des savans, $lpril 1836, 93 i o t mit Jper^enSbeifall, raie 21 r a g o gar pfiffige fejperimente angepeilt Ijabe, um gu ermitteln, ob nid)t etma bie fieben fyomogenen Siebter eine ungleiche (Sdjnelligfeit ber gortpflangung glten; fo baJ3 Oon ben oernberlicrjen gijftetnen, bie balb nljer balb ferner fterjn, ettua ba> rote, ober baz iolette Sicl;t guerft anlangte unb barjer ber (Stern fu^effioe berfdjieben gefrbt erfcrjiene: er fjtte aber am (Snbe gltflid) geraugebrarf)t,
tigfeit gu Ijoffen.

baJ3

bem
e>

bod)

nierjt

fo fei.

Sancta simplicitas!

Rccf)t

artig

and) Jperr Secquerel, ber in einem Memoire presente l'acad. des sciences, le 13 Juin 1842, bor ber Slfabemie, ba> alte 2ieb oon frtfcrjem anftimmt, al mre e ein neue3: si on refracte un faisceau (!) de rayons solaires
macfjt

travers
Ilopft

un prisme, on distingue assez nettement

(bjicr

emiffen an) sept sortes de couleurs, qui sont: le rouge, l'orange, le jaune, le vert, le bleu, l'indigo djroara mit X (biefe sRtfdjung Oon A 931au foll im Sidjte ftedenljet le violet. a >r. SBecqucrel biefe tcf au bem ^cemtonifdjen Credo 32 Jarjre nad) bem (jrfcrjeinen ber oetljefcfjen garbenlerjre nod) fo unbefangen unb furcrjtlo rjer=
ba>

ftufagen

fidj

nicfjt

entblbet, fo fnnte
311

man

\\d)

berfudjt fllen,
ifjr

u)m assez nettement

ober
irjr

beHarieren: entmeber

feib bltnb

lgt."

Mein man

mrbe

ifjm bodj unrecht tun;

benn

e liegt bloJ3 baran, bafy r. Secquerel bem fteroton mefjr 2)a rairft bie glaubt, a\> feinen eigenen, ^mei offenen klugen.

2cemton=@uperftition. (Spezielle rmrjnuug berbient rjier nod) ba$ grofje, groetbnbige ^ompenbium ber $rjrjfif (elemens de physique) Oon u i 11 e t , meiere, auf ^Inorbnung ber ^Regierung, bem ffentlichen Unterricht in granfretdj gum runbe gelegt mirb. S)a finben mir (Liv. VI. P. I. eh. 3) auf 20 groen (Seiten bie gange ^cemtonifdje geoffenbarte garbem Ief)re borgetragen, mit ber idjerfjeit unb <&reiftigfeit, alz mre

SSon ben gotben.

e ein (Sbangelium,

233

unb mit fmtlidjen S^citonifd^cn &afd)en= unb interliften. 2Ser mit bem magren atbeftanbe unb 3ufammenl)ange ber adjen ber
fpielerftddjen, nebft itjren lauteten

traut
fieljt,

tft,

roirb biefe Kapitel nid^t ot)rte gro|e, roenn au) bis?-

aajen unterbrodjene, Jnbtgnation lefen, inbem er ba gatfdje unb 5lbfurbe ber rjeranrDadjfenben ene= ratton bon neuem aufgebunben wirb, unter gnglic^er SSer= fdjreigung ber SSiberlegung, eine foloffate ignoratio elenchi! SDa mprenbefte ift bie (Sorgfalt, mit ber bie blofj auf Smtfctjung berechneten unb fonft bllig unmotibierten Siebenumftnbe beigebracht roerben, roorunter aud) einige bon [pterer Gsrfinbttng finb: benn bieg berrt bie fortbauernbe $lbfict)tlid)= feit be SBctntgcS. 3- . 392, Dir. 3 (edit de Paris 1847) iirb ein SBerfuct) befdtjrieben, ber bartun foll, baj3 burcr) 23er* einigung ber fiebert angeblichen prismtatifajen garben SSeif} t}er= geftellt raerbe: ba irirb nun eine pappene djeibe, bon 1 guft urdt)meffer, mit ro e i f et) lr> a r 3 e n 3 n e n bemalt, bie eine ring um bie Seripljerie, bie anbere ring um ba> 3entrallod): groifcr)en beiben Qomn raerben, in ber Sftidjtung ber Labien, bie mit ben fieben primatifct)en garben tingterten Sapierftreifen, in bielmaliger Sieberljolung, aufgeflebt, unb jetrt wirb bie djeibe in fdjnelle Sirbelung berfejst, raoburdj nunmehr bie garben^one to e i fc erfcfjeinen fotl. $8on ben beiben f dt) ro a r j e n 3 o n e n aber froirb mit feiner ilbe SRedjenfdjaft gegeben, ift aud) er)rticf)erlDeife feine u geben mglicr), ba fie gan graed* mibrig bie garbengone, roeldje allein ^ur adje gehrt, fdtjm lern. SBo^u alfo finb fie ba? S)a irbe (Soetfje eud)
ineifen burd)
rote

fogteicr)

fagen, in beffen

mit

ber

Shmtraft

rmangelung nunmehr icrj e mufj: a= unb bie pl)t)fioIogifd)e ^acljroirfung be

Scljraar^en ba% burcr) jene

uiebertrcfjttge

garbenmifdjung allein rjerborgebradjte rau" fo t)erbort)ebe, ba% e> fr 2Beif$ gelten

Safctjenfpieterftreictjen alfo roirb bie fran=

fnne.
fifcr)e

9Jcit

folcfjert

gloriam.

bpiert, in majorem Newtoni bor ber erf leerliefen Serbefferung burd) bie g-iuei [ct)h3argcn Qonen, al$ roetdje neuere (Srfinbung ift, r)at oetTje biefe (Stcf folgenbermafren befungen:

ftubierenbe

gugenb

2)enn

fetjon

dletviomf 2Beife ben .inbern bordeigen, bbagog'fd)em @rnft fogletc fid) neigen, Ztat einft ein e^rer auf, mit (Sdjroungrab hoffen: Sluf fetbem roar ein SarbenlreiiS gefdjloffen. 2)a borlte nun. Setracbf e mir genau! 2Ba ftebtt bu, ^nabe?" 9^un, rca fe&' icf)? r a u ? Su fiebft nidjt red)t! lauft bu, ba% ia) ba> leibe?
3)te

Scife, bummer Sunge, 2BeiB!

fo

fagt'

KoIIfteibe."

284

er

bn Sefin unb

Xiefes uerfioefte gcftljalteu an ber SRettrtonifdjcii garbenunb fomit au bet gang oBjeftie (Eriftena ber 7yarbe, I)at fiel; an ben ^(jtjfifern baburcrj gcrdjt, bajj es* fie u einer medjanifdjen, frafjen, (Sartefianijdjen, ja, Xemutritijdjen gar benttjeorie gefhrt f;at, nadj melajer bie garbe auf ber Ser fcr)iebcnt)eit ber djmingungen eines getoiffen $(etf)ers berufen [oll, mit melajem fie jefjr ber traut umgefm unb gan^ breift um fid) merfen, ber aber ein otg rjt)pott)etifd)cs, ja mnttjotogifdjes unb redjt eigentlidj aus ber fiuft gegriffenes SBefen ift.*) Senn baJ3, luenn er ejifiierte, er ielleierjt inbireft bie Urjadje
letjre,

in infid)t auf eine ercdjnung angenommenen, 33er= roirb bodj roorjt frrjung eines Kometen gemefen fein tonnte, leiner als einen Seraeis fetner rijteng geltenb madjen motten. (egen (Snfes (Srflrung ber 23efd)(eunigung feines ftometen
ber,

aus bem Siberftanb bes Sletfjers Ijat ficr) gleich anfangs 58 e f } c erflrt unb gefagt, man tonne l)unbert rfadjen angeben, am benen jene Sefdjleunigung fid) ebenfo gut erflren licjfec. SBergf. Cornptes rendus, tom 6. Xe^ember 1858, p. 893.) (Hie aber genaue SBeredjmmgen ber imaginren 2n= ftellen jej?t getroft gen ber imaginren (Scrjtingungen eines imaginren 5Ietrjers an: benn roenn fie nur Qafylen rjaben, finb fie aufrieben, unb fomit roerben bemelbete crjmingungslngen in SDMionenteildjen
I

eines SDciltimeters oergngtid) beregnet;

roobei eine fielufti*

genbe Qugabe
bunfetften
teilen, bie

ift,

baj3

fie

bie

fcrjnellften (scrjraingungen ber

alter

unb unfturffamften

garben, bem Violett,

langfamften hingegen bem unfer Sluge fo lebhaft afft= gierenben unb felbft iere in 21ufrul)r oerfefeenben IRot. 5Iber, raie fajon gefagt, fr fie finb bie garben bto|e Tanten: fie ferjri fie niajt an, fonbern geljn ans atfueren: bas ift ibjr Clement, barin fie fid) borjtbefinben. Xlebrigens at man fid) nidjt Blofe or ber Xtjeorie biefer mobernen Sftettontfdjen (Sfjromatotogen ^u rjten, fonbern roirb morjliun, aud) bei ben Satfadjen unb jperimenten gmeimal ^u= 2)a finb 3. 23. bie grauenrjoferfajcn Sinien, oon benen ^ufetjn. fo oiel SSefens gemacht roorben ift unb angenommen mirb, fie fteden im 2id)te felbft, ober mren bie ^K^^tune ber ge= fonberten, ufjerft arjlreidjen, eigentlich rjomogenen Siebter, roren baljer audj anbers beferjaffen, je nadjbem es Sidjt ber Sonne, ber 35enus, bes trrius, bes 93ties, ober einer Sampe 3cfj fjabe, mit oortrefftierjen ^nftrumenten, nriebertjolte fei. 23erfud)e, gan nad) $ u i 1 1 e t s toneifung, gemadjt, ofme fie je gu erhalten; fo ba$ icr) es aufgegeben rjatte/als mir zufllig
*)
SBergl.
l^elt

a\Z 93iKe

unb orfteung,

3.

STiifl.

-q?b.

II.

S3on ben garbeu.

bie beuifdfje ^Bearbeitung be bie
(S.

235

^oiiillet bon 3-

Fller

in

nbe

fiel,

tiefer

erjrlidje S)eutfdje fagt

(2te 2lufl. 58b. 1.

416) un, toaS $ o u II e t toeilic|) berfd)tt>eigt, nmlidj, ba$ bie Sinien nidjt erfdjeinen, Wenn nic^t eine gtoeite (Spalte unmittelbar bor bem Prisma angebracht toirb. ie Ijat mid; in ber Meinung, irelcge icf fajon borger bjegte, befttigt, bafj nmlidj bie alleinige Urfadje biefer Sinien bie Dcnber ber palte finb: idj tonfaje barjer, baj3 jemanb bie Seitluftigfeit nidjt fdjeuen mge, einmal bogenfrmige ober gefdjlngelte, ober fein geinte (Spalten (au DJeefftng unb mit (Schrauben, raie bie ge= brudjlidjen) erfertigen gu laffen; roo bann, fjdjft toaljrfdjein lidj, bie grauentjoferfcrjen Sinien gum (Sfanbal ber gelehrten SSelt, iljren magren rfprung burd) ibjre eftalt berraten mer= ben, toie ein im fcjebxudje gezeugtes Kinb, burd) bie $lel)n=

lidjfeit,

feinen Sater.

>

bie

ift

ltlTl

\ njatjrjdjeinlidjer,

al

e ein gang gleicr)e 33ett>anbtni3

rjat,

mit bem bon

$ou

II e

(93b. 1. 365) angegebenen (Sjperiment, burd) ein f leinet runbe3 odj ba$ 2id)t auf eine mei^e gldje fallen gu laffen, too bann in bem fiel) barfieltenben idjtfreife eine Stenge fongentrifdjer f Dringe fein foL en, bie mir ebenfalls? ausgeblieben finb unb bon henen ebenfo ber el;rlid)e 5Dc 11 e r um? (33b. 1 218) erffnet, baj3 ein graeites? Sodj, bor bem erften angebracht, bagu erforbert ja, rjinguletrt, bafj, ioenn man, ftatt biefeS SocrjeS, eine ift, feine (Spalte anmenbet, bann ftatt ber fonjjentrtfdjen fRtnge pa= rallele (Streifen erfdjeinen. a Reiben tt>ir ja bie grauenl)ofer= * Sinien! 3dj onn n ^^ umfjin, gu mnferjen, baf} einmal fajen ein guter unb unbefangener Kopf, gan unabhngig bon ber 5RerDtonifcP)e Strjeorie unb ben mjjtfjologifdjen $etl)erfcfyt>ingun= gen, bie gefamten, bon hen franko fiferjen Cptifern unb bem granenljofer rjocrj angehuften, fo fjqjft rompligierten crjroma= tifdjen (Srperimente, mit 3 n ^ e 3 r ^ff ber fogenannten ict)t= polarifation unb ^nterfereng, bornrjme unb ben magren Qu=

fammenfjang

aller

biefer

rfdjeinungen Ijcran^ufinbcn

fudjjtc.

Senn mit

ber SBermerjrung ber Satfadjen t)at bie ber (Sinfidjt feinemeg gleiten Schritt gehalten, bielmeljr fjinft biefe er= brmlid) rjinterbrein. Unb bte ift fetjr natrlich: benn bie (Srfaljrung, gumal burd) $lnl)ufung unb Kompilation ber 93e= bingnngen, ^u bermeljren, ift jeber tauglich; fie anzulegen roenige unb feltene. Ueberljaupt tjten bie ^rjtjfifer, pmal in

burdjgngig meniger um bie r n b e ber ^caturpotengen, befmmert, alfo um bie SSirfungen, folglidj Slntoenbungen berfelben, g. 93. um bie SBenukung ber Kraft etaftiferjer fnfte gu ^afa^inen, 2)ampf=

unfern Sagen,
al

fidj

&

um

bie

golgen

286
fcrjiffen

lieber ba% Sefjn

mib

bie gfatben.

Sofomotioen, ober be3 (leftromagneti3mu3 311 be $d)romatimit 311 gernrljren ufro. Xa= burdfi eben erlangen beim SSolfe; aber roa bic fie ftiefpeft rnbe betrifft, fo l)at e gute SBeqe, unb ba mirb 3. 33. ber letitgenannte noefj immer ber ben ^emtonifdjen Stamm gefahren, fo toenig er bagu paftt, e mag biegen ober brechen. e r f er) e n S 1 n t e n S)ie 5 r a u e n t) follen, tuenn baz f
Sclegrapljcn,
(Spel'trum

imb

bom eleftrifmen

i er)

fommt,

ftatt

fdjroarg,

glngenb fein (fielje ^oui(let). 3 U einem 33eridjt barber, ,Sur la ruiniere electrique par in ben Comptes rendus de Tac, d. sc. bom 16. 2lpril 1855, tirb neuf) genauer Unterfucfjung angegeben, bafy bie Urrayes brillantes bie metatlifojen glljenfaerje biefer ben ^arttfeln ber beim 8er)tuJ3 in SSerr)rung fteljenben (rieftroben finb, roelcrje bon ber ij3e lo^geriffen unb t>om eleftrifdjen (Strom in bie >t)e geriffen roerben. bringt man ben eleftriferjen gunfen unter Saffer rjerbor, fo bleiben fie au.

Masson"

Heber bie ^3oIarifation be 2ier)te rjaben bie grangofen nicr)t al unfinnige Stfjeorien, au ber Unbulation unb ber homogenen 2icr)terler)re, nebft #tecr)nungen, bie fict) auf nicr)t grnben. &tet> finb fie eilig, nur gu meffen unb gu redt) neu, rjalten e fr bie auptfacr)e, unb le calcul! le calcul! Slber icr) fage: u le calcul comrnence, ift irjr gelbgefcr)rei. rintelligence des phenomenes cesse: rorjrenb einer blof$e 3af)len unb geierjen im Stopfe rjat, !ann er nicfjt bem aufal= gufammenrjang auf bie (Spur fommen. $)a SSiebiel unb SSie= grofe r)at fr praftifetje Qtvede Sidjtigfeit: in ber r)eorie aber fommt eZ fjauptfcfjlicr) unb gundjft auf baZ SS a an. ie erlangt, fann man fjinfidjtlicr) be3 Siebiel unb SSiegroft mit einer ungefhren erj^ung roeit genug fommen.

&
rourben,

fngt an
Sicr)t

e t

r)

roieber

mar

gu alt, al bie Srjnomene entbeeft

gu reboltieren.
(Sacrje
fo

5er) lege

babon ber refleftierte befon= bere Gsigenfdjaften geigt, bie aber alle barauf gurdlaufen, ba% biefe Sict)t nunmehr, eines? integrierenben S8eftanbtetl beraubt,
fict)

flejion be in groei berfcrjiebene 33eftanbtcile,

mir im allgemeinen bie im SSinfel bon 35

au.

Xie

te=

gerlegt roirflid) ba> Sidjt

fcrjrDacr)

prjbfifcfier

entfteljt
2ier)t>.

unb fdjlaff, eben baburet) aber aucr) gur rgeugung garben fet)r geneigt geigt: benn jebe pr)t)fifct)e garbe ftet att einer bejonbern Dmpfung, (5cr)rod)ung be
fpeififd^c crjrocljung alfo geigt e gunefjft barin,

3 ene

bafj

groei Silbern be> 3lnbifcr)en Salffpat nur eine liefert: ba> anbere entftanb alfo bermae bes> anbern, je^t

eZ

bon ben

SBon ben garben.

237

augefd)iebenen SidjtbeftanbteiB. obcutn bzn fdpelt gefllten tafttbu fann e nicfjt ganz auffllen, Verbreitet fiel) jebocrj nidjt gleichmig in bemfelben, fonbern giet ficf) gufammen, too burc e einige teilen erleuchtet unb onbere leer lt, bie ba
bvLxd) fcroarz erfceinen itnb in gemiffen

Sagen ein reug bilben,

fcmarge SBanben barftellen, bie, je nacbem man ben $ubu bret, in balb kettenfrmig in einen ftfjtoarzen tanb allerlei Rictungen burcgieen, balb bilben unb blo, roenn ber ubu feine (Seite origontal beut Sluge guroenbet, in ber SJcitte roie ein zufammenftoen unb
eigentlich aber gmei biegfame,

fo

ba$ xeu% barftellen:

ein

jcbocr) ift, toie

um

fel)en,

^arallelepipebon, unb

$ubu, ber geeignetfte lalrper. ie ben SBinfetn be reuze laffen fic ebenfalls burc SDreen angen ^eugen fie bon (Streifen am ^Ranbe berteilen. groen Neigung bie[e, eines? integrierenben 33eftanbteil raubten icteS, ptjfifce garben u erzeugen, unter melcen

bie alle beut(icr) zu met ber eigentliche bier gelben glecfen in

2m

al ber
bebe=
gibt

fanntlic bie gelbe

ficrj

am

leicteften entfielt. SSefagte

Neigung

nun

in allerlei

S31ttcr)en

^nomenen ftmb: limmer= ober ipfpat= auf ben ubu, ober aufeinanber gelegt geigen allerlei
SDie Remtonifcen

garben.
glas
geraiffen

fRinge,

telcfje,

um

ober Sinfen erborgebract u werben, )rude bebrfen, entfielen im polarifierten Sicr)t mit grter Seictigfeit: befonber bringen gmei gefctiffene 23erg= friftaltplatten fie one anbern 2)rucf, als ben ire eigenen emictS, in grter <Scr)nI)eit unb raunberboller Regelmig feit erbor. 2>a grte Sunber be polarifierten SicteS liefert freilie baZ in eine 3 an 9 e ^ifeen groei Surmalinplatten einge= Hemmte (Bind $>oppelfpat, inbem e ein, je nae ber Sage fcrjrDar^e^ ober meieS $reuz, umgeben bon einer (Sloria Ren> 2)a nmtie ber SDoppelfpat baZ toniferjer Ringe, fen lt. icfjt ebenfalls (roie bie Refleftion im SBinfel bon 35) potariie Sunber mu alfo boe au obigen fiert, fct)eirit gewi. Prinzipien abzuleiten fein. S)ie femere llngerectigfeit, meiere oete infictlic feiner garbenlere l)at erleiben muffen, tjat gar mancherlei Ur fachen, toetee alle aufzuzhlen fo fconungStoS, mie unerquief lie mre, feine berfelben aber tonnen mir in oragen SSorten auSfprecen: turpe putant, quae imberbi didicere, senes perdenta fateri.

burc (Spiegelfonft ftet eineS

SDafelbe (Scidfat

ift

jeboe,

toie bie

efeiete aller Siffen-

238

lieber

unb

bie

frben.
fte

fdjQftcu Bezeugt, jeber bebeutenben (Sntbedung, [o fange

neu

mar,
nicfjt

jutetl

getoorben, unb

ift

eoa, barber

fid)

bic toeni

tmtnbcrn merben, roeldjen bie Cinficf)t qemorben ift, bafj refftidje feilen qefunben, feitener fjejjfct ttrirb , unb ,M\) baZ Slbfurbe eigentliaj bic SBelt erfllt", ^njtifd&cn koirb anef) fr oct^eS Farbenlehre ber &ag ber 0>iered)tiqfeit nierjt ausbleiben, unb bann tpirb abermals ein $lufprucfj be3 ipelbetiuS fidj bettigen: le merii* est comme La poudre: son explosion est d'autant plus forte, qu'elle est plus comprimee (De l'espr. disc. Et, eh. 10), unb trnrb fbann bau in ber Siterargefdfjidjte ferjon fo oft raieberrjolte Sdjauipiel bou neuem aufgefhrt unb gutn djlu gelangt fein. Slber ber Scadjfomme, ber eine sftadjromme au Millionen, lr)elcr)er fiel; ber Straft beraubt fein mirb, in ftunft unb Siffen ferjaft ct>a igentmlidje, Weites?, 2lu^erorbentlid;e fjeroorzubringen, unb ber bafjer in ber S'unft raarjrfajeinlicfj mit irgenb= einer alten SBeife, in ber Siffenfdjaft aber gemi mit irgenb= einem alten Sabjn in Cppofition tritt, mge beretnft bod) biefer, bebor er fein Serf ben 3eitgenoffen Eingibt, ficrj mit ber cfcr)icr)te ber garbenlerjre oetrje befannt maerjen: er lerne au% ben Optics, bie bann nur nod) als? SJcaterial ber Siterar* gefdjicfjte in ben 58iBliotr)efen rurjen merben, ba> albann fdjon ingft in feinem Stopfe metjr fpufenbe Sftetotontfdje efpenft fennen: er lefe barauf oetrje garbenlefjre felbft, bereu aupt= inrjalt, furg unb bnbig irjm fcfjon auf ber Scfmle eingeprgt fein Jnirb: enblicrj and) lefe er tum ben Sofumenten ber $luf narjme be> oetrjefajen 28erfe fo biet, al bie SBrmer brig= gelaffen rjaben roerben unb fein Ieidjmut ertrgt: er bergleicrje nunmehr ben rjanbgreifcrjen Srug, bie tafcrjenfpielerifcrjen jBex= fuerje ber ^emtonifdjen Optics, mit ben fo einfachen, fo leidu" fafcltdjen, fo unberf ennbaren SBarjrrjeiten, bie oettje bortrug: er bebenfe enbliaj, bafy &oetv)e mit feinem Serfe gu einer Qiit aufgetreten ift, mo ber roorjlberbiente Sorbeer fein erjrmrbigeS aupt franste unb er, menigftens? bei ben belften feiner Qeit, einen turjm, eine Serebjrung erlangt rjatte, bie feinem SScrbtcuft unb feiner eifte^gre bod) einigermaen entfpracfjen, tno er unb bann alfo ber allgemeinen ufmerffamfeit gemi loar: fetje er, tbie raenig, mie fo gar nidjtS al(e bicfe bermoajte gegen jene (Sinnesart, bie nun einmal bem SJcertfcrjenqefcrjIecrjt im aU=
bo.3

gemeinen eigen
bie
bie SB litte

ift.

9?adj biefer ^Betrachtung gietje er

nierjt

etioa

nbe prd; fonbern

bollenbe fein 23erf, roeil biefe Arbeit feine? SebenS ift, bie gur ^rud)t gebenden null: er gebe

c3 tjin; aber roiffenb

mem, unb

gefat.

III.

THEORIA COLORUM PHYSIOLOGICA

EADEMQUE PRIMARIA,
AUCTORE

ARTHURIO SCHOPENHUERO
BEROLINENSI.

&it enirc verum index sui et

falsi.

Spinoza.

PROOEMIUM.
Cur equidein eandein colorum theoriani, quam abhiuc annos plus tredecim in vernacula lingua publici juris feci*), jam latinis literis consignem, ratio reddenda esse videtur. Nimirum novae huic colorum explicandorum rationi hucusque unicns tantum vir palam suffragatus est, celeb. Ficinus, Professor Dresdensis, qui, anno 1818, in Piereri Lexico anatomico-physiologico, sub voce Color", hancce colorum theoriam, ut unice veram, suae expositioni pro fundaraento substravit: idem etiam in ea, quam nuper (1828) edidit, Optica, nieam colorum ratkmem docet, sed sparsim ( 127, 129, 132, 133, 135, 136, 146) justo brevius, aliisque, quam quibus ego locutus eram, verbis usus, neque principalibus in locis mea mihi vindicat, sed admiscet ea suis sibi propriis placitis; quae quidem asserto falso inniti inferius ( 4) mihi monendum erit. (Jeteri, licet permulti, qui ab eo iude tempore, in Germania, de his similibusque rebus scripsere, non mihi adstipulati sunt, neque proinde rationem meam impugnaverunt, redarguerunt aut condenmarunt, sed, quod de rebus futilibus, ne disceptatione quidem dignis. fieri solet, omnino de ea tacuerunt. At enim
vero non ea
dicio

ut istorum silentium pro juut illud necessario aut e stupore aut e livore natum esse utique contendam: licet non ignorem, esse adversus merita silentium vituperatione saepe efficatius, semper tutius, ideoque medioest humilitas,

mea

habeam, neque vicissim ea mea superbia,

cribus omnibus commendatissimum. Immo vero de his parum laborans, ea tantum procurare satago, quae ex isto silentio jam mihi incumbere intelligo, videlicet prospicere, ne inventa, quae vera eademque alicujus in disciplina momenti esse per-

habeo, plane neglecta et vetustate tandem oblipereant, de integro invenienda posteris. His igitur intentus, eandem colorum rationem Latinis jam sum literis expositurus, eo potissimum consilio, ut lectio ejus exteris

saasissimum

terata

ei

'[ue pateat. inter quos forte fortuna attentiores aequioresve contingere possint judices; deincle etiam ut, huic scriptorum

pori inserta, interitui

')

minus obnoxia

sit.

Ueber das Sehn und

die Farben; vo*i A.

Scbopenbauer,

Leipzig 1816.

Sdjopculjauer.

29

242

Theoria colorum physiologica.

jam enim Senecae verbii uti licet, ..quid sibi 4 nunc peret, cum videat pessic ati? Pergaudeo equicfem, immo glorior, me primum, quod Bciam,
,,Sed",

quisque

suo judicio usus summi Goethii de colorum fuisse, qui physicorum ratione demonstrationibus pal am adstipularetnr, eo maxime tempore, ubi illae consensu physicorum fere communi reprobatae fuerint, anno nimirum 1816. Nonnulli d< vestigia presserunt; nee desunt hodie in Germania complu quibus de inventorum ejus veritate persuasum sit multum tarnen adbuc abest, ut communis omnium consensus palmam ei detulerit; atque, vicesimo volvente anno, adhuc sud judicc
i

lis

est.

aeeiderit,

Interim viget etiamnum ubique, et, tamquam si nibil decantatur in libris physicis fere omnibus Xew-

toni doctrina: etiamnum instituuntur teneri, ut mature discant credere in lumina homogenea Septem, unum constituentia lumen album, nee non in diversam eorum refrangibilitatem, congenitasque iis qualitates colorificas!" Ilaec, licet deplorem, nibil miror. Non enim memini, me in bistoria literaria legere, vera inventa facili negotio vetustos errores expulisse, aut scientiarum academias, cum errores, quorum custodes per secula fuerant, a privatis hominibus refellerentur, semper primas fuisse, quae, derelictis falsis, veris accederent; nisi forte ubi meris experimentis res agebatur, de quibus Judicium penes sensus est, non penes intellectum. Quin immo hoc compertum exploratumque habeo, quibuslibet temporibus veritatem, nisi vires ab auetoritate mutuatam, paucissimoru:
i

fuisse,

errorem

autem

tarn

crebrum quam vulgarem;

vulgus:

quia

vulgus ubique, et fere

Subinde affirmatum inculcatumque est, nacognitionem experientia tantummodo inniti et calculo. At pervelim scire, cur omittatur tertium, utraque illa intercedens et vineuli instar connectens, absque cujus ope illorum opera vana, irrita et plane nibili sunt, Judicium dico, Secundam Petri, ut antiquitus audiebat*). Experientia exbibet facta, quae nuda et absque ratiocinatione etiam brutis patent.
turae

ov taxei.

nil nisi

nam

Jto?.v^ia&ia

vovv

Calculus

nil

nisi quantitatem,

ro Jiodov,

determinat,

cujus

nulla est utilitas, nisi primum vera rei ratio, ro xt yv uvai, Experientia porro est stabilitum fuerit, quod solo fit judicio. omnium, calculus multorum, Judicium autem, quod vehementer doleo, paucissimorum rarissimorumque, nae potius inter prodigia censendum, quam inter naturales animi facultates, ut,
*j
i.

e.

seeunda pars dialectices Petri Rziai, quac erat de judicio".

Theoria colorum physiologica.

243

Quae cum ita se liabeant, per ironiam credo, fieri solet. consolentur nos Livii verba, qui veritatem laborare nimis saepe ait, extingui nunquam. Non enim ei, ut vera sit, stultorum invidorunive venia impetranda est: non ergo nisi ad tempus ei officere possunt et vituperatio aperta et siientium invidum. At enim vero tempus ipsum est meritorum judex aequissimus, veritatis vindex acerrimus, laudis et vituperii dispensator incorruptissimus: quamobrem, Italico proverbio lepidissimo, dicitur tempus vir integerrimae fidei (Tempo e galantuomo). Attamen, ne in ipso limine eos absterream, qui Goetbii de coloribus placita detestabilem haeresin esse apud animum suum constituerunt, pronteor, meam colorum theoriam, utpote physiologicam et eam ob rem primariam, nullo modo neque theorematibus pendere, e Goethii de coloribus physicis neque e Newton:, cum in ordine materiae tractandae utrisque antecedat, et vera fuerit, etiamsi illi ambo errassent. Non enim principia ab iis petit, neque a parte priore cum iis connexa est, sed tantum a parte posteriore; ita ut ex ipsa potius depromi possint indicia et argumenta, quibus satis firma conjectura decernatur, cujusnam illorum a partibus veritas stet. Nos enim colores tantummodo physiologice, i. e. quatenus in iis functio quaedam oculi versatur, sumus consideraturi; dum illorum thema sunt colores physici et chemici, i. e. res externae, quibus colorum sensus in oculo suscitatur. Phaenomenon, quo mea colorum ratio nititur, unicuui est, idemque intra limites oculi positum: consistit nimirum in coloribus, qui post adspectum rem aliquam coloratam, sua sponte in oculo oriuntur; quos quidem Goethe physiologicos dixit colores. Hos primus animadvertit, rationemque eorum suraluatim exposuit Buffon*), post eum Waring Darwin**), denique Himly***) eos tractarunt: sed uberrima exactissimaque eorum descriptio tandem Goethio accepta est referenda legiturque in opere ejus de coloribus. Hie autem, antequam gradum proferam, lectorem rogo obtestorque, ne se ad meae theoriae cognitionem lectionemve accingat, antequam hos physiologicos colores suis ipsius oculis usurpaverit, atque repetita eorum contemplatione familirem sibi eorum reddiderit conspectum. Quo nihil profecto faciHist. de l'acad. de sc. 1743.

*)

**)

Erasmi Darwini Zoonomia:

Ophthalm. Biblioth.
Bd.
I.

2.

etiam in philos. Tvansact. Vol.

76.

**)

St.

244

Theoria colorura

Hus. Chartulam, aut pannulum sericum, sex tinciarum quadratarum magnitudinem non excedentem, quolibel colore puro inet um, januae vegetissimoque cubiculi adfigat, teneatque oculos per sexagesimam horac iinam alteramve partem constanter in cum lixos: tunc rej)ente abrcpto pannulo, alium dolorem, plane divereum, in illius loco conspiciet. Ezcipiet autem colorem flavum violaceus, rubrum viridis, aurantiacum coeruleus, et similiter vice inversa. 8i, quol initio accidere solct, color ille subsequcns non statim percipietur, in culpa erit animus, qui liuic rci attendere nondum didicit, minime autem oculus, qui non potcst non fungi munere suo. Repetito saepius experimento, colorem illum videre certo continget, optime vero et facillime si pannulus sericus coloratus fenestrae
t

luci pervius, acerrime in oculurn qui neglexerit, sciat se coecum ad colores accedere et baecce legendo oleum et operam pordere. Scribebam Berolini mense Majo a. MDCCCXXIX.

specularibus adfigetur,

ubi,

agit.

Hanc autem rem

II.

Novg

6 qh

xc

vovg

xovei

'

xalla xoxpd zal xxxpla, Epicharmus.

(Mens videt, meus audit, cetera surda et coeca.)

Antequam rem ipsam aggrediar, neceste est, ut paucis exponam, quidnam ad visionem rerum externarum cocferat sensus, quid intellectus, uique munera utriusque eorum diligenter dispescam, eo nimirum consilio, ne postea dubitet
lector, colores, quos pro objectorum proprietatibus habere consueverit, jam meras retinae functiones, ut revera sunt, agnoscere. Attinet enim omnem bac de re scrupulum ex animo evellere; licet inter pbilosoplios jam dudum constet. colores non extra, sed in oculo esse. Hoc enim jam docuit Cartesius (Dioptr. c. 1); quinetiam antiquissima hujus rei testimonia exhibet Sextus Empiricus (Hypot. Pyrrh. L. IL, c. 7.). Ut igitur subtilius eam rem perspiciamus, differentia sensum inter et perceptionem manifesta facienda est. Sen-

Theoria colorum physiologica.

245

bus est affectio partis alicujus corporis et proxime affinis voluntati: prout enim bnic adversa aut conveniens sit, nuncupatur aut dolor aut voluptas. Sola visus et auditus, partim etiam tactus Organa impressionibus sunt apta adeo levibus, ut absque omni directa voluntatis commotione, i. e. absque dolore et voluptate, cieantur et sentiantur. Attamen multum abest, ut vel ita perceptionem rerum efficiant, aut ut ullo modo ex mera adumtione et conjunctione diversorum sensuum perceptio existere possit, quo quidem verbo significari volo comprehensionem intuitivam corporum, spatium tribus dimensionibus implentium, temporis successione motus mntationesque ad normam legis causalitatis peragentium. Hujus igitur perceptionis originem e mero corporis sensu repetere olim sagacissiraus Lockje ejusque Imitator Condillac satagerunt, atque, ut primi qui in hac arena periclitarentur, magna laudabiliaque praestiterunt. Nos autem ad altiora evexit philosophus omnium, quotquot unquarn fuere, facile princeps, summus Kant, in aeternum celebrandus, licet jam obsolescere videatur hujus aetatis hominibus, condignis, hercle, quibus impudentissimi vilissimique circulatores monstruosam verborum sensu ac sententia carentium congeriem, insanientium deliramentis proximam, cum placitis aliquot manifeste absurdis exornatam, pro maxime reconditis philosophiae arcanis divendant. Kant igitur, summa cum veneratione nominandus, in eo nos collocavit cognitionis fastigio, unde ad rdes istos seculi praeteriti conatus, velut ad prolusiones juveniles respicimus: proinde non possumus morari Anglorum (iallorumque philosophiae doctores, vires, ut fere fit, medioeres, quos indecora linguae, qua maximus philosophus scripsit, ignorantia prohibuit, quominus ingentis scientiae, quam profitentur, progressus partieipare possent. Kantii igitur beneficio seimus tempus atque spatium prius mentis quam rerum esse proprietates, illiusque veluti formas, i. e. modos ac rationes, quibus necessario pereipit quodeunque pereipere nata est; quamobrem etiam leges normasque spatii et temporis, absque ulla experientiae ope, certo certius antieipat et indubitate praenoscit; cujus quidem rei docuraentum mathesis est: seimus item, causalitatis legem atque ordinem minime experientiae aeeeptum referendum, sed pariter infixum innatumque esse intellectui, et proinde, una cum

tempore

et

spatio,
ita sint,

Quae cum
perceptio,

formam atque naturam mentis conficere. ex sensuum affectione tum demum oritur
efi'ectum,

cum

intellectus

quippe qui solus sen-

24G

Thei

lorum pliyiologica.

titur, ad causam ejus refert, quam quidpatio, mera afi diximus, intellectuali, eo collocat, unde effectum exire sensus

ipse

prodiderit,

eamque causam,

ipso hoc actu, ut objectum

quod spatium implet, intuetur. [ntellecta i.uitur. non sensu, fit perceptio. Pera^itur autem le trau effcctu ad causam directe, repente, necossario ei absque ulla ratiocinatione; quippe qui actus est intellectus puri, non ratiRatio enim plane diversa est mentis facultas, quae in onis. notionibus abstractis earumque compositionibus, h. e. in c tationibus versatur, quarum ope genus humanum omnia illa perficit, quibus tantopere ceteris animantibus antecellit. Etiam causalitatis principiuin, quatenus distincte et in abstracto cogitatur, non nisi ratione comprehenditur: at primaria et directa ejus cognitio intellectu fit, cujus adeo. ex mea quidem
sententia, unica est functio. Intellectus enim. sicuti a corporis sensibus ad causas eorum externas transiens, adhibitis spatii et temporis formis innatis, menti exhibet res externas, sive mundum objectivum; ita et inter ipsas illas res, causarum ad effectus vrias relationes indefesso studio investigat: quod quidem si accuratius exactiusque exsequitur, tum acuminis, sagacitatis, sollertiae, vel perspicacitatis nomen accipit: similiter ac rationis perfectior, praesertim circa res agendas usus, acriorque ejus intensio, prudentia vocatur. Tantae igitur cum sint intellectus in perceptione rerum partes, sensus hoc tantum conferunt, quod operis materiam illi subministrent. Sunt sensus nimirum corporis partes, prae ceteris ad accipiendas impressiones extrinsecus profectas aptae, patetque unusquisque eorum peculiari illarum generi. Haec
differentia non a nervis ipsis repetenda est, cum pulpa nervosa in omnibus sensuum organis una eademque sit, sed ex involucris apparatuque exteriore, quo fit, ut nervus in retina expansus lumine, nervus in labyrinthi et Cochleae aquam immersus sono afficiatur et s. p.*): quamobrem diversae singulorum sensuum affectiones quodammodo ad tactum varie temperatum revocari possunt. Visus autem ceteros sensus in hoc superat, quod maxime idoneus est ad multifarias, levissimas, subtilissimasque impressiones extrinsecus- accipiendas, variasque earum modificationes distinguendas, quae tarnen minime perceptionem adhuc efficiunt, sed rudis tantum et incondita ejus sunt materia, intellectus demum opera in per-

corporenm,

autem eorum

*)

opeie

Ilac de re dignus est qui legatur acutissimus Kelations du physique au moral, Vol. I. mein. 3.

Cabanis,

in praeclaro

sno

Theoria colorum physiologica.

247

cepi-ionem
fieri

cognitionenique

transformanda.

Quamobreni,

si

posset, ut quis, pulcherrimo prospectu in extensas terrae marisque regiones gaudens, tum maxime omni intellectu re-

pente privaretur,
conscius, nisi gatae. Hoc

ille

jam
in

nullius rei amplius

maneret

sibi

oculo multicoloribus maculis varieenim residuum cruda ostenderet elementa, e quibus intellectus antea perceptionera illam conficiebat. Hanc
retinae

rem jam intellexit Plutarchus, cum diceret: cbq rov jcsql ra fifiara xai gjtcc jzadovq, dv y.r\ utagr} zo cpQOVOvv, aifhjip ov JtoiovvToq (de sollertia animal.).
itaque intellectus esse in efficienda perceptione argumentis ex experientia petitis comprobari potest, quorum praecipua breviter exponam.

Tantum

momentum,
1.

etiara

quae videmus, imagiuem retinam a luminis radiis, quos objecta ei immittunt, propter eorum in pupilla decussationem, inverso ordine affici; dum nihilominus res justo ordine erectas videmus. E tot tamque variis hujusce rei interpretationibus, haec una rem ad liquidum perducit. Perceptio non constat in sensu retinae extrinsecus affectae, sed in comprehensione causae ejus sensus externae, ad quam ab illo

Notissimum

est objectorum,
e.

in retina stare inversam, h.

intellectus. Cum autem hie transitus fiat servato ordine et directione radiorum ineidentis luminis, qui in pupilla decussantur, necesse est, extra jam esse superiora, quae in retina inferiora erant. Hoc argumento bene ponderato nulluni

transit

potest esse validius.

2.

Binis oculis, duplicata ergo affectione, singula tarnen

videmus objecta. Neque hie falsis hnjus rei explicationibus immorabor, cum veram jam dudurn habeamus, eam nimirum, quam uberrime exposuit et delineationibus exaetissimis illu-

Eobertus Smith in celeberrima sua Optica. Summa ejus huc redit. Cum oculi, in statu suo normali, ad idem objeeti externi punctum convergant, radii ab eo emissi et per pupillas ad retinas pergentes, sive axes oculares, angulum conficiunt opticum, feriuntque utramque retinam in punetis
stravit

invicem
pars
et
s.

sibi

oculi

sp

respondentibus atque congruis. Respondet autem dextri sinistra parti itidem sinistrae oculi sinistri ne forte credas, externa externis intern aque intemis

respondere. Jam intellectus, cum paulatim singula utriusque retinae puneta, invicem sibi congrua, ex usu cognoverit, etiam intelligit, luminis radios, quibus illa una simulque afficiuntur, ab uno codemque puncto extern o profectus esse, quod qnidem

248

Theoria colorum physiologica.

punctum, et proinde etiam objeetum es compositum, jam Bingulum, non binnm,

ejusm< di
cernit.

pun
igitur

Hoc

duplici sensu simples er x s t pereeptio, utpo fit Ilnjusce rei plora insuper sunt intellectu, non sensu. documenta. Primum, cum limis videmns 'culis, Btatim conduplicantur objeeta. Radi] enim ab iisdem |mnctis pr fecti jam
e
i

modo

t i

incongrua
tus,

f'eriunt retinarum puneta; exi.->timat igitur intelleceos a diversis objeeti punetis venire: qua in re eodem fallimur modo, quo, cum pi ulam decussatis digiiis contri mus, duas sentire pilulas nobis videmur: atroqae '-nhn in casu rite judicat intellectus, sed adulterata ei subduntur indicia, existitque fallacia, quae dicitur sensus, reapse autem est intellectus; hie enim perversi organorum situs Bern per manet

nescius, licet
fallatur,
h.
e.

eundem ratio probe noverit, neque proinde ipsa non oriatur error, qtii est fallacia rationi-,
nihilominus
h.
e.

sive

Judicium f'alsum:
intellectus,

tarnen

ludificatio

visum falsum.
irrationalem,

inconcu>sa manet Nihil enim in

cognitio

intellectum, suapte natura stractiva, rationi propria.

valet

ab-

Quamobrem eodem modo

fallitur

nonnunquam intellectus, etiam ubi inter res mere externas nexum dijudicat causalem. Nam hie quoque efiectus sibi
oblatos ad causas revocat solitas, licet ratio minime igneret, eos hoc tempore ex insolitis causis profectos esse: quod quidem fit e. g\, ubi remus aquae immersus nobis videtur fractus, aut ubi imaginem a speculo coneavo emissam pro solid corpore ante illud posito habemus, aut ubi luna in horizonte posita multo major apparet quam supra verticem visa, aut ubi pieta caelata videntur. Mirum in modum hie fit manifesta magna, quae inter intellectum et rationem intercedit differentia, funetionesque utriusque diver^ae. Intellectum, i. e. cognitionem nexus causalis innatam, direetam. intuitivam, animantia possident omnia; rationem, i. e. cognitionem abstraetam, sive per notiones generales, solus homo. Et hoc sensit Plutarchus, cum, loco supra laudato adjiceret:
>

to ald-aved-cu, xai xo vostr Sed, ut ad xmaQXELV, sl reo vouv alo&avzo&cu jzecpvyMfier. propositum revertar, strabo, qui limis. sed eodem semper modo divergentibus oculis cernit, objeeta videt singula, non duplicia,
od-ev

dvayx?],

jiaOiv

olq

quia videlicet ejus intellectus jam cognovit puneta, quihus, in hoc perverso oculorum situ, ineidunt radii, ex uno eodemquo objeeti externi puncto profecti Fuere enim, quorum oculi, fortuito casu, repente ad situm obliquum redigerentur: bis ab initio objeeta omnia se orferebant duplicia, sed paulatim sunt

Theoria colorum physiologica.

249

facta singula; intellectu

assuefacto.
citatis*).

nimirum mutato oculorum situi sensim exempla in libris infra rei Plurimorum tarnen strabonum alter oculus omnino
Videas
hujusce

feriatur**).

Aliud deinde phaenomenon, huic consimile, illud est, quod, oculis in objectum remotius fixis, aliud objectum prope oculos positum jam apparet duplex; et item, inverso ordine, duplex fit illud remotius, ubi ad propinquius convertuntur oculi. Hoc eodem fieri, quo diximus, pacto, quod nempe, clauso angulo optico in remotiore objecto, radii ab altero propias sito emissi retinae puncta jam feriant incongrua, et similiter ordine inverso, delineationibus exactissimis illustravit Robertus Smith, in Optica sua. Sed hoc palmarium est et forte minus notum, quod fieri potest, ut objecta duo ante oculos recte posita unum solumquc esse nobis videantur, cum nempe ita diriguntur oculi, ut situm omnino parallelum servent, neque proinde claudere possint angulum opticum: tum enim radii, quamvis a duobus oojectis oppositis emissi, puncta tarnen utriusque retinae feriunt congrua inter se et sibi invicem respondentia; quare intellectus
ita deluditur,

ut ad

impressionem.
glutinata,
dio,

octo parailela et

unum tantum objectum duplicem referat Hunc igitur in finem tubuli duo, e charta fere uncias longi, diametro unciae cum dimiin

modum

telescopii binocularis conjuncta

apponantur oculis; duo autem nummi modicae magnitudinis alieris tuborum extremitatibus inerantur: per eos tubulos rectis oculis nummos adspicienti unus tantum nummus, isque uno tubulo contentus apparebit. Denique constat, non satis esse ad videndum, habere ali3. quem oculos apertos, immo addiscendam esse visionem. Infantes modo nati neutiquam percipiunt objecta, sed torpentes stupore gerunt oculos, usque dum, adhibito intellectu, impressiones in omnes sensus simul factas ad innatam sibi causalitatis ledern reitulerunt, easque innatis pariter perceptionis formis, spatio nimirum et tempori, adaptarunt. Fiunt haec paulatim: comparantur videlicet diversorum sensuum diversae affectiones, ad unam tarnen eandemque referendae causam, quae quidem eo ipso fit objectum. In visu praesertim permagna opus est ftutodidascalia, donec lucis et umbrae, intervallorum discri
*) Ches seiden, anatomy, p. 324. 3. r;d. transact. for 1797. Th. eid, inquiry into the Biblioth. Bd. 3. p. 164. ") Buffon, Hist. de l'acad. d. sc. 1743.

Home,

in his

lecture in the philoa.

p. 3c5

human miud,

Ophthalmol.

250
minis.

Theorie colorum physiologi

variantis pro varia distantia ai non uuitationuii) utriusque oculi interaarum,inde pariter pendentium, justa facta sit aestimatio: quae quidem omnia intellecta jam

exsequitur inlans; ratione demum opticus. licet Hujus disciplinae progressus melius adhnc in adultis, quos a connata coecitate sero liberavit cataraetae elisio. Hos enim ab initio, quaravis lucis impressiones quaslibet oculis haurientes, nihil tarnen pereipere nee discernere, sed experientia tantum et exercitatione paulatim novi sensus usura addiscere, dum interim in miros ineidunt errores, tot jam narrationibns confirmatum est, ut earum repetitione hie supersedere utique possim. Arbitror enim, quae allata sunt, satis nobis probare, tellectu fieri rerum externarum pereeptionem, sensum autem crudam tantum et inconditam illi subministrare materiem, quae quidem in visu nihil amplius est quam retinae multi-

moda

affeetio,

intellectus

demum

artibus

in

pulchritudinem transformanda.

Colorem autem ad ipsam sensus affectionem pertinere, et proinde intellectus operationem antecedere, neque ex ea pendere, nemini dubium erit: confirmatur insuper co, quod Cataracta liberati colores distinguunt statim et ante quam corpora, quibus cohaerere videntur, animo pereeperint; item quod obtutus limus nequaquam immutat colorem; denique, quod coVerum cum lores physiologici sua sponte in oculo oriuntur. intellectus, ab efFectibus ad causas transiens, ex oculorum sensu pereeptionem mundi externi proereat, tum etiam
colores,
licet

merae

sint oculi afiectiones,

ad causas,

quibus

extrinsecus suscitantur, refert, eosque jam tamquam corporum externorum qualitates, quae iis inhaereant, pereipit. Nihilosecius tarnen colores per sc ipsi nil nisi oculi sunt atYectiones. quo nomine eos jam sumus consideraturi.

Theoria colorum physiologica.

251

iir.

De Coloribus.
Oi
i.iovov jiao/ei.,

lla xat uvxijioiu xo xow iQoouaxow

al{h]x?]Qi0P.
Arist.

de somniis

1-

c.

2.

Methodus.
latentes et

Dbicunque ad datos quosdam omnio ignotae, ratione

effectus causae
et

quaeruntur

dienda est, ut prirnum effectus ipsi tur, cognoscanturque penitus, cum ex iis tantum peti possint indicia, quae ad causarum explorationem viam aperiant. Hoc autem in invenienda colorum ratione hucusque plane praetermissum est. Newton, ne paulisper quidem moratus effectum, qui problema erat ei propositum, scilicet oculi in videndo colore affectionem, statim ad causae investigationem properavit. aiTeptoque temere vitreo prismate, profecto petitionem commisit principii. Sed ejusdem neglegentiae omnes accusandi sunt, qui hucusque colorum causas quaesivere, ne ipso Goethio quidem excepto, qui, licet colorum sponte in oculi orientium lege rationemque exacte exposuerit, minime tarnen theoriam iis superstruere, aut saltem indicia causarum colorum externarum ex iis adsumere, aut ullo denique modo eos colores, quos physicos nominavit, cum illis connectere cogitavit: inde factum est, ut liber ejus minime nos doceat, quid color sit, sed tantumrnodo qua ratione physicus color onatur. Omnes igitur colorum investigatores, neglecto phaenomeno ipso, causas ejus circumspexere externas, quas quidem tum in superficie corporum coloratorum, tum in luce ipsa, sive refractione divisa dispersaque, sive commixtione cum umbra, aut interpositu materiae semipellucidae varie temperata quaesiverunt. Attamen sana ratio praecipit, ante omnia ipsum coloris sensum esse perscrutandum, atque videndum, an forte ex ipsius conditione legibusve, quas servat, ipsa coloris natura intelligi, indeque, quid ipse sit per se, i. e. ut phaenomenon mero physiologicum, sciri ulio modo possit.

numero res ita aggreomni ex parte consideren-

252

Tlieoria colorum Physiologie*.

agitur,

dubio ejusmodi intima effeetni ipsius, de auo Bensus coloris, cognitio, etiam iodicia Buppeditabii ad inveRtigationem causae ejus, videlicet conditionis rerum ternarum, qua aptae sunt ad ist um sensum indum. NeProcul
Ji.

e.

cesse

enim

est,

ut cuilibet effectus alieujus rariabili modificationi

etiam in causa ejus ad amussim respondeat conditionum aliqua mutabilitas, itque causa pariter atque effectus versatilis Ubi, e. g. nullis certis limitibus discriminatur effectus varietas, sed contiuuirare quadam ex uno in aliud transit; ibi neejue in causa esse potest certa quaedam, fixa praefinitaque conditionum differentia, sed etiam haec eandem ref'erre debet indistinetam mutabilitatem. Item, ubi effectus differentiae ita variautur, ut una sit alteri e contrario opposita, ejusque velut direeta conversio; ibi etmm causa ejusmodi conditionum suarum quaudam oppositionem et conversionem admittere debet; rcov yag IvavTicov xvavTia alxia. Arist. de generat. et corrupt. p 336. Qu^e quidem omnia certa intellectus anticipatione decernere licet.

Neglecta
coloris

igitur

hueusque

methodo

usuri

ad

sensum

convertemur, eumque ut phaenomenon physiologicum considerabimus, qua quidem opera viam stern emus iis, qui causas eum sensum extrinsecus suscitantes exploraturi, colorum, quos Goethe optime in physicos et chemicos dispeseuit, theorias, quas habemus, diversas dijndicare, aut a^eo novam aliquam exeogitare volent. Omnibus enim ejusmodi theoriis nostra semper erit pro fundamento: est igitur primaria, illae seeundariae tantum erunt.

ipsum

2.
Actio retinae integra.
retinae

ergo lucis, obscuritatis, coloris sensus nihil nisi Convenit hodie inter omnes sunt variae affectiones. physioloiae peritos, sensibilitatem minime esse affectionem mere passivam, immo vere partis sensibis actionem quandam, extrinsecus excitatam. Itaque etiam retinae sensum, luce suscitatum, actionem ejus vocabo: hanc autem integram esse dico, ubi lux plene, rite nullisque impedimentis imminuta in eam agit. Contra, deficiente omni luce, in inertiam reeidit
retina.

Nobis

Corpora quae,
afficiunt, fulgore

alia

quaedam

luci exposita, perinde ac lux ipsa retinam sunt praeeiita, sive specula. Praeterea autem corpora lucis in ipsa actionem eatenus moderan-

Theoria colorum physiologica.

253

ut eain radiatione privatam ad aequabilitatem quandam redactam retinae tradant: sunt haec nirairum alba. Sicuti physici calorem radiantem a diffuso distinguunt, ita et albedo quodammodo est lux diffusa. Cum fulgor nihil faciat ad nostram quaestionem, erit nobis lucis et albedinis in retinam impressio una eademque, atque proinde dicemus: relina a luce ipsa, vel a corpore albo ad propriam sibi actionem suscitatur integram, sive nulla ex parte comminutam. Contra, Nigra tenebris aut corporibus nigris exposita iners manet.
tur,

videlicet

sunt

tarnen

modo sensum

corpora, quae, licet ea ipsa retinae suscitant.

agat lux,

nullo

3.

Actio retinae quoad intensionem partita.

et proinde etiam retinae gradationem quandam admittit, qua quidem fieri potest, ut lucem inter et obscuritatem, item albedinem inter et nigredinem innumeri sint gradus, illic paenumbram, hie colorem cinereum efficientes. Duae inde nobis existunt gradationum actionis retinae series, quarum differentia in eo tantum posita est, utrum lucis impressio sit direeta, an

actio

Lucis et albedinis ab illa suscitata,

efficacitas,

ndireeta, videlicet

Lux;
Albedo;

paenumbra;
color cinereus;

obscuritas.

nigredo.

Cum gradus intermedii, nempe paenumbra et color cinereus, intensionem actionis retinae comminutam indicent, sequitur, in his totius retinae vim ex parte tantum esse activam, ex parte autem quiescere, ipsam ergo retinae actionem quoad intensionem posse partiri.

4.

Actio retinae quoad extensionem partita.

Cum ipsa retina planum sit extensum, nihil obstat, quominus pars ejus aliqua ad actionem suscitetur, dum ceterae partes quiescant; qua quidem re manifestatur actionis ejus quoad extensionem partitio. Haue autem reapse locum habere, jam inde patet, quod variarum impressionum simul capax est oculus. Praeterea pendet ex hac re phaenomenon illud, quod Goethe (Vol. I. p. 9 et 15) memorat. Nimirum, cum in planitie alba crucem conspieimus nigram, v. c. illam,

254

Theoi

Ia

colorum pl

quam

nubilo co(

lo

fenestra exhiln

t.

fj

in
I

tenemus oculos, repente autem in subumbrosam cinereamve oculos c

ille

eam aliquamdiu aliamve planitiem

tanc lnvertitur piano ni
-

adspectu,

offertque sese nobie cru

all

Cujus rei causa procul dubio liaec est, quod rcti a planitie alba ad actioneui suscitata, inde jam shauta a defessa est; ncque potest amplius multo debiliore plani ein incitamento ad actionem suscitari; contra vero, altera p quae tunc, crucem adspicieus nigram, feriabatur, jam hae quiete refeeta, etiam parum valido illo plani mento in actionem integram evocatur. Nihil igitur est, quod credamus, retinae partes munera sua per vices obire, partemque antea feriatam deinde sua sponte in actionem transire. Nam, si post adspeetam crucem nigram in piano albo oculos claudimus, aut in locum omnino obscurum eos diri^imus, neutiquam convertitur ille adspectus, immo perdurat aliquamdiu affectio a prineipio retinae impressa, quod etiam Goethe memorat (Vol. I. P. I. 20). Hoc autem in experimento facile aliquis falli potest, si clausos oculos etiam manu operire neglexerit, ubi lux, per palpebras penetrans, plani cinerei in morem agit, conversumque ergo praebet adspectum, quem vero e luce externa pendere inde intelligitur, quod, reposita ante oculos manu, statim resumit adspectus speciem naturalem hoc jam Frank linum expertum esse ipsius verbis legitur in Goethii operis volumine II, p. 579. Ipsa haec res Ficinum fefellisse videtur, quipps qui in Optica sua ( 122), reclamante experientia, doceat, eum adspectum etiam clausis oculis, sponte sua, converti, cui quidem falso asserto deinde sua de iis physiologica colorum origine placita superstruit, mea admiscens.

Actio retinae quoad qualitatem bipartita.

Indubitata illa, quam hueusque exposui. actionis retinae in intensione tum in extensione partitio, generali partitionis quantitativae appelJatione comprehendi potest. Jam vero ostendam, actionem illam alio adhuc modo, eoque toto genere a prioribus illis diverso, posse partiri, videlicet quoad qualitatem, eamque partitionem reapse locum habere, Ut autem quotieseunque color aliquis oculis obversatur. continuo tramite ad novam hanc rationem transeamus, revertamur ad illud, quod priore paragrapho exposui, phae

tum

nomenon.

Theoria colorum pbysiologica.

255

Adspicias igitur, sed corporis, non mentis tantum oculis, album in planitie nigra depictum: deinde aversis repente in locmn subumbrosum cinereumve oculis discus apparebit niger in planitie alba: quod quidem phaenomenon oriri ex actionis retinae quoad extensionem partitione perspectum jam habenius. Exhausta nempe retinae, in ea parte, quam discus albus modo feriebat, actio a minore claritate excitari jam non valet. Est hoc quidem simile ac si guttae aetheris sulphurici manui inspersae evaporatione calor ejus loci absumitur, donec paulatim renascatur. Jam autem in disci albi locum flavum sufficias discum, corporisque, obnixe rogo, non mentis oculis eum intueare: tunc conversis subito in subumbrosum locum oculis, pro nigro, qui antea, idem facienti apparebat, discus tibi obversabitur violaceus, spectrum scilicet physiologicum aciei obvolitans. Phaenomenon ipsum tibi notissimum ac familire esse ex iis, quae in prooemio Pergo igitur ad ejus interpretationem, dixi, certum habeo. cujus quidem veritas nulla alia probatione fulciri potest, quam ipsa rei evidentia abhibito judicio percipienda et continuata phaenomeni ipsius per omnes ejus variationes contemplatione magis magisque firmanda, donec validissimum argumentum ei accesserit ex iis, quae 10 exponentur. Discus albus integram retinae actionem evocaverat, qua defatigata et exhausta iners remansit ejus locus teste diseo ro subsequente. Sed flavum discum excipit pro nigro violaceus: quia scilicet color flavus non integram retinae actionem suscitaverat neque proinde totam ejus vim absorbere potuerat, sed partein hujus tantum; jam sponte sua subit altera pars, discus violaceus. Bipartitur igitur adspectu flavi coloris vis retinae activa disceditque in partes easque non sola quantitate, sed etiam qualitate diversas, quarum unam flavus nobis exhibet color, alteram violaceus sponte illum subsequens. Cum partes ambae, conjunctim sumptae, integram retinae actionem adimpleant, alteram alterius voco compiementum. Manifesto autem coloris flavi in retinam impressio, lucis ipsius aut albedinis impressioni multo similior est ea, quam facit violaceus color. Colligimus inde partes, in quas discedit retinae actio, non esse inter se aequales; sed eam, quae flavum exhibet colorem, multo majorem esse ea, quae violaceum sive compiementum ejus ostendit.
disciim

Jam
derit

vero,

cum de

claritate et obscuritate

colorum

inci-

mentio,

distinguas

oportet coloris ciaritatem obscuritafortuita et accidentali,

temve propriam atque nativam a

ex

256

Theoria colorun

admixto albo oigrove oriunda. Potest enim quilibet color, albi nigrive admixtione, pro libito clarificari vel ofruscari:
!

tum demum, ubi ab omni hujusmodi mixtum

vegetua saturque cxistit; attainen tunc non

vacal,

maxime

priamque
est.

sil)i

claritatem

clori antecellit,

dum

rsi nativam proipsa autem color alter luci, alter obecuntati magis affinis

exliibet.

llac

Intrinseca illa atque nativa Colons claritas ab adven iacile distinguitur eo, quoil, cum nativa tantum luce color cJ

est, acerrimeque affi im: contra, ubi mutuato exirinsecus caudorc albct, pallidus fit. languidus debilisque. Violaceus v. g. color Buapte natura ol limus est omnium, minimaque pollct vi nativa: contra, fla color propria claritate et serenitate primum obtinet locum. Nihilominus et violaceus color admixto albo ad maximam claritatem potest perduci: minime autem ea fit vegetior; quin iramo magis adhuc languet, pallet, proximeque accedit ad eam albi nigrique mixturam, quam cinereum colorem vocare linguae nie cogit inopia. Simili ratione colores uapte natura clari lucidique admixto nigro pro libito obscurantur, quo negotio perinde nativum amittunt vigorem; veluti cum e flavo vigore igitur color um cognoscere licet, utrum fit fuscus. puri sint ab omni albo nigro ve adventitio. In eo itaque statu multo majore claritate albet flavus quam violaceus color: exinde ergo cognoscimus illum multo majorem bipartitae actionis retinae partem exhibere quam Imnc, utpote qui, com-

tum maxime vegetus

plementum ejus efficiens, inter omnes maxime est tenebricosus. Pergamus autem in explicatione pliaenomeni ante oculos
Disco flavo jain substituamus aurantiacum, i. e. e Ejus intuitum spectrum subsequetur coeruleum. Animadvertamus pari gradu, quo color disci ab albore secedit, eidem appropinquare spectrum. Minus enim candet flavo colore aurantiacus; magis proinde violaceo coeruleus, quippe qui aurantiaci sit complementum. Inde intelligimus, actionem retinae bipartitam jam in partes minus inaequales inter se discessisse. Plane aequales denique fient, Kuubi discum rubrum spectrum subsequetur viride. brum autem colorem intelligi volo illum, a Goetbio pur pureum dictum, ne minimum quidem aut in violaceum aut in Spectrum solare, prismate aurantiacum vergentem. effectum, neutiquam eum exhibet, sed tantum e rubro flavum sive aurantiacum: attamen potes etiam prismatis ope colorem vere rubrum conspicere, nimirum si bacillum horizontalem illum fenestrae specularibus interpositum, per prisma conpositi.

rubro

flavum.

Theoria colorum physiologica.

257

Chetemplaris: cujus rei ratio nem Goethe optime reddidit. mice carminum purum et saturum eura colorem exhibet. Hie igitur color vere ruber ab albedine tantum distat, quantum etiam complementum ejus, color nerape perfecte viridis: quamobrem utrumque justum dimidium actionis Inde etiam retinae aecurate bipartitae existere statuimus. repetenda est eximia Lorum colorum, qua ceteris omnibus antecellunt,

pulchritudo,

perlectissimacjue

eorum
per

inter

se har-

monia, qua, juxta

positi,

visum mirum in

modum

laetificant:

ygcDfiaza

quamobrem digni sunt, qui colores xaz e^oyrjv nominentur.

1

excellentiam,

Quisquis consecutionem illam colorum complernentorumque oculis prosecutus erit simulque mentis aciem in eam intenderit, forsitan non dubitabit actionis retinae in visu colorum qualitative bipartitae sequentes proportiones mecum statuere, quas tarnen, cum alia, praeter eam, quam ipse eorum affert intuitus, probatiwne firmare adhuc non possim, hypotlieticas vocare non recuso. Kuber igitur cum viridi colore illius actionis partes sunt exaete dimidiatae: ejusdem vero duas tertias exhibet aurantiacus; coeruleus autem, utpote hujus complementum, tertiam duntaxat: flavus denique tres quartas, et proinde complementum ejus, violaceus color, quartam modo partem.

eorum bactenus expositam corporis

Neque nos movere

dius
sit

qui tertiam partem actionis implet, tarnen ipse non nisi quartam occupare statnatur. Idem enim hie aeeidit, quod in cbemicis mixturis, ubi scilicet qualitates partium ingredientium nullam diivctam habent rationem ad. qualitatem compositi. Simili igitur ratione color violaceus, licet a duobus ipso clarioribus efficiatur, omnium tarnen est obscurissimus, quamobrem, simulatque in unum alterumve illorum vergit, statim ineipit clarescere: quod quidem nulli praeterea aeeidit colori. Nam aurantiacus si in flavum inclinatur, lucidior, in rubrum autem vergens obseurior fit. Viridis magis lucet, si in flavum, minus, si in coeruleum vergit. Flavus, qui, ut violacei omplementum, lucidissimus est omnium, etiam inver?a atque ille ratione obscuraiur, sive in rubrum, sive in viridem defleetat.
inter
certis illis fixisque simplicissimarum rationum proportionibus, quibus actionem retinae in visu illorum sex colorum bipariiri statuo, proeul dubio repetendum est, quod illi sex

rubrum,

debet, quod violaceus color, qui dimidiam, ac coeruleum,

cum me-

colores

semper
c

et

apud omnes gentes

denotati, inditisque sib

d)

op

n I)

c r.

20

258

Theoria colorum phyuiolog:

propriifl nominibus distincti sunt, licet colorefl possibilei "int innumeri, indistinctique gradibus paulatim alias in alium transeant. (Conf. Aristot. de sensu et senflibili c. 3. p. 439, 40.) Denique, ut exempli propositi expositionern aosolvam, m <liscus qui ultimo ruber fuerat, tandem mutatur in violaceum, s})ectrum eum subsequetur flavura, quo pacto phaenomenon ab initio ante oculos positum, peracto circuitu, in contrario abierit, exbibentc jam disco ipso quartain tantum actionis bipartitao partem, complemento autem ejas tres quartas. Postremo, ne quem moveat, nos, ubi bipartitionem actionis retinae quaiitativam a mere quantitativa distinximus, tarnen de partibus ejus aequalibus inaequalibusve loqui. Non enim potest partitio fieri qualitativa, quin eadem sit simul
;

Chemica v. g. analysis corporis cujusdam in partes componentes sane materiae istius partitio est qualitativa. a mere mecbanica toto genere diversa: nihilominus necesse est eandem una simulque partitionem esse quantitativam, perinde ut diquantitativa.

mere mecbanica. iis, quae hucusqae exposui, haec jam nobis existit solaque vera coloris primaria definitio: color est retinae actio qualitative bipartita. (Liceat obiter monere, ea
visio

Ex

mero jure
illius

definitione albedinem, nigredinem et cinereum e colorum nuexulare.) Diversitas autem singulorum colorum ex
bipartitionis diversa ratione et proportione oritur.

Partes

nimirum dimidiatae, in quas retinae

actio secedit,

semel tan-

tum sibi invicem aequalf s esse possunt, quod cum fit, perfecte rubrum et viridem exbibent colorem. Inaequales autem innumeris esse possunt proportionibus: unde iufinitus colorum numerus possibilium. Quemlibet colorem aliquamdiu adspectum
sponte subsequetur in visu alius color,
utpote qui
illius e?t

complementum ad integram
enim comparata
i.

retinae actionem.
coloris alicujus

Ita

est retina, ut,

cum ad

sensum,

ad actionis suae bipartitionem, extrinsecus suscitata fuerit, sublato hoc irritamento, alteram dimidiatae actionis partem sponte sua cieat, quia semper integram suam actionem exserere gestit et satagit. Quo major integrae actionis retinae pars coior aliquis existit, eo minor illius pars et complementum subsequens: proinde, quo major coloris alicujus nativa,
e.

deinde,

non

adventitia,

est claritas,

eo

obscuriorem,

suapte natura,

colorem ejus offeret complementum: similiterque vice inversa. Cum colores euneti alter in alterum sensimque transeuutes continuitatis quendam velut orbem absque intersectionibus ef'nV ciant, ex arbitrio nostro pendere videtur, quot tandem colores

Theoria colorum physiologica.

259

statiiere velimus.
k

Hoc

maret, vo ucp yQOirjV slvai,

colorum numerum. libet sentit, patetque insuper ex eo, quod omni aevo et apud omnes gentes distinguuntur, propriisque sibi inditis nominibus denotantur colores ruber, viridis, flavus, violaceus, coeruleus, aurantiacus; quibus nominibus, ubique gentium, certi fixique intelliguntur colores, licet iidem in rerum natura perraro puri atque perfecti occurrant. Quamobrem necesse est, eos quodammodo a priori cognitos nobis esse, eum in modum, quo figurae geometricae, quas exacte et pcrfecte descriptas nusquam invenimus, neque proinde minus perfecta intelligimus. Quamvis autem nos coloribus in rerum natura nobis occurrentibus nomina illa plerumque a potiori tantum adplicemus, h. e. quemlibet exhibentem sese nobis colorem, nomine illius ex istis sex coloribus, cui is proxime accedit, designemus; quilibet tarnen homo ejusmodi colorem ab illo, cui revera et
proprie illud nomen competit, discernit, potisque est judicare, in quantum ab illo quasi normali colore aberret, v. g. utrum rei cujusdam color flavus exacte talis sit, an in viridem aurantiacumve vel minime vergat. Cum itaque manifestum sit, nos quasi ad normam quandam dijudicare colores sese offerentes, necessario statu endum est, in oculis menteve nostra quasi insculptam esse uniuscujusque illorum sex colorum anticipa-

Democritus *), cum affirnempe pro lubito constitutum esse Minime vero rem se ita habere, jam quiforsitan sensit

tionem

quandam, eam dico, quam appellat JiQolrjtytv Epicurus, i. e. anteceptam animo eorum quandam inform ationem, sine qua neque intelligi, neque dijudicari possint; cui quidem nos, tamquam normae, quemlibet oblatum nobis colorem comparamus, indeque de justa ejus conditione sententiam ferimus. Minime autem hoc mirum videbitur recordantibus hypothesin superius expositam, utpote qua ea res optime ad liquidum

perducitur. Cum enim inter infinitas bipartitionis actionis retinae proportiones possibiles sex tantum sint, quarum ratio sit simplicissima, indeque initialibus numeris exprimenda, satis jam liquet, cur certae istae fixaeque proportiones prae ceteris omnibus in peculiarem apud homines notitiam venerint, firnmmque de iis sit Judicium. Simillime enim haec res se habet atque in musica Judicium de justa tonorum ratione. Quilibet fcnim homo, nisi quodammodo mancae ejus sint vel scnsus vel animi vires, potis est dijudicare, utrum tonus aliquis exacte

*)

Apud. Seit. Emp. adr. Math. VII.

134.

260

Theoria colorum pbysiologi

vel diatrion, certe atram ezacte diapa tarnen hoc Judicium Nititur proportione vibrationum arithmetica, hie non numerando, sea sentiendo tantum percepta: nihilosecius iute et Indubit iur sen-

diapente,
alteriufl

ve]

sit.

Perinde igitur fit Judicium de juta oblati coloris tentia. alicujus conditione, similique ratione interpretandum est. Habemus ergo paria colorum tria, in quibus constituendis ratio a nobis exposita cum communi omnium liominum aetatumque usu convenit congruitque. E contrario autem, quaelibet ratio, quae certum fixumque colorum, absque ulla ad retinae actionem relatione, extra et per se subsistentium numerum, v. g. septem, statuit et praefinit, non potest non absurda Inlinitus enim colorum est numerus: nihilonobis videri.

una cum complemento suo, eunetorum colorum quasi elementa continet; sive, licet ejusmodi par aveQyua, i.e. actu, duos tantum colores exhibeat, tarnen dvvatui, potentia, omnes, quotquot esse possunt, colores in se comi. e. prehendit atque complectitur. Unde etiam repetendum est, quod, si a tribus coloribus cliemica ratione primariis, rubro nimirum, flavo et coeruleo, quaestionis exordium sumatur, turn cujuslibet coloris chemice primarii complementum utrosque
secius quilibet color,

reliquos contineat et vicissim.

nihil

igitur natura a dualitate originem trabit, cum aliud sit, nisi actio retinae bipartita. Quamobrem in colorum doctrina quaestio omnino non est instituenda de singulis coloribus; sed tantum de colorum paribus, quorum quodvis integram retinae actionem exhibet bipartitam. Potest ea bipartitio innumeris fieri modis rationibusque, totidem quorum quidem quasi sectionis puneta diversa efficientibus arbitrium penes causas est externas, oculum afficientes. Sed simulatque pars quaedam dimidiata quocumque modo evocata necessario sequitur altera, utpote complementum ejus est,

Colorum

Hoc perinde est, atque in musica sumptam pro libito harmoniae basin necessaria lege consequuntur reliqua. Haec omnia cum ita se habeant, sane bis fuere absur!\ qui colorum quoquomodo ab origine existentium numerum constituturi, imparem maxime elegerunt: hac autem in re semper sibi constiterunt Newtoni seetatores, licet numerum ab ipso definitum saepius commutarent, et, pro re nata, modo tres, modo quinque colores stabilirent primarios.
efficiens.

Theoria colorum physiologica.

261

6-

Retinae polaritas.
Polaritatis notione toties tainque variis
ii

modis recentiores,

naturae philosophos se vocitant, abusi sunt, ut non sine verecundia quaclam eam arcessere andeam. Attamen, cum abusus non tollat usum, liceat mihi commonstrare notionem illam quam maxime cadere in eam, quam hucusque
inpriinis, qui

exposui, retinae actionis bipartitionem qualitativam. Vera nimirum polaritatis notio haec esse mihi videtur, quod vis aliqua naturalis sponte sua secesserit in vires duas, specie quidem diversas, quin immo sibi irrvicem contrarias, genere autem seiuper adhuc unam eandemque vim referentes; quae quidem duae ejusdem vis species sie segregatae, tarnen e se invicem tantopere pendeant, ut altera absque altera neque existere neque deficere possit, ea tarnen lege, ut unionis cupidae eonstante nisu sese invicem quaeritent, donec tandem obviae sibi faetae, cum omnis earum natura in ipsa posita sit separatione et oppositione, simul sese quaerere et esse desinant.

Possumus fere haec omnia Piatonis complecti verbis: hjteirj ovv r) <pvOtq r/a T{i7]&r], nodovv exazov ro r)ntv xo avrov vvr]6i. Eandemque rem significare videtur Sinensium antiqnissima doctrina de Yin et Yang*). Plurima naturae phae-

nomena corporaque
jacent:

naturalia ejusmodi polaritatis legi submanifestissima autem eorem documenta exhibent magnetismus, electricitas et galvanismus. Sed etiam in eam, quam exposui, actionis retinae in colorum visu bipartitionem qualitativam, notionem illam quam maxime quadrare, nemini, qui animum mihi adhibuerit, dubium erit; licet huic polaritatis generi id peculiare sit, quod duae species sejunetae hie non, ut in ceteris, spatio, sed tempore discretae appareant; item, quod punctum indifferentiae, ut vocant, variare possit situm, et proinde partes sejunetae magnitudinem. Quin etiam videtur formula nostra, nimirum biparti-

tionis qualitativae, primariam generalemque omnis polaritatis notionem aptissime exprimere. Fieri adeo possit, ut ex hac retinae polaritate, quippe quae in nobis ipsis versatur sentiturque, omnis polaritatis natura subtilius tandem cognoscatur.

Si signa, in ceteris polaritatis phaenomenis usitata, etiam huic nostrae adhibenda sunt, colori rubro, aurantiaco et
*)

Asiatic

Journal,

Vol.

10

(Chinese

Metaphysics)

et

Yol. 20

(Chinese

litttnature by

Morrison).

262
flavo hoc

Theoria colorum pbysiologii

Signum -j-, viridi, coeruleo et riolaceo autem hoc imputiere, minime dubitabimus. Nee videtur abonum, conjecturare, in coloribus sie -f- signatis actionem retinal;, in all autem chorioidcae vim praevalere. Consentaneum autem est. sensus diversitatem, qua tum illa signorum distributio. tum conjectnra nititur, ibi quam maxime manifestari, ubi retinae actionis bipartitio periVctissima existit, in rubro videlicet et viridi colorej quorum iile acerrimo sensu aciem afficit et facile praestringit, hie autem eam recreat reficitque.

7.

Coloris natura

umbrae

affinis.

in suo de coloribus opere, idendem naturam umbrae esse affinem, atque ei inesse umbrae vel potius penumbrae quandam similitudinem, quam ro xisqov vocat. Hoc ita, et necesse quidem, se habere, e physiologica ratione nostra etiam a priori intelligitur. Retinae enim actionis, qualitative bipartitae, pars altera dimidiata ea
inculcat, coloris

Summus Goethe,

demum
tur.

lege et conditione suscitatur, ut altera tantisper ferie-

Quies autem retinae, ut initio diximus, caligo est. Sequitur, caliginem quandam necessario comitari actioni retinae

qualitative bipartitae. Hoc autem ei commune est cum actione retinae intensive partita, quam quidem in peoumbrae, vel cinerei coloris visione locum habere supra ostendi. Hac igitur commuuione utrisque intercedente, sive hac integrae actionis retinae in utrisque diminutione similes sunt coloris et penum-

brae in retinam impressiones, pertinetque necessario zo OxiBQOV ad coloris essentiam. Magna tarnen adhuc inter retinae actionem tan tum in-

tensive partitam, sive penumbram, eandemque qualitative bipaititam, sive colorem, interceclit differentia. Prior illa nimirum, cum mera sit retinae actionis remissio, effectu prorsus sibi proprio et specie ista peculiari, tarn varia simul et tarn distineta singulariterque laeta et delectabili, quae colori priva est prorsus caret; quibus, contra, cum gaudeat actio retinae qualitative bipartita, unicum istum et plane sui generis sensum coloris efficit. Hoc autem proeul dubio inde est rcpetendum, quod, in ista bipartitione qualitativa, pars dimidiata activa ab altera tantisper feriata, secessione polari, omnino dirempta, et actio illius quiete hujus quasi snffulta est. Jnde igitur colori contingit, ut specie tantopere praecellat penumbram, vei cineream superficiem. Jam autem hie suspicari licet,

Theoria colorum physiologica.

263

magnae
surara.

isti,

quam

effectus exhibet, diversitati, etiam in causa

adaequatam prorsusque consentaneam diversitatem esse respon-

Cum

igitur

actionis

retinae
sit

intensive

partitae,

sive
et

penumbrae adspectus, causa

mera luminis diminutio,

simplex, ut in crepusculo, lucis cum tenebris permixtio, necesse est, ut bipartitio qualitativa, ubicumque, ut in physicis coloribus, absque corporis colorati ope evocatur, causam etiam habeat proprio ad hoc temperatam, prorsusque peculiarem, nimirum intimiorem jam tenebrarum cum lumine commixtionem, et quasi pressiorem eorum connictum, in summa, talem prorsus

causam, qualem

Goethe

ei assignavit,

quodam

semipellucido,

connictantem. Sed de causis externis ampiius disputabo 11, ubi tarnen ea, quae, oblata occasione usus, modo explicavi,

certis

nempe lucem cum medio quibusdam conditionibus, varie

respicere

velit

lector.

Hie

sufficiat affinitatem coloris

cum umbra, quam Goethe

tantopere urget, e ratione nostra

demonstrasse et confirmasse veramque ejus attulisse causam: qua quidem rite perpensa insuper nobis liquet, istud ipsum, quod in quoiibet colore oculis pereepto zo xleqov efficit, partem nempe retinae actioni tum temporis detraetam, postmodum, spectri physiologici nomine, oculis obvolitare et contra, in ipso hoc spectro, jam zov Gzizqov partes istud agere, quod antea color erat.

8.

Quaenam
sensit;

hujus theoriae ad

Newtonianam

sit ratio.

Colorem luce vel albedine obscuriorem esse et Newton quandoquidem illum non nisi partem lucis esse docebat, refractione scilicet partitae. Iile vero, quod actioni retinae aeeidit, luci adscripsit, quod dynamice et intensive fit, mechanice et extensive fieri putavit, quippe qui afflrmabat, radium luminis ipsum compositum esse constareque e Septem luminibus homogeneis quibus qualitates colorificae congenitae a essent,
quibus ut qualitates oecultae inhaererent palmari insuper adjeeta sententia, lumina illa homogenea eandem inter se servare proportionem, quae intervallis tonorum musicis intercedit. Spartam, quam nactus es, orna! Sed errores istos, a Goethio affatim confutatos, jam intelligimus e veritatis quadam suspicione obscuroque ejus sensu, ut fere fit, profectos esse. Nam partiti lucis radii loco jam habemus partitam retinae actionem sed, pro Septem illis parh. e.
; :

264

Tbeoria oolorum pbysiologfca.

tibus, (Iure tantuni nobis existunt, etiam rero innumerae, \>rout Cujusvis enim coloria co res consideratur. biparl retinae actio: sed cum innumera sint istius quasi Becti
i

puncta, colorum etiam infinita inde oritur diveraitas, quae inuper ex adjecto albo nigrove advcntitio majorem adnuc admiitit varietatem. Successit igitur in locum partitionie radii lucis partitio actionis retinae. Sed reversio illa contemplationis a re ad inquirendum proposita ad contemplatoivin ipsum, duobus iisque maxime illustribus in historia inventorum exemplis nobis com-

mendatur.

Etenim
aliter,
si

non
lestis,

parva
in

licet

componere magnis a
et item,

Cpernicus quondam
rotantem
qualitatibus

locum circurnvolatae sphaerae coe-

suftecit terram;

snmmus Kant pro

formas

rerum

absolutis,

ontologia comprehensis,

cognitionis menti proprias insitasque nobis patefecit.

rvcoOi

Oavzov praecepit Apollo.

Liceat denique hie obiter moncre pliilosophos quovis aev<> suspicatos fuisse colorem multo magis oculo quam rebus externis esse proprium. Locke praesertim, cum qnalitates eas, quas vocat seeundarias, enumerat, semper et ubique primo loco ponit colorem. Neque ullus philosophorum veram rerum qualitatem habuit colorem: dum nibilominus non modo extensionem et pondus, sed etiam superficiei qualithtes, mollitiem dico et duritiera, laevitatem et scabritiem corporibus tribuerc non dubitabant, quin immo, si utique opus fuisset, potius odorem Cum et gustum corporibus inesse statuissent quam colorem. autem, altera ex parte, colore exui non possent corpora simul tarnen diversissimis rebus unus idemque color, diversus contra rebus simillimis inesset, manifesto color minime ad essentiam rerum pertinebat. Quibus quidem omnibus quaestio de colore maxime difficilis, perplexa et tandem odiosa facta est. Quamobrem vetus scriptor quidam Germanicus, ut Goetlie ref'ert, pannus" inquit, ruber, tauro obtentus, in furorem eum inipell it; sed pliilosophus, coloris vel mentione facta, rabie cor-

omnes

ripitur."

Jam ex ea, quam attigi, rationis nostrae cum Xewtoniana analogia oritur quaestio, utrum, perinde ac seeundum Newtonum adunatis iterum septem radiis homogeneis recomponi poterat lux. sive albedo, etiam fieri possit, ut actionis retinae bipartitae dimidia ita recomponantur, ut integra illa actio, sive albedo, inde restituatur. Hujus igitur rei disquisitionem jam

Theoria colorum piiysiologica.

aggressurus, pauca praemittere debeo, sunt momenti.
9-

265

quae alicujus in eam

rein

Residuum
colori

actionis retinae indivisum.

Jara superins monui propria et nativa claritate colorem praestare, quod quidem tunc discernatur, ubi uterquc maxime vegetus existat: sed posse qnemlibet colorem, adventieio vel albo vel nigro aut dui aut offuscari, usque dum in albedinem aut nigredinem paulatim transeat. Res ipsa docet hoc ita interpretandum esse, ut statuamus, fieri posse, ut in bipartitione actionis retinae pars aliqua, non dico retinae, sed ipsius ejus actionis, eo in loco, ubi bipartitur, non participet eam partitionem, sed indivisum exhibeat residuum. Prout autem hoc residuum vel plane activum vel plane feriatum vel ex parte tantum activum sit, color, oculo perceptus, variis gradibus aut dilutus aut nigricans, semper autem languidus apparebit. Quod quidem ubi accidit, retinae actionem et qualitative et intensive simul esse partitam prodit. Maxime autem hoc inde manifestatur, quod, ubi color conspectus adventicio nigro offuscatus erat, tunc complementum ejus, sive spectrum eum subsequens, tantundem albo dilutum, i. e. pallidum, sese offeret: et consentanea ratione, si harum rerum invertitur ordo. Quae cum ita sint, sequitur colorem aliquem tum demum sese maxime vegetum exhibere totamque suam vim et efficaciam expromere, ubi, propter irritamenti externi conditiones, adspeccu ejus retinae actio perfecte et absque residuo indiviso bipartitur.
10.
j

Albedo

e coloribus restituenda.

Jam revertor ad eam, quam superius moveram, quaestionem de restitutione albeclinis e cujusvis coloris cum complemento suo coagmentatione. Ex iis, quae modo attuli, patet, illam
effectam dari non posse, ubi colores ipsi nigrica' ant, i. e ubi actio retinae bipartita residuum habebat et indivisum et feriatum, quippe quod obscuritatem quandam gignat, nee conjunctione colorum tollendam, et proinde cinereum efficeret colorem. Ast ubi colores adhibentur aut vegetissimi, i. e. qui retinae actionem absque residuo bipartiant, aut pallidi, i. e. qui residuum actionis retinae indivisum quidem sed activum reliquum faciant, tunc, e ratione quidem nostra, minime dubium est,

206

Theoria colorum physiologica.

quin

ex

ejumodi

actio retinae integra,

ive albedinis.

coagmentatione recomponi possit impretsionem lucia ip Etenirn, ut exemplo quoque et formula istud

colorum quae

afficiat

ante oculos ponam:

Ruber

color Viridis color

Ruber

+ viridis
ad

= = =

integrae actioni retinae integrae actioni retinae integrae actioni retinae

sioni

= =

viridi

colore

rubro colore
lucis

impres-

albedini.

Cum autem
mitur
si,

effectuni devenitur, res illa nulla quidera pre-

difficultate, si coloribus uiere physiologicis

uinui

v. g.

post adspectum colorem aliquem, oculos in alium eolor complementum ejus efncientem, figimus, tunc neutrum intuitum spectrum subsequetur plrysiologicum. Sed hujusmodi experimentum mere negativum paruni valebit ad evidentiarn, ad quam quidem plene conferendam opus foret, ut actionis retinae bipartitae partes ambae simul et tarnen segregatim ad actionem suscitarentur. Quod vero cum fieri vix aut ne vix quidem possit, hoc certe requiritur, ut duae causae externae, quae singulae in oculum agentes colorem quendam ejusque complementum suscitarent, jam una et simul in eundem retinae locum cum agant, albedinis sensum evocent. Plenam igitur res nanciscetur fidem, si coloribus physicis vel adeo chemicis ad effectum adduci potuerit. Ibi autem difficultate quadam semper laborat. Jam enim non amplius agitur proprie de coloribus, e nostra quidem eorum dehnitione, sed de causis externis, quae in oculum cum agant, coloris sensum, i. e. bipartitionem actionis retinae suscitant. De his quidem, in quantum ad rem nostram faciunt, int'erius consideraturi, pauca tarnen hie anticipabimus. In ejusmodi igitur causa, videlicet colore physico vel chemico, inesse debet non solum id, quod alteram bipartitae actionis retinae partem suscitet sed aliud pariter, quod

alteram ejus partem, cujus quiete ro zisqop coloris ipsius efficitur sopiat sedetque: cum vero iilud ipsa lux sit, erit hoc necessario substratum aliquod materiale, luci officiens eamque compescens: hoc autem, utpote materia, etiam post duorum colorum adunationem perdurabit, et, coloribus coagmentatione sublatis superstes, actione sua in oculum cinereum exhibebit colorem. Cum enim istud jam non amplius intima et peculiari

ratione luci conjunetum

permixtumque

sit,

actionis retinae

bipartitionem qualitativam quidem jam non evocat; attameu superest adhuc atque destruetae illius colorum causae caput mortuum", ut chemice loquar, existens luci adhuc ofneit

Theoria colorum physiologica.

267

provocatque jam partitionem actionis retinae mere intensivam. Haec igitur causa est difficultatis, qua premitur restitutio albedinis e physicis multoque adhuc magis e chemicis coloribus. Attamen videamus, quatenus in utroque rem illam ad effectum adducere conti^erit. In physicis primurn coioribus si medium illud semipellucidum, iis utique proprium, materia aliqua fuerit crassa, inaequalis, passim luci plane impervia, velut fumus carbonicis particulis scatens, vel vitrum fumo nigriflcatum, vel charta pergamena aliave id genus, tunc non dubium est, quin propter causas modo allatas perfecta albedinis reductio fieri non possit. At vero, si prismaticis utimur coioribus, ex sententia eveniet. Qnippe in liis medium istud semipellucidum, cum nihil aliud sit, nisi refractam imaginem comitans imago secundaria, adeo tenuis haec est naturae, ut sublatis conditionibus, quibus colorem giguebat, aut esse aut certe agere desinat, aut denique, ubi coacervata fuerit, alborem creet. Fiant igitur duobus prismatibus spectra solaria duo; conjungatur color violaceus
alterius

cum

alterius colore aurantiaco (rubro

Newtoni): jam
cui

existet color vere ruber, sive

Goethii purpureus:

quidem

ope (nimirum ex coerulei ejus et flavi conjunctione) effectus: tunc igitur apparebit albedo e rubri viridisque coagmentatione orta. Goethe, quippe qui reductionem albedinis e coioribus utique neget, licet hoc experimentum ipse tradat (Vol. I. p. 600), validitatem tarnen ejus impugnare studet, sed rationibus tarn parum firmis, ut earum refutatione, quam in theoriae meae expositione Germanica dedi, hie repetenda optime queam supersedere. Praeterea potest idem experimentum etiam alio fieri modo eoque faciliore simul et manifestiore. Spectrum prismaticum alterum
superin ducatur
color
viridis tertii prismatis
alteri superinducatur, eo pacto, ut primi color violaceus alterius flavum, coeruleusque primi alterius aurantiacum contegat

hoc pacto duobus simul colorum paribus spatium quam in experimento primum allato. Est autem hoc Newtoni experimentum deeimum tertium partis seeundae libri primi: neque perinde in rem ejus est, cum colores neque Septem neque innumeri (nam utrumque alternis, pro re nata, statuit) hie se contegant, sed dumtaxat duo, atque ipse insuper (ibid. prop. VI. probl. II.) disertis verbis neget; e duobus coioribus primariis permixtis alborem gigni posse. Facillime tandem atque unius tantum prismatis ope idem illud fit experimentum, cum in piano nigro duo quadrata depieta sunt alba, quorum minus trium quatuorve linee coagmentatis
existet album, altero tanto majiis

268

Theoria colorum physiologica.

subtcr majus positum sit liaec si quis per contemplans paulatim recedat, donec color violaceus minoris quadrati colorem flavum majoris, et color coeruleus minoris quadrati aurantiacum majoris contegat, totus ille locus albus appareUt. Coloribus igitur si utimur prisinaticis, reductio albedinis e trium parium principalium quolibet effecta dari Sed etiam chemico adsumpto chlore idera efficere potest.
distantia
:

arum

prisma

ea tarnen conditione, ut flavus violaceusque color eligantur, utpote par maxime inaequale efficientes, cujus quidem pars major, i. e. maxime claresccns, chemicus sit color, minor autem
licet,

sive obscurior, physicus:

nam hoc demum

pacto Gy.itQOV istud,

chemico autem etiam post coagmentationem stabile et permanens, utpote materiale, non satis tarnen virium habebit, ut albedinem sie efficiendam offuscare possit. Prismate igitur oculis adposito adspicias chartam colore flavo eoque vegeto tinetam, a maculis tarnen plicisve puram, piano albo superimpositam apparebit chartae is locus, quem violaceus oecupat color, omnino albus. Idem, minus tarnen distinete, videre licet, cum spectrum prismaticum solare chartae flavae superinjeeeris. Minore cum perfectione etiam ceteri prismatici colores cum chartis consentanee coloratis idem speetaculum exhibent, semper tarnen eo perfectius, quo clarior suapte natura chemicus, i. e. chartae, ferit color. Quin etiam utrumque colorem chemicum sumere possumus, ea autem conditione, ut, ad instar colorum physicorurn, luci penetrabiles sint, quia nimirum eo demum pacto xlsqov istud, licet materiale et proinde etiam, posteaquam colores efficere desiverit, iis superstes, nimis tarnen tenue est, quam ut album, coloribus prognatum, offuscare possit. Scias igitur quodlibet vitrum album ex hac colorum commixtione candorem suum nactum esse. Omne enim vitrum suapte natura propter ferrum sibi insitum viride flavescens, e magnesio oxydato admixto demum albescit: per se autem istud magnesium vitro impertit colorem e violaceo rubrum; quod videre licet, ubicumque nimis multum ejus vitro additum est, v. g. in fenestris Anglicis poculisque quibusdam rubieundulis. Etiam denique ubi colorum chemicorum alter luci impervius est, satis bene adhuc fit experimentum nummus nimirum aureus in vas vitreum coeruleum, qualia vulgo prostant, injeetus quasi argen teus videbitur;dum argenteus nummus juxta positus coeruleum induet

omni

colori proprium, in

colorem. coeruleo

Huic
colore

simile est,

quod

tradit

Ficinus, nempe chartae

a

utrimque tinetae imaginem,

eupro

polito

Theoria colorum physiologica.

269

Item, aulaeo serico viridi reverberatam, albam apparere. obducto, albescit rosa. fenestrae Hisce igitur exemplis satis confirmatum esse arbitror illud, quod expositae hactenus colorum rationi necessario consequens est, posse nimirum coloris alicujus cum complemento ejus conjunctione albedinem effici: lioc autem maxi m am fidem facit raIpsa quidem res jam dudum doctis nota erat*), tioni nostrae. sed causa ejus hucusque, aut certe usque dum mea colorum ratio primum publicaretur, anno videlicet 1816, omnes latebat. Inde fit, ut multis jam annis passim loquantur quidem de coloribus complementariis", sed eo semper sensu, ut nomine illo intelligantur colores duo, qui lumina homogenea cuncta inter se distribute contineant, conjuncti ergo eorum numerum compleant: quam quidem notiouem omnino falsam et absonam esse, jam ex ipsis, quae modo attuli, experimentis, cordatioribus satis manifestum erit, sed magis adbuc ultima liujus tractatus paragrapbo, vulgatae colorum physiologicorum e ISTewtoni ratione
interpretationi

Ceterurn

infitias

ribus restitui provectum, in errorem incidisse. contrarius error, cui quidem jure

destinata, planum certumque fiet. non possum, (Joethium, cum e coloposse albedinem prorsus negaret, ultra terminum

refellendae
ire

At impulit eum Newtoni

ille

colorum coacervatione lucem

color tarn
teret,

umbrae quam

opponebat, neutiquam e quia sei licet quilibet lucis esset partieeps: xisqov ergo istud,
oriri posse,

colori proprium, et hie urgebat.

Quamvis autem eum non

la-

colores physiologice sibi invicem oppositos copulatione destrui et in cinereum resolvi, tarnen hoc e sola coacervatione trium colorum chemico sensu primariorum repetebat, contende*)

Expor.it

eam

Tbeodorus

Grottbuss

in

Scbweiggeri Epbemeridum

cbemices pliysicesque Voluraine III. armi 1811; ubi magnam partem eorura, quae attuli, expeiimentorum t>t alia insuper notatione digna indicat. Idem vero eam rem Newtcnianae rationi quam mordicus tenet, quoquo medo aecommodare satagit, opemque adeo petit a nugatorio isto colorum circulo, ad regulam sol, la, fa, sol, mi, fa, sol, a Newtono (Lib. I. P. IL prop. VI, probl. II.) construeto. Ipsum autem Newtonum, magni pbilosophi immortalisque, verae colorum rationia indagatOiis" nomine veneratur et adoiat. Liceat bic, si quia forte igroret, obiter monere mundi systematis e gravitatis lege explicationem ante Newtonum inventam esse a lloolcio, qui eam, bypothesis nomine, anno 1665, cum Academia regia Londinensi communieavit. Extat in opeiibus

ejus

postuuiia

illa

expositio,

cujus

leguntur in
p. 434.

Omnino autem bac de Astvonomiae historia videre licet, quam exhibet tbe Quarterly Review, mensis Augusti, 1828. Ite nunc et narrate vobis fabellas de malo ex arbore delapso. Newtoni ergo merita, semper adbuc ma^na, videntur bac in rt-, et nisi fallor, ubjque, Tersari in exaeta tov nooov definitione, at to TV r\v tivai uulla in re ipsi aeeeptum referendam est. Calculi infinitorum utruni N e w t o n an Leibniz primus fueiit inventor, adbuc sub judiee lia est.

Dugaldi Stewarti

quidem sententiae priraariae ipsius verbis, libro PLilosopliy of tlie buman mind u , Vol. II. re inter Anglos constare, etiam in siucincta illa

270

Theoria colorum physiologica.

batque, ex ejusinodi conjunctione utique et essentialiter cinercum, non perinde album oriri clebere colorem. Hie autem error inde repetendus est, quod summus vir voram et primitivam colorum rationem non assecutus, neque ultra physicorum colorum legem generalem progressus, etiam verarn primariamque causam tum destruetionis colorum ex oppositorum coagmentatione,

Hac
sibi

tum ipsius xisqov coloribus proprii neeessario ignorabat. nostra enim ratione demum patet, colores physiologiee oppositos ideirco coagmentatione destrui, quia bipartita

retinae actio ea conjunctione redintegratur: item, XLBQOV istud colori utique proprium, ipsa quiete partis alterius, in actionis retinae bipartitione feriatae, effici, atque proinde neeessario evanescere, cum partes illae discretae iterurn conjunguntur; si tarnen ex ea conjunctione cinereus pro albo existit color, hoc inde oriri, quod cbemicis coloribus res affeeta sit, qui, cum sint causae coloris externae et proinde materiales, etiam residuum neeessario raateriale relinquunt, quod quidem cinereum illum progignit colorem, non e re ipsa natum, sed

coloribus adventicium. Absit tarnen, ut errores istos vitio vertere velimus summo viro, qui colorum cognitionem tot purgavit erroribus, tot ditavit veritatibus. Bene autem dicit Seneca: inventuris inventa non obstant: praeterea conditio optima est ultimi. Neque altera ex parte affirmare licet, Newtonum, cum albedinis e coloribus reduetionem doceret, veritatem esse assecutum; immo vero eum logicen novo exemplo ejus tbeorematis, quod e praemissis falsis vera effici possit conclusio, locupletasse.
illa lucis aibae e septem luminibus bomogeneis reduetione falsius? Eam autem colorum naturam, qua bini physiologiee sibi opponuntur, quae quidem totius eorum rationis atque essentiae cardo est et cujus solius respectu albedo e coloribus, sed e duobus, e quolibet colorum pari, minime vero ne fando quie Septem certisque coloribus, restitui potest, dem aeeeperat Newton. Quamobrem vera coloris natura prorsus eum latebat. Praeterea albedinis e duobus coloribus reduetio, quam quidem diserte negabat, documsnto est, e septem

Quid enim

coloribus albedinem restitui neutiquam posse.

Ergo

forte for-

propositionum una veritati quadamtenus similis est: quam vero ipsam cum a falsa causa repeteret, falsamque sententiam ei subiceret, non mirum est, etiam experimentorum, quibus eam probare studebat, plurima aut nihil efficere, aut adeo falsa esse. Quibus quidem cum summo studio adversaretur Goethe, nimis longe, ut fere fit, provectus

tuna tantum

Newtoni

Theoria colorum physiologica.

271

quam par erat, negavit. Inde igitur faciiim est, ut rem per se veram, albedinis dico e coloribus reductionem, alter ialsis documentis stabilire, alter rationibus alioquin veris subplura,

vertere conaretur.
11.

De

iis,

quae, extrinsecus in oculum cum agunt, actionis retinae bipartitionem suscitant.

rum,

perorata est causa: exposui enim rationem coloquatenus oculi sunt affectiones, eaque opera theoriam condidi colorum primitivam, omnibus aliis eorum, alioque respectu instituendis considerationibus anteriorem, fundamentique loco iis substruendam; cui quidem illae multa poterunt addere, nulla autem detraliere, aliove modo ei repugnarc, nisi primum niversae igitur colorum rationis pars eam redarguerint. prima, eademque principalis hisce confecta est: altera autem, quae praesentis instituti non est, versari debet in investigationc causarum, quae extrinsecus in oculum agentes a pura luce albedineve eo differunt, quod haec integram aut intensive dumtaxat partiariam retinae actionem suscitat, illae autem ejus

Mea jam

dimidium tantum evocant. qualitative bipartitae, actionis. Pauca tarnen ad secundariam illam disquisitionem facienda
eique, quatenus e nostra ratione pendet, strantia corollarii loco adjicere bet,

indicia

submini-

Ounctas illas causas externas Goethe aptissirae in duo dispescuit genera, cum nimirum colores physicos a chemicis segregaret; quorum lii corporibus constanter inhaerent; illi autem e varia mutabilique lucis pellucidorumque corporum dispositione, ad tempus tantum, emergunt. Eo inprimis utrique mini videntur differre, quod chemicorum colorum, qua talium, causae nos lateant et quadamtenus sint inscrutabiles, physico-

rum colorum autem

causas simul cum ipsis videamus, et quamvis de eorum interpretatione nondum inter omnes constet, tarnen dubitare non liceat, quin leges, secundum quas colores physici ubique, utut di versa est materia iis subjecta, existant et oriuntur, assequi possimus; quia nimirum hie effectus et causa segregatim sese exhibent; dum e contrario, chemici colores, corporibus infixi, indeque quasi in abdito sepulti, scrutationi praecludunt aditum. Hoc igitur respectu atque sensu physici colores intelligibiles, chemici vero inintelligibiles nuncupari possunt. Problema, cujus solutione niversae colorum rationis altera pars consummata foret, hoc est, ut chemici co-

272

Theoria colonin

Newton interim plane conlores ad physicos revocentur. trarium epit, pliysicosque colores ad chemicos revocavit, cum trimirum doceret, lucem albam compositam e e Septem aut innui Luurinibus homogeneis, quibus forte contigerit, ut rubra, viridia, eoerulea etc. utique essent.

De chemicis coloribus pauca postrenio proferam: jam de Irrltamentum externum, quo retinae actio physicis videamus. rite suscitatur, ad ultimum semper lux est. Cuilibet igitur peculiari actionis illius temperationi ad amussim respondeat necesse est, etiam lucis aliqua temperatio. Sed quaenam bacc controversia est sit, inter et Goethium. lila quidem lis experimentis ab utroque exhibitis justoque de iis judicio ad ultimum dirimenda est. Si autera lector eorum meminerit, quae prima hujus capitis paragrapho de necessario inter causam et effectum parallelismo praef'atus sum, utique operae pretium ducet videre, quaenam ad Judicium de causa ferendum eftectus ipsius intimior subtiliorque cognitio, qualem exposita bueusque colorum ratione physiologica adepti sumus, indicia et argumenta suppeditet, et quaenam igitur de causarum ratione eatenus a priori statuere liceat. Sunt autem ea fere haec:

Newtonum

ipsi colores, tum etiam proportiones rationesque eos invicem obtinentes retinae sunt propria, ad ejus naturam pertinent, suntque omnino nihil nisi actionis ejus variae modificatioiies. Causae eorum externae tantummodo irritamenta sunt, quibus ea actio suscitatur, quorum igitur provincia angustis limitibus circumscripta quas in est; partesque, gignenda Colons visione agunt, earum sunt similes, quas, in evocanda electiicitate, corporibus insita, i e. in dirimendis et E, frictio implet. Nequaquam igitui' eri potest, -fut colores certo quodam numero extra oculum per se exstent, legesque et proportiones proprias absque ullo ad retinam respectu servent, et ita omni ex parte absoluti tamquam res adventicia oculum intrent. Si nihilosecius ejusmodi eorum extra oculum esse naturam quis contendere velit, eo scilicet consilio, ut Newtoni ratio et mea simul stare possint, mirabilis plane et prodigiosa ei statuenda foret harmonia praestabilita, qua scilicet colores etsi ex oculi propriis funetionibus seeundum leges illi insitas oriundi, tarnen et extra nempe in ipsa luce hujusque particulis causas haberent istis funetionibus consentaneas et ad eas suscitandas dedita opera
1.

Tum

inter

praeparatas

Theoria colorum physiologica.

273

2.

Quilibet

color
alio

est

pars

retinae

bipartitae,

quodam

colore,

quaedam dimidiata actionis ejus nempe comple-

Utique igitur paria tantum colorum exstant neutiquam vero colores singuli. Minime ergo certus colorum vere extastentium numerus isque praesertim impar, ut Septem, statuendus. 3. Colores cuncti alter in alterum sensim transeuntes orbem quendam absque ullis fixis limitibus continuatum exhibent. Per gradus nimirmn indiscriminabiles et infinitos transit color ruber in aurantiacum, hie in flavum, hie in viridem, hie in caeruleum, hie in violaceum, qui revertitur in rubrum. Hujus orbis dirernptione quadam quilibet color, una cum complemento suo exsistit: qui quidem ambo simul sumpti
mento, redinte^randae.

totum orbem xaza vvafiiv in se complectuntur. Innumeri ergo sunt colores possibiles: quamobrem neque septenario, neque alio quopiam numero eos circumscribere licet. Tria autem colorum paria inter cetera eo eminent, quod actionis
retinae bipartitionem, proportione
intellectu
perfacili,

quadam admodum

simplici,

proinde numeris exprimenda, effeetam exhibent: neque aliunde repetendum est, quod illi sex colores propriis sibi nominibus ubique et semper insigniti sint, cum praeterea nihil proprii eximiive habeant, quo ceteris, praecellant aut ab iis differant. 4. Propter parallelismum inter causam et effeetum, quem utique requirendum esse paragrapho prima disputavi, necesse est, ut infinito colorum possibilium numero, ex innumeris, quibus bipartitio actionis retinae ficii potest, proportionibus oriundo, etiam causae eam retinae funetionem extrinsecus suscitantis respondeat versatilitas et mutabilitas qiredam, qua, modis in infinitum variatis gradibusque subdlissime distinetis, ea causa in oculum diverse agat. Hoc vero neutiquam praestare potest septenarius aut alius certus quidam numerus luminum homogeneorum, qua quidem singula immobilia inflexibiliaque subsistunt, conjuneta autem ad albedinem paulatim regrediuntur. Si vero pro Septem jam innumera, ut pro variabili Newtoni doctrina licet, statuimus istiusmodi lumina, aliquanto melius hoc loco res expediri potest; tum autem eadem int^rpretatio in eo, qui sequitur, hujus paragraphi articulo rationem ejus plane pessumdabit. Contra autem plenissime huic postulato satisfacit Goethii doctrina. Medium enim semipellucidum, jam citra,
initialibus

jam

ultra lumen situm, quod infinitos quoque densiiatis tenuitatisve gradus admittit, denique etiam utrimque diverse

274

Th<

lorum phyrio

illmninari potest, revera eam causae mutabilitatem variabilomqu condiciunum ejus dispositionem- exhibet, quae effectui con-

sentanea
5.

sit.

naturam umbram referentera, quam XISQOV nomine tantopere urget Goethe, incle repetivirnus, quod actionis retinae bipartitae parte tantum altera, coloris objecto, uscitata, altera tantisper necessario feriata esset. Sed etiam in causa externa aliquid inesse debet, quod illi obscurationi respondeat ejusque procreandae vices impleat. Huic igitur posiulato certe quadamtenus satisfacit Newton i ratio, quippe quae doceat quemvis colorem circiter septimam partem luminis integri et proinde albedine obscuriorem esse. Sed hac in re modum valde excedit: nam secundum eam quilibet color
Coloris
claritatis ratione ad albedinem se habet ut 1 ad 7, vel etiam paulo minus: nobis vero constat etiam obscurissimum inefficacissimumque colorem, violaceum dico, esse ad albedinem ut 1 ad 4; viridem rubrumque ut 1 ad 2; flavum adeo ut 3 ad 4. Si autem, exactiorem et quasi esotericam Newtoni doctrinam secuti, pro Septem jam innumera statuimus lurnina homogenea sive colores, alto tum haerebimus in luto: tum enim quilibet color ad albedinem se habebit ut pars absolute minima ad totum, quare adeo obscurus erit, ut ipsa sua caligine plane

evanescat. Contra,
satisfacit,

Goethii ratio etiam huic postulato egregie cum tov xlsqov rationem reddat plane adaequatam. Secundum eam nimirum e luminis cum tenebris intima
luminis

color; sed, ut 7 exposui, non e simattenuatione, quippe quae tantummodo valeat ad penumbram vel cinereum colorem gignendum, i. e. ad actionem retinae intensive partitam suscitandam; sed ut retinae actionis bipartitio qualitativa evocetur, jam intimiore lucis cum tenebris commixtione pressioreque earum conflictu opus est: hunc autem effectum dat medium semipellucidum, obstaculi instar lucem et tenebras intercedens, quod quidem, cum istius, quod chemici menstruum" vocant, vices, impleat, utramque intime permiscet et adunat, hac autem lege generali, ut, si lumen ultra hoc medium positum, illud quasi perrumpat. flavus, aurantiacus ruberve oriatur color*), si vero citra

commixtione nascitur
plici

Temperare mihi non possam, quin locum adscribam valde notabilem, quo

Aristoteles coloris rubri oviuinem ad pnnssnn e Goethii ratione explicat. Locus ille ex Aristotelis M^teoro'ofr'cie Lio. III, cap. 4 petitus, sed alio ordine
concinnatus, legitur apnd

Stobaeum
-rt

(Eclo^r.

phys.

I,

31)

sie:

4>otvixovi' uti'

{to %Q(D{j,a Ttjg ipidos).

to

Xaunoov

iv (xh).avi

v.m

di<t

{JiiXav

Theoria colorum physiologica.

275

positum trans illud tenebras illuminet, caeruleus color exsistat. Quam vis Goethe innumeris exemplis experimentisque generalis hujus legis stabilitatem colorumque physicorum veram originern extra omnem dubitationis aleam posuerit, tarnen oblata hie occasione mar, ut e ratione nostra etiam a priori demonstrem, haec utique et necessario ita se habere. Obscuritatem colori propriam inde repetendam esse vidinius, quod retinae actionis parte altera suscitata, altera necessario interim feriatur; quae quidem cum deineeps spectri physiologici nomine sua sponte cietur, tunc ea actionis pars,

colorem exhibeat, jam quiescens tov xisqov Inde manifesto sequitur cujusque coloris complemento tantundem inesse debere lucis, quantum colori ipsi inerat obscuritatis: et perinde ordine inverso. Jam vero ad causam coloris exteriorem eamque physicam conversi novimus, eam esse debere lucem certa quadam ratione, ut exposui, moderatam imminutamque: sed insuper jam intelligimus, oportere eam ita maxime esse temperatam, ut cuivis colori

quae antea

partes

agit.

tantundem
demat.
ut
istud

claritatis

impertiat,

quantum
fieri

complemento

ejus

Hoc autem
ipsum
claritatis

exaetissime

eo

demum

idemque, quod in colore causa est, id maxime in complemento ejus efficiendo obscuritatis causa exsistat; nam conversa causa convertitur effectus. Praestat vero id unice et perfectissime medium illud semipellucidum, lucem tenebrasque intercedens, quippe quod in Omnibus coloribus hoc signo -|- notatis, videlicet flavo, aurantiaco, rubro, physice generandis obscuritatis causa sit: in his enim luci post se positae officit eamque ab intuitu arcet: in oppositis autem coloribus, eorum nimirum complementis, videlicet violaceo, coeruleo, viridi physice efficiendis, idem medium semipellucidum claritatis sive lucis causa exsistit: nam hie lucem ante se positam, tenebras vero in tergo habet, ideoque lucem, quae alias in tenebras profusa periret, reflectit

pacto potest, aliquo physico

generando

et

in

oculum

maxime
efficiat.

repercutit. Sed accedit et hoc, quod idem densitatis medii semipellucidi gradus, pro contrario

lucis situ

Ita

jam colorem quendam, jam ejus ipsius complementum e. g. medium semipellucidum, tenuissimum, ante
'

iQiixtvop

duc

o/ui/Xtjg,

xXojnoii'

anoTtlu XQ oav Totg yovv Qt((xtvoig tov yfoov diu xccnvov, doxtiv, IqvSqov hlvcct,' r\ xca rr\v ano vX(ov rfXoya nt(joi,viy(A.vr]v, dt,a ro nec/vy ccvrr] /ui[xi%&cci
ToiavTtjv
t]

tw

y.anvov.

27

Theoria colorura phygio]

lucem

situin

flavum

efficil

colorem, post Lucem

illius.

violaccum,

complementum

DeDBlUfl

pontam autem jam ejusmodl

medium

obtcntum auraniiacum colorem luci post so sitae gignit; contra vero, lucein ineidentem repercutirMis, caeralenm Utrumque videre licet in iis quattuor coloribus, qu< tram
exhibet prismaticum: ibi enim medium semipellucidum, imagine secundaria progenitum, in latis quidem limbis Simplex exaisfc una in parte, tenebris superinduetum, violaceum, in altera parte ubi lucem contegit, flavum exhibet colorem, illius complementum; in angustioribus contra marginibus idem istud medium duplex exsistens, eadem ratione una in parle caeruleum, in altera vero aurantiacum colorem, utpote complementum ejus, ostendit. Manifesta porro hujusce rei exempla exhibent infusiones ligni nephritici, ligni Quassiae aliorumque. quippe quae prout lux aut ex adverso ineidit aut ex opposito transmittitur, oppositos sibique invicem complementarios co-

lores ostendant.
fiat,

Quibuscunque tandem modis experimentum

modo ne adhibeantur media nimis crassa, semper unum idemque medium semipellucidum, si altera ex parte illuminatur, eum offeret colorem, cujus complementum elficiet, si e parte
opposita illuminatur: qui quidem duo colores eunjuneti semper integram retinae actionem redintegrabunt sive albedinem
restituent.

Denique

si

medium

istud

semipellucidum

adeo

condensatur, ut luci jam omnino impervium sit, tunc ineidente ex adverso lumine perfecte album apparebit; sin lucem post tergum sibi sitam omnino praecludit, tenebrae erunt sive niNotandum autem est medium semipellucidum valde gredo. spissum, si luci obtenditur, rubrum gignere colorem, sed complementum ejus viride eadem via generari non posse, neque omnino physice exsistere, nisi ex unione flavi et caerulei coloris prismatici, quae, ubi spectrum dilatatur, in medio ejus
conficitur.

Haec igitur omnia bene pensitanti Goethii colorum physicorum ratio sane a priori probata erit, quippe quae omnino satisfaciat postulato illi, e theoria colorum physiologica oriundo, ut coloris pbysici causa talis sit, quae cuilibet colori exhibendo luciditarem, complemento autem ejus obscuritatem impertiat, dum una tantum condicio, lucis videlicet situs, in contrarium immutetur: quod quidem exaetissime respondet rationi phy^iologicae, seeundum quam colores complementarios tales esse oportet, ut alter tantundem obscuritatis exhibeat,

quantum

alter claritatis.
ipse,

Goethe autem

cum ante inventam hanc colorum

Theoria colorum physiologica.

277

physiologicoruni theoriam scriberet, colorum contrarietatem physiologicam a physica plane diremit, docuitque pliysico sibi invicem opnositos esse flavum colorem et caeruleum, ita ut Mihi illae duae contrarietatis rationes non quadrarent inter se. tainen hoc ita interpretandum esse videtur, ut, generaliore sensu locutus, flavi coloris nomine omnes illos, qui hoc -f- signo norantur, caerulea autem nomine illos, quibus hoc signum indidimus, intellexerit. E nostra enim ratio ne manifestum est, contrarietatem colorum physiologicam unam eandemque esse cum physica: effectu nimirum in oculo exacte respondente causae extra oculum sitae: qua quidem re maxime demonstratur veritas rationis a Goethio exposilae. Verum enim vero cum eo usque procedit magnus vir, ut contrarietati colorum physicae, inter flavum videlicet et caeruleum

colorem, extra oculum exsistenti, polaritatis nomen tnbuat, tandem ab eo dissentire cogor. Colorum enim polaritas statui non potest, nisi in oculo, ubi nimirum retinae actionis bipartitio qualitativ a jure polaris vocanda est. Extra oculum autem locum habens colorum polaritas ad causam coloris pertineret externam: tunc igitur hanc ab origine simplicem esse oporteret, ut deinde ex ejus bipartitione exsisteret polaritas: hoc autem pacto jam ad Newtoni partitionem lucis deventum foret; dum
pariter ac meae colorum rationi ejusmodi extra oculum sitorum adsumptio aperte repugnat: quod paucis demonstrabo. Constat inter nos pro certo: 1. coh rem luce sive alhedine esse obscuriorem; 2. non posse lucem ex se ipsa, sed tantum alio quopiam accedente, obscurari: haec enim est Goethii contra Newtonum justa imultas. 3. Si ergo coloris extra oculum, i. e. colores physici, esset polaritas, haec necessario foret polaritas conflictus lucis cum alio quopiam, v. g. cum medio quodam semipellncido: quae quidem assumptio expositae superius polaritatis notioni dhvcte repugnare manifesta est. Nam polaritas est vis cujusdam ab origine simplicis secessio in vires duas, genere easdem specie autem diversas, qualitate quadam sibi invicem oppositas, inde sese invicem quaerentes unione autem evanescentes. Quamobrem fieri non potest, ut res duae origine diversae, con -ursu fortuito tantum conjunctae, quales sunt lux atque medium semipel lucidum, unquam gi^nant polaritatem. Lucis igitur polaritatem coloris ratione habita exsistere posse nunquam concesserira. An forte alio quopiam respectu, ob radiorum puta divisionem Islandico crystallo effectam, polaritas lucis statuenda sit, praesentis non est instituti disquirere.

e contrario

Goethii

polaritatis

colorum

278

Theoria colortun physiologica.

Ceterum
luci

fieri

quoque

potest,

ut

quaedaro corpora,

quae

pervia
et

ret

nae

actionis

etiam in alias ^quasdam res, puta cbemicas qnasdam mixturas, velut argentum muriaticum lpidemve Bononiensem,

evocaut proinde

contrarios

bipartitae partee oppo igitur in retinam babent eff

oppositis rationibus agant, quod quidem neutiquam mir um: minime autem hac re probabitur polaritas lucis, ratione habita colorum, siquideni inconeussum manet, colorem luce obscuriorein, nee posse lucera e sh ipsa obscurari, aec existere polaritatem, nisi e bipartitione cujusdam ab online simplicis. Restat, ut colores chemicos consideremus, de quibus perpauca sunt, quae liqueant. Si ad rationem eorum illustrandam simiii uti licet, dicam eos ad physicos colores eodem se habere modo, quo turmalini lapides ad ea corpora, quorum electrici* as frictione tantum evocatur. Nam physici colores non nisi peculiari qnadam lucis pellucidorumque corporum dispositione et ad tempus tantum emergunt; cliemicis vero coloribus sola iliuminatione opus est, ut appareant, similiter ac turmalini, modo calefacti sint, statim electricitatem exhibent quam, utpote sibi infixam, semper in promptu habent. Esse chemicum colorem superficiei corporum temperamentum quoddam, cujus virtute unain vel alteram actionis retinae bipartitae partem evocaut, manifestum est: an vero id ad formam quandam, sive figurationem particularum superficiei geometricam revocandum sit, valde dubito. Qu*e autem ea de re veri mihi videntur similia, haec sunt. Jam fere constat, solis radios ab origine frigidos ibi demum calefacere, ubi lucere desinunt, nimirum in ipso corporum opacorum objeetu, fierique ibidem lucis quandam in calorem transformationem, directe oppo^itam illi alteri, qua calor in lucem transit, candente videlicet ferro, vel candentibus lapidibus vitro ve, optime vero calce fluorica; si forte quis ferri excandescentiam ad tardamcombustionem revocare voluerit. quod equidem dubito. Modi autem et gradus, quibus illa lucis in calorem transformatio fit, pro diversa corporum qualitate
I
i

diversi sunt: videlicet favent ei corpora nigra vel nigricantia: alba contra ei parum idonea sunt. Hujus igiiur transformationis
lucis

in

calorem,

opacorum corporum objeetu

effeetae,

modi

diversi manifestari mibi videntur colore corporum. Hinc etiam explicari posse videtur, cur spectri pribmatici solaris variae

partes varios impertiant corporibus caloris gradus. Quin etiam quadamtenus inde intelligi possunt phaenomena illa singularia, quibus color physicus transit in chemicum: v. g. argentum muriaticum lucis solaris liberae et proinde albae appulsu ex

Theoria colorum pbysiologica.

279

albo in nigrum convertitur; ubi vero a solo spectro prismatico aliquamdio illuuiinatum fuerit, ejus trahit colores, quos s< lari stabiles paulatim exhibet. Etenim, ex hypothesi nostra, id, quod ratione oculi color corporis cujusdam est, ratione hujus corporis ipsius modus est peculiaris, quo id corpus e solis illuminatione calorem parit, sive quo lucem in calorem transformat: argen tum muriaticum suapte natura transformationem illam perfectissime efflceret, cujus rei index niger est color, quem solis radiis expositum induit: ubi autem hoc ei non licet, sed ratio et modus, quo illam transformationem efficere ei conceditur, limitatus et extrinsecus jam ei praescriptus est, illuminatione puta per solum spectrum prismaticum facta, nihil est, quod tantopere miremur, id argentum jam modum, quo dumtaxat lucem in calorem transmutare ei licuerat, etiam colore manifestare, quippe qui ratione corporis nihil nisi hujus rei

signum sit visibile. In genus autem pendet superficiei istud temperamentum, quo colorem quendam induit, e minimis corporum differentiis, levissima mutatione variandis: quamobrem non valet color ad Judicium de illorum corporum qualitate ferendum, statque sententia nimium nnn esse credendum colori. Proinde videmus
corpora admodum diversa eundem gerere colorem et e contrario unius speciei flores, v. g. dianthos, tulipas, malvas, paene quibuslibet splendere coloribus. Documento etiam est cinnabaris, qui, postquam e conflato cum argento vivo sulphure jam confectus est, nigrnm exhibet colorem, perinde ac similis cum sulphure plumbi mixtura: sed ille sublimatione demum rubrum colorem vegetissimum nanciscitur chemica ejus compositione ea re neutiquam mutata. Similiter cancri rubent clixi. Fucum habeo Sinensem, qui in charta, cui superiJlitus nobis apportatur, perfecte viridis est, cum splendore quasi metallico: digitum autem quo madefacto paululum fricatur, purpureo colore tingit vegetissimo pulcherrimoque. Haec autem omnia praeterea etiam confirmant, colorem multo magis ad oculos

pertinere,

quam ad

res.

12.

De

aciei

abusu
acie

et

oculorum habitu abnormi quaedam.

vel pressis, vel alio modo vexatis lucis intuitu obtusa, spectra

Tum percussis extrinsecus,

oculis,

tum

eorum nimiae
spectris,

oriuntur,

physiologicis

quibus
similia,

tot

am meam colorum

rationem superstruxi,

admodum

nee geuere sed gradu

280
tan tum ab

Theoria colorum pbysiologlca.

iis di versa. Possunt illaspectra vocari pn tliologica; siquidcm altera efficiuntur aperta oculi laceione, altera autem irritatione ejus nimia, qua quidem actio retinae vehene perturbata et veluti e libramenti sui aequabditate excussa, per convulsiones quasdam bipartitur, quibus fit, ut jam unam jam alteram partem sui dimidiatam prornat: quamobrem aciei nimio splendore obtusae, si in locum obfleurum convertitur, pectrura ouversatur viride, sin in locum lucidum, spectrum rubrum. Uti autem acies nimia Juce nbtunditur, ita etiam per abiiKum buic contrarium offendimr, cum crepusculo in res minutas inWiditur: incitamento niniirum illic nimio, hiejusto debiliore. Deficiente enim luce, actionis retinae tunc intensive partitae non nisi pars extrinsecus suscitatur, quae, cum operi sil>i ineumhenti non sutficiat, nisu augetur voluntario, quo quidem altera actionis retinae pars absque incitamento externo sponte sua suscitatur, quod ei utique obesse experientia doeuit Denique etiam patet, cur lucernae lumen diurno lumine magis aciem fatiget. Omnes enim, quas illuminat, res colore tingit ex aurantiaco flavoj unde etiam umbrae coeruleae. Quare fit, ut, lucernae lumine dum utimur, actionis retinae bipartitae non nisi duae tertiae aut paulo plus suscitentur, quibus jam necesse est totius visionis vice fungi, dum pars

Quam quidem rem simili fere fere tertia manet feriata ratione atque intentionem aciei per crepusculum, aut tubuli optici uni tantum oculo adhibiti usum, oculis nocere nulla eget demonstratione. Non inscite igitur Parrot auetor exstitit, ut vitro coeruleo lampadi imposito, lucernae lumen diurno adsimilaretur.*) Quod col"res, ut nrstrae rationi consentaneum est, multo magis ad oculos quam ad res conspeetas, vel ad lumen utraque intercedens pertineant, documento sunt etiam homiues nonnulli, licet perrari, qui nullos omnino colores vident, quibus igitur albis, nigris cinereisque tantum distinetionibus variegatus, IIujuscc tabulae aeri incisae in modum, sese offert munlus.
rei

quibus Harris nomen, quorum Transactionum philosophicarum Lonclinensium Volumine 67, p. 260: item, in ejusdem operis Volumine 68, p. 612, suam ipsius historiam narrat J. Scott, qui, pariter ac plures sibi cognati, colorum visione carebat. Cum adeo rarus magnique in rem nostram momenti ille sit defectus, ea, quae

exempla sunt

tres fratres,

historia le^itur in

'*) Parrot, Trait de la maniere de changer lnmieie setablable i cell du joux. Strasb. 1791.

la

lumiere

artificille

an une

Theoria colorum physiologica.

281

mihi fando quidem sed per testes fide dignos innotuere, praenolo. Compluribus abliinc annis Rigae degcbat dominus a Zimmermann, centurio, colorum visu a'dco orbatus, ut, cum pericuii ejus faciendi causa pro veste militari rubra,
termittero

quam

gestare solebat, viridis ei apposita esset,

eam

sibi

abs-

que ulla suspicione indueret, adeoque jam in eo esset, ut boc ornatu ad agminis militum evolutionem procederet. Notandum
proprio eorum sensu carenti, tarnen minorisve claritatis gradu facilius internosci, quam rubrum viridemque, quippe qui uterque exacte dimidia'am actionis retinae biparlitionem offerunt, ideoque sola claritatis ratione non differunt. Itidem laborabat eodem vitio Unzer, Hamburgae nobilis suo tempore medicus, qui tarnen illum drfectum, ut diagnosi partim utilem sedulo celabat. Sed uxor, ut periculum ejus faceret, aliquando, pro fuco rubro, coeruleo genas tinxit; ubi ille nihil aliud monuit, nisi eam ilJa die nhnio fuco usam esse. Equidem baec accepi ab amico jam defuneto, pictore et pinacotbecae Dresdensi praeest ceter s colores, etiam

majoris

fecto, cui

nomen Deiniani: cum enim

is

uxons

illius

effigiem

fassus se de coloribus judicare non posse totam rem ei aperuit. Multo minus rari sunt bomiues, qui colores imperfecte internoscunt, alteros distinguentes, alteros

depinxisset,

Unzer

non item Notandum est, ut quod pro ratione nostra facit, illos omnes circa rubrum viridemque colorem maxime laborare, propter causam superius allatam.
13.

Colorum physiologicorum
hucusque
Scb er ff er,
rationi

interpretationis,

quae

obtinuit, refutatio.

Jesuita, phaenomenon colorum physiologiNewtonianae aecommodare studuit*), commento sat vafre exeogitato, eamque ob rem ab omnibus Newtoni seetatoribus sedulo celebrato, repetito exornato. Ajunt nimirum oculum continuato aliquamdiu cob-ris alieujus intuitu adeo def'atigari, ut istius coloris, sive quod apud i^tos idem valet, istius lumiuis bomogenei, sensura plane amittat; quamobrem, si exinde in superficiem albam adspectus convertatur, tunc reliqua tantummodo lumina homogenea, illo scilicet eliminato, tculum af'ficere, e quorum mixtura physiologicus color

corum

*) C a r o 1 u s S c li e r f f e r De coloribus aeeideutalibus. 1761. AMiaml!. von den zuflligen Farben. 175.

,

-CarlScherffr

T!i

..hui

phyiiologic

jaui couspectuB existat:

sin

autem

in

colorem alinm eumque

cujus compositi pars sit ilie initio adspectus color, acies convertatur, lunc apparere ram colorem, qai subtracto ito, qui primum retinau defatigaverat, reliquus f< Inconsideratam hanc ezplicationem ai indefesse crepitarit compendiorum, quae vocantur, scriptores, qui ea, quam de ;<lorunt, Goethio lulerunt, sententia judicii sui B] vel etiam ii, qui luminis moleculas, easque rubras, virides ete. earuinque adeo axes et latera nobis narrarc non verentur; nihil est qu< d miremur: at piget me referre, etiam virum quam maxiine egre^ium, Cu vi er dico, in praeclara Bua Anatome couiparata (Lect 12) ista exposuisse. Minime tarnen illud vitio ei vertere velim: fieri enira non potest, ut vir clarissimus, qui tot tantasque res perpetuo investigat ac dilucidat, singula quaeque, ea praesertim, quae alius propria sunt provinciae, ipse scrutetur et ponderet, sed in Ins confidat necesse est illis, ad quorum munus ea spectant. Mentio tarnen hujusce rei eo minus praetermittenda erat, quod in recentissimo quodam diurno Anglico (Jamesoni Edinburgh new philosophicai Journal, 1828, April Septbr., p. 190) vetus
et

compositum

um

istud

commentum tamquam

res

nova a Cuviero modo inventa

exponitur laudaturque. Ista igitur exphYatio jam mihi refrllenda est, quod etiam duplici fiat ratione: primum, ex ipsa hypothesi; deinde experientia. Eaque opera me consecuturum spero, ne quis in posterum decantata illa nobis propinet. Primum, ex lrypothesi: quam quidem exemplo applicemus, ut distinctius intelligatur. Continuatum aliquamdiu violacei colores adspectum sit consecutum spectrum fiavum, jam in piano albo puleherrimum purissimumque conspicienduni se praebens. Hoc ergo inde oritur, quod oculus homogenei luminis violacei adspectu fatigatus, huuc colorem non amplius sentit, quaraobrem planum album, in quod jam convertitur, pro Septem luminibus homogeneis, qui alias albedinem efficerent, sex tantum ei exhibet, quorum conjunctorum summa flavus est color. Componitur ergo hie flavus color ex indico, coeruleo, viridi, rubro, aurantiaco et flavo. Euge! quam bellus ex hac mixtura nobis existet color flavus! Faciant coloris flavi ita Sed his ne opus componendi experimentum Newtoniani.

ad commentum istud redarguendum sufficit euim considerare, quod singuli colores, qui sibi invicem complementa sunt, et quorum alter igitur alterius conspectum, ut

quidem

est

spectrum physiologicum, consequitur, utrique in ipso prismatico

Theoria coloruin pliysiologica.

283

spectro jam omni ex parte absoluti, neque ulla admistione indigentes, exstant conspiciendosque se ofFerunt, violaceus nimiruin et flavus, aurantiacus et coeruleus: bi duntaxat revera; e Newtoni commentitia ejus spectri descriptione insuper etiam ruber et viridis. Er^o color aliquis, qui unius

eorum complementum existit, singulus quidam alter ex eorum numero est, neutiquam vero reliquorum omnium commixtorum summa; neque fieri potest, ut uuo quolibet eorum e medio
reliquorum summa sive effectus unitus atque conspirans, nihil procreet nisi quendam eorum alium jam per se in spectro exstantem atque distinctum: hoc enim pacto ceteros
sublato

quinque ei admixtos nullatenus eum commutare necesse foret; quod plane absurdum, quia causam ponit absque effectu. Secundo jam loco, experientia fiat confutatio. Ad percipiendum spectrum physiologicum nequaquam piano albo opus est: nam melius adhuc in piano cinereo, vel penumbra, conspicitur: quin etiam apparetin piano nigerrimo; immo clausis insuperque manu contectis oculis cernitur. Quae quidem una res satis foret ad commentitiam ist am ejus interpretatione.m de gradu dejiciendam. Sane adjuvatur seusus coloris physiologici piano albo et magis adhuc cinereo: quia illud actionem retinae integram, hoc partem ejus intensivam, colori magis affinem, provocat, quo pacto etiam pars ejus dimidiata, licet

jam sua sponte

fungitur.

sese exserens, facilius tarnen munere suo etiam spectat illud, quod Goethe docuit, omnem videlicet colorem piano albo supposito ad efficaciam suam manif'estandam egere. Nihilominus quae modo attuli affatim probant, spectrum physiologicum sponte sua existere et ex ipsius retinae viribus procreari, neutiquam vero esse ob fatigatam earum portionem mancam plani albi impressionem. Insuper autem ea res etiam inde confirmatur, quod, si oculus, qui continuato violacei coloris adspectu spectrum flavum in retina gerit, jam convertitur in planum coeruleum, tunc viridis ei apparet color, e mixtura nimirum flavi coeruleique ortus:

Huc

unde

addere

spectrum piano, cui superinicitur, demere: coeruleo enim e colore neutiquam subtrahendo aliquid fieri potest viridis, sed
est

manifestum
aliquid,

non

autem

adiciendo aliquid,

nempe

flavum.

hisce argumentis satis superque confutata est vulgata illa interpretatio colorum physiologicorum. Sed quoniam

Sane

adeo me tenet timor, ne consulto aliquid reticuisse videar, ut prae eo etiam argumentationis ad putidum usque subtilis crimen incurrere sustineam, adhuc minutiis quibusdam

284

Theoria coloram pbysio

afferendis supersedcre nolo, quas tarnen

quam queam

paucissimis

expediam. Spectant oae ad mixtionem coJoris ph>eiologici cum chemico. Si oculus, e rubri coloris intuitu spectrum physiologicum viride in retina Habens, in planum convertitur violaceum. spectri locus languide coeruleus apparet. Hoc. inde fit, quod dimidium tum violacei tum viridis coloris, coeruleus est color, qui ergo hie bis existens praevalet: admixtus ei est flavus e spectro viridi, et ruber e piano violaceo, una aurantiacum gignentes colorem, qui pro portione sua, cum coerulei illius dimidio, albedinem restituit, qua quidern coerulei dimidio alteri admixta, existit ille, qui tandem apparet, color coeruleus languidus pallidusque. Eventus rei igitur rationi nostrae plane consentaneus est. Licet autem eundem e commento isto Newtonianorum ita interpretari. Rubri intuitu fati^atus oculus hunc colorem amplius non sentit; planum ergo violaceum, subtracto illo, coeruleum videt, et propter defectum subtracti alterius dimidii coloris etiam pallidum. Hoc igitur in loco eventus aeque respondet illorum interpretationi ac meae: proinde ex hoc phaenomeno solo redargui isti non possent. Itaque in medio relicta foret res, si deessent rationes et experimenta superius allata: quibus autem cum jam profligata sit res et funditus subversa destruetaque illorum ratio, minime pro iis facere potest hoc unicum phaenomenon, suapte natura imbecillum, vajjmn, inconstans et etiam maxima aciei intentione vix cernendum, neque minus commode e nostra quam ex eorum ratione interpretandum. Revera ignoro, an unquam istud experimentum ab aliis factum et commentitiae illi interpretationi adaptatum fuerit; sed praeeavens tantum, ne cui in posterum inde oriri possit dubium, et hoc adjeei. Quod autem exemplo plani violacei ostendi, perinde fit etiam cum aliis cnloribus comp<>sitis. si spectrum physiologicum ex unius colorum illos componentium adspectu ortum iis superinicitur; pariterque per aneipitem disputationem explicari potest. Verum haec hactenus. Jam absolvi opus, et quae annis ante tredeeim parvo cum fruetu popularibus exposueram, absolutiora ac pleniora Latinis literis mandavi, omissis quaeeunque minus ad rem faciebant. Cum autem physiologica colorum theoria pars tantum, licet primaria, totius colorum rationis sit, exteris jam, immo iis inter illos, qui rarissima illa, electis tantum divinitus concessa animi dote, judicio dico, praediti sunt, eoque confisi, non perinde ac ceteri numerant sententias, sed ponderant, auetor existo, ut, susque deque

Tbeoria colorum physiologica.

235

habentes

cautiora silentia, modo procurent,

fructus.
stigiis

physicorum professorum tum sinistra judicia, tum Goethii de eoloribus librum legere quoquounde plurimos pulcherrimosque pereipient Primum enim, colorum physicorum veram rationem

cognoscent: deinde intelligent, quibus quamque crassis praeNewton per saeculum et amplius doctos atque doctores ludificare potuerit, ac etiamnum, osteusis melioribus, ludiiicat. Denique in psychologia quoque miros inde capient profectus: plane enim et perspicue videbunt subtiliterque cognoscent, quid tan dem illud sit, quod in hominum, ut lere sunt, cerebris judicii locum obtinere solet. qua cognitione pretiosius paene nihil esse existimaverim, quippe qua magis magisque confirmabuntur in hoc, ut veritatem ejus ipsius causa adament

malintque

sibi

quam populo

placere.

Additamentum physicum.
(juae in 11 de spectri prismatici ex imaginibus secundariis ortu dicta sunt, rem illam ratione simplicissima et primo

Revera autem quasi adspectu menti obvia interpretantur. credo, rationem, qua spectrum illud progignitur, aliquanto implicatiorem, nibilominus tarnen legi supra expositae consentaneam esse. Liceat igitur hie in calce operis, quae mihi quod, illa de re videntur, ut meram hypothesin exponere; cum hoc in loco quam brevissime fieri debeat, ab iis tantum intelligi potent, qui Goethii rationem jjplane cognitam et perspeetam habent. Ceteri haec negligant.

Cum cujuslibet phaenomeni interpretatio tum demum extra

seeundum legem

aliquam

omnem

ponatur, ubi ad singula quaeque demonstraverit, semper equidem miratus sum, quod Goethe satis habuerit, summatim docere, colores prim^ticos imaginibus seeundariis effici, neque perinde tentaverit, modum ac rationem, qua istud fiat, subtilius definire, delineationeve ante oculos ponere. Hujusce igitur rei periculum facturus analysin

dubitationis aleam devenerit, eaque enucleate

quaudam

seeundarias

spectri prismatici in exeogitavi, quam

imaginem primaiiam et duas exemplo disci albi in piano

36
nigro
dcpicti
et

Theoria colomm phyiiologiea.

per

prisina

oculis

appoflitura

consid-

illustrabo.

inde orientu resolutio in imaginem primariam et duas secundarias e figura liic apposita
Spectri
colorati

Ponamus enini discum illuin (Fig. 1) optime intelligetur. Orbis medius (a) est imago prineirefractione sursum tolli. palis: binae ei concomitantur imagines secundariae, quamin altera (b) magis quam principalis ref'racta, eamquc igitur prae-

.,"'

\
violacevM

eurrens,

in
(c)

tenebras

prominet iisque
principalis

superinducitur;
refracta,

altera

subsequens, contra tenebris remanet immersa, iisque obtegitur: sed utramque imaginum secundariarum sortem quadamtenus participat imago principalis, in ea nimirum sui parte, quae utrobique illis confinis est. Jam ergo, e lege Goethiana, supra ubi imago secundaria simplex piano nigro superindu-

autem

minus

quam

eamque

Theoria colorum pbysiologica.

287

citur, violaceus exsistit color: infra hunc, ubi ex additione partis imaginis primariae claritas tenebris superinducta dupli-

coeruleus color necessario oritur. In parte contra ubi tenebrae debilem claritatem solius imaginis secundariae contegunt, color fit aurantiacus supra hunc autem
catur,

inferiore,
flavus,

quia

ibi

eaedem tenebrae jam duplicem

claritatem,

duobus nimirum orbibus conjunctis confectam, operiunt; quod quidem eum in morem fit, quo, Oriente sole, eadem nubes primum aurantiaca est, quae deinde, sole jam adultiore, fit flava. Medium denique albedo obtinet, eo usque tantum extensa, quo tres orbes illi omnes coincidunt. De hujus ex-

Fig. 2.

plicationis

veritate

juclicaturus

rem ipsam praesentem

oculis

usurpet utique necesse est. Fiat experimentum disco chartaceo albo chartae nigerrimae superagglutinato. Idem autem quod hie exhibent radii lucis e disco reflexi, directis radiis efficitur, ubi solis imago prismate refraeta in pariete conspicitur.

Etiam de ortu illarum imaginum pauca adjiciam. Hanc (Fig. 2) notissimam refractionis adumbrationem contemplantes reputent cordatiores, quam mira plane f'oret res, universalique
naturali

continuitatis legi repugnans, si lux, per vim extrinsecus sibi illatam

a
bis

directione
detorta,

sua

nulla-

Theoria colorum physiologi

tarnen cum circamjacentibus tenebris commii limitum Buorutn Binceritatem Bervaret atiqae illibatam. Multo is naturae consentaneum videtur, lucem, ingulie refractionifl vicibu, eo i]>so temporifl momento, ubi novam asumen gitur directionem, tarnen prioris vestigium quoddam retil Velutique memoriara ejus conservare, atqne proinde in ipso refractionis puncto radios nonnullos emittere, qui, a lucc principaii quasi avulsi, directionem pristinae aliquanto propiorem Bervent, eoque modo imaginem secandariam proereent: quod cum bis fiat, binae ejusmodi imagines principali concomitantnr.
I

lius

Solet

autem problematum

solutio

nova

suscitare

proble-

mata. Ita et hie naseuntur quaestiones, a quanam uuarum refractionum tum antecedens, tum Bubsequens imago i Ilarum secundaria oriunda sit? deinde, cur illa longius quam haec denique, a principali imagine secedat? cur utraque ab imagine principali penitus divelli nequeat, immo si continuatur recedendo dilatatio, tunc coeruleus et flavus color commisceantur in viridem? in quibus quaestionibus dissolvendis sint
alii

me

feliciores.

Sd)opm\)amxs
3rodtet

fmtcbe

^tke

^anb:

Vis SBdt als ^le

un 'Sorftdlung
DB
uicf)t

I.

Statur sulefct

ft)

bocfc

erarnbe?

oetlje.

i#open$auer.

?9

nba!tst>er}rid)ni$ bs elften

^cm&es(Seite

rfteS
SSorrebe
gut*

93 u).

erften Sluflage

5 11

23orrebe gur gtoeiten Auflage SSorrebe gur britten Auflage

22
erfte

er

Sic or* fteEung unterworfen bcm (Sa^e bom @runbe: baS D&jeft ber rfa^rung unb SBiffenftijaft
SBeft

als

83orfteUung

23etrad)tung:

25

3toeiteS 23udj.

er

SBelt

als

28tHe

erfte

Setradjtung:

SDie

O6jettibation

beS SBtHenS

123

ritteS

23udj.

er

SBelt

als

93orfteHuitg

gtoeite

^Betrachtung:

ie Vor*
bie Sjlato*

fteEung,

unabhngig

t>om <5ae

om runbe:

mfd&e $bee: baS jelt ber unfi

201

Stertes Sud).
25er SBelt als SBiUe gtocttc ^Betrachtung:

Set erretteter eftft*

beS

erfenutnis,

Seja^ung

unb Verneinung

SStenS

j$um

Seen

309

SSie biefe 23ucr) gu tcfen fei, um mglicrjerroeife berffanben roerben 311 fnnen, rjabe iaj l)ier anzugeben mir borgefettf. SSa burdf) betreibe mitgeteilt roerben foll, ift ein einziger e banfe. ennoefj formte id), alter Semljungen ungeadjtet, feinen

frgern SBeg, itjn mitzuteilen, finben afe bie[e gange Sudj. 3d) rjalte jenen ebanfen fr bajenige, roa man unter bem Tiaxmn ber $r)tlofobr)ie ferjr lange gefuerjt rjat, unb beffen Sluf* ftnbung, ebenbafjer, bon btn rjijiorifcr) ebitbeten fr fo immglid) gehalten roirb, roie bie be3 (Steinet ber Seifen, obgleicl) men ferjon $tiniu3 fagt: Quam nmlta fieri non posse, priusquam sint facta, judicantur? (Hist. nat. 7, 1.) Je nacrjbem man jenen einen mitguteilenben ebanfen bon
berfajiebenen (Seiten betrachtet, geigt er ficr) a\> ba$, roa man 9ftetapf)rjfif, baZ, roa man (tr)if unb ba>, roa man $lefifjetif genannt rjat; unb freilie mfjte er audj biefe alle fein, roenn
er mre, roofr
ict)

ifjn, roie ferjon

eingeftanben,

fjalte.

mufi allemal einen artfjiteftonifcfjen 3ufamTnenl)ang rjaben, b. r). einen folerjen, in metdjem immer ein Seit ben anbern trgt, nierjt aber biefer aucr) jenen, ber runbftein enbltd) a((e, ot)ne bon ifjnen getragen 31t roerben, ber ipfel getragen roirb, ofjne gu tragen, hingegen ein einziger ebanfe muf3, fo umfaffenb er aucr) fein mag, bie bollfommenfte (Sintjeit beroafjren. 2f$t er bennoefj, gum Serjuf feiner Mitteilung, fid) in Seile gerlegen; fo mufc boer) roieber ber 3 u f ammenr a ^g biefer Seile ein organiferjer, J b. f). ein foldjer fein, roo jeber Seil ebenfofefjr ba> ange er blt, al3 er bom (fangen gehalten roirb, feiner ber erfte unb feiner ber leiste ift, ber gange (Sebanfe burdj jeben Seil an 2)eutUjfeit geroinnt unb and) ber fleinfte Seil nierjt bllig ber ftanben roerben fann, ot)ne bajs fcr)on ba> ange borrjer berftan=
(3
rj

in

ft

m bon 6ebanfen

bm

in SBucr) mufs ingroiferjen eine erfte unb eine letzte fei. geile f)aben unb roirb infofern einem Organimu allemal fet)v unrjnlicr) bleiben, fo jerjr biefem fjnltdj auef) immer fein Jnljaft fein mag: folgt id) roerben gorm unb toff rjier im SBiberfprudj
fterjen.

ergibt

fiel)

gum Einbringen

bon felbft, ba$, unter folgen Umftnben, in ben bargefegten ebanfen, fein anberer $iat

6
ift,

3jic SBcIt att Sitte

nnb
11

JBorficrTunG.
c u,

unb gmar ba erfteift au bem iuiiq gefdjenften erlauben, bajj ber Anfang bz nbe beinahe fo \el)x boraufet;,e, al3 ba (Snbe ben Anfang, nnb ebenfo jeber
a(3 b a 33 u
cfj

g iu e

mol mit

bietet ebulb, meldje allein gu fcfjpfen

fo fefjr, o\i biefer jenen. %6) benn gang nnb gar fo ift e feineltoeg, nnb roa3 irgenb 311 tun moglicg mar, um ba, raeldjeS am menigften erft burd) ba$ golgenbe aufgeklrt mirb, borangujdjiden, raic berhaupt, raaS irgenb gur mglidjft leichten gfjhdjfeit unb SDeutlidjfeit beitragen fonnte, ift reblicf) unb gcnnjfenfjaft ge* fcr)er)en: ja, e> tonnte fogar bamit in gemiffem rabe gelungen fein, rcenn nierjt ber Sefer, ma febr natrlidj ift, nidjt blo an ba$ jebemal efagte, fonbern aud) an bie mglichen Folgerungen barau, beim Sefen bdjte, rooburdj, aufter ben bieten rairflid) ucr^anbenen Siberfprcrjen gegen bie Meinungen ber imo

frhere Seil ben fptern beinahe

jage beinahe":

3^

mutmafjltd) audj be 2efer, nod) fo biele aubere antizipierte unb imaginre fjingurommen fnnen, bafj bann al lebhafte SJcifcbtlligung fidj barftellen mufc, toa> nod) blofje SDZi^crftcBcn ift, mofr man e> aber um fo meniger erfennt, al bic mijfant erreichte tartjeit ber SSarftellung unb Seutlidjfeit be u bruds? ber ben unmittelbaren (Sinn be efagten mof)l nie gmeifettjaft lfct, jebod) ntctjt feine Q3egiel)ungen auf alle brige gugletd; au^fprea^en famt. 3)arum alfo erforbert bie erfte 2el= tre, raie gefagt, (Sebutb, au> ber 3uberficfjt gefct)pft, bei ber gmeiten biele, ober atle, in gang anberem icrjte erbtiefen gu rcerben. Uebrigen mufe ba$ emfttidje (Streben nad) bttiger

unb

felbft

leichter

SBerftnblidjfeit,

bei

einem

ferjr

fcijtoierigen

egenftembe,

e3

rechtfertigen,

Sau

Sieberfjoltmg finbet. be (fangen machte e> ntig, biSiueilen biefetbe (Stelle graei= mal gu berhren, benbiefer SSau aud) unb ber feljr enge 3n

toemi rjicr unb bort fidj eine (Serjon ber organifdje, nidt)t fettenartige

aller Seile rjat bie mir fonft fetjr fdjfebare in* teilung in Kapitel nnb Paragraphen nidjt gugetaffen; fonbern mid) gentigt, es? bei bier Hauptabteilungen, gieidjfam bier e= fidjtgpimften be einen ebanf eu, beroenben gu laffen. 3n iebem

fammenljang

man fid) befonber in rjten, nid)t ber notmenbig abgutjanbetnben ingelljeiten ben auptgeban!cn. bem fie angehren, unb bie gortfdjreitung ber gangen ar Jpiemit ift nun bie erfte ftellnng anZ ben klugen ^n berlieren. unb, gleidj ben folgenben, unerljjlidje gorberung an ben (bem ^rjilofoprjen, ehen raeit ber 2efer felbft einer ift) ungeneigten
biefer bier 93djer r)at

bie

2e[er augefproa^en.
S)ie gmeite orberttng
ift biefe,

bafy

man bon bem

V&nifye bie

SSorrebe gur erften Auflage.

(Einleitung gu bemfefBen
ftet)t,

lefe,

oBgleidj

fie

ntdjt
ift,

fonbern fnf

a re frher erfd)ienen

mit in bem Budje unter bem itel:

UeBer bie bierfacrje Surgel bei @ael bom gureidjenbeu Orjne Befannt runbe: eine prjitofopf)ifd)e $lBljanbtung". fdt)aft mit biefer (Einleitung unb ^ropbeutiE ift bal eigentlidje SSerftnbnil gegenmrtiger (Sdjrift gang unb gar nicrjt mglid), unb ber Snljatt jener SIBrjanbtung mirb r)ier berall fo boraul UeBrigenl mrbe fie, menn gefegt, all ftnbe fie mit im Buclje. fie biefem nicfjt fdjon um mehrere %av)xt borangegangen mre,

bod) morjt

bem

eigentlich all (Einleitung jm borftetjen, fonbern 93ud) einberleiBt fein, metdjel jettf, inbem bal in ber erften 5lbanblung efagte ifjnt fel)lt, eine geraiffe llnbotlfommenljeit
ntcr)t

burd) biefe Sden geigt, meldte el immer burd) berufen auf jene $lBrjanblung aulflien mufe. Snbeffen *cit mein SSiber* milfe, mid) felBft aBgufdjreiBen, ober bal fajon einmal gur e= nge efagte mljfelig unter anbern 2Borten nodjmall borguBringen, fo grofc, ba}3 tcr) biefen Seg borgog, ungeachtet idj fogar je{3t bem Snljalt i eiter 2lBl)anbtung eine etmal Beffere ar* jtellung geBen tonnte, gumal inbem idj fie bon manchen, aul meiner bamaligen gu groen Befangenheit in ber antifd)en $rjilofopl)ie rjerrTjrenben Segriffen reinigte, all ba finb: fkate* gorien, uerer unb innerer Sinn u. bgl. ^rtbeffen ftefjen aud) bort jene Begriffe nur nodj, meil id) mid) Bil baljin nie eigentfcljon

mit itjnen eingelaffen jfjatte, baljer nur all 9ceBenroerf aufcer Berhrung mit ber auptfad)e, raelrjalB benn aud) bie Berichtigung foldjer (Stellen jener OTjanblung, burd) bie 23efanntfd)aft mit gegenmrtiger djrift, fid) in ben ebanfen bei eferl gang bon felBft machen mirb. 2lBer allein, menn man burd) jene 5lBrjanbtung bollftnbig erfannt rjat, mal ber Saj3 bom runbe fei unb Bebeute, raorauf unb morauf nid)t fid) feine ttigfeit erftrede, unb baJ3 nidjt bor allen fingen jener
lich

tief

unb gang

@a{3,
fein

unb

erft

infolge

unb em^eit

belfefBen, gteidjfam all

$oroltarium, bie gange 2elt fei; fonbern er bielmefyr nid)tl meiter ift, all bie gorm in ber baZ ftetl burd) bal (SuBjeft Be= bingte DBjeft, melcrjer 2Irt el aud) fei, berall erfannt mirb, fofern bal (SuBjeft ein erfennenbel 3 n ibibuum ift: nur bann mirb el mglid) fein, auf bie l)ier guerft berfudjte, bon allen Bil tjerigen big aBmeidjenbe 9Jcetl)obe btZ $jl)itofopl)ierenl ein
gugeljen.

allein

berfelBe

SSibermiHe,

[abreiben, ober aber aud)

mid) felBft mrttid) aBgu mit anberen unb fdjtedjteren SSorten,

nadjbem id) mir bie Befferen felBft bormeggenommen, gum gmeitenmal gang balfelBe gu fagen, Ijat noc eine gmeite Sude

ic SBcIt alz
erften 93udje bicfct

SBiCTc

unb

Eorftcttunfl.

beranlafct, inbem id) afleS boS im erften .Stapitel meiner 2lbpanblung Heber ba3 (Seljn unb bic garben" flcf)t unb fonft rjier tortlidj feine teile qefunbcu fjttc. W]o and; bic 93efanntfdjaft mit bic; er frhem f leinen (Sdjrift mirb t)icr bor2cfjriit

im

jenige

toeggelaffen

(jabe,

lua3

auaefefei.

>ie brte an ben Sefer 31t madjenbc gorberimg enblid; Fnnte fogar ftinfdjmeigenb boraugc|el3t Kerben: benn c. feine anbere, als? bie ber SBefanntfdjaft mit ber ruidjtigften Ohrfdjeinung, meiere feit groei 3al)rtaufenbcn ^ n oer wdofopfyic

rjerborgetreten
fcrjriften

ifi

ant.

unb un fo nalje liegt: ie SSirfung, roeterje fie

idjj

meine

bie >aupt=

in beut eifte, ju roel

djem
roofjl

fie rirflicl)

reben, BjerborBringen, finbe idj in ber Zeit, toie fdjon fonft gefagt morben, ber (Staroperation am SBlinben

u bergleicrjen: unb wenn mir ba$> GHeidmi fort fetten ift mein $tt>ed oaburdj gu Bejeidjnen, &afy icr) benen, an meldten jene Cperation gelungen ift, eine (Star^rille fyabc in bie anb geben motten, gu bereu e&raudj alfo jene Cperation (So fetjr \d) bemnad) felbft bic nottoenbigfte Sebingung ift. bon bem auqerje, ma ber grofce ant geleiftet rjat; fo r)at ben= nod) eben baZ ernftdje (Stubium feiner (Sdjriften midj Beben tenbe gefjler in bcnfetBen entbeden {ffen, meiere icf) aiilfonbera unb al berroerflidj barftellcn mufjte, um ba Sarjre unb S3or= treffliche feiner Seigre rein babon unb gelutert boraufeijen unb anmenben gu tonnen. aber nierjt meine eigene arftellung burd) rjuftge ^olenf gegen ant #u unterBrecrjen unb *u berrairren, BjaBe idj biefe in einen befonberen ^Inljang ge= Bradjt. (So fer)r nun, bem efagten gufolge, meine (Sdjrift bie SBefanntfdjaft mit ber antifcljen ^3r)tIofo.pr)ie boraufei3t; fo fet)r fej3t fie alfo aud) bie SBefanntfdjaft mit jenem 5Inrjange borau: barjer c in biefer fRclficrjt ratfam mre, ben $Inrjang guerft g lefen, um fo meljr, al ber 3nrjalt befeIBen gerabe gum erften

gar

fet)r

inollcn, fo

Hm

gegenmrtiger (Schrift genaue SBegietjungen fjat. Slnbeter catur ber (Sadje nadj, e nierjt bermieben roer= ben, bafy nidjt aud; ber Slnrjang tn unb roieber fiefj auf bie (Sdjrift felbft Beriefe: barau nid)i anbetet folgt. als? baf$ er eBeuforooJji, als? ber auptteil be 2erfe, groeimal gelefen roer ben mufj. ^ant ^ljilfopiiie ift alfo bie einzige, mit meldet eine
Sucrje

feit fonnte, ber

bem rjier 3]onutragenben gerat cv boraity gefegt mirb. Serttt aBer Berbie noer) ber Sefer in ber Sdjule be gttlidjen gemeilt at; fo roirb er um fo Beffer borbereitet unb empfnglicBer fein, midj 51t I)ren. 3ft
grimblicfje 33efanntfa;aft Bei

^faton

SSottcbe gur erftcn Stuflagc.

er aber gar nocg ber Sofjltat ber 53cba teilhaftig geloorbcn, beren un3 burd) bie Upanifajaben erffneter Qugang, in meinen Singen, ber grte SSor^ug ift, ben bie[e nod) junge 3al)tIjitnbert bor ben frheren aufguroeifen Ijat, inbem iclj bermute, bafc ber (Sinftufc ber @anfritliteratur nidjt weniger tief ein greifen toirb aB im 15. gafjrlwnbert bie SBieberbelebung ber griedjifdjen: f)at alfo, fage id), ber efer and) fdjon bie $3eif)e uralter inbifdjer SBeiStjeit empfangen unb empfnglich aufge=
fjoren, mag ift er auf baZ allerbefte bereitet borgutragen IjaBe. 2$n lirb e bann nidjt, toie manchen aubern, fremb, ja feinblidj anfpredjen; ba id), toenn e> nicfit 31t ftolj Hnge, behaupten modjte, baf3 Jeher bon ben einzelnen unb aBgeriffenen 5Iu3fprd)en, toeldje bie itpanifdjabcn an%= machen, ftd) a( gotgefaJ3 an> bem bon mir mitguteilenben e banfen ableiten liee, obgleidj feineloeg and) umgefefjrt biefer

nommen; bann
id) iljm

fdjon bort

31t

finben

ift.

unb

iber fdjon finb bie meiften Sefer ungebulbig aufgefahren in ben mljjam fotange gurdgefjaltenen $ormurf auge=

id) bod) magen fnne, bem SuBlifum ein SBudj unter gorberungen unb SBebingungen, bon benen bie Beiben erften amuafjenb unb gang unBefdjeiben finb, borgutegen, unb bie gu einer Qeit, rao ein fo altgemeiner SMdjtum an eiqentm= liefen ebanfen ift, ba% in )eutfd)lanb allein foldje jljrlid) in breitaufenb gehaltreichen, originellen unb gang unentbehrlichen Werfen, unb au&erbem in ungefgen periobifdjen Triften, ober gar tgliajen blttern, burd) bie i)ruderpreffe 511m (Semeingute gemacht inerben? $it einer Qeit, ito Befonber an gang originellen unb tiefen ^ilofopljen nidjt ber minbefte Mangel ift; fonbern allein in 2)eutfd)(anb beren mel)r gugleid) leben, alz fonft etliche 3at)rf)unberte Ijintereinanber aufguiueifen Ratten? rate man benn, fragt ber entrftete Sefer, 31t (nbe fommen folle, wenn man mit einem SBudje fo umftnblid) gu SBerfe geljen

Brocken, nrie

mte?
gegen fotdje SSorlorfe nierjt ba minbefte borguBria-nur auf einigen anl Bei biefen Sefcrn bafr, ba$ id) fie Beizeiten genxirnt fjaBe, bamit fie feine tunbe berlieren mit einem SBudje, beffen )urd)lcfung oljne Erfllung ber gemachten gorberungen nidjt fruchten fnnte unb baljer gang gu unterlaufen ift, gumal ba and) fonft gar bietet gu toetten, bafy e iljuen nidjt gnfagen fann, ba% e bielmeljr immer nur
idj

^a

gen

IjaBe, goffe id)

10

2>ie SBcIt lfi 23 tue

unb SBorftcHung.

paucorum hominum
fdjeiben auf bic

fein

luirb

unb

baljer

gelaffen

unb

be-

beren unqciouljnlidje cn enn, and) abgefeljen bon ben fungSart e geniebar fnbe. Seitlufiigfeitcn unb ber $lnftrengung, bie e bem Sefer zumutet, toeldjer Qtebilbetc biefer 3ett, beren SSiffcn bem tjerrlicrjen

uxmigen ioartcu

un\\],

fnfte
finb,

nafye

gefommen

ift,

too parabor.

unb

falfrfj

gan^ einerlei

formte es* ertragen, faft auf jeber Seite ebanfen ju be= gegnen, bie bem, toa er bod) fetbft ein fr allemal als rnafjr unb augemadjt feftgefe^t fyat, gerabe^u ttberfpredjen? Unb bann, ruie unangenehm roirb mancher fid) getufdu" finben, roenn er F)ier gar feine SRebe antrifft oon bem, roa er gerabe t)ier burdjau fueljen ^u muffen glaubt, toeil feine Slrt &u fpefulieren ^ufammentrifft mit ber eine nod) lebenben groen ?r)ilo=
fopljen*),
lr>elcr)er it>al)rr)aft

bie fleine djroaajrjeit

fjat,

rtjrenbe 23d)er gefdjrieben unb nur alles, ruas er bor feinem fnfzehnten

5l)re gelernt unb approbiert fjat, fr angeborene runbgeban* fen btZ menfdjtidjen eiftes gu Ijalten. 2Ber mchte alle bie ertragen? fcafjer mein kt ift, ba$ 33ud) nur mieber weg^u(egen.

lo^ufommen. cr bis gut gelangte Sefer fyat bas 93ud) fr bares* ctb getauft unb fragt, ftas ir)n fdjablos rjlt? kleine letzte Sudj, auef) oljne es 3uflucf)t ift jej3t, ju #u erinnern, baj3 er ein gerabe gu lefen, bod) auf mandjerlei 2lrt gu benu^en roeifj. (Ss fann, fo gut tote biele anbere, eine 2de feiner 33iBliotr)ef aue= fllen, too es fiel), fauber gebunben, gettnfs gut ausnehmen roirb. Ober and) er fann es feiner gelehrten greunbin auf bie Toilette ober ben Seetifd) legen. Ober enblictj er fann ja, roas geroifs bas befte bon allem ift unb idj befonbers rate, es re3en.fi er en.
Slllein idj frdjte felbfi fo nicfjt
it)n abineift,

SBorrebe, bie

(Stelle 31t

rtadjbem icr) mir ben Scger^ erlaubt, toeldjem eine gnnen in biefem bttrdjroeg groeibeutigen 2ehen faum irgenbein xlatt u ernfttjaft fein fann, gebe icf) mit innigem

tlnb

fo,

ruft bas SBudj rjin, in ber 3uerfid)t, ba% es frt) ober fpt biejenigen erreichen roirb, an letcrje es allein gerietet fein fann, unb brigens? gelaffen barin ergeben, bafs audj il)m in bollern yjlafc bas djidjaf iuerbe, njeidjes in jeber rfenntnis, alfo um fo mefjr in ber roid)tigften, allezeit ber Sarjrbjeit uteil toarb, ber nur ein furges (Siegesfeft befdjieben ift, grtufdjen. ben beiben
*)

5- SacoBi.

SSorrcbe 3ur gtoeiten Stuf lge.

11
al>

fangen Qextxumtn, ioo

ial geringgefd)t loirb.

fie

l>

parabor. beibarnmi unb

tri-

Urheber mitgutreffen.
Ijeit ttrirft

3ludj pflegt ba erftere djidfal ibjren SIber bas 2eBen ift fur<$ unb bie Sarjr-

ferne

unb
311

lebt lange: fagen

mir

bie SBafyrfjeit.

(efdjrieben

Bresben im Slwguft 1818.)

ber ben Qeitgenoffen, niajt ben 2anbgenoffen, Senfdjljett bergebe id) mein nunmehr bollenbetes? 2Serf, in ber 3uberfi djt, ba$ e nidjt oljne SBert fr fie fein ttrirb: follte aucl) biefer, mie es> ba 2o be3 uten in jeber 2trt mit fidj bringt, 3)enn nur fr fie, nierjt fr ba% bor= erft fpt erfannt merben. bereilenbe, mit feinem einftmeiligen Safm beschftigte e= fdjledjt, fann e gemefen fein, ba% mein opf, faft trber meinen Sitlen, ein langet Seben Jjinburdj, feiner Arbeit unaugefe^t obgelegen fjat. 2In bem SSert befelben fyat, rarjrenb ber geit, aud) ber Mangel an Seitnaljme miaj niajt irre machen fnnen; meil id) fortmrjrenb ba> galfdje, baZ @d)led)te, gule^t ba$ 5lb= fnrbe unb Unfinnige*) in allgemeiner Seraunberung unb 23erel)rung fielen faf) unb bebaute, baf$ raenn biejenigen, meldje ba> (?djte unb fRec^te gu erfennen ftjig finb, nicfjt fo feiten mren, ba$ man einige nxmgig Jabjre flinburd) bergeblidj nad) iljnen fid) umfefjen fann, berer, bie e ^erbor^ubringen bermgen, nicfjt fo menige fein fnnten, bafy iljre Serfe nad)mal eine Siunamc
Sftidjt

machen bon ber SSergnglidjfeit

trbiferjer

2)inge; tooburd)

bann

bie erquidenbe 2lufid)t auf bie ^cadjlnelt berloren ginge, beren jeber, ber fidj ein rjorje \t\ gefteeft Ijat, gu feiner (Strfung

2er eine aaje, bie nidjt gu materiellem 9cuj3en nimmt unb betreibt, barf auf bie Steilnaluue ber SSorjl aber mirb er meiften feljen, 3eitgenoffen nierjt rennen. baf$ unterbeffen ber (Schein foldjer <&ad)e fid) in ber 2Selt geltenb mcd)t unb feinen ag geniest: unb bie ift in ber Drbnung. S)enn bie adje felbft mufc aud) ujrer felbft ioegen betrieben merben: fonft fann fie nidjt gelingen; meil berall jebe 2Ibfid)t ber Ginfidjt efal)r bxofyt 2)emqemj3 fjat, mie bie iterar= gefcrjidjte burdjtoeg bezeugt, jebe Sertbolle, um gur (Mtung ju gelangen, biel 3eit gebraucht; gumal toenn e bon ber belehrenden, nid)t bon ber unterljaltenben (Gattung mar: unb unterbeffen
bebarf.
ftifjrt,

ernftr)aft

12

Sic SBcIt ol

SBille

unb

SBorftcfTnno.

glnzte ba gotfdje. Xcnn bic (Sadje mit bcm (Sdjctn bet 2 bereinigen ift fdjluer, rco nicrjt unmglidj. Xa eben ift ja ber glndj bicfer 2elt ber 3^ot unb be 93ebrfniffe, ba(3 biefen allc3 bicncn unb fronen muf$: bal;er eben ift fie nidjt fo be fdjaffen, ba$ in \l)x irgenbein eble unb erhabenes? (Streben, roie ba> nacf) Cidjt unb 25at)r(jeit ift, ungefjinbert cjebeit)en unb feiner
51t

(Sonbern felbft roenn einmal ein brfte. gettenb madjen fnnen unb baburd) ber SBegriff babon eingefhrt inorben ift, fo werben aBBatb bie materiellen 3ntereffen, bie perfndjen Qtvede, aud) feiner fiefj bemchtigen,
felbft

megen bafein
fiel;

foldjeg

fjat

um

barau ju machen. Xem* bon neuem gu $In* gebradjt rjatte, aud> fie gar balb baZ Serf^eug ber Qmede feljen roerben, ber ftaatlicr)en bon oben, ber perfnlidjen Oon unten; roenn aud), genau genommen, nicrjt fie; bod) \V)X Doppelgnger, ber fr fie gilt. ie barf fogar un nidjt befremben: benn bie
irjr

Serf^eug ober

tt)re

50xafe

gemfe muffte, nadjbem Stant

bie Sfyilofoprjie

ber SDrenfdjen ift, itjrer 9ca tur gu= al materieller Qraede fllig, ja, Semnacr) ift ba$ (Streben nadj 2ar)rr)eit allein ein biel u r)of)e unb e3entrifd)e, al ba|3 er= roartet roerben brfte, bafs alle,baj3 biele, ja ba$ aucr) nur einige auf= ridjtig baran teilnehmen follten. (Siel)t man bennod) einmal, rote $. 93. ebtn jej3t in 2>eutfd)lanb,eine auffallenbe SRegfamfeit, ein a=
5D^ef;r^at)I

unglaublich gro^e
folge,

burd)au feiner anbern fann feine anbern begreifen.

gemeine^ treiben, abreiben unb 9teben in Sachen ber Srjilo* fopfjie; fo barf man guberficrjtlicrj boraufej3en, bafy ba$ roirflicrje primnm mobile, bie berftedte Srtebfeber folcrjer Semegung,
aller
feierlidjen

dienen unb

Serfidjerungen ungeachtet, allein

reale, nicrjt ibeate Qtoede finb, bafy nmlicrj perfnlidje, amtliche, fircfjlidje, ftaattierje, fur^, materielle ^ntereffen e finb, bie man

babei im $luge rjal, unb bafy folglid) blo^e ^sartetgroede bie bielen gebern angeblicher Seltraetfen in fo ftarfe SSeroegung fe^en, mit Ijin ba$ Sbficrjt, nicrjt (Sinficrjten, ber eitftern biefer Sumul= tuanten finb, bie Safjrrjeit aber gemifj ba> Seilte ift, rooran babet gebadet roirb. ie finbet feine Parteignger: bietmeljr

fann

fie,

burcr)

ein [oIct)e pfjilofopljifdjeg (Streitgetmmel t)in=

burd), itjren SSeg fo rurjig unb unbeachtet gurdlegen, tote burd) bie SSmternacfjt be ftnfterften, im ftarrften ^irdjenglauben be=

fangenen ^aljxfyunbexf, iro

loenigen
^tbepten
mitgeteilt

fie

ober anoertraut roirb. a / l nt^tc 3 $i)tlofopf}ie ungnftiger fein fann, (Seite all (Staatsmittel, oon ber
fcrjnbc

etwa nur al> e^eimle^re gar bem Pergament allein

fagen, bafy feine 3 e ^ oer oll bie, ba fie Oon ber einen

anbern

all

miprauc^t

roirb.

Ober glaubt man

ettva,

rmerbmittel ba$ bei

SBorrcbc gut gtoeitcn Auflage.

13
fo neBenljer
tft,

folgern (Streben

unb unter foldjem (Getmmel,

bie SSafjrfjeit, auf bte e baBei gar nidjt abgefeiert

audj gutage

fommen rturb? 2)ie Saljrljett tft feine ure, bie fict) benen an ben al3 mirft, meldje itjrer nic^t Begehren: bietmetjr tft fie eine fo fprbe djne, baft felBft mer ifjr alles? opfert, noerj nieijt itjeer
tmft gemifj
fein barf.

SRadjen nun bie Regierungen bie S^ttofopfjte ^um SERtttel ttjrer (Btaat^wede; fo fetjen anbererfeits? bie eletjrten in pljjilo* foptjifdjen ^rofeffuren ein ert>erBe, ba> feinen XJcamt nljrt, mie jebes? anbere: fie brngen fief) alfo banad), unter SSerfidjerung ifjrer guten efinnung, b. f). ^er Slbfijt, jenen Q^eden ju
Dienen.
ntdjt

Unb

fie

galten SSort: ntdjt SBagrljeit, nidjt larljett,

$lriftotele, fonbern bie Qinecfe, benen 31t btenen fie Beftellt morben, finb ii)r Seitftern unb merben fofort and) baZ Kriterium be SSatjren, be Sertboilen, be gu 93ea<f)= 28a3 baljer jenen nidjt enttenben, unb itjres? egenteit.

^laton,

niajt

fpridjt,

unb mre e
gaclj, rairb

bas?

2id)tigfte

unb

5luJ3erorbent(id)fte in

entmeber berurteilt, ober, mo bie Bebenfcr) ftan fefje nur fajetnt, burdj einmtige^ ignorieren erftidt. itjren einhelligen ifer gegen ben SantljetstotttS: mirb irgenb= SSie ein ropf glauBen, ber getje au UeBer^eugung Ijerbor?

ujrem

Berljaupt bte 311m SBrotgetuerBe fjeraBgetorbigte fllte (SBen meil bie im* *pijilofopfjie nid)t in (Sopljiftif ausarten? auBleiBlidj ijt unb bie jRegel 28e SBrot idj eff, be Sieb id) fing'" on jetjer gegolten l)at, mar Bei ben eilten baZ (Mbber* bienen mit ber $ljtlofopl)ie ba$ SJcerfmal ber opfjiften. 9lun fomtnt aBer nod) tjingu, bat), ba in biefer Selt berall' ntdjt als?

audj

SDHttermjjtgfett gu ermatten

ftelji, geforbert merben barf unb #u tjaben tft, man mit biefer audj l)ier bortieb #u nehmen Ijat. 2)anadj feljen mir benn, auf allen beutfdjen Uni= berfitten, bie lieBe Sftittelmjsigfeit fi) abmhen, bie nod) gar nicfjt borljanbene Sljilofopljie au% eigenen Mitteln ^uftanbe 31t Bringen, unb gmar nadj borgefdjriebenem Wlafy unb Qid; ein (Sdjaufpief, Ber meldje gu fpotten Beinahe graufam mre. SStjrenb foldjermafjen fdjon lange bie ^tjitofopljie burdj= gngig afe Mittel bienen muffte, oon ber einen (Seite git ffentliefen, bon ber anbern u ^ribat^oeden, Bin id), ba)oon ungeftrt, feit metir a( brei^ig Sauren, meinem (Sebanfenguge nachgegangen, eben aua; nur meil id) e mu^te unb nidjt anber fonnte, au> einem inftinftartigen SrieBe, ber jebod) bon ber gu= berfidjt unterft^t mrbe, baf$, mag einer Sa^re gebaajt unb SSerBorgene Beleuchtet ^at, boefj auc trgenbmann bon einem anbern oenfenben (Seifte gefaxt merben, jn anfprea;en, freuen

fr

(Mb

14

ic
trften totrb:
311

2tfelt

als SBiHc

unb

Joi-ftcffung.

31t einem foldjen rebet man, lote bie unS ^cljnimS gercbet tjaben unb baburd) unfer Stroft in biejer (Seine adje treibt man berioeilen Sebenbe getuorben finb. itjrer felbft meqen unb fr fidj fclbft. 9?un aber ftefyt e um pljilofopljifdje ftebitationen feltfamermeife fo, bafy qerabe nur ba>, \q> einer fr fidj felbft burdjbadjt unb crforfcfjt t)at, nadjmal audj anbern gugute fommt; nidjt aber baZ, tt>a$ fdjon ur

unb

Iicfen

fprnglidj fr anbere befttmmt mar.

ndjft

ftenntlid)

ift

jene ju-

am

fetjarafter burdjgngiger fReblicfjfeit; roeil

man

nidjt

fid) felbft gu tauften fudjt, nodj fidj f eiber tjofjle Sftffe barreicrjt; tuoburd) bann alle (Sopljiftigieren unb aller Sortfram roegfltt

unb infolge

l)iebon jebe rjingefdjriebene ^eriobe fr bie 5D^r)e fie

gu Iefen fogleidi entfdjbigt. )ementfpred)enb tragen meine djriften baZ eprge ber SRebtidjfeit unb Offenheit fo beuttid) auf ber (Stirn, baf} fie fdjon baburdj grell abfielen bon benen ber brei berhmten (Sopfjiften ber nadjfantifdjen ^eriobe: ftet finbet man mid) auf bem tanbpunft ber ffteflejton, b. i. ber bernnftigen Sefinnung unb reblidjen Mitteilung, niemals auf bem ber 3 n ff ira tton / genannt intetleftuctle 5ln= fdjauung, ober audj abfoluteS teufen, beim redjten tarnen jebodj SBinbbeutelei unb (Sdjarlatanerei. Jn tiefem etfte alfo arbeitenb unb rorjrenbbeffen immerfort ba> galfcfje unb (Scr)Iecf)te in atigemeiner (Geltung, ja, SBinbbeutelei*) unb (Sdjar=

latanerei **) in

fjcfjfter

Sere^rung
raeldje,

feljenb, fjabe idj

ben Seifall meiner Qeitgertoffeix

ergicfjtet-

ift

lngft auf unmgluf),

gnxmgig 3 5 re Ijinburd), einen egel, biefen geiftigen Taliban, al ben grten ber Sptjilofoprjen augefd)rien fyat, fo laut, bafy e in gang (Suropa raiberrjallte, ben, ber ba$ angefebjen, nad) itjrem Seifall lftern machen fnntc. (Sie rjat feine drjrenfrnge merjr gu bergeben: iljr Seifall ift proftituiert, unb irjr abet v)at nichts gu bebeuten. 2)af$ e rjiemit mein ruft fei, ift baxauZ rficr)tlicr), bog, roenn idj irgenb nadj bem Seifati meiner geitgenoffen getrachtet fjtte, idj gnxmgig (Stellen rjtte ftreidjen muffen, roeldje allen Slnfidjten berfelben gang unb gar miberfpredjen, ja, gum eil irjnen an=

ba$ eine

Qeitgenoffertfc^aft,

ftfjig fein

muffen, allein idj mrbe e mir gum Sergetjen an= redjnen, jenem Seifall aud) nur eine be gum Cpfer gu bringen. 9#ein Seitftern ift gang ernfttidj bie Safjrjjeit gemefen: iljm nadjgetjenb, burfte id) gundjft nur nadj meinem eigenen
Seifall trauten, gngtidj abgemenbet Oon einem, in infidjt auf alle ^^eren eiftebeftrebungen, tief gefunfenen Qtitalttx unb

SSorrcbe gut ^weiten Auflage.

15

einer, bis auf bie SluSnaljmen, bemoralificrten 9cationaltiteratur,

SBorte mit niebriger efinnung gu 3)en gefjlern unb Gipfel erreicht f)at. (Sdjtocfjen, ielce meiner Statur, hne jeber bie irrigen, notir-enbtg anhngen, !ann id) freilie nimmermehr entgegen; aber idj roerbe fie nidjt burclj unmrbige OTommobationen bermerjren. SSaS nunmehr biefe gmeite anflge betrifft, fo freut eS mid) gubrberft, ba% iqj nad) fnfunbgraangig ^aijren nicbtS gurcfgunelmxen finbe, alfo meine runbbergeugungen fid)
in

melier

bie Shtnft,
iljren

l)ol)e

berbinben,

)ie SSernberungen ejt ber erften Auflage ent= Ijlt, berhren bentnad) nirgenbS baZ SBefentlidje, fonbern be= treffen teils nur ^ebenbinge, grtenteils aber befielen fie in meift furzen erluternben, |in unb lieber eingefgten Quf^en.

toenigftenS bei

mir

felbft berorjrt

Ijaben.

im

erften Vanbe, metdjer allein

bm

231o bie Shitif ber antifd)en $l)i{ofopl)ie at bebeutenbe $8e= ricrjtigungen unb ausfhrliche 3ufe erhalten; ba foldje fid) Ijier nidjt in ein ergngenbeS 33ud) bringen lieen, raie bie bier Sdjer, racldje meine eigene Setjre barftellen, jebeS eines, im
SBei biefen fyahe idj teuere gmeiten 93anbe erhalten fjaben. gorm ber SBermeljrung unb SSerbefferung beSraegen gemljlt, raeil bie iljrer feit $bfaffung berftridjenen fnfunbgraangig 3a^re in meiner SDarftellungSraeife unb im %on beS Vortrags eine fo merflidje SSernberung herbeigefhrt rjaben, bafy eS nid)t tDofjt anging, ben ^n^alt be-S feiten SanbeS mit bem beS erften in ein angeS berfdjmetgen, als bei raeldjer gufion beibc u leiben gehabt fyaoen mrben. 3er) gebe baljer beibe arbeiten gefonbert unb l)abe an ber frheren S)arftellung oft felbft ba f mo icl) mid) je|$t gang anberS auSbrden mrbe, mdjtS genbert; meil idj mid) pten toollte, nierjt burcrj bie Krittelei beS TOerS bie Arbeit meiner Jngern 3a^re gu berberben. SaS in biefer Jpinfiajt gu berichtigen fein mdjte, mirb fidj, mit ipilfe beS groeiten SBanbeS, im (Reifte beS SeferS ferjon bon felbft guredjtftellen. 23eibe SBcinbe Ijaben, im bollen (Sinne beS SSortS, ein ergangenbeS SSerr)Gltnt gueinanber, fofern nmtidj biefeS barauf "beruht, bafy baS eine ebenSalter beS 9Jcenfdjen, in intelleftueller inbie rgngung beS anbern tjt: ba^er rairb man finben, ficfjt, ba% nicfjt blo jeber lanb baS enthlt, maS ber anbere nict)t hat, fonbern and), ba bie Sorgge beS einen gerabe in bem beftefen,

ma bem anbern

abgebt. SSenn bemnac bie erfte lfte meines SSer!eS bor ber gtoeiten beiZ borauS ^ai, maS nur baZ geuer ber Sugenb unb bie Energie ber erften ^ongeption beriefen fann; fo mirb bagegen biefe jene bertreffen burcl) bie Sfteife unb bollftnbige SDurajarbeitung ber ebanfen, meldje allein ben

16

'

SSclt als SBitte

unb

JBorftclIunfl.

glckten etneS lanncu 2eben3laufe3 unb [eines gleifcel zuteil Senn, ol icfj bic Siraft Ijae, bcn runbgebanfen toirb. meines tjftemS urfprngttdj erfajjen, i(;n [ofort in feine Hier 23ergmeigungen berfolgen, bon ignen auf bic (Sinljcit il;rc Stammes? prrfpgeljen unb bann baZ (Stande beutdj bar aufteilen: ba tonnte im nod) nid)t imftanbe fein, alle ^Teile be3. SijftemS, mit ber SSoliftnbigfeit, frnblidjfeit unb 2lufl)rli<fj feit burdjparbeiten, bie nur buref) eine bieljljriqe Sftebitation beSfelben erlangt werben, at meiere erforberlid) ift, um e an unzhligen Satfadjen jh prfen unb %u erlutern, e bnrcfj bic berfcfjiebenartigften Belege fluten, e bon allen Seiten fjefl

31t

beleuchten, bie berfdjiebenen

(>3eficr)tpunfte banarf)

fjjn in

STontraft

[teilen,

bie mannigfaltigen

Materien rein

fon-

bern unb moljlgeorbnet barplegen.

^)at)er, raenngleid) e

bem

Sefer allerbtngg angenehmer fein mfcte, mein ganzes 23erf au% Ijaben, ftatt bafy e jet au mei Jplften Befielt, einem (Suffe Beim (Sebraud) aneinanber bringen finb; fo motte er meldte bebenfen, bafy ba%u erforbert gemefen mre, bajs idj in einem 2ebenalter geleiftet rjtte, mag nur in gmeien mglidj ift, in bem id) ba^u in einem Sebenalter tjtte bie (Sigenfdjaften be= fi^en muffen, meldje bie Natur an groei gang berfdjiebene ber= )emnacr) ift bie Sftotmenbigfeit, mein SBerf in gmei teilt rjat. einanber ergngenben lften gu liefern, ber gu Dergleichen, infolge melier man ein ad)romatifd)e3 Cbjeftibgla, meil e au einem (Binde gu berfertigen unmglid) ift, baburc guftanbe bringt, ba man e au einem onbejglaje bon glintgla unb einem ^onfabglafe bon Grottmgla gufammenfeijt, beren ber

jeboer)

einigte SSirfung allererft ba$ 33eabfid)tigte leiftet. $Inbererfeit mirb ber efer fr bie Unbequemlidjfeit, gmet SBnbe gugteid)

gu gebrauchen, eine (Sntfdjbigung finben in ber Slbroedjfelung unb (Srrjolung, meiere bie Sefjanblung befelben egenftanbe, bom felben $opfe, im felben eift, aber in feljr berfcfjiebenen ^arjren, mit fid) bringt. 3jnnrifd(jen ift e> fr ben, meldjer mit meiner Sfjilofopljie nodj nidjt Mannt ift, burcfjauS ratfam, gubrberft ben erften Sanb, oljne Jpinpgieljung ber rgngungeu, burd;= gulefen unb biefe erft bei einer gmeiten Seftre gu benutzen; meil e irjm fonft gu fdjmer fein mrbe, ba> Snftem in feinem 3ufammenl}ange faffen, ol in toelcfjem e allein ber erfte Sanb barlegt, m^renb im gtoeiten bie auptlel)ren einzeln au5= ft)rlta^er begrnbet unb bollftnbig entmidelt raerben. (Selbft mer einer glueiten S)urdt)lefung be erften 33anbe fid) nidjt entfdjlie^en follte, mirb beffer tun, ben gmeiten erft nadj bemfelben unb fr fidj burdigulefen, in ber geraben gMge feiner

Sorrebe gut gtoeitcn Auflage.

17

meldje atterbing in einem, miemoljt loferem 3 1I= fammenfjang miteinanber fteljen, beffen Scfen ilmt bie Erinnerung be3 erften S8anbe, menn er in tooE)I gefaxt fyat, bokommen auffllen mirb: gubem finbet er berall bie 3 ur tf= Reifung auf bie betreffenben teilen be erften 93anbe, in meinem tdj 311 biefem SBelmfe, bie in ber erften Auflage burd) blofce rennunglinien begeidjneten Slbfdjnitte in ber feiten mit
Kapitel,

aB

^araarapljengaljlen Oerfeljen Ijabe. @ajon in ber SSorrebe gur erften Auflage rjabe tct} erflrt, ba% meine tpi)iIofopr)ie Don ber antifd)en augef)t unb ba^er eine grnblidje Kenntnis biefer borau^fe^t: idj mieberljole e l)ier. 2)enn $ant eljre bringt in jebem S^opf, ber fie gefaxt
hat, eine
fie

funbamentale 53ernberung

l)erbor, bie fo grof}

ift,

bafy

fr eine geiftige SBiebergeburt gelten fann. ie allein nm* iidf) oermag, ben tf)tn angeborenen, oon ber urfprngtidjen 93e* ftimmung be 3ntelleft f)errl;renben SRealimu roirflid) gu befettigen, al3 toop meber SBerfelet) nod) SDfolebrandje au$* reichen; ba biefe 51t fetjr im allgemeinen bleiben, mfyrenb ant

in Sefonbere

ger)t,

bilb nod) 9?ad)bilb fennt

unb gtoar in einer SSeife, bie toeber SSorunb eine gang eigentmliche, man mchte

fagen, unmittelbare SBirfung auf ben eift l)at, infolge meldier biefer eine grnblidje (Snttufdjung erleibet unb fortan alle

3Mnge
er

in einem anbern idjte erblicft. rft Ijieburd) aber toirb fr bie pofitioeren $luffd)lffe empfnglich, meiere id) gu geben Ijabe. SSer hingegen ber Stantifdjen $l)ilofopl)ie fid) niqjt bemeiftert at, ift, ma fonft er aud) getrieben rjaben mag, gleidjfam im Staube ber Unfcpulb, nmlid) in bemjenigen natr= cr)en unb finblidjen 9Realimu2> befangen geblieben, in meldjem nur alle geboren finb unb ber gu altem mglichen, nur nidjt gur golglid) berljlt ein folctjer fid) ?,u jenem $l)ilofopt)ie befhigt, erfteren raie ein Unmnbiger gum Stnbtgen. a$ biefe 2Baljr= l)eit fjeutgutage paraboj flingt, lr>eldje3 in ben erften breifjig 2af)ren nad) bem rfdjeinen ber SSernunftfritif feinefr>eg> ber gall gemefen mre, fommt baljer, bafy feitbem ein (55efcr)Ie(f)t l)er= angemadjfen ift, fr>etdie> Tanten eigentlich nicr)t fennt, ba Ijiep mef)r al eine flchtige, ungebulbige Seftre ober ein SBericljt au% gmeiter >anb gehrt, unb biefe mieber bafjer, bafy baSfelbe infolge fdjledjter Anleitung, feine 3^it mit ben ^ilofop^emen qem^nlic^er, alfo unberufener $pfe, ober gar minbbeuteln* ber (Sopfytften, bie man il)m unoerantoortlidieritieife anpries, bergeubet fyat. 3)al)er bie SSermorrenljeit in ben erften Gegriffen unb berhaupt ba$ unuiglid) SRofie unb plumpe, mela^eS aug> ber
Schopenhauer.

23

ie SBeli
ffle bcr 9Sretiofitt
fopfjifrfjcn

o)

fe

unb orftcltuno.

unb Srtenfiofitot, in ben eigenen pln'lo^erfndjen bc fo erlogenen 0efd)(ed)t3, fycrorfiefyt. Vlber in einem Ijcillofcn Srrtum ift ber befangen, lucldjer oermeint, er fnne antS ^ljilofopljie ai\Z ben ;arftc(lunqen anbc SBielmetjr mufr idj bor berglcidjeu rcr babon fennen lernen. Delationen, %umal au neuerer 3 e ^/ ernftlidj tarnen: unb gar in biefen aerleljten 3 a () ren fi uo mxx ul driften bcr Hegelianer 2)arftellungen ber Stantifcrjen ^rjilojoprjie borge

fommen,

Sfie fllten aud; bie 9 eno burd) ben Unfinn ber >egefei bcrrenf= ten unb berborbenen Stopfe noct) fa$ta fein, ftants tieffinnigen Unterfudjungen ^u folgen? (Sie finb frr) gemljnt, ben fjotjtfteu

bie mirftid) inS gabelijafte gegen.

fdjon in frifdjer

ll

SSortfram fr pijitofopijifcrje Qebaufen, Sie armfeligften 2o= pl)imen fr 6djarffiun, u\\i> tppifcfjen SXberrDi^ fr Sialeftif iu galten, unb burd; baZ $lufnel)men rafenber SSort^ufammen* fiedungen, bei benen etraa gu benfen ber eift fiefj bergebtid; martert unb erfdjpft, finb irjre Stopfe beorganifiert. gut pe gehrt feine ritif ber Vernunft, fr fie feine ^ijilofoprjie: fr fie gehrt eine medicina mentis, undjft al $att)artifon etlua iin petit cours de senscommunologie, unb bann muf) man Jueiter ferjen, ob bei iljnen noer) jemals? bon ^tjilofoprjie bie Debe S)te $anttfcf)e 2et)re alfo toirb man bergeblidj fein fann. irgenbmo anben? finden al in ant3 eigenen Serfen: biele aber finb burdjteg beleljrenb, felbft ba mo er irrt, felbft ba too er feljlt. infolge feiner Originalitt gilt on it)m im t)d)fien

rabe, tva$ eigentlich on allen ed)ien ^5l)itofopr)en gilt: nur auZ itjren eigenen (Schriften lernt man fie fennen; nid)t ben 33erid)ten anberer. SDenn bie ebanfen jener auJ3erorbent= licrjen eifter fnnen bie Filtration bitrcr; ben gett>t)ntid)en (Geboren hinter ben breiten, $opf ^inburd) niefit Vertrgen.
[)or)en, fdjn gewlbten (Stirnen, unter inelcrjen [tra^lcnbe klugen fjerborleudjien, fommen fie, toenn erfe^t in bie enge 93et)aufung

unb niebrige 25ebadmng ber engen, gebrdten, bidtonbiceu Sdjbel, au3 raeldjem ftumpfe, auf perfnlictje $\vee gerichtete Solide rjerborfpfjen, um alle Straft unb alles? Qehen, unb ferjen 3a, man rann fagen, biefe Ort fidj f eiber nierjt met)r lmltcf).
pfe hrirfen
itne

tenft, ber^errt, ba>

grae

barftellt.

pr)ilofDpc)tfcr)en

unebene (Spiegel, in benev. alte* fid) berbenmafj feiner crjnrjeit verliert unb eine %lux on t|ren Urhebern felbft fann man bie ebanfen empfangen: bal;er \)ai, \vtx \\6) gur
ft)lt,

^ljilofoptjie

getrieben

bie unftcrblicr)en

2et)rer berfelben

im

fttlten

Heiligtum

itjrer

SBerfe

felbft

auhufudjen.

3>ie

auptfapitel eine jcben biefer eckten ^tjilofoptjen merben in

SSotcebe gur giueiten Auflage.

tljre

19

Seiten

rjunbcrtmal

fdjleppenben
finb

unb

merjr (Sinfic^t berfdjaffen, als bie fdjielenben Delationen barber, loelcfje OTtag=

fpfe guftanbe Bringen, bie nod) gubem meiftenS tief befangen in ber jebeSmaligen SCRobepr)iIofop^ie ober iljrer eigenen

pergenSmeinung. SIber e ift gum (Srftaunen, raie entfdjieben ba ^ublifum borgugStoeife nad) jenen fearftellungen au gtuei= iebei fcr)eirit in ber at bie SaljfoertDanbt ter anb greift. gu mirfen, bermge meldjer bie gemeine Statur gu tl)re fdjaft leiten gegogen mirb unb bemnad) fogar, nja ein groer (Seift 33ieIIeicr)t gefagt rjat, lieber bon ihresgleichen bernerjmen mill. bie anf bemfelben ^ringip mit bem (Softem be toedjfel beruht feitigen Unterrichte, nad; meldjem SHnber am beften bon it)re=
gleichen

lernen.

3e^t nodj ein SSort fr bie S^ilofopljieprofefforen. agagitat, ben richtigen unb feinen Saft, momit fie meine

)ie

Sljilo-

fcpie, gleid) bei irjrem auftreten, als tttot iljren eigenen 23e= firebungen gang eterogeneS, tr>o|t gar effjrlidje, ober, populr gu reben, tivot ba% nid)t in iljren &xam pafyt, erfannt, |aben, fo mie bie fiebere unb fdjarffinnige *olitif, bermge berer fie baZ iljr gegenber allein richtige SBerfaljren fogletdt) f)erau fanben, bie botlfommene (Sinmtigfeit, mit ber fie baSfelbe in Slmoenbung brachten, enblidj bie SBefjarrliajfeit, mit tneldjer fie iljm treu geblieben finb, fyahe id) bon jer)er bettmnbern SriefeS SSerfa^ren, hjeldjeS nebenbei fidj aud) burdj muffen.

bie

beraus leictjte 5lufl)rbarfeit empfiehlt, bcfteljt befanntlid) im gngtidjen 59 nor teren unb babux) im (Sefretieren, nad)

@oetf)e maligifem 5lubrud, meldjer eigentlich ba> Unter fdjfagen beS SSiajtigen unb 23ebeutenben befagt. 2)ie SSirffamfeit biefeS ftillen SJcittetS mirb err)|)t burdj ben ort)banten lrm, mit meldjem bie eburt ber eiftefinber ber inberftan* benen gegenfeitig gefeiert mirb, unb metdjer ba> ^ublifum ntigt Ijingufefjen unb bie midjtigften 9Jcienen getoaljr gu merben, mit 2Ber fnnte ba$ Qtved* melden man fid) barber begrbt. mige biefes SSerfaljrenS berfennen? 5ft bod) gegen ben runbfa{3 primum vivere, deinde philosophari nichts ein gutoenben. >ie erren mollen leben, unb gmar bon ber ^ t) i 1 o= foprjie leben: an biefe finb fie, mit SSeib unb inb, ge= miefen, unb rjaben, troij bem povera e rmda vai filosofia beS ^eirarfa, eS barauf gemagt. 9cun ift aber meine ^f>tlofoprjie gang unb gar nid)t barauf eingerichtet, bah man bon ir)r leben fnnte. (3 feljtt iljr bagu an ben erften, fr eine tooljlbefolbete

20

S>ie 5clt als 9BiHc

mib

93oiftcrimi.

unerlglid^en SRequifiten, jundjft gmlufj Geologie, lr>eld)e boer) gerabe bem teibigert Siant mit feiner Sernunftfritif pt' Xrot3 ba2> )Qupttf)cma a((er ^3)ilofopf)ie fein [oll unb mu, menngteid) biefe babnref) bie Aufgabe erhlt, immerfort t>on bem 31t reben, mobon fie fdjledjterbing nidjte miffen fann; ja, bie meinige ftatuiert
Mattjebcrpljilofopljie

an einer fpcfulatibeu

einmal bie bon ben ^fjilofopfjieprofefjoren fo fing erfonnene unb tljnen unentberjrtidj geworbene gbet bon einer unmittelbar unb af)fotut erfennenben, anfdjauenben ober bernefnuenben SScrnunft, bie man nur gleid) anfangt feinen Sefcrn aufVtbinben braudjt, um nadjrjer in ba> bon ftant unferer (Erfenntnig gn^lid) unb auf immer abgefperrte (Gebiet jenfeit ber 9#gtid)feit aller (Erfahrung, auf bie bequemfte Steife bon ber SBelt, gleiajfam mit bier ^ferben einzufahren, mofelbft man fobann gerabe bie runbbogmen be mobernen, jubaifierenben, optimiftifdjen (f)rifientum unmittelbar offenbart unb auf baZ 3a nun, in aller Selt, geljt fdlnfte ^uredjtgetegt borfinbet. meine, biefer mefentlicrjen IRequifiten ermangetnbe, rcffidjtelofe unb na^runglofe, grblerifcrje ^tjilofoprjie, meldje 311 ifjrem gan^ allein bie 2ar}rr)eit, bie nadte, unbeloljnte, unbe9corbftern freunbete, oft berfolgte SSat)rt;eit f)at unb, ofjne red)t ober finf jene alma mater, bie 311 bliden, gerabe auf biefe guftenert, gute, na^rrjafte llniberfitt>pf)ito}opr)ie an, meiere, mit rjunbert Sbfidjten unb taufenb $tdfid)ten belaftet, befjutfam it)re 2ege baljerlabiert fommt, inbem fie allezeit bie gurdjt be .^errn, ben SSitlen be 9)timfterium, bie (Satzungen ber 2anbefirdje, bie Snfdje be $erleger, ben gufprudj ber (Stubenten, bie gute greunbfdiaft ber Kollegen, ben ang ber agepolitif, bie momentane Sftidjtimc be> ^sublifumS unb raa nod) alles? bor klugen fyat? Ober ma fjat mein ftifle, ernfte* gorfdjen nadj 2Bat)rr)eit gemein mit bem gellenben (5dmlge<$nfe ber atbjeber unb 95nfe, beffen innerfte Sriebfebern ftet perfntidje Qtotdt
nidjt

ielme^r finb Beibe SIrten ber ^r)ilo[opr)ie fid) bon finb? arum audj gibt e mit mir feinen ferunb auZ heterogen. unb feine amerabfd)aft, unb finbet bei mir feiner .tompromift feine SRedmung, al etraa ber, melier nichts, al bie Sal)rr)eit fnd)te; alfo feine ber pf)ilofopf)ifd)en ^arteten be %ac\eZ: beim fie alle berfolgen ifrre bfidjten; id) aber rjabe blofee (Sinfidjteu gu bieten, bie gu feiner bon jenen paffen, roeil fie eben nad) &amit aber meine ^rjifofopljic fetbft feiner gemobelt finb. fat^eberff)ig mrbe, mten evft ganj anbere Qeiten herauf 2)a mre alfo ettna djnes?, menn fo eine gebogen fein. $f)itofoprjie, bon ber man gar nidjt leben fann, Suft unb Sidjt,

Sottebe gur gleiten Auflage.

21

SDlit^tn toax bic3 raof)t gar allgemeine $8ead)tung gewnne! Zu berpten unb muten bagegen alle fr einen 9ttcmn fielen. 93eim 93eftreiten unb SSibertegen aber t)at man nidjt fo Ieid)te (Spiel: aud) ift bieg fdjon barum ein mifetidjeS Mittel, toeil e bie Slufmerffamfeit be $ubtifum auf bie (Sadje fjinlenft, unb

biefem ba> Sefen meiner (Sdjriften ben efdmtad an ben Sufu= brationen ber $l)ilofopl)ieprofefforen berberben fnnte. enn luer ben rnft gelftet Ijat, bem mirb ber (Spaj, gumal bon ber langweiligen $lrt, ntdjt mefjr munben. emnad) alfo ift baZ fo einmtig ergriffene fdjineigenbe (Stiftern ba% allein richtige, unb
'

fann
bie

id)

nur raten, babei ju bleiben unb bamit fortzufahren,

gef)t, fo

fo lange e

Ignoranz
nodf)
fid)

abgeleitet

lange nmlid) bi einft an$ mirb: bann Wirb e

bem honorieren gum intenfen

gerabe

Qeit fein.
fjie

nommen,

Unterteilen bleibt ja bod) jebem unbe* unb ba ein geberdjen gu eigenem ebraudj

auszurupfen, ba u aufe ber Ueberflufe an ebanfen nid)t Jeljr brdenb u fein pflegt. (So fann benn ba% ignorier- un ^ <Sd)tt)eigeft)ftem nocg eine gute Seile borljaften, menigften bie (Spanne Qeit, bie id) nod) gu leben Reiben mag; womit fd)on biel gewonnen ift. SSenn aud) baginifcfjen f)ie unb ba eine inbi= frete (Stimme fid) x)at bernefjmen laffen, fo rcirb fie bod) balb bertubt bom lauten Vortrag ber Srofefforen, meiere ba% ^ublifum bon ganz anbern fingen, mit midjtiger Wiene,. gu 5dj ra * e \&od), auf bie inmtigfeit be unterhalten ftnffen. $erfaf)ren ettt>a ftrenger zu galten unb befonber bie jungen eute zu bermalen, al meldte bisweilen fdjredlidj inbifret finb. )enn felbft fo fann id) bod) nxd)t berbrgen, ba% ba$ belobte 5erfal)ren fr immer borfjatten toirb, unb fann fr ben enb* liefen 2lugang nidjt einfielen. (S ift nmtidj eine eigene (Sadje um bie Senfung be3 im gangen guten unb folgfamen ^ubtifum. Senn roir and) fo giemlidj gu allen Qeittn bie unb ippiaffe obenauf fe^en, ba$ Slbfurbe in ber orgiaffe Sftegel fulminiert unb tk> unmglid) fdjeint, bafj buxd) ben (Sf)oru3 ber 93etrer unb betrten bie (Stimme be einzelnen je burd)= brnge; fo bleibt bennod) febergeit ben eckten SSerfen eine ganj eigentmlid}e, flle, langfame, mchtige SBirfung, unb fcuie burdj ein Sunber fielet man fie enblid) au> bem (Getmmel fid) ergeben, gteid) einem 5leroftaten, ber au bem biden unftfreife biefe (rbenraum in reinere Legionen emporfdjmebt, mo er, einmal angefommen, flehen bleibt, unb feiner meljr i^n fjerabzuziehen bermag.

efc^rieben in granffurt

a.

Tl.

im gebruar 1844.

Xk

2BeH als >iac unb

s

SBorfteriunn.

^orrebe
3>a 28 a Irre imb geminnen, lnenn nidjt
Jiigteidj

jur ritten Auflage.

(Sdjtc
bie,

mrbe
trelcf;e

leicfjtcr

in

ber SBelt
e

SRaum
(

unfhig mren, e nicfjt auffommen ^u tiefer Umftanb rjot fdjon mandje, ba ber SSelt jugute [offen, f'ommen fllte, geljemmt unb ber^gert, mo nicf)t gar erftirft. gr mid) ift feine golge getoefen, baf?, obmol)! idj erft breifeig 2>aljre jljlte, a{ bie erfte Auflage bicfcS 23erfe erfdjien, id) biefe brte nidjt frljer at im mctunbfieben^igften erlebe, darber jeboer) finbe id) roft in ^3etrarfa SBorten: si quis, tota die currens, pervenit ad vesperam, satis est (de vera sapientia, p. 140). 33in id) gulet beer) auefj angelangt nnb rjabe bie Sefriebigung, am nbe meiner Saufbarm ben $ln= fang meiner SSirffamfeit ,31t ferjen, unter ber offnung, bajj fie, einer alten SRegel gemfj, in bem S3err)ltni'lange bauern mirb, al fie fpt angefangen rjat. 3>er Sefer mirb in biefer brten Auflage nicr)t bon bem
(tnb,

l)erbor }u

bringen,

berfcrjmoren

bermiffen,
erhalten,

ma
inbem

bie gmeite enthlt,

fie,

tt>or)l

bermge ber

irjr

aber betrcrjttia) merjr gegebenen 3 u f a ^ e / bei

Sluffapc

gleichem rutf, 136 (Seiten mefjr rjat, at bie gmeite. (Sieben 3ft re noc*) oem tfd)etnen ber gmeiten
fyabe
id)

93nbe 33arerga unb Saraltpomena" herausgegeben. 2>a unter teuerem Dcamen Gegriffene Befter)t in 3 U= ffjen gut frjftematifdjen &arftetlung meiner ^rjilofoprjie unb mrbe feine richtige teile in btefen 33nben gefunben rjaben: allein id) mu^te es? bamals? unterbringen mo id) fonnte, ba e fer)r gmeifeHjaft mar, ob id) biefe britte Auflage erleben mrbe. SDran finbet e im gmeiten 33anbe befagter Sarerga unb mirb e an ben Ueberfdjriften ber Kapitel leicfjt erfennen.
^roei

gran

t f

u r

a.

9}?.,

im (September 1859.

Vex y$dt
crftc

als 35orJtdlung
^3trari;tung:

'Die ^3or(te((ung

imterroorfen

bem

5ai?e

oom

<Srunbe;

bas Objekt 5er rfaf)rimg imb ^ifjenfcbaft

Sors de l'enfance, ami, revele-toi!

Jean-Jacques Rousseau.

1.

Sie SBelt
fjeit,

ift

meine Vorftettung":

bie

ift

eine SBafa-

bie in se^ieljung auf jebe lebenbe

unb erfennenbe SSefen

reflektierte abftrafte
fo
ift

gilt; miemof)! ber Sftenfdj allein fie in

ba%

33emuJ3tfein Bringen !ann:

unb
baf$

tut er bie luirflicr);

bie

bliilofobfjifdje Sefonnenljeit bei

ifmi eingetreten.

( tuirb iljm

bann

beutltcr)

unb

geir>iJ3,

er feine

onne

(Sr&; fonbern immer nur ein $luge,

ba> eine

onne

fennt unb feine fief)t, eine

>anb, bie eine rbe ffjtt; baf} bie 2Be(t, tuelaje tljn umgibt, nur al Vorftetlung ba ift, b. 1). burdjmeg nur in SBe^ielmng auf ein anbere, ba$ Sorftellenbe, meldjeS er fetbft ift. SSenn irgenb=

eine 2Sat)rt)eit
biefe:

a priori augefrod;en merben fann,

bie $lufage derjenigen

fo

ift

benn

fie ift

gorm

aller mglia^eu

unb erbenflidjen rfaljrung, metaje allgemeiner a\> alle anbern, al Qt'xt, SRaum unb aufalitt ift: benn alle biefe feigen jene eben fcrjon borau, unb roenn jebe biefer gormen, roefdie alle mir
al fo biete befonbere eftattungen be a{3e bom runbe er fannt tjaben, nur fr eine befonbere klaffe bon Vorftettungen
gilt; fo ift bagegen baZ gerfallen in Dbjeft unb ubjeft bie ge* meinfame gorm aller jener klaffen, ift biejenige gorm, unter melier allein irgenbeine Sorftetlung, roeldjer 2lrt fie and) fei, abftraft ober intuitib, rein ober erabirifd), nur berhaupt mg= lief) unb benfbar ift. Steine 2ar)rt)eit ift alfo gemiffer, bon allen anbern unabhngiger unb eine 53emeife meniger bebrftig, at

btefe, baj3 alles?,

ma

fr bie GSrfenntnig ba

ift,

alfo biefe gange

ift,

in SBe^ieljung auf baZ ubjeft be Slnfd;auenben, mit einem SSort, Vorftettung.

28ett,
biefe, tuie

nur Dbjeft

5lnfd)auung

^atrlicr) gilt

bon ber

($egenft>art, fo audj

unb

jeber 3ufunft,

bom

gernften, toie

bom

bon jeber Vergangenheit Taljen: benn e gilt

fidj

bon Qext unb SRaum

unterfdjeibet.

felbft,

in toeldjen allein

biefe

alles

fann,

ift

irgenb gur SSelt geljrt unb gehren unaumeicf)bar mit biefem $3ebingtfein burdj ba> (Sub*
5llle, \w>

jeft beljaftet

unb

ift

nur fr

ba>

ubjeft ba.

Sie

SSelt

ift

Vor-

ftellung.

9ceu
felet)
fjat

ift

biefe Satjrrjeit feinemeg.

ffeptifa^en Betrachtungen,

ben bon melden (artefiu ausging. Ser(Sie lag fdjon in

aber mar ber erfte, raeferjer fie entfdjieben aufbrad): er fief) baburd) ein unfterbliaje SSerbienft um bie ^ilofobtjie

26

(Stfte

Sud).

SBelt als Sorftcllung,

crioorben, toenngleidj bal brige feiner Seiten niji befielen fann. ftantS erfter tjfe^ler mar bie ernac^lffigung biefe GatjcS, nrie im 2lni)ange ausgefhrt ift. 2ie frf) hingegen biefe nmbluatjrljeit bon ben SGBeifen 3 n 'i en ^ erfannt roorbeu ift, inbem fic al ber gunbamentalfat* ber bem SBtjafa jugefdjriebenen S3ebantapt)ilo[opt)ie auftritt, bezeugt SB. 3 o n e on the philosophy o! the in ber leisten feiner fejanblung: Asiatics; Asiatic researches, Vol. IV, p. 164: the fundamental tenet of the Vedanta school consisted not in denying the existence of matter, that is of solidity, impenetrability, and extended figure (to deny which would be lunaeyj, but in correcting the populr notion of it, and in contending that it has no essence independent of mental pereeption;* that existence and pereeptibility are convertible terms*;. Xiefe

Sorte brcfen ba$ gufammenbeftefjn ber empixijcfjen Realitt mit ber tranfgenbentalen ^bealitt r)inlnglicr) ai\Z. $llfo nur bon ber angegebenen Seite, nur [ofern fie SBor* ftellung ift, betrachten mir bie SEelt in biefem erften 23udjc. Xa
jebod; biefe ^Betrachtung, i^rer Sabrljeit unbefdjabet, eine ein*

burd) irgendeine rnttlfrlxcrje $Ibftraftion fjeror gerufen ift, fimbigt jeben ba> innere SSiberftreben an, mit roe(= ajem er bie SSelt al feine blofte Sorftellung annimmt; roelcfjer nna^me er fiefj anbererfeit bod) nimmermehr entgieljen fann. Xie dinfeitigfeit biefer SBetradjtung aber mtrb ba$ folgenbe Sud; ergnzen, burd) eine SSafjrrjeit, loeldje nicljt fo unmittel= bar geraifj ift, rate bie, bon ber mir fjter augej)en; fonbern ju meldjer nur tiefere gorfdjung, fdjraierigere bftraftion, Xren= nung be 23erfd)iebenen unb Bereinigung be 3^ ent M^ erl fhren fann, burd) eine 2Baf)rl)eit, meiere fetjr ernft unb jebem, mo nidjt furdjtbar, bodj bebenflid) fein mu|3, nmlid) biefe, baf3 chzn and) er fagen fann unb fagen mufj: bie SSelt ift mein SiHe." 5Bi baf)in aber, atfo in biefem erften Sud;, ift e3 ntig, unberraanbt biejenige (Seite ber SSelt 51t betrachten, bon raeldjer mir ausgeben, bie Seite ber (Srfennbarfeit, unb bemnadj, oljne SSiberftreben alle irgenb borljanbenen Objefre, ja fogar ben eigenen eib (nrie mir balb nher errtern merben) nur ai> SorXa, rao= ftellung gu betradjten, blofte SBorftellung ju nennen. bon tjierbet abftrarjtert rairb, ift, raie fpter hoffentlich jebem
feitige, folglicfj

*)

a runbbogma
ber

ber SBebantafdiule Beftanb nidjt

im Sl&Ieugneu be3

ber oltbitt, Unurdjbringlitibreit unb 2Iu= iiaterie, b. Ij. befjnung (roeldie leugnen SSal&nfinn frre), fonbetn in ber 93erid)tigung, be getoljnr.djen 23egriff berfel&en, burd) bie Seftaupftmg, ba% fte Fein bem bet erfenneuben Sluffaffuug unabhngige!? S)afetn Ijabe; inbem afein unb 2Salji

Safetn

uefjmbarFeit 2Sed)fetbegriffe feien.

unterworfen bem @ae oom runbe.

27

geWifc fein wirb, immer nur ber 28 i 1 1 e , als meldjer allein bie anbete (Seite ber SSelt auSmadjt: benn btefe ift, lote einerfeitS burdj nnb burdj SSorft eilung, [o anbererfeitS burd) unb burdj SB i 1 1 e. Sine Realitt aber, bie feines? t>on biefen beiben wre, fonbern ein Dbjeft an ficr) (gu melier aud) $antS S)ing an fidj ifjm leiber unter ben nben ausgeartet ift), ift ein er* trumtet llnbing unb beffen $lnnaf)me ein ^rrlidtjt in ber
*pf)ilofopf)ie.

aSjenige, waS alles erfennt unb bon feinem erfannt wirb, baS u b j e f t. (S ift fonadj ber Prger ber Selt, bie burdj* ift gngige, ftetS borauSgefe^te 33ebingung alleS rfdjeinenben, alle DbjeftS: benn nur fr baS ubjeft ift, WaS nur immer ba ift. 311S biefeS ubjeft finbet jeber fief felbft, jebodj nur fo= Db= fern er erfennt, nidjt fofern er Dbjeft ber rfenntniS ift. jeft ift aber fdjon fein 2etb, meieren felbft mir barjer, bon biefem tanbpunft auS, Sorftettung nennen. SDenn ber eib ift Dbjeft unter Dbjeften unb ben efejsen ber Dbjefte unterworfen, ob* Wol)l er unmittelbares Dbjef t ift *} (Sr liegt, tuie alle Dbjefte ber 5lnfa;auung, in ben gnnen alleS (SrfennenS, in 3 e ^ un 9?aum, burdj meldte bie Sielfjeit ift. )aS ubjeft aber, baS (Srfennenbe, nie rfannte, liegt audj nid)t in biefen formen, bon benen felbft eS bielme^r immer fdjon borauSgefettf Wirb: i^m fommt alfo Weber SSielljeit, nodj bereu egenfat$, (Sinljeit, Sir erfennen eS nimmer, fonbern eS ebtn ift eS, ba$ erju. fennt, wo nur erfannt Wirb. 4)ie SSelt als SBorfteung alfo, in melier inficf)t allein mir fie Ijier betrachten, rjat zwei Wefentlidje, notwenbige unb un= trennbare lften. ie eine ift baS Dbjeft: beffen gorm ift Sftaum unb 3 e ^/ burd) biefe bie SBieltjeit. ie anbere iplfte aber, baS ubjeft, liegt niegt in Sftaum unb Qe': benn fie ift ganz unb ungeteilt in jebem borftellenben SBefen; ba^er ein einziges bon biefen, ebenfo bollftnbig, als bie bor^anbenen Millionen, mit bem Dbjeft bie SBelt als SSorftellung ergnzt: berfdjmnbe aber audj jenes einzige; fo mre bie Selt als 23or=

ftellung nid)t mef)r.

felbft

SDiefe Jplften finb batjer unzertrennlich, fr ben ebanfen: benn jebe bon beiben l)at nur burdj unb fr bie anbere 93ebeutung unb S>afein, ift mit ujr ba unb berfdjminbet mit iljr. ie begrenzen fid) unmittelbar: Wo baS

Dbjeft anfngt,
feit biefer
*)

l)rt

baS ubjeft auf.

fiel)

)ie

femeinfdjaftlidj

(Frenze zeigt

eben barin, ba$ bie Wefentlidjen unb

(2.

Ueber ben Safe

bom rnube,

Aufl., 22

(3. Sufl.,

22).

'2H

it

att 93orftcl(i:na,

^formen allci? Dbjeft, mclcfjc ;}cit, tftaum unb oufolttai finb, aiulj ol;nc bie GrfenntniS be DBjeft [elbft, tom ubjcfl au$geljenb gefunben unb bollftnbig eifannt tnerben formen, b. I). in ftant (Sprarfjc, a priori in unferm Semufjt [ein liegen. SDicfcS entbedt gu Ijaben, ift ein .cpauptberbienft 5cfj behaupte nun berbie, ba y:ant unb ein |el)r grofee^. ber a|3 bom ninbe ber gemeinfdjaftlidje 2lubrud fr alle
baljer allgemeinen
biefc
baf$ baljer alle,

formen be bjeft ift, unb a priori miffen, nidjt ifi, aYz eben ber ^xil^alt jene @aj3e unb tt>a au3 biefem folgt, in ilnn alfo eigentlich unfere gange a priori gereifte (rfenntni aubetoufjten roa mir rein

unS a priori

%x\ meiner SIbfjanblung ber ben 2nl) bom ift. ferunbe rjabe icr) auffjrlicr) gegeigt, roie jebe irgenb mglierje Cbjeft bemfelben unterworfen ift, b. bj. in einer notmenbigeu 23egiet)ung 31t anbern Cbjeften ftebjt, einerfeit al beftimmt, anbererfeit3 al beftimmenb: bies? geljt fo roeit, ba baZ gange S/afein aller Cbjefte, fofern fie fcbjefte, SSorfteungen unb nid)t anbereS finb, gang unb gar gurdluft auf jene ifjre not=
gefproerjen

roenbige 23egiebjung gueinanber,

lidj relatib
ift:

nur in foldjer befielt, alfo gngroobon balb ein meljreres?. %d) rjabe ferner gegeigt, baj}, gemfc ben klaffen, in relcrje bie Cbjefte itjrer Sttglicrjfeit nacrj gerfallen, jene nottoenbige SBegiebjung, tneldje ber @aj3 bom runbe im allgemeinen aubrdt, in anbern eftal ten erfdjeint; rooburcfj roieberum bie richtige (Einteilung jener er beftnbig alle bort efagte klaffen fict) bemrjrt. 3dj f e fc e al befannt unb bem Sefer gegenwrtig borau: benn e mrbe, roenn e nierjt bort fcfjon gefagt rore, r)ier feine notmenbige

teile fjaben.

3.
2)er auptunterfcrjieb greiften allen unfern SSorftellungen ber be 3ntuiticn unb Slbftraften. 2efctere macfjt nur ift eine klaffe bon SSorftellungen aus>, bie begriffe: unb biefc finb auf ber (Erbe allein ba> (Eigentum be3 Dfcenfdjen, beffen irjn bou allen Stieren unterfcfjeibenbe gfjigfeit gu benfelben bon jefjer 2Bir werben weiterhin genannt roorben ift*). biefe abftraften Sorftellungen fr ficrj betradjten, gubrberft aber aufcfjli erlief) bon ber intuitiben feorftellung reben. >iefe nun befat bie gange fidjtbare SBelt, ober bie ge= famte (Erfahrung, nebft ben Sebingungen ber Sfcjglidjfeit ber-

Vernunft

*) infidjt

ant
idj

ber

(?il)i":

allein Tjat biefen SBcgriff ber Vernunft bertoirrt, in melificc auf ben Slni^ang bertreife, roie au) auf meine runbprobleme ninbl. b. flotal, 6., @. 148154, ber erften (unb zweiten)

SUtffage.

unterworfen bent (Ba^c bom runbe.

felBen. (SS
ift,

29

wie gefagt, eine

fet)r irict)tige

ntbeefung cmt,

baJ3 eben tiefe SBebtngungen, tiefe gormen berfelben, b. t). baS Snigemeinfte in itjrer Safjrnerjmung, baS allen irjren (5rfd)ci= nungen auf gletdje SBeife igene, 3^^ unb S^aum, aud) fr fid) itnb abgefonbert bon irjrem ^ntjatt, nicljt nur in abstracto ge= baerjt, fonbern audj unmittelbar angefetjaut werben fann, unb bajj tiefe $infd)auung nidjt etwa ein bitrcr) 2Bieberf)oIung bon ber (Srfatjrung entlehntes ^rjantaSma ift, fonbern fo fet)r un= abhngig bon ber (Srfarjrung, bafj bielmeljr umgeferjrt tiefe als bon jener abtjngig gebadjt Werben mufj, inbem bie (5igenfd)af= ten beS StaumeS unb ber $e\t, wie fie bie $lnfcrjauung a priori erfennt, fr alle mgliche (Srfatjrung als efej3e gelten, Weidjen SDiefertjalb tjabe idj, in gemJ3 biefe berall auffallen mufj. meiner TO)anblung ber ben (5aj3 bom runbe, 3 e ^ unb SRaum, fofern fie rein unb inhaltsleer angeformt Werben, als eine befonbere unb fr fid) beftetjenbe klaffe bon SBorftellungen o wiajtig nun attd) biefe bon ant entbedte 93e= betrautet, fcx)affent)eit jener allgemeinen gnnen ber lnfdjauung ift, baf] fie nmlidj fr fidj unb unabhngig bon ber rfaljrung anferjau* it)rer licr) unb ganzen @efe^m|ig!eit nadj erfennbar finb, bie SDcattjematif mit it)rer Unfer)lbarfeit beruht; fo ift Worauf eS todt) eine niajt minber beadjtungSwerte igenfetjaft berfelben, taft ber <Saj3 bom runte, ber bie rfatjrung als efet$ ber 'aufalitt unb Scottoation, unb taS teufen als efej3 ber S3c= grnbung ber Urteile beftimmt, tjier in einer gang eigentm= licrjen eftatt auftritt, ber icr) ben tarnen gegeben fyabe, unb melcfje in ber Qeit bie gotge itjrer Momente, itnb im $Raum bie Sage fetner ficr) inS Unenblictje ruecrjfelfeitig be= ftimmenben eilc ift.

runtteSeinS

SBem au ber einleitenben SIbrjanblung bie bollfommene 3bentitt teS JntjattS beS aj3eS bom runbe, bei aller SSerfcx)iebenr)ett feiner eftalten, beutlicr) geworben ift, ber wirb au) berzeugt fein, wie wichtig gut (Stnfiqjt in fein innerfteS Sefen gerate bie rfenntniS ber einfadjften feiner eftaltungen, als joldjer, ift, unb fr biefe tjaben Wir bie Qzit errannt. 93ie in it)r jeber Slugenblid nur ift, fofern er ben borrjergerjenben, [einen Sater, bertiigt fjat, um felbft wieber ebenfo fcbnell ber= tilgt ju werben; Wie SSergangent)eit unb S 11 ^ 1111 ?^ (aogefetjen bon ben folgen itjreS JntjaltS) fo nidjtig als trgenbein feraunt finb, (Gegenwart aber nur bie auSberjnungS- unb beftanbtofe renge gmifdjen beiben ift; ebenfo werben Wir biefelbe 9tdjtig* feit audj in allen anbern eftalten beS (Sa^eS bom frunbe wiebererfennen unb einfetjen, tafe wie bie Qz', fo audj ber

30

GrftcS ud).
tte biefer,
fo

Sclt als orfieHung,

and) altes, too in it)m unb bet au Urfad)en ober 'JJcotiben fjerborgcfjt, nur ein reldtieS ajcin Ijat, nur burdj unb fr ein anbereS, ifitn gleichartige^ b. I). ttneber nur ebenfo beftcfjcnbeS, ift.
itqleid)
ift,

Raum, unb

allc-3

aljo, toa3

a
in

SBefentliqje biefer $lnfidjt

ift

alt:

.<pcraftcito

bejammerte

ben einigen glujj ber mge; ^taton tmtrbigte ifyrcn egenftanb Ijcrab, a( bcS immerbar Serbenbe, aber nie
ifjr

(Setenbe;

Spinoza nannte

eS blofce $lfgibengien ber allein feien

ben unb bteibenben einzigen ubftang; ftant fefcte baS jo @rfannte at btofce (Srfdjeinung bem Singe an fid) entgegen; enb*
lief) bie uralte Setfjeit ber ^nber fprtcrjt: e ift bie 2Jcaja, ber (Soleier be> ruge, toeldjer bie ugen ber Sterblichen umfllt unb fie eine SBelt fet)en lt, bon ber man raeber fagen fann, bafy fie fei, noaj auc, ba\>, fie niefit fei: benn fie gleicfjt bem

Traume,

gleicfjt

bem onnengtang auf bem

(Sanbe, roelcrjcn ber

SBanberer bon ferne fr ein SBaffer rjlt, ober auefj bem r)tngemorfenen (Stria, ben er fr eine cfjlanqe anfielt." (Xiefe leidmiffe finben fid) in ungcujligen teilen ber Soeben unb ^uranaS itnebetfjolt.) 9a alle biefe aber meinten unb rcobon fie reben, ift nid)t anbereS, al> raa and) mir jefct eben be= iradjten: bie Seit al3 SSorfteUimg, unterworfen bem (Satje be

runbe.
4.
333er bie eftaltung beS ae bom runbe, ineldje in ber reinen 3 e ^ ctl joldjer erfdjeint unb auf ber aHe Qrjlen unb Sedjnen beruht, erfannt Ijat, ber r)at eben bamit audj bt gange SSefen ber Qexi erfannt. (Sie ift roeiter nierjt^, alz eben jene e ftaltung be 6aj3e3 bom (Srunbe, unb r)at feine anbere Gigen= ufgeffion ift bie eftalt be a^e bom runbe in ber fdjaft. 2S^ r ferner 3eit; ufgeffion ift ba$ gange SSefen ber 3eitben @at3 bom runbe, mie er im Bloen rein angefdjauten Staum rjerrfcfjt, erfannt r)at, ber rjat eben bamit ba> gange SBefen beS tamne erfdjpft; ba biefer burd) unb burd) nid)t anbereS ift, al bie SQcgltcrjfeit ber ioecfjfelfeiiigen Seftiramungen feiner Seile burdjeinanber, meldte Sage rjeifjt. Sie aufl;rlid)e 23e= tradjtnng biefer unb ieberlegung ber fid) barau ergebenben ^Refultate in abftrafte begriffe, gu bequemerer SInroenbung, ift benfo nun, roer biejenige ber 3nf;alt ber gangen eometrie. runbe, ioeldje ben 3nr)alt jener eftaltung be$ (Satzes? bom formen (ber Qeit im ^ ^e3 Raumes), irjre SSar)rnerjmbarfeit, b. i. bie SJtaterie, befjerrfd)t, alfo bei* efe^ ber ^aufalitt er= fannt rjat; ber Ijat eben bamit ba gange SSefen ber 9Jcaterie

unterlDorfen

bem a^e Dom ninbc.

31

al> fulajer erfannt: beim biefe ift burdj unb burdj nidjt at $aufalitt, lddeS jeber unmittelbar einfielt, fobalb er fidj Be3f;r (Sein nmlidj ift it)r SBirfen: fein anbere ein ber= finnt. fetben ift and) nur gu benfen mglid). Sitr ol Wtrfenb fllt fie

ben SRaum, fllt fie bie 3^t: it)re inwirf ung auf ba immtttel bare Dbjeft (baZ felbft Materie ift) bebingt bie 5lnfdjauung, in ber fie allein ejiftiert: bie gotge ber (Sin Wirf ung jebeg anbern materiellen DbjettS auf ein anbereS Wirb nur erfannt, fofern ba$ [entere }ej3t anbers> al guor auf ba$ unmittelbare bjeft einwirft, beftefjt nur bar in. Urfadje unb SBirfung ift alfo ba$ gange Sefen ber Materie: it)r ein ift tt)r SBirfen. ()a ^^ere hierber in ber TO)anblung ber ben aj3 Dom (Srunbe, djft treffenb ift baljer im 2)eutfd)en ber 3 U= 21, @. 41.) begriff alle Materiellen SB i r f 1 i dj f e i t genannt *), Weldje SBort biel begeicljnenber ift, alz Realitt. a, Worauf fie wirft, ift allemal wieber Materie: ifjr gange (Sein unb SSefen befielt alfo nur in ber gefet^m^igen 23ernberung, bie ein Seil berfelben im anbern fjeroorbringt, ift folglidj gngltcl) relatib, nadfj einer nur innerhalb iljrer renken geltenben SRe= lation, alfo eben wie bie Qext, eben Wie ber SRaum. 3eit aber unb Sftaum, jebe fr fiel), finb au) orjne bie Materie anfdjaulidj orftellbar; bie Materie aber nid)t oljne jene, Sdjon bie gorm, Welche Oon ujr unzertrennlich ift, fetrt ben SKaitm t>orau, unb ifrr SBirfen, in Welchem ifjr gange
befielt, betrifft immer eine Sernberung, alfo eine $Be= ftimmung ber Qeit. Slber eit unb Sftaum Werben nidjt btofc jebe fr fidj on ber Dtaterie borattSgefetjt, fonbern eine 23er

Safein

SBefen au, eben weil biefe3, wie gein ber aufalitt, befielt. Wie gebenfbaren, ungl)ligen rfdjeinungen unb gitftnbe nmlidj fnnten im un= enbliajen SRaum, ofme fid) gu beengen, nebeneinanber liegen, ober attdj in ber unenblidjen Qexi, oljne fidj gu ftren, aufeinanber* folgen; baljer bann eine notwenbig? Segiefmng berfelben auf= einanber unb eine Sftegel, Welaje fie biefer gemf} beftimmte, fcineWeg ntig, ja nidjt einmal anwenbbar wre: folgdj gbe e atbann, bei allem Nebeneinanber im ^aume unb allem SBedjfet in ber geit, fo lange jebe biefer beiben gormen fr ftd), unb otjne 3^fammen^ang mit ber anbern iljren SBeftanb unb Sauf f)tte, nodj gar feine aufalitt, unb ba biefe baZ eigentliche SSefen ber Materie attmad)t, anct) feine Materie.
tt)r

einigung beiber madjt

geigt,

im SBirfen,

'

') Mira in quibusdam rebus verboram proprietas est. et consuetudo sermonis antiqni quaedam efficacissirnis notis signat. Seneca epist. 81,

30
s

CTrftcS

93ud).

Scli

als Sorftcltuno,

Jhm

aber erl)lt ba efefc ber kaufalitt [eine SBebeutuna, unb SKotftenbigfeit allein baburdj, baft ba SSefen ber ^ernbertina

nidjt im blofjcn SBedjfel ber ^nflnbe an fid), fonbern oielmetjr barin beftdjt, bah an bem fei ben Ort im Kaum jetjt ein 3uftanb ift nnb bavanf ein a n b e r e r unb JU c i n e t nnb berfetben bcfiimuiten Qext ^ter biejer ^uftanb unb bort jener: nur biefe gegenfeitige SBefdjranfimg ber eit unb bc Sftaumed burdjeinanber gtbt einer SRegel, nadj ber bie Sernberunq borgefjen rmtjj, 23ebeutung unb ^uqlcid) ^otroenbiqfeit. SSa burdj i*a$> e\e% ber ftrtufalitt beftimmt mirb, ift alfo nidjt bie u?*effion ber 3uftnbe in ber bloen Qe', fonbern biefe 2uf= jeffion in infidjt auf einen beftimmten SKaum, unb nidjt bau SDafein ber uftnbe an einem beftimmten Ort, fonbern an biefem Ort gu einer beftimmten Qe'. 3)ie SSernberunq, b. I). ber nad) bem iaufalqefej3 etntretenbe Sedjfel, betrifft alfo jebe?= mal einen beftimmten Steil be SRaume unb einen beftimmten eil ber geit gncjleicr) nnb im herein, ^emgufotqc bereinigt bie aufalitt ben 3Raum mit ber Qext 23ir fjaben aber qc= funben, bafs im SBirfen, alfo in ber $aufalitt, ba$ ganje SSefen ber Materie beftebjt: folglich muffen audj in tiefet DRaunt unb Qeit bereinigt fein, b. r> fie mufj bie igenferjaften ber 3 e ^ urtD hie be SRaume, fo ferjr fid) beibe roiberftreiten, ^ugletd) an fid) tragen, unb inaS in jebem bon jenen betben fr fid) unmglid) ift,
,

mufc fie in fid; bereinigen, alfo bie beftanblofe gludjt ber 3 e ^ mit bem ftarren unbernberlidjen SBerjarren be 9ftaume, bie
ibir

unenblidje Heilbarkeit r)at fie bon beiben. tiefem gem finben burd) fie gubrberft ba> Quqle\d)}ein rjerbeigefrjrt, roelcbe3 roeber in ber bloen ^eit, bie fein SJiebcneinanber, noa; im bloen Sftaimt, ber fein Sor, 9?acrj ober 3e|3t fennt, fein tonnte. a fiuqlt\d)\z\n bieler 3 u Pnbe aber macljt eigentlich ba> 2efen ber SBirflicfjfeit a\i%: benn burd) bafelbe roirb allererft bie 2) a u e r mglich, inbem nmlid) biefe nur erfennbar ift an bem SBecrjfel be mit bem ^auernben gugleidj SBorfjanbenen; aber and) nur mittetft be 3)auernben im SSecrjfet erhlt biefer jetjt ben (Sfjarafter ber SBernberung, b. I). be 2Sanbel ber Dualitt unb gorm, beim SSefjarren ber (Bub* bloen fRaxw rore bie ftani, b. i. ber 9Katerie*). SBelt ftarr unb unberoeqlicrj: fein Sftacrjeinanber, feine S3ernbe= rung, fein SBirfen: ehen mit bem SSirfen ift aber attd) bie 3n ber bloen 3 e ^ SBorfteung ber Materie aufgehoben. inieberum rore ae flchtig: fein SSerjarren, fein S^ebenein-

3m

;;

Safe ltaterte nnb uftana eine finb,

ift

im

Si'n^aitc

auef^ct.

unterworfen bem Saf3c

nom runbe.

33

folglid) feine >auer: alfo roieber burd) bie Bereinigung oon 3eit un ^ tRaum errod)ft bie 9Jcaterie, b. i. bie 9Jiglidjfeit be 3ugleidj= fein unb baburcf) bev )auer: burd) biefe mieber be 93erjarren er " bcr ubftan$, bei ber 93ernberung ber 3 u ftnbe*). !Jm ein on 3^it unb SRaum il;r Sefen fyabenb, trgt bie Materie burdjroeg ba$ eprge Don beiben. ie beurfunbet ibjren Ur= aus? bem SRaum, teils burdj bie gorm, bie Don itjr unfprung gertrennlid) ift, befonber aber (roeil ber SSedjfel allein ber 3eit angehrt, in biefer allein unb fr fidj aber nicr)t 93teibenbe ift) burdj ir)r 33el)arren (ubfian^), beffen erifcrjeit a priori batjer qan<$ unb gar on ber be3 SRaumeS abzuleiten ift**): iljren Ursprung au$ ber 3 e ^ & er offenbart fie an ber Dualitt ($lfibeng), orjne bie fie nie erfdjcint, unb roeldje fd}ledjtl)in immer Slaufatitt, Sirfen auf anbere Materie, alfo Sernberung (ein 2)ie (Sefejsmfcigfett biefe 28irfen aber be* 3eitbegriff) ift. gieret ficrj immer auf SRaum unb 3eit gugletcr) unb t)at eben nur

cnber unb barjer fein gufl^icf),

(rft

and) feine Materie.

baburdi Sebeutung.

an

biefem Ort

933a fr ein 3 u P ano eintreten tnufj, ift bie

hu

biefer Qtit
ficfj

Seftimmung, auf
erftredt.

roeldje

gan^ allein bie efetjgebung ber aufalitt

Sluf biefe Ableitung ber

^runbbeftimmungen ber

SUcaterie au>

bcn un a priori bemhten gormen unferer (Srfenntni beruht c, baf* mir irjv geroiffe (Sigenfdjaften a priori ^uerfennen, nmlicrj SRaumerfllung, b. i. Unburcrjbringlicrjfeit, b. i. Sirf* famfeit, fobann 2iubefmung, unenblidje ieilbarfeit, 93erjarr= lid}feit, b. f). Ungerftrbarfett, unb enblid) 23eroeglict)feit: r)in= gegen ift bie (Sdjraere, irjrer $lunaljmlofigfeit ungeachtet, beer) roorjt ber (5rfenntni3 a posteriori beigugljten, obgleich 'ant in ben 9Jcetap[mf. 2lnfanggr. b. ^aturroiff/', @. 71 (9tofen= frang: $Iug., . 372) fie al a priori erfennbar aufftetlt. 28 ie aber ba> h jeft berhaupt nur fr ba> ubjeft ba ift, al beffen SSorfteliung; fo ift jebe befonbere klaffe on Sor* ftellungen nur fr eine ebenfo befonbere $3eftimmung im itBjeft ba, bie man ein rfenntnioermgen nennt. 3Da [ubjeftie Korrelat bon $e\t unb SRaum fr fidj, al leere gormen, fjat ftant reine (Sinnlicrjfeit genannt, roeterjer 2Iubrud, roeil ant r)ier bie 93arjn bracrj, beibehalten roerben mag; obgleich er nidjt rccf)t pafjt, ba (Stnnlicrjfeit frfjon -Jftaterie ooraufej3t. SDa fuo
*)

2ie
fei

seist

au$ ben runb

ba> ^ctxieglicfje im s Jtaum": benn Seroegung efte^t nur Bereinigung 'oon dlaum unb Seit. **) SRidit ton ber (rlcnntni bcr Seit, tte ant tDill, toeld&eS

bafe

fie

ber ftantifdien Crrflrung ber Wlatenc, in ber

im

2Tn*

()ange aufgefhrt.

84
jcfiioe
firtb

Crfte Budj.
ftorvelat
ift

SSeli als Eorftcthina,

6

eincS,

ber SDtotevie ober ber .^laufaHti, beim ber $erftanb, unb et ift nidjts auf'erbem.
ift

Stau

[alitt

erfennen
ift

[eine einzige gimftion, feine alleinige Straft,

unb

eine

grofje,

bicic

umfaffenbe, bon

mannigfaltiger

Sntoenbung, bodj unberfennbarer ^bentitt Q Uer ^) rer

^~

nmgen.
ftanb,

mgefcljrt

ift

bie gange SSirflidjfeit,

ade ftcutfatt, alfo alle Valerie, mithin nur fr ben Serftanb, burdj ben 23er*

2)ie erfte, einfadjfte, ftetS orrjanbene be 23erftanbe3 ift bie Slnfdjammq ber mirflidjen SSelt: biefe ift burdjauS (SrfenntniS ber Urfadje aus ber 2 hing, bafyer ift alle Slnfdjamtnq intelleftual. (5 fnntc bennod) nie gu iljr fommen, isenn nijt irgenbeine SSirfung unmittelbar erfannt torbe unb baburd) gum $lugangspunft btentc. 2)iefe3 aber ift bie SSirfung auf bie tierifdjen 2eiber. JJnfofern b j c f t e be SubjeftS: bie finb biefe bie unmittelbaren Xic $Infdjauung aller anbern Cbjefte ift burdj fie bermittelt. Sernberungen, meldje jeber tierifdje 2eib erfhrt, werben un* mittelbar erfannt, b. . empfunben, unb inbem fogletd) biefe

im

Serftanbe.

Sleujjerunq

il)re Urfacfje belogen rotrb, entfielt bie Sinfjauung ber legieren als? eines* b j e f t . 2)iefe egiefmng ift fein crjlujj in abftraften Gegriffen, gefdjterjt nierjt burdj Sfteflertou, nierjt mit SSitlfr, fonbern unmittelbar, notftenbig unb fidler, ie ift bie rfenntniroeife be reinen 58erftanbe, o^ne toeldjen e nie gur $tnfcfjauung fme; fonbern nur ein bumpfeS, pflangenartigeS SBemufetfein ber Sernberungen be unmittelbaren CbjeftS brigbliebe, bie bllig bebeutungto3 aufeinanber folgten, raenn fie nierjt ctma als djmerg ober SIBer mie mit SBoIluft eine SSebeutung fr ben SSitlen fjtten. bem (Eintritt ber (Sonne bie fidjtbare SSelt bafier)t; fo berroanbe ber SBerftanb mit einem ablge, burdj feine einzige, einfache gunftion, bie bumpfe, ntcrjtfagenbe mpftnbung in Stnfdjauung. SBaS ba> Sluge, baZ Cr)r, bie anb empfinbet, ift nierjt bie 2In fdjauung: e finb bloft Qata. (Srft inbem ber Serftanb bon ber SSirfung auf bie Urfacrje bergebt, fteljt bie SSelt ba, als 3ln fdjauung im Raunte ausgebreitet, ber eftatt naefj roedjfelnb, ber Materie nad) burcr) alle Qeit berjarrenb: benn er bereinigt SRaum unb Qett in ber Sorftellung Materie, b. i. Strffamfett. $)iefe SSelt als SSorfteliung ift, roie nur burdj ben $erftanb, audj nur fr ben Serftanb ba. 3 erften Kapitel meiner SIbrjanblung ber bo3 el)n unb bie garben" \)aht id; bereite auSeinanbergefe^t, raie cu$ ben ati, Ujelaje bie (Sinne liefern, ber SSerftanb bie 5lnfd;auung fdjafft, tte burd) SBergleid;ung ber inbrde, meiere bom nmlichen ^\ett bie ber-

SSirfung auf

unterworfen bem ae bom runbe.

fdjiebenen

35

Sinne ermatten, ba$ Slinb bie Slnfcrjauung erlernt, eben nur biefe3 ben 2Iuffd)tuJ3 ber fo biete innenprjno* mene gibt, ber baZ einfache Setzen mit gmei klugen, ber ba> >oppettfet)en beim fielen, ober bei ungleicher (Entfernung I)intereinanberftet)enber egenftnbe, bie man gugleicf) ins? $luge fafjt, unb ber alten Sdjein, melier burefj eine pt^tierje $er= nberung an ben (Sineit>erfgeugen Ijerborgebradjt toirb. SSiel au3frjrlid)er unb grnbtidjer jebod) I;abe id) biefen micrjtigen (Segenftanb berjanbett in ber groeiten Auflage ber 51bt)blg. ber ben <Saj3 bom runbe, 21. OTe bafetbft efagte t)tte fjier
toie

notmenbige teile, mte alfo eigentlich) rjier nodjmalS ge= fagt merben: ba idj inbeffen faft fo biet SSibermitlen rjabe, miclj j'elbft, als? anbete abschreiben, and} nid)t imftanbe bin, e beffer,
feine
als?

tjier

bott gefdjetjen, batguftetten: fo berlueife idj batauf, ftatt e gu toieberrjolen, fe^e es? nun abet aucrj al> berannt borau. &a (Sefjenternen bet inber unb operierter 58Iinbgebore=

neu, ba% einfache etjen be boppett, mit groet klugen, mpfunbeneu, ba$ Soppettfet)en unb 2)oppetttaften bei ber SSerrdung ber inneSmerfgeuge aus? itjrer geroljntiajen Sage, bie auf= rechte (Srfdjeinung ber (Segenftnbe, mtjrenb it)r SBitb im Stuge
berfetjrt

baZ ttebertragen ber garbe, roelaje btofe eine ftetjt, innere gunftion, eine polarifcrje Leitung ber Stigfeit be kluges? ift, auf bie uern fegenftnbe, unb enblicrj aud) ba> tereoftop bie alles? finb fefte unb umoiberlegticrje ^etoeife babon, ba\$ alle 2tnfd)auung nierjt M0J3 fenfual, fonbern intelteftuat, b. t). reine 23erftanbeerfenntni ber U r f a d) e anZ ber 23 i r f u n g ift, fotgticrj ba> efek ber $aufalitt borau=

feJ3t,

bon beffen (Srfenntnis?

itjrer

alte

Slnfcrjauung,

mithin
nad),

atte

r=

fatjrung,
nicfjt

erften

unb gangen

iftgticrjfeit

abrjngt,

umgefetjrt bie (Srfenntnis? bes? ^aufatgefefees? bon ber r fatjrung, roetdjeS testete ber umifd)e fepHgis?mu mar, bet
r)ieburcr)

etft

roibertegt

ift.

S)enn bie Unabt)ngigfeit bet r

atter (Erfahrung, b.
t).

fenntnis? ber aufatitt

ritt,

bon

il)re

$Iprto=

!ann allein bargetan werben aus? ber 2Ibt)ngtgfeit alter (Erfahrung bon it)r: unb biefes? roieber fann attein gefcfje^en, in= bem man auf bie tjier angegebene unb an ben foeben begeidmeten (Steilen aufgefhrte 2Irt nadjroeift, ba$ bie rfenntnis? ber au*
^Infdjauung berhaupt, in beren (Gebiet atte (Erfetjon enthalten ift, alfo btlig a priori in infidjt auf bie (Erfahrung befielt, bon itjr als? SBebingung boraus= gefegt roirb, niajt fie boraufej3t: nidjt aber fann bas?fetbe bargetan roerben auf bie bon ant berfudjte unb bon mir in ber &br)anbtung ber ben Sa bom runbe 23 fritifierte SSeife,
falitt in ber

fahrung

liegt,

80

Stftei 25ud).

SBeH als

Sotftcttr

yjlan
toetl

bie

I)iitc jiuj aber bor bciu groen 9DciftbcrftnbniS, baft, Slrtfdjauung burdj bie (hfcnntniS ber Staujalitt ber-

ift, belegen jtoifd^cn Cbjeft unb Subjeft baS STicrfjltniS Don Urfadj unb SBtrfung befiele; ba bietmeljr baSjelbe immer nur ^nifdjcn unmittelbarem unb bermitteltem Cbjeft, alfo immer nur gttiifdjen Cbjeften ftattfinbet. CSben auf jener fatjdjen

mittclt

S3orauSfej3ung beruht ber tridjle Streit ber bie Realitt ber

Dogmatismus unb Sfepti^SmuS fief) unb jener balb al 9iealiSmuS, balb als ^bealiS muS auftritt. Der SftealiSmuS fejjt baS Cbjeft als Urjcd), unb bereu Sirfimg inS ubjeft. Der gtcrjtefcrje SbealiSmuS madjt baS Cbjeft ^ur Sirfung beS ubjeftS. Seil nun aber, maS nidji genug eingefdjrft raerben fann, groiferjen (Subjeft unb CbSlufjeniDelt,

in

tuelcrjem

ejegenberfietjen

jeft

gar fein 23erf)ltniS

nacrj

bem

(3aj3

Oom rnnbe

ftattfinbet;

anbere ber beiben 23cIjaitptungen je bemiefen derben, unb ber (Sfepti^iSmuS machte Sie nmlid) baS GJefetj ber auf beibe fiegreidje Eingriffe. ^aufalitt fdjon, als SBebingung, ber Slnfdjauung unb (Srfarjrung borrjergerjt, barjer nicfjt aul biefen (roie Jpume meinte) gelernt fein fann; fo gerjen Cbjeft unb (S b jeft, fdjon als erfte 23ebin= gung, aller rfenntniS, barjer and) bem a Oom runbe berhaupt, borrjer, ba biefer nur bie gorm alles CbjeftS, bie burdjgngige 3Irt unb Seife fetner rfdjeinung ift; baS Cbjeft aber immer ferjon baS ubjeft borauSfetjt: gmiferjen Beiben alfo fann fein SSerrjltniS bon runb unb golge fein. Steine 2Ibrjanblung ber ben @aj3 bom runbe foll eben biefeS leiften, bafs fie ben

fo fonnte and) raeber bie eine, nodj bie

@aeS als bie raefentlidje gorm atleS CbjeftS, allgemeine SIrt unb SBeife alles CbjeftfeinS barb. f). als bie ftettt, als etraaS, baS bem Cbjeft als folgern 3ufommt: als fotdjeS aber fet baS Cbjeft berall baS ubjeft borauS, als fein notmenbigeS Korrelat: biefeS bleibt alfo immer aufeerrjalb beS GeDer (Streit ber bietes ber ltigfeit beS (Sat^eS bom runbe. bie Realitt ber $luJ3enroelt beruht ehen auf jener falfcr)en 2luS= bebjnung ber ltigfeit beS (Saj^eS bom runbe and) auf baS ubjeft, unb bon biefem SJci^berftnbniffe auSgebjenb fonnte er fiel) felbft nie berftetjen. inerfeitS raill ber realiftifcrje DogmatiSmttS, bie Sorftetlung als SSirfung beS CbjeftS betracrjtenb, biefe beiben, S3orftellung unb Cbjeft, bie eben eineS finb, trennen unb eine bon ber Sorftellung gan berfdn'ebene Urfacrje annehmen, ein Cbjeft an fiaj, unabhngig bom ubjeft etmaS bllig UnbenfbareS: benn eben fdjon als Cbjeft fej3t eS immer
Qnrjalt

jenes

unterworfen bem <Sa^e bom runbe.

iineber

3?

ba$ uBjeft borau unb Bleibt baf)er immer nur beffcn. 2>f)m [teilt ber 6feptigimu, unter berfelBen falfdjen $oraufeung, entgegen, ba$ man in ber SSorfteltung immer nur bie SBirfung f)aBe, nie bie Urfaaje, atfo nie b> ein, immer nur ba> 2S i r i e n ber OBjefte fenne; biefe aBer mit jenem bietleidjt gar feine $leimlirf)feit BjaBen mdjte, ja rcorjl gar Berljaupt gang ftfajtid) angenommen mrbe, ba ba> efe ber aufalitt erft au ber rfaljrung angenommen fei, bereu Realitt nun mieber barauf Berufjen foll. ierauf nun gehrt Beiben bie 93elet)rung, erftlid), bafy DBjeft unb SSorftcttung baSfelBe finb; bann, bafy ba> (Sein ber anfdjaultdjen DBjefte eBen tfjt SB i r f e n ift, bafy eben in biefem be 5)tnge 2Sirflidj= feit Befteljt, unb bie gorberung bes> SDafeins? be> DBjefte aufeer ber Vorftetlung be> uBjefte unb aud) eines? eins> be rairf= liefen &inge berfdjieben bon feinem SSirfen, gar feinen inn Ijat unb ein SBiberfprudj ift; ba$ batjer bie (SrfenntniS ber 2Bh> fungart eine angefdjauten OBjeftS eBen auti) eZ felBft er fdjpft, fofern e DBjeft, b. I). SSorftellung ift, ba aufeerbem fr bie (5rfenntni nidjt an irjm BrigBleiBt. Snfofern ift atfo bie
Sorftellung.

angebaute

falitt funbgiBt,

unb geit, metaje fid) al lauter au* boltfommen real, unb ift burajau^ ba$, raofr fie fid) gibt, unb fie gibt fid) gang unb oljne Sftdtjalt, at SBorftefltmg, gufammenljngenb nad) bem efej3 ber ^aufatitt. $)iefe ift
SBelt in Sftaum

jre empirifdje Realitt.

$lnbererfeit aBer

ift

alle aufalitt

nur im SSerftanbe unb fr ben

SSerftanb, jene gange mirfdje,

b. i. mirfenbe SSelt: ift atfo als? jolcrje immer burd) ben Serftanb Bebiugt unb orjne ilm nid)t. $lber niajt nur bieferljalb, fonbern fajon raeil berhaupt fein DBjeft otjne nbjeft ficr) otjne SBiber* fprud) benfen lfjt, muffen mir bem 2)ogmatifer, ber bie ^Realitt ber ufeeMuelt ah jre Unabljngigfeit bom ubjeft erftrt, eine foldje Realitt berfelBen f(|(ed)trjtn ableugnen. 2)ie gange SSelt ber DBjefte ift unb Bleibt SSorftellung, unb eBen belegen burd)au3 unb in alle migfeit burd) ba$ ubjeft Bebiugt: b. I). (Sie ift aBer bieferraegen nid)t fie tjat tranfgenbentale $5beatitt. Sge, nod) djein: fie giBt fid) al> ba%, roa fie ift, als? Vorfteitung, unb graar al eine teuje bon 33orftellungen, bereu gemein fdjaftlidjeg S3anb ber a^ bom rmtbe ift. ie ift al folcfie bem gefunben SSerftanbe, felBft if)rer innerften S3ebeutung

nad;,

berftnbtiaj

praaje.
unrichtige

S31o^

unb rebet eine jm botlfommen beutlid^c bem bura; Vernnfteln berfajroBenen eift-fonn
gefc^iefjt, ber auc feien, untereht-

e einfallen, Ber irjre Realitt ju ftreiten, rcelajeS allemal burd)

tlnmenbung be a^e bom runbc

5lrt
fie

jtoat alte Vorfteltungen, melajer

(Suite?

93ud).

SBeli 0I8 Jorf

anber berBinbet, feineSroegS aber biejc mit bem Snbjeft, ober mit tttoa$, baS roeber Subjeft noef) bjcft mre, fonbern bloft rwtb be3 Dbjcft^; ein UnBegriff, toeil nur Cbjcfte runb 2cnn fein fnnru unb groat immer ioieber bon Dbjeften.

man bem Urfprung biefer grage naefj ber Realitt ber Slufeenmett nodj genauer nadjforfdjt, [o finbet mau, bafe aufeer jener falfcfjcn Slmuenbung beS Saj^cS bom frunbc auf ba, maS auer feinem ebiete liegt, noef) eine befonbere 23erroedj[elung feiner eftalien t)iu3ufommt, nmlidj biejenige eftalt, bie er blofe in Jpinfidjt auf bie Segriffe ber aBftraften SBorfteltungen fyat, hrirb auf bie anfjaulidjen 23orftettungen, bie realen OBjefte, bertragen unb ein runb beS (SrfennenS geforbert Don dbjeften, bie feinen anbern als einen Qirunb beS SSerbenS fjaben tonnen, lieber bie abftraften SJorfiellungen, bie ^u Urteilen berfnpften Segriffe, rjerrfcrjt ber (Saj3 bom runbe allerbingS in ber 2lrt, baj3 jebeS berfelben feinen Sert, feine ttigfeit,
f)ier 2Bar)rr)ett genannt, einzig unb burd) bie Se^ieljung beS Urteils auf ettoaS auer iljm, feinen rfenntni^grunb, auf melden alfo immer jurdgegangen roerben mnfj. lieber bie realen Cbjefte hingegen, bie anfdjauliefen SBorfteKungen, fjerrfdjt ber atj bom runbe nicr)t als (Satj bom runbe beS GrfennenS, fonbern beS SS e r b e n ?, als efejj ber ^aufalitt: jebeS berfelben fyat iljm baburef, bai] eS g e n> o r b e n ift, b. fj. als SBirfung auS einer Urfadje fjerborgegangen ift, ferjon feine (Scrjulb abgetragen: bie gorbemng eine rfeuntniSgruubeS rjat t)ter alfo feine ttigfeit unb feinen Sinn; fonbern gehrt einer gang anbern fttaffe bon DBjeften an. Safyer aucrj erregt bie anfdjautije SGeft, folange man bei ibjr ftebjen bleibt, im SSetraerjter roeber (Sfrupel nod) 3*eifei: eS gibt tjier meber Irrtum nDC 2?at)rr)eit; biefe finb in3 ebiet beS abftraften, ber Dteffejion gebannt. ier aber liegt fr inne unb SSerftanb bie 2Selt offen ba gibt fidr) mit naiber SBafjrljeit fr baS, roaS fie ift, fr anfdjaulicfje SSorfteung, reldje gefetmtcr&ig am SBanbe ber feaufalitt fiaj entmidelt. o ioie mir bie grage nadj ber Realitt ber $lu{jemrjelt bis Flieder betrachtet fjaben, mar fie immer rjerborgegangen auS einer Bis jum SDcifsberfterjen jrer felbft gefjenben 5Serirrung ber Vernunft, unb infofern mar bie grage nur burd) ^lufflrung ir)red 3nl)alteS gu beantworten. (Sie tnufjte nad) (Srforfdmng beS bom runbe, ber Delation ^miferjen ganzen SSefenS beS a^eS Cbjeft unb (Subjeft unb ber eigentlichen 23e[crjaffenfjeit ber finnItcr)en ^[nfjauung, fidj felbft aufgeben, meil ifjr eben gar feine SBebeutung mel;r blieb. fletn jene grage r)at noc einen anbern,

feine

gange jiftenj,
rjat

allein

unterworfen bem

<5ai$c

bom runbe.

39

bon bem
aud)
als
fo

fdjiebenen

angegebenen, rein fpefulatiben, gngltcr) berUr[prung, einen eigentlich empiriferjen, obwohl fie noclj immer in fpefulatiber SlBfidjt aufgeworfen Wirb,
BiSfjer

biet berftnblidjeren (Sinn, folgenben: mir fjaben trume; ober Beftimm* ift nidjt ettva baS gange SeBen ein raum? ter: gibt eS ein ficr)ere Kriterium gwifdjen raum unb 2Birf=

itnb fie fjat in biefer

in jener

Scbeutung einen

erfteren, nmliaj

lidjfeit? gWifcrjen $l)antaSmen unb realen DBjefien? 3)aS Vorgeben ber geringern SeBrjaftigfeit unb 2)eutlid)feit ber ge=

trumten, als ber rutrflicfjen Slnfdjauung, berbient gar feine erdfidjtigung; ba nod) feiner biefe Beiben gum SSergleict) nebeneinanber gehalten t)at; fonbern man nur bie (Srinne* rung beS raumeS Dergleichen fonnte mit ber gegenwrtigen
Sirfttcfjfeit.

ant

Ift bie

grage

fo:

SDer gufammenrjang ber

^orftetlungen unter fidj jdjeibet baS SeBen bom

allen

nacr)

bem raum."

5efe^e ber $aufalitt unter* SIBer audj im brannte

jjngt alles einzelne ebenfalls nacr)

bem @a^e bom runbe

in

eftalten gufammen, unb biefer 3 u f ammen ^ an 3 Bricht BI0J3 aB gmifdjen bem SeBen unb bem Sraum unb gmifdjen ben einzelnen trumen. antS Antwort fnnte barjer nur nod) fo lauten: ber lange raum (baS SeBen) t)at in fiel; burd)*
feinen

gngigen 3nfammenl;ang gemJ3 bem aBer mit ben f u r 3 e n

a^e bom runbe,

obgleidj jeber

nicfjt

bon biefen in fidj benfelBen gufammenljang fjat: gwifdjen biefen unb jenen alfo ift jene $rde abgebrochen, unb baxan untertreibet mau betbe. 3ebod) eine Unterfudjung, ob etwas getrumt ober gefdjefjen fei, nad) biefem Kriterium anguftellen, Wre ferjr fcljwie* rig unb oft unmglid); ba mir feineSWegS imftanbe finb, gmifcfjen jeber erlebten ^Begebenheit unb bem gegenwrtigen $Iugenblid ben faufalen Qufammenrjang lieb bor lieb gu Verflgen, beS= Wegen aber bodj nierjt fie fr getrumt erftren. arum be= bient man fidj im wirfcrjen Seben, um raum bon SSirflidj=
gu unterfdjeiben, gemeiniglich nidjt jener 5Irt ber Unter)aS allein ficfjere Kriterium gur Unterfdjeibung beS SraumeS bon ber Sirflidjfett ift in ber %at fein anbereS, als baS gang empirifdje beS rwadjenS, buref) weldjeS allerbingS ber au[algufammenl)ang gWifcrjen ben getrumten ^Begebenheiten unb benen beS Wadjen SebenS auSbrdlidj unb fhlbar abge= brocken wirb, inen bortreffdjen 93eleg tjiegu gibt bie 23e= merfung, Welche obbeS im Sebiatljan, $ap. 2, maerjt: nmlid) ba$ mir trume bann leidjt audj fjinterljer fr SBirflidjfeit galten, wenn mir, oljne eS gu beabfidjtigen, angefleibet ge= fdjlafen rjaben, borgglidj aber, mann noer) f)ingufommt, bafj
feit

trumen;

fudmng.

40

Grf'icS

33udj.

SBcIi als BorfieHun,

trqcnbein Unternehmen, ober 23orl)aben, alle unjete Oflebanfen einnimmt nnb un3 im iraum cbenfo hne im Sadfjen bcfcf)f int
t

bas (Srroadjen faft fo toenig all bt (Sinfdjlafen bemerft, raum fliegt mit SBirflidjfeit JUfammen nnb mirb mit ifyr oermenqt. Sann bleibt freilief) mir nod) bie Slnroenbung be ^antifcfjen Kriteriums briq: roenn nnn aber nadjtjer, tote e oft ber ^a(( ift, ber faufale 3u[ammenrjang mit ber egenmart, ober beffen 5Ibmcfent)eit, jrfjledjterbtngg
in biefcn
f?tlcn toirb nmlicf)

au^umitteln ift, fo mufc e> auf immer unentfcfjieben bleiob ein Vorfall getrumt ober gefdjerjen fei. ben, )ier tritt nun in ber %at bie enge SBerroanbtfjaft ^mifjen Ccben unb
nidjt

an im eran: aud) motten mir un nidrt nadjbem fie on dielen groen elftem anerfannt unb augefprodjen roorben ift. Xie "3? eben nnb $urcma miffen fr bie gan^e (SrfenntniS ber mirflieficn
fefjr
fie

%xaum

nafje

fdjmen,

eingitgefteljen,

SSelt, roeldje fie ba>

5ergleicr)

emebe ber

5CRaja nennen, feinen beffem

unb brauchen feinen hufiger, al ben raum. Sfaton fagt fter, ba$ bie SDcenfcrjcn nur im Traume leben, ber $r)ilo* $inbaru fagt IL rr 135): fopr) allein ficrj gu machen beftrebe. axta? ovap avfrpwzo; (umbrae somruum homo) unb 3opf)ofle?:
Op(o yP '/;u.ct4 O'josv ovto; o'KLo tXt^ ElG<X\ OOOtXSp C)|^V, 7J XOU7jV 9XCOV.

Ajax

J25.

perio,

(Nos enim, quieunque vivimus, nihil aliud esse oomquam simulacra et levem umbram.)
Sieben melajem

am

rorbigften Sfjafefpeare

ftefjt:

We
As
Is

are such stuff

of,

droanis are

made

and our

rounded with a

sleep.

little

lue
A.
4,

Temp.
fnblid)

Sc.

1.*)

mar Galberon oon

fie

biefer 2lnfid)t fo tief ergriffen, ha})

er in einem geroiffermafjen metapbjrjfifdjen

2)rama Sa Sebeu
e3

ein

%xaum"
fein,

au^ufpredjen

fuajte.

%la< biefen oielen SMdjterftetten

mge

nun

aud) mir ber*

gnnt

mij burd) ein leidmi au^ubrden. a 2eben unb bie trume finb SBItter eine unb be nmlicrjen 93udje3. Sann 3)a efen im 3ufammenrjang Reifet roirflid)e eben. aber bie jebegmalige Sefeftunbe (ber Sag) gu Qtnbe unb bie @r[ablagen,
*)

l}olung3eit

oljne

gefommen ift, fo blttern mir oft nod) mfcig unb Drbnung unb 3ufammenrjang, balb rjier, batb
foldje
ift

2it

finb

Seug,

tote

5a, ttoranS bie

trume gemacht

finb,

nb unfer furae eBen

bon einem

Selilnf umftfiloffen.

unterworfen bem a&e bom runbe.

bort ein SBIatt auf: oft
befanntes?,
gelefenes?
ift c>

41

aber
SBlatt

immer
ift

aus?

ein ferjon gelefene, oft ein nodj urt* o ein einzeln bemfelben 93udj.

gmar

anfser
fieljt e>

Qufammenrjang mit ber

t)ieburd^ nierjt fo

folge

rechten )urdjlefung: bod;

biefer gurd, roenn

gar

fefjr

hinter

man bebenft, baJ3 aud) ba> an^e ber folgerechten eftre ebenfo aus? bem tegreife anhebt unb enbigt unb fonadj nur als? ein greres? einzelnes? 951att anufeben ift.
Obmofrt alfo bie einzelnen trume bom roiilliajen 2eben baburd) gefdjieben finb, ba% fie in ben 3 u f ammen ^ an 9 oer t= fabjrung, melier burdj bas?felbe ftetig gebjt, ntcfjt mit eingreifen, unb ba> rroacbjen biefen Unterfcrjieb be3eicrjnet; fo gehrt ja boerj eben jener 3ufammenrjang ber (grfarjrung fdjon bem mirf=
liefen

Seben

als?
f

feine

gorm

an,

unb ber Sraum

\)at

ebenfo

bagegen auf^umeifen. 9Hmmt man nun ben (Stanbpunft ber Beurteilung au^erbjalb beiber an, fo finbet fia) in i^rem SBefen fein beftimmter Unterfdjieb, unb man ift gentigt, ben SDicrjtern gugugeben, bajs bas? Seben ein langer Sraum fei. ef)ren mir nun bon biefem gan fr fidj befiebjenben, empi= rifdjen Urfprung ber grage nad) ber Realitt ber ujsenmelt $u iljrem fpefttlatiben gurdf, fo fyaben mir roar gefunben, bafj
and) einen

3u

atnmen ^ an 9

P^

biefer liege, erftlid) in ber fatferjen

runbe,

nmlicrj aud; gtoifdjen ubjeft

roieber in ber 23erroecfjfelung feiner

Slnmenbung be aj^es? bom unb Cbjeft, unb fobann eftalten, inbem nmtidj ber

aj3 bom runbe bes? (Srfennens? auf bas? ebiet bertragen mrbe, too ber a bom runbe bes? 2erben gilt: allein ben
nodj
gltte

jene

grage

fdjroerlidj

bie ^3f)ilofopI)en

fo

anbjaltenb

fie gang objne allen roarjren eljalt rore unb nid)t in u)rem gnnerften 00(^ itgenbein richtiger e* banfe unb (Sinn als? it;r eigentlidjfter Urfprung lge, bon roetdjem man bemnad) an^unelymen bjtte, ba$ allererft, inbem er in bie

beferjftigen

fnnen, roenn

SReflerjon trat
fid)

unb feinen $lus?brud

berfiebjenben
e,

fuajte, er in jene berfeljrten,

felbft

nierjt
ift

rore.

gormen unb gragen eingegangen meiner Meinung nad), atterbings>; unb als? ben

reinen Sluslbrud jenes? innerften @inne ber grage, roeldjen fie nid)t $u treffen raupte, fej3e id) biefen: Sas? ift biefe anfd;au=
liege SBelt noef)
fie,

beren

rou^t bin,

au^erbem, baj fie meine Sorftettung ift? 3ft mir nur einmal unb groar als? SSorftellung be= eben roie mein eigener 2eib, beffen id) mir boppelt beid)

mht bin, einerfeits? Sorftellung, anbererfeits? SB i 1 1 c ? ie beutlidjere Gnrt'trung unb bie Bejahung biefer grage mirb ber ^nfyalt be> feiten 33udje fein, unb bie golgeftje e.\\>

\l)x

merben ben brigen eit

biefer (Sctjrift einnehmen.

42

StfteS Sud).

28clt al SSorftcUurifl,

6attcS
alte

3njtotfdfjen betrachten roir fr jefet, in biefem erften Sudj, nur a( SBorftellung, als Cbjeft fr baS ubjeft: unb tote
feljen

mir aud) ben eigenen 2eib, on in jcbem auSgetjt, blofe on ber (Seite ber (Srfennbarfeit an: unb er ift uns fonad; nur eine S3or= ftetlung. 3 lt)ar toiberftrebt baS SBetoutftjein eines jcben, toeldjeS fiel) fcfjon gegen baS rflren ber anbern Cbjefie fr blojje 23or anbern realen Cbjefte,

bem baS $Infd;auen ber

Selt

fteungen auflehnte, nod) mel;r, toenn ber eigene 2eib blof> eine fommt, bat?, jebem bc^ $)ing an fidj, fofern eS als fein eigener eib erfdjeint, unmittelbar, fofern eS in ben anbern egenftnben ber ^tnfdjauung ficrj ob= jeftioiert, i^m nur mittelbar befannt ift. Slllein ber ang ttnferer Unter fuefjung madjt biefe Slbftraftion, biefe einfettige
S3orff eilung fein foll; toeldjeS baljer

SetracfjtungSart, bieS getoaltfame brennen beS toefentlicr) jufammen Seftefjenben nottoenbig; barjer ntufe jenes Siberftreben einfttoeiten unterbrdt unb beruhigt toerben burd) bie rtoar tung, bafj bie folgenden ^Betrachtungen bie (Einfeitigfeit ber

gegenwrtigen ergangen roerben, ur bollftnbigen rfenntniS beS SSefenS ber SBelt. &er eib ift unS alfo B)ier unmittelbares Cbjeft, b. I). bte= jenige Sorftellung, toeldje ben SluSgangSpunft ber &rfenntni beS (SubjeftS madjt, inbem fie felbft, mit irjren unmittelbar er kannten Sernberungen, ber 5lntoenbung beS G3efei3eS ber stcn= falitt Oorbjergerjt unb fo gu biefer bie erften ata liefert. TOeS Sefen ber Materie beftefjt, toie gegeigt, in ibjrem Sirfen. SBirfung unb Urfacfj gibt eS aber nur fr ben SSerftanb, als roelcber 2lber nicrjtS toeiter, als baS fubjeftie Korrelat berfelben ift. ber Serftanb fnnte nie gur $lntoenbung gelangen, toenn eS nid)! nod) ettoaS anbereS gbe, bon toelcrjem er auSgerjt. (Sin folapeS ift bie blofj finnlidje (Smpfinbung, baS unmittelbare SBetoufetfetn ber Sernberungen beS SeibeS, oermge beffen biefer unmittelbares Cbjeft ift. ie glidjfeit ber (Srfennbarfeit ber anfcrjaulidjen SBelt finben toir bemnad) in groei SBebingungen: bie erfte ift, toenn toir fie objefti auSbrden, bie gjjigfeit ber Krper aufeinanber gu toirfen, SSernberungen ineinanber rjer= Darzubringen, orjne toeterje allgemeine (Sigenfdjaft aller Krper aud) mittelft ber enfibilitt ber tierifdjen bod) feine Slnfdjauung mglich torbe; toollen toir aber biefe nmlicrje erfte SBebingung fuojeftib auSbrden, fo fagen toir: ber Serftanb oor allem maerjt bie 5lnfcrjauung mgltcrj: benn nur auS ifjm entfpringt unb fr irjn cmd) nur gilt baS @efe|3 ber ^aufalitt, bie

unterworfen bem 6a^e bom runbe.

Sftglidjfeit

43

bon Strfung unb Urfad), mxb nur fr iljn unb bind} ifn ift baljer bie anfcfjaulidje Selt bo. ie grneite Sebin cjung ober ift bie (Senfibilitt tierifdjer Seiber, ober bie igen* fdjaft geloifjer Krper, unmittelbar Dbjefte be ubjeftg ^u fein. 5)ie bloen SBernberungen, toeldje bie (Sinnesorgane burd) bie ifmen fpegiftfdj angemeffene (Sinnnrfimg bon oufjen erleiben, finb nun gtoor fcrjon S3orfte(lungen gu nennen, fofern foldje inmirfungen meber (Sdjmera nod; SSoIIuft erregen, b. f). feine unmittelbare SBebeuttmg fr ben 28itlen fjaben, unb bennodj malgenommen raerben, alfo nur fr bie r f e n n t n i ba finb: unb infofern alfo fage id), bafy ber eib unmittelbar er fonnt mirb, unmittelbares? Objeft ift; jebod) ift r)ter ber Segriff Objeft nidjt einmal im eigentlidjften (Sinn ju nerjmen: benn burd) biefe unmittelbare rfenntniS be> 2eibc, meldje ber Slnraenbung be SBerftonbe borbjergerjt unb blojse finnfidje (Smpfinbung ift, ftebjt ber etb felbft nidjt eigenttid) afe. b j e 1 1 ba, fonbern erft bie auf it)rt eintoirfenben Krper; raeil jebe rfenntnis? eineS eigentlichen DbjeftS, b. fj. einer im raum anfdjaulidjen SSorftellung, nur burdj unb fr ben SSerftanb ift, Staljer alfo nicrjt bor, fonbern erft nadj beffen 2lnmenbung. mirb ber eib al> eigentliches? Objeft, b. rj. al onfcrjaulicrjc SSorfteuung im Sftaitm, eben raie alle anberen Dbjefte, erft mittelbar, burd) Slnroenbung be efeJ3e ber ^aufalitt auf bie inrairfung eines? feiner Xetle auf ben anbern erfannt, alfo in= bem ba> 3luge ben 2e'ib fiefjt, bie anb Ujn heta\tet. golglicrj totrb bind) ba% hiofye emeingef|l bie eftalt be> eigenen Seibe uns? nidjt befannt; fonbern nur burd) bie (Srfenntnisl, nur in ber S3orftellung, b. f). nur im efjirn, ftellt and) ber eigene eib allererft fid) bar al> ein $lugeberjnte, eglieberteS, Drganifdjesl: ein 33linbgeborener erhlt biefe S5orftellung erft allmrjlid), burd; bie )ata, meldte bas? etaft i^m gibt; ein SSlinber objne ipnbe mrbe feine eftolt nie fennen lernen, ober Jjodjftens? aus? ber innoirfung anberer Krper auf ifjn allmJjlicr) biefelben erfd)lieJ3en unb fonftruieren. fUcit biefer 3ieftriftion alfo ift es? gu berfteljen, n^enn mir ben eib immittelbareB Objeft nennen. Uebrigens? finb, bem efagten <mfotge, alle tierifdjen Seiber unmittelbare Dbjefte, b. r> $lus?gangpunfte ber 2lnfd)auung ber Selt, fr ba$ atle erfennenbe unb eben bes?l)alb nie erfannte ubjeft. a (S r f e n n e n , mit bem burd) bafelbe be* bingten Semegen auf -ftotibe, ift ba^er ber eigentliche G^arofter ber ^ier^eit, mie bie Semegung auf fRei^e ber (Sfjarafter ber ^pflan^e: ba% Xlnorgauifierte ober at feine anbere

44

GrftcS S3udj.

SBelt als 33orftcllun,

Bewegung, at8 bie burdj ciacntlidjc tlrfadjcn im engfieu 33erftanbe bouirftc; toelcfje aeS idj ausfhrlicher errtert t)abc in
bcr SKB^anblungen ber bcn Sal>, Dom runbe, 2. s2Uifl. 20, in bcr (Stfyif, erfie $lb()anbl., III, unb ber bab 2cl)n unb bic

garben",
$lu3
jefte,

1; tljin id) alfo berraeife.

f)aben, felbft bie

gen.

ergibt fiel), bafj alle Xicrc Verftanb unbollfommenften: benn fie alle erfennen b unb biefe (SrfenntniS beftimmt als SDcotib il>re SBeroegun* )er Verftanb ift in allen Stieren unb allen SJcenjdjen

bem efagteu

ber nmliche, f)at berall biefelbe einfadje gorm: (SrfenntniS bei aufalitt, Uebergang bon SBirfung auf Urfadj unb bon Urfadj $tber bie rabe feiner auf SSirfung, unb nidjtS aufjerbem.
(Schrfe unb bie Sluberjnuncj feiner (SrfenntniSjbljre finb l)d)ft berfdjieben, mannigfaltig unb bielfadj abgeftuft, bom niebrigften

rab, raeldjer nur baS $aufalittSberrjltniS giifcrjen bem un= mittelbaren Objeft unb ben mittelbaren erfennt, alfo eben r)inreidjt, burd) ben Uebergang t>on ber inroirfung, raeldje ber Seib erleibet, auf beren Urfaclj, biefe als Cbjeft im 9?aum an^ufdjauen, bis #u ben r)r)ern raben ber (SrfenntniS beS faufalen QufammenrjangeS ber blofj mittelbaren Cbjefte untereinanber, toeldje bis gum Verfielen ber gufammengefe^teften Verfettungen on Urfadjen unb Sirfungen in ber 9tatur ger)t. enn audj biefeS letztere gehrt immer nod) bem Verftanbe an, nid)t ber Vernunft, beren abftrafte Segriffe nur bienen fnnen, jenes unmittelbar Verftanbene aufzunehmen, gu fixieren unb gu berfnp* fen, nie baS 9Serfter)en felbft rjerborgubringen. Jebe 9caturfraft unb ^aturgefej, jeber gall, in raelcrjem fie ficfj uern, mufe guerft bom Verftanbe unmittelbar erfannt, intuitib aufgefat raer ben, elje er in abstracto fr bie Vernunft inS refleftierte SBetou^tfein treten fann. Sntuitibe, unmittelbare 5luffaffung burdj ben Verftanb mar 9t. oofeS (Sntbedung beS rabitationS* gefejeS unb bie 3urdfrjrung fo bieler unb groer rfcrjeinun gen auf bieS eine efej3, raie fobann 9ceratonS Berechnungen foldje beroljrten; ebenbaS mar aua^ SaboifierS ntbedung beS (SauerftoffS unb feiner tuiajtigen Stolle in ber 9eatur; ebenbaS oetljeS (Sntbecfung ber (SntftefjungSart prjrjfifdjcr garben. iefe (Snibedungen alle finb nichts anbereS, als ein richtiges, unmittelbares 3 ur cfQet)en bon ber SSirfung auf bie Urfadje, meinem alSbalb bie rfennrniS ber ^bentitt ber in allen Ur fachen berfelben lrt fictj ufternben Sftaturfraft folgt: unb biefe gefamte (Sinfidfjt ift eine blofc bem @rabe nad) berfdjiebene Sleufeenmg ber nmlidjen unb einzigen gunftion beS VerftanbeS, burc meldje audj ein STier bie Urfadje, meldje auf feinen Seifi

unterworfen bcm Sa^e bom ($mnbc.

ftrirft,

45
aud)
jene

af Dbjeft

im SKaum anbaut.

SDafjer

finb

qro&en ntbeefungen ade, eben roie bie 5lnfdjauung unb jebe feerftanbeSujserung, eine unmittelbare infidjt unb al folerje ba 2erf be3 21ugenbtid3, ein appercu, ein dinfatl, nidjt ba Srobuft langer (Sd)luf$fetten in abstracto; tnelcrje letztere fjln gegen bienen, bte unmittelbare 33erftanbeerfenntni fr bie Vernunft, burdj -ftiebertegung in ifrre abftraften begriffe gu fixieren, b. 1). fie beittticr) gu machen, b. rj. ficr) in ben (Stanb 31t fefcen, fie anberen gu beuten, gu bebeuten. 3 ene djrfe bes Verftanbe-S im Sluffaffen ber faufalen Regierungen ber mittel bar erfannten Cbjefte finbet ir)re Slntoenbung nidjt allein in ber Saturtoiffenfcrjaft (beren fmtlidje (Sntbedungen ifjr gu ber= banfen finb); fonbern and) im prafttferjert Seben, roo fie tugrjeit beifjt; ba fie hingegen in ber erfteren ^tnraenbung beffer djarffinn, Penetration unb agagitt genannt roirb: genau genommen begeidmet 1 u g r) e 1 1 au^fcrjefelicr) ben im Siienfte be 28illen ftebjenben SSerftanb. 3ebod) finb bie renken biefer Segriffe nie fdjarf gu gieen, ba e3 immer eine unb biefelbe gunftion bt nmlichen, fdjon bei ber Slnfcrjauung ber Cbjefte im Sftaum in jebem iere ttigen S5erftanbe ift, bie in ir)rer grten djrfe balb in ben rfcrjeinungen ber SRatur bon ber gegebenen Sirfung bie unbefannte Urfacrje richtig erforfdjt unb fo ber Vernunft ben (Stoff gibt gum enfen allgemeiner Regeln af Sftaturgefetie; balb, burdj nraenbung befannter Urfadjen

begraedten feirfungen, fompligierte finnreierje 9J?a[crjinen erbalb, an\ SDtotibation angeioenbet, entraeber feine 5 ns trigen unb Machinationen burcrjfcrjaut unb bereitelt, ober aber and) felbft bie Motibe unb bie 9Jtenfcrjen, roelcrje fr jebe berfelben empfnglich finb, gehrig [teilt, unb fie eben nacr) ^Belieben, ttrie fDZafcfjinen burdj ipebet unb SRber, in SBetuegung fefct unb
finbet;

gu

ibjren

Qmeden

leitet.

(Stumpfheit tat, in ber $tnroenbung be ef ee ber au f a

eigentlichen (Sinne ) u
Xtnfrjigfeit
fj

mm

Mangel an
c
i

SSerftanb

rjeifet

im

unb

ift

eben

1 i

unmittelbaren Huffaffung ber Verfettungen bon Urfacrj unb SBirfung, SQcotib unb anblung. in Kummer nidjt ben tifammenfjang ber -ftaturerfdjeinungen ein, fief)t meber roo fie fid) felbft berlaffen Tjerbortreten, nodj roo fie ah* fid)tlidj gelenft, b. rj. gu Sdcafcrjinen bienftbar gemadjt finb: bieferrjalb glaubt er gern an 3 Q uberei unb SSunber. (Sin Kummer merft nid)t, bafy berfdjiebene ^erfonen, fdjeinbar unabhngig boneinanber, in ber iat aber in berabrebetem 3 u f mme nl)ange
gur
Ijanbeln: er l^t
er merft
nicfjt
fid)

batjer leicht mbftifigieren

bie berrjeimdjten

unb intrigieren: Motibe gegebener 9tatfd)lge

\tt9

23ndj.

2BcIt

als Storftcuunrj,

Urteile ufm. Sjtnmer aber mangelt if;m mir Sdjrfe, Sdmelliqfeit, eidjtigfcit ber Slnfreni bc (s5e[el;,e ber ftaufahtt, b. i. .Straft be $erftanbe. Xab grte inib in ber gu betradjtenben fficffidjt let)rreid;e 23ci =

ange|procr)enor

ba eine:

fpiel

bon Xummijcit, ba mir

je

borgefommen, mar ein

bflig

blbfinniger Stnabe on eima elf %a\)xen, im ^rrenfjaufe, ber ghxir SScrmtnft tjatte, ba er fpraef) unb bernarjm, ober an 33er)tanb mandjem iiere nadjftanb: benn er betrachtete, fo oft icf)

am alfe trug unb in meinem, genfter bc 3i mmer ^ unb Saumgipfel rjinter biefen erfdjicnen: barber r)atte er jebemat grofte 23er= rounberung unb greube, unb mrbe nierjt mbe, es mit Grftauneu angufetjen; meil er biefe gang unmittelbare Saufalitt ber Spic= gelung rticfjt berftanb.
tarn,

ein 93rillengla, baZ

icrj

buret) bie (Spiegelung, bie

2ie bei ben

ftanbe
roelcrje

9Drenfd)en

bie

rabe ber

(Scbrfe

be 23er
berfcfjiebe

fet)r

berfcrjieben finb, fo finb fie gmifdjen

ben

nen iergattungen e mocjl nod) mefjr.

ber ^3flange

35ei allen, fclbft benen,

ift

bod; fo biet Serftano ber SBirfung im unmittelbaren Cb* jeft Urjad), alfo gur 5Infcf)auung, gur 2Ippretjenfion einc )bjefte, rjinreicrjt: benn biefe eben madjt fie gu Vieren, inbem fie ifmen bie SJcqticrjfeit gibt einer 53eroe= gung nact) SDxotiben unb babitref) be 2Iuffucfjen, menigften r= greif en ber 9cabjrung; ftatt bafy bie ^f langen nur Seroegung auf SReige fjaben, bereu unmittelbare Ginruirfung fie abmartert muffen, ober berfcrjmad)ten, nicfjt ifmen nacrjgeljen, ober fie er greifen fnnen. 3 n en bollfommenften Vieren beraunbern miliare grof^e agagitt: fo beim unbe, (Siefanten, Slffen, beim
ncfjften ftet)en,

am

ba, al

gum Uebergang bon gum bermittelten al

gudjfe, beffen SHugbjeit Sffon fo meifterbjaft gefdjitbert r)at. 5ln biefen allerflgften Sieren formen mir giemlidj genau, ab* meffen, mtebiel ber Serfianb ofme Seirjilfe ber Vernunft, b. b.

ber abftraften rfenntni in Segriffen, bermag; an un felbft fnnen mir biefe nierjt fo erfennen, meil SSerftanb unb Ser= nunft fid) ba immer roedjfelfeitig unterwrfen. 2>ir finben be= rjalb oft bie Serftanbeuf$erungen ber Siere balb ber, balb unter unferer (Srroartung. (Smerfeit berraferjt un bie (Saga* gitt jenes lefanten, ber, nacrjbem er auf feiner SReife in

uropa

gerte, eine gu betreten,

fdjon ber biele Srcfen gegangen mar, fiel) einft tuet ber roelctje er bod) roie fonft ben brigen

ug bon
fein

9cenfd)en unb ^pferben ge^en fielet, meil fie ir)m fr emid}t gu leidjt gebaut ferjeint; anbererfeit mieber tounbern mir un, bafy bie fingen Orang=Utane baZ borgefunbene geuer, an bem fie fid) mrmen, nicr)t burd) b Jcad;legen bon olg

unterworfen bem @a^e bom runbe.

unterhalten:
ein
93erei,
baft

47
Uebertegung

biefed

fdjon

eine

erforbert, bie oljne abftrafte begriffe nidjt guftanbe fommt. Staft bie (ErfenntniS on iirfad) unb Sirhmg, al bie allgemeine

$erftanbeform, audj fogar a priori ben Sieren einmotjne, ift 3toar fdjon baxauZ tlig geroifc, bafy fie it)nen, tte un, bie orr)erger)enbe SBebingung aller anfrfjaitlidjen (SrfcnntniS ber Slufjembelt ift: mill man jebod) nodj einen befonberen S3eleg ba^u, fo betraute man }. 23. nur, tote fclbft ein gan junger unb
ntefjt

roagt

bom

Stfdje 3U fpringen, fo

fer)r

er e auef) ronfdjt,

toeil er bie

SStrftmg ber djraere feineg 2eibe3 borrjexfier)!, otjne brigeng biefen Befonberen galt fdjon au% (Erfahrung gu rennen. 9Sir muffen inbeffen bei ^Beurteilung be $erftanbe ber iere
nidjt tr)m 3Uufdn;eiben, roa $leufjerttng be Jn= einer on it)m, rote audj on ber Vernunft, gngltdj erfdjiebenen (Eigenfcrjaft, bie aber oft ber bereinigten Sttigfeit
rjten,
ift,

nn

fttn!t

5ie (Errterung be^felben ge= fonbern nrirb bei ^Betrachtung ber Harmonie ober fogenannten Seteologie ber -Jcatitr im groeiten Sttcr) ir)re teile finben: unb bo3 27. Kapitel ber (Ergnzungen

jener beiben

fet)r

analog

roirft.

grt

jebod)

nierjt

f)ierr)er,

ift

igt eigene geroibmet.

Mangel an

33 e r

jt

a n b

t)ief$

3)

mm

r)

Mangel an

3lnroenbung ber ^raftifaje toerben mir auf t) e i t erfennen: r fpter al3 fo aud) Mangel an IX r t e i 1 = traft a\> (Einfalt; enblict) ftdioeifen ober gar gnglidjen
ba>

Vernunft

Mangel

be

ebd)tniffe

jebem an feinem Ort. (Ernannte ift 2B a t) r r)

jtrreidjenbem

i t

)oct) on al SS a t) n f i n n. )a burdj bie Vernunft richtig nmlicrj ein abftrafte Urteil mit

runbe

(5Ibr)anblttng

b.

b.

a om runbe,

= fg.): baZ burd) ben Serftanb richtig (Erfannte ift $Re a 1 i t t nmlia; richtiger Hebergang on ber Strfung im unmittelbaren Objeft auf bereu Urfadje. er 2Bar)rr)eit'fter}t ber 3 r r t u m al> Srug ber Vernunft, ber ^Realitt et) e i n ber al rug be> SBerftanbes? gegenber. 3)ie aufr)rlidjere (Errterung on allem biefem ift im erfien Kapitel meiner 5lbt)anblung ber ba> elm unb bie garben nadjgu

29

lefen.

dj e

tritt

atsftann ein,

mann

eine

unb

biefelbe

SSirfimg burd) gtoei gangltdtj erfdjiebene Hrfacrjen r)erbeigeft)tt raerben fann, bereu eine ferjr tjufig, bie anbete feiten roirft: ber SSerftanb, ber fein SDatum t)at gu unterfdjeiben, roeldje Urfadje tjier roirft, ba bie Sirfung gang biefelbe ift, fej3t bann allemal bie gerotjnltdje Urfadje orau, unb roeil feine Sttgfeit ntdjt refleftt unb biSfurftb ift, fonbern bireft unb unmittelbar, fo ftetjt foldje falfdje Urfad)e aB angefdjauteS Dbje!t or un ba,

48

GrftcS

S3urf).

SBcIi als
ift.

CorftcDV

toel($e8 cBen bcr falfdje

[eljen

Gdjeiu

2ie auf bicfe 2Bcife doppelt-

unb $)oppelttaften entjte^en, toenii bie Sinnemerf^eugc in eine ungerofynlidje age georadjt finb, fyabc idj nm angefhrten Orte gezeigt, unb oben bannt einen unumftfjlidjen 23emei gegeben, bafs bie Slnfdjauung nur burefj ben SBerftanb unb fr ben Scifpicle Dan [oldjem 93erftanbetruge, ober feerftanb baftcfjt. Sdjein, finb ferner ber \n> SEafjer rjetancfjte Stob, roeldjer ge*
brodjen erfdjemt; bie Silber [pljrifdjer Spiegel, bie bei fonberer Dberfldje etma fjinter berfelben, bei fonfaber ineit bor ber felben erfdjetnen: auef; gehrt t)icrf)er bie fdjeinbar grere 2fabeljnung be 9Dronbe am .^ori^ont al im 3 ern */ roeltfje nict)t oplifdj ift; ba, ruie bo ftifrometer bereift, baZ ^luqe ben Sftonb im enit fogar in einem etroa greren Seljeminl'ei auffat, a(3 am ^ori^ont; fonbern ber SSerftanb ift e, roelcrjer al Urfadje be5 fdjmdjern @Ian^e be 9ftonbe unb aller lerne am ori^ont eine grere Entfernung berfelben annimmt, fie raie irbifdje egenftnbe naerj ber Suftperfpeftibe fd)t3enb, unb bafjer ben SJtonb am Jpori^ont fr feljr biel grer al im Qenit, aud) ^u* gleidj ba immelgett)lbe fr augebeb,nter am ori^ont, alfo fr abgeplattet rjlt. SMefelbe falfdj angemanbte (2d)t;,ung nacrj ber Suftperfpeftie lfjt un ferjr fjolje Serge, beren un allein ficfjtbarer (Gipfel in reiner burdjficrjtiger 2uft liegt, fr nljer al fie finb, jitm 9?acrjteil irjrer i3rje, galten, 3. 58. ben 50xont= Unb alle foldje tufdjenben Blanc bon Salendje au gefebjen. Sdjeine fteljen in unmittelbarer 5tnfdjauung oor un ba, roeldje burd) fein Sftfonnement ber Vernunft wegzubringen ift: ein foldje fann 0I0J3 ben JJrrtum, b. rj. ein Urteil ofjne guretojenben runb, bereuten, burdj ein entgegengefej3tc lna^re, fo 3. 33. in abstracto ernennen, baJ3 nierjf bie grere gerne, fonbern bie trberen SDnfte am ori$ont Urfaaje be ftfjrodjern lan^e bon SDronb unb (Sternen finb: aber ber rijein bleibt in allen angefhrten glten, jeber abftraften rfenntnig ^um benn ber 53erftanb ift bon ber Strojj, unberrdbar fielen:

Vernunft, au einem beim Sftenfdjen allein ^ingugefoinmenen (rfenntnibermgen, bllig unb feijarf gefdjieben, unb allerdings? an fidj aud) im SKenfdjen unbernnftig. ie Vernunft fann immer nur ro i f f e n bem SSerftanb allein unb frei bon irjrem
:

tnflujj Bleibt ba> Slnfdjauen.

unterworfen bent <a|e oom runbe.

7.

49

auf unfcre gan^e Bisherige Setradjtung ift nodf) golgenbes? too^I gu Bemerken. SBir finb in ifyr meber bmn OBjeft nod) bom uBjeft ausgegangen; fonbern bon ber Q3or = fteltung, toetdje jene Beiben fcljon enthlt unb borauJeJ3t; ba ba$ Verfallen in OBjeft unb ubjeft iljre erfte, atlgemeinfte unb
Jpinfidjt

^n

mefentlidjfte

gorm

ift.

&iefe

gorm

al folcge IjcBen toir baljer

juerft Betrachtet, fobann (miemof)! l)ier ber ipauptfadje nadj auf bie einleitende $lBf)anbfung bermeifenb) bie anbern n)x unter

georbneten gormen, 3 e ^/ a um unb ^aufulitt, loetaje allein bem B j e f t gufommen; jeboa) tueil fie biefem a I f o I er) e in toefenttid; finb, bern uBjeft aber toieber a I > \oli)tm bci> OBjeft ttiefentlicfj ift, auc com ttBjeft au> gefunben, b. f). a priori erfannt merben tonnen, unb infofern al bie gemeinie alte aber (ffen fcr)aft(icr)e ren^e Beiber angufejjen finb. fief) gurdfrjren auf einen gemeinfdjaftltdjen 2iu3brud, ben <5a%

oom runbe,
gezeigt
ift.

toie

in ber einleitenden SIBrjanblung auft)rltcrj

2)ie Serfafjren unter f cfjeibet

nun unfere

33etracfjttmgart

gang unb gar bon allen je berfudjten $f)iiofopf)ien, als? toeldje ade enttoeber oom OBjeft ober oom ubjeft ausgingen, unb bemnad) ba> eine au bem anbern gu erklren fugten, unb gioar natf) bem aj3 bom runbe, beffen errfd)aft mir hingegen ba$ SSerr)Itni gmifajen OBjeft unb (SuBjeft ent^ietjen, if)r Bfofj ba 9Jc an fnnte al nidjt unter bem angegebenen OBjeft laffenb. egenfaj3 Begriffen bie in unfern Sagen entftanbene unb allge= mein Befanntgemorbene Sbentittpf)ilofopf)ie anfefjen, fofern

biefelBe fcoeber OBjeft nodj (SuBjeft

um

eigentlichen erften 5lu=

gangpunfte madjt, fonbern ein britte, ba% burd) Vernunft* anfajauung erfennBare SIBfolutum, meldjeS tneber OBjeft nod) (SuBjeft, fonbern bie (Sinerleifjeit Beiber ift. OBgleidj id), ai\> gn<$tid)em Mangel aller SBernunftanfdjauung, bon ber Befagten efjrrtmrbigen (Sinerteiljeit unb bem SBfotutum mit^ureben, mtdj nidjt unterfangen merbe; fo mufc icc) bennodj, inbem ict) olofj auf ben allen, auS) un profanen, offenliegenben ^rotofotlen ber SSernunftanfdjauer fufee, Bemerfeu, bafy befagte ^ilofopfjie nidjt bon bem oben aufgehellten egenfa|e gttSeier geiler ouS^unefunen ift; ba fie trcj3 ber nidjt benfBaren, fonbern Blofs inteeftual anfdjauBaren, ober burdj eigene^ Serfenfen in fie gu erfafjrenben gbentitt bon uBjeft unb OBjeft, bennodj jene Beiben entgegengefe^ten gefjler nidjt bermeibet; fonbern bielmel;r
Schopenhauer.

25

(rfj

-Sc(t

al Jorftctrunfl,
fie

nur bcibe
'.ft,

in

fiel)

bereinigt,

inbem

fclbft in jtoei

5)i$jiplinen

nmaj

ben
ift

tranf^enbentalen

JbcalimuS,

gidjtefcfjc %d)'2efyxt

unb

folglicf), nacr)

bem

2a!;,

bom

bei bie C^runbe,

ba$ Cbjeft bom Subjeft fjerborgebracrjt ober au biefem fyeti gefponnen lucrben l&t, unb gnjeiten bie -iJcaturpfyilofopljic, foeldje ebenfo au bem Cbjeft allmrjlict) b^ 2nbjcft merben

Slmnenbung einer 9D?etr)be, njelerje Stonftruftion nannt mirb, bon ber mir jeljr roenig, aber bod) fo biel flar
lfct,

burefj

geift,

bafy

fie

ein

gorifd)reiten

gemfc

bem Sa^e bom

(VJrunbe

in

mancherlei cftalten ift. auf bie tiefe SeiSbjeit fclbft, meiere jene onftruftion enthlt, tue icrj SBergidjt; ba mir, bem bie SBernunftanJcrjauung bllig abgebt, alle jene fie boraufefcenben

Vortrge ein SBucrj mit fieben (Siegeln fein muffen; melcfjci benn aucr) in folgern rabe ber fta ift, ba$, e ift feltfam gu er* gbjlen, bei jenen 2el)ren tiefer SeiSljeit mir immer ift, al tjrtc
\d)

nicfjt

al>

entfe^ltcrje

unb nodj obenbrein

rjdjft

langmeilige

Sinbbeutcleien.
bie gange anferjaulierje Selt
beer)
nirfjt
ift

Die bom Cbjeft auSgebjenben rjftente Ratten ^toar immer unb il)re Crbnung gum Problem;
ba$ Objeft,
biefe,
roelcfjeS
fie

gum $Iugangpunft nehmen,

ober beren runbelement bie SOcaterie: biel= merjr lfct ficr) in @emfcl)eit ber in ber einleitenben $lbr)artbtung aufgehellten bier klaffen mglicher Cbjefte eine (Einteilung jener (Srjfteme machen. @o !ann man fagen, bafy bon ber jener klaffen, ober ber realen SBelt, ausgegangen finb: erften Drjale unb bie ^onier, DemofritoS, pifuroS, gorban Sruno unb bie frangfifdjen SJcaierialiften. 53on ber gmeiten, ober bem abftraften Segriff: pinoga (nmlicr) bom bto| abftraften unb allein in feiner Definition ejiftierenben Segriff Subftang) unb frrjer bie leerten. SSon ber brten klaffe, nmlici) ber 3eit, folglich ben garjlen: bie ^rjtrjagoreer unb bie crjinefifcfje Ghtbltcl) bon ber bierten klaffe, nm= ^[)ilofopi)ie im ?)=fing. liqj bem burcrj (IrfenntniS motibierten 2BiIlena?t: bie @djo laftifer, roelerje eine 'Scrjpfung au 9cief)t, burd) ben 2i(l alt eine aufierroeltlidjen, persnlichen 2efen lehren. fonfequenteften unb am meiteften burcrjgufrjren ift baZ objeftibe Serfafjren, roenn e al eigentlicher 9[Jcaterialimu3 auftritt, Dtcfer fefet bie SJcaterie, unb Qeit unb SRaum mit ir)r, al fd)lecf)tl;in beftefjenb, unb iiberfpringt bie Segietjung auf ba> Subjeft, in roelcrjer bieS alleS boerj allein ba ift. (Sr ergreift ferner ba$ efetj ber ^aufalitt gum Seitfaben, an bem er fort fcrjreiten mill, ei ne^menb al> an ficrj befte^enbe Orbnung ber Dinge, veritas aeterna; folglich ben 5Serftanb berfpringenb,

immer

%m

unterworfen bent Safce Dom rurtbc.

in toeldjetn

51

unb fr

er ben erften, einfadjften

bann au

ibjm alle

9htn jud)t ^aufalitt ift. gufianb ber Materie gu finben, unb anberen gu enttt)idetn,auffteigenb bom bloen
toeldjen allein

9#ea)am3mu gum (StjemiSmuS, gur Polaritt, Segetation, 2lni* malitt: unb gefegt, bieS gelnge, fo torc baZ letzte lieb ber
ette bie tierifcfje (Senfibitilt, ba% (Srfennen: raeldjeS folglidj je(3t als eine blo^e SJcobiftfation ber Materie, ein burd) Sau* Sren tuir falitt herbeigefhrter Quftanb berfetben, auftrte. nun bem SJcateriatiSmuS, mit anfdjaulicrjen SSorftellungen, bis baljin gefolgt; fo mrben mir, auf feinem ipfel mit irjm angelangt, eine plj3lidje Slnmanblung beS unauSlfdjtidjen SacrjenS ber Cltnnpier fpren, inbem mir, roie auS einem Traume er= roaa^enb, mit einem SDcale inne mrben, bafy fein lejsteS, fo mr)= fam herbeigefhrtes? SRefultat, baS (Srfennen, fapn beim aller* erften 2luSgangSpunft, ber bloen Materie, als unumgngliche Sebingung^borauSgefekt mar, unb mir mit il)m gioar bie 9Jca= tcrie ^u benfen unS eingebilbet, in ber %at aber nidjtS anbercS als baS bie Materie borftellenbe ubjeft, baS fie febjenbe 2luge,
bie
fie

fljlenbe

anb,

bm
fid)

fie

erfennenben
letzte (Stieb

Serftanb

gebadet

Ratten,

enthllte

fid)

unerraartet bie

enorme petitio prinals ben $InfjaltS*

cipii: benn pl{3lid) geigte

baS

puntt, an meinem fcrjon baS erfte Ijing, bie $ette als reiS; unb ber Dcaterialifi gliche bem greitjerrn ton Sftndjfjaufen, ber, gu

im SSaffer fajmimmenb, mit ben deinen baS ^ferb, ficr) aber an feinem nadj Dorne bergefdjlagenen 3Pf in t e felbft 2)emnad) befielt bie (Srunbabfurbitt beS 9Jcateria= jpl;e gietjt. liSmuS barin, ba$ er bom ) b j e f t i b e n auSgefjt, ein ) b j e ! = tibeS gum legten (SrflrungSgrunbe nimmt, fei nun biefeS bie Jcaterie, in abstracto, raie fie nur gebadjt mirb, ober bie fd)on in bie gorm eingegangene, empirifd) gegebene, atfo ber
Sferbe

f f

ettna bie djemifctjen (Srunbftoffe, nebft ifjren ndjften

Serbinbungen.
exiftierenb,

um

ergteid)en nimmt er als? an fid) unb abfolut barauS bie orgamfcrje Statur unb pletjt baS

erfennenbe (Subjeft Verborgenen gu laffen unb biefe baburdj bollftnbig u erklren; mtjrenb in SBat)r^eit alteS Objeftibe, fcrjon als folcrje^, burd) baS erfennenbe (Subjeft, mit ben gnnen femeS (SrfennenS, auf mannigfaltige SSeife bebingt ift unb fie gur 23orauSfej3img fjat, mitten gang berfdjminbet, raenn man baS ubjeft megbenft. er SUcaterialiSmuS ift alfo ber 23er* fud), baS unS unmittelbar (Segebene auS bem mittelbar (begebe*

nen 3U erflren.

MeS

alle SJeateriette, roeldjeS ber

Cbjeftibe, StuSgebetmte, SSirfenbe, atfo Materialismus fr ein fo folibeS

tjlt,

gunbament

feiner

rftrungen

bafy

eine

3 ur ^

^fi^ run 9

52

[teS

ud).

2Be al3

SBorfteUuiiQ,

barouf foumal toenn

liefe)
icf),

liidjt

fie julejM auf tofj iuib egenfiofe hinausalles biefeS, Jone ju lunfdjcit brigtafjen fitne,

nur Ijdjft unmittelbar unb bebtngtertoeife CVieqebenc, ift bciunadj nur relatib $Borl;anbene3: beitlt eS ift burdjqegangeii bind) bie 9Jcafd)inerie unb Sabrifattou bes efcirnS unb atjo eingegangen in bereu gormen, 3^it, 9taum unb ftaufalitat, ber= e meldjcr ottcrerft es> fid) barftellt al3 augebeljnt im Sftaum unb loirfenb in ber Qeit. 2(u einem foldjermaBcu (begebenen
ein
loill

nun ber

bie $8orftellung (in ber jenes?

SJtaterialiemtuS fogar ba$ unmittelbar (begebene, ae bafteljt), unb am Crnbc gar

^cn Tillen erklren, av3 meldjent bielmefjr alle jene runb= t'rftc, meiere fid) am ciifaben ber Urfadjen unb Datier gefct> Xer 93cl)aup= m|ig uern, in Saljrljeit gu erflren finb. tung, bafc ba$ rfenneu SOcobififation ber Materie ift, fteltt fid) alfo immer mit gleichem $Kecf)t bie umgeferjrte entgegen, bei}] alle Materie nur 9Jtobifitation be (rfennen be (Subjeftes, al$ Sorftellung befelbcn, ift. )ennod) ift im runbe ba> Qjm

unb

ba>

^beal aller

Tcaturloiffenfajaft
2)aj3

ein btlig
t)ier al>

burcrjgefrjr*

offenbar unmglidj ernennen, befttigt eine anbere 2Sai)rr)eit, bie au> unferer fernem Setradjtung fid) ergeben toirb, bai nmlid) alle 25iffen=
ter 9Qcaterialimu.
fd;aft

mir nun biefen

im

eigentlichen (Sinne,

Worunter

icf)

bie fbftematifdje

Gr=

tenntni am Seitfaben be (2al5e bom runbe berfiefje, nie ein lete Qiel erreichen, nodj eine btlig gengenbe Srflrung geben fann; ioeil fie ba innerfte Sefen ber Selt nie trifft, nie ber bie Sorftellung rjinau fann, bielmelrr im runbe nicr)t5 loeiter al> ba$ 23errjltni einer 23orftellung ur anbern fennen
leljrt.

3ebe SBiffenfc^aft ger)t immer bon gtoei auptbati au3. bereit eine* ift allemal ber <2aj3 bom runbe, in irgenbeiner eftalt, a!3 Organen; ba$> anbere ift iljr befonbere3 Cbjeft, aU Si blem, o fjat 5. 93. bie (Geometrie ben SRaum at Problem; ben runb be ein in iljm al Crganon: bie 5lritrjmetif Ijat bie eit als? Problem, unb ben runb be> Sein3 in ir)r, al Crganon: bieSogif rjatbie^Berbinbungen ber Segriffe al fclcr)e gum Problem, ben runb be rfennenS ^um Crganon: bie efdjidjte rjat bie gefjeljencn Saaten ber 50cenfd)en im groen unb in SOtaffe gum Problem, ba> c\ci:, ber Drotioation al )r= ganon: bie Sxaturroiffenfcfjaft nun rjat bie SKaterie al> Problem unb ba> (35efc ber ^aufatiit al3 Crganon: i^r Qkl unb 3tt>ed bemnac^ ift, am eitfaben ber Staufalitt, ae mglichen Qu* ftnbe ber ?Dcaterte aufeinanber unb gulet auf einen gurd'guJ

fhren,

unb

toieber

aufeinanber unb

gulet^t

au>

einem

ah%\i'

unterworfen bem (So^e bom runbe.

53

leiten. Qwei Suftnbe fielen fidj babjer in ifjr at jtreme entgegen: ber guftanb ber Materie, mo fie am menigften, unb ber, mo fie am meiften unmittelbare^ Dbjeft bc> ubjefte ift; b. fj. bie totefte, rorjefte Materie, ber erfte runbftoff, unb bann ber menfcfjlidje Organismus?. 3)en erften fuerjt bie 9tatnr= $Iber bi roiffenfajaft al (Stjemie, ben feiten al Sljrjfiologte. je{3t finb beibe jtreme unerreidjt, unb fclofj gltfcrjen beiben ift einiget gewonnen, and) ift bie $uifid)t giemlid) |offnung= Io. )ie (ftjemifer, unter ber 23orau[eJ3img, baj3 bie qualita= be Leitung ber Materie nicfjt rote bie quantitatibe inS Unenb= erje gebjen mirb, f neben bie $al)l ifjrer runbftoffe, jej3t nodj etroa 60, immer mefjr gu verringern unb mren fie bi auf gmei gefommen, fo mrben fie biefe auf einen gurdfrjren motten. SDenn ba> <55efe^ ber omogeneitt leitet auf bie Vor auSfetmng eines? erften erjemifejen 3uftanbe oer Materie, ber
:

alten anberen, als metdje nierjt ber Materie als foldjer mefenttid), fonbern nur anfllige formen, Dualitten, finb, borrjergegan gen ift unb allein ber SDcaterie als foldjer gufommt. 2InbererfeitS ift nierjt einguferjen, mie biefer, ba nod) fein gmeiter, um auf um gu mirfen, ba mar, je eine djemifcfje Vernberung erfahren tonnte; raoburd) rjiter im (Hjemifdjen biefelbe Verlegenheit eintritt, auf melcrje im Stedjanifdjen pifuroS ftiejjj, als er angu= geben rjatte, mie guerft baS eine $itom auS ber urfprnglidjen ifcidjtung feiner SSemegung !am: ja, biefer fidj gang bon felbft entmidelnbe unb meber gu bermeibenbe, nod) aufgulfenbe Siberfprud) fnne gang eigentlich als eine djemifdie Antinomie aufgeteilt merben: mie er fidj tjier an bem erften ber beiben gefucrjten (Srtreme ber ^aturraiffenferjaft finbet, fo mirb fidj unS aud) am gmeiten ein ibjm entfprecrjenbeS egenftd geigen. Qux rreierjung biefeS anbern jtremS ber ^aturmiffenfdjaft ift ebenfomenig offnung; ba man immer meljr einfielt, bafy nie ein (St)emifd)eS auf ein 9Jced)anifd)eS, nod) ein DrganifcrjeS auf ein CrjemifcrjeS, ober leftrifdjeS, gurdgefbjrt merben fann.

3Me aber,
fdjlagen,

roeldje bjetttgutage biefen alten 3 rrl ^9 on neuem ein* merben irm balb, mie alte ibjre Vorgnger, ftitt unb be[d)mt gurdfdjteicrjen. iebon mirb im folgenben VSucfy auS= ff}rlidjer bie Sftebe fein. 2)ie bjier nur beilufig ermhnten

Sdjmierigfeiten fielen ber Sfcaturmiffenfcrjaft auf if)rem eigenen (Gebiet entgegen. lS ^3f)itofopf)ie genommen, mre fie iiberbieS 9?caterioliSmuS: biefer aber trgt, mie mir gefeiten, febjon bei feiner (Geburt ben %ob im >ergen; raeil er baS ubjeft unb bie formen beS (SrfennenS berfpringt, meldje bod) bei ber robjeften Materie, bon ber er anfangen mchte, fdjon ebeufo feljr, als

rftefi

ud&.

SBcIt alz SBorftcUun,

betn er gelangen toiff, boraugefefel finb. meldjer auf DBjeft oI;ue UDjeft" ift bet 2c,l immer allen 9Qiaterialimu unmqlid) madjt. Sonnen unb Planeten, oljneein Stuqc, ba fie fieljt, unb einen 23erftanb, ber fie eifeunt, laffen fid) gmar mit SBorten fagen: aber biefe Sorte finb fr bic SSorfteung ein iberortjlon. 9hm leitet aber bennodj anbcrerfeitS ba$ efej3 ber xaufatitt unb bic iljra nadjqeljenbe Betrachtung unb grorfdjung ber Statur un notraenbig 3u ber fierjern nnarjme, bafc, in ber Qeit, jeber Ijljer organifierte 3 l| |tanb ber Materie erft auf einen rofjeren gefolgt ift: bafj nmcfj Stiere frher al ftenfdjen, Jyifcrje frher al Sianb ttere, Sflangen audj frher al biefe, ba Unorqanifdje bor allem Organifdjen baqetoefen ift; ba$ folglich bie urfprnglicrje Dcaffe eine lange fReir)e bon SSernberungen burdjgugeljen ge l)abt, bebor ba$ erfte $luge fiel) ffnen fonnte. Unb bennodj

Beim DraaniSmuS, ju
$>enn
fein

,,

bleibt immer bon biefem erften 2luge, ba$ fid) ffnete, unb fyobe e einem Jnfeft angehrt, ba$ 2)afein jener ganzen Selt ab= tjngig, al on bem notmenbig bermittelnben ber rfenntni,
orjne bie fie nierjt einmal gu ^orftcllung, unb bebarf a!3 Jolcrje be erfennenben <Subjeft, al3 rger irjre Safein: ja, jene lange 3 e ^ret^e felbft, bon ungefgen $ernberungen ge= fllt, burd) meiere bie SDcaterie fid) fteigerte bon gorm gu gorm, bi enblid) ba> erfte erfennenbe iier noarb, biefe gange 3ett felbft
fie

fr bie unb in ber

allein

ift

unb

benfen

ift:

benn

fie

ift

fd}lecf)tr)in

ift ja allein benfbar in ber ^bentitt eineS SeftmfetfetnS, beffen golge bon SSorfteltungen, beffen gorm be rfennen fie ift unb aufjer ber fie burdjau alle SBebeutung berliert unb gar nidjt o fernen mir einerfeitS notmenbig baZ Safein ber gangen ift. SSelt abhngig bom erften erfennenben SSefen, ein fo unboll-

fommene biefe immer audj fein mag; anbererfeit ebenfo not* toenbig biefe erfte erfennenbe ier bllig abhngig bon einer langen irjm borrjergegangenen $ette bon Urfadjen unb Sirfun
gen, in bie e felbft al ein Heines? lieb eintritt. ibiberfpredienben 5lnfid)ten, auf jebe bon roeldjen

Siefe
fnnte

groei

mir in ber

%at mit

gleicher

9cotft>enbigfeit

gefhrt
in

roerben,

man

unferm (5rfennrniber= mgen nennen unb fie al$ egenftd ber in jenem erften jtrem ber s Jtaturroiffenfd)aft gefunbenen auf [teilen; rarjrenb bie &an* tiferje bierfaerje Antinomie in ber, gegenwrtiger djrift angealterbing raieber eine

Antinomie

hngten rittf feiner

fectjteret

Sr)iIofopr)ie

al>

Ser fidj un f)ter gule^t nadjgettnefen werben roirb. notmenbig ergebenbe Siberjprua^ finbet jebod) feine Sluflofung barin, bafc, in ^ant @praa)e 31t reben, Qe\t, fRaum unb ^aufa-

eine grunblofe Spiegel*

unterworfen bem Sai?e bom tunbe.

Ktt nidjt

55
allein feiner

bem Dinge an
beren

fiel)

gufommen, fonbern

finb; Wetd)e in meiner pradje fo lautet, baft bie objeftioe SSelt, bie SBelt al Vorftetlung, nid)t bie einzige, fonbern nur bie eine, gleidjfam bie ndere (Seite bei*
(rf Meinung,
fie

gorm

Selt

ift,.

weldje nodj eine gang unb gar anbere (Seite

tfjr

fjat,

bie

eru, baZ Ding an fidj ift: unb biefe derben wir im folgenden Surfje Betrauten, e benennenb nad)
ir inner fte SSefen,

ber unmittelbarften feiner Dbjeftibationen, Sille. Die SBelt oIS Vorftellung aber, welaje allein Wir fjier betrauten, fyeht atterbingg erft an mit bem $Iuffdjlagen be erften $luge, oljne

Wetdjeg SEFcebium ber (rfenntni3 fie nidjt fein fann, atfo au) nidjt oor^er War. $lber olme jene3 2luge, b. f> au^er ber (SrfenntniS, gab e aud) fein Verlier, feine Qeit. Dennodj t)at bewegen niegt bie eit einen Einfang, fonbern aller Anfang ift in if)r: ba fie aber bie atlgemeinfte gorm ber rfennbarfeit ift, weldjer fidj alte (Srfdjeinungen mittelft be 23anbe ber aufa* litt einfgen, fo ftef)t mit bem erften (Srfennen audj fie (bie 3eit) ba, mit ifjrer gangen llnenblidjfeit nad) beiben (Seiten,

unb

bie rfdjeinung, welche biefe erfte (Segenwart fllt, mitfj px

gleidj

erfannt Werben als? urfdjtidj oerfnpft unb abhngig oou einer SReifje oon rfdjeinungen, bie fidj unenblid) in bie 33er* gangenfjeit erftredt, Weldje Vergangenheit felbft jebodj ebenfo*
biefe burd) jene;

Wofrl

(Gegenwart bebingt ift, al umgefefjrt Wie bie erfte Gegenwart, fo aud) bie Vergangenheit, au> ber fie ftammt, oom erfennenben ubjeft abhngig unb orjne bafelbe nidjt ift, jebod) bie ^otwenbigfeit
erfte
fo
ba|3,

burdj biefe

herbeifhrt, ba biefe erfte egenwari nidjt al bie erfte, b. f). at feine Vergangenheit ur Butter tjabenb unb al Anfang

fonbern a\$ golge ber Vergangenheit, be ein in ber geit, unb fo aud) bie fie fllenbe rfdjeinung al SBirfung frherer jene Vergangenheit fllenber 3 u ftnbe, nad) bem efejs ber aufalitt. SSer ntfitljologifdie Deuteleien liebt, mag a!3 SBe^eidjnung be f)ier au^gebrdten SDcomentS be Eintritts ber bennod) anfanglofen 3eit bie eburt be rono (y.povo;), be jngften Titanen, an*
ber Qeit, nadj bem
fidj

barftetlt;

runbe

fe^en, mit bem, ba er feinen

niffe be

Vater entmannt,

bie roljen

rgeug=

ber (Srbe aufhren unb jej3t ba> tterunb 9?enfdjengefd)Iedjt ben @d)auplaj3 einnimmt.

immel unb

Diefe Darfteltung, auf Weldje Wir gefommen finb, inbem wir bem fenfequenteften ber om Objeft augeljenben pfjilofo
pfjifcrjen (Srjfteme,

bem

9Qcateriatimu2>, nachgingen, bient pgleid)

Slbljngigfeit, bei nid)t oufgufjeben*

bie

untrennbare gegenfeitige

bem egenfa{5 jwifdjen

(Subjeft

unb

Cbjeft

anfd)aulia)

56
utadjen;

rfteS
lncfcfjc

93ttcf).

SBclt als Eoritelfim,

rfenntni barauf leitet, baZ innerfte 2*.' ber SBclt, bn<? T inq an fidj, nidjt meljr in einem jener beiben lemenlc ber Sorfteun, [onbern oiclmefyr in einen; on ber $orftclluug qn ,^(icf) 23crjdjicbcncn gu fudjen, mcld)e nitfjt mit einem foldjen nrfprnglidjen, tucfentlidjen unb babei unavr
lidjcn

04cgcnfaj3 beljaftet

ift.

2)cm errterten $lugerjen oom bjcft, um au3 biefem baZ uBjefi entfielen gu laffen, ftct)t baZ $ugerjen Dom 2ubjeft entgegen, meld;e au biefem ba> CBjeft IjerbortreiBen mill. @o Ijufig unb allgemein aber in aller bisherigen ^pt;ilofopr)ie jene
erftere gemefen
lich
ift;

fo

finbet

fid)

bagegen
ginar
/

oom
ein

[enteren eigentjc^r

nur

ein

einziges?

Seifpiel,

unb

neue, bie

Si^ te reterjer barjer in biefer <ptnfidjt bemerft merben mnl, fo menig eckten Sert unb inneru eljalt feine 2erjre an fid) aud) bjatte, ja, berhaupt nur eine
Sctjeinpfjilofopfyie

be

3.

mar, bie jebocrj mit ber SUciene bc tiefften gehaltenem on unb lebhaftem (Sifer orgetraqen unb mit bereiter Sofemif fcfjmadjen (Gegnern gegenber oerteibigt, glnzen tonnte unb etma gu fein faxten. $lBer ber ecljte rnft, ber, allen ueren (Sinflffen unzugnglich, fein Qxd, bie 2arjr= Ijeit, unberroanbt im Singe behlt, fehlte biefem, mie allen rjn=
(Spiegelfechterei
(rnfte,
licljen,
fid)

in

bie

Umftnbe fdjidenben
anber

^r;ilofoprjen,

gn^licr).

nmliqj SDem tonnte freilicrj niqjt fein. ^erpleriit, melier er fid) gu ent mirb e immer burd) eine tainben fttcrjt, unb meldje be ^laton ^oojiaCstv, baZ er ein
^rjilofopl)
\iola

Xer

tXocotxov

rcafros

nennt,

ift.

$lber

rjier

ferjeibet

edjten ^3I;ilofopr)en

on ben eckten

biefe, baf$ festeren

bie un= au bem

SfnBIicf ber Selt felbft jene ^?erpleptt ermdet, jenen erfteren hingegen nur au> einem SBudje, einem orliegenben (Sfteme: btefe mar benn au] gid)te gall, ba er bloJ3 ber ant Sing

an

fiel)

um

^t)iIofopr)en

gemerben

ift

unb

oljne baSfelbe

c)cf)ft=

marjrfdjeinlid) gang anbere $)inge mit biel befferem rfolg ge= trieben fyitc, ba er Bebentenbe rr)etorifcr)e Talent Befafc.

SSre er
tief

jeboer)

in ben
fjat,

@inn

be $8ud)e, bajj ilm

gum

$rjilo=

foppen gemaajt

bie Shritif ber reinen

Vernunft, nur irgenb

gebrungen;

fo

mrbe

er oerftanben fja&en, ba ; $
ift,

leljre,

bem eilte
nierjt

nadj, biefe

ba$ ber

it)re QaupU Sa^ om runbe ntdjt,

mie
b.

alle jcfjolaftifrfje $i)ilofopl}ie mill, eine

f).

veritas aeterna

ift,

unbebingte ltigfett Oor, au[3er unb ber aller Selt fyahe; [onbern nur eine relatioe unb bebingte, allein in ber (Srfdjeinung geltenbe, er mag al notmenbiger 9eeru be 'aitmeS ober ber geit ober al ^aufaiitt= ober al Srfennt nigmnbe(Sefe| auftreten; ba$ baijer ha innere SSefen ber
eine

unterworfen Bern
SBcIt,

<3ai?c

bom runbe.

5?

baS Sing an fid) nimmer an [einem Seitfaben gefunben !ann; fonbern alleS, mogu biefer fr)rt, immer felBft mieber abhngig unb relatib, immer nur rfajeinung, nid)t Sing an fict) ifi; baJ3 er ferner gar nidjt baS uBjeft trifft, fonbern nur gorm ber CBjefte ift, bie eben berjalb nidjt Singe an fid) finb, unb baf$ mit bem Dbjeft fdjon fofort baS uBjeft unb mit biefem jencS ba ift; alfo raeber baS CBjeft gum uBjeft, nod) biefeS gu jenem erft als gotge gu feinem runbe t)ingufommeu fann. 2lBer bon allem biefem fyat nidjt baS minbefte an gidjte gehaftet: if)m mar baS allein Jntereffante Bei ber &atf)e baS
lr erben

IuSgef)enbom SuBjeft,
5Xugerjen

meldjeS

$ant

geml)tt t)atte,

um

baS Bisherige SiuSgeljen bom CBjeft, meldjeS baburcrj gum Sing an ficr) gemorben, als falfd) gu geigen, gidjte aBer nar)xn bieS

bom (SuBjeft fr baS, Vorauf eS anfomme, bermeinte, nad) Seife aller -iftadjaljmer, bafy menn er Tanten barin nod) BerBte, er tt)n aud) bertrfe, unb mieberljolte nun in biefer (Ridjtung bie gel)ler, meiere ber Bisherige SogmatiSmuS in ber entgegengefettfen Begangen unb eBen baburd) antS ritif ber= anlat fjatte: fo baj3 in ber auptfadje nidjtS genbert mar unb ber alte runbferjler, bie $lnnaf)me eines 23eri)ttniffeS bon runb unb golge gmifdjen CBjeft unb uBjeft, nad) rcie bor BlieB, ber (Bai) bom runbe batjer, eBen toie gubor, eine unBe= bingte ltigfeit Behielt unb baS Sing an fid), ftatt mie fonft inS CBjeft, jetjt in baS (SuBjeft beS rfennenS berlegt mar, bie gngltdje SRelatibitt biefer Beiben aBer, meiere angeigt, bafy baS Sing an pdf), ober innere Sefen ber Selt, nidjt in irmen, fon= bern au^er biefem, mie au^er jebem anbern nur BegiefjungSmeife (Srifiierenben gu fuerjen fei, naefy mie bor unerfannt BlieB. leid) als o& ^ant gar nicfjt bagemefen mre, ift ber @aj3 bom runbe Bei giajte nod) eben baS, maS er Bei allen djotaftifern mar, 5^mlia) gleid) mie Ber bie (Gtter ber eine aeterna veritas. Slen nod) baS emige d)idfal rjerrfdjte, fo l)err}d}ien iiBer ben ott ber Sdjolaftifer nod) jene aeternae veritates, b. I). bie metabljtjfifdjen, matrjematiferjen unb metalogifdjen Sa^r^eiten, einigen aud) bie ltigfeit beS SIFcoralgefe^eS. 'Bei Siefe veritates allein |ingen bon nidjtS aB: burd) tr)re S^otmenbigfeit aBer mar fomoljl ott als SBelt. Sem 8aj3 bom runb, als einer foldjen veritas aeterna, gufolqe ift alfo Bei gtdjte ba> Sd) rnnb ber SSelt ober beS 9?id)t--3d)S, beS CBjeftS, melcfjeS eben feine Solge, fein SJJiaajmerf ift. Sen (&aP> bom runb meiter gu brfen ober gu fontrotlieren, fjat er fid) baf)er mof)l Sollte id) aBer bie eftalt jeneS (Sat^eS angeBen, an gemutet. beren 2eitfaben gidjte baS ^iajt^^ au % *> em 3*^ ^erborgeBen

58
lftt,

<rftc8

23udj.

2BcIi als SorftclTunG,

toie au- bcr (Spinne iljv emebc; [o finbc idj, bat ^ bet Gajj Dum rtmbe beS cinl im 'Kaum ift: beim nur auf biefen begogen errjalten jene quatoutlen Xebuftionen bcr 8lrt unb 83 ttue ba$ 2>cf; ba 9'id)t"3<fj an fief) probugiert unb fabriziert, loeldjc beu IJnljalt oe ^ finnlofeften unb blo baburd) langrueiliqftcu Sudjl, ba je gcfdjrteoen, ausmachen, bodj eine rl Don inn unb SBebeutung. Siefe ^ict)tefcr)e Sljilofopljie, [onfi nidjt einmal bcr rmljnung teert, ift unS alfo nur intereffani al ber fpt erfdjienene eigentliche GJegcnfatj bc^ uralten s JJcatc riattmuS, lcldtjcr ba$ t'onfequentefte Slu^gerjen bom Cbjeit mar, raie jene ba$ bom Subjeft. 2ie bcr 2Jc ateriali3mu berfaf;, bafy er mit bem einfadjften Dfcjefi fdjon fofort audj ba% Sub= jet't gefegt Ijatte; fo berfal) giegte, bafs er mit betn Subjeft

ba>

nun titulieren, toie er raotlte) nidjt nur aud) fdjon Dbjeft gefejt fyattc, toeil fein ubjeft ot)ne foldjes benfbar ift; fonbern er berfal) aud) biefe, bafj alle Ableitung a priori, ja alle S3emeis>fl)rung berhaupt, ficrj auf eine Rottoenbigfe ftj3t, alle Stfotmenbigfeit aber gang allein auf ben a oom runb; toeil nottoenbig fein unb auZ gegebenem runbe fol= gen 2Sed)felbegriffe finb *), ba ber (2aj3 Oom runbc aber nichts anbere a(3 bie allgemeine gorm be Cbjeft al foldjen Cbjeft fdjon boraujeJ3t, nid)t aber, oor unb ift, mithin ba$ au^er bemfelben geltenb, e> erft rjeroeifrjren unb in ema|= Fjett feiner efe^gebung entfielen laffen fann. lleber^aupt alfo Ijat ba$ $lugel)en Oom (Subjeft mit bem oben bargefteten 2lu= gerjen Oom Cbjeft benfelben getjler gemein, gum borau angu nehmen, roa e erft abzuleiten borgibt, nmlicr) ba% notmenbige Korrelat feines $Iugangpunf't3. SSon biefen beiben entgegengefe^ten SD?iBgriffen nun unter f erjeibet fidj unfer SSer fahren toto genere, inbem mir ineber bom Dbjeft nod) bom ubjeft augcr)en, fonbern bon ber 53 o r = al erfter Satfadje bes> Setr>uptfein3, beren erfte ft e 11 u n g , toefentlicrje @runbform ba$ gerfallen in Cbjeft unb ubjeft ift, bie gorm be Dbjeft tuieber ber @a|3 bom Gkunb, in feinen oer= fcrjiebenen eftalten, beren jebe bie ir)r eigens klaffe bon 23or= ftetlungen fo fefjr berjerrferjt, bafy, toie gegeigt, mit ber rfennt= ni jener efiolt aud) ba> SSefen ber gangen klaffe erfannt ift, inbem biefc (al S5orftellung) eben nicrjtS anbere al jene (Seftalt felbft ift: fo bie Qeit felbft nidjt anbere al ber runb bey ein in ib,r, b. I> ufgeffion; ber Dtaum nicf)t anbere al ber Saj3 bom 6runb in iljm, alfo Sage; bie Materie nicfjty anber
(er moctjte e3

*)
2.

Slufl.

Stefte ieiBet 49 (3. SJufl.,

%ie bierfadje

SBursel

be5

(SafceS

bom runbc",

49).

unterworfen bem ae bom runbe.

59

al Staufalttat; ber Segriff (tote ficr) fogteid) geigen rotrb) mdjt anbere al Segiefmng auf ben rfenntnigrunb. >iefe gnglictje unb burdjgngige' IRelatibttt ber SBelt at Sorftettung, fo-

nad) ifyrer atlgemeinften gorm (ubjeft unb Objeft), al nad) ber biefer untergeorbneten (aj3 bom runb), roeift uns, mie gefagt, barauf |in, ba$ innerfte SBefen ber Selt in einer gang anbern, bon ber SSorftclIung b u r dj a u ber*
tooc)l
f

n e n (Seite berfetben 31t [udjen, meiere ba> ndjjte in einer jebem lebenben SSefen ebenfo unmittelbar gegriffen
6)
i

e b e

SSucI)

%aU
31t

faaje naajmeifen mirb.

2)od)

ift

gubor

noef)

biejenige klaffe bon Sorfteflungen

allein

betrachten,

meldje
i

bem

-Jcenfcrjen

angebjrt,

bereu ioff

ber 23
ift,

e g r

f f

unb bereu

fubjeftibes?

Korrelat bie

Vernunft

ber bisher betrachteten S3orftellungen SSerftanb unb innliajfeit mar, meldje aud) jebem iere beizulegen finb *).

mie

ba>

8.

SSie auZ bem unmittelbaren Sicrjte ber onne in ben ge borgten Siberfdjein be> SJconbes?, geljn mir bon ber cmfdjcut lierjen, unmittelbaren, fid) felbft bertretenben unb berbrgenben 23orftettung ber gur SReflejion, gu btn abftraften, bi^furfiben Segriffen ber Vernunft, bie allen G5erjalt nur bon jener anfdjau* @o liefen @r!enntni unb in egiefmng auf biefelbe fjaben. lange mir un rein anfdjauenb behalten, ift altes? flar, feft unb gemift. a gibt e meber fragen nod) Qmeifeln nod) 2 rren:

man mi

nierjt

meiter, !ann nidjt meiter,

bjat

3M)e im
ift

^lufdjauen,
fid)

Sefriebigung in ber egenroart.

2)ie Slnfdjauung

felber

genug: babjer \va$ rein au ifjr entfprungen unb tfjr treu ge= blieben ift, mie ba> edjte unftmerf, niemals falfd) fein, nod) burd) irgenbeinc Qeit miberlegt roerben fann: benn es> gibt feine Meinung, fonbern bie adje felbft. 2tber mit ber abftraften (SrfenntmS, mit ber Vernunft, ift im Srjeoretifdjen ber greifet

unb ber Irrtum, im Sraftifdjen bie orge unb bie Sfteue treten. SSenn in ber anfcrjaulidjen SSorftelhmg ber
auf 2Iugenblide bie
ftraften ber
fein eiferneg
Sirflicrjfeit
entftellt,

einge*
d) e
i

fo

gabjrtaufenbe tjerrfdjen, u werfen, bie ebelften Regungen ber SJcenfdjIjeit erftiefen unb felbft ben, melden gu tufdjen er ntcrjt bermag, burd) feine flaben, feine etufajten, in geffetn legen laffen. r ift ber geinb, gegen meldjen bie meifeften eifter aller Seiten
t

3r* 3 DC5

fann in ber ab* auf gange SSlfcr

*)

be etften

!8ucfce

biefen erften fiebert ^aragra^^en gehren bie bier erftert ^at>itel bei: Srgrtungeit.

60
ben
ungleichen
ift

Budj.

2Bclt alz Corfteffung,

Mampf

unterhielten,

unb nur ma
gcmorben.

fie

ifjm

at>ift

gehxmnen,
[Ut,

Eigentum bcr

9Jcenfd)t)cit

Xatjer

au fnicrf [am %u marfjen, inbem ruir ben SBoben betreten, auf meldjcm [ein eoiet liegt. Cbmoljl oft gefaat morben, ba\) man bcr 2Baljrl)eit nacrjfprcn [oll, aud) too fem Sujjen Don ifjr afyuferjen, rneil biefer mittelbar fein unb
fogleid) auf ifjn

Ijeroortreten fann, too man iljn nidjt ermartet; fo finbe id) biet bod) nod; jjinjugufefcen, baf$ man aud) ebenfofetjr beftrebt fein fofl, jeben Jjrrtum aufgubetfen unb ougurotten, aud) mo fein djaben Don ifnn ab^ufefjen, lueil aud) biefer fcr)r mittelbar
fein

unb

einft

Ijerortreten

fann, luo

man

iljn

nidjt

ermartet:

benn jeber Jrrtum trgt ein ift in feinem Jnnern. 3fl ^ bcr eift, ift e bie rfenntnt, meiere ben SDtafdjen gum errn ber GSrbe madjt; fo gibt e feine unfdjbticrje Irrtmer, nod) Unb gum Sroft berer, toeniger eljrrorbige, rjeitige Irrtmer. bem eblen unb fo ferneren Stampf gegen ben Jrrtum, in meiere irgenbeiner $lrt unb ilngelegenljeit, ftraft unb 2eben mibmen, fonn id) midj nid)t entbredjen, rjier ljingugufe^en, ba$ jtoor fo lange, al> bie SSaljr^eit nod) nidjt bafteljt, ber 3 rr *um fein Spiel treiben fann, tme dulen unb ^lebermufe in ber 9eaajt; aber erjer mag man abmarten, bafj (guten unb glebermufe bie (Sonne gurd in ben Offen fdjeuajen merben, al ba bie erfannte unb
beutltdj

unb bottftnbig ausgefprocfjene

2Sarjrt)eit

roieber

er=

brngt merbe, bamit ber alte ^rrtum feinen breiten ^piaj3 nodj= mal ungeftrt einnehme. a ift bie Sraft ber SBaljrljeit, beren (Sieg ferner unb mrjfam, aber bafr, raenn einmal er rungen, jr nidjt merjr ^u entreien ift. Slufjer ben bis? rjierjer betrachteten SBorfteftungen nmlidj, meiere, tfjrer gufammenfe^ung naaj, fiaj ^urdffiren lieen auf Qeit unb SRaum unb Sttaterie, toenn mir auf Cbjeft, ober reine (Sinnlidjfeit unb Serftanb (b. i. rfennini ber au= falitt), toenn mir auf ubjeft ferjen, ift im Sftenfdjen allein, unter allen SBetuoljnern ber (Srbe, nodj eine anbere rfenntniSfraft eingetreten, ein gang neue eroufttfein aufgegangen, loeldjeS fet)r treffenb unb mit arjnbungolter SRidjtigfeit b i e Teflejion genannt ift. Xenn e ift in ber %at ein 2Biber= fdjein, ein 5TbgeIeitete bon jener anfdjaulidjen (5rfenntni, rjat jebodj eine on runb au> anbere Statur unb SSefdjcffenljeit als
jene

angenommen, fennt beren formen

ber ber
attes

nidjt,

unb aud; ber

r)ter

(Sat3

Dom runb,
anbere
biefer

Cbjeft

Ijerrfcfjt,

tjat

eine bllig

eftalt.

Xiefe^
9Tefle r
t

neue,
alle

r)r)er

abftrafte

3 n ^ l^^ Den

potenzierte SBenmfctfein, nic^tanfc^aulia^en ^

Segriff ber Sernunft/ift e allein, ber bem SDrenfdjen jene ^8e-

untcrioorfen beut <Sae

om

ruttbe.

61

on beut be SicrcS unb moburd) fein ganzer Sanbel auf rben fo berfdjieben auffat oon bem fetner unvernnftigen leid) feljr bertrifft er fie an SJktdjt nnb an Seiben. SBrber. (Sie leben in ber Gegenwart allein; er babei ugleid) in Qu* (Sie befriebigen ba% augenblicflidje fnft nnb Vergangenheit.
founenfjeit oerleil)t, Weldje fein Settnt&tfem
fo bura)aus> unterfdjeibet,

93ebrfni; er forgt burd) bie fnftlidtfien Slnftalten fr feine ufunft, ja fr 3eiten, bie er niajt erleben !ann. Sie finb bem inbrnd be 2lugenbltd3, ber SSirfung be anfdjaulidjen S0lo= v> gnglid) anheimgefallen; ifm befttmmen abftrafte Segriffe Saljer ffjrt er berlegte unabhngig bon ber (Gegenwart. SOtojimen ofrne Stdfidjt auf bie $lne au ober fjanbelt nad) Umgebung nnb bie anflligen inbrde be $Iugenbtid: er lann baljer 5. 23. mit elaffenfjeit bie fnftlidjen Slnftalten 31t feinem eigenen obe treffen, fann fid) berftellen bi gut Unerforfa^lidj= feit, nnb fein efieimmS mit in3 rab nehmen, rjat enbliaj eine wirftidje SBaljl Wifdjen mehreren SDcotioen: benn nur in abstracto formen foldje nebeneinanber im SBeWufstfein gegen= mrtig, bie (Srfenntnis bei firfj fhren, bafs eine baZ anbere au^fcrjlie^t unb fo it)re Q5ewa(t ber ben Sitlen gegeneinanber nteffen; Wonadj bann ba> berwiegende, inbem e ben 2lufd)lag
gibt,

bie berlegte

(Sntfdjeibung

be>

SSitlenS

ift

unb al
)ax>

ein

ficr)ere

^In^eidjen feine Vefd)affenl)eit funb mad)t.

Sier

hingegen beftimmt ber gegenwrtige (Sinbrud: nur bie gurdjt oor bem gegenwrtigen Qwange fann feine SBegierbe ghnten, bi jene ^nxd)t enbtidj gur eWoljnfjeit geworben ift unb nun* mef)r aI3 folaje e beftimmt: bo. ift 2)reffur. Sa Sier empfin= bet unb fcfjaut an; ber DJcenfd) benft berbiey unb Weif}:
beibe

wollen.
mit, burd)

mung

a Sier teilt feine mpfinbung unb Stirn* ebrbe unb 2aut: ber 9Kenfd) teilt bem anbern

ebanfen mit, burd) Spradje, ober oerbirgt ebanfen, burd) pradje. Sprache ift ba> erfte Grgeugni unb ba notwenbige Serf^eug feiner Vernunft: bafjer wirb im ried)ifd)en unb im 3talienifd;en (Spraye unb Vernunft burd) bafelbe Sort be= /-070c, discorso. geicrjnet: Vernunft fomint Don Vernehmen, Weld)e nidjt ftynontp ift mit ren, fonbern ba$ 3^newerben ;Surd) <otffe ber burd) 23orte mitgeteilten ebanfen bebeutet. ber Spradje allein bringt bie Vernunft )re Wid)tigften Seiftun* gen guftanbe, nmlid) ba> bereinftimmenbe anbeln mehrerer
^nbioibuen, baZ planbolle ufammenwirfen oieler aufenbc, bie JUitifation, ben Staat; ferner bie SSijfenfcbaft, ba> 2luf= bewahren frherer @rfal)rung, ba$ ufammenfaffen be emein= jamen in einem begriff, ba> Mitteilen ber 2&ai)rf)eit, ba> Ver*

62
Breiten bc3

SrfteS 93uc0.

SBcIt

als Sorftcrfi-

grrtumS, ba Xcnfen unb Xidjlen, bie Xogmen Xa Xier lernt ben Hob crft im Xobe fennen: ber Sfenfdfj geljt mit SBetoufetfein in jeber tunbe feinem obe nfjcr, nnb bieg maetjt felbft bem ba 2ebcn bigroeilen beltnb bie Superflitionen.
benflidj, ber nierjt ferjon

am

flanken eben felbft biefen ljaraf

rjat.

ter bcr fielen 23ernid;tung erfannt

l)at

<pauptfdj(icrj bieferfyalb
ieboet)

ber

-Jftenfcrj

$l)ilofopr)ien
IRecrjt

unb ^Religionen: ob

ba3

jenige, roa
fajijen,

an feinem ipanbeln ber alle f)ocr) ba$ freimtige SRedjttun unb ber Gbetmitt ber eje bie gruerjt

mir mit

finnung,

einer jener beiben gercefen,

ift

ungenufc.

Sll fidjere, irjnen allein angerjrige (Srgeugniffe beiber trobitf-

tionen ber Vernunft auf biefem SSege fterjen tjingenen ba bie munbcrliajften, abenteuerticrjfien Meinungen ber $f)ofopf)en berfcrjiebener crjulen, unb bie feftfamften/biroeiten auefj graufamen ebruerje ber ^riefter berfcrjiebener Religionen.
*

Xafe alle biefe fo mannigfaltigen unb fo roeitreidjenben 5Ieu^eruncjen au$ einem gemeinfcrjaftlicrjen ^ringip entfpringen, au> jener befonberen eiftefraft, bie ber Genfer) bor bem iere borauS rjat, unb meiere man Sernunft, o Xoyoc, to
XoTfiaxwov, xo Xoywov, ratio,

genannt

fyat,

ift

bie einftimmige 9Jcet=

nung
lr>ol)I

aller Seiten

unb

SSlfer.

5lucfj roiffen alle

9Jcenfd)en

fet)r
51t

bie Sleufterungen biefe

$ermgen gu erfennen, unb

fei,

Jagen, raa bernnftig, roa unbernnftig

roo bie

Vernunft
be3
ber

im egenfats mit anbern

9D?enfd)en auftritt,
felben
aucrj

fjrjigfeiten

unb

igenferjaften
bes?

unb

enblidj,

roa roegen

Mangels

erroarten fterjt. Xie im gangen aud) bereinftim= menb mit jener allgemeinen Kenntnis? ber Vernunft, unb tjeben
flgften
Stiere

bom

nie gu

Stjilofoprjen aller

3 ^ en
e

fpreerjen

berbie einige befonber mistige Sleu^erungen berfelben rjerbor, roie bie Seljerrfcrjung ber 5lffefte unb Seibenfdjaften, bie grjigfeit, erjtffe gu macljen unb allgemeine ^ringipien, fogar folerje, bie bor aller (Srfar/rung geroifj finb, aufguftelten ufro. Xennod) finb alle ifjre rflrungen bom eigentlichen SBejen ber Vernunft fcfjrocmfenb, nierjt fcfjarf beftimmt, roeittufig, ofme inrjeit unb SDHttelpunft, balb biefe, balb jene Steuerung t)er= Xagu fommt, borfjebenb, babjer oft boneinanber abmeidjenb. ba$ biele babei bon bem egenfatj groifcfjen Vernunft unb Offenbarung au^getjen, roeferjer ber $f)ilofoprjie gang fremb ift, unb nur bient, bie 2?erroirrung gu bermerjren. (E ift fjdtjft auffallenb, bafs bi^tjen fein Sfn'Iofopr) alle jene mannigfaltigen Sleujserungen ber Vernunft ftrenge auf eine einfache gunftioit gurdgeffrrt rjat, bie in irjnen allen roieberguerfennen mre, au ber fie alle gu erflren mren, unb bie bemnacrj ba$ eigen!-

unterworfen bem @a|e bom runbe.

lidje

63

Qtoax gibt ber innere SSefen ber Vernunft ausmalte, nnderstanding", bortrefflidje Code, im Essay on human SBud^ 2, ap/ll, 10 it. 11, al ben unterfcrjeibenben Gfjarafter aim'fdjen ier unb SOtenfd) bie abftraften allgemeinen begriffe fefjr ri^tig an, unb eibnig toieberrjott biefe bllig beiftimmenb in ben Nonveaux essays sur l'entendement humain", Sncf) 2, ap. 11, 10 u. 11. Mein menn Sode in SBudj 4, a. 17, 2, 3, gur eigentlichen (Srflrung ber Vernunft fommt, fo berliert er gang jenen einfachen aubtd)arafter berfetben au% bcm efidjt, nnb gert eben and] anf eine fdjnxmfenbe, unbeftimmte, unbotlftnbige Angabe gerftdelier nnb abgeleiteter Weiterungen berfelben: aucrj eibntg an ber mit jener forre= fbonbierenben teile feinet 3crfe, t>ert)lt ficf) im gangen SBie fetjr nun ebenfo, nur mit merjr Shmfufion unb Unflarljett. aber ant ben begriff bom SSefen ber Vernunft bernrirrt unb
berflfd)t l)at,

barber
ficfj

fjabe

icrj

im

Slnrjange aufr)rlicf) gerebet.

bie SCRaffe
rjilofobf)i}d)er

SBer aber gar

bie SJclje

gibt,

erfdjienen finb, in biefer infid)t gu burcrjgerjen, ber toirb errennen, ba?}, fo toie bie geljter ber grften
(Schriften, toetdje [eit

cmt

bon gangen Golfern gebt merben, bie Irrtmer groer (SSeifter jren nachteiligen influfc auf gange Generationen, fogar auf
3aljrf)unberte berbreiten,
gulettf
ja, macfifenb unb fidj fortbfiangenb, in 5[Jconftrofitten ausarten: roelaje^ ae barjer abgu= leiten ift, bafj, tuie SBerfelet) fagt: think; yet all

Few men

will

have opinions

*}.

SSie ber SSerftanb nur

eine gunftion
bon
llrfadj

I;at:

unmittelbare

unb SSirftmg, unb bie 3lnfd)auung ber ttrflicrjen SBelt, raie aua^ alle SHugfjeit, aga= gitt unb @rfinbunggabe, fo mannigfaltig aud) iljre $lnmenbung ift, bod) gang offenbar nichts anbere finb, at Steuerungen
rfenntniS be
S5erl)ltniffe

jener

einfadjen gunftion; fo rjat and) bie SSernunft eine gunftion: Silbung be 23egriffs>; unb au biefer eingigen er* Hren fiel) fet)r leiajt unb gang unb gar bon felbft alle jene oben angefhrten rfdjeinungen, bie ba% eben be Jtenfdjen bon bcm be Stieret unterfajeiben, unb auf bie Slntoenbung ober sidjtantoenbimg jener gunftion beutet fcr)lecr)tr)tri al(e, mag man berall unb jebergeit bernnftig ober itnbernnftig ge=

nannt

rjat**).

*) SSenige DJienfdjeu beulen, aet" atte motten 9Jicinungeit fcaben. ) Sflit biefem t<aragrab& ift gu bergleid)en 26 u. 27 ber gtoeiteu (unb britten) Auflage ber StDanblung ber ben afc bom runbe.

c>!

gtfte SBudj.

SBelt als BorfteHun,

9.
3)ie SBegriffe I)i(ben eine eigentmliche,
traefiteten, anjdjaulid|en

oou bcit bt^fjei Verkeilungen toto genere er|djiebenc

tonnen

28ir Klaffe, bic adein im (Seifte be -Dtafdjen uorljanben ift. Datjcr nimmer eine anfdjautidje, eine eigentlich ebibente

(Srf'cnnlni
abftral'te

bon iljrcnt Sefen erlangen; fonbern audj nur eine unb biSfurfiue. ( mre bat)er ungereimt gu forbern,

bafc fie in ber (Srfaijritug, fofern unter biejer bie reale Slu&enmelt, iuetdje eben anfdjautidje SBorftettimg ift, berftanben toirb,

uadjgemiefen, ober mic anfdjaulidje Cbjefte Oor bie klugen, ober oor bic ^Ijantafie gebracht roerben fllten. 9eur benfen, nidjl unb nur bie SSirfuugen, raetdjc burdj fie aufbauen laffen fie fidj, ber SJcenfd) fjerborbringt, finb egenftnbe ber eigentlidjen (Sr* oldje finb bie praerje, ba> berlegte planmige fafjrung. <panbetn unb bie Siffenfdjaft; rjernad) ma au biefen allen fidj ergibt. Offenbar ift bie Sfrebe, at egenftanb ber uBeren rfaframg nidjt anberes? al ein fet)r ollfommener %t\t= grapf), ber millfrlidje 3 e eu ^ grter (Sd)nettigteit unb feinfter 9?ancierung mitteilt. 2a bebeuten aber biefe Qe\d)en? SBie gefdjieljt irjre Auslegung? lieber fe^en mir etma, rofjrenb ber anbere fpridjt, fogleidj feine 3tebe in Silber ber ^fjantafie, bie bli^fdjnell an un> oorberftiegen unb fid) bemegen, oer= fetten, umgeftalten unb ausmalen, gemj3 ben rjin^ufirmenben SSeld) ein u= SBorten unb beren gramntatifdjen glejionen? mult mre bann in unferm opfe, rotjrenb be ^IntjrenS einer dlebe ober be 2efen eine 23udje! (So ge[cfier)t c f*eine= tuegS. )er (Sinn ber tftebe irirb unmittelbar oeruommen, genau unb beftimmt aufgefat, ofjne bajj in ber Siegel fid) $^antamen einmengten. ift bie Vernunft, bie gur Vernunft fpridjt, fidj

unb empfngt, finb Vorfteihtngen, metdje ein abftrafte ^Begriffe, fr allemal gebitbet unb errjttniSmfjig in geringer Slngal)!, bod) alle un^Ugen Dbjefte ber mirflidjen SBelt befaffen, ent* ierau allein ift e erflrlidj, bafy nie galten unb bertreten. ein ier fprejen unb berneljmen fann, obgleich e bie Serf* ^euge ber (Spradje unb aud) bie anfdjaufidjen Vergeltungen mit un gemein rjat: aber eben meil bie SBorte jene gang eigentmlidje Klaffe bon Vcrftellungen be^eidjnen, beren fubjeftibe Korrelat bie Vernunft ift, finb fie fr ba> ier oljne (Sinn unb S3e= beutung. (So ift bie (Spradje, mie jebe anbere Grfdjeinung, bie mir ber Vernunft gufdjrciben, unb mie alte, roa ben 9Jtenfdjen om ^iere unterfdjeibet, burdi biefe eine unb einfadje alz feine
in il^rem (Gebiete Ijtt,

unb \va$

fie

mitteilt

nidjtanfajaulidie

unterworfen bem @a|e Dom runbe.

65
anfdjau

Duelle gu erflren: bie Segriffe, bie abftraften,

lidjen,

ntcrjt

allgemeinen,

nierjt

in

3 ^ unb ^Raum inbibibuellen Sor=

e

ftur in einzelnen glten gerjen mir t)on ben ^BeStnfcfjauung ber, bilben un 9rjantamen aB an* griffen sur

ftellungen.
fdjaulidje

teprfentanten ber Segriffe,

iefe finb in ber

benen

fie

jebod) nie abquat finb.

rjanblung ber ben

id;
ift

a|3

bom runbe,

rjier nicfjt

28, befonber3 errtert raorben, babjer baSfelbe raieberf)ofen railt: mit bem bort efagten

gu Dergleichen, raa ume im gratften feiner Phylosophical essays", . 244, unb raa erber in ber Sftetafritif" (einem brigeng fdjled;ten Sud;), Sei! 1, . 274, fagt. Sie $lato= niferje 2>bee, roeldje burefj ben Serein bon ^tjantafie unb Vernunft mglicrj rairb, macfjt ben auptgegenftanb bes> britten Sud) gegenwrtiger cfjrift au. Obgleich nun alfo bie Segriffe bon ben anfdjauticrjen Sor=

ftellungen oon runb au berfd;ieben finb, fo fterjen fie boerj in einer notraenbigen Se<$iel;ung gu biefen, of)ne raetdje fie nicr)t
raren, raeld;e Segieljung folglich irjr ganzes Sefen unb afein aumad)t. ie SRefterjon ift notraenbig sJ?ad)bitbung, SSieberrjolung ber urbilblidjen anfdjaulicfjen Selt, raieraof)! yiafy bilbung gang eigener Slrt, in einem bllig heterogenen toff. 3)esl)alb finb bie Segriffe gan^ paffenb Sorftellungen bon Sor* %ex (Sajj bom fxunbe f)at J)ier eben* ftellungen gu nennen. eine eigene eftalt, unb raie biejenige, unter raefcfjer er in falls einer klaffe bon Sorftettungen tjerrfcfjt, auefj eigentlich immer baZ gange Sefen biefer klaffe, fofern fie Sorftellungen finb, aus>mad;t unb erfdjpft, fo befy, raie rair gefcfjen bjaben, bie eit burd) unb burdj (Sufgcffion unb fonft nid;t, ber Sftaum burd) unb burd) Sage unb fonft nid)t, bie Materie burd) unb burd; $aufatitt unb fonft nid;t ift: fo beftel;t and) ba> gange Sefen ber Segriffe, ober ber klaffe ber abftraften Sorftellungen, allein in ber Delation, raeldje in ifmen ber (Saj3 bom runbe auZ* brdt: unb ba biefe bie Segiel;ung auf ben (rfenntnigrunb ift, fo bjat bie abftrafte SSorftellung il;r gange SBefen einzig unb allein in \r)xex Segiefmng auf eine anbere Sorftellung, raeldje il;r (SrfenntniSgrunb ift. )iefe fann nun graar raieber guncrjft ein Segriff, ober abftrafte Sorftellung fein, unb fogar aud; biefer toieber nur einen ebenfoldjen abftraften (5rfenntmgrunb fjaben; aber nid;t fo in Unenblicrje: fonbern guletrt muf$ bie fReifje ber (SrfenntnBgrnbe mit einem Segriffe fa;lie^en, ber feinen runb in ber anfcrjaulicrjen rfenntni l;at. >enn bie gange <B<i)operif)auQv, 26

66

GrftcS SSudj.

2BcIt als SBorftcrhui,

ruli)t auf ber anfcfjaulidjen atS iljrcin runbt be3 (5rfennen3. 2>al)cr r)at bie Stlaffe ber abftraften Sorftetlungen ton ben anbcrn ba Unterfdjeibenbe, bafj in bicfcn ber Sai; t>om runbe immer nur eine Segierjung auf eine anbcrc Sor1 i d) e n ftellung ber n klaffe forbert, bei ben abftraften Sorftellungen aber gulc^t eine Se^ieljung auf eine Sorftellung

Selt ber Sfteflcjiun

au einer
ffian

anbcrn
fyat

ftlaffe.

biejenigen Segriffe, loeldje, loie eben angegeben, nidjt unmittelbar, fonbern nur burd) Sermittelung cine ober gar mehrerer anberer Segriffe fidr) auf bie anfcrjaulidjc (srfennt ni begieen, or^ugSmeife abstracta, unb hingegen bie, roetdje
irjren ferunb unmittelbar in ber anfdjauliajen Selt Ijaben, concreta genannt. SMefe (entere Benennung pafet aber nur gang

uneigentticrj auf bie burtf) fie bezeichneten Segriffe, ba nmlidj

nod) abstracta finb unb feineroeg anfdjau= licfje SSorftettungen. 3 ene Benennungen finb aber aucr) nur au einem fer)r unbeutlidjen Seft>uJ3tfein be bamit gemeinten Unter= ftfjtebeS freroorgegangen, tonnen jebod), mit ber fjier gegebenen Deutung, fielen bleiben. Seifpiele ber erften Slrt, alfo abstracta im eminenten (Sinn, finb Segriffe roie SerrjltniS, Sugenb, Unter fudjunq, Einfang" nfit). Seifpiele ber (entern Wct, ober uneigentlid) fogenannte concreta finb bie Segriffe SKeufd), (Stein, ^ferb" ufra. Senn e ntdjt ein etroa* gu bilb= lid)e unb babura^ in qjergrjafte faltenbe @leicrjni3 mre; fo tonnte man ferjr treffenb bie legieren ba$ rbgefd}oJ3, bie erfte* ren bie oberen (Stcrfrcerfe be (SehubeZ ber ^Reflerion aud) tiefe

immer

nennen*).
Segriff r>tele unter fidj begreift, b. rj. ba% biele ober aud) felbft mieber abftrafte Sorfiellungcn in ber Se^ielmng be (Srfenntni^grunbes? gu tfjm fielen, b. r). burd) ir)n gebaut roerben, bie ift nierjt, tote man meiften angibt, eine toefentlid)e, fonbern nur eine abgeleitete fefunbre (Sigenfcrjaft befetben, bie fogar ntcr)t immer in ber %at, toierao!)! immer ber
Stojj ein

anfcrjaulidje,

2Dtglid)feit
Ijer,

gene igenferjaft fliegt barau nad), bafein muJ3. ber Segriff Sorftellung einer orftellung ift, b. r). bajs fein ganzes SBefen allein rjat in feiner Se^iebjung auf eine anbere Sorftellung; ba er aber nierjt biefe Sorftellung felbft ift, ja biefe fogar meiften^ gu einer gang anbern klaffe oon Sor= Stellungen gehrt, nmlidj anfcrjaulidj ift, fo fann fie geittoeife,
rumlidje unb anbere Seftimmungen, unb berhaupt
*)

noerj Diele

ierau ap. 5

u.

6 be gtoeen 53ani>e3.

imtcrtoorfen

bem

<5ae

bom runbc.

67

Schiebungen f)aben, bie im begriff gar nidjt mitgeba<f)t roerbcn, bafjer mehrere im llnmefentlidjen berfdjiebene SSorfteliungen burdj benfetben Segriff gebaut, b. f). unter iljn fubfumiert werben fnnen. Allein bie (Selten bon mehreren fingen ift feine
fonbern nur af^ibentale igenfcfyaft be Segriff. begriffe geben, burd) meiere nur ein eingigeg realem Cbjeft gebaajt ttrb, bie aber belegen bod) abftraft unb allgemein, feine3megs> aber einzelne unb anfd)aulid)e 23orfteun= gen finb: bergleidjen ift 5. S. ber Segriff, ben jemanb bon einer beftimmten tabt f)at, bie er aber blofs auZ ber eograpfyie fennt: obgletcr) nur biefe eine (Stabt baburd) gebaut tirb, fo mren bod) mehrere in einigen rden berfdjiebene tbte mglid), gu benen allen er pafyte. ;iftid)t alfo meil ein begriff bon mehreren Cbjeften abftrafjiert ift, fjat er Allgemeinheit; Jcid)tbeftimmung fonbern umgefeljrt, meil Allgemeinheit, b. i. s
rae[entttcf)e,

(5

fann

bafjer

be

mefentlicf)

i^m al abftrafter 23orfiellung ber Vernunft fnnen berfdjiebene 3)inge burd) benfelben Segriff gebaut merben. Au bem efagten ergibt fict), ba jeber Segriff, eben meil er abftrafte unb nierjt anfdjautidje unb eben bal)er nid)t burdj gngig beftimmte 3Sorfteltung ift, bajenige fjat, ma man einen Umfang ober pfjre nennt, audj fogar in bem gall, bafy nur ein eingige reales? Cbjeft bor^anben ift, baZ itjm entfpricrjt. 9?un finben mir burdjgngig, bafy bie paare jebe Segriff mit ben (Sphren anberer etma emeinfd)aftlid)e t)at, b. t). befy
einzelnen,
ift,

Seil bafelbe geb-adjt rairb, raa in jenen anbern, unb in biefen mieber gurrt Seil bafelbe, roa in jenem erftern; obgleid), roenn fie roirfcr) berfcrjiebene Segriffe finb, jeber, ober menigften einer bon beiben etroas? enthlt, ba> ber anbere nierjt tjat: in biefem Serf)ltni ftefjt jebe b jeft u feinem ^3r bifat. 2)ie )iefe SerrjltniS erfennen, Ejeifet urteilen. Sarftellung jener pbjren burd) rumliche giguren ift ein $Mx\t a t beraus gldlidjer ebanfe. n fcoftf ottfrieb Slouquet gehabt, ber Ouabrate ba^u nafvm; Sambert, roierool)! nad) ifjm, bebiente [icr) nod) bloer Sinien, bie er untereinanber mit Greifen bollftnbig au. ftellte: uler fhrte e guerft SBorauf biefe fo genaue Analogie groifcfjen ben Sertjltniffen ber Segriffe unb benen rumlicher giguren ^ule^t beruhe, roeifs id) nietjt anzugeben. (5 ift ingroiferjen fr bie Sogif ein ferjr gnftiger Umftanb, ba alle Sertjltniffe ber Segriffe (icr) fogar tfjrer SJcgliajfeit nad), b. f). a priori, bind) folerje giguren anjerjaulid) barftetlen laffen, in folgenber Art:
in irjm

gum

6S
l)

(Stfte

Sud,.

SBelt

JBotftenunfl,

Sie pf>ren

bcr Begriff

bn

5Rotcnb, fl tc.t unb b

au ^.ttttlSTSJi |
b
r

ge

runb?;

Ugleidjen onSBirbelJ mtf SejP ""' "' "*l (SBiebetfuet unb Stete b et nn elibea wogegen SoI( f, t ftetti ieten unb Kotbltiaett

^..^JSftS

^ggfie*
^tiefet bie

bebCU

2f Sie P^re
c[a\v ein:

eines Begriffs

eines

aubetu

ob mehrere eine bi)te Riefet bie p$te fllen: fielen unb ptfek*
3)

mA

ein, bie fidj aus-

4)

3ro ei

Sparen

fjtiefcen febe

ein: einen Sei! bev anben,

untcriDorfen
5)
ntcfjt

bem

<Bai}z

bom runbe.
fie

69
jebod)

Qraei

paaren

liegen

in

einer britten, bie

fllen:

nicfjt

tiefer leitete gatl gilt bon allen Gegriffen, beten pfjren unmittelbare emeinfajaft Ijaben, ba immer ein britter,
feljr

ioenngleid) oft

raeiter, beibe einfdjtiefcen rairb.

uf

biefe glte

gurcfgufljren fein,
naclj

unb

mdjten alle SSerbinbungen bon Segriffen bie gange Sefyre bon ben Urteilen, beren

Konberfion, Kontrapofition, IRe^tprofation, is>j;unftion (biefe ber britten gigur) tfjt fiel) barau ableiten: ebenfo auefj bie (Sigenfc^aften ber Urteile, anf meiere Kant bie borgebtiajen Kategorien be Serftanbe grnbete, jeboct) mit ^lusmolnne ber
f)t)potl)etifcI)en

gorm,

roelcfje

niajt

mel)r

eine

Serbinbung bon

bloen Segriffen, fonbern bon Urteilen ift; fobann mit $funaljme ber -IRobalitt, ber raetaje, tnie ber jebe (Sigenfdjaft bon Urteilen, bie ben Kategorien gum runbe gelegt ift, ber 2lnf)ang aufl)rltd) Sftedjenfcfjaft gibt. Ueber bie angegebenen mglichen Segriffberbinbungen ift nur notf) gu bemerken, bafj fie auef) untereinanber mannigfaltig berbunben raerben lonnen, 9^ur menn eine (Sphre, g. 33. bie bierte gigur mit ber gmeiten. bie eine anbere gang ober gum Seil enthlt, raieber bon einer britten gang eingefqjloffen rairb, ftellen biefe gufammen ben
(Sdjlufc in ber erften gigur bar, b. 9. biejenige Serbinbung bon Urteilen, burd) roetdje erfannt roirb, ba% ein Segriff, ber in einem anbern gang ober gum Seil enthalten ift, e and) ebenfo in einem britten ift, ber roieber biefen enthlt: ober and) ba> Um

babon, bie Negation; beren bitblicfje )arftettung natr beftefjen fann, ba graei berbunbene paaren nict)t in einer britten liegen. Umfdjlte^en fief biele (Sphren auf biefe Seife, fo entfielen lange Ketten bon c^lffen. liefen <Scl)emattmu ber Segriffe, ber fetjon in mehreren eljrbajern giemtief) gut augefl)rt ift, fann man ber Seljre bon ben Urgefet)rte
Vxd)

nur barin

70

GrftcS 23ud).

SBcIt als SBorftcHun,

ttio-

teilen, oic auefj ber

bitref)

ganzen StjHogiftif ^um Oirunbe legen,

feljr

ber Vortrag betber

leidjt

alle

Xicfe aber bem ftjebdfjtni? auf^ulaben, ift nitfjt nottoenbig, ba bie 2ogif nie Don praftifcr)em Sftuijen, fonbern nur Don tr)eoretifd)em Jntereffc fr bie ^r)t(o2)enn obrDor)( fid) [agen liee, ba bie 2ogif fopljie fein fann. 311111 Dernnftigen Xenfen fid) berrjlt tote ber Gfleneralbafc ^ur cufif, unb aud), raenn rair e raeniger genau nehmen, ioie bie (t)if gur ugenb, ober bie Sleftfjettf $ur &unft; fo ift bagegen gu Bebenfen, bafj noef) fein ftnftler e burdj tubium ber Sleftrjettf geforben ift, 11009 ein ebler Gljarafter buref 2tubium ber fetfjif, ba$ lange Dor SRauteau richtig unb fdjn komponiert raurbe, unb aud), baJ3 man nicr)t ben (eneralbaB inne ^u Ijaben Braudjt, um 5)ir)armonien Bemerfen: ebenforaentg braucht man Sogtf gu Riffen, um fid; burdj Srugfdjlffe nicfjt tuferjen xu laffen. Jebod) mu| eingerumt raerben, bafj, raenn aud) ntdjt fr bie Beurteilung, bennodj fr bie Ausbung ber mufifalifcfjen $ompofition ber (Generalba Don groem duften ift; fogar aud)
etnfeljen,

Regeln bcrfelben laffen ftdj ableiten unb erflren.

unb einfach mirb. Denn barau ifyrem Urfprung nad)

mgen, raenngletd) in
(Stljif

Diel

geringerm (Srabe,
einigen,
raieraofjl

5leftbetif

unb

felbft

fr bie

Ausbung

ttDen Pulsen rjaben, alfo aud) ilmen nicfjt abgufpredjen fein: aber Don ber Sogt! lfjt fid) nidjt einmal fo Diel rfmten. (Sie ift nmtidj blo| ba% Siffen in abstracto raa jeber in concreto raeife. $afjer, fo rcenig al man beffen, einem fatfcfjen Stfonnement nidjt bet^uftimmen, fie brauet, raenig ruft man itjre Regeln u ilfe, um ein rtdjtigeS gu fo madjen, unb felbft ber gelejjjrtefte ogifer jej3t fie bei feinem au erflrt ratrHicrjen 2)enfen gan beifette. S)ie fid)

nega aller praftijdje Sert

r)auptfcr)licf)

golgenbem.

3 ee

Siffenfajaft befter)t aus?

einem

(Stiftern

allge-

meiner, folgltdj abftrafter Sarjrrjeiteu, efetje unb Regeln, in be^ug auf irgenbeine 5Irt Don egenftnben. Xer unter biefen nadjljer Dorfommenbe einzelne galt rairb nun jebe^mal nad) jenem allgemeinen SSiffen, raeldjeS ein fr allemal gilt, beftimmt; raetl folerje $lnraenbung be allgemeinen unenblidj leidster ift, al ben Dorfommenben einzelnen gall fr fid) Don Dorne an gu unterfucfjen; inbem allezeit bie einmal erlangte all gemeine abftrafte &rfenntni un nljer gut anb liegt, al bie 9Jcit ber Sogi! aber empirifd)e Unterfudjung be3 einzelnen. (Sie ift ba$ allgemeine, bura) (Selbft ift e gerabe umgeferjrt. Beobad)tung ber Vernunft unb 5lbftraftion Don allem ^nfjalt erfannte unb in ber gorm bon Regeln augebrcfte SSiffen Don ber SSerfarjrunggtDeife ber Vernunft, tiefer aber ift jene 55er-

untertDorfcn
faftrungSioeife

bem

afce

bom runc.

?I
feinem

notmeubig unb

iuefentltc^: fie roirb alfo in

galt babon aBmeidjen, foBalb fie fitfj felBft Berlaffen ift. G3 ift baljer letzter unb fixerer, fie in jebem Befonbern galt iljrem SBefen gemj3 berfaljren gu {ffen, a!3 \i)x ba$ au> biefem 23er fahren erft abftrafjierte 2Siffen babon, in eftalt eine fremben

bon auften gegebenen efet$e, brdelten. ift leichter: toeil, menngleid) Bei allen anberen SBiffenfcljaften bie allgemeine Sieget im3 nljer liegt, al bie Unterfurfmng be3 einzelnen galles? allein unb burd) fid) felBft; umgefefjrt, Beim eBraurf) ber Vernunft, ba% im gegeBenen gafl ntige SBerfaljren berfelBen un immer nljer liegt, al bie barau aBftratyierte allgemeine fRegel, ha ba%

enfenbe
raeil

in
biel

un

ja

felBft

jene

Vernunft

ift.

ift

leistet ein Jjrrtum foldjem aBftraftert SSiffen, ober beffen Slntnenbung borfallen fann, al ein SScr fahren ber Vernunft eintreten, ba% irjrem SSefen, iljrer Statur, al)er fommt ba$ (SonberBare, bafy, raenn man in ^uloiberliefe.
fieserer:

bie SSaljrfjeit be einzelnen gatles? an ber Siegel prft, in ber Sogif umgefeljrt bie Flegel immer am einzelnen gall geprft merben mu|; unb and) ber geBtefte Sogifer mirb, toenn er Bemerft, baj3 er in einem einzelnen glte anber fcfjliefjt al eine SRegel au^fagt, immer er)er einen geiler in ber Siegel fudjen, al in bem bon iljm toirflid) gemalten djlufc. ^raftiferjen (SeBrauaj bon ber ogif machen mollen, r)ie^e alfo ba%, toas? un im einzelnen unmittelBar mit ber grten idjerfjeit Bemht ift, erft mit unfglidfjer 9Jit)e

anbern SBiffenfdjaften

au3 allgemeinen Regeln aBleiten motten e mre gerabe fo, mie raenn man Bei feinen 93emegungen erft bie SfJcedjanif, unb Bei ber 35erbauung bie ^tjfiologie gurate gterjen wollte: unb mer bie ogif <$u praftifdjen gtoeden erlernt, gleist bem, ber einen SBiBer u feinem 23au aBridjten im II. DBgleid) alfo ofme praftifdjen ^cutjen, muf} nid)tbeftoraeniger bie Sogt! Bei:

behalten toerben, meil fie pl)ilofopf)ifd)e ^ntereffe 5 a t ^ fpe^ielle Kenntnis ber Organifation unb TOion ber Vernunft. $ll aBgefdjloffene, fr \'\d) Beftel)enbe, in fici) botlenbete, aBge= runbete unb bollfommen fixere 2)i^iptin ift fie Berechtigt, fr allein unb unaB^ngig bon allem anbern miffenfcfjafttid} ficr) aBgeljanbett unb eBenfo auf Uniberfitten gelehrt gu merben; aBer iljren eigentlichen SBert erhlt fie erft im 3 U f aTnrrien ^ an 9 e ber gefamten ^ljitofopljie, Bei Betrachtung be rfennen, unb ^mar be bernnftigen ober aBftraften (rfennen3. 2)emgemj3 foltte il)r Vortrag nidjt fo fetjr bie gorm einer auf baZ $ra!tifdje gerichteten 2Biffenfd)aft IjaBen, nidjt BI0J3 naeft ^ingeftetlte

Regeln jum richtigen ttmfcljren ber Urteile,

(2cf;tie^en

ufm.

72

(Stfte

ud&.

SBelt

al orftc-Hunn,

enthalten; fonbern mefjr barcmf nericf)lct fein, bofs ba SQefen ber Vernunft mib be SBegriff erfannt unb ber a$ botn (VJrunbe beS (ErfennenS aufnrhcb betrachtet roerbe: beim eine btofie

^arapIjvaJL be3[elben ift bie Sogif, unb #oar eigentlich nur ben Tya H, mo ber runb, roelcrjer ben Urteilen 2I al)r()cit gibt, nicfjt empirifen, ober metaptjnfifd), fonbern logifefj ober meta9cebcn beut Safe om runbe be (SrfennenS finb logifefj ift. baljer bie brigen brei if;m fo naf) oermanbten runbgefefee be XenfenS, ober Urteile oon metalogifcfjer 2?ar)rf)eit, aufzurhren; roorauS benn naefj unb nacrj bie jan^e Xedjnt! ber Vernunft er Xa3 22efen be eigentlicfjen Xenfen, b. b. be Urteilend rndjft. ltnb (ScfjfiefjeniS, ift au> ber SSerbinbung ber SBegriffsfpfjren, gemjj bem rumlichen (Schema, auf bie oben angedeutete 22eife bar^ufteen unb au biefem olle SRegeln be Urteilend unb djfieftenS buref) ^onftruftion abzuleiten. Xer einzige praftifdje ebraudj, ben man Oon ber 2ogif machen fann, ift, ba man, beim XiSputieren, bem egner, nierjt forcorjl feine roirflicfjen ge^lfcfjljfe, ol feine abficfjtltcfjen Xrugfcrjtffe nadjroeift, inbem man fie bei itjrem tetfmifcfjen tarnen nennt. Xurcfj folcfje 3 U= rdbrngung ber praftifcfjen SRicfjtung unb eroorfjebung be 3ufammenfjange ber Sogif mit ber gefamten $f)ilofoprn'e, al ein Kapitel berfelben, follte itjre Kenntnis bennod) nicfjt feltener
1

roerben, al
rjeit

fie jefet ift:

in ber auptfacfje rof) bleiben

fopfrie ftubiert bjaben:

benn fjeutzuiage muj jeber, roelcfjer nicfjt unb ber unrotffenben, in Xumpf
roill,

befangenen 9J?enge beige^f)(t roerben

fpefutatioe Sfjilo

unb bie besroegen,

ift;

roeil biefe

neunzehnte

roomit nicfjt foroofjl gejagt fein fofl, bajj e Sfjifofopfjie befijse, ober ^rjilofopfjie in ifjm rjerrfcrenb fei, at melmerjr, ba el zur ^f)ilofopr)ie reif unb ebenbeSfjalb ifjrer burdjaus? bedrftig ift: biefeS ift ein 3eid)en fy getriebener SBUbtmg, fogar ein fefter Simft auf ber fala ber ftnltur ber Reiten *). @o roenig praftifcfjen ^ut^en bie Sogif fjaben fann, fo ift bennod) roorjl nicf)t zu leugnen, bafj fie zum praftifcfjen SBefjuf erfunben morben. 2>t)re (Sntftefmng erftre icfj mir auf folgenbe Sll unter ben leatifern, SJcegarifern unb oprjifteit SSeife. bie Suft am XisBputieren fiefj immer mebjr entroid'eft rjatte unb allmfjlicfj faft zur udjt geftiegen roar, mutete bie $erroirrung, in roeterje faft jebe Xiputatton geriet, ifmen batb bie D^otroenbig* feit eine metfjobifcfjen Serfaijren ffjlbar madjen, a( Anleitung, z u telajein eine toiffenfcfjQftlicfje Xiateftif z u fndjen tnar. Xag e rfte, \m> bemerft roerben nutzte, roar, bat3 ^ e ^ c
^arjrfjunbert ein pfjifofoprjifdjeS
*)
J>icu
iftaip.

9 u. 10 be groeiten anbe.

unterworfen bem a^e t>om runbe.

ftreitenbe

73

Parteien ollemal ber irgenbeinen a|3 einig fein muten, auf melden bie ftrittigen fnfte gurcfgufljren mren,
2)er Anfang beS mett)obifcr)en 23erfaf)renS be= \tanb barin, baJ3 man biefe gemeinfdjaftlid) anerfannten ^e frmlid) als [oldje auSfprad) unb an bie pitje ber Unter--

im disputieren.

SDiefe t3e aber betrafen anfangs nur baS Unterfudmng. SO^an mrbe balb inne, bafy and) in ber $Irt unb Seife, mie man auf bie gemeinfdjaftlid) anerkannte Safjrrjeit gurdging unb feine ^Behauptungen auS irjr aBf u= leiten fudjte, gemiffe gnnen unb efefje befolgt mrben, ber metoje man, obgleia) ofjne orbjergegangcne Uebereinfunft, fiel) bennod) nie oeruneinigte, raorauS man farj, ba$ fie ber eigen* tmlidje, in ibjrem Sefen liegenbe ang ber Vernunft felbft Cbgleid) nun fein muten, baS gormale ber Unterfucrjung. biefeS nidjt bem ^roeif ei unb ber Uneinigfeit ausgefegt mar, fo geriet bod) irgenbein bis gur ^ebanterie ft)ftematifajer $opf auf ben ebanfen, ba$ eS redjt fdjn auSferjcn unb bie Soltenbung ber metf)obifd)en 3)iateftif fein mrbe, menn aud) biefeS gormelle

fudjung

ftellte.

Sftateriate ber

alles

2)iSputierenS,

biefeS

immer gefe^m^ige
in

23erfaf)ren

ber

abftraften j^en auSgefprodjen felbft, mrbe, meldje man eben mie jene baS 5CRatertaIe ber Unter fuajung betreffenben gemeinfd)afttidj anerfannten j3e, an bie pij3e ber Unterfudjung ftellte, als ben feften anon beS SDiS=
ebenfalls

Vernunft

putierenS felbft, auf melden man ftetS prdguferjen unb fidj barauf <$u berufen f)tte. 3nbem man auf biefe SBeife baS, raaS man bisher mie burd) ftitlfdjmeigenbe Uebereinfunft befolgt, ober mie inftinftmfjig ausgebt fyatte, nunmehr mit $3erouj3tfein als efe anerfennen unb frmtid) auSfpredjen mollte, fanb man atlmrjlid) mebjr ober minber ollfommene $IuSbrde fr logiferje runbfj3e, mie ben aj3 oom Siberjprudj, oom ^ureidjenbeu runbe, Oom auSgefdjloffenen ^Dritten, baS dictum de omni et nullo, [obann bie fpegiellem Regeln ber nllogiftif, mie 3. 25. ex meris particularibus aut negativis nihil sequitur, a rationato ad rationem non valet consequentia ujm. oft man rjiemit aber nur langfam unb ferjr mrjfam ^uftanbe fam unb Oor bem $lriftoteleS alleS fef)r unoollfommen blieb, Jeljen mir teils auS ber unbeholfenen unb meitfdjmeifigen $lrt, mit ber in mandjen ^latonifdjen efprdjen logifdje 2Baf)rf)eiten anS 2id)t gebraut merben, nodj beffer aber auS bem, maS unS ejtuS GmpirifuS on ben treitigfeiten ber SKegarifer ber

unb einfadjften logifdjen efe|3e unb bie mf)fame mie fie folctje gur eutlid)feit brauten, berietet (Sext. Emp. adv. Math. L. 8. p. 112 seqq). SlriftoteleS aber fambie teidjteften
lrt,

74

(SrfteS

93udj.

SBklt als Jorftellung,

meltc, orbnete, Berichtigte ba 93orgefunbene unb brachte e gu einer unq(eid) Ijoljcrn SSfommciirjeit. SBcnn man auf biefe
Scife beadjtet, toie bcr tang ber griednfcfcen Kultur bie Arbeit be $triftotele vorbereitet unb herbeigefhrt cjatte, rairb man raenig geneigt fein, ber Singabc perfifdjer (Sdjriftfteller (Stauben gu fajenfen, meldje un Jones?, fefyr fr biejelbe eingenommen, mitteilt, bafy nmlid) ftal(iftrjene bei ben 3 noern e ^ ne fertige Sogif oorgefunben unb fie feinem Cljeim SUriftotele (Asiatic researches, 93b. 4, . 163). berfanbt rjabe. beim 3)aJ3 im traurigen Mittelalter bem biSputierfdjtigen, Mangel aller SRealfenntni, an gormein unb SGBorten allein gefjrenben eifte ber djolaftifer bie Slriftotelijdje ogif fydjft ttnllfommen fein muftfe, felbft in it)rer arabifajen Serftmme= lung begierig ergriffen unb halb gum lftittelpunft alle SStffcnS erhoben mrbe, lt fid) leidjt begreifen, $or iljrem 5lnfet)en graar [eitbem gefunden, rjat fie fid) bennod; bis? auf unfere Qe' im rebit einer fr fid) befterjenben, praftifdjen unb rjajft ntigen Sijjenfdjaft erhalten: fogar rjat in unfern Sagen bie anti ferje ^rjilofopljie, bie iljren runbftein cigentlicr) au ber ogif narjm, triebet ein neue 3 n re ff e f ur f* e re 9 e gemadjt, melcrjes fit vn biefer infid)t, b. % a{> SUcittel gut tfenntni be 2efen ber Vernunft, aud) alletbings? oerbient. SSte bie richtigen ftrengen djlffe baburd) guftanbe fommen, bafy man ba$ SSert)Itni ber 33egriff3fpl)ren genau be* tracrjtet, unb nur menn eine prjte genau in einer anbern, unb biefe triebet gang in einer britten enthalten tft, aud) bie erfte fr in ber britten gang enthalten anerkennt; fo beruht hingegen

*'

bie

lleberrebungSfunft barauf, bafy man bie 2Serrjitnifje ber Segrifffpl)ren nur einer oBerfldjIiqjen 33ettad)tung unter* mirft unb fie bann feinen 2lbfid)ten gemft einfeitig beftimmt, ^auptfdjlid) baburd), bafy, trenn bie ptjre eine betrachteten 23egriff nur gum Seil in einer anbern liegt, gum Seit aber aud) in einer gang oerfdjiebenen, man fie al gang in ber erften liegenb angibt, ober gang in ber gtneiten, nad) ber 2lbfid)t bes Sftebner. Q. 23. menn Oon eibenferjaft gerebet trirb, !ann man biefe beliebig unter ben begriff ber grten $raft, be md)tig=
ften 2lgen in ber Selt fubfumieren, ober unter ben Segriff ber

Unernunft, unb biefen unter ben ber Ojnmadjt, ber <Sd)tr>dje. S)a3felbe SBerfarjren fann man nun fortfe^en unb bei jebem S5c= gaft immer griff, auf ben bie SRebe frjrt, oon neuem anmenben. teilen fid; in bie (Sphre eine 2Segriff mehrere anbere, bereu jebe einen Seil be ebtet be erfteren auf bem irrigen enthlt, felbft aber audj nod) meljr auf$erbem umfat: Oon biefen

unterworfen bem <Ba& bom runbe.

75

~ p.

cd

a ja M

a I
es S .2

c s> a

a s
'S.

sag.
H

Sgl

2 a.

i
a

.2

s.

"S'gs-S
S
o*

3 2

? a

76

rfteS ud&.

SBcti als orftcUung,

(enteren 99egriff[pl)rcn lfot man aber nur bie eine beleudjtct tnerben, unter melcfjc man ban erften 33cqriff [ubjumicrcn mill,
lutjrenb
Ejlt.

man

bie brigen

unbeachtet liegen

lfjt,

ober berbetft
alle

5luf

bicfeiu

ftunftgriff

berufen

eigentlich

lieber-

rebungfnfte, alle feineren Optanten: benn bie loqifcfjen, mie ber mentiens, velatus, cornutus ufro. finb fr bie mirfliclje a mir nid)t befannt ift, batf 8lntt)cnbung offenbar ^u plump, man biSfjer ba> S&efen aller (Soptjiftifatton unb Ueberrebung auf biefen legten runb ifjrer 2ftglidjfeit gurcfgefrjrt unb benfelben in ber eigentmlidjen Sefdjaffenrjeit ber begriffe, b. i. in ber rfenntni^tueife ber Vernunft, nadjgenjiefen fjat; fo mit! kl), ba mein Vortrag mid) barauf gefhrt fjat, bie 2acrje, fo letdfjt fie auef) ein^uferjen ift, nod) burdj ein (Sdjema auf ber bei folgenben afet erlutern, tr>efcrje geigen foll, rote bie 9Segriff= fpljren mannigfaltig ineinanber greifen unb baburd) ber SBillfr ptelraum geben, bon jebem Segriff auf biefen ober jenen

anbern berzugeben.
afel
berleitet

fTcur mnferje id) nidjt, bafj

man

burefj bie

toerbe,

biefer

fletnen

meljr Sidjtigfeit beizulegen, als? fie fann. 5 e h um ertuternben 8eifpie( ben begriff be ^Reifens? gemblt. eine (Sprjre greift in ba$ ebiet bon bier anbern, auf jeben bon tnelcfjen ber Ueberrebner beliebig

beilufigen Errterung ir)rer Statur nacr) rjaben

34

bergeben fann: biefe greifen raieber in anbere paaren, manche babon guqleidj in ztoei unb mehrere, burd) raeldje ber Ueberrebner nad) SBlfr feinen Seg nimmt, immer al mre e ber einzige, unb bann gitle^t, je nadjbem feine SIbficrjt toar, bei ut ober Uebet anlangt. cur muj man, bei Verfolgung ber (Sphren, immer bie Sfticrjtung bom Qentro (bem gegebenen ipauptbegriff) %ux ^eriptjerie behalten, nidjt aber rdmrt getjen. ie (Sinfleibung einer folefjen (Soprjtfttfation fann bie
fortlaufenbe ffiebe, ober auef) bie ftrenge <Sd)tuJ3form fein, je naefjbem bie fdpadje (Seite be &oxex> e anrt. 3 runbe finb bie meiften toiffenf^afttierjen, befonberS pfjtlofop^ifdjen Seraetfr)rungen nierjt biel anber befdjaffen: tote tore e fonft aud) mglich, ba$ fo t>tele, u berfdjiebenen Reiten, nidjt nur irrig angenommen (benn ber 3rrtum felbft tjat einen anbern

Urfprung),
fpter
toni[cf)e
^tjilofopfjie,

fonbem bemonftriert unb

befunben morben, ^tolemifdje Slftronomie,
*)

beraiefen,
j.

bennoer)
(Sljemie,

aber
5cen>

grunbfalfd)

33.

Seibnig-SEolfif^e

(Star)lfct)e

garbenlefjre uftn. ufiu.

*)

-Sieou

flafc.

11 be s^etten SBanbe*.

unieiiqcn bem @a|e bom (SrUnbe.

10.
2)urdj biefeS
Inte
alles?

77

tritt

im immer merjr

bie

grage

nafj,

benn efr>iJ3f)eit
feien, it)orin
toelaje mir,

gu erlangen, mie

Urteile gu Be-

grnben
fiefie,

ba SSiffen unb bie SSiffenfqjaft be= neben ber praaje nnb bem befonnenen ipan beln, als? ben brten groen bitrdj bie Vernunft gegebenen feor311g rhmen. 2>ie Vernunft ift meibtidjer Statut: fie !ann nur geben, uaa^bem fie empfangen rjat. 2)urd} fid) felbft allein Ijat fie nidjtsl al bie geljaltlofen gormen it)re Operierend. SSollfommen reine
SSernunfterfenntni gibt
tje,
(Sj3e

melden

ict)

e fogar feine anbere, a\> bie biet metalogifdje 3Bat)rl)cit beigelegt rjabe, alfo bie

bon ber Jbentitt, Dom Siberfprud), bom augefdjloffenen

dritten unb bom gureidjenben r!enntnigrunbe. )enn felbft ba?> brige ber ogif ift fdjon nidjjt meljr bollfommen reine 33ermmfterfenntni, loeil e> bie Serrjltniffe unb Kombinationen ber (Sphren ber Segriffe boraufetjt: aber begriffe berhaupt finb erft ba, nad) bortjergegangenen anfdjaulidjen Sorftellungen, bie Se^iefmng auf meiere il)r ganges? Sefen au=
madjt,
bie
fie

folglich

fdjon

boraus?fej3en.

inbeffen

biefc

33oraufeJ3ung fiel) nid)t auf ben beftimmten (Serjalt ber Segriffe, fonbern nur allgemein auf ein >afein berfelben erftreeft; fo fann bie Sogif bodj, im ganzen genommen, fr reine SBemunfttiffen
fdjaft gelten. Jn allen brigen Siffenfdjaften rjat bie Vernunft ben et)alt au ben anfdjaulidjen SSorftettungen erhalten: in ber 3ftau)ematif aus? ben bor aller (Srfatjrung anfdjaulid; bemhten SBerljltniffen bes? Raumes? unb ber geil; i n oer reinen 9?atur= miffenfdjaft, b. t). in bem, \va% mir bor aller rfafjrunq ber ben Sauf ber Statur miffen, getjt ber eljalt ber 2Biffenfcfjaft aus? bem reinen SSerftanbe Ijerbor, b. 1). aus? ber (Srfenntnis? a priori be> @efej3es? ber Kaufalitt unb beffen SSerbinbung mit jenen reinen $lnfajauungen bes? ^Raumes? unb ber Qeit. 3n ^en anberen Siffenfcfjaften gerjrt alle, mas? nidjt au ben ebengenannten entlehnt ift, ber (Srfafjrung an. SS i f f e n berhaupt rjeiJ3t: folcrje Urteile in ber eroalt feinet eifte3 gu tttlfrlidjer SReprobuftion rjaben, inetdje in irgenb et>a au^er ifmen irjren preidjenben (5rfenntnis?grunb rjaben, b. tj. toafyx finb.

Sie

abftrafte rfenntnisl allein

ift

alfo

ein SBiffen; biefesl

ift

Vernunft bebingt, unb bon ben Stieren tonnen mir, genau genommen, nicfjt fagen, baf; fie irgenb etmaS m i f f e n, mietr>ol)l fie bie anfdjaulidje rfenntni, fr biefe audj rinne* rung unb ebenbefjalb ^r)antafte rjaben, melcbe berbies? il)r
barjer burd) bie

78

(SrftcS
bctueift.

S3utfj.

SBelt als SSorftcHi:.

trumen

griff folglid), obgleich ba> SBort

luir Hjnen Bei, beffen bebon SBiffen genommen ift, mit bem be S3orftetIen berhaupt, bon raeldjer Ort e auef) fei, $u al)er aud} legen mir ber ^fian^c aroar Geben, fantmenfltt. aber fein SBetmifjtfcin bei. 28 i f } e n alfo ift bo> abftrafte Scraufttfein, ba% gijierttjaben in Segriffen ber Vernunft, be auf anbere SSeife berhaupt Erfannten.

Scmufctfein legen

11.

3n

biefer

>infidjt

ift

nun

ber

eigentliche

egenfaj3 be
t)ier

& f 1 be= geidmet, bat burd)aus> nur einen negatiben Snfjalt, nmlidj biefen, bafs ettoaS, ba$ im Seroufctfein gegenmrtig ift, n i et) t
SBcgriff,
nun
f t
f

SSiffeng ba> eff)l, beffen Errterung mir bcrjatb )er Segriff, ben ba SSort fdjalten muffen. e

ein=

nidjt
:

abftralte ErfenntntS ber $ e r = brigens? mag e fein, hxt> e> mill, e gehrt unter

ben Segriff (Seftjl, beffen unmig raeite (Sphre bafjer bie tjeterogenften )inge begreift, bon benen man nimmer einfielt, rate fie gufammenfommen, fotange man nierjt ernannt bjat, ba^ fie allein in biefer negativen SRdfiajt, ni dj t a b ft r a ! t e Se= S)enn bie berfdjiebenften, ja griffe #u fein, bereinstimmen. feinbtidjften Elemente liegen rurjig nebeneinanber in jenem Se=
griff,
j.

S.

religife efljl, @eftjl ber SBolluft, moralifdje?

Sefrjl, frperlid)e efljl al etaft, oI

djmerg, al efljl

fr garben, fr ne

ttnb beren

Harmonien unb Sirjarmonien,

(S5efl)l be affe, 5T6fd)eue, ber (Selbft^ufriebenfjeit, ber Erjre, ber djanbe, be SRed)t, be Unred)t, eftjl ber Satjrljeit, ftt)ettfcr)e efitfjl, effjl bon raft, djmdje, efunbrjett, )urd)au feine emeinfdjaft ift greunbfdjaft, Siebe ufm. ufra. graifdjen irmen al bie negatibe, bafj fie feine abftrafte Ser= nunfterfenntnis? finb; aber biefe rairb am auffattenbften, toenn fogar bie anfdjaulidje Erfenntni a priori ber rumlichen 23er* rjltniffe, unb bollenbs? bie be reinen Serftanbe3 unter jenen begriff gebracht rairb, unb berhaupt bon jeber Erfenntni, jeber 2SaI)rrjeit, beren man fidj nur erft tntuitib beraubt ift, fie aber nod) niajt in abftrafte Segriffe abgefegt rjat, gefagt rairb, iebon mit! ict), ur Erluterung, einige baf$ man fie f rj I e. Seifpiele au$ neuern Sdjern beibringen, roetl fie frappante Selege meiner Erftrung finb. 3dj erinnere midj, in ber Ein= leitung einer 23erbeutfd)ung be Eufleibe gelefen u rjaben, man flle bie Anfnger in ber eometrie bie giguren erft alle gei^= neu laffen, efte man gum )emonftrieren fdjreiie, raeit fie a*

untcrtuorfen

bem

(Bafye

bom runbc.
borrjer

79
elje

bann

btc

geometrifdje

SBaljrrjeit

fdjon

fllten,

3)emonftration bie bollenbete (rfenntni beibrchte. (Sbenfo mirb in ber ritif bei* (Sittenlehre" bon g. djleier inadjer gerebet bom logifdjen unb manjematifdjen efrjl (ette
ifjnen bie

339), aud)

bom

(Sefljl

ber

@leicrjrjeit

gormein (.

342);

ferner

bie $l)ilofopl)ie" 93b. 1, . 361, irugfdjtffe nidjt ridjtig rcaren, fonnte aber bodj ben geiler nierjt entbed en." olange man nun biefen 93egriff 5 e f t) I nidjt au% bem rechten eficrjtgpunfte betrautet unb nierjt jene eine negatibe SDtefmal, teldrje^ allein iljm n)efentlicr) ift, erfennt, mu berfelbe, roegen ber bermigen SBeite [einer (Sphre unb feinet blo negatiben, gang einfettig beftimmten unb feljr gc= ringen et)alte, Beftnbig Slnla gu Dciberftnbniffen unb (Streitigfeiten geben. S)a mir im SDeutfcrjen nod) ba% giemlidj fjaben, fo mrbe e3 gleidjbebeutenbe Sort bienlid) fein, biefe fr bie frperlicrjen efljle, ats> eine Unter* art, in SBefdjlag gu nehmen. SDer Urfprung jene gegen alle anbern biproportionierten 93egriff <25eft)l ift aber orjne

ennemann efegid^tc Reifet e: Sftan fllte, bafe

in

ober S3erfcrjiebenr)eit groeier ber

mpfinbung

Sitte begriffe, unb nur begriffe finb e, gmeifet folgenber. meldte SBortc begeidjnen, finb nur fr bie Vernunft ba, gefjen

bon

au; man fteljt mit iljnen alfo fdjon auf einem ein* tanbpimft. Ober bon einem folgen au> erfcr)eint ba% S^ljere beutlid) unb inirb al pofitib gefegt; baZ gernere fliet gufammen unb wirb balb nur nodj negatib bercffid)tigt: fo nennt jebe Nation alle anberen grembe, ber riedje alle anbt=
irjr

fettigen

ren ^Barbaren, ber (Sngtnber alles?, ma nierjt (Snglanb ober continent ober continental, ber (Glubige alle ift, anberen ^etjer ober Reiben, ber Slbel alle anberen roturiers, ber (Stubent alle anberen ^tlifter u. bgl. m.. SDiefelbe (Sin
cngltfd)
feitigfeit,

man
fo

!ann fagen, biefelbe

aucrj
fie

rolje lXnroiffenrjeit

auZ

(Stolg,

lt

fidj,

fonberbar e
be>

Hingt, bie Vernunft felbft gu=

fajulben

tommen, inbem

unter ben

einen
Befat,

^Begriff
bie

jebe Sftobififation

93erDittfeins>

mittelbar gu irjrer SSorftellunaStoeife gehrt, b. i erj t ah* 33 e g r i f f ift. @ie rjat biefe birjer, meil iljr ft r a 1 1 e r eigene^ SSerfaljren itjr nierjt burd} grnblidje @elbftfenntni beutlicrj geroorben mar, ben muffen burdj 5D^iberftnbntffe unb 33erirrungen auf iljrem eigenen (Gebiet, ba man fogar ein befonbere effjlbermgen aufgeftellt rjat unb nun rjeorien befelben !onftruiert.

nur n 1).

nierjt

tj l un-

80

fftfteS

udj.

SBcIt al8 BorfteBun,

12.

Siffen, als bejfcn fontrabiftorifdjc Gegenteil id) foeben ben Segrtff efljl errtert Ijabe, ift, wie gejagt, jcbe ab ftraftc rfenntniS, b. I). Sernunfterfenntni. *a nun aber bie Vernunft immer nur ba anberweittg (Smpfanqcne wieber bor bie (Srfenntni bringt, fo erweitert fie nierjt eigentlid) unfer Grfcnnen, Jonbern gibt iljm blo eine anbere Jorm. sJ?mliaj loa intuitib, toc& in concreto erfannt Wnrbe, lt fie ab$)ie ift aber ungleid; widjtiger, ftraft unb allgemein erfennen. ol e, fo augebrdt, bem erften Solide ferjeint. Xenn alles
alle Sftitteilbarfeit unb alle fidlere unb 2lnwenbung ber (SrfenntniS auf ba$> ^raftifdje fjngt babon ah, bafy fie ein Siffen, eine abftrafte Grfenntnis geworben fei. 3)te intuitibe rfenntnis gilt immer nur bom einzelnen galt, get)t nur auf baZ 9?d)fte, unb bleibt bei biefem n b* fterjen, Weil (Sinnlicrjfeit unb Serftanb eigentlich nur e gur Qext ouffaffen fnnen. eoe onfjattenbe, ^ufammen= jeft 3 gefegte, planmige Stigfe mu babjer bon runbf^en, alfo bon einem abftraften Siffen ausgeben unb banadj geleitet wer-

fidjere

SlufbeWaljren,

weitreicljenbe

ben.

@o

ift

j.

93.

bie (Srfenntnig,

Welcrje
rjat,

ber Serftanb

bom

5Berr)ltni

ber

Urfad) unb

bollfommener, tiefer stracto fid; benfen lt; ber 53erftanb allein erfennt anfdjaulidj unmittelbar unb boltfommen bie Slrt bes Sirfens eines Jpebels, glafdjen^uges, ^ammrabes, bas Stufen eines emlbes in fid) $lber wegen ber eben berhrten (Sigenfdjaft ber felbft ufw. intuitiben rfenntnis, nur auf bas unmittelbar (Gegenwrtige gu gefjen, reidjt ber bloe $8erftanb nidjt rjin #ur $onftruftion bon 9#afd)inen unb ebuben: bielmebjr mu rjicr bie Vernunft eintreten, an bie (Stelle ber tofdjauungen abftrafte begriffe fe^en, foldje gur SRicrjtfdmur bes Sirfens nehmen, unb Waren (Sbenfo erfennen wir fie richtig, fo Wirb ber (Srfolg eintreffen. in reiner Slnfdjauung bollfommen bas Sefen unb bie efets migfeit einer Parabel, t)perbel, (Spirale, aber um bon biefer rfenntnis fixere Slnwenbung in ber Sirflicfjfeit ju machen, mute fie gubor um abftraften Siffen geworben fein, Wobei fie freilidj bie 51nfcr)aulicr)feit einbt, aber bafr bie (Std)err)eit unb Seftimmtljeit bes abftraften Siffens gewinnt. Sllfo erweitert alle SMfferentialrecfjnung eigentlich gar nicfji unfere rfenntnis bon ben Wrben, entrjlt nidjts meljr, als Was febjon bie bloe reine Slnfdjauung berfelben; aber fie nbert bie Strt ber (Srfenntnis, berwanbelt bie intuitibe in eine ah'

gwar an fidj biel unb erfdjpfenber, als was babon in abSirfung

unterworfen bem Gae Dom runbe.

ftrafte,

81

weld;e

fr

bie

Slnwenbung
noefj

ier fommt nun ober

eine

fo fjdjft folgenreich ift. (iqentmlid;feit uufer (Sr-

fenntniswermgens? ^ur Spradje, tuelc^e mon bi^ljer wotjl nicfjt bemerfen fonnte, folange ber Unterfdjieb gmifdjen an jefjau lieber nnb abftrafter SrfenntniS nicfjt ofommen beutlid) gemacht mar. 63 ift biefe, ba[3 bie Serljltniffe be SHaum nidjt un= mittelbar nnb al folerje in bie abftrafte rfenntni? bertragen werben fnnen, fonbern fjie^u allein bie ^eitliajen rfcen, b. t). 2)ie Qarjlen allein fnnen in it)neu bie 3 a ^ en geeignet finb. genau entfpredjenben abftraften Gegriffen auSgebrcft werben, nidjt bie rumlidjen rfeen. 2)er Segriff Saufenb ift oom Qel;n genau fo oerfdjieben, tote beibe geitlicfje rfcen Segriff es> in ber 2lnfd;auung finb: mir benfen bei SEaufenb ein beftimmt 53ielfadr)e oon ^erjn, in Weldje U)ir jene fr bie $Infcfjauung
ber Qelt beliebig aufl[en fnnen, b. t). es? ^tjten fnnen. Slber gtoifdjen bem abftraften Segriff einer Sfteile unb bem eine gufteS, ofjne alle anfdjaulidje SSorftellung oon beiben unb cijne |>ilfe ber al)!, ift gar fein genauer unb jenen r&en 2>n Reiben wirb berhaupt felbft entfpreerjenber Unterfdjieb. nur eine rumliche r^e Qebad)t, unb follen beibe rjinlnglid)
in

unterfcrjieben werben,

fo muft burerjaus? entWeber bie rumlicrje Slnfdjauung gu ilfe genommen, alfo fcfjon ba$ (Gebiet ber ob= Werben, ober man muf$ ben ftraften Grfenntni berlafjen Unterfdjieb in Qafylen benfen. SB HI man alfo on ben rum= liefen Sert)ltniffen abftrafte (5rfenntni t)aben, fo muffen fie erft in geitlicrje Sertjltniffe, b. t). in 3^n, bertragen werben: bewegen ift nur bie $lritgmetif, nidjt bie Geometrie, allgemeine

rJ3enlel)re, unb bie Geometrie muJ3 in $(ritljmetif berfetjt werben, wenn fie TOtteilbarfeit, genaue Seftimmtljeit unb SlnQmax lfjt fidj ein wenbbarfeit auf ba$ ^raftifdje fjaben fotl. rumlidjes? Serbjltnig al foldje aud) in abstracto benfen, inu wdjft nad) SUcafcgabe be SSinfelS"; aber ber 3. S. wenn bie 5r^e biefe SBertjltniffes angegeben Werben foll, be= i fe 9cotwenbtqfeii, bafc ber SRaum, mit barf e ber Qafyl. feinen brei ^Dimenfionen, in bie 3 e ^t, welche nur eine SDimen*
fion
I)at,

!enntni

berfein werben mufj, wenn man eine abftrafte (r= (b. 6. ein Siffen, fein b!o^e Slnfdfjauen) feiner
fjaben will, biefe

SSerfjttniffe

-ftotwenbigfeit

ift

e,

ttldje

bie

SJcatrjematif fo [djmierig madjt. $)ie wirb fet)r beutlid), Wenn Wir bie ^Infdjauung ber turnen bergleidjen mit ber analrjtifdjen

3krecf)nung berjelben, ober aud) nur bie Safein ber 2ogaritfj= men ber trigonometrtfdjen gunftionen mit ber SInfci)ammg ber
copen^auer.

27

82

QptfteS

Sud).

2BcIt

als SorftcUung
roelcrje

einem SBlicf, DKfonuncu unb mit ciufjerfier enauigfeit auffat, nmlidj lote ber MofinuS abnimmt, tnoem ber imtd mdnt, wie ber be einen 2infel ber inu3 bc anbern ift, ba umgefc
in
.

medrjfelnben 33err)ltniffe ber Seite be Xrcieds, augebrcft roerben: mag fjier bic Slnfcfjammg

burd) jene

unb 3unaljme beiber Sinfcl ufro., melcrje Ungeheuern eraebc non 3 fi ^ en mefajer muffeligen SRedjnung bebitrfte e> nierjt, um biefeS in abstracto aujubrcfen: raie mufj nierjt, fann man Jagen, bic Qtit mit irjrer einen Ximenfiou qulen, um bic brei Ximenfioncn bes> SRaume toteberjufiefj
SBerrjltniS ber 516/

geben!

$lber bie

mar noimenbig, menn

mir,

jum

$3et)uf ber

2lnmenbung, bie
biefe eingeben,

83erl;ttniffe bes> sftaume in abftrafte begriffe

niebergelegt befi&en mollten: unmittelbar fonnten jene nid fonberu nur burcr) SSermittelung ber rein jettl\d)en rjse, ber Qafy, al tDelctje allein ber abftraften rfewttnii ficr) unmittelbar anfgt. Dtocfj ift bemerfenmert, baJ3, toie ber kaum ficr) [o ferjr fr bie $Infcr)auung eignet unb, mitte! fi
feiner brei

berfeinen
gerjt,

lajjt,

Ximenfionen, felbft fomptt^ierte Berfjltniffe feidjt bagegen ber abftraften Srfenntnte ficr) entgiefjt;

umgeferjrt bie Qzit groar leierjt in bic abftraften begriffe einbagegen aber ber $lnfcr)auung ferjr toenig gibt: unfere ferjauung ber 3 a *tf eit i^ irjrem eigentmlichen Giern ent, ber bloen Qeit, orjne ^um^ierjung bes taume, get)t faum bi jerjn; barber tjinau fjaben mir nur nodj abftrafte SBegrtffe, nierjt metjr anfcfjaulicrje rfenntniS ber Qcifytea: hingegen Der* btnben mir mit jebem 3r)llort unb allen algebraifcfjen $e\d)en

genau beftimmte abftrafte Segriffe. Nebenbei ift fn'er u bemerfen,

ba]3 manerje eifter nur im anferjautiefj (Srfannten ballige SBefriebigung finben. unb gotge be @ein im SRaum anfcrjaulicrj bargelegt, ift e, ma fie fudjen: ein (Sufleibifcrjer $8emet, cber eine arittjmetifcrje

Rubere SJuflfung rumlicher Probleme, furicfjt fie nierjt an. eifter hingegen bertangen bie $itr 2lnmenbung unb SUfttteilung aHein brauchbaren aBftraften begriffe: fie rjaben ebulb unb @ebd)tniy fr abftrafte @j3e, gormein, SBemeifntjrungen in
langen crjlufefetten, unb Sftecrjnungen, beren jjeicrjen bie fom Xiefe fudjen SBeftimmtpligierteften SKbftraftionen bertreten.
rjett:

S)er Unter Jctjieb ift djarafteriftiferj. jene ^nfcrjaulicfjfeit. bie abftrafte rfenntni, lt)at irjren grten SDa SSiffen, SSert in ber 95iitteitbarfcit unb in ber ^gliapfeit, fixiert auf-

behalten gu merben: erft rjieburcr) mirb fie fr baZ ^raftifdje fo (Siner fann bom faufalen 3nfammen^an;c unferj^bar midjtig. ber Sernberungen unb SBemegungeu natrlidjer Krper eine

unterworfen bem oa^e bom runbe.

unmittelbare
fjaben

83

im bloen S8erftan.be anfcfjaulidje Gsrfemttnt imb in berfelben bllige SBefriebigung finben; aber gur WiU teilung mirb fie erft gefdjidt, nadjbem er fie in Segriffen fijiert
Ijinreidjenb,

elbft fr ba> Sraftifdje ift eine rfemitnt ber erfteren fobalb er and) bie 2lufrjrung gang allein bernimmt, unb gtoar in einer, ftljrenb nod) bie anfdjaulidje (SrfenntniS lebenbig ift, ausfhrbaren anblung; nidjt aber, raenrt er frcmber ilfe, ober and} nur eineS gu oerfd)iebenen Qeiten eintretenben eigenen anbeln3 unb baf)er eines berlegten planes? bebarf. o fann 3. 23. ein gebter SBillarbfpieler eine oollftnbige Kenntnis ber (liefere beS to^cS elaftifcrjer Krper
Ijat.

Vlrt

aufeinanber Ijabeu,

b!oJ3 im SSerftanbe, blofj fr bie unmittelbare Slnfdjauung, unb er reidjt bamit ootlfommen anZ: hingegen Ijat nur ber roi ff en fcfja ftlicfje SKedjanifer ein eigentliches Siffen jener efe^e, b. rj. einer (SrfenntniS in abstracto baoon. Selbft ur onftruftion bon SJcafdjinen reicht jene Blof; intui= be SBerftanbeSerfenntniS tjin, tenn ber rfinber ber SOcafdjine fie aucrj allein ausfhrt, mie man oft an talentvollen anb=

hingegen fobalb mehrere ufammengefet$te, gu berfcrjiebencn QzxU eintretenbe Sttigfeit berfelben gur $luSfrjrung einer punften mecljanifc^en Operation, einer 9Jcafd)ine, eines 23aueS ntig finb, mitfj ber, raeldjer fie leitet, ben $lan in abstracto ent=
alle

merfern o^ne

Siffenfajaft

fieljt:

enfdjen unb

eine

roorfen fyaben,
flclje

unb nur burdj SBeirjilfe ber Vernunft ift eine gufammenmirfenbe tigfeit mglid). SKerftorbig ift eS aber, bajs bei jener erftern 2Irt bon tigfeit, mo einer allein, in einer ununterbrochenen ipanblung etraaS ausfhren foll, ba>
Vernunft, bie SReflejion iljm fogar eben beim Sillarbfpielen, beim gelten, beim (Stimmen eineS ^nftrumentS, beim ingen: rjier mufj bie anfcljaulidje (SrfenntniS bie Stigfeit unmittelbar leiten: baz Smrcrjgerjen burd) bie ^eflejion madjt fie unficljer, inbem eS bie ^lufmer!fam!eit teilt unb ben ftenferjen beriuirrt. 2)arum fhren SBilbe unb rolje SUienfcrjen, bie fet)r raenig gu benfen geroorjnt finb, manche SeibeSbungen, ben ampf mit Vieren, baS treffen mit bem ^feil u. bgl. mit einer idjerrjeit unb efdjroinbigfeit auS, bie ber refleftierenbe (Europer nie erreidjt, ehen raeil feine XXeberlegung i^n fdjraanfen unb gaubem madjt: benn er fuerjt g. 93. bie redjte (Stelle, ober ben redjten 3eitpun!t, auS bem gleiten $lbftanb bon beiben falfdjen @$= tremen gu finben: ber ^aturmenfdj trifft fie unmittelbar, otjne auf bie broege gu refleftieren. (Sbenfo rjitft eS mir nidjt, menn iaj ben 5Bin!el, in meldjem id) ba ^Rafiermeffer angufe^en fyaht,
Siffen, bie Slnraenbitng ber
oft
rjinberlicrj

fein

fann,

g.

33.

84
nnclj

@rftc8

23ucl;.

Sfficlt

als SBorftcHunfi,

rabcn
icfj

unb

Minuten

menn

ilni

nidjt intttitto fenne, b.

ferner bie ift SBerjtnbnte ber ^Ijnfiognomie: av.d) biefes? mu unmittelbar biircf) ben Berftanb gefdjetjen: ber $lubrucf, bie Bebentung ber
Seife ftrcnb

abstracto anzugeben toeifc, im Ojriff l;abe. 8luf gleidjc fj. $lnmeubung ber Bernunft bei bem
in

3ge

lfct fidj

nur

()

e n, jagt

man,

b.

f).

eben,

geljt nidjt

in bie

^eber Senfd) r)at feine unmittelbare abfiraften Begriffe ein. intuitioe $l)nfiognomif unb ^atljognomif: bod; erfennt einer beutlidjcr al3 ber anbere jene signatura rerum. Sloer eine
5

in abstracto ginn Sefjren unb Sernen ift nid)i guftanbe gu bringen; roeil bie Nuancen fjier fo fein finb, bafy ber begriff nidjt gu iljnen bjerab fann; barjer bei* abfirafte Biffen
Sprjrjfiognomit
fidj
31t

irjncn
e r
f t

oerrjlt,

rote

ein mufidifcr)e Bilb

311

einem

an

ber

raie, fo fein auet) bie Sftojaif ift, ober bie renken ber (Steine bodj ftet bleiben unb barjer fein ftetiger Hebergang einer Stinte in bie anbere mglicr) ift; fo finb audj

SS

Senner:

bie Begriffe, mit itjrer Starrtjeit

fein

unb fajarfen Begrenzung,

fo

man

fie auet) burcr)

nhere Befitmmung
bei ber
tjier

fpalten mcrjte, fiet

unfhig,

bie

feinen
roeldje

Scobififattonen
e,

reichen, auf

be Slnfdjaulidjen gu erginn Beifpiel genommenen

^rjrjfiognomif, gerabe

anfommt*).
Begriffe, roeldje
ift oucr)

2)iefe nmlictje Befcrjaffenfjeit ber

fie

ben
bie

Steinen be
2infdjauung
ijalb in

9Jcufibbilbes> t)nlicf) madjt,

ftet ir)rc

unb oermge meldjer

$Ifrjmptote bleibt,

ber Shtnft nidjt ute buret) fie (Snger, ober Birtuofe, feinen Bortrag burcr) SReflerion leiten,
fo Bleibt er tot.

ber Grunb, roe= SSill ber geleistet roirb.

fD?ater,

2)a3felbe gilt

Dom Somponiften, 00m

ja

fr bie Shmft ber Begriff un= frudjtbar: blofc ba% Sedmifcrje in iljr mag er leiten: fein ebiet 2Sir roerben im brten Bud) ntjer unter ift bie Siffenfcrjaft.
2)idjter;

bom

immer

bleibt

fndjen, roetjalb alle edrte

Shmft au ber anfdjaulidjen Srfennt=

ni tjerborgetjt, nie au

(Sogar aud) in inficrjt Begriff. auf ba> Betragen, auf bie perfnlidje Slnne^mlicrjfeit im Um= gange, tauc\i ber Begriff nur negati, um bie groben Sluibrdje
mit

bem

*) $d) bin bicferlrcgeu ber Meinung, bah bie 'ISbbfiognomi! nid>t roeiter idierbeit geben fann, al> aur Stuffteung einiger gans agemeiner [Regeln, 3. 23. folctjcr: in Stirn unb Sluge ift baZ ^ntelleftuale, im ftunbe unb ber untern efidjtl)lfte ba> tljifdje, bie SBiEIeneuBerung, gu lefen; (Stirn unb SJuge erlutern Tief) gegenteilig, jebe bon beiben, obne baZ anbere gefetieu, ift nur fyalh r>erftnbUd) enie ift nie erme fyofye, Breite, fcfin bon einem getftreid)en 2lu= gerol&te Stirn; btefe abev oft o^ne jene; fcBcn ift auf G>jeift um fo fixerer &u fefiliefeen, ie [)fe[id)er ba efid)t ift, unb bon einem bummen 2lufeen auf 2umm&eit befto fidlerer, je fdjner baZ efid)t ift; loeil Gcnljett, aK Singeincffentjeit su bem %t)pn> ber 9Jienfd&= beit, fefion an unb fr fiel) aud) ben Smsbrud geiftiger Alarbeit trgt, &=
:

lidjfeit fid)

entgegengefe^t berl;lt,

itfte.

tmieriorfcrt

bem Sa^e om rimbe.

85

be (goimu unb ber SBefttalitt gurdgu^alten, Wie benn bic f(id)feit [ein lblidjeg Serf ift; aber baZ ^Ingierjenbe, Qbm* giofe, (Sinnelmienbe be> 95etragen, ba3 iebebolle unb greunblidfie, barf nidjt au bem begriff fjerborgegangen fein: fonft
fljlt

man

Stfidjjt

unb man

ift

berftimmt."

SlKc 2>erftetfung ift Serf ber Steflejion; aber auf bie auer unb unau^gefetjt ift fie nirfjt fjaltbar: nemo potest personam diu ferre fictam, fagt enefa, im SBudje de dementia: aud) mirb
fie bann meiften erfannt unb berfefylt ifjre SSirfimg. ^m fyorjen eben3brange, nx> e fdjnetler (Sntfdjlffe, fecfen anbeln, raffen unb feften Ergreifend bebarf, ift groar Vernunft ntig, fann aber, menn fie bie Cberfjanb geminnt unb ba$ intuitibe, unmittelbare, rein bcrftnbige $lufinben unb ^ugleid) Ergreifen be3 SRedjten bermirrenb fjinbert unb Unenifdjtoffenljeit herbeifhrt, teid)t ae berberben.

aud) Stugenb unb eifigfeit ntcrjt au Reflexionen fyerbor, fonbern au ber innern iefe be SBiKeng unb beren 23erf)(tni gum Ernennen. S)iefe Errterung gehrt an eine gang anbere teile biefer djrift: nur fo biel mag id) t)ier bemerfen, bafy bie auf ba$ Etfyifdje fid) be^ie^enben Dogmen in ber Vernunft ganzer Nationen biefelben fein tonnen, aber ba> anbeln in jebem ^nbioibuo ein anbere, unb fo aud) um gefefyrt: ba> ftanbetn gcfcr)ier)t, raie man fpridjt, nad) e fllen: b. |. eben nur nid)t nad) Segriffen, nmlid) bem

Enbtidj

ger)t

etfyifdjen

efjatte

nadj.

3)ie
get)t

Vernunft: ba anbe(n

Dogmen befdjftigen bie mige ^ule^t unabhngig bon iljnen feinen

ang, meiftenS nicr)t nad) abftraften, fonbern nad) unauge= fprodjenen ^ajimen, beren $lubrud eben ber gan^e 99?enfd) af)er, raie berfdjieben aud; bie retigifen Dogmen felbft ift. ber Golfer finb, fo ift bod) bei allen bie gute iat bon unau=
fpredjtidjer 3ufriebenf)eit, bie bfe
gleitet: erftere erfdjttert fein

Slbfolution

be>

bon unenblidjem raufen be= Spott: bon teuerem befreit feine 5eid)tbater. Sebodj foll fyierburd) nid)t ge-

leugnet raerben, bafy bei ber SDurdjfrjrung eines? tugenbfyaften Sanbel Slnraenbung ber Vernunft ntig fei; nur ift fie nidjt bie Duelle befelben; fonbern iJjre gunftion ift eine untergeorb* nete, nmlid) bie Seraaljrung gefaxter Entfdjlffe, ba> $ori)alten ber Sftajimen, 311m SBiberffanb gegen bie (&a)wd)e be> Slugenblid unb ^ur ^onfequen^ be ^anbelng. Xafelbe leiftet fie am Enbe audj in ber $unft, mo fie bod) ebenfo in ber auptfadje nid)t bermag, aber bie 5lufiif)rung ttnterft^t, ehen tneil

86
bei

93udj.

^ elt
:

als orj!

emttS nicfji in jcber tunbe gu Gebote ftefjt, bai 93 aber borg in allen Seilen ooilenbet unb 311 einem (Sanken qe rnbet fein fofl ).
:

13.
biefe Sctradjtungen, fomofjt be 9hif;en3, al3 bei 9cadj-ber Slnmenbunq ber Vernunft, follen bienen, beutlidj ^u machen, bafj, obmolji ba> abftrafte SBiffen ber SReftej ber an* [djaulidjen SSorftetfung unb auf biefe gegrnbet ift, es tfjt boef; fcineir>eg fo f'ongrniert, bafy e% berc(( bie Stelle berielben Vertreten tonnte: ieImef)T entfpridjt e ifjr nie gan^ genau; beifjer, tie mir gcfefjen tjaben, gmar biete ber menfdjlicfjen 93er ridjtungen nur burd) itfe ber Vernunft unb bes berlegten SSerfarjrem?, jebod) einige beffer oljne bereu ^Inmenbung juftanbe fommen. (Sben jene 3 n ^ n n ruen ^ ber ani'djaulidjen unb ber abftraf'ten rfenntni, bermge irelcrjer biefe firf) jener immer nur fo annhert, raie bie 90?ufibarbeit ber Malerei, ift nun and) ber runb eine fer)r merfmrbigen ^nomen, telcfjes, eben toie bie Vernunft, ber menfdjcfjen Statur aufd)tiefjticrj eigen ift, beffen bisher immer Don neuem berfucfjie rflrungen
teil

We

aber alle ungengenb finb: idj meine baZ Sacfjen. SBit fn neu, biefe feines? Urfprungg wegen, un einer (Errterung be felben an biefer teile nidjt ent^iefjen, obmoljl fie unfern ang bon neuem aufhlt. SDa Sachen entfielt jebemal au nidjtH anberem, al an% ber plj3tid) malgenommenen ^nionoxneni ^roifcTjen einem Segriff unb ben realen Cbjeften, bie burcr) )n, in irgenbeiner Se^ieirnng, c|ebacf}t lt>orben maren, unb e ift Sie tritt oft fefbft eben nur ber 8lubrucf biefer ^nfongruen^. baburefj Ijerbor, baf^ amei ober mehrere reale Cbjefte burdj einen begriff gebaerjt unb feine ^bentitt auf fie bertragen roirb; barauf aber eine gnjltdje 5$erfdjiebenljeit berfetben im brigen e auffaffenb matfjt, baj ber Segriff nur in einer einfettigen SRcffidjt auf fie paftte. Gbenfooft jebodj ift e ein
einziges reale Cbjeft, beffen gnfongrueng gu bem begriff, bem e einerfeit mit 3ted;t fubfumiertmorben, pl^lid) ffjtbar roirb.

3e

nun einerfeit bie (Subfumtion [oldjer SSirflidj ben Segriff ift, unb je grer unb greller anberer* feit ii)xe Unangemeffenfjeit 31t if)m, befto ftrfer ift bie an?> biefem egenfai$ entfpringenbe SSirfung be> 2cl;erlicr)en. 3ebc Saaten alfo entfielt auf nlafe einer paraboren unb batjer unerwarteten ubfumtion; gleidjbiel ob biefe burdj Sorte ober
richtiger
feiten unter
*)

u\-iu Siap. 7 i>e ^eiten >3onbe.

unterworfen bcm 3ac bom dJrunbe.

Vettert fidj auSfpridjt.

87

3MeS
[;ier

in ber

rge

bie richtige (Erftrung

beS Sdjerlicfjen.

%) merbe mid;

nierjt

bamit aufhalten, $Inef boten als

95eifpiete beSfelben ju

ersten, um barem meine rftrung gu

nict)t

erlutern: benn biefe ift fo einfadj unb ffelicfj, baj fie beffen bebarf, unb gum S3eteg berfelben ift jebeS Scfjerlicfje, beffen SOSo^I aber fiefj ber Sefer erinnert, auf gleicfje SEScife tauglicrj. erijlt unfere (SrHrung SBeftttcjung unb (Erluterung ugleic burd; bie Entfaltung gtoeier Wirten "beS Suerlichen, in tnetcfje eS verfllt, unb bie eben auS jener (Erflrung Verborgenen. nt=

leeber nmlidj finb in ber (ErfenntniS gmei ober mehrere feljr erfcfjiebene reale Cbjefte, anfdjaulidje 33orftellungen, borl)er=

gegangen, unb

man

Ijat

fie

millturlicrj burdj bie

(Einheit

eines

beibe faffenben Begriffes? ibentifigiert: biefe Ort beS Scfjerticrjen Ober aber umgefeljrt, ber feegriff ift in ber dr= ljeiftt SS i {5.

fenntniS guerft ba unb man geljt nun bon irjm gur fRealttt unb gum SBirfen auf biefelbe, gum Qanhein ber: Dbjefte, bie brigen grunbberfclueben, aber alle in jenem ^Begriffe gebadjt finb, raerben nun auf gleidje SBeife augeferjen unb Beffanbelt, bis iljre brige grofte >erfcrjiebent)ett gur lleberrafdjung unb gum (Erftaunen beS anbelnben Ijerbortritt: biefe 5Irt beS Stetnnacfj ift jebeS Scrjerticrje Suerlichen rjeijst 9^arrr)eit. entmeber ein roi^iger (Einfall, ober eine nrrifdje anblung, je nadjbem bon ber 2>iSfrepang ber Dbjefte auf bie ^bentitt beS
f

Begriffs, ober aber umgefetjrt gegangen mrbe: erftereS immer loillfrliaj, letzteres immer unmillfrlidj unb bon au&en auf gebrungen. liefen $IuSgangSpunft nun aber fdjeinbar umguteuren unb SSij3 als S^arrtjett gu maSfieren, ift bie unft ber Hofnarren unb beS anSlx>urft: ein folc^er, ber 3)iberfitt ber Cbjelte fictj) raorj! bemht, bereinigt biefelben, mit f^eimlicrjem Si|3, unter einem ^Begriff, bon toelcrjem fobann auSgeljenb er bon ber naajfier gefunbenen ^iberfitt ber Cbjelte, biejenige Heber* (SS rafdjung erhlt, melcrje er felbft ficr) borbereitet fyatte. ergibt fiel) auS biefer turgen, aber rjtnreicrjenben %V)eox\e beS Scrjertidjen, baf$, le^tern galt ber Suftigmadjer beifeite gefegt, ber 22 i fidj immer in SBorten geigen muji, bie ^carrljcit aber meiftenS in anblungen, miernof)! audj in Porten, raenn fie nmlid) nur iljr 53orl)aben auSfpridjt, \tatt eS mirftidj gu boll= fhren, ober aud) fidj in bloen Urteilen unb SQceinungen uf3ert. 3ur Jcarrljeit gehrt aud) bie e b a n t e r e i. (Sie entfteljt barauS, baf$ man wenig ^utrauen gu feinem eigenen Serftanbe

fjat

unb

barjer ilnn eS nidjt berlaffen

mag, im eingelnen gatl

unmittelbar baS ^ectjte gu erfennen, bemnadj ibn gang unb gar

88

SrfteS

SSutf).

Sclt als orftcHu

unter bie 8ormunbfd)aft ber S3ernunfi flelh unb fidj biefer berbebienen, b. (). immer Don allgemeinen egriffen, Regeln, SDtajimen auSgeljen unb fidj genau an fie Ijalten mill, im ^eben, in ber Munft, ja im elljijdjcn 2x'ol)loerl)alten. $af)er ba ber Sebanterci eigene kleben an ber Jorni, an ber Lanier, am uSbrucf unb SBort, meiere bei iljr an bie teile be3 2e[en ber (Sadje treten. 3Da jeigt fiefj benn ba(b bie ^nfongruen,' be SBegriffS ^ur Realitt, jeigt fiel), roie jener nie auf bc: einzelne 6erabgef)t, unb tute feine SlUqemeinljeit unb ftarre SBeftimmtfreit nie genau 511 ben feinen Nuancen unb mannigfaltigen SJtobt*
all

fifationen
baljer

ber

2Birfhd)feit

paffen

fann.

et gebaut fommt

mit [einen allgemeinen 9Drarjmen im 2cben faft immer gu furj, geigt fidj unflug, abgefdjmacft, unbrauchbar: in ber $unft, fr bie ber ^Begriff unfruchtbar ift, probmiert er leblofe, (Sogar in etfjifcrjer $)infidjt fteife, manierierte $lfterqcburten. fann ber SBorfajj, redjt ober ebe( 311 bjanbeln, nidjt berall nad) abftraften ^Hcarimen ausgefhrt roerben; roeil in oielen fllen bie unenblidj fein nuancierte Sefdjaffenbjeit ber Umftnbe eine unmittelbar au bem Gfyarafter bjcrorgegangene 2al)l bes
Sftedjten

ntig

madjt,

fDtarjmen
teil nid)t

teil, roeil

fie

inbem nur
ift,

bie
fjalb

Slnmenbunq

blofe

abfirafter

paffen, falfdje Sfiefultate gibt,

burd^u fiibjren
batjer

rafter be anbefnben fremb finb

leugnen

lfet:

fie bem inbiibuellen Gr;aunb biefer fidj nie gan^ oer= bann ^nfonfcquen^en folgen. SMr tonnen

inbem

Tanten,
fdjelje,

fofern er ^ur 33ebingung be moratijdjen 2?ert einer Jpanblung madjt, baf$ fie au rein nernnftiqen abftraften
StJcarjmen, oljne alle Steigung ober

momentane

$lnfft>allunq ge=

00m
gan^

nidjt

SPorrourf ber SBeranlaffunq moralifcrjer ^ebonteret frei fpredjen; tneldjer SRorrcurf auef) ber Sinn be

2enn, be[onber
gemeint,
b.
fj.

djtflerfcrjen

Gpigramm, emiffenSffrupel" ber fcbjri eben

fo finb

ift

in politifcfjen Slngelegenljeiten, gerebet roirb

oon $)oftrinr, Ijeoretifem, elef)rten nfm.;

eute, treldje bie

gebauten

abstracto, aber nidjt in concreto fennen. )ie Slbftraftion befter)t im 53eg= benfen ber nheren SBeftimmungen: gerabe auf biefe aber fommt

SMnge

mobjl in

im

Sraftifdjen

febjr

oiel an.

^ur Serbollftnbigung ber Sljeorie, eine Wjtexaxt be SBit3e #u ermhnen, ba$ SBortfpiel, calembourg, pun, 3U meinem aucrj bie 3 ie ^ eu ^9^ e ^/ l'equivoque, beren aupt= gebraud) ber obfane (bie 3 ote ift P> e 3fl en derben fann. 23te ber 933 i (3 ^roei feljr oerfdjiebene reale Cbjefte unter einen 53e= griff gmingt, fo bringt ha$ SSortfpiel mei oevfdjiebene begriffe, burd) S3enuj3ung be 3 ll fa*3, unter ein SSort: berfelbe ^ontraft
9?odj
ift,
)

ttnicrtorfcrt
entftefjt

bem

<3ae

bom runbe.

nidjt

raieber, aber biet matter imb oberftdjiidjer, tueil er au3 bem SBefen ber >inge, fonbern au bem 3 u fa oer
ift.

Sftamengebung entfprungen

feeim

2Sij3

ift

bie

3^"^^^ m
i

beim SBortfpiet aber ift bie 23erfd}iebenrjeit in ben SBcqriffen unb bie Jbentitt in ber Sirflidjfeit, al ^u toeldjer ber Wortlaut gehrt. ( mre nur ein ciwa> &u gefgtes leirfjnt, menn man jagte, ba> 3Sort= fpiel oerfjalte fiel; utn 3ij3 mie bie Parabel be obern umge= festen eget $u ber be untern. er Kifecrftanb be SSorte aber, ober ba3 quid pro quo, ift ber unroittfrlidje Calembourg, unb oerfjlt fid; ^u biefem gerabe fo mie bie ?Rarrr)ett gum 2ij3; bafjer aud) muf} oft ber Jpartbjrige, fo gut mie ber 9?arr, (Stoff gum Saaten geben, unb fdjledjte ^ombienfdjreiber brauchen jenen ftatt biefen, um adjen gu erregen.
SBegriff, bie S3erfdjieben()eit in ber Sirflidjfeit;

3d)
tradjtet:

fyabe

ba% Sachen

f)ier bloj

oon ber

pfrjdn'fdjen (Seite be*

idj

(jinfidjttid)

ber pfjfifdjen bermeife

auf

ba>

in

ta-

rerga, 33b. 2, ap. 6, 96, barber ^Beigebrachte *).

. 134

erfte Eufl. (2. Sfofl. 98),

mannigfaftigen ^Betrachtungen, burdj unb ba$ $Berf)ttni ^mifdjen ber (5rfenntnimeife ber Vernunft, bem Riffen, bem ^Begriff einerfeit, unb ber unmittelbaren (Srfenntni in ber reinfinn* Iidjen, matf)ematifdjen Slnfdjauung unb ber $Iuffaffung burd) ben
ffen

$on

biefen

mefcf>e

hoffentlich ber

Unterfcf)icb

Serftanb anbererfeit, ^u bttiger Seuttidjfeit gebrcdjt

ift, ferner aud) bon ben epifobifdjen (Errterungen ber (Sefirtjl unb 2cd)zn, auf meldje mir burd) bie ^Betrachtung jene merfnutrbiqen SSer* f)ltniffe unferer (SrfenntniStuetfen faft unumqngfidj geleitet mrben, fe^re id) mmmefjr ^urcf #ur ferneren (Errterung

ber SSiffenfdjaft, al be, neben (Sprache unb befonnenem an= befn, britten SSor^ugS, ben bie Vernunft bem 9J?en[djen gibt, ^ie allgemeine ^Betrachtung ber SSiffenfdjaft, bie un t)ier obliegt, nrirb teil ir)re Rorm, tei(3 bie 53egrnbung iljrer Urteile, enb* lieg aud] itjren efjatt betreffen.

SBir tjaben gefe^en,

baj3,

bie

runbfage ber reinen Sogii

aufgenommen,

berhaupt feinen Urfprung nidjt in ber Vernunft [elbft fjat; fonbern, anbermeitig at anfd)au(id)C (Srfenntni* gewonnen, in ifjr niedergelegt ift, inbem e baburd) in eine gan anbere rfemttnin>ei[e, bie abfkafte, berging.
alfe SBiffen
*)

ie<ju Siap.

8.

be fteiten 23anbe.

,,,

*id).

SBelt als BorfteUuroj,

fflUe

iil
um

mje [e n t a i nent lirfjen Jat buidj Srfftrag, ?,ebcr Steift ein Btudjftd um Donjen. barbietenben seinen, ? 'flen urdj Betrauung be fo Sluigcbe Xinge erlangt: aBet nur wer ,ft bie
e"
all
I

SBHfen,

b. 6.

U W

um

Betmtfetjein in

abstracto
,

eigene
,

f,

Stt
ur*
fie

marfrt

mandjerlii tanben oou)tanbige Istber itqenbeine Slrt oon Wegen ftrebt nad, in abstracto S erlangen, auSfonbern; bftei ben S3eqriff allein fann er cne

SM

Bebt an ber

pi&

berVcil aus

fe

Begriff Wt raumlft otanniftet Krper nufeinanber,

abstracto criprid: |. . eine ootlftnbige (SrlenntniS in unSettjltniffe, ober be* it fen

heften jcber Sijfenftaft ein Begriff, tan* gebcd;t trirb, bon wefti bemVanjen all Xinge

Amen

EterebS

ober ber Beftamftcit Betanbetunqen bot Xicrc, ber ber fufje fiuen ber (StWfls, ober ber Berknberungen bed Steifte Baut einet ptadje nto. qeftleAtS im ganzen, ober be on ibtem egenftanbe bie SBitfenftaft bie Kenntnis geboten tnge fie alte butdj ben aScnriff baburd) eriafgen ba an ettannt batte; cfn ein eXflite bi8 fie [o aumftlft ferne ebd,ti benugt aber fein GkwiHieit ber Bouftnbigfeit u erlangen feigentmlftfeit ber BwifWftfett, fie jene oben err erte aufb.e eueren einjuftliefeen, imb get,t 6anptjd)tft

Se

**

gffiWwn menftW
Stanber

^Wf

e3 egenfinnbtf ftaten, cldje innerhalb be Begti ff Berbitmffe jneinanbet 6eberbauet lieqen: inbem fie beten eba^te im ugeeben bamit aue'n atte in ttjnen nun, mittelft rtuSionberung mnt Beftimnit unb fann engerer'BegrifffpUten genauer unb ge bf ba& eine iflaftop erben, fcieburd) w rb e mogtft

Hmt

Sn

^n

ig

Kttunl

SSunq

dfa

eri

fi

des'^evfmal

.ber

toM*
lebet SBi .en-

uuiganah4e igtet' oberften fee, .,t ftafti b b bie Senntnil bon biefen auf bie weit man Bebinauna ifitet (Meinung: wie egel/nwill, ifl beliebig unb nermebtt m^t

ber allgemein ten

Begriffnen
1

ber elegriamfeit l e rnblftfeit, Jonbern ben Umfang alle unterSterbt bei oberen fce, meften bie brigen SEiflenftaften febt betaeotbne finb iB in ben betftiebenen meyt uBotbination in anbern mefc
fdiieben

8ln|ptud) nebmen. biefe ba ebdjtni in

ination

An
ift;

einigen

jene in n'eld)er infidjt

nute

e war

.***$& ben
)d;on

unterworfen bem Sa&c om runbe.

djofaftifern Berannt*),
erforbert,

91

toeil ber djtufj gtoei ^ramiffen oon einem einzigen nicftt weiter abuleitenben Dberfatj ausgeben fann; fonbern bereu mehrere,

ba%

feine SBiffenfdjaft
glnei,

menigften

ftaben

mu.

ie

eigentlich

flaffifi^ierenben

Siffenfcftaften: Zoologie, SBotanif, and) ^fttifif

nnb

(jftemie, fo

fern biefe teueren auf roenige (Srunbfrfte alles? unorganifdje SBirfen kurcffljren, aBen bie meifte uborbination; hingegen ftat efcftidjte eigentlich gar feine, ha ba> allgemeine in if)r Blofs

in ber Ueberfidjt ber auptpertoben

befteftt,

au benen aber

bie

befonberen Gegebenheiten fidj nicftt ableiten taffen iftneu nur ber geit nadj fuborbiniert, bem begriff nadj foorbiniert finb: bafter $efcftid)te, genau genommen, ^mar ein SBiffen, aber feine Siffenfdjaft ift. 3n ber SDcatftematif finb $mar, nad) ber ufteibifeften SBeftanbtung, bie $Iriome bie allein inbemonftrabeln Dberf&e nnb iftnen alle 2)emonftrationen ftufenmeife ftreng fuborbiniert: jebodj ift biefe SBeftanbtung if)r uidjt mefentlid), nnb in ber %at fyht jeber 2efrrfaj3 boeft mieber eine neue rum*
licfje
ift

unb

Sionftruftion an, bie an

aueft

fieft

fetbft, in ber reinen $ln[cftauung be fidft *Raume, in toelcfter aud) bie berraideltfte ^onftruftion eigent* mie ba% Hjiom: boeft babon au* lieft fo unmittelbar ebibent ift 3nwifd)en bleibt immer jeber matfte* fftrlicft weiter unten, matifdje @a|$ boef) eine allgemeine Sarjxtjett, meldte fr un= ^afttige einzelne glte gilt, auclj ift ein ftufenweifer ang bon ben einfachen ^en gu ben fompli^ierten, meiere auf jene u-= rdpfftren finb, iftr wef entlieft: atfo ift 3Jtatftematit in jeber
.<pinficftt

unb eigentlich werben fann, au

tlig

oon ben borfterigen unabhngig unabhngig bon iftnen erfannt

2)ie SSolifommenfteit einer SBiffenfcftaft ber gornt nad) f befteftt barin, bafy fo biet wie fofefter, ft. mgiieft uborbinaiion unb Wenig oorbination ber (St^e fei. 3}a allgemein wiffenfeftafttiefte Talent ift bemnaef) bie gftigfeit, bie S3egrifffpftren naeft iftren berfdjiebenen SBefmmungen 51t fnborbinieren, barnit, wie $lato wieber ftolentlicft anempfieftlt, nicftt bto}3 ein OTgemeine unb unmittelbar unter biefem eine SJcannigfattigfeit nebeneinanber unberfeftbare bie geftellt
SSiffenfdjaft.
b.

al

SBiffenfcftaft

aumacfte; fonberen bie &enntni

fonbern

bom TOgemeinften ^um

fterabfeftreite,

23e=

al(mr)Itcr)

bureft

3Jcittel=

begriffe unb naeft teilungen. ^flad)

immer nheren Seftimmungen gemaeftte in* ant 5Iubrcfen ftei^t bie, bem efej3 ber ipomogencitt unb bem ber pe^iftfation gleicftm^ig (Genge leiften. ben barau aber, bafy biefe^ bie eigentlid^e raiffenfd)aft=
*)

Suarej, Disput,

me taphysicae,

disp. III, sect

3.

tit.

3.

;c

fcudj.

eti als Eorffcllun,

fidj,
ift:

licfjc

SJoHfomntenfjeit
nidjt

aumadjt, ergibt

ba\>,

SBtffcnfdjajl

grfcere etuifcfjeit

benn

bicjc

ber ^roed ber rann aud)

rfenntniS eoenjojeljr Ijaben; [onbern Erleichterung be SBiffenS, burdj bie JJonn beSfelben, unb baburdj gegebene SDcgUcgfeit ber Softnbigfett bc 28tffen3. (53 behalb eine 510a r gangbare, aber cvfctjrtc Meinung, baf> ifi Siffen|cr)aftlicr)feU ber rfenntniS in ber grfjern fcioiftljeit beftelje, unb ebenfo faljd) ift bie IjierauS Ijeroorgegangene 33e= bjauptung, bafj nur 2ftatt)emalif unb ogif SBifjenidjaften im eigentlichen Sinne toren; lueil mir in iljnen toegen igrer giu
bic abqcriffenfle einflefne
lictjen

Slprioritt,
letztere

unumftfolicrje ewife^eit
felbft
ift

ber rfenntnil

ift.

SMefer
al

Vorzug
in

iljnen

nidjt

abstreiten:
in

nur

gibt er iljnen feinen bejonberen 5lnfprucr) auf 2Bif[en[crjaftlid)feit,

ftufemoeife iperabfteigen

ber burd) ba% SBejoneren beXte|er grnbeten ft}fiematifd)en Jorm ber (SrfenntniS liegt.. ben 2Si[fenfcf;aften eigentmliche 2Beg ber rfenntniS, bom allgemeinen $um 93efonberen, bringt e mit fief), bafe in ibjnen bieleS burcrj Ableitung aus? Dahergegangenen feen, aljo burcr) SBeraeife, begrnbet mirb, unb bie rjat ben alten grrtum oeranroelcrje

nidjt

ber

icrjertjeit,

[onbern

oom allgemeinen ^um

lafet,

bafc

nur
eine

ka>

SBeiniefene

bollfommen
ba

roarjr

fei

unb

jebe

Safyrljeit

jeber 93eroei

23emeife bebrfe; einer unberoiefenen SSarjrfyeit

[tfjt,

rielmer)r

im

(Gegenteil

ilm, ober oucr) roieber [eine 33erucife,

bebarf, bie guleft bafyer eine unmittel-

burd) einen 93eruei begrnbeten [o bor^ie^en ift, roie SSaffer au> ber Cuelle bem aus> bem $lqu$ln[cfjauung, teils reine a priori, roie fie bie 2Jratr)ematif, buft. teils emptrifdje a posteriori, roie fie ade anberen SBiffenicfjaften begrnbet, ift bie Cuelle aller SSarjrrjeit unb bie 65runblage (^In^uneljmen ift allein bie auf nidjtanfdjaualler 25i[fenjcr)aft. licrje, aber boerj unmittelbare Kenntnis ber Vernunft oon iEjren eigenen jjen gegrnbete 2ogif.) 9?icf;t bic beroiefenen Urteile, noerj it)re SBeraeife; fonbern jene au ber 2lnfcf)auung unmittelbar

bar begrnbete

SBarjrrjeit ber

gekpften unb auf

teile

fie,

ftatt

alle

SeroeifeS,

gegrnbeten Ur-

finb

in

ber Siffenfcrjaft

ba%,

tta

bie

Sonne im

Selt-

gebube: benn oon ijnen geljt alles? Sidjt au, Oon rnelcrjem erUnmittelbar au> ber $ln= leuchtet bie anberen roieber (eudjten. fcfjauung bie 2Sat)rr)eii folerjer erften Urteile ^u begrnben, foldje runbfeften ber SSiffenfcrjaft au ber unberferjbaren Strenge realer S)inge rjeraus^urjeben; ba> ift ba> 22erf ber Urteilt-

!raft,
richtig
fte^t,

roeldje in bem Vermgen, bc> anfdjauticrj rfannte unb genau in abftrafte 5Beiuutfein ^u bertragen, be= unb bemnaef) bie Vermittlerin smijdjen ^erftanb unb 53er-

unterworfen bcm <5a^e bom runbe.

nunft
ift.

93

ftur ausgezeichnete

unb ba$

gewf)nlid)e 9J?afe Ber

berfelben in einem Snbibibuo fann bic SSiffenfdjaften Wirflid) Weiterbringen: aber e auS (Stzen folgern, gu beweifen, 311 [d)lieJ3en, bermag jeber, ber nur ge hingegen baS anfc^aulic^ (Srt'annte in funbe Vernunft fyat.
fdjreitenbe

trfe

angemeffene Segriffe fr bie Steflejion ab[e^en unb fixieren, fo ba^ einerfeitS baS emeinfame bieler realen Cbjefte burd)

einen

Segriff, anbeverfeit

ifjr

S er

fcrji

ebenem

burd)

ebenfo

unb alfo baS Serfcrjiebene, tro einer teilweifen Uebereinftimmung, bod) als berfd)ieben, bann aber Wieber baS %beni\\d)e, tvo !? emex teilweifen Serfd)iebent)eit, bod) als ibentifcf) erfannt unb gebadjt wirb, atleS gemfc bcm mecf unb ber fRcffid}t, bie jebeSmal obwalten: bieS alles tut bic Urtetlf raft. Mangel berfelben ift n fa lt. Ster (Sin,
biele Segriffe gebadet wirb,
i

faltige berfennt balb bie teilweife ober relatibe Serfdjiebentjeit

beS in einer Sftdfidjt Jjbentifdjen, balb bie gbentitt beS relatib ober teilweife Serfdjiebenen. UebrigenS fann audjaufbiefe r ffrung ber Urteilskraft $antS Einteilung berfelben in refle!= tierenbe unb fubfumierenbe angewanbt Werben, je nacfjbem fie nmlid) bon ben anfcfjaulidjen Objeften gum Segriff, ober bon biefem gu jenen bergebt, in beiben glten immer bermittelnb gtoifcrjen ber anfcfjaulicrjen rfenntniS beS SerftanbeS unb ber refleftiben ber Sernunft. S fann feine SBarjrfjeit geben, bic unbebingt allein burd) crjlffe herauszubringen Wre; fonbern bie 9cotwenbigfeit, fie blofj burdj djlffe 511 begrnben, ift immer nur relatio, ja fubjeftib. )a alle Seweife djlffe finb, fo ift fr eine neue SBarjrrjeit nidjt guerft ein SeWeiS, fonbern unmittelbare biben^ gu fucljen, unb nur fo lange eS an biefer gebricrjt, ber SeweiS einftweilen aufstellen. )urd) unb burd) beweisbar fann feine SSiffenfdjaft fein; fo Wenig als ein ebube in ber Suft fteljn fann: alle ifjre Seweife muffen auf ein $lnfd)autid)e unb bafjer nidjt merjr SeWeiSbareS ^urdfljren. )enn bie gan^e Selt ber SReflejion ruf)t unb wurzelt auf ber anfd)aulid)en SSelt. 2llte lebte, b. \ urfprnglidje i b e n 5 eni= ift eine a n f d) a u 1 i dj e ; bieS errt fdjon baS SSort. nad) ift fie entWeber eine empirifdje, ober aber auf bie $tnfd)auung a priori ber Sebingungen mglicher rfaf)rung gegrndet: in beiben glten liefert fie baf)er nur immanente, nid)t tranf^enbente rfenntniS. geber Segriff at feinen Sert unb fein afein allein in ber, Wenn aud) fefjr bermittelnben Se^ierjung auf eine anfcrjaulidje Sorftellung: WaS Oon ben Segriffen gilt) gilt aud) bon ben auS i^nen gufammengefe^ten Urteilen, unb bon ben gan= en SStffenfdjaften. SDabjcr mu| eS irgenbwie mglidj fein, jebe

94

rftc

23uclj.

SBelt als SBorftclIung,

SaBr^eit, bic burdj 2djlffe gefuubeu unb burdj) SBettieife mit getetlt ttnrb, and) oljne SBetuetfe unb djlffe unmittelbar ,iu erfennen. [qjroerften ifi bieS geroifc bei manchen fompjicrten matljematifdjen Salden, 3U benen toit allein an djlufjft

Am

gelangen, j. 93. bic Seredmung ber Seinen nnb Tangenten ju allen SBgen, mittelft (Srfjlffen aus bem st}tl)agorifd)en Seljrffee: allein aud; eine folcfje SBaljrljcit fann nidjt tcfentlid; nnb allein auf abftraften ^en berufen, unb audj bie ibr jum runbe liegenben rumlicrjen Serfjltniffe muffen fr bie reine 2lnfd;auung a priori fo Ijerborgetjoben roerben tonnen, ba J3 tbre abflrafte 21uSfage unmittelbar begrnbet toirb. 80m Seroeifen in ber ftatljemattf toirb aber jogieicrj ausfhrlich bie [Rebe fein.
S2Sot)l

toirb

oft

unb in

l)oi)em

Sone

gerebet bon

Siffen

djlffen auS fidjem Srmiffen berufen unb beSljalb unumftfctidj toafjr feien. Slttein bitrcrj rein logtferje (Scrjlufs fetten roirb man, feien bie Srmiffen auefj nod) fo toatyc, nie. mebjr erhalten, als eine SSerbeutlidmng unb 21uSfl)rung beffen, tai fajon in ben SjSrmiffen fertig liegt: man roirb alfo nur explicite barlegen, toaS bafelbfi implicite 9Jcit jenen angertnnten SSijfenfdjaften meint berftanben nxrr. man jeboer) befonberS bie matrjematifajen, namentlich bie Slftronomie. S)ie idjertjeit biefer festeren ftammt aber baljer, ir)r bie a priori gegebene, alio unfehlbare 9lnfcr)auung
fcfjaften,
luclcrje

burcrjiueg

auf

richtigen

Raumes gum

(Srunbe

liegt,

alte

rumlichen Bergltniffe

eines auS bem anbern, mit einer Sftotiuenbigfeit (etnSgrunb), iuelct)e eroij$eit a priori liefert, folgen unb ficr) barjer mit

auSeinanber ableiten Iaffen. 3 U biefen matrjemati" 23eftimmungen fommi t)ter nur nodj eine einzige ifeaturfraft, bie djmere, roelcfje genau im S3err)ltni ber SDcaffen unb beS DuabratS ber Entfernung roirft, unb enblidj baS a priori ge fieberte, roeil auS bem ber ^aufalitt folgenbe, G5efej3 ber Srg= r)eit, nebft bem empirifdjen Saturn ber ein fr allemal jeber 3MeS ift baS ganve biefer SJcaffcn aufgebrochen Semegung. U>eld)eS, foroorjl burdj feine tnfadjMaterial ber Slftronomie, r)ett, als feine @icr)err)eit, 511 feften unb, bermge ber (Prfte unb
(Sicr)err)eit

3Bicf)tigfeit

ber egeuftnbe, ferjr intereffauten s Jcefultaten ffjrt. g. 33. fenne idj bie SDcaffe eincS Planeten unb bie Entfernung feineS Trabanten bon ifjm, fo rann idj auf bie limlaufS^eit biefeS mit icrjerrjeit fcrjliefeen, naaj bem gmeiten ep= lerfdjen efej3: ber runb biefeS @efej3eS ift aber, ba]3, bei biefer Entfernung, nur biefe SSelogttt ben Trabanten gugleidj an Planeten feffelt unb ifjn bom hineinfallen in benfelben abhlt.
Sllfo

nur auf

fotetjer

geometr tf djen runblage,

b.

Ij.

mittelft

unterworfen htm
einer Slnfdjauung
ettteS

&al$e.

bom ruube.

95

a priori, unb nodj bagu unter Slntucnbtmg

le

ba lgt fidj mit djlffen roeit gelangen; gleidjfam blofj rtfen bon einer an ferjau liefen fie Stuffaffung jur anbern finb; nierjt aber ebenfo mit bloen unb >er reinen crjlffen auf beut auSfdjliefjttd) logtfd)en Sege.
SftaturgefetjeS,
l;ier

Itrfprung ber erften aftronomiferjen ift eigcntlidj Jnbuftion, b. rj. gufammenfaffung be in bieten $In= fcfjauungen (begebenen in ein richtiges? unmittelbar begrnbetc3 Urteil: au biefem roerben naajl;er ijpotfjefen gebitbet, bereit SBefttigtmg burdt) bie (Srfafjrung, oX ber SSollftnbigfeit fiel) nrjernbe ^nbuftion, bzn 23emei fr jene erfte Urteil gibt. 3- 23. bie fdjeinbare Seinegung ber ^Starteten ift empirifd) ev= fannt: naefj bieten falfcfjen |>t)potfjefen ber bm rumlichen Qn= jammenrjang biefer SBeluegung (Planetenbahn), toarb. enblidj bie richtige gefunben, fobann bie fefe^e, meldte fie befolgt (bie Kepler ifdjen), gule^t aitdj bie Urf adje berfelben (allgemeine ra= bitation), unb fmtlidjen t)pott)efen gab bie empirifd) erfannte Uebereinftimmung aller borfommenben glte mit irjnen unb mit ben Folgerungen au3 itmen, alfo JJnbuftion, bollfommene @e= S)ie ^luffinbung ber rjpottjefe mar (Sacxje ber Urteile mifcfjeit. fraft, meiere bie gegebene Statfacrje richtig auffate unb bemge= m| aubrdte; ^nbuftion aber, b. r> bielfacrje Snfdjauung, be= 3lber fogar and) unmittelbar, buxd) eine fttigte ibjre Safjrfjeit. empirifdje Slnfdjammg, tonnte biefe begrndet terben, einzige lobalb mir bie SMtrume frei burcfjlaufeu tonnten unb telegotglicrj finb d)lffe and) rjter nidjt ffopifdje klugen Ratten, bie iDefentlicrje unb einzige Duelle ber rfemttniS, fonbern
(Srunbroafjrrjeiten

aber

immer

mirflid)

nur

ein 9ctber)etf.

nblicr) roollen mir,

aufteilen, nodj

um

ein britteS rjeterogenes Seifpiel auf-

bemerken, ba% and) bie fogenannten metaprjtyfifcrjen SBafjrtjeiten, b'. t). foldje, mie fie ant in ben metaprjrjfifcfjen 5In= fangggrnben ber Sftaturtoiffenfcrjaft aufftellt, nidjt ben S3e= raeifen trjre (Sbibemj berbanfen. S5a a priori enriffe erlernten mir unmittelbar: e> ift, e.l> bie gorm aller (SrfenntniS, im mit ber grten ^cottoenbigfett bemht. 3- 33- bafe bie SJcaterte bc= Ijarrt, b. rj. roeber entfielen, nodj bergeljen fann, miffen mir un= mittelbar al negatibe Safjrljeit: benn unfere reine tofdjauung bon 9caum unb Qeit gibt bie Eftgtidjfeit ber Semegung; ber
Serftanb

Slenberung ber

ber Saufalitt, bie SJcglidifeii ber Dualitt: aber 31t einem ntftcrjeu ober 33erfajroinben bon Materie gebricht e un> an gormen ber arjer ift jene SBarjrrjeit ju allen 3etten, ber= Sorftellbarfeit. all unb jcbem ebibent gemefen, nod) jemals im (Srnft be^meifelt
gibt,

im

efej3

gorm unb

96

tfteS udj.

SBelt

als Borfte&w
iljr

toorben; Io8 nidjt fein fnnte,

menn
a,

(Srfenntnivgrunb fein
\d)

anberer tore, al3 ein

fdjreifenber
ftantifdjet

[o

fdjioicriger

93e)uei3.

auf 9^abe(fpibcn berbies Ijnbe

einher(wie

im SHnfjange ausgefhrt) ftant 93ciuei faljdj befunben unb ben gegeigt, ba| nidjt aus? bem Anteil, ben bie gett, fonbern au bem, incldjeu ber SRattm an ber 90?g(id)fcit ber (rrfaljrunq Ijat, bc

Scharren ber Materie abzuleiten ift. X\e eigentliche SBegrn bung ader in biefem (Sinn metapljtififdj genannter SBaljrfyeiten, b. I). abftrafter $Iu3brde ber notmenbigen unb allgemeinen
be3 (SrfennenS, fann nidjt lieber in abftraften fcen nur im unmittelbaren, fidj burd) apobi ftifcfje unb feine SBiberlegung beforgenbe Stufagen a priori funbgebei SBeroufetfetn ber gormen be Sorftetlen. Sul man bennod; einen 93etoei berfelben geben, fo fann biefer nur barin befielen, baj3 man nadjtoeift, in irgendeiner nidjt bezweifelten SSaljrljeit fei bie gu betueifenbe fdjon at eil, ober al 33orau}efcung enthalten: fo fabe iaj g. 93. gezeigt, baf$ alle empirifdje 2lnfcf)auung fcfjon bie Slnmenbung be> efetjeS ber ftaufalitt enthlt, beffen @rfenntni bafjer SBebingung aller rfaljrung ift unb barum nidjt erft burd; biefe gegeben unb bebingt fein fann, wie ume behauptete. SBetneife finb berhaupt Weniger fr bie, toeldje lernen, al fr bie, iueldje biputieren wollen. S)iefe leugnen
liegen; fonbern

formen

unmittelbar begrnbete Sinfidjt: nur bie 2af)i fann nadj allen (Seiten fonfequent fein; man mu babjer jenen geigen, baf$ fie unter einer eftalt unb mittelbar ju geben, ma fie unter einer anbern eftalt unb unmittelbar leugnen, alfo ben logifer) notwenbigen 3 u f ammen ^ an 9 b^h bem (Geleugneten unb bem Qugeftanbenen.
Ijartncfig bie
rjett

Slufterbem bringt aber aucrj bie wiffenfdjaftlidje gorm, namalle SBefonberen unter ein allgemeines unb fo immerfort aufwrts?, e mit fidj, ba$ bie 2aljrrjeit Dieler (Sj3e nur logifd) begrnbet wirb, nmficrj burdj ibre 5Ibl)ngig=
lidj

Hnterorbnung

feit on anberen (Sfeen, alfo burcrj djfffe, bie gugleidj a 33eWeife auftreten. 5Dcan foll aber nie bergefj'en, beb biefe gange gorm nur ein (SrleidjterungSmittel ber rfennini ift, nidjt aber

(3 ift leidjter, bie 23e= Mittel gu grerer etoifefjeit. iere auZ ber (SpegieS, gu ber e gehrt, unb fo aufwrts auZ bem germs, ber gamifie, ber Crbnung, ber klaffe gu erfennen, a\> ba% jebemal gegebene ier fr fiel) gu unterfudjen; aber bie S^?ar)rf)ett aller burdj djlffe abgeleiteter S^e ift immer nur bebingt unb guletjt abhngig oon irgenbeiner, bie nierjt auf (Sdjlffen, fonbern auf 9Infd)auung beruht. Sge biefe letztere xx\\% immer fo najje, Wie bie Ableitung burd;

ein

fdjaffenr)eit eine

unterwrfen bem ae com runbe.

einen djhtjj/
fo

97
alle

rore

fie

burrfjauS toorguieljen.

2)enn

Zu-

leitung auS Segriffen ift, roegen beS oben gezeigten mannigfal* tigen 2>neinanbergreifenS ber pfjren unb ber oft fcrjmanfenben

Seftimmnng
bon
njift:

ifjreS JjnfjaltS,

bieten Stufcfjungen ausgefeilt; roo-

fo biele

Seioeife

Seifpiele finb.
attein
fie

falfcfjer

Sefjren

unb (SopfjiSmen jeber

2lrt

Scglffe finb jroar ber

fefjr

gorm

naefj bllig

ge

finb

unficfjer

burefj

itjre

stimmt pljre

(Sphren biefer oft [o mannigfaltig burcfjfdjueiben, baf$ eine teilroeife in bieten anbern enthalten ift, unb man alfo roillfrlicfj auS ifjr in bie eine ober bie anbere bon biefen bergefjen fann unb Oon ba roieber roeiter, roie bereite bargeftetlt. Cber mit anbern Sorten: ber termirms minor unb audj ber medius fonnen immer berfcfjiebenen Segriffen untergeorbnet roerben, auS benen man beliebig ben terminus major unb bzn
griffe; meil teils bie
finb, teils
fiefj

Materie, bie Senicfjt fdjarf genug be-

medius

monadr) bann ber crjlufe berfcrjieben ausfllt. lleberall folglich ift unmittelbare (Soiben^ ber bemiefenen Satjrfjeit toeit bor^ierjen, unb biefe nur ba an?,unef)men, roo jene ^u
hxifjlt,

roeit

nrjer liegt
bei

mre, nicfjt aber, roo fie ebenfo natje ober gar afjer fafjen roir oben, baj3 in ber ^at als biefe. ber ogif, roo bie unmittelbare (SrfenntniS unS in jebem
fjer^ufjolen

roir

einzelnen gafl nfjer liegt, als bie abgeleitete roiffenfcfjaftlicfje, unfer ^enfen immer nur naefj ber unmittelbaren (SrfenntniS ber 2>enge[ee leiten unb bie Sogif unbenutzt laffen *).

SSenn

roir

nun mit unferer Hebergeugung,

unb
bie

baf$

bie

2fn-

ferjauung bie erfte Duelle aller (Sbibeng,

unmittelbare

ober oermittelte Se'jiefjung auf fie allein abfolute SBafjrfjeit ift, baj ferner ber nrfjfte 2eg gu biefer ftetS ber fidjerfte ift, ba jebe SBermittelung burd) Segriffe ielen ufd)imgen auSfe^t;

logifdjen

Segrnbung auf
roir,
t
i

eine anfrijaulierje;

fie

hingegen

ift

mit

roenn
t
rj

2ft a

ma
^u

fage roenben, roie

i

cfj,

mit
fie

biefer

Ueber^eugung

unS

pr

bom

(Suf'leibeS als feiffenfefjaft

aufgeftellt
ift; fo

unb bis auf ben heutigen ag im ganzen geblieben

roir nicfjt umfjin,

berfefyrt

ben 28eg, ben fie geijt, feltfam, ja berlangen bie urcfffjrung jeber gr fter SJJfje beftrebt, bie icjr eigentmlidje, berall nafje, anfcfjaulicfje bibeng mutroitlig 311 berroerfen, um tfjr eine logifcfje Sir muffen finben, baj bieS ift, roie roenn gu [ubftituieren.
finben.

fnnen

2Bir

*)

#teau flau. 12 be stoeiten 23ant>e.

98

[iel

23n-

it

als EorffeUuna,

jcmanb
lote

fiaj

bic

eine

abfcfjnitte,

um

mit fttcfen

roenn ber Sring, im Sriumpt) ber mpfinbfamfeit", au ber mirflidjen fcfinen s Jcatur fliegt, um fid; an einer Stjeater ration, bie fie nadjaljmt, ju erfreuen. gdj mu 6 ^ er an baSjenige erinnern, roaS ict) im fedjfteu ftajritel ber $lbr)anbtung

ber ben Sa [3 00m runbe gefagt rjabe, unb fc'oc e als bem ^efer in frifqjem SInbenfcn unb gang gegentoartig orauS;

meine ^Bemerkungen baran fniipfe, ot)ne bon neuem ben Unter [djieb au^einanbergufetien ^rDijdtjen bem blofjen fenntniSgrunb einer matt)ematifcr)en SSatjrfjett, ber logifer) ge= geben werben fann, unb bem runbe be3 (SeinS, rceldjcr ber unmittelbare, allein anfdjaulicr) gu erfenuenbe ufammenrjang ber Seile be SRaume unb ber 3e.it ift, bie (inficfjt in lnefcrjen allein roatjre SBefriebigung unb grnbliqje Kenntnis gemhrt, mljreni ber blofje rfenntniSgrunb fiet auf ber DBetfldje bleibt, unb gluar ein SBiffen, b a f$ e fo ift, aber feines?, m a r u e fo ift, geben fann. ufleibe ging biefen letztem SBeg, jum offenBaren Sacfjteil ber 23iffenfcr)aft. Senn 3. 93. gleidj anfangt, roo er ein fr allemal geigen follte, roie im Sreied SBinfel unb (Seiten ftet) gegenfeitig fceftimmen unb runb unb golge bon etnanber finb, gemjj ber gorm, bie ber (q% bom runb im bloen SRaume r)at, unb bie bort, roie berall, bie ^eotruenbig reit gibt, baf$ eine fo ift, roie e ift; roeil ein Don tfjm gang ber fcr)iebene anbereS fo ift, rote e ift; \iait fo in ba> Sefen be reiecf eine grnblid)e (Sinficrjt gu geben, ftellt er einige abee^ riffene, beliebig gerot)lte jse ber ba Sreied auf unb einen logifdjen (Srfenntnigrunb berfelbcn, burcr) einen mt) feiigen, logifer), gemj3 bem @a(3 be SBiberfprucr) gefhrten 33eroei. (Statt einer erfcrjpfenben rfenntni biefer rumlidjen 23err)ltniffe, erhlt man batjer nur einige beliebig mitgc= teilte Sftefultate au$ it)nen, unb ift in bem fjall, roie jemanb, bem bie ber f er) ebenen SBirfungen einer fnftlicrjen Sftafcfjine gegeigt, it)r innerer 3 u f ^ iert ^ art ^ wnb (betriebe aber borentl)alten mrbe. Safj, roa @ufleibe3 bemonftriert, alles fo fei, muft man, burcr) ben Bat bom Siberfprudj gezwungen, gugeben: loarum e> aber fo ift, erfhrt man niajt. Wlan r)at bat)er fa r t
bafe idj t)ier

bie

unberjaglidje

fempfinbung

ftreicr),

unb

in ber STat finb

roie naef) einem Xafdjenfpieler* einem foldjen bie meiften uflet

bifdjen Seroeife aufatlenb rjnlid).

rjeit

gaft

immer fommt
fie
fid)

bie 2Bal)r-

burcr)

bie intertr tjerein,

inbem

per aeeidens

au irgenbeinem ^Jcebenumftanb ergibt. Cft fd)liej$i ein apo gogiferjer 93eroei alle Suren, eine nad) ber anbern, gu, unb \a%i nur bie eine offen, in bie man nun blofj belegen ijinein

untcrtDorfcn

bem ac Dom rambe.

99

Oft merben, tute im ^tfjagoriftfjen Seljrfajse, Sinten gegogen, oljne bog man raeig, ioarum: bjinterljer geigt fidj, bafj e dringen haaren, bie fidj unerwartet gugieljn unb bcn 2Iffen= fu be Sernenben gefangennehmen, ber nun ermunbert zugeben muj, toa ifjm feinem inneren Qufammenrjange nad) od 11 ig

mug.

unbegreiflich bleibt, fo fetjr, ba]3 er bzn gangen (SufteibeS burrfj ftubieren fann, ol)nc eigentliche infidjt in bie efet$e ber rumlichen S3ert)ltniffe gu gewinnen, fonbern ftatt ibrer nur einige SRefultate auZ tfjnen aumenbig lernt. 4)iefe eigenttidj

unb limmffenfdjaftlidje (rfenntni gleicht ber bei melier Shanffjeit unb SJcittel bagegen, aber nicr)t ben gufammenljang beiber fennt. SiefeS alles aber ift bie gotge,
empirifdje
2fr$te,

wenn man bie einer rfenntniart eigentmliche Segrnbung unb ibeng grillenhaft abmeift, unb
eine ibjrem
alle

Seife
ftatt

ber
ifjrer

3nbef[en er= SSefen frembe gemaltfam einfhrt. bicnt brigens bie Slrt, toie Dom (ufleibe biefe burdjgefe^t ift,
SSetounberung, bie ibjm fo Diele Jatjrrjunberte inburdj gefo weit gegangen ift, bafy man feine 23et)anblung art ber Sftatrjematif fr ba> SUcufier aller nnffenfdjaftlidjen 2)ar* ftellung erflrte, nacr} ber man fogar alle anbern SSiffenfdjaften gu mobein fidj bemhte, fpter jebocr) fjiebon gurdfam, of)ne fet)r gu toiffen warum. Jn unfern klugen fann jene 9D^etr)obe be (Sufleibe in ber -ftatfiematif bennodj nur at eine fefjr gln* genbe 23erfet)ru)eit erfdjeinen. ^Jcun lgt ficf) aber Wof)l immer Don jeber groen, abfid)tlid) unb metrjobifd) betriebenen, bagu Dom allgemeinen SBeifall begleiteten Serirrung, fie mge baZ Qehen ober bie SBiffenfdjaft betreffen, ber @runb nadjmeifen in ber gu ifjrer geit t)errfcf)enben $l)itofopljie. 2)ie (Sleaten guerft galten ben Unterfdjieb, ja ftern SBiberftreit entbedt gwifdjen bem Slngefdjauten aivo|ievov, unb bcm ebacljten, vopunevov*),

worben unb

unb fyattcn if)n gu ibjren ^rjilofoprjemen, oucr) gu opr)imen, mannigfaltig benutzt. 2>t)nen folgten fpter SDcegarifer, ialef tifer, opfjiften, 9?eu=2Ifabemifer unb (Sfeptifer; biefe machten aufmerffam auf ben djein, b. i. auf bie Stufcfjung ber (Sinne ober oielmeljr be ifjre ata gut tlnfdjauung ummanbelnben 33erftanbe, Weldje un oft inge fefjen lgt, benen bie Vernunft mit idjert)eit bie tealitt abfpridjt, . 33. ben gebrodje 9Jcan erfannte, bafj ber finnfidjen nen (Stab im SSaffer u. bgl. Slnfcrjauung nidjt unbebingt gu trauen fei, unb fdjlofj Ooreilig, baf$ allein ba$> oernnftige logifdje cnfen 2Bar)rt)eit begrnbe; obgleid) ^laton (im $armenibe), bie Ucegarifer, ^nrrfjon unb
*)

2tn

ant
ijier

gergt

ift,

barf

SftiB&raucij biefer gar nidjt gebaut

gtiecf)ifdjen

SdtS-bvdc, ber

im Stn^nng

derben.

100

(grfte* S3ud).

23c!

BorfteHui

bic Sfceu-tfabemifet bind; Seifpietc fin ber SIrt toie fpter

er-

tuS mpirifuS) zeigten, mie and) anbererfcits? djlfje unb 93e*

griffe irre fhrten, ja ^araloqi3men unb opf)t3men tjcrDr brchten, bic Diel leidjter entfielen unb biel [cfjteret ju ljen finb, al ber Sctjcin in ber finnlicrjen $tn[d;auung. 3n^n)ifqcn

behielt jener a(fo

HonadmuS
bie
blofc

bie Cberrjanb,

im egcnjaj3 be (mpirimu entftanbene ounb irjm gemfj bearbeitete (5ufleibe3

Stftatrjematif,

alfo auf bie anfdjaulicfje (Jbibeng (oivoju Sljiomc noigebrunqen ftljenb, alleS brige aber auf bie
rjinburcrj,

d)fffe (vooousvov).

fmnberte

eine ftettjobe blieb rjerrfdjenb alle 3al)runb nutzte e bleiben, fo lange ntcfjt bie reine
ton
bes>

ber empiriferjen unterfcrjieben rourbe. Gufleibes Kommentator $proflo jenen Unterfdjieb big erfannt gu bjaben, mie bie Stelle jene ftom mentators? geigt, meldje Kepler in feinem Sudje de harmonia mundi lateinifcrj berfe^t fyat: allein ^roflo legte nid)t genug emidjt auf bie (&ad)e, [teilte fie gu tfoliert auf, blieb unbeadjtet
lnfcrjauung

a priori
ferjon

3mar

[erjeint

unb brang
mirb

nierjt

buref).

(Srft

gineitaufenb Satjre

jpter

baljer,

ant, meldje fo grofje 93ernberungen in allem enfen unb treiben ber europiferjen Sclfer bjerborSiffen, gubringen beftimrnt ift, aucrj in ber Jc'atrjematif eine folerje Der enn erft naerjbem mir bon biefem groen eifte geanlaffen. lernt rjaben, bafy bie Hnfefjauungen be SRaume unb ber 3 e ^ bon ber empiriferjen gn^licrj berfcfjieben, bon allem Ginbmcf auf bie inne gnglicr) unabhngig, biefen bebingenb, nierjt burdj ttjn bebingt, b. tj. a priori finb, unb babjer bem (Sinnentrune aar nierjt offen ftefjen, erft jetjt fnnen mir einfefjen, ba J3 be feufleibie er)re

be logijdje 93erjanblungart ber SJeatbjematif eine unn^e 23or= fierjt, eine Krde fr gefunbe Seine ift, bafe fie einem SBonbrer gleicht, ber nacrjtg einen gellen fefien 2eg fr ein SBajjer t)altenb, fiel) rjtet, irjn gu betreten, unb ftet baneben auf rjotprig* tem SSoben gebjt, aufrieben bon treefe gu trede an haZ ber meinte SSaffer gu ftofeen. (Srft jejjt fnnen mir mit icrjerrjeit

behaupten, ba$, too bei ber 5Infdjauung einer gigut ol notroenbig anfnbigt, nierjt ausrber auf bem Rapier
ferjr

fiefj

un

bierteicfjt

mangelhaft gewidmeten gigur fommt,

aucf)

nierjt

au bem

abftraften begriff, ben mir babei benfen, fonbern unmittelbar au ber im a priori bemhten gorm alter rfenntniffe: biefe ift berall ber aj3 bom runbe: tjier ift fie, al> gorm ber Hnfebjauung, b. i. SRaum, &a$ bom runbe be ein: beffen (5bi-

beng unb (MItigfeit aber ift ebenfo groJ3 unb unmittelbar, mie bie bom afee be (Srfenntnigrunbe, b. i. bie logifctje emiett. SSir brausen unb brfen alfo ntcfjt, um btofc ber ledern

untermorfen bem Sae om tunbe.

51t

101

trauen, baZ eigentmliche eBiet ber 9J?atr)ematif cerlaffen, fie auf einem it)r gan fremben, bem ber Segriffe, 3U Be glauBigen. galten mir uns? auf jenem ber Ucattjemattf eigentmlichen SBoben, fo erlangen mir ben groen Vorteil, bafy in

um

ir)r

nunmehr ba$

Stffen,
fei;

bafy etioa
baff

fo fei, eines?

ift

mit bem,
Beibe

lu

a r u

e3

fo

ftatt

bie

ufleibifcrje

SKettjobe

ba$ erftere, xxicrjt baZ (entere er= rennen ff$t. 2Iriftotele aber fagt gan^ oortreffficr), in ben Analyt. post. I, 27: Axp^soxspa ' sTCiotyjjiy] exia-yjarj; xai xpoTSp, T^Tc TOU 07t Y.O.l TOU OtOTt Y{ 0UT7], OjXo. |1Y] "/jp'.c; ~t> 6~f TT]?
gn^lic^

trennt

unb

Blofj

(Subtilior autem et praestantior ea est scientia, qua quod aliquid sit, et cur sit una simulque intelligimus, non separatim quod, et cur sit.) inb mir boerj in ber $tjt)fif nur bann Befriebigt, mann bie (Srfenntni, bafy
to oio-ct."
s

eua

fo fei,

oereint mit ber, roa r u

e>

fo ift:

ba J3

ba>

Duect

ift ein toenn nierjt auet) fjingufommt, baf$ e fo bom SSiffen, egengemidjt ber 2uft gehalten mirb. $lBer in ber fca trjeniatif [oll un bie qualitas oeculta be Qirfet, bafy bie 5lbfdjnitte jeber groei in it)m fictj fcrjneibenber (Seinen ftet gteicfje teftangel Bilben, gengen? 2)aj3 e3 fo fei, Bemeift freilief) ufleibeS im 35ften (Sa^e be britten 93ucrje: baZ SBarum ftet)t noct) barjin. (Benfo letjrt ber ^nttjagoriferje Set)rfat3 un3 eine qualitas oeculta be recljtitnn fliegen )reiecf fennen: be (Sufleibe ftelg-

filBer in ber STorriceliianifdjen SRrjre

28 Qotl

rjocrj

ftetjt,

fct)tecrjte

Beiniger,

unb

un Beim SSarum, '^ ou f einen 9 23Ucf roeit mefyr, al jener Semei, (Sinficfjt in bie @acl)e unb innere fefte UeBer^engung 0011 jener ^otmenbigfeit unb on ber
ja,

rjinterfti.qer

SBeiueis?

berlfjt

Beifteljenbe,

fajon

Mannte,

einfache

f5 l ttr

SIBrjngigfeit jener igenfajaft

00m

rechten SSinfel:

3U einer folclien an" laffen, tute Berfyaupt Bei jeber mglichen geometriferjen Saf^rrjeit, fdjon besfyalB, toe tr)re 5luffinbung allemal on einer folerjen angefcljauten ^otroenbigFeit ausging unb ber SBetoete erft tjinterrjer tjiu^uerfonnen iub;
$luct) Bei
fiel)

ungleichen atrjeten muf} e

fct)au(icf)en

eBer^eugung

Bringen

102

GrftcS 23ud).

SBcIt als 53or[tcITuno,

Bebatf alfo nur einer Slnafuje be (V,ebanfengangc bei ber ufftnbung einer geometrijajen Satjrfjeit, um itjre sJiottoenbigfeit anfdjaultdj ^u erfeunen. 3 ift berhaupt bie ana> thtifdje 9D?e(f)obe, metdjc inj fr ben Vortrag ber ftatljematit nninfaje, fiatt ber fnntljetifqjen, meiere (Sufleibc gebraucht Ijal. Mcrbina aber rirb bie3, bei fompli^ierten matrjemotif^en S&atjrtjeitcn, fefjr grufje, jebod) nidjt unberminblidje djnrierigfeiten fyaben. (Srijon fngt man in eutjd)lanb Ijin unb mieber ben Vortrag ber 3Jcatf)ematif gu nbern unb mef)r biefen an, analntifdjen SBeg gu gerjen. 2lm entfdjiebenften Ijat bie err ft'ofacf, Seljrer ber STcatfjematif unb S^nfif am Cnmnafio ^u 9corbrjaufen, getan, tnbem er bem Programm gur djulprfung am 6. Stprtl 1852 einen auSfljrtiajen SBerfudj, bie eometrie naclj meinen (Srunbftjen 511 beljanbetn, beigegeben t)at. bie 9Jcetrjobe ber 3ftatl;ematif gu berbeffern, tuirb borftglidj erforbert, ba% man ba Vorurteil aufgebe, bie beroiefene 23atjrr)eit bjabe irgenbeineh orgug bor ber anfdjaulidj erfann ten, ober bie fogiferje, auf bem (2abom 2Biberfprud)eberul)enbc, bor ber metap^rjfifdjen, mekfje unmittelbar ebibent ift unb u ber ca\d) bie reine SInfdjauung be 9Raume gehrt. &a eroiffefte unb berall Unerftrbare ift ber Jnljaft be <5ae$ bom runbe. 'Senn biefer, in feinen berfdjiebenen G5c= ftatten, be^eidjnet bie allgemeine gorm aller unferer 23orftellun= gen unb (Srfenntniffe. $111 e Grflrung ift urdfljrung an? if)n, -ftadjiDetfung im einzelnen galt be burd) ifyn berhaupt augebrdten 3ufammenjjang ber Sorftellungen. Gr ift \o\cd) ba> ^ringip aller (Srflrung unb bafjer nidjt felbft einer <5r= ftrung ff)ig, nodj ifjrer bebrftig, ba jebe jn fdjon borauSfetjt unb nur burd) ifjn SBebeutung erhlt. Sun' t)at aber feine feiner efiaften einen SSorgug bor ber anbern: er ift gleid) gemifj unb unberocibar at (Safe bom runbe be (Seins?, ober be 28era 9Ser^(tnt ben, ober be anbel, ober be (Srfennen. be runbe $ur golge ift, in ber einen mie in ber anbern feiner efialten, ein nohuenbige, ja c> ift berhaupt ber llrfprung, wie bie alleinige SBebeutung, be 93egriff ber 9cotwenbigfeit. ( gibt feine anbere 9cotmenbigfeit .al bie ber golge, wenn ber runb gegeben ift, unb e gibt feinen runb,ber nid}t9Jotwenbig= feit ber gofge herbeifhrte. (So fidjer alfo auZ bem in ben ^sr= miffen gegebenen GrfenntniSgrunbe bie im djfu&fafce au= gefprodjene golge fliegt, fo fidjer bebingt ber (Seingrunb im [Itaum feine ftolge im ^Raum: l)abe ia; baZ 93erl)ltni biefer beiben anfdjaulia^ erfannt, fo ift biefe emiferjeit ebenfo gro, 3lubrud eine? folgen SSer^ttniffeS roie irgenbetne logifa^e.
erflen

man

Um

uniermorfen bem 8ae bom ruubc.

ift

108

Sefjrfajj, ebenfogut, ttrie eine bcr eine metapfjtjfffcfje 2Baf)rt)eit unb af foldje ebenjo unmittelbar gerai{3, inte ber @aj3 oom Siberfprudje felbft, ber eine metalogifcfje SSafjrljcit unb Sie allgemeine runblage

aber jeber geometrifaje

ift
'

gtolf Sljiome: er

aller

Iogifcr)en

58eft>eiff)rtmg

ift.

Ser bie anjdjaulidj bar=

gelegte ftotraenbigfeit ber in irgenbeinem 2ef)rfaj3e auge[prod)e

feertjltniffe leugnet, lann mit gleichem Sledjt Sljiome leugnen unb mit gleichem IRecf)t bie golge be @djluffe a\\% ben Srmiffen, ja ben a t>om SBiberfprucfj felBft: beim alle biefe-3 finb gleich unbeweisbare, unmittelbar ebibente unb a priori erfennbare SBerfjltniffe. Senn man batjer bie anfajaulici) erfennbare ^otmenbigfeit rumlicher 5Ser= tjltniffe erft burdj eine logifdje SBeroeiff)rung au> bem @ae bom SSiberfprucf) ableiten raill; fo ift e nidtjt anber, af roenn bem unmittelbaren >errn eines SanbeS ein anbrer bafelbe erft gu Seim erteilen mottle. SDie aber ift e, ma u!letbe getan l;at. iloft feine Slgiome lfct er notgedrungen auf unmittelbarer bibeng berufen: alle folgenben geometrijdjen 2Sar)rt)eiten Serben logifa) beioiefcn, nmlta; unter S3oraufeJ3ung jener Sljiome, au$ ber Uebereinftimmung mit ben im et)rfc^ gemachten %n* nahmen, ober mit einem frheren er)rfatj, ober auaj auZ bem Siberfprudj be3 egenteife be el)r[ae mit ben nnalnuen, ben $lrjomen, ben frheren 2et)rfj3en, ober gar fidj felbft. 5lber bie Sljiome felbft Ijaben nicrjt met)r unmittelbare Gbibeng, al jeber anbere geometrifdje Seljrfatj, fonbern nur met)r (Jinfajljeit buraj geringeren et)alt. Senn man einen Delinquenten tiernimmt, fo nimmt man feine SIu3fagen ^u Srotofoll, um au iljrer Uebereinftimmung iljre S3ar)rt)eit ^u beurteilen. )ie ift aber ein bloer *ot= bei bem man e niajt beraenben ljjt, menn man unmittelbeljelf, bar bie SSor)rt)eit jeber feiner 5lufagen fr fiel) erforfdjen fann; gumal ba er Oon Einfang an fonfequent lgen fonnte. 3ene erfte 9Jceil)obe ift e jeboef), nact) ber (ufleibe ben Sftaum etQtioax ging er babei on ber richtigen 23oraufej3ung forfdjte. au, baj bie Natur berall, alfo auaj in itjrer runbform, bem SRaum, fonfequent fein mufc unb batjer, meil bie Steile be SRaitme im 23erf)ltni oon ferunb unb fjolge gueinanber fteljen, feine einzige rumliche S3eftimmung anber fein fann, als fie Siber bie ift, of)ne mit allen anbern im Siberfprud) gu flehen. ift ein fefjr befcfjmerlidjer unb unbefriebigenber Ummeg, bcr bie mittelbare Grfenntni3 ber ebenfo gemiffen unmittelbaren oor= ieljt, ber ferner bie (Srfenntni, b a (3 etroaS ift, oon ber, mar e ift, gum groen Sftadjteil ber SBiffenfcfjaJt trennt,

nen rumlichen
bie

um

104

GrftcS 93udj.
enblid;

SScTt als SJovftcIIunfl,

unb
be

bcm

angUd) oorenttjlt,

Seljrling bie Ginfidjt in bic Gtefefce be Saume ja, ign entmblmt Dom eigentlichen CSrforfcTjcii

runbe unb

fiatt beffen

be3 innern 3 u f mmcn ^nge Der Xinqe, it>u anleitenb, ficrj an einem Ijiftorifdjen Stffen, ba{$ e3

}o fei, gengen ^u (ffen. 3Me biefer SD^etljobe fo unablffig nady gerhmte cbung be Gdjarffinns? beftetjt aber blo barin, bafj im djlieen, b. fj. im $lmnenben bes 2al>e3 ficf) ber (Scfjler

Dom

Siberfpntcr), bt, befonber aber fein ebdjtn.i anftrengt,

um

ade jene ^ata, beren Uebereinftimmung $u Dergleichen

ift,

gu behalten.
(3 ift brigen bemerfenmert, ba\i biefe 33emeimetr)obe Blo auf bie (Geometrie angeruanbt tnorben unb nidjt auf bie
2Iritfnnetif:

bielmetjr lt

man

in

biefer bie SEGarjrfjcit tirfltdj

roelcfje rjier

allein

burefj

Slnfcf;auung

einleuchten,

im bloen
:i

)a bie Slnfcfjauung ber 3 c en * n er 3 e * allein ift unb barjer burdj fein finnlicfje (Sdjerna, roie bie geo metrifdje 3t3 lir reprfentiert roerben fann; fo fiel l)ier ber Serbadjt roeg, ba bie nfdjauunq nur empirifdj unb ba^er beut
3l)len
befteljt.
>

23eroei2>art
roeil bie

djein unterworfen ture, roetdjer SSerbadjt allein bie logifdje fyat in bie eometrie bringen fnnen. 3 Q W en l

imenfion rjat, bie einzige aritbjmetifdje Operation, auf bie alte anbern ^urtf^ufljren finb: unb bie Qtjlen ift bod) nicrjt anbere, al Slnfcrjauung a priori, auf toelcfje ficrj $ti berufen man tjier feinen 2Inftanb nimmt, unb burefj
eine
toelcrje

3 e ^ nur

altein ba$ brige, jebe Sftedjnung, jebe leidjung, <$ule t o n q y q

i

bero^rt roirb.

9Jccm beroetft

3. 35. nierjt,

ba

=42;

fonbern man beruft fid) auf bie reine Snfdjauung in ber Qzit, ba% 3^len madji alfo jeben einzelnen aj3 gum rjom. Statt ber S3emeife, meiere bie (Geometrie fllen, ift barjer ber ganje 3 n " Ijalt ber Slritrjmetif unb Algebra eine bloe Scettjobe ^um Wo* frten be QtifyenZ. Unfere unmittelbare $lnfdjauung ber 3al)len in ber Qeit reidjt ^uar, roie oben ermhnt, nierjt roeiter, al etroa bi ^erjn: barber rjinau mu fdjon ein abftrafter Segriff ber Qaljl, burd) ein SBort fixiert, bie Stelle ber nfdjauung oer treten, meiere barjer nid)t mel)r roirflidj oll^ogen, fonbern nur gan^ beftimmt be^eidjnet roirb. 3 c ^ of 5 ift \?(W \> buxd) ba$ roidjtige ilfmittel ber 3al)lenorbnung, roelcfje grere Qafyen
(

burd) biefelben fleinen reprfentieren lt, eine anfd)au= SRedjnung mglich gemacht, fogar ha, wo man bie ^Ibftraftion fo [efyr 511 ilfe nimmt, ba^ nidjt nur bie 3 a en ^ fonbern unbeftimmte ren unb gan-jc Cperationen nur
lic^e (Soibeng jeber

immer

in abstracto

Qzbcufyt

unb

in biefer infid)t be^eidjnet roerben,

unterworfen bem 8afce bom runbe.

true

105
fonbcrn nur

Vr

b,

fo

bafy

man

fie

nidjt

me^r

bollgieljt,

anbeiet.
iRecfit unb berfelben (Sidjerljeit, tr>ie in ber formte man audj in ber Geometrie bie 2Bat)rf)ett allein burdj reine ^Infdjauung a priori begrnbet fein taffen. 3n ber %at ift es> and) immer biefe, gemfj bem aj3 bom runbe be> @eins> anfcrjaulid) erfannte eotmenbigfeit, meldte ber eometrie iljre grofje bibeng erteilt unb auf ber im S3e= ttmfttfein eines? jeben bie eroij^eit ifyrer tje beruht: feinet toeg ift e ber auf (Stehen einfjerfdjreitenbe logififje 23emei, roetdjer, ber <&ad)e immer fremb, meiften* balb bergeffen mirb, of)ne 9cccrjteit ber Uebergeugung, unb gang inegfallen fnnte, olme bafj bie (Sbibeng ber eometrie baburd) berminbert mrbe, ba fie gang unabhngig bon irjm ift unb er immer nur baZ he* meift, toobon man fdjon bortjer, burd) eine anbere (rfenntni=

Wit bemfefben

^Iritl)metif,

art, bltige

Uebergeugung

rjat:

infofern gleicht er einem feigen

olbaten, ber bem bon anbern erfdjlagenen geinbe nod) eine SBunbe berfej3t, unb fictj bann rlunt, ir)n erlegt gu rjaben*).

tiefem
ineiter

allen

gufoige
bafj

inirb

fjoffentfict)

feinem Qroctfel
meiere

unterliegen,

bie

(Sbibeng
aller

ber

SJMttjematif,

gum

bibeng geworben ift, ibjrem SSefen nacrj nierjt auf Serneifen, fonbern auf unmittelbarer 5ln= ferjauung beruht, meiere affo rjier, mie berall, ber le^te runb unb bie Duelle aller Sarjrrjeit ift. ^eboerj ^ e ^Infdjauung, meldje ber 9Jtatrjematif gum runbe liegt, einen groen 23orgug bor jeber anbern, alfo bor ber embirifdjen. ^mlid), ba fie a priori ift, mithin unabhngig bon ber (Srfarjrung, bie immer
SDtufterbifb

unb brnbot

nur

teilmeife

unb

fufgeffib

nafje,

unb

man

fann beliebig

gegeben roirb; liegt ifjr alles? gleid) bom (Srunbe, ober bon ber golge
irjr

ausgeben.

2}ie
ir)r

nun

gibt

eine bttige

llntrglidjfeit

ba*

au bem frunbe erfannt roirb, roeldje (Srfenntni allein ^otmenbigfeit t)at: g. 93. bie leidjrjeit ber (Seiten mirb erfannt als? begrnbet burd) bie leicfjljeit ber
burd), ba$ in
bie golge

SSinfel; ba hingegen alle empirifdje Infd;auung

*)

unb ber

grfste

rotrflid)

J) tu 03a, ber fief) immer rrant, more geometrico 311 berfafjren, ^at bte nod) met)r getan, al er fclbft mufete. Senn roa tbm, au3 einer unmittelbaren, anid)au(id;en 2luffaiiung be3 SSefett ber SBelt, gemifc unb aiiycntact mar, fuebt er unabhngig bon jener (crennfniv logtfd) *u bernon* <n3 bcobfiditigte unb bei ibm boiber geroifie SRefuItat erinnert ftrieren. er aber freid) nur baburd), bau er rottirrlid) felbitaemad)te ^earifie fsubstantia, c;msa sui ufro.) /,um Sluganfl^pnnlt nimmt un im i^emeifen alle
jene ii>ilrlid)ieiten fid) erlaubt, &u benen bn^ iel'en ber rteittm 33egri f* Xn* 23ab,re unb sJ>ortrefflidie leiner fbren beaueme C^ctertenbeit flibt. ebre ift baer bei ibjn aud^ gans unabhngig bon ben 93emeifeu eben roie in

ber

(Geometrie. ^>ieeu ab. 13 beS slreiten 58anbc.

106

@rfteS 93ud).

SBcIi als SSorftcHuiiQ,

Teil aller GSrfafjtimg nur nmgefeljrt bon ber ftolge jum Gkunbe s gefyt, roeldje (rfenntniart nidjt unfehlbar ift, ba Jcotmenbig* reit allein ber golge jufommt, [ofem ber 03runb gegeben ift, nid;t et er ber rfenntnil be runbel au ber golge, b bicfclbe golge au berfcfjiebenen rnben enifpringen fann. "liefe letztere 8lrt ber (SrfenntniS ift immer nur 2>nbuftion: b. (). au Dielen folgen, bie auf einen runb beuten, rairb ber runb als bie gafle aber nie bollftnbig bei oettnfj angenommen; ba famuten fein fnnen, fo ift bie 2Baf)r!jeti t)icr and) nie unbei SDiefe $lrt bon Sa[;rf;eit allein aber bjat alle (SrfenntmS geftufc. burri) finnlicfje $lnfd)auung unb bie atlermeifte rfafyru; Slffeftion eine inneS beranlafjt einen Serftanbeefcfjlufj bon ber SSirhmg auf bie Urfadje; lueil aber bom SBegrnbeic/t auf ben runb" ber djluJ3 nie fidjer ift, fo ift ber fal|cr)e Scfjein, al (Sinnentrug, mgliclj unb oft mirfliefj, Wie oben am (Srft roenn mehrere ober alle fnf (Sinne Slffeftionen erhalten, xuelcr)e auf biefelbe Urfadje beuten, ift bie SgHdjfeit be3 (Scheines? ujserft Hein gemorben, bennodj aber borfjanben: benn in geraiffen glten, 5. 33. burdj falfcfje Ucn-je, tuferjt man bie gefamte inncfjfeit. JJm felben galt ift alte empirifdje (Sr= fenntniS, folglid) bie gan^e 9^aturmiffenfa;Gft, irjren reinen (nadj-ant metapljijfifdjen) Seil beifeite gefegt. Sind) l)ter toerben au$ ben SBtrfungen bie Urfaa^en erfannt: barjer beruht alle Statitrlere auf t)potjjefen, bie oft faffdt) finb unb bann all: lief) richtigeren ^3laj3 madjeu. 23lof3 bei ben abftc^tlidr) angeftell* ten (Sjperimenten geljt bie Grfenntni bon ber Urfccfj auf bie Sirfung, alfo ben fiebern 23eg: aber fie felbft roerben erft inunternommen. ieI;alb tonnte fein folge bon .fnjpotrjefen 3meig ber ftaturnuffenfcljaft, 3. 33. ^rjfir, ober Slftronomie, ober Sl^rjfiologie, mit einem eale gefunben merben, mie 2Jcatf>e= matif ober Sogif e fonnten; foneern e beburfte unb bebarf ber gefammeften unb beglichenen Erfahrungen bieler Safjr* Ijunberte. rft bielfadje empirifdje SBefttigung bringt bie 3n buftton, auf ber bie bpotrjefe beruht, ber ollfinbigfeit fo nal;e, bafc fie fr bie ^3rari bie Stelle ber enrifcfjeit einnimmt unb ber |>t)potr)efe if>r Urfprung fo menig nachteilig eradjtet toirb, inie ber $lnft>enbung ber eometrie bie gntommenfnrabiliti geraber unb f rummer inien, ober ber Slrit^metif bie ntdjt 5:: erlangenbeooltfommene91icf)tigfeit be3 2oqarittjimi5: benn mie man bie Duabratur be 3' l^ e urtD ^en 2ogaritf)inu burdj un= enbtidje SSrdje ber 9tid)tigfeit unenbltdj nahebringt, fo mirb aua; burc^ bielfac^e rfaljrung bie gnbuftton, b. f). bie @rber matfjematifcfien fenntni^ be C3ntnbe av3 ben
1

T^^r

unterworfen bem <Sc Oom runbe.

inbeng,

107

b. g. ber (rfenntni ber gofge au bem runbc, gfar unenbtid), aber bodj [o nalje gebracht, baf$ bie 2ftglici)cit nidjt ber ufd)ung gering genug roirb, um ernadjiffigt werben u

tonnen. SBorrjanben aber ift fie boctj: 3. 95. ein gnbuftionSfajtuft ift au) ber, on un^gen glten auf alle, b. rj. eigentlich) auf ben unbekannten nmb, on toeldjem alle abhngen. SSelc^er
fcrjetnt nun fixerer, ol ber, ba% alle Sen ba er auf ber linfen (Seite rjaben? ennocrj gibt e, al fjcrjft feltene, Oltig Oerein^elte Stuna)men, SRenfdjen, benen baZ er auf ber redjten eite fit. innlidje Slnfdjauung unb (IrfafrrungsmMffenfdjaft rjaben alfo btefelbe 3Irt ber iben^. 3)er ^or^ug, ben -ftatfjematif, reine katurmiffenfdjaft unb ogi! al rfenntniffe a priori Oor trjnen fyohen, beruht blofe barauf, ba$ ba$ formelle ber (Srfenntniffe, auf meldjes a{le ^Iprioritt fidj grnbet, gan^ unb gugleicr) gegeben tft unb bafjer rjier immer Oom (Srunbe auf bie golge gegangen werben fann, bort aber meiften nur Oon ber golge auf ben @runb. Sin fidj ift brigen^ ba$ efcj3 ber ^aufalitt, ober ber @a{3 bom runbe be Ser= ben, toetdjer bie empirifdje rfenntni leitet, ebenfo fierjer, lote jene anbern (Besaitungen be> @a^e Oom runbe, benen obige 2tffenfcr)aften a priori folgen. Sogifdje Setneife au> Segriffen, ober (Sdjlffe, Reiben ebenfomotjt, ioie bie rfenntniS burcrj $tnfcljauung a priori, ben SSor^ug, Oom @runb auf bie golge 3U gefjen, moburdj fie an fidj, b. fj. it)rer gorm nad), un 2)ie bjat biet beigetragen, bie Seloeife berhaupt fetjlbar finb. in fo grof3e Slnfetjen u bringen, allein biefe nferjtbarfeit berfelben ift eine relatie: fie fubfumieren blo^ unter bie oberen j3e ber SBiffenjdjaft: biefe aber finb e, roelcrje ben ganzen gonb Oon 2Bar)rtjett ber SSiffenfdiaft enthalten, unb fie brfen nidjt toieber btof} belniefen fein, fonbern muffen fidj auf $tn* fdjauung grnben, toeldje in jenen genannten wenigen 3Siffeu= fdjaften a priori eine reine, fonft aber immer empirifd) unb nur burd) gnbuftion um allgemeinen erhoben ift. %&enn alfo aude) bei (Srfar;rungRotffen fdjaften ba> inline au bem $111= gemeinen beioiefen wirb, fo f)at bod) toieber ba> allgemeine feine ar)rr)eit nur bom in^elnen erhalten, ift nur ein peidjer ge= fammelter Vorrte, fein felbfler^eugenber SBoben. SoOiel Oon ber Segrnbung ber 2EQr)rt)eit. Heber ben Urfprung unb bie 9D?gttd)feit be 3rrtum finb feit $la* ton bilbltdjen ^luflfungen barber, Oom aubenfd)tage, fcoo man bie unredjte Staube greift ufto. (Theaetet., . 167 u. fg.), oiele @rf lrungen berfud)t morben. ^ a n t oage, unbeff imtnte (Srflrung Oom Itrfpntngc be 3rrtttm, mittelft be> 5Bilbc3

djlufj biefer 2lrt

fcrjen

J08

rftc

SudCj.

SEBelt

als S3orftctIuna,

bcr iagonar6etoegung, finbct man in ber ftritif b. rein. 23cm., a bie . 294 bcr erften it. . 350 ber fnften Vluegabe. 2va(;v(jcit bie c^ic^ung eine8 Urteilt auf [einen (rfenntni-

aerbingg ein Problem, mie ber Urleilenbe gu fyaben mirflid) glauben fann unb bod) (;. tte ber ^rrtum, ber 4mg ber Vernunft, mgViel) ift. Jrfj finbe biefe 9ftglid)feit gang analog bcr bes (SdjeinS ober mge3 be 23erftaube, bie oben erflrt raorben. 9Jceine Meinung nni(icr) ift (unb ba$ gibt biefer (Srflrunq gcrabe f)ier u n ber tfyre teile), bafy jeber ^rrtum ein (2 d)

grunb

ift,

fo

ift

z%

einen folgen feinen fyat, b.

Wrnnb

j?

golge auf ben Orunb

toeif},

ift,

toelajer

groar

gilt,

tro

man

golge jenen unb burdjaus? feinen anbern 03runb Xer ^rrenbe f*tM entroeber fyaben fann; aufjerbem aber rticrjt. ber S^3 e e nen ntnb, ben fie gar ntajt gaben fann; lorin er bann mirflidjen Mangel an Serftanb, b. rj. an ber gfyigfeit unmittelbarer rfenntni ber Serbtnbung gmifdjen Urfad) unb
ba|3 bie
*

SBirfung, geigt: ober aber, roa hufiger ber ftafl ift, er beber golge einen gmar mglichen runb, fejjt jebod) 511m Dberfaj3 feines? d)lttffe> bon ber golge auf ben runb ncd) rjin^u, bafy bie befagte Solge a 1 1 e a I nur au bem oon if)m angegebenen runbe entfiele, raogu irjn nur eine boHftnbige 3nbuftion berechtigen fnnte, bie er aber orGusfetpt, olme fie gemadjt gu rjaben: jenes? allemal ift alfo ein gu meiter 23e= \iatt nur fter)en brfte bt^metlen, ober beffen griff, e i ft e n raoburdj ber d)lufa problematifd) aufiele unb als? foldjer nidjt irrig mre. SDafj ber Jrrenbe aber auf bie angegebene Steife berfrjrt, ift entmeber Uebereilung, ober gu befdjrnfte Kenntnis bon ber Sftgtidjfeit, ret)atb er bie 9eot= Xer 3 rr= menbigfeit ber gu madjenben ^nbuftton nicfjt meifj. tum ift alfo bem djein gang analog. 33eibe finb djlffe oon ber golge auf ben runb: ber rfjein ftet nadj bem (Sefetje ber ^aufalitt unb dorn bloen SSerftanbe, alfo unmittelbar in ber Slufdjauung fetbft, boflgogen; ber ^rrtum, ncc^ a ^ en S ormert be> (Satzes? bom rttnbe, )oon ber Vernunft, alfo im eigentlichen

nimmt

Xenfen, bollgogen,

am Ijufigften jebod) ebenfalls? nad) bem e= fetjeber ^aufafitt, tie folqeubebrei SBeifpiele belegen, bie man all t)pen ober ^Reprsentanten breier Wirten oon 3 rrt mern
be SBerftanbcs?) oer nenn man eine ftalerei fr ein autretief anfiel)! unb mirftid) bafr fylt; e 2enn gefdjiet)t burdj einen d;luf$ au-? folgenbem Cberfatj: SHtnfelgrau fteenmeife burd) alle Nuancen in Steife bergebt; fo ift allemal bie Urfadje ba> Siegt, me(d]e rrjabenbjeiten

anfefjen

anlat

mag. 1) Xer innenfdjein (Xrug ^rrtum (^ ru 9 ^ er Vernunft), 3.

93.

untettootfen

bem

@ct|e

bom mnbc.
."

109

unb Vertiefungen mtgleid)

in

trifft:

ergo

meiner Waffe

fer)lt;

fo

ift

bie Urfadje
fjat:
b.
i.

33ebienter einen

9?adjfdjlffe{

SEemt elb allemal, mein ergo SSenn ba%

2)

bafy

."

3)

burd) ba$ ^riSma gebrochene,

fjerauf ober fjerab

gerdte

onnenbilb,

ftatt

oorrjer

runb

ttnb roeifj, jetjt lnglidj

unb

ge

frbt erfdjeint; fo ift bie Urfadje einmal unb allemal, bafj im 2idjt ber[djieben=gefrbte unb gugfeitf) oerfd;jieben=brcdjbare homogene Sidjtftrafjlen geftedt rjcben, bie, burclj il)re oerfdjiebene
SBrecr)barFeit auSeinanbergercft, je^t ein lnglidjeS

bibamus! oerfdjiebenfarbigeS 23ilb geigen: ergo Sluf einen [oldjen @)lujj au einem, oft nur flfdjlidj generalifierten, brjpotfjetifdjen, au> ber 51nnafjme eine runbe gur Jolge tntfprungenen Cberfaj3 mufj jeber 3 rr * lim gurtidgnffjren [ein;
eben nidjt eigentlich Operation, toefdje bie begriffe ber gafjlen angaben, ift ntcr)t in ber reinen nfdjauung, bem 3 a fylen, bollgogen noorben; fonbern eine anbere ftatt ifjrer. 2a ben ^nfjatt ber Siffenfdjaften berhaupt betrifft,
etta

unb augleid)

nur nidjt Irrtmer

SRedjnungSfeljler,

toeldje

finb; fonbern blofje geiler: bie

ift biefer eigenttidj immer ha> VerfjttniS ber (Srfcfjeinungen ber Selt gueinanber, gemfj bem a|3 oom runbe unb am unb bebeutenben Seitfaben be burd) ibn allein geltenben jenes Vert)ltnifje fjeij3t rSSarum. 5)ie ^adjmeifung flrung. S)iefe fann alfo nie meiter gefjen, at ba|3 fie gmei Vorfteltungen gueinanber in bem Vertjltniffe ber in ber klaffe,

fo

gu

eftaltung be a|e om fo fann gar nidjt toeiter gefragt merben: benn ba> nadjgeroiefene Verhltnis ift baSjenige, raeidjeS fdjledjterbingS nidjt anbers? oorgeftellt merben fann, b. fj. e ift bie gorm aller rfenntni. )afjer fragt 2 man nidjt marum 2 4 ift; ober marum leidjfjeit ber Sinfel im SJreied, leidjfjeit ber (Seiten beftimmt; ober marum auf irgenbeine gegebene Urfadje ijre SBirfung folgt; ober marum au ber SBafjrfjeii ber ^rmiffen bie ber ^onflnfion einleuchtet. Jebe rflrung, bie nidjt auf ein Verhltnis, baoon meiter
ber
fie

gehren,
3ft

fjerrfdjenben

runbe Sarum

geigt.

fie

bcijin gelangt,

fein SBarum geforbert raerben fann, urtffr)rt, bleibt bei einer angenommenen qualitas occulta ftefjen: biefer %\\ ift aber audj

jebe

urfprnqlidje

9taturfraft.

93ei
gulefet

einer
fteljen

foldjen

mu&

jebe
bei

naturtuijjenfdjaftlidje

rflrung

bleiben, alfo

einem ollig SDunfelen: fie muJ3 baljer ba> innere SSefen eine teineS ebenfo unerflrt laffen, mie ba> eine ^enfdjen; fann fo menig oon ber djmere, ^oljfion, crjemifdjen Qngenfdjaften ufm., bie jener uert, a( oom rfennen unb anbeln
biefeS
SRedjenfcijaft

geben,

5.

23.

ift

bie

djmere

eine

LO

GhrfteS

93u<

[t

als BorftcUi
fidj

in

fic

lfjt

toegbenfen,

gcljt

aljo nidjt

aus bor gorm beS rfennenS ai> ein ^ottenbiaeS Ijerbor: bie e ber irggeit, al roeldjeS hingegen ift ber ga mit bem au bem ber aufalitt folgt; barjer eine ^urdfiiljrung auf baSfelbe eine boflfommen gengenbe rflrung ift. Q\oe\ 3)inae
uinlicrj finb [djledjtljin unerflrlidj, b.
f).

nidjt

auf ba3 '^crtjit'uriid^u ftjren:

feinen biet
rjenige,
in

ni, toeldjeS ber

erfilidj,

ber

Dom runbe aufprid)t, bom runbe felbft, in allen 3af,

(Sa'j

[(alten, toeil

er ba>

^rin^ip

aller

Grflruu

SBebeutung fyat; unb $raeiten, ba8, tt>a nidjt bon if)m erreicht roirb, moraus? aber eben ba% ttrfprngdje in allen (Srfdjeinimgen r)erorgeI;t: e ift baz Xino an fiel;, beffen (SrfenntniS gar nidjt bie bem (Satj om Jrunbc unterworfene ift. iefe letztere mu bjier nun gem^ unoerfianben fielen bleiben, ba e erft burd) ba folgenbe 93ud), in loci* erjem mir aud) biefe Betrachtung ber mglichen Seiftungen Der
S3egiel;itng toorauf fie allein

SBiffenfdjaften loieber aufnehmen tnerben, berfinbtid) merbeu fann. Ober ba, too bie SaturnMffenfdjaft, ja jebe Siffenfdjaft,
bie

Singe

fielen

tfjt,

inbem

nidjt

nur

irjre

(Srflrung berfelben,

fonbern foqar

runb,
iljrer,

^Bringip biefer (Srftrung, ber Sali bom nidjt ber biefen Sunft fjinauSfrjrt; ba nimmt eigentba>

fie nadj n Der Slbrjanb 3 Iung ber ben (Sa bom (runbe, 51, tjabe idj gezeigt, toie, in ben berfdjiebenen Siffenfdjaften, bie eine ober bie anbere 05e= ftaltung jene aj3e auptleitfaben ift: in ber %at mcijte bie= nad) fidj bielleicbi bie treffenbfte (Einteilung ber SSiffenfcftaften madjen laffen. 3ebe riaa9 jenem Seiifaben gegebene (Srflrung ift aber, tte gefagt, immer nur relatib: fie erflrt bie Singe in SBegiefjiing aufeinanber, lfjt aber immer ei\va> unerffrt, raelcljcS fie eben fdjon borauSfefet: 2)iefe ift 3. 93. in ber ?J?atr)ematif 9ftaum unb Qett; in ber SDedjanif, Sl^fif unb Cremte bie SJcaterie, bie Dualitten, bie urfprngtidjen Grfte, bie Satttrgefetje; in ber Sotanif unb 3ooIogie bie SSerfdjiebenljett ber peaieS unb ba$ eben felbft in ber efdjidjte baz 3Kenfdjengefdjledjt, mit allen feinen igentmlidjfeiten be SenfenS unb &3o(len; in allen ber (Sajs bom runb in feiner jebe mal anuroenbenben eftaltung. Sie ^ I; i 1 f p t) i e Ijat ba> eigene, bafy fie gar nidjt als? befannt borauSfefet, fonbern

lich bie Sljilofoprjic bie

Singe lieber auf unb

Seife.

bon jener gan^ berfdjiebenen

betrachtet

alle ifr in gleichem 9D^a^e fremb unb ein Problem ift, nia^t nur bie Serljjltniffe ber rfc^einungen, fonbern aua^ biefe felbft, ja

ber

a^ bom runbe

felbft,

anberen

SSSiffenfdiaften

auf )oeld;en alles? gurdufljren bie gufrieben finb, buref) meiere gurdfl;-

unterluorfen
rrntg bei
il;r

bem

afce

bom runbe.

111

iljr aber mdjt gewonnen tore, ba ein lieb ber BieiEje fremb ift, roie ba$ anberc, ferner aucr) jene Slrt be 3 U= fo fammcnfjangS felbft ibjr ebenfogut ein Problem ift, al ba burdj

ifjn Serfnpfte, unb biefc ttueber nadj aufgegeigter SBerfnp Senn, toie gefagt, eben jene, fung, fo gut al bor berfclben. n>a bie Siffenfcrjaften boraufej3en unb ibjren (Srflrungen gum

rimbe

legen

unb gur renge

[eisen,
folglich)

ift

^Problem ber Sfjilofopljie, bie

bie 2Siffenfct)aften aufhren.

gerabe ba eigentliche infofern ba anfngt, too

tonnen nidjt ifjr gunba* befannten ^en unbefannte ah: aber ir}r ift alle gteidj unbekannt unb fremb. (S fann feinen (3aj3 geben, infotgebeffen allererft bie Selt mit alten itjren (Srfdjeimtngen ba mre: baljer lfct fiefj nitfjt eine SJS^iloex firrais prineipiis bemontootttc, roie pinoga fopfjie,
23etoei)e

ment

fein:

benn

biefe leiten att

5Iud) ift bie ^fjilofopfjie ba> attgemeinfte auptft5e alfo nidjt gotgerungen au> einem anbern, nodj allgemeineren, fein fnnen. $)er @af$ bom SSiberfprucbj fegt btojs bie Uebereinftimmung ber begriffe fefl; gibt aber nidjt felbft Segriffe. >er @aj3 bom runb erflrt 23er* binbungen ber rfdjcinungen, nidjt biefe felbft: baljer fann ^rjitojopfjie nidjt barauf augefjen, eine causa efficiens ober eine causa finalis ber gangen Selt gu fudjen. ie gegenwrtige memgften fudjt fetnetueg, iuorjer ober toogtt bie SSelt bafei; fonbern BI0J3, ma bie Selt ift. 2)a SBaritm aber rjier bcm toas? untergeordnet: benn es? gehrt fdjon gur ift SSelt, ba e allein burdj bie gorm ifjrer (Srfdjetnung, ben (3a{$ bom rurtb, entftefjt unb nur infofern SBebcutung unb ltig-Qtvax fnnte man fagen, ba% fcoa bie Sclt fei, ein feit fyat jeber orjne meitere ilfe erfenne; ba er ba% ubjeft be Qn> fennenS, beffen Sorftellung fie ift, felbft ift: aud) mre bie Slllein jene (SrfenntniS ift eine anfdjauficrje, ift inforoeit roafjr. in concreto: bief elfte in abstracto roiebergugeben, ba> fuf= gejfie, manbelbare 51nfdjaiten unb berhaupt alles? ba>, toa> ber loeite Segriff e f bj 1 umfat unb blofs negatib, als? nidjt ab* ftraftes?, beutlidje Skiffen begeidjnet, ebzn gu einem foldien, ju einem Bleibenben SSiffen gu ergeben, ift bie Aufgabe ber ^t)iloie muj$ bemnaefj eine SlttSfage in abstracto Oom fopfjie. SBefen ber gefamten SSelt fein, bom (fangen toie bon allen %e\* aber bennod) nidjt in eine enblofe 5o?enge bon einzelnen len. Urteilen fiel) gu berlieren, mu^ fie fieb ber SIBftraftion bebienen unb alle (liugelne im allgemeinen benfen, feine 2Serfd)ieben= fetten aber aud) toteber im Slllgemetnen: baljer toirb fie teils trennen, teils bereinigen, um alles? SDcannigfaitige ber Selt

ftrierenb

ableiten.

SBiffen,

beffen

Um

112

a\$ 23orfteunna,

berhaupt, [einem SBefen naefj, in menige abftrafte Segriffe tu fommengefoBt/ bem SStffen ju berliefern. Xnvfj jene begriffe, in Deichen fie ba SBefen ber SSelt fixiert, mufj jebocrj, roie ba 2l*gemeine, omf) ba ganj inline erfannt merben, bie Grfenntni betbet alfo auf ba genauefte erbunben fein baljer bie ftfyigfe ;,ur ^tjilofopbjie eben barin befielt, roorin *laton fie fehle, im rfennen bei Qnnen im liefen nnb be3 Sielen Xie ^t)ilofopf)ie roirb bemnaerj eine Summe fer)r im (Sincn. ungemeiner Urteile [ein, beren Grfenntnigrunb unmittelbar
:

bie 933elt felBfi in il)rer cfamtljeit

f^ufcrjefecn: alfo al(e,

ma im
i

finbet:

fie
f

hrirb [ein e

ift, orjne irgenb ettua av& menfajfidjen SBemufitiein fiefj cor* d o 11 ft n b g e SS i e b e r 1) o u n g,

i 1

in ab ftraiten m $Ibfpiegelung ber SS e Gegriffen, meferje allein mgticrj ift burcr) Bereinigung be roefentficr) 3bcntifdjen in einem 23egriff unb $Iufonberung be3
g
1

erj

^u einem anbern. S)iefe Aufgabe [ejtfe ferjon Safo bon Berufam ber ^rjifofoprjie, inbem er fagte: ea demum vera est philosophia, quae mundi ipsius voces fidelissime reddit,
SBerfdjiebenen
et veluti dietante

mundo

conscripta

est,

et nihil aliud est,

quam

ejusdem simulacrum et reectio, neque addid quidquam de proprio, sed tantum iterat et resonat. (de augm. scient L. 2, c. 13). SSir nehmen jeboer) biefe* in einem augeberjnieren Sinn, al 93a!o bamal benfen tonnte. S)ie Uebereinftimmung, meferje alle (Seiten unb eife ber SSelt, eben roeil fie gu einem an^en gehren, miteinanber fyabtn, mufj audj in jenem abftraften Slbbilbe ber SSelt ficrj toieber ^emnaerj fnnte in jener (Summe oon Urteilen ba$ finben. eine au bem anbern gemi ff ermaen abgeleitet merben, unb ^roar
,

muffen fie bjie^u fr erfte bafein unmittelbar burcrj bie (rfenntni ber SSelt in concreto begrnbet, aufgeteilt merben, um fo mer)r, al ade unmittelbare S3egriinbung ficfjerer ift, al bie mittelbare: if;re Harmonie ^ueinanber, nermoge melcrjer fie fogar ^ur CSinrjeit
meerjfelfeitig.
et

immer

$ocr)

unb

alfo ^uoor,

13

eines? ebanfen flufammenfliefjen, unb meiere entspringt an ber Harmonie unb (Sinbjeit ber anfdjaulicrjen SSelt fefbft, bie ifjr
geineinfamer rfenntniierrunb ift, mirb barjer nierjt al ba% erfte gu ifjrer 33egrimbung gebrcudjt merben; fonbern nur noef) a!3 SBefrftigimg it)rer SSabjrrjeit rjin^ufommen. 2)iefe Aufgabe tfjre buref) $uflfung ollfommen beutlicf) felbft fann erft

merben

*).

*)

>ie<su

Sap. 17

t>e>

weiten

23anfce.

unterwrfen bem

Sctfce

bom runbe.

113

16.
9xacfj

biefer

gangen ^Betrachtung ber Vernunft, aI3 einer

(5rfenntnifraft, unb ber burcrj fie rjerbeigeffyrten, ber menfcrjlidjen Statur eigentmlichen Stiftungen unb $f)nomene, bliebe mir jejt nod) brig Don ber Vernunft gu reben, fofern fie bie anblungen ber Scenfcrjen leitet, alfo in btefer Sfttfficrjt p r a 1 1 i [ er) genannt roerben fann. Mein ba t;ter gu rmrjnenbe bjat grtenteils feine (Stelle an einem anbern Crt gefunben, nmlicrj im 2lntjang 3u biefer djrift, roo ba$ afein ber oon ant fogenannten praftifdjen Vernunft gu beftreiten mar, roelerje er (freilief) fefvr bequem) al unmittelbare Duelle aller iugenb unb al ben itj eine abfoluten (b. v). Dorn immel gefallenen) 1 1 barftelH. )ie aufr)rlicrje unb grnblidje SSiberlegung btefe $antifd)en $ringip ber Wloxal rjabe id) jpter geliefert, in ben ,,runb %d) tjabe be^alb r)ier nur nod) roeniProblemen ber trjif". ge ber ben mirtlicrjen influfc ber Vernunft, im magren (Sinne (Serjon am ingang biefe SorteS, auf ba> anbeln gu fagen. unferer ^Betrachtung ber Vernunft rjaben mir im allgemeinen bemerft, roie fer)r ba$ %\xn unb ber SSanbet be 9Jcenfd)en oon bem be iere fidtj unterfdjeibet, unb bafy biefer Unterfcrjieb bod) allein al golge ber 5Inrnefent)eit abftrafter begriffe im 93e2)er (Sinftu biefer auf unfer gange rou|tfein angufebjen ift. 2)afein ift fo burdjgreifenb unb bebeutenb, bafy er un gu ben
SDcenfdjen allein eigenen, befonberen

bem

Vieren gemiffermaften in ba> S3err)ltni fejjt, roeld)e bie fernen ben iere gu ben augenlofen (geitnffe Farben, SBrmer unb goo* pbjrjten) rjaben: {entere erfennen burrf) ba> etaft allein ba$ irrten im Oxaum unmittelbar egenmrtige, fie 93erlj)renbe; bie <Sef)enben bagegen einen roeiten Sreis? bon 9carjem unb fernem, benfo nun befcr)rnft bie ^Ibroefenbjeit ber Vernunft bie STiere auf bie ibjnen in ber $e' unmittelbar gegenwrtigen anferjau* lierjen SSorftellungen, b. i. realen Dbjefte: mir hingegen, ber* mge ber (5r?enntni in abstracto, umfaffen, neben ber engen mirftierjen egenroart, nod) bie gange Vergangenheit unb 3 U fnft, nebft bem meiten teicrje ber Rgltcrjfeit: mir berfein ba$ Seben frei nad) allen (Seiten, meit rjinauS ber bie egenroart unb Sfeirflidjfeit. 2Sa alfo im Sftaum unb fr bie finnerje (5rl'enntni ba$ $luge ift, ba$ ift gemiffermaf>en in ber 3eit Wie aber bie unb fr bie innere (5rfenntni bie Vernunft. Sicrjtbarfeit ber egenftnbe ujren 2ert unb 53ebeutung bort)

nur baburdj

bjat,

bafy

fie

bie g-bjtbarfeit berfelben oerfnbigt,

cijopenljauet.

29

114
[o

IBtftefl

85ud&.

Eklt

als ^titcIIuiiQ,

gange 28 ert ber abftraftcu (Srfcnntni immer in egiejmna auf bie anfdjaulidje. Safyer auef; lerjt ber natrlirfje enfaj immer biel mehr Sert auf bas unmittelbar ltnb anfdjauliri) (Mannte, al auf bie abstraften SBegriffe, ba blofj Webadjte: er gieljt bie empirifcfje (Srfenntnt ber lo.qijcfjen ber. llmgeferjrt aber ftnb biejenigen oefinnt, roeldje metjr in SBorten, al Xaten leben, mcljr in Rapier unb SBcfjer, al in bie nrirfcfje SBelt gefeljen rjaben, unb bie in iljrer grten <m* artung 511 gebauten unb Sudjftabcnmenfdjen werben. Sbaxat adein ift e begreiflich, tote 2eibnig nebft SBolf unb allen ifrren Nachfolgern, fo lueit ftdj berirren fonnteu, nadj bem Vorgnge bc $)un fotu3, bie anfdjauticfje rfenntniS fr eine nur berWorrene abftrafte gu erklren! 3 ur ^f) re pinoga mui: ermhnen, bafj fein richtigerer (Sinn umgeferjrt alle emeinbegriffe fr entftanben aul ber Verwirrung be3 anjcfjaulicr) fannten erflrt r)at. (Eth. II, prop. 40, Schol. 1.) 2Iu jener berferjrten efinnung ift e aud) entfprungen, bafy mau in ber SJcatrjematif bie ifjr eigentmliche (Sbibeng berwarf, um allein bie togifaje gelten gu (ffen; bafy man berhaupt jebe nidjt abftrafte Srfenntnt unter bem Weiten Warnen efgl begriff unb gering fdjjftfe; baJ3 enblicf) bie $antifcfje Gtfjif ben reinen, unmittelbar bei rfenntnB ber Umftnbe anfpredjenben unb jum SRedjttun unb SBofjttun leitenben guten Sitlen al blofeeS efrjl unb Aufwallung fr wert* unb berbienftloS erflrte, unb nur bem an abftraften 9ftarimen rjerborgegangenen anbetn moralifcfjen 25ert guerfennen wollte. 2)ie allfeitige Ueberfidjt be 2eben im gangen, me(ct)e ber SJcenfdj burefj bie Vernunft bor bem Siere borau rjat, ift aud) gu bergleidjen mit einem geometriferjen, farblofen, abftraften, erfletnerten runbrif$ fetne 2eben3wege. Gr berfjlt ftdj bamit gum iere, Wie ber (Sctjiffer, melier mittelft eefarte, ompa|{ unb Duabrant feine garjrt unb jebemafige (Stelle auf bem SOceer genau WeiJ3, gum unfunbigen @ct)iffbolf, baZ nur bie Seilen unb ben immel fiefjt )ar)er ift c3 betradjttmgmert, ja wunberbar, tote ber SJcenfcrj, neben feinem 2eben in concreto, immer noerj ein gWeite in abstracto ft)rt. erften ift er
liegt

ber

il;rer

Jm

allen

(Strmen ber

SEirflicrjfeit

preisgegeben, muJ3 ftreben,

unb bem influfj ber Gegenwart Sein leiben, fterben, wie ba> %iex.

2ehen in abstracto aber, wie e> bor feinem bernnftigen 35e= finnen ftet)t, ift bie ftille Slbfpiegehmg be erften unb ber Selt, Worin er lebt, ift jener eben erwhnte berflemerte runbrife. ier im ebiet ber ntigen Ueberlegung erfcfjeint im falt, farb= log unb fr ben 5IugenbHcf fremb, wa il;n bort gang befi^t unb

unterworfen beut ai^e Dom tunbe.

Fjeftig

115

Bemegt: rjier ift er bloer 3f^uer unb Seobadjter. Jjn 3 u " *^3 ^ e^cn in bie ^eftejion gleiajt er einem djau fpieler, ber [eine gene gefpielt fjat unb bi er toieber auftreten tnufj, unter ben 3**fd)auern feinen ^la^ nimmt, bon rao auZ er, toag immer audj borgeljen mge, unb mre e bie Vorbereitung au feinem obe (im tcf), gelaffen anfielt, barauf aber toieber l)ingel)t unb tut unb leibet ibie er mufs. 2Iu3 biefem boppetten Seben geljt jene bon ber tierifdjen ebanfentofigfeit fid) [0 feljr unterfdjeibenbe menfdjlidje elaffenl)eit fjerbor, mit melier einer, nadj borbjergegangener Ueberlegung, gefaxtem ntfcrjtnfe ober erfannter Sftottenbigfeit, bog fr ipn 2Bid)tigfte, oft (Sdjredlidjfte faltbltig ber fiel) ergeben lj3t, ober boltgierjt: elbftmorb, inrid;tung, 3 rae ^ am Pl/ lebensgefhrliche 2ag= ftde jeber 2lrt unb berhaupt inge, gegen toeldje feine gange )a fiebjt man bann, in toeldjem rierifdje Statur fief emprt. 9Jcaf$e bie Vernunft ber tierifdjen Statur err mirb, unb ruft bem iarfen gu: aioyjpstov vu -cot rixopl (ferreum certe tibi cor!) Jl. 24, 521. >ier_, !ann man toirflid) fagen, uert fiel) bie Vernunft praftifer) alfo berall, rao bah un Oon ber Ver= nunft geleitet rotrb, tou bie SUcotibe abftralte Segriffe finb, fcoo nicfjt anfdjautidje, einzelne Vorfiellungen, nodj ber inbrud be 2Ittgenb(icfe, meldjer baZ %\er leitet, ba% SSeftimmenbe ift, ba geigt \\d) p r a f t i f dj e Vernunft. a aber biefe3 gngtid) berfd)ieben unb unabhngig ift bom et^ifdjen Serte be> anbeln, ba$ oernnftig anbeln unb tugenbljaft Jpanbetn gtoei gang berfdjiebene 2Mnge finb, bafy Vernunft fid) ebenforoorjt mit groer Vol)eit, al mit groer (Ste im Verein finbet unb ber einen toie ber anbern burd) irjren beitritt erft grojse Sirffamfeit ber* leibjt, ba fie gur metfjobifdjen fonfequenten SluSfrjrung be ebeln, loie be fdjfedjten Vorjaj3e, ber fingen, nrie ber unber= ftnbigen ^ajime, gleicr) bereit unb bienftbar ift, toetaje eben tr)re raeiblidje, empfangenbe unb aufbeioa^renbe, nidjt fetbft ergeugenbe Statur fo mit fid) bringt, btefe atle fyahe id) im Slntjange aufl)rtid) aueinanbergefe^t, unb burd) Veifpiele er= lutert. SDa bort efagte ftnbe rjier an feinem eigentlichen tylat, t)at inbeffen, rcegen ber ^olemif gegen ant borgeblidje praftifdje Vernunft, borirjin beilegt roerben muffen; ioorjin id) bef)atb bon r)ier lieber bermeife/ S)ie bollfommenfte (Snttoidelung ber p r a f t i f d) e n e r = nunft, im magren unb eajten (Sinne be 2Bort, ber rjdjfic tpfel, gu bem ber Dtenfd) bura^ ben bloen &ehxaud) feiner Vernunft gelangen !ann, unb auf toetdjem fein Unterfd)ieb bout Siere fic am beutlidjften geigt, ift al 3 ea ^ bargefteKt im
biefem
:

11

Srfte

SBurfj.

23clt als SBorftcHuii,

$)enn bic ftoifcfje Gtfjif ift urfprnqgar mdfjt Sugenblefjre, fonbern b o f> 8ntoeifung jutn betnnftigen Se&en, befjen #iel unb Qtoed Qbld burdj WcifteSruljc ift. er tugcnbtjaftc SBanbel finbei fidj babei qleidjfam nur per accidens, ctl3 Mittel, nid)t a(o |}mecf ein. &al;er ift bic ftoifdjc Gtf)if iljrem ganzen SScfcn unb GJefidjtSpuuft nad), grunbberfdjieben bon ben unmittelbar auf uqenb brinqenben etljifdjen tjftemen, a!3 ba finb bie Seljren ber Soeben, be 931aton, be (H)riftentum3 unb Stant*. $6et gieeef ber
licf)

ftoifdjen Scijcn.
unb
toefentliaj

fioifajen

Grtfjif

ift

GMcf:

teXoc ro B^oijiovew (virtates

Reifst e

omnes

Xarftcunq ber (Stoct bei (StoboS. (Ecl., L. II, c. 7, p. 114, unb ebenfalls p. 138.) Sebod) meift bie fioifdje G:tt)if nad}, ba ba GJltf im innern grieben unb in ber 9tue be> eifteS (orrapa^a) allein fidjer ^u finben fei, unb biefe mieber allein burdj uqenb ^u er reiben: eben biefes? nur Gebeutet ber 2lu3brud, ba Xugenb f)djSenn nun aber freilie attmfytidj ber Qroetf ber fte ttt fei. ba> Mittel bergeffen unb bie Sugenb auf eine SBeife empfohlen mirb, bie ein gang anbereS J^ntereffe, al ba> be eigenen ldeS errt, inbem e biefem ^u beittlictj miberfpridjt; fo ift bieS eine bon ben 3-nfonfequengen, burdj rcefdje in jebem Aftern bie un=
in ber

finem habere beatitudinem)

mittelbar erfannte, ober it)ic man fagt gefllte 2Baf)rljeit auf ben redjten SSeg gurcf leitet, beri djlffen (Semalt antuenb; mie
in ber (5tf)if be (Spinoza, tceldje utile quaerere, burd) i)anbgreif= Ud)e @opf)tmen, reine ugenblerjre ableitet. S^acr) bem, mie irfj ben eift ber ftoifdjen tf)if aufgefat fyxbt, liegt ifit Urfprung in bem ebanfen, ob ba$ groe SSorredjt be SCftenfdjen, bie 53er= mtnft, toeldje ifjm mittelbar, burdj planmiges anbeln unb ma aus? biefem Ijerborgeljt, fo ferjr ba% Seben unb beffen Saften erleichtert, nicfjt audj fllig mre, unmittelbar, b. r). burd) Bloe @r!enntni, irjn ben Setben unb Dualen aller SIrt, meiere fein Seben fllen, auf einmal gu ent^ieljen, enttoeber gan^, ober bodj 9Jcan rjielt e> bem SSorgug ber Vernunft nid)t beinahe gan^. ba$ ba% mit jr begabte Sefen, toeldjeS burdj bie= angemeffen,

man

bieg

$.

33.

beutlidj

\\ei)t

au$ bem

egoiftifdjen

suum

bon fingen unb uftnben umfat unb berfielt, bennoa^ buret) bie egemuart unb bura^ bie Vorflle, toeldje bie mentgen ^dfyxe eine fo fti^en, fldjtigen, ungemiffen Seben enthalten fnnen, fo heftigen (Scfimergen, fo groer SIngft unb Seiben, bie auZ bem ungeftmen rang bes> S5egef)ren unb gliel)en Verborgenen, preisgegeben fein follte, unb meinte, bie gehrige Inmenbung ber Vernunft mfjte ben 9Kenfa^en bar= af)er ber Ijinroegljeben, ifjn unbermunbbar machen fnnen.
felbe eine Unenbltcrjfeit

unterworfen bem (2ae t>om runbc.

fagte $lntiftt)eue3: Asi xxaafrai vouv,
-q

11?

po/ov (aut

mentem paranc.

dam, aut laqueum.

ba$ SeBert
ift

Plut.

fo

Dotier

de plagen unb

stoic.

repugn.,

14),

b'.

^.

ipubeleien, ba$

man

cnt-

meber, mittelft Berichtigter @ebanfen, fid) barBer Ijinaufetjen, ober e3 oerlaffen mu. 9ftan fal) ein, ba bie <SntBef)rung, ba> Seiben, nidjt unmittelBar unb notmenbig fjerorging au bem ^idjt^aBen; fonbern erft au bem aBen=mollen unb bod) nidjt fjaBen; ba alfo biefe JpaBen=motlen bie notmenbige 23ebtn= gung ift, unter ber allein baZ 9Hd)t=l)aBen gur (SntBefyrung ftrirb, ttnb ben ajmerg erzeugt. Ou icsvia tayjv spyaCsxat, aXIa sxi&ujua

(non paupertas dolorem efcit, sed cupiditas), Epict. fragm. 25. Wian erfannte gubem au (Srfaljrung, baj Blo bie Hoffnung, ber Slnfprud) e> ift, ber ben Sunjdrj gebiert unb ntjrt; bat)er un$ toeber bie Dielen, allen gemeinfamen unb unbermeib* liefen UeBet, nodj bie unerreidjBaren ter Beunruhigen unb
plagen; fonbern allein ba$ unBebeutenbe 9ftec)r ober SBeniger be bem SDxenfdjen 5lumeid)Baren unb (SrreidjBaren; ja, bafy nidjt nur ba> aBfotut, fonbern aud) fdjon baZ relatib Unerreid) Bare, ober Unbermeiblidje, un gan ruf) ig lt; baljer bie UeBel, meiere unferer ^nbibibualitt einmal BeigegeBen finb, ober bie ter, lueldje ifjr notmenbig berfagt Bleiben muffen, mit leia^gltigfeit Betrachtet raerben, unb bafy, biefer menfajlidjen (Sigentmlidjfeit $ufolge, jeber Sunfdj Balb erftirBt, unb alfo feinen djmerg mefjr erzeugen fann, toenn nur feine Hoffnung ifmt 9cal)rung gibt. $!u biefem allen ergaB ficf), bafj alle lud nur auf bem 23erl)ttni Beruht groifdjen unfern $lnfprd)en unb bem, ma mir erhalten: toie gro ober Hein bie Beiben ren biefe 23erl)ltniffe finb, ift einerlei, unb ba$ Verhltnis fann foinot)! burd) Verfeinerung ber erften re, al> burd) Vergrerung ber Reiten tjergeftetlt raerben: unb eBenfo, bafy alle Reiben eigentlich tjerborgetjt, au bem TOberrjltniS beffen, ma mir forbern unb ermarten, mit bem, toa un rairb, roeldjes? $D?iberf)Itni aBer offenBar nur in ber @rfenntni liegt*), unb burd) Beffere (Sinfidjt bllig gefjoBen tnerben fnnte. af)er txp xax su-irsiptav xtuv abst auu.atvovxu)v fagte Gb,rrjfippO: (Stob. Ecl., L. II, c. 7, p. 134), b. f). man foll leBen mit ger)ri= ger Kenntnis be ergang ber 2>inge in ber SBelt. >enn fo oft ein Genfer) irgenbmie au ber gaffung fommt, burdj ein

*)

Omnes

perturbationes judicio censent

za.

fieri et

opinione.

Cic.

Tusc,

4, G.

Tapaacst xou^ avOpwzou;; ou

zpa.^\yj~w^

Tzpafpa-a,

akka xa

icspt

xtov

GOY^axa.

rebus opiniones.)

(Perturbant homines non res ipsae, sed de Epictet, c. V.

118

(Srfte

93utfj.

SScIt als SBoiftcKmi,

fidj

Unqfiicf >u 93 oben gefdjlaqcn roirb, ober

erzrnt, ober ber-

gagt; fo jetgt er eben baburef), bajj er bie Singe anberS finbet, alS er fie ernxtttete, folgtidj 00)5 er im Jrrtum befangen mar,
bic SBcIt
fall

unb ba eben

nidjt fannte, nidjt tmifetc,

mie burd)

3U'

bic (ebloje 9?atur, burdj erttgegengefc

ede, aud) burcrj

Soweit,

bie belebte ben SBillcn be einzelnen bei jebem 2djritte

Ijat

atfo entmeber [eine Vernunft nidjt gebraucht, allgemeinen SSiffen biejer S3cfcf>af fenEjcit be Sebcn ,ju fommen, ober audj e fefjlt ifjm an Urteilskraft, roenn, ra> er im allgemeinen tueifj, er boerj im (Sin^elnen nicht ttriebererfennt unb be^fjalb baoon berrafdjt unb au bei Raffung ge0 auef) tft jebe lebhafte greube ein Jrrtimt, bracht wirb*). ein Sarjn, toeil fein erreidjtcr SBunfcf) bauernb bcfriebiqen fann, audj roeif jeber 23efij3 unb jebe lud nur 00m ^ufall auf unbeftimmte 3 e it geliehen ff unb babjer in ber nd)ften tunbe roieber 511 rcf cjef orbert roerben fann. ^eber djmera aber beruht auf ba> QSerfdjroinben cine fotcfjen 8Bafjn: beibc

burd) freist: er um > u einem

alfo

entfterjen

bobjer
ftrt

au3 fehlerhafter (Srfenntni: bem SBeifen bleibt ^ubel nne (Sdjmerg immer fern, unb feine ^Begebenheit

feine azapa^ia.

tiefem eift unb groed ber <2toa gemfj, fngt (5 p i f t e t bamit an unb fommt beftnbig barauf gurd, al> auf ben Sern
feiner 2eiI;ett, bafj

man

trjorjl

bebenfen unb unterferjeiben

nidjt, babjer

folle,

ma oon un abfngt unb ma

auZ
ttrirb

auf

letjteteS burcrj

nidjt SRedjnung mccfjen; tooburcrj

man

guberlifig fretbleiben

Oon altem <&d)mex%, eiben unb Slngft. 9Sa nun aber Don un abfngt, ift allein ber SSitte: unb tjter gefcrjierjt nun ein attmrjfid)er Uebergang ^ur Stugenblerjre, inbem bemerft roirb, baf$, rote bie bon un> nierjt abhngige 5Iu^enmelt lud unb Ungld beftimmt, fo au bem Sitlen innere ^ufTriet^ertl^eit ober SJcadfjrjcr aber roarb Un^ufriebenrjeit mit uns? felbft bjerorgerje. gefragt, ob man ben Beiben erfteren ober ben beiben leteren bie tarnen bonum et malum beilegen foflte? a mar eigent5iber lich roillfrlicrj unb beliebig unb tat nicrjts? jttt (Sacrje. bennoer) ftritten hierber unaufrjrlid) bie (Steifer mit ^eripatetifern unb pifureern, unterhielten ficr) mit ber unftattrjaften Sergleicrjung ^roeier btlig infommenfurabler rften unb ben barau3 rjerborge^enben, entgegengefejjten parabojen Slufprcr)en, bie fie einanber giuoarfen. ine tntereffante Qu
t T0 ca~-ov toic cv$p<oicoiq tcovtuv tojv xaxans to xae, TpoX?jJsC ~? xotva? }jlyj ouvcza9-ac scpcr^jioCs'-v ~a.ic, ext jicpo-js;. (Haec est causa' mortalibus omnium malorum, nn posse communes notiones aptare singularibus.) Epict. dissert, III. 26.

*)

Touto YaP sa ~

unterworfen bcm (Sae bom tunbe.

119
uns?

fammenfteung
bie

biefer, bort ber ftoifdjen (Seite au, liefern

Paradoxa

be Stcero. ber
bafy
(Stifter,

Qenon,
Bei
b.
fid)
ifrni
fj.

jajeint
fjaben.

urfprnglidj

einen

etwa>

anbern ang genommen 3U

biefer:

$)er 5Iugang3punft

mar

gur (Sr langung be f)djften ute, ber lcffeligfeit unb et[tentr)e, bereinftimmenb mit
leben
folle.

man

fetbft

(6u.oXoYoujisvoc

Xopv
Ecl.

xat

aujicpoivov

Crjv.

Crjv

-outo

o'

saxt xofr'

sva ss-

Consonanter vivere: hoc est

eundum
eth.,
iuyyjc;

unani rationem et L. IL c. 7, p. 132.

concordem

sibi

vivere.

Stob.

cujxcpojvov

Jjingleidjen: ApsTvjv otafreaiv etvai Virtutem esse animi iauifl xepi oXov tov tov.

affectionem secum per totam vitam consentientem, ibid., p. 104). Thm mar aber biefe allein baburdj mglidj, bafj man bitrdjau bemnftig, nadfj Gegriffen, nidjt nad) medjfelnben fein* brden unb Saunen fid; beftimmte: ba aber nur bie SDtajime unfers? anbeln, nidjt ber (Srfotg, ncdj bie uern Umffnbe, in unferer (Seroalt finb: fo nutzte man, um immer fonfequent bleiben ^u fnnen, allein jene, nidjt biefe fid) gum Qtotde machen; roobnrdj roieber bie Sugenbteljre eingeleitet roirb.
Slber fdjon ben unmittelbaren Stadjfolgern be bereinftimmenb u leben

fein SOtaralprin^ip

m
a. a.

genon

fcrjten

formal

unb
ben

inhaltsleer,

3 u f l3

ie gaben ilmt bereinftimmenb

epoasi Crjv);
1

baljer

mit

materialen (Segalt, burdj ber Statur gu leben"

(ojioXojoitsvcu;

-qj

roeld)e,

lic

tobo

D.

be=

a n t b, e fjin^ugefe^t mrbe unb bie ^uerft (Sadje fegr im? roeite fdjob, burd) bie grofje (Sphre be $3egriff# unb bie Unbefiimmtljeit be3 3Iusbrud3. 2)enn $ 1 e a n t rj e meinte bie gefamte allgemeine Statur, (Xr)rt)fippo aber bie menfdjlicfje Statur inbefonbere (Diog. Laert, 7, 89). S)a biefer legieren allein SIngemeffene fllte nadjljer bie unenb fein, raie ben tieriferjen Naturen SBefriebiguna tterifcr)er triebe, too= burd) roieber geroaltfam gur Stugenbleijre eingelenft, unb, e> modjte biegen ober bredjen, bie (Stljif burd) bie ^l)t)f begrnbet roerben follte. enn bie toifer gingen berall auf inljeit be $rin5ip: roie benn aud) (Sott unb bie SBelt bei ujnen burd)
richtet,
e

bom

au
ein

nidjt ^roeierlei

mar.

2)ie

ferjr fcfjfebarer

redjt

im gangen genommen, ift in ber %at unb ad)tungroerter 23er[ud), ba% grofee SBor* be SDtanfdjen, bie Vernunft, gu einem roidjtigen unb f)eilfioifdje
(Stljif,

bringenben gu benu^en, nmlid) um )n ber bie eiben unb duner^en, melden jebe Zehen anheimgefallen ift, t)tnau3ul)eben, burd) eine $Intt>eifung

3^d

120

GrftcS SBudj.

2clt als SorftcUuiiQ,

r

Qua

ratione queas traducero lenit<

utiliimi

n;

Ne to semper inops a^itft v Ne pavor et rerum mcdiocritcr

sp<

unb ifjn eben baburcFj im fjdjften rabe ber Strbe teil^oft au madjen, tueldjc iljm, als bemnftigeS SEBefen, im egenfafj be %\exc> juftegt, unb oon ber in biejem tnn aflerbingS bie SRebe fein fann, nicr)t in einem anbern. Xicfe meine Slnfidjt ber ftoifdjen tljif bradjte e mit fid), ba|3 fic fjier, bei SDar ftedung beffen, tnaS bie Vernunft ift unb 311 leiften bermag, erftfynt merben mujjte. 0 fet)r aber aud; jener med, burd) ftn> toenbung ber Vernunft unb burd) eine blofe bernnftipe (rtljif in geroiffem rabe erreichbar ift, tie benn aud) bie (Erfahrung jeigt, ba$ en e rein bernnftigen Gfyaraftere, bie man gemeinhin praftifcfje ^ljilofopljen nennt unb mit SRedjt, roeil, mie ber eigentliche, b. i. ber tr)eoretifd)e ^rjitofopf) ba> Seben in ben Segriff bertrgt, fie ben SBegriff in Seben bertragen, raorjl bie glcflicfjften finb; fo fe()tt bennodj fet)r Diel, bo| etttaS 23otlfommene in biefer Ort guftanbe fommen unb roirflicr) bie richtig gebraud)te Vernunft un oder Saft unb allen Seiben be5 Seben entfliegen unb gur ldfefiqfeit fhren fnnte. G liegt biefmefjr ein ooltfommener Siberfprud) barin, leben flu motten orjne flu leiben, meieren baljer aud) baZ oft gebrauchte SSort feligeS Seben" in fid) trgt: biefe mirb bemjenigen gemi einleud)tenb fein, ber meine folgenbe S)arftetlung bi an (Snbe gefaxt fyaben mirb. tiefer Siberfprud) offenbart fief) audj jerjon in jener tljif ber reinen Vernunft fetbft, baburd), bafy ber toifer gentigt ift, feiner Slnroeifung 311m qfdfeligen Seben (benn ba$ bleibt feine Gstrjif immer) eine mpfefylung be elbftmorbe einaufledjten (mie fid; unter bem prchtigen

aud) ein foftbares? glfdjdjen mit ift jinbet), fr ben ^atl nmfid), wo bie Seiben be Krpers?, bie fid) burd) feine t$e unb djfffe megprjito*
orientafifajer 2)efpoten

djmud unb erat

[optieren faffen, bermiegenb unb unheilbar finb, fein alleiniger gmed, ttffeligfeit, alfo bod) Vereitelt ift, unb nid)t bleibt, um bem Seiben flu entgegen, al ber %ob, ber aber bann gleichgltig, mie jebe anbere Slrflenei, flu nehmen ift ier mirb ein ftarfer

egenfafe offenbar, fltt>ifd)en ber ftoifdjen du;i! unb allen jenen oben ermhnten, roeldje Stugenb an fid) unb unmittelbar, aud) mit ben fdjmerften Seiben, flum Qtved machen unb nid)t mollen, ba$ man, um bem Seiben flu entffiefjen, ba> Seben enbige; ob= gleicf) feine oon irjnen allen ben mar)ren runb flur 33ermerfung be elbftmorbeS au3ufprec^en nutzte, fonbern fie mrjfam aerljanb crjeingrnbe ^ufammenfudien: im oierten 33udr) mirb

unterworfen bem Sac Oom runbe.

jener

121

unferer Betrachtung fiel; eregenfap offenbart unb beftttgt eben ben teefentlidjen, im runoprin^ip Uegenben Unterfdjieb ^mi[cfjen ber (Stoa, bie eigentlich bod) nur ein befonberer (ubmonimu ift, unb jenen ermhnten 2el;ren, obgleich beibe oft in ben Sftefultaten gufammentreffen unb [djetnbare SBernxmbtfdjaft fjaben. er oben ermhnte innere SBiberfprudj aber, mit toetdjem bie ftoifdje (Stfjif, fetbft in ifyrem runbgebanfen, behaftet ift, ^eigt
geben.
Slber obiger
fid)

nmb

im

3 u fammenrjang

ferner

auefj

ifjrer
fjeit

arfteflung

gewinnen
bleibt,

ir)r Sbeal, ber ftoifcfje SBeife in nie eben ober innere poetifcf)e Safjr felbft, fonnte, fonbern ein Ijl^erner, fteifer lieber

barin,

bafy

mann

teetfe njof)in

mit bem man nicfjtS anfangen fann, ber felbft ntcfjt mit feiner Sei^eit, beffen ootlfommene 9tu^e, Qu* friebenljeit, tcrfetigfeit bem SBefen ber 9Jcenfd)r)eit gerabe^u riberfpricfjt unb un gu feiner anfdjaulidjen SSorftellung baoon fommen It. 2ie gan anber erfeljeinen, neben ifjn geftellt,
25eif)eit

bie 28eltberft>inber

unb freiwilligen Sfcer, toeldje bie inbifdje un aufftet unb toirfd) rjeroorgebradjt rjat, ober gar

ber eilanb be (SfyriftentumS, jene oortrefflidje eftait, botf 2eben, oon grter poetifdjer Safyrrjeit unb t)cf>fter Sebeutfamfeit, bie jebod), bei bollfommener ugenb, eiligfeit
tiefen

unb

(Srfyabenfyeit,

im 3 4* an ^ e
1

e ^

rjdjften

eiben bor un

fteE)t *).

*)

ieii ap.

16 bei fetten 93anb2.

3iPgites

'ffuri)

Der 926 dt als 335 Ule

grftc

^3tracl)fung:

Oi Objcktioation bes Willens

Nos non

habitat,

tartara, sed

nee sidera

oeli:

Spiritus, in nobis qui vigst, Ula falt.

 17.
2Btr IjaBen im erften Sudje bie S3orftel(ung nur atz folcrje, nur ber allgemeinen gorm nacrj, Betrachtet. Qtoax, roa bie aBftrafte 23orftetlung, ben Segriff, Betrifft, fo mrbe biefe un
alfo
ax\d) it)rem etjalt

nad) Befannt, fofern

oljne
roeldfje

fie

nmcrj allen erjalt

unb Sebeutung
lidje

allein gat buxd) igre SSegierjung auf bie anjerjau

fie

SSorftellung,
alfo

roert=

unb

inrjattgloS

mre.

auf bie anfcrjaultcrje Sorftettung rjingetiefen, werben mir berlangen, audj ifjren Sntjalt, itjre nheren Seftimmungen unb bie eftalten, Weldje fie un borftjrt, fennen 31t lernen. 53efonber wirb un$ baran gelegen fein, Ber irjre eigentliche SSebeutung einen $luffcfjluj3 gu erhalten, Ber jene irjre fonft nur gefllte SBebeutung, bermge Welcher biefe Silber nierjt, mie e au^erbem fein mfjte, bllig fremb unb nicrjt* fagenb an uns> borBergierjen, fonbem unmittelBar un an fpredjen, berftanben Werben unb ein 3 ntere ff e erhalten, Weld)e unfer gange SSefen in Slnfprucrj nimmt. SBtr richten unfern SBlicf auf bie ^at^emat, bie Staturnglicrj
wiffenfdjafi
lfet,

unb

bie

Srjilofopfjie,

bon

melcrjen

jebe

un

fjoffen

einen Seil be gewnfdjten $lu ff cf)luffe geBen werbe. Sftun finben mir aBer gubrberft bie ^ilofoprjie al ein Ungeheuer mit bielen kpfen, bereu jeber eine anbere Sprache rebet. Qtax finb fie Ber ben t)ier angeregten $un!t, bie Sebeutung jener anfcrjaultcrjen SBorftettung, nidtjt alle un= einig untereinanber: benn, mit Slunarjme ber feptifer unb 3bealiften, reben bie anbern, ber auptjacrje nad), ^iemlict) B j e f t , Weld;e ber ^orftellung Bercinftimmenb, bon einem nun r u n b e lge, unb roelcrje gWar bon ber SSorftellung feinem gangen ein unb SBefen nad) berfdjieben, baBei irjr aBer bodj in alten Stden fo lwlicr), wie ein i bem anbern Wre. Un wirb aBer bamit nierjt geholfen fein: benn mir miffen Joldje CBjeft bon ber SSorftellung gar nierjt gu unterfdjeiben; fonbern finben, bafc Beibe nur eines? unb bafelBe finb, ba al(e CBjeft immer unb ewig ein (SuBjefi boraiiSfetrt unb bav)cx bod) SSorftellung Bleibt; mie mir benn aucr) ba> bjeftfein al gur atlgemeinften gorm ber 33orfiellung, meiere eBen baZ 3erfallen in CBjeft unb (SuBjeft ift, gehrig, erfannt BjaBen. 3 U0Cm ip ber afc bom frunbe, auf ben man fidj baBei Beruft, un eBenbaf3

fie

&

120

BtoetteS Surf).

falls? nur fyotm ber SSorftcung, nmlidj bie gefefcmjjige 23erbinbung einer SBorftellung mit einer anbern, niajt aber bie

SScrbinbunq bcr gefamten, cnblicfjen ober cnblojcn iKeil;e Vorftellungen mit etma, ba% gar nidtjt 33orftel(ung mre, Qttcfj gor nirfjt borftebar fein fann. Son feptifern ober oben, bei (Errterung be (Streitet ber bie Sbeoliftcn ift

ber
alfo

unb Re-

alitt ber Slujjenroelt, gerebet roorbeu.

(Sudjen mir nun um bie gemnfdjte nhere Stenntnii un nur gang allgemein, ber bloen gorm nad), befannt ge morbenen anfdjaulidjen Sorftellung bei ber SJcatrjemaiif nad); fo mirb uns? biefe bon jenen 33orftellungen nur reben, feiern Sie mirb fie Qdt unb taum fllen, b. t). fofern fie rfjen finb. ba$ Siebiel unb Siegrojs fjdjft genau angeben, ba aber biefeS immer nur relatib, b. rj. eine Sergleidjung einer Sorftellung mit anberen, unb gmar nur in jener einfeitigen SRcffidjt auf
j

rfee

ift;

fo

mirb audj bie[e3

nicfjt

bie SluSfunft fein, bie

mir

fyruptfrjtidj fudjen.

Soliden mir cnblidj auf ba> meite, in biele gelber geteilte (Gebiet ber Jcaturraiffenfdjaft, fo formen mir gubrberft #oei Hauptabteilungen berfelben unterfdjetben. (Sie ift enttoeber Sefcrjreibung bon efialten, roeferje idj 99corpf)ologie, ober (Srflrurtg ber SSernberungen, meldte id) $1 e t i o 1 o g i e nenne. (Srftere betrachtet bie bleibenben gnnen, letztere bie manbetnbe Materie, nad; ben efej3en ir)re Uebergang au einer gorm in bie anbere. rftere ift ba$, ma man, raenngleicf) uneigent*
lidj, 9^aturcjefcf}icx)te nennt, in feinem ganzen Umfange: befonber al% SBotanif unb Qoologie ler)rt fie un bie berfdjiebeneu, beim unaufhrlichen SSedjfel ber Jnbiibuen, bleibenden, orga= nifcfjen unb baburaj feft beftimmten eftalten fennen, meiere einen groen Seil be3 3 n ^ ^ g er anfdjautidjen SSorftellung aumad)en; fie merben bon it)r flaf fixiert, gefonbert, bereinigt, nad) natrlichen unb fnftliajen rjftemen georbnet, unter 33e= griffe gebradjt, raelcrje eine Ueberficfjt unb Kenntnis aller mglidj machen. @ mirb ferner aud) eine burd) alle geljenbe, unenblid) nuancierte Analogie berfelben im angen unb in ben Seileu nadjgeroiefen (unite de plan), bermge roeldjer fie feljr mannig= faltigen Variationen auf ein nidjt mitgegebene^ Sgema gleichen. $)er Uebergang ber SJcaterie in jene eftalten, b. I). bie Qmt* flerjung ber ^nbibibuen, ift fein aupeil ber SSetradjtung, ba jebe 3 n i mUU ^ T U ^ ^ e l *) m gleiten bitrer) 3eugung ljeroor= gel)t, roeldje, berall gleidj gefjeimnSbolI, fidj bi jettf ber beut* liefen rfenntniS entgieljt: ba% menige aber, ma man babon meife, finbet feine teile in ber ^bnfiologte, bie fcfjon ber actio-

3)ie O&jefttbiton be SBitfenS.

127

logifdjen 9?aiurmi ff enfdjaft angehrt. 3 U biefer neigt fid) and) fajon bie ber Jpauptfadje nad; aur Morphologie geljrenbe 9Jcine= Gngenttidje ralogie f)in, Befonber ha, ruo fie eologie toirb.
Sletiologie finb

nun

alle bie

d)en bie rfenntnis? ber Urfadj

fadje
ift:

Steige oer ^aturmiffenfajaft, mef= unb SBirhmg berall bie aupt=

einen
folgt;

biefe lehren, tte, gem einer unfehlbaren Siegel, auf 3[tanb ber Materie notmenbig ein Beftimmter anberer tute eine beftimmte Sernberung notoenbig eine anbete,

Beftimmte, Bebingt unb rjerbeiftjrt: raeldje 9?ad)it>ei[ung @t = ier finben fair nun ^auptfdjlid) f 1 t u n g genannt tirb.

Wledprt,

$l)t)fif, kernte, ^p|nfiologie. SBenn mir un aber irjrer 33elef)rung Eingeben, fo toerben wir Batb gewahr, bafc bie 2luhmft, toeldje wir fjauptfdjlid) fttd^en, un bon ber Sletiologie fo wenig, als? bon ber 9Korpf)o= togie jute Wirb. 3Mefe leitete fmjrt tm ungefge, unenblid) mannigfaltige unb bodj burdj eine unberfennbare gamilieufmlidjfeit berwanbte eftalten bor, fr uns? SSorftellungen, bie auf biefem Sege uns? ewig fremb bleiben unb, wenn blo fo Be-

3)ie Sletiologie hingegen Iet)rt un,

trautet, gleidj unberftanbenen terogtbprjen bor uns? flehen. ba% nad) beut efej3e bon

Urfadj unb SBirhmg, biefet beftimmte Quftanb ber Materie jenen anbern herbeifhrt, unb bamit v)at fie iljn erftrt unb ba>
irrige getan. JJnbeffen tut fie im runbe mdjt weiter, al bafc fie bie gefeismfjige Drbnung, nad) ber bie 3ufinbe in Qext unb 9tautn eintreten, naajwetft unb fr alle gtle lerjrt, Weldje @r=

[djeinung gu biefer Reit, an biefem Orte, notwenbig eintreten mu: fie Beftimmt ijjnen alfo iljre teile in 3 e ^ un & Saum, nad; einem efetj, beffen beftimmten 3nf)att e rfatjrung ge= Iet)rt fjat, beffen allgemeine gorm unb -ftonenbigfeit jebod) unabhngig bon tr)r uns? Bewut ift. lleBer bas? innere SBefen irgendeiner jener (rfd)einungen erljatten Wir baburd) aber nicr}t

ben minbeften $luffd)lu: biefet Wirb Sftaturfraft genannt unb liegt auerhalb bes? ebiety ber aetiologifdjen rflrung, Weldje bie unWanbetBare $onfiang be Eintritts? ber Steuerung einer foldjen raft, fo oft bie iljr befannten SBebingungen ba%u ba finb, dl a t u r g e f e nennt. )iefe 9?aturgefej3, biefe S3e= bingungen, biefer (Eintritt, in be^ug auf Beftimmten Ort u Be= ftimmter finb aber alles?, ma3 fie wei unb je wiffen fann. 2>ie $raft jelbft, bie fid) uert, baZ innere SBefen ber nad) jenen efejen eintretenben rfd;einungen, Bleibt 'ifyx ettg ein e I)eimni, ein gan grembeg unb Unbefannte, {oUdo^I Bei ber einfadjften, mie Bei ber fompli^ierteften rfa^einung. 2)enn,

3^

iuietorjl bie ^letiologie

Bi je^t d)ren

3^^

am boUfommenften

128
in

lucttcS

93ucl).

2?clt

nie.

ber Scdjcmir,

am uubodfommenften
bennodr) bic Straft,

in bcr

Sfjtjfiotogie

er-

bermge toelqjer ein 2tein fo ift gur rbe fllt, ober ein Krper ben anbern foriftt, if^rcin in ncrn SBefcit nadj, un nicfjt minber frcmb unb gefjeiinnigooll, a( bic, toeldjc bie ^Bewegungen unb baZ SBarfjSt'uni eine 3"ierc fjerborbringt. 2)ie SQcedjanif fetjt SJcaterie, cfjtoere, Unburdjbringlidjfeit, Sttitteilbarfeit ber ^Bewegung burcf) to, Starrreidjt I)ot;

heit ufw. als unergrnbtid)

borau, nennt fie caturfrfie, if>r notwenbige unb regelmige^ Grfcfjeinen unter getoiffen 23e bingungen ftaturgefetj, unb banad) erft fngt fie it)re rfltung an, Weldje barin beftetjt, ba% fie treu unb matfjematifd) genau angibt, wie, Wo, Wann jebe Straft ficrj uert, unb bap, fie jebe irjr borfommenbe (Srfcrjeinung auf eine jener Grfte aurcfffjrt. benfo rnadjen es> $t)t)fif, Chemie, ^fjtjfiologte in intern Gebiet, nur bafy fie nocrj biel merjr boraufetjen unb weniger leiften. )cmgufolge wre and) bie bollfommenfte aetiotoqifcrjc (Srflrung ber gefamten Statur eigentlidj nie meb,r, al ein

Ser^eid)ni ber unerklrlichen Grfte, unb eine ficfjere Angabe ber Siegel, nadj melier bie rfdjeinungen berfelben in eti unb 9taum eintreten, fid) fufgebieren, einanber $fa madjen: aber ba% innere Sefen ber atfo erfdjeinenben Grfte mte fie, weil
ba> efej3,

bem fie folgt, nidjt baljin ffjrt, ftet unerhrt laffen, unb bei ber rfcrjetnung unb beren Drbnung ftefjen bleiben. Bit Wre infofern bem )urd)fcr)nitt eine 9Jtarmor gu dergleichen,
nebeneinanber
geigt, nidjt

Welcrjer vielerlei albern

aber ben Sauf

jener 5Ibern

tennen lt. e> frappanter ift, erlauben barf, bei ber botfenbeten Sletio logie ber gangen 5Jcatur mte bem pr)itofopr)ifcr)en gorfdjer bod) immer fo gumute fein, tote jemanben, ber, er mte gar nicfjt wie, in eine irjnt gngtidj unbefannte efellfdjaft geraten wre, bon beren SJcitgliebern, ber Steir-e nacr), ifjm immer eine ba anbere ol feinen greunb unb fetter prfentierte unb fo inlngtief) befanntmadjte: er felbft aber Ijtte unterbeffen, inbem er jebemaf fid; ber ben Srfentierten gu freuen berfirfjcrie, ftet? bie grage auf ben Sippen: 2lber toie Teufel fomme tct) benn 311 ber gangen efettfdjaft?" Sllfo aucfj bie 2letiotogie fann un nimmermehr ber jene

im ^nnern be 9Jcarmor bi gu jener JJtdje er* Cber Wenn icrj mir ein fcr)ergc)afte leicrjni, Weil

(Srfdjeinungen, welche mir nur ol unfere 53orfleIlungen fennen, ben erton festen, un fjierber ljinauff}reriben $luffdjtu geben. SDenn naefj allen irjren Gsrflrungen, ftefjen fie nodj als bloe

SBorfteHungen, beren SBebeutung wir nicfjt berftefjen, btlig fremb bor un3. 2>ie urfcfjtidje Verknpfung gibt blo bic

S>ie Objcfttbaiton bc5 SBtHenS.

123

SRegel

an,

fefjrt

unb relatioe Crbmmg ir)re un aber ba, roa alfo

fyat

(Eintritte in
eintritt,

toum unb geit

rennen,

nidjt nrjer

ba3 efet$ ber ^aufalitt felbft nur ltigfeit fr SSorfteHungen, fr Cojefte einer beftimmten klaffe, unter beren 33oraufej3ung e, allein 93ebeutung r)at: e ift alfo, roie biefe Cbjefte felbft, immer nur in SBejierjung auf ia> ubjeft, alfo
bebingtertoeife ba; roe^ljatb e aucrj ebenforaof)!,

gubem

menn man bom

ubjeft auger)t, b. t). a priori, als? roenn man oom Objeft auSgeljt, b. i). sl posteriori, erfannt loirb, roie eben ant un geteert
f)Ct.

2a aber un

je|3t

gum gorfdjen
bajj

antreibt,

ift

then

baf$ e

un

mir 23orfteflungen fjaben, bafj fie foldje unb foldje fi nb, unb nadj biefen unb jenen (Gefeiten, beren allgemeiner 2lu<brud allemal ber atj oom (Srunbe ift, gufammenljngen. SSir motten bie SBebeutung jener Sorfietlung roiffen: roir fragen, ob biefe SSett nicr)t meiter, al Worfle 11 un gen fei; in meldjem ftalle fie rote ein mefertlofer STraum, ober ein ge[penfterr)afte uftgebilbe, an un orbergierjen mfjte, nidjt
nierjt

gengt u miffen,

unferer Seacrjtung mert; ober aber ob fie nodj etroa anberes?, nod} erroa auf3erbem ift, unb ma fobann biefe fei. ooiel ift gleicr) geroifs, ba)3 biefe SGadjgef ragte etroa oon ber 55orftellung Doli ig unb feinem ganzen 2$efen nad) @runboerfd)iebene fein nui|, bem bafyer and; irjre formen unb tt)re efej3e ottig fremb fein muffen; baJ3 man babjer, bon ber Sorftellung au, gu irjm nidjt am Seitfaben berjenigen efe)3e gelangen fann, bie nur Cbjefte, SBorftelhmgen, untereinanber oerbinben; roeldje bie (Gestaltungen be @aj3cs> Oom runbe finb.
Sir
fdjen
feljen

fdjon t)ier, bafy

Oon
ift:

a u

fj

SMnge nimmermehr bei^ufommen

mag,
[o

roie

bem Sefen ber e n immer man audj for-

geroinnt

man
ein

nidjt, at
cfjlofj

qleidjt

einem, ber

um

l)erumgel)t, ergeblitf)

Silber unb tarnen. SJian einen

Eingang fudjenb unb

bod)
finb.
ift

einftroeilen bie ft-affaben [figgierenb.

Unb

bieg ber SSeg, ben alle ^rjilofoprjen oor

mir gegangen

18ber %at mrbe bie nacrjgeforfcrjte Sebeutung ber mir lebiglidj al meine SSorftellung gegenberftel)enben SBelt, ober ber Uebergaug oon iljr, oX% bloer ^orftetlung be erfennenben b jeft, gu bem, roa fie nod; aufcerbem fein mag, nimmer mebjr 511 finben fein, roenn ber gorferjer felbft nidjt roeiter al%
<5cf)0penauec.

3n

30

ISO

fltocttcS

23ud).

SBcIt als SBie.

ba rein erfenncnbc ubjeft (geflgelter (SngelSfopf ofme 2eib) mre, ftim aber murmelt er felbft in jener SBelt, finbet fiel) nilicr) in ifyr als 3 n i b i b u u m , b. fy. [ein rfennen, mclajc3 ber bebingenbe Prger ber ganzen SBelt al Sorftellung ift, ift bennod) biirdjauS bermittelt burd) einen 2eib, beffen 3lffeftionen, mie gegeigt, bem Serftanbe ber 2lugangcpunft ber Sinfdjauung jener SBelt finb. 4)icfer fieib ift bem rein ernennen* ben ubjeft al foidjem eine Sorftellung mie jebe anbete, ein Cbjeft unter Cbjeften: bie 93emegungen, bie Stf tionen besfelben finb iiyin inforett nicr)t anberS, al3 mie bie S3ernberungen aller anberen anfdjaulidjen Objefte befannt, unb mren il)m ebenfo fremb unb unberfinbliaj, menn bie Sebeutung berfetben if;m nidjt etma auf eine gang anbere $lrt entrtfelt mre, onft ft)e er fein anbeln auf bargebotene 9D?otibe mit ber Shmftanj eineS s Jiaturgefe{3e> erfolgen, eben mie bie SSernberungen anberer Cbjefte auf llrfadjen, Steige, 9Diotibe. (r mrbe aber ben Cin= Ocotibe ber nidjt nljer al bie 23er berftebjen, fluj3 binbung jeber anberen ifmi erfdjeinenben SSirttmg mit iljrcr Hrfadje. (Sr mrbe bann ba$ innere, irjm unberftnbtidje SSefen jener Sleu&erungen unb anblungen feinet 2eibe, eben and) eine raft, eine Dualitt, ober einen (jrjarafter, nad) belieben, nennen, aber meiter feine infidjt barin bjaben. liefern allen nun aber ift nicr)t fo: bielmefjr ift bem al 3 n ^i ^ uum erfdjeinenben ubjeft be (Srf'ennenS ba> 23 ort be SRtfelis gegeben: unb biefeS SBort rjeifct 23 i ( I e. 2>tefe, unb biefeS allein, gibt if)m ben djtffel gu feiner eigenen (Srfcrjeinung, offenbart ttjiri bie Sebeutung, geigt ir)m ba> innere betriebe feinet 2efen, feine %un$, feiner SBemegungen. $)em (Subjeft be rfennenS, meldjeS burd) feine J$bentitt mit bem Seioe al Jubioibnum auftritt, ift biefer Seib auf gmei gang berfdjiebene SSeifen ge= geben: einmal al> Sorfteung in berftnbiger 2lnfd)auung, als Cbjeft unter Objeften, unb ben efej^en biefer untermorfen; fobann aber aud) gugleid) auf eine gang anbere Seife, nmlidj als jene jebem unmittelbar SBefannte, melajeS ba> SSort SBille begeidmet. Seber roafjre Slft feines Willens ift fofort unb unauSbleiblidj aud) eine Semegung feineS eibeS: er fann ben 2lft nierjt rutrflicX) mollen, oljne guglcidj mafjrgune^men, bau er SiltenSaft unb bie er al SBemeaung beS eibeS erfdjeint. Slftion beS 2eibe finb nid;t gmei objeftib erfannte berfdjiebene 3uftnbe, bie ba% S3anb ber ^aufalitt berfnpft, fteben nidjt im S3err)ltni ber Hrfadje unb SSirfung; fonbern fie finb eineS unb baifelbe: nur auf gmei gnglid) berfdjiebene SSeifen ge geben: einmal gang unmittelbar unb einmal in ber Slnfdjammg

>ie Objeftibatiou beg SSitfenS.

131

)ie Slftion beS SeibeS ift nidjtS anbereS, fr ben Serftanb. al ber objeftibierte, b. Ij. in bie Slnfdjauung getretene Slft beS

Seiterijin wirb fidp unS geigen, baj biefeS bon jeber Setoegung beS SeibeS gilt, nidjt bloJ3 bon ber auf SUcotibe, fonbern audj bon ber auf blofte Steige erfolgenben untoi 11 fr lieen, ja, bafy ber gange Seib nidjtS anbereS, als ber objeftibierte, b. f). gut SSorftellung geworbene SBifle ift: toelceS alleS fiaj im raei* tern Verfolg ergeben unb beuttic tnerben ttrirb. 5c toerbe baer ben Seib, toetcen ic im borigen ?u<$)e unb in ber $lbanblung ber ben at$ bom runbe, nac bem bort mit 2Ibfict einfeitig genommenen tanbpunft (bem ber SSorftellung), baS un = mittelbare Cbjeft iej3, ier, in einer anbern SRdfidjt, 5ludj fann man bie Objeftitt b e S 2B i e n S nennen. baer in gemiffem inne fagen: ber SBiflc ift bie SrfenntniS a priori beS SeibeS, unb ber Seib bie (SrfenntniS a posteriori

SBillenS.

beS SillenS.

SiltenSbefclffe, bie

ficr)

auf bie

Quhmft
nur

Bebie

gieen, finb bloe

Ueberlegungen ber Vernunft, ber baS, toaS

man

bereinft tuollen mirb, niet eigentliche SGSillcnSaftc:

$luSfrung ftempelt ben ntfdjlul, ber bis bain immer nur noe bernberlidjer 23orfaJ3 ift unb nur in ber Vernunft, in

abstracto

ejifiiert.

gn

ber SReflejion allein

fie

ift

Sollen unb
2>eber tb^e,

Sun
eate,

berfeieben: in ber Sirfttcfeit finb

einS.

unmittelbare beS SSitlenS ift fofort unb unmittelbar aue erfeeinenber lft beS SeibeS: unb biefem entfpredjenb ift anbererfeitS jebe innrirfung auf ben Seib fofort unb unmittelbar aue inmirfung auf ben SSitten: fie eit als folee
(Scmerg, menn fie bem Sillen guttiber; Solbeagen, SBolluft, trenn fie im gem ift. S)te rabationen beiber finb fet)r ber 9Jcan fyat aber gnglic unrecht, menn man emerg (Rieben. unb SBoHuft SSorftellungen nennt: baS finb fie feineSmegS, fonbern unmittelbare Slffeltionen beS SitlenS, in feiner (Srfcei nung, bem Seibe: ein ergmungeneS augenbtidfidjeS ^Sollen ober 9cid)iroIlen beS (SinbrudS, ben btefer erleibet. Unmittelbar al bloe SSorftellungen gu betrachten unb baer bon bem ehen efagten auSgunemen, finb nur gemiffe tuen ige (Sinbrde auf ben Seib, bie ben SSilfen nidjt anregen unb bure tnelcrje allein ber Seib unmittelbares Cbjeft beS (SrfennenS ift, ba er als $lnfcauung im 53erftanbe feon mittelbares Cbjeft, gleic allen anberen, ift. 3)aS ier (Gemeinte finb nmltdj bie Sffel'tionen ber rein objeftiben (Sinne, beS e[ictS, (SerS unb etafte, lotetool aue nur, fofern biefe Organe auf bie Urnen befonberS
eigentmlidje,
melcrje eine fo
fpegififdje,

TO

naturgeme Seife

affigiert

merben,

u|erft

fcljtoace

Anregung ber

gefteigerten ixnb

152

iBucIj.

SBcIt al

STBiffc.

fpcgififd) mobifigterten (ScnfiBtlttt biefer Seile

ift,

bafj (ie nicfjt

bcn SBitten affigiert;

geftrt,

fonbern, burtf; feine

Anregung

bcsfelben

au bie 8fo< fdjauung ttrirb. 3ebe flrfere, ober anberartige Slffeftion jener innett)erfgeuge ift aber fdjmergljaft, b. f). beut SBitien entgegen,
betn SSerftanbe bic
liefert,

nur

Xoia

Cbjcftitt alfo aud) fie gehren. Heroen fcfjmcrje barin, bafj bie (Sinbrcfe, meldje blo ben (tyrab on (Strfe fjaben fllten, ber r)inreict)t, fie gu SatiS fr ben 33erftanb gu madjen, ben t)r)eren &xab erreichen, auf lelerjem fie ben Sitten beraegen, b. rj. (Serjmerg ber SGSotjIgcff)! erregen, au
beffen

ndert

fidj

roieror)!

fterer (Sdjmerg, ber aber

ift,

gum

Seil

bumpf unb unflarfcS

beutlufj
2ict)t

beutlid)

bat)er

nidjt

nur eingelne

Sterne

unb
oljne

fdjmerglid; empfinben
Ijafte
rjrjpocr)onbrifcf)e

lfct,

fonbern au er) im allgemeinen franfoeranlcftt,

er-

rannt gu ruerben. gerner geigt fidj bie Jbentitt be 2eibe3 unb 2illen unter anbermaucrj barin, bajj jebe Ijeftige unb bermige Setoegung be SSillenS, b. t). jeber Slffeft gang unmittelbar ben Seib unb beffen inneres (betriebe erfcfjttert unb ben

(Stimmung

ang

feiner bitalen

gunftionen

ftrt.

XieS

finbet

man

fpegicil

ausgefhrt im Silfen in ber Statur", . 27 ber graeiten (. 23 ber britten) Auflage.

Ijabe, obroot)! eine

GhcfenntniS, meldje icr) t)on meinem SBitten unmittelbare, bod) bon ber meinet 2eibeS nicfjt erfenne meinen bitten nidjt im gangen, nidjt 3U trennen. als inr)eit, niegt bollfommen feinem Sefen na), fonbern idj erfenne -irjn allein in feinen eingelnen Elften, alfo in ber 3^tt, melcfje bie gorm ber rfdjeinung meines SeibeS, roie jebeS b= jeftS ift: bafjer ift ber 2eib SBebingung ber (SrfenntniS meines SBillenS. liefen Sitten orjne meinen Seib fann tcr) bemnact) eigentlich) nierjt borftellen. 3n ^ er Slbr)anblung ber ben (Bai Dom (Srunb ift gmar ber Sille, ober bielmerjr baS ubjeft bei SBollenS, als eine befonbere klaffe ber SBorftelfungen ober b= jefte aufqeftellt: allein ferjon beSrjalb farjen roir biefeS Cbjeft mit beut ubjeft gufammenfallen, b. t). eben aufhren Cbjeft gu fein: mir nannten bort biefeS Sufammenfcllen ^aS SSunber Y.ax scoyry: gcttnffermafcen ift bie gange gegenwrtige (Scfjrift bie
nbltcr)
ift

bie

3$

(Sofern id) meinen SSitten eigentlicr) al Cbjeft erfenne, erfenne icr) tt)n als 2etb: bann bin icr) aber roieber bei ber in jener $lbr)anbfttng aufgehellten erften klaffe

rflrung beSfelben.

ber SSorftellungen,

b.

r).

bei ben realen Cbjeften.

etnfetjen,
itjre

SBir toerben
bafy

im

rneitern

gortgang mer)r unb merjr

S?orfiellungen
ir)ren

jene erfte
toelcrje

klaffe

ber

^luffdjlu^,

Sntrtfelung,

eben nur finbet an ber bort aufgeteilten oierten klaffe,

Sie Objeftioation be 2SiHcng.

nidjt

133
gegenuberftetjen
bie bierte klaffe

mef;r eigentlich

als Dbjeft

bem uojeft

Wollte,

unb ba| Wir, bementfpredjenb, auS bem

&ef)errfdjenben @efetj ber SDcotibation, baS innere Sefen beS in

ber erften klaffe gettenben efei3eS ber aufalitt, unb beffen,

WaS biefem gemf* gefdjtefjt, berftefyen lernen muffen. S)ie nun Vorlufig bargeftetlte Sbentitt beS SitlenS unb beS SeibeS fonn nur, tote f)ier, unb gwar gum erften -ftafe, ge= fcr>er)en ift unb im weiteren gortgang mcljr unb meljr gefdjeljeu feil, nadjgewiefen, b. I). auS bem unmittelbaren Sewufetfein, auS ber (SrfenntniS in concreto, gum Siffen ber Vernunft erhoben
ober in bie (SrfenntniS in abstracto bertragen werben hingegen !ann fie irjrer Statur nadj niemals bewiefen, b. I). als mittelbare rfenntniS auS einer anbern unmittelbarem abge* leitet werben, eben Weil fie felbft bie unmittetbarfte ift, unb
:

wenn mir

fie

nidjt

wir bergebenS erwarten,

als fotdje auffaffen unb fefdjalten, werben fie irgenb mittelbar, als abgeleitete

(SrfenntniS wieberguerfyalten. ie ift eine rfenntniS gang eigener $lrt, beren 2Ba|rf)eit eben beSljalb nidjt einmal eigent= licr) unter eine ber bier SRubrifen gebracht werben fann, in Weldje id) in ber 2lbfymblung ber ben'a^ bom runb, 29 fg., alte Sar)rc)eit geteilt fjabe, nmtidj in logtfdje, empirifdje, meta pr)t)fifcr3e unb metatogijdje: benn fie ift nidjt, Wie alle jene, bie 33egierjung einer abftraften SSorftellung auf eine anbere S3or= fieltung, ober auf bie notwenbige gorm beS intuitiven, ober beS abftraften 23orftellenS; fonbern fie ift bie SBegiefmng eineS Urteils auf baS S5err)ltni, WeldjeS eine anfcrjaitlicrje iorftetlung, ber Seib, gu bem fjat, WaS gar nidjt SSorfteltung ift, fonbern ein

bon

toto genere SerfdjiebeneS: Siile. 2>d) mdjte barum biefe SSafjrfjeit bor allen anbern auSgeicljnen unb fie y.rj.z e^oyyjv pljitofopfjifdje SS a t) r t) e i t nennen. en SluSbrud berfelben fann man t>erfcr)iebentltcr) wenben, unb fagen: mein Seib unb mein Siile finb eineS; ober WaS id) als an fdjaulidje SSorftetlung meinen Seib nenne, nenne id), fofern idj beSfelben auf eine gang berfdjiebene, feiner anbern gu ber* gleiajenbe Seife mir Behntfjt bin, meinen Vitien; ober, mein Seib ift bie D b } e f t i t t meines SillenS; ober, abgefefjen babon, ba$ mein Seib meine Sorftellung ift, ift er nur nod)
biefer

mein

Siile; u[W.*).

")

.Sieau &<#>.

18

t>e

afteiten SBanfce*.

134

StvetteS

^3ud;.

SBclt als

Te.

19-

innerm SBiberftreBen, ben brigen Cbjcfte biefer anfdjculidjen 25 fr Blofee 33orftel(ung be erfennenben uBjeft erf (arten; fo ift e> un> nunmehr beuttid) gemorben, lua im SBetcutfein eine jeben bie SSorftellung be eigenen 2cibe bon allen anberen, biefer brigen gang gleiten, unter jdjeibet, nmtid) bie, ba\] ber 2eib nodj in einer gang anbern, toto genere berfdjiebenen Wc\ im 93emutfein borfommt, bie man burd) baZ Sort 2 II e be= geidjnet, unb baf^ eben biefe bobpelte (Srfenntni, bie mir dorn eigenen Seibe bjaben, un ber ibjn felbft, ber fein SSirfen unb SBeroegen auf 9Jtotibe, roie audj ber fein Seiben burd) v Gnnrairhmg, mit einem Sorte ber ba$>, roa er, nicfjt al $or= ftellung, fonbern auerbem, alfo an f i er) ift. Denjenigen Sluffcr)Iu gibt, meldjen mir ber ba% SSefen, SSirfen unb Seibeu aer anbern realen CBjefte unmittelbar nierjt Ijaben. )a erfennenbe ubjeft ift eben burd) biefe befonbere 93egter)ung auf ben einen Seife, ber irjm, auer berfelben betrachtet, nur .eine Sorftellung gleicrj allen brigen ift, Snbitribuum. Xie S3egiet)ung aber, vermge melcrjer ba> erfennenbe (Subjeft 3 n b i b t b u u m ift, ift ebenbesrjalb nur groifdjen irjtn unb einer einzigen unter allen feinen SBorfteflungen, bafjer e nur biefer einzigen nicfjt Blo al einer Sorftelfung, fonbern gugleid) in gang anbercr 9lrt, nmfidj al eine Sillen, ficr) bemht ift. a aber, roenn e> bon jener Befonbern Segiebjung, bon jener groiefadjen unb gang heterogenen (rfenntni be einen unb nm= liefen, aBftrarjiert; bann jene eine, ber eib, eine Sorftellung gletcf) allen anbern ift, fo mu, um fidj hierber gu orientieren, ba> erfennenbe 3 n ibibuum entroeber annehmen, bafy ba> Unter= fcrjeibenbe jener einen 53orftellung blo barin liegt, bafy feine rfenntni nur gu jener einen SSorftellung in biefer boppelten SBegiebjung fterjt, nur in biefe eine anfdjaulidje Cbjeft ifym auf groei SBeifen gugfeid) bie Gnnfidjt offen ftefjt, ba\^ bie aber nidji burd; einen Unterfcrjieb biefe CbjefiS oon allen anbern, fonbern nur burd) einen Unterfdjieb be 23erl)ftniffe feiner rfennt* ni gu biefem einem Cbjeft, oon bem, fo e gu allen anberen Ijat, gu erflren ift; ober aucr) e mu annehmen, ba^ biefe eine Cbjeft mefentlidj bon allen anberen ber[d)ieben ift, gang allein unter allen gugfeid) Witte unb SBorftcttung ift, bie brigen rjin= gegen bloe ^orftetlung, b. t). bloe ^rjantome finb, fein Seib alfo ba> einzige mirflidje 3 nD ^ D uuna * n ^er 9?tt, B. t). bie einzige SBiUenSerfdjeinung unb bo3 einzige unmittelbare ObSSenn
luir

im

elften SBucfje, mit

eigenen SeiB,

luie alle

Sie Objcfiibation beS SBiEeng.

jeft

135
33 o t
I).

be (Subjeft.

SDafr bie

fte

Illingen

Betrachtet,

anberen Cbjefte, a( btoge feinem Seibe gleicrj finb, b.

tuie

biefer ben (nur al Sorftellung felbft mglicrjerroeife oorrjanbe* nen) taum fllen, unb audj roie biefer im Sftaume roirfen, bieg

an bem fr SBorftellungen a priori ber aufalitt, roelcrjeS feine SSirfung ofjne Urfadjc fiebern efej3 gulgt: aber abgefeljen baoon, baJ3 ficrj oon ber Sirftmg nur auf eine Urfacfje berhaupt, nid)t auf eine gleiche Urfadje fcrjefjen lt; fo ift man rjiemit immer noer) im (Gebiet ber bloen 23or= ftetlung, fr bie allein ba$ efetj ber ^aufalitt gilt, unb ber rneldjeg rjinait> e nie fhren fann. Db aber bie bem ^nbibibuo nur aU Sorfietlungen befannten Dbjefte, bennod), gletd) feinem eigenen Seibe, rfcrjeinungen eines? 2illen finb: bie ift, roie bereite im borigen Sudje auSgefprocrjen, ber eigentliche tnn ber grage nadj ber Realitt ber Sluenroelt: bafelbe 5U leugnen,
ift

groar bemeibar gerotft,

trjeor et i f erjen (Sgot3tnu, ber den ift ber Sinn be babura) alle (Srfcrjeinungen, auer feinem eigenen SnbiDibuum,
fr ^fjantome rjft, roie ber praftifdje (Sgotmu3 genau bafetbe in praftifdjer infid)t tut, nrnlicrj nur bie eigene ^erfon als? eine roirffidj folerje, alle brigen aber al bloe pfjantome an*
fielet

33eraeife

)er t^eoretifcxje (5goimu ift groar burd} roibertegen: bennod) ift er ^uoerlffig in ber ^t)irofopr)ie nie anber, benn al ffeptifd)e oprjima,
beljanbelt.

unb

nimmermehr u

1). (Schein gebraucht roorben. $lt ernfttidje lleber^eugung Ijingegen fnnte er allein im otlljaufe gefunben werben: al

b.

pm

folerje al>

bebrfte e bann gegen Um nicf)t foroobjl eine 93eroeife, $)al)er roir un infofern auf it)n ntcfjt roeiter einer ur.
alfo
it)re

einlaffen, fonbern ibjn allein at3 bie letzte gefte be (Sfepti^i3*

mu, ber immer polemifd) ift, betrachten, bringt nun unfere ftet an ^nbioibualitt gebunbene unb eben rjierin
jeber

SBefdjrnftmg fyahenbe (rfenntni e notroenbig mit fid), bafj nur eines? fein, hingegen alles? anbere ernennen fann, roeldje 23efd)rntung eben eigentlich ba> S9ebrfni ber ^Ijilo* fop[)ie erzeugt; fo roerben mir, bie mir eben bes>r)alb burd) $()ilo= foprjie bk (Scrjtanfen unferer (Srfenntnis? 51t erroeitern [treben,
jenes?
r)ier entgegenftellenbe ffeptifdje Argument bes> goismtusl anfebjen als? eine Heine ren^feftung, bie ^roar auf immer unbe^roinglic^ ift, bereu SBefatjung aber burdjaus? auaj nie ai\$> if)r f)eraufam, ba^er man i|r orbet
ficr)

un

tfjeoretifdjen

geljen

unb ohne efa^r

fie

im Etden

liegen laffen barf.

SBir roerben bem^ufolge bie nunmeljr ^ur ^eutlidjfcit erhobene boppelte, auf roei blltg heterogene Seifen gegebene rfenntni^, meiere mir bom Sefen unb Strfen un[ere eigenen

136

gtoeftc

93ucC).

SBeli al.

SeiBeS fjaben, toetterf)in al einen Grfjlfjcl 311m SBefen jeber (Srjcl;einung in ber Batist gebrauchen unb alle .fte, bie nierjt unfer eigener i^eib, ba()cr nidjt auf boppelte SBeife, [onbern allein als SSorflellitngen unjerm SBeluujjtfein gegeben finb, eben naef) Analogie jenes 2eiBe3 Beurteilen unb bafyer annehmen, baft, roie fie einerfeitS, gan$ fo mie er, SBorftellunq unb barin mit iljm

au er) nbererfeit, menn man il)r Xafein al uBjeft beifeite feilt, bc$ bann nod) brig Sleibenbe, feinem innern SBejen nadj, baSfelbe fein mufj, olb ma mir an un SS e nennen. Senn rociefje anbere Art tion afein ober Realitt fllten mir ber brigen ftrpertuelt beilegen? raorjer bie Elemente nehmen, ai\Z ber mir eine folcrje ^u fammenfet^en? Siluer bem SBillen unb ber 33orftellung ift uns gar nitfjt befannt, nod) benfbar. Senn mir ber ftrpermelt, meldje unmittelbar nur in unferer SSorfteKung baftefjt, bie grte unb befannte Realitt beilegen mollen; fo geben mir iftr bie ^Realitt, melcfje fr jeben fein eigener 2eib rjat: beim ber ift jebem baZ SRealfte. $tber menn mir nun bie Realitt biefe eibe unb feiner TOionen analrjfieren, fo treffen mir, auer bem baf$ er unfere SSorftcIIung ift, nicfjtS barin, al ben SEillen: bamit ift felbft feine Realitt erfcrjpft. SBir fnnen barjer eine anbermeitige ^Realitt, um fie ber &rpermelt beizulegen, nirgenb finben. 2enn alfo bie $rpermelt nod) etma meljr fein foll, al blo unfere SSorftellung, alfo an fidj unb irjrem innerften SBefen nacrj, ba% fei, roa mir in un felbft unmittelbar ab3
gleichartig
finb,

Sorfieung

bc3

Sillen finben.

Jcrj fage, irjrem innerften Sefen nacr): biefe SSefen be 25tflen aber bjaben mir guorberft nbjer fennen ju lernen, bamit mir baZ, raas? nicfjt ir)m felbft, fonbern fcfjon feiner, Diele @rabe rjaBenfcen rfdjeinung angehrt, on ir)m ^u unterfdjeiben miffen: bergleidjen ift 3. 93. ba3 SBegleitetfein bon (SrfenntniS unb ba$ baburcrj bebingte Seftimmtmerben burd; 9Jcotibe: biefe gerjrt, mie mir im meitern Fortgang einfetjen merben, nierjt feinem 2efen, fonbern blo feiner beutlierjen dt feenn icf) bafyer [agen fdjeinung al Stier unb SDcenfcrj an. merbe: bie $raft, meiere ben tein ^ur rbe treibt, ift ityrem

SBefen naef;, an fidrj unb auer aller Sorftellung, Sitte; fo mirb man biefem (2aj3 nierjt bie tolle Meinung unterlegen, ba$ ber (Stein fiefj naef) einem erfannten SOcotioe bemegt, meil im SJcenJcunmerjr aber mollen mir fcijen ber SiHe alfo erfdjeint *).

alfo Ieinenieg bem 93afo b. 5>erulam ueiftimmen, lenn scient. L. 4 in fiue) meint, bnfe afle med)nnifd)crt unb fel)tii<er,',cDlion in i^emefliinncn ber iirpcr eeft nad) borertieQanaener fifeften bieten Krpern erfolflten; obgleid) eine Slbnbung ber 4x>nt)clpcit nud) biefem Benfo ber^lt e fid) mit iiepler^ SeBaup* falfdien Sat? ba> 2)afein Qab.

*)

23tr

derben

er (de

augm.

Sie Objcfiibation be SBicng.

137

ba$ 6i fjierjer borlufig unb allgemein >argeftellte auff)rlicl)er unb beutajer nacheifert, Begrnben unb in feinem ganzen Umfang entmideln*).
20.

eigenen S3eibe Sefen an ficf), al bajenige, tt>a ift, aucrbem baJ3 er Cbjeft ber $lnfcr)auung, 33or= ftellung ift, gibt, rme gefagt, ber 2S i 11 e ^uncrjft fid) funb in ben miilrurlicrjen 33eregungen biefe eibe, fofern biefe nmticrj mcrjt anbere finb, al bie iajtbarfeit ber einzelnen 23itten= alte, mit roetajen fie unmittelbar unb btlig ^ugleicrj eintreten, a!3 ein unb baSfelbe mit irjnen, nur burcfj bie gorm ber rfennbarfeit, in bie fie bergegangen, b. f). orftellung geroorben
TI be

biefer Seib

finb,

bon
)iefe

irjnen unterfdjieben.

TOe

be SillenS

rjaben

aber
3ebocr)

immer
>

nocr)

einen

beftimmen biefe nie merjr, al ba, \va icr) gu biefer 3 eir n b i e f e m Ort, unter biefen Umftnben mi: nicrjt aber, baft icr) berhaupt toitt, n o aj ro a icrj berhaupt rilf, b. rj. bie cajime, roelcTje
aujer
fiaj,

runb

in ben SJcotiben.

mein gefamte Sollen

nicrjt

crjarafterifiert. datier ift mein SBollen feinem ganzen Sefen nacrj au> ben SJcotiben #u erftren; fonbern biefe beftimmen blofj feine 5leu^erung im gegebenen 3ettpunft, fin,b blofj ber $lnlaf$, bei bem ficfj mein Sille ^eigt: biefer felbft tjingegen liegt att^errjalb be @ebiete be efe{3e ber SJcotination: nur feine rfajeimtng in jebem eitpunft ift burcfj biefe notmenbiq bcftimmt. 2ebig(iaj unter 23oraufej3ung meines empirifcrjen (Sljarafter ift ba% ^ftotib rjinreicrjenber (5r= !Irunggrunb meinet anbeln: abftrafjiere icrj aber bon meinem Gfjarafter unb frage bann, roarum icrj berhaupt biefe unb nitfjt jene roift, fo ift feine ^Intmort barauf mgticfj, roe eben nur bie r f er) e i n u n g be 28iiten bem (Sa^e bom runbe unterworfen ift, nicrjt aber er felbft, ber infofern grunbto u nennen ift. )iebei fer^e icrj $ant erjre bom empirifcrjen unb intelligibefn G(;arafter, roie auef) meine in ben runbproblemen ber Gstrjif", @. 48 58, unb roteber . 178 fg. ber erften (. 174 fg. ber groeiten) Auflage, barjin gehrigen Errterungen borau, teil merben mir im bierten 23ucr) au= frjrcrjer babon gu reben fjaben. gr jetjt rjabe icrj nur barauf

tung, in feinet Slanblung de planeta Martis, i>afc bie karteten Srfenntni fioen mten, um ite eaiptifeen SPanen fo rietig &u treffen unb bie <;-inetlilc irer 23ett>cgung fo a.nimeffen, t>a& bie Triangel fcer Slcc irec 23un flet ber Seit proportional bleiben, in roelcet fie beren ^afi bure laufen.

**) 5>icoU Aap. 19 be3 gleiten ^anbe3.

138
(

glucitcS S3ud).

2clt als SBille.

aufuierffam ^u macrjen, bajj ba% 33egrnbetfein einer (Srfdjeinimg burd) bic emoere, Ijier alfo bor %at burd; bo DJcotio, gar nidjt baiuit fireiiet, baft il;r S&efen an fief) Spille ift, ber [elofl feinen runb bot, inbem ber (Ea Dom runbe in allen feinen e ffaltcn, blofi ftoroi ber rfenntni ift, feine ltigfeit fidj aljo
blofj

auf bic feorftellung, bie

3ft

SBiftenS erftredt, nidjt auf biefen

nun

jebe

Slftion

bie idjtbarfeit be ber fidjtbar mirb. felbft, meinet 2eibe rjdjeinung eine
(SrfcTjeiiiuncj,

unter gegebenen SJcotioen, mein SSille felbft berhaupt unb im gangen, atfo mein tjaraftet, roieber aufpricr)t; fo muJ3 audj bie unumgngliche ebingung unb $oraufet3ung jener ftion rfdjeinung be* iflei benn fein (Srfcrjeinen fann nidjt on ttvoaZ abhngen, bo% nidjt unmittelbar unb allein burd) ifjn, ba> mithin fr it)n nur ju9SilIcnafte3, in melcrjem
fid;,

fltig rore, raoburcrj fein (Srfcrjeinen

felbft

nur

zufllig

mrbe:

jene SBebingung aber

ber gange Seib felbft. Xiejer felbft alfo mu fdjon rfdjeinung be> 2Billen fein, unb muJ3 gu meinem Sillen im gangen, b. t). gu meinem intelligibeln Gfjarafter, beffen rfdjeinung in ber Qt\t mein empirifdjer Gfjarafter ift,
ift
ficr)

fo berljatten, rote bie

eingelne Slftion be 2eibe

gum

einzel-

nen

ber gange eib nidjt anbetet fein, al mein fidjtbar geroorbener Sie, mufe mein SBille felbft fein, fofern biefer anfcr)aulidje b jeft, Sorfteung ber erften
Slfte

be 2illen.

5llfo

muj

klaffe

ift.

8113 SBcfttigung rjiebon

ift

bereite angefhrt, boS\

jebe inroirfung auf meinen eib fofort unb unmittelbar aucij meinen SSillen affigiert unb in biefer infidjt (Scfjmerg ober

im niebrigeren rabe angenehme ober unangenehme Reifet, unb aud), baj umgeferjrt jebe heftige 23e= roegung be 2ilten, alfo Slffeft unb Seibenfcfjaft, ben Seib erQtt>ax lernt fdjttert unb ben Sauf feiner gunftionen ftrt. fid), roenngleidj fel)r unooltfornmen, oon ber Gntfterfung, unb etma beffer oon ber (Sntmidelung unb rfjaltung meinet
SSolluft,

mpfinbung

2eibe

aucrj

tiologifdj eine tecrjenfdjaft geben, melcrje eben bie

ift:

roie bie SDcotie

allein biefe erflrt ir)r Sterne gerabe nur fo, ba$ anbetn erflren. (So menig babjer bie 93e= grnbung ber einzelnen ipanblung burdj ba> 50?otit) unb bie not* roenbige golge berfelben au biefem bamit ftreitet, ba bie anb= lung berhaupt unb ifjrem efen nadj nur rfdjeinung eine3 an ficr) felbft grunbtofen 2iflen ift; ebenfomenig tut bie prjnfiologifcrjeSrflVungbergunftionen be 2eibe ber pr)ilofopf)t[cr)en SBarjr^eit Eintrag, ba ba gange ^afein biefe 2eibe unb bie ge= famte Steige feiner gunftionen nur bie Dbjeftibierung eben jenes>
Srjtjfiofogie

Spillen?

ift,

ber in berfelben SeibeS uerlichen

TOionen

naefj

Sie D&jefttoation be 2iHen.

139

SJiaBgabe ber -Eftotioe erjdjeint. (Sudjt bodj bie Sr)t)fioIogie aud) fogar eben biefe ufcerliqjen TOionen, bie unmittelbar toi II

S3emegungen, auf llrfadjen im Organismus gurcf 23. bie SSetoegung be Wlu$M$> gu erklren au g. eii/em 3 n ftof> ^on (Sften (toie bie Qufammengielmng eines? (StrideS, ber najj toirb" fagt IReil, in feinem Slrdjio fr Sfyjfio
frlidfjen

gufljren,

logie, 93b. 6, . 153); allein gefegt, man fme toirftid) 31t einer grnblidjen (Srflrung biefer $lrt, fo mrbe bieS bod) nie bie unmittelbar getoiffe 2at;rr)eit aufgeben, baJ3 jebe toitlfrlidje 33etr>egung (functiones aniinales) rfdjeinung eineS SBillen afte ift. benfotoenig nun fann je bie pljnfiotogifdje rftrung be egetatien ebenS (functiones naturales, vitales), unb gebiete fie aud) nod) fo toeit, bie SSafjrljeit aufgeben, bafj biefe3 gange, jidj fo entraidelnbe tierifd)e eben felbft (Srfdjeinung be SSitlenS ift. Ueberljaupt fann ja, toie oben errtert toorben, jebe tiologifdje (Srflrung nie merjr angeben, al bie notroenbig beftimmte teile in $eit unb Sftaum einer einzelnen (Erfajeinung, )ren nottoenbigen (Eintritt bafelbft nadj einer feften Siegel; r)tn= gegen bleibt ba$ innere SSefen jeber (Erfdjeinung auf biefent SBege immer unergrnblia), unb toirb oon jeber tiotogifd)en rflrung boraugefe{5t unb &I0J3 begeiajnet burd) bie Warnen $raft ober ftaturgefej3, ober, toenn t>on anblungen bie SRebe ift, Gljarafter, 923 i He. Obgleich alfo jebe einzelne anblung, unter 23oraus>feJ3ung be beftimmten Gfjarafterg, nottoenbig Bei bargebotenem Stoti erfolgt, unb obgteid) baZ SadjStum, ber (r* nf)rungprogefj unb fmtlidje SSernberungen im tierifdjen eibe nad) nottoenbig toirfenben Urfadjen (Zeigen) Oor fid) gelten, fo ift ben.nod) bte gange SReifye ber Jpanblungen, folgd) and) jebe einzelne, unb ebenfo audj beren 93ebingung, ber gange eib felbft, ber fie oollgief)t, folglid) aud) ber ^rogefj, burd) ben unb in bem er befiefjt, nidjtS anbereS, al bie (Srfcfyeinung be SSillenS, bie idjtbartoerbung, Dbjeftitt b e 2B i I = Ien. ipierauf beruht bie bollfommene $Ingemeffenl)eit be menfdjtidjen unb tierifdjen 2eibe gum menfdjtidjen unb tierifcr)en Seilten berhaupt, berjentgen ^nlicr), aber fie toeit bertreffen^ bie ein abfidjtlidj oerfertigte SSerfgeug gum Silten be> $er= fertiger^ fyai, unb biefergalb erfa^einenb al gmedm^igfeit, b. i. bie teleotogifdje (Srflarbarfeit be 2eibe. )ie eite be SeibeS muffen beI)alb ben auptbcgeljrungen, bura) meiere ber SBille fia^ mantfeftiert, Oollfommen entfprec^en, muffen ber fidjtbare 5Iubrud berfelben fein: 3l)ne, cfjlunb unb ^)arm= fanal finb ber objeftibierte unger: bie (Genitalien ber objef* tioierte e[ajlecttrieb; bie greifenben nbe, bie rafajen gfee

140
entfprcdjen
iueldje

citc

23ud).

SBcIt olg

SEBillc.

bem
biicd

[djon mefjr mittelbaren Streben be3 $>iUen, 2i>ie bie allgemeine menjdjlufjc gorm barfieen. allgemeinen menfdjlidjen SBiflen, fo entfpridjt bcm inbitrifie

bcm

mobift$ierten Sittert, bem (Hjarafter beS einzelnen, bie inbioibuee ftororifatton, tueldje baljer burdjau unb in allen Seilen djarafteriftifqj unb aubrutfoll ift. (S ift fefjr be merfeniuert, baf3 biefe [djon ^armenibe, in folgenben Don SlriftoteleS (Metaph. III, 5) angefhrten Werfen, auegcjprodjen
ijat:
f

eyei xpaotv |ts\sa>v KoXoxajtxttov, avd-pwxotot rcapecrnpcev to Top auxo Eottv, orcep cppoveei, [isXewv cpoau; avffpanrotoc, Kat tcooiv xat savti' to yap aXeov roxi vo/'j.c/-.

Qc yP exaoroc

Ttu; voo;

(Ut
ita

eniin cuique complexio

membrorum

flexibilium se habet,

mens hominibus adest: idem namque brorum natura hominibus, et omnibus

plus est, intelligentia est.*)

est,

quod
omni:

sapit,

mem-

et

quod enim

21.

28em nun, burdj alle biefe Setradjtungen, aud) in abstracto, mithin beutlidj unb ficfjer, bie rfenntnis? gemorbeu ift, toeldje in concreto jeber unmittelbar, b. \ ol efrjl befifct, baft nmltcr) ba SfSefen an ficr) feiner eigenen rfcrjetnung, meiere al Sorftellung ficr) irjm fomorjl burefj feine Jganblungen, alx> burd) ba bleibenbe ubftrat biefer, feinen Seib, barftellt, fein SB i 1 1 c ift, ber ba$ Unmittelbarfte feinet SSemufjtfeinS au maerjt, al> foldjes? aber niajt bllig in bie gorm ber SBorftettung, in meiner Cbjeft unb ubjeft fieg gegenberfterjen, eingegangen ift; fonbern auf eine unmittelbare SSeife, in ber man Subjeft itnb Cbjeft nicx)t gang beutlicfj unterfcfjeibet, ficr} ftmb gibt, jebod) aud) ntcrjt im ganzen, fonbern nur in feinen einzelnen mer, fage id;, mit Elften bem gnbibibuo felbft fenntcrj mirb: mir biefe Uebergeugung gewonnen rjat, bem roirb fie, gang oit felbft, ber crjlffel raerben gur (rfennini be -nnerften SSefens ber gefamten 9eatur, inbem er fie nun aud) auf alle jene Gr fdjeinungen bertrgt, bie irjm nierjt, roie feine eigene, in un= mittelbarer (rfenntni neben ber mittelbaren, fonbern btofc in lefUerer, alfo bloft einfeitig, at 53 o r ft e 1 1 u n g allein, gegeben finb. Nierjt allein in benjenigen rfdjeinungen, melcfje

fttie *) ie3it .^ajj. 20. be gleiten 93anbe; aud), in meiner (Sd&rift Ueer ben Sfien in ber Vlatut", bie JHudrifen ^IjQfiologie" unb $er* letcenbe Anatomie", Jnofelft ba> IjteE nm 2lng,ebeutete [eine Qrnblice 2lu*
-

ffjrun erhalten

t?ii.

3>ie Cbieritaiton beS SBillcnS.

141

feiner eigenen gang fmfidj finb, in Sttenfdjen unb Vieren, rairb er al tf)r innerfte SBefen jenen nmlidjen SBillen anerfennen; fonbern bie fortgefej3te SRefferion hrirb ifyn baljin leiten, and; bie raft, tneldje in ber $flonge treibt nnb begetiert, ja, bie

raft, b'urdj melajc ber Shrtftatl anfcrjiefst, bie, metdje ben 9Jcag* net gutn 9?orbbol raenbet, bie, beren djlag ifyn an ber S3e-

rfyrung heterogener Metalle entgegenfahrt, bie, roelcrje in btn SSa^foertanbtfcfyjften ber (Stoffe at glieljen nnb ucfjen, brennen nnb Vereinen erfdjeint, ja, gittert fogar bie (Sdjmere, meldte in aller Materie fo gemaltig ftrebt, ben (Stein gur (Srbe biefe alle nur in ber rnnb bie (rbe ,$ur (Sonne gierjt, fdjeinung fr berjajieben, ifjrem innern SBefen na< aber al bc* felbe gu erfennen, al jene tfjm unmittelbar fo intim unb beffer al3 atte3 anbere SBefannte, ma ba, rao e am beuttidifien f>eroortritt, SB itle fjeit. SMefe ^nmenbung ber ^eflerion ift c3 allein, mefd}eunnid)tmef)rbe! ber (Srfdjeinung fielen bleibenlt,

fonbern hinberfhrt
SBorftellung,

gum SDing an
ift
:

cf>.

rfdjeinung
)
i

tjet|t

unb

raeiter nidjt: alle SSorficllung, meldjer $lrt fie

aua) aber

fei,
ift

a(le

Objeft,
i

(Srfdjeinung.
ift

n g

an

fiel)

allein ber SB

11 e

al folerjer

er burd)au nidjt 23or

fonbern toto genere bon u)r berfdjieben: er ift e, tobon alle SSorftellung, alle Objeft, bie (Srfdjeinung, bie icr)t barfeit, bie Dbjeftitt ift. (Sr ift ba> ^nnerfte, ber ern jebc einzelnen unb ebenfo be an^en: er erfdjeint in jeber btinbmirfenben ftaurrfraft: er audj erfdjeint im berlegten anbeln be 9J?enfd)en; raeldjer beiben groe SSerfc^iebenEjeit boty nur ber rab be rfdjeinenS, nid)t ba$ SBefen be (rfdjeinenben trifft.
ftellung,

22.

brud

motten ben antifdjen $Iu3" mefdjeS al fold)e Objeft ift, eben rceit alles Objeft frfjon raieber feine nimmermehr bloe (Srfdjeinung, nidjt mefjr e felbft ift, mute, raenn e btn nod) objeftt gebadjt merben follte, tarnen unb ^Begriff bon einem Objeft borgen, bon etma irgenbroie objeftib begebenem, folglid) bon einer feiner rfdjeinungen: aber biefe burfte, um al 55erftnbigungpunft u bienen, feine anbere fein, al unter allen feinen Grfdjeinungen bie bollfommenfte, b. 1). bie beutlidjfte, am meiften entfaltete, bom (Srfennen unmittelbar beleuchtete: 9Jcan tjat jebod; biefe aber eben ift be ^ftenfdjen S8 i 1 e. mol)l gu bemerfen, bafy mir Ijier allerbing nur eine denominatio a potiori gebrauchen, burd) meiere eben bef)alb ber
)iefe 2)
als?
i

ng

an

f i er)

(roir

fte^enbe

gormel

beibehalten),

>ctte8

93udj.

2BcIt

aU

2Bi*e.

Segriff SStttc eine gr&ere 8lu8be!jmmg (jode, rfenntni be$ ^beutijdjen in berfcfjiebeuen Srfdjeimmgen unb bes" S^erfcfjicbcnen in agnttdjen ift eben, tote s#laton [o 9J?an I;ae aber oft bemerft, SBebtngung zur ^ilofo^ie. jeljt bic ^bentitt bey 2Be[en jeber irgenb ftrebenben unb fenben .Straft in ber Statur mit bem SBillen nidjt erfannt, unb bafycr bie mannigfaltigen (Srfdjcinungen, meldte nur bcrfdjiebenc (Spezies bc5|elben enu finb, nid/t bafr angefefjen, fonbern al3 fjeterogen betrachtet: bemegen fonnte audj fein Sx'ort zur ^Bezeichnung be SSegriff bic[e enu borfyanben fein. jjdj benenne bafjcr ba% enu3 nad) ber borzglidjften (2pezie, bereu uns" nljerliegenbc unmittelbare (5rfenntni z ur mittelbaren @rtenntniS aller anberen fljrt. arjer aber rorbe in einem tmmerrcrjrenben SCTcifet>erftnbni befangen bleiben, mer nidjt frjig mre, bie l;ier geforberte rraeiterung be3 S3egri?f z u bollziebjen, fonbern bei bem SSorte SB i 1 1 e immer nur nod; bie bi^bjer allein bamit bezeichnete eine @pezie, ben com (Srfenncn geleiteten unb ou^fdjliefjlicrj nad) SDcotiben, ja roorjf gar nur nad) abftraften SOcotiuen, alfo unter Seitung ber feernunft fid) uj^ern ben SSillen berflebjen molfte, roelcrjer, mie gefagt, nur bie beut licbfie rfdjeinung be Sitten ift. 2)a un unmittelbar bc= rannte innerfte SBefen ebenbiefer Srfcrjeinung muffen mir nun in ebanfen rein aufonbern, e bann auf alle fcrjnjcdjeren, un= beuttierjeren (Srfcfjeinungen be^fetben 2Befen bertragen, roo= burd) mir bie berlangte rmeiterung be ^Begriffs Sille bo(I= Rieben. Sluf bie entgegengefe^te SJBeife mrbe mid; aber ber miftberftelien, ber etma meinte, es" fei gutettf einerlei, ob man jene SSefen an ficrj aller (Srfcfjeinung burd) baz Sort SSille, ober burd) irgenbein anbere bezeichnete. ^)ie mrbe ber gatt fein, menn jebe Sing an ficx) etma mre, auf beffen (Sriftenz mir b!of$ fdrjlffen unb e fo allein mittelbar unb blo in abstracto, ernennten: bann fnnte man e allerbing nennen mie man rootlte: ber Sftame ftnbe als" blo^ey 3 e en e * ner rot* befannten rf3e ba. Sftun aber bezeichnet ba> Sort 53 i 1 1 e mela^e un, mie ein Qanbextoxt, ba> innerfte SSefen jebe inge in ber 9catur auffa^lie^en foll, feineroeg eine unbe= fannte rf^e, ein burd) djlffe erreid;te (StmaS: fonbern ein Durchaus" unmittelbar ferfannte unb fo fet)r Sefanntey, bei] mir, ma Sille fei, biel beffer miffen unb berftebjen, al fonft irgenb etma, raa immer e aud) fei. 23it)er fubfumierte man ben begriff SBille unter ben begriff $raft; bagegeu madje trfj e gerabe umge!ef)rt unb toifl jebe Slraft in ber 9catur aB SBille gebadet miffen. 9Jcan glaube ja nidjt, bafy bie Sort. 1

ie Objefttbation be5
ff reit,

SillcnS.

113

ober gleichgltig fei: bielmerjr ift e bon ber atterrjdjften )enn bem begriffe raft 23ebeutfamfeit unb SBidjtigfeit. Hegt, tie allen anberen, gule^t bie anfdjaulidje rfenntni ber
objeftiben
SBett,
b.
I).

bie

rfcfjeimtng,

bie
ift

Sorftellung,

gum

(Srimbe, unb baran

[tradiert, roo Urfad)
lidTjen

ift

er gefdjpft.

@r

unb SBirhmg

rjerrfdjt,

au bem Gebiet ab= alfo au ber anfdjau

$orftellung, unb bebeutet eben ba$ Urfacrjfein ber Urfarfje, auf bem Sunft, mo eZ tiologifdj burct)au ntcf)t raeiter erflr lidj, fonbern eben bie notmenbige 23oraufe{3ung aller tiolo= gifdjen rflrung ift. hingegen ber Segriff 28 Ute ift ber
einzige, unter allen mglichen, rocldrjer feinen

Urfprung n

dj

in ber rfcfjeinitng,
Ijat,

dg t

in bloer anfcrjaulidjer SBorftellung

fonbern au bem Innern fontmt, au> bem unmittelbarftcn

eines jeben fjerborgerjt, in raeldjem biefer fein eige(einem SBefen nadj, unmittelbar, otjne alle
ift,

SBeitntjjtfein

nes ^nbibibuum,

bon (Subjeft unb Dbjeft, erfennt unb gu= ba c)ter ba% (Srfennenbe unb baZ (Srfannte 311= fammenfallen. gbjren mir baber ben begriff ber r a f t auf ben be SB i 1 1 e n 3 prd, fo bjaben nur in ber %at ein Unbe= fanntereS auf ein unenblicr) SBefanntereS, ja auf ba> einzige un mirflidj unmittelbar unb gang unb gar SBefcmnte gurcfgefrjrt unb unfere @rfenntm um ein fel)r groes? erweitert. @ub= furnieren mir hingegen, mie bisher gefdjarj, ben begriff SB i 1 1 e unter ben ber r a f t ; fo begeben mir un ber einzigen un= mittelbaren rfenntnig, bie mir bom innern SBefen ber SBelt tjaben, inbem mir fie untergeben (ffen in einen au% ber (Sr= fdjeinung abfiratjierten begriff, mit melcrjem mir batjer nie ber bie @rfal)rung l)inaufnnen.
felbft ofjne bie

gorm,

gleid) felbft

23.
ift bon feiner Gsrfcfjeinung bon allen gormen berfelben, in meiere er eben erft eingebt, inbem er erfdjeint, bie baljer nur feine D b j e f t i t t betreffen, ibjm felbft fremb finb. djon bie

2)er SB

i 1 1

al>

)ing an

fid)

cjtiglicf

berfdjieben

unb

bllig frei

allgemeinfte
(Subjeft,

gorm
it)n

aller
nidjt;

SSorftellung,
nocr)

bie be

)bjeft

fr ein

trifft

meniger bie biefer untergeorb=

ifjren gemeinfdjaftltajen SluSbrucf im mol)in befanntlicfj audj 3eit unb Sftaum (3a bom @runbe fyaben, ge^ren, unb fotglid) audj bie burd) biefe allein bejteljenbe unb mglidj gemorbene Sielljeit. 3n biefer le^tern >infidjt merbe

neten,

metdje

ingefamt

id), mit einem au ber alten eigentlichen c^olaftif entlehnten 2lubrud 3 e ^ unb SRaum ba% principium individuationis nennen, meldjeS id) ein fr allemal 51t merfen bitte. SDenn Qeit

Smciic?

S3ud).

SBeli als

SBiflc.

unb SRaum allein finb e, mittelft leerer ba bem Sefen imb bem egriff nad) leidje unb feine boefj a(3 bcrfdjieben, at SSicIfjcit neben- unb nadjeinanber erfcfjeint: fic finb folglidj ba prineipium individuationi, ber Ojeqcnftanb fo Dieler Grbeleien unb treitigfeiten ber Sdjolaftifer, roeldje man im uare$ (Disp. 5, sect. 3) beifammenfinbet. er ix'i((e a( SMng an fitf) liegt, bem cfagten ^ufolqe, aufccrfjalb bei? (Gebietes be <Sa!;,e Dom (Srunb in allen feinen eftaltungen, unb ift

folglidj

fd)leer)tr)in

grunblo,
e
l f)

obroor)!

jebe

[einer
ift:

burcfjauS
frei

bem

(2aj3 Dorn

runbe untermorfen
i

(rfd)einungen er ift ferner

oon alter

unb diaivn

unjcu)lig finb: er felbft

obmorjl feine Grfdjeinunaen in 3 e i* ift einer: jebodj nierjt mie ein

Cbjeft eine ift, beffen (Sinbjeit nur im fegenfatj ber mglidjen SSielbjeit erfannt mirb: noebj and) mie ein Segriff ein ift, ber nur burdj Slbftraftion oon ber ielbjeit entftanben ift: fonbern
ift eines? al ba>, ma auer 3eit unb SRaum, bem prineipio individuationis, b. t). ber 9Qcglidjfeit ber 33ielrjeir, liegt. (Srft menn un biefe olIe burd) bie folgenbe SSetracrjtung ber (Sr= bc 5Si(len fcfjeinungen unb berfdjiebenen SJcanifeftationen bllig beutlicr) gemorben fein mirb, merben mir ben Sinn ber antifd)en efjre bllig toerfterjen, bafj 3 e T Sftum unb au fatt nierjt bem >inge an fief) ^ufornmen, fonbern nur gormen be vfennenS finb.

er

'

3)ie runblofigfeit be 23i(Ien rjat man aucr) rirffidj ha erfannt, roo er ficrj am beutlicfjften manifeftiert, al a 29ille be
ftenferjen,

man

unb biefen frei, unabhngig genannt. (Sogleicrj aber oud), ber bie runblofigfeit be 2BiIIen felbft, 9cotroenbigfeit, ber feine (Srfcrjeinung berall untermorfen
unb
bie STaten

bjat

ift,

fr frei erflrt, roa fie nierjt finb, ba jebe einzelne Jpanblung au> ber SKMrfung be 2Rotib auf ben 2111 e 9?otmenbig* Gjarafter mit ftrenger 9?otroenbigfeit folgt.
berfefjen,
feit ift, mie fcfjon gefagt, S3ert)ltni ber golge gum runbe unb buxdjauZ md)t> meiter. Ser (5at3 oom runbe ift allgemeine gorm aller (Srfdjeinung, unb ber SDcenfcr) in feinem ^Tun mu[$, mie jebe anbere (Srfdjeinung, ifjm untermorfen fein. SSeil aber im elbftberoufetfein ber 2Bifle unmittelbar unb an fief) erfannt mirb, fo liegt auetj in biefem SBettmfjtfein ba$> ber greifet, allein e> mirb berfefjen, baf$ ba$ Jnbioibuum, bie $erfon, nid)t SBide al ^ing an fief), fonbern ferjon (Srfa^einung be3 9Bitten
ift,

ben

Jorm ber Grfdf^inung, eingegangen, ^abjer fommt bie munber= Iidje Satfacbe, ba^ jeber fid) a priori fr gang frei, aud) in feinen einzelnen anblungen, (jlt unb meint, er fnne jeben
al foldje fdpn beterminiert

unb

in bie

a^ om runb,

S)ie Ofcjelttbatton beS SBilfenS.

145
fjiefte

Slugenbficf einen anbern SebenSraanbel anfangen, raetdjeS

ein anberer merben.
Sllletn

a posteriori, burd)

bie rfafyrung,

finbet er 3U (einem rftaunen, bafj er nia^t frei ift, fonbern ber STiottDcnbigfcit unterworfen, ba$ er aller orf^e unb SReflerjo*

nen ungeachtet, fein un ntdjt nbert, unb bom Einfang feinet ebenS bis gum nbe benfetben bon if)m felbft mibilligten Gfyarafter burd)ff)ren unb gleidjfam bie bernommene Sftotte bi ^u (Snbe fpieten mu. 3d) fcmn biefe ^Betrachtung f)ier nicrjt ineiter ausfhren, ba fie als etfyifd) an eine anbere teile biefer ier mnfdje idj in^unfcfjen nur barauf fyingu* cfjrift geljrt. meifen, ba bie @ r f d) e n u n g beS an fid) grunblofen SSitlenS
i

bod) als folaje

toefdjer

bem

@efej3 ber ^otmenbigfeit,

ift,

b.

i.

bem a|3 com

mit

runbe, unterworfen
bie

bamit mir an ber

^Jtottoenbigfeit,

(Srfdjeinungen ber Sftatur erfolgen, feinen 2lnftof3 nefnnen, in ifjnen bie SDcamfeftationen beS SitlenS ^u erfennen.
9Jcan
fjat

fr rfdjeinungen beS SiltenS nur bie jenigen 33ernberungen angefefyen, bie feinen anbern (Srunb als ein SQcotib, b. 1). eine Sorftetlung ^aben; bafjer man in ber Statur
bi^rjer

beilegte; raeil

unb allenfalls ben Vieren einen Sollten baS (Srfennen, baS 35orftellen, atlerbingS, mie idj an einem anbern Orte fdjon ermhnt fyaht, ber ecfjte unb auS*
allein

bem

^Jcenfajen

ba

allein bafy ber SSille aud) mir u allerndjft an bem 3 n fti n ft unb ben ^unfttrieben ber Stiere *). aJ3 fie 33orftellungen unb (SrfenntniS l)aben, fommt Ijjier gar nidjt in Setradjt, ba ber ftwe, u bem fie gerabe fo fyinroirfen, als mre er ein erfannteS 5CTtotit) bon ilmen gan^ unerfannt bleibt; baf)er
ift.

fdjtiefjenbe (Sl)arafter ber Sierljeit

rutrft,

mo

feine rfenntniS jn leitet, feljen

mnbetn F)ier oljne SJcotib gefdjiefjt, nidjt bon ber Sorftellung geleitet ift unb unS $uerft unb am beutfidjften ^eigt, raie ber
ifyr
f

feilte aud) oljne alle (SrfenntniS ttig

Ijat

ift.

er

einjhrige 3Sogel

bon ben (Siern, fr bie er ein SJceft baut; bie junge (Spinne nidjt bon bem Sftaube, bem fie ein 9M3 mirft; nod) ber $Imeifentme bon ber Slmeife, ber er ^um erften= male eine rube grbt; bie arbe beS JpirfcfjfdjrterS beit baS Sodj im ^ol^e, mo fie iljre S3ermanbelung befielen mill, nodj ein=
feine 53orftellung

mal

fie ein mnnlidjer, als raenn fie ein raeib= raerben mill, im erften ^all, um ^31a fr Krner fer $u fjaben, bon benen fie nod) feine SSorftellung l)at. 3 n folgern %m\ biefer Stiere ift bodj offenbar, mie in ib^rem brigen Sun,

fo

gro, raenn

licfjer

ber SSiKe ttig: aber er

*)

ift

in blinber Stigfeit, bie

^mar bon

93on bteien Ijanbelt ffeieCC ap. 27 bei

feiten 33anbe.

d^open^auer.

31

146
rfenntnte

gtoeited
begleitet,

93urf;.

SBclt als
itjr

SBittc.

aber nidjt bon

erlangt,

nun einmal
feine

btc

Ciinfidjt

SBtttenS

nottuenbige unb loefentliaje ift; fo toerben mir ba% SBirfen be Sillen nun auefj leichter in fallen roiebererfennen, lno e weniger augenfllig
ift,

<onben mir geleitet ift. orftedung al SUcotio ebingung ber itigfe bc.^
bafe

unb bann

3.

33.

fo

menig

ba>

au

ber Sdjnede einem

itjr

fremben, aber on rfenntnte geleiteten SSillen gu(einreiben, al ba% QauZ, roetdjeS roir fclbft bauen, burcr) einen aubern SBillen als? unfern eigenen in Xafein tritt; fonbern toir loerben beibe ufer fr Serfe be in beiben Grfcrjeinunqen fid; objeftibierenben 23illen erfennen, ber in un naaj SJcottoen, in ber ctjnecfe aber nod) blinb, al nactj ugen gerichteter 93 tlbungtrteb rairft. $lucrj in un inirft berfelbe SSille bieffad) blinb: in allen ben gunftionen unfere 2eibc3, ftelaje feine r
fclbft

fenntnis> leitet, in allen feinen bitalen

unb begetatiben

Srojeffen,

Serbauung, SSlutumlauf, efretion, Sad)tum, 9leprobuftion. sfttdjt nur bie TOionen be 2eibe, fonbern er fclbft gan^ unb gar ift, triie oben nacr)geroiefen, rfcrjeinung be SienS, objcf=
tibierter SBille, fonfreter SBitle: olte toag in it)m borgest,
baf;er burcr) Sille borgerjen, obroor)! tjier biefer SSille nierjt

mu
bon

(SrfenntntS geleitet ift, nierjt nacr) 9Jcoiibcn ficr) beftimmt, fonbern blinb roirfenb, nad) Urfadjen, bie in biefem galt !R e i 3 e
feigen.

benjenigen

3d) nenne nmlicr) 11 r f a d) , im engften Sinne be SSort, 3 u fian er 5D^aterte, ber, inbem er einen anbern
r)erBeifr)rt f
ift,

mit Jcouenbigfeit

felbft

eine

ebenfo

grof$e

SSer

nberung

erleibet, tote bie

roelcfje

er berurfadjt, roeIcr)e3 biirdj

unb egenroirfung finb fiel) gleid)" auege= brdt roirb. gerner lcrjft, bei ber eigentlidjen Urfad), bie Sirfung genau in ebenbem 93crt)ltni" tnie bie Urfad), bie egenroirfung alfo tnieber aud); fo baf$, toenn einmal bie 23ir= !ungart befannt ift, au bem rabe ber ^ntenfitt ber Urfad) ber rab ber SBirfung fiep meffen unb berechnen l't, unb fo aud) umgefetjrt. (Solare eigentlich fogenannte Urfadjen roirfen in allen rfdjeinungen bef> 9Jcedjani3mu, Gt)emtsmu ufra., 3er) nenne furj, bei allen SSernberungen unorganijcrjer Krper. feine itjrer Strfung bagegen IRetg biejenige Urfad), bie feloft angemeffene egenrotrrung erleibet, unb beren Jntenfitt burcr)= au$ ntajt bem (Srabe nacrj parallel gel)t mit ber ^ntenfttt ber Sirftrng, roetdje barjer nierjt nad) jener gemeffen roerben fann: bielmetjr fann eine fleine SBermerjrung be fRete eine fetjr gro^e in ber Sirfung beranlaffen, ober aud) umgefer)rt bie borljertge SGBtrhtng gau auftjeben ufro. Stfefer Hrt ift alle SSir=
bie Siegel Sirfung

Sie Dbjcftiaiton be

2SiIIen.

147

frmg auf orgamfdje Krper a( foldje: auf fRei^e alfo, ntcl;t auf blo^e Urfadjen, ge^en olle eigentlich organifdjen unb oegetatiben Vernberungen im tierifcfjert eibe bor. er fRetg aber, trrie berhaupt jebe Urfad), itnb ebenfo ba% lfiotib, beftimmt nie meljr, al> ben intrittpunft ber Steuerung jeber raft in Qeit itnb S^aum, nidjt ba> innere Sefen ber fid) u^ernben raft fclbft, raeldjes) mir, unferer borljergegangenen Ableitung gemJ3, fr 2Bfe erfennen, bem mir batjer foroorjl bie betouftflofen, al bie beraubten Vernberungen be 2eibe gufdjreiben. )er fRei^ r)lt ba> Mittel, maajt ben Uebergang groifdjeri bem SJcotib, lDeIcr)e bie burdj ba> Srfennen fyinburdjgegangene aufalitt ift, unb ber Urfadj im engften inn. 3 n oen einzelnen glten Hegt er balb bem SJtotib, balb ber Urfad) ncujer, ift inbeffen bocf) nod) immer bon beiben gu unterfdjeiben: fo gefd;ief)t g. $. baZ Steigen ber fte in ben ^flangen auf IRetg unb ift ntrfjt au bloen Urfadjen, nadj ben efetjen ber Jprjbraulif, nod) ber aarrljrcben, gu erklren: bennod) rotrb e rooi)I bon biefen unterfingt unb ift berhaupt ber rein urfdjlidjen Sernberung fdpn \eljx nalje. hingegen finb bie SBeroegungen be> Hedysarain gyrans unb ber Mimosa pudica, obiorjl nod) auf b!o|e iRei^e erfolgenb, bennod) fdjon benen auf Wotitie fer)r fmlid) unb ie Verengefdjeinen faft ben Uebergang madjen gu motten. rung ber Pupille bei berme^rtem 2icj)t gefd)iel)t auf Sftetg, aber gefjt fdjon ber in bie 53emegung auf SJiotib; ba fie gefdjierjt, tue ba$ gu ftarfe Stcr)t bie Stetina fdmierglid) affigieren mrbe unb mir, bie gu bermeiben, bie Pupille gufammengieljen. SDer ber (Sreftton ift ein Scottb, ba er eine SSorftellung ift; er $InlaJ3 mirft jebocr) mit ber ftotraenbigfeit eine feiges?: b. fj. tfjm fann nidjt miberftanben merben, [onbern man muj3 ir)n ent* fernen, um tljn unmirffam gu macrjen. (Sbenfo berrjlt e> ftcr) mit efelrjaften egenftnben, roelaje Neigung gum rbrecfjen erregen. ein mirftid;e SQcittelglieb gang anberer Ort 5Il groifdjen ber Seraegung auf SReig unb bem anbeln nadj einem ernannten SDtotib fyaben mir foeben ben ^nftinft ber Siere be= tradjtet. %lod) a{> ein anbereS SJctttelglieb biefer $lrt fnnte

man
lief)

berfudjt
geftritten,

merben ba% 2ltemrjoten anguferjen:

man

Ijat

nm=

ob e> gu ben miHtrlic^en ober gu ben unraiftfrlidjen 33eraegungen gehre, b. f). eigentlich, ob e auf ^Hcoti ober SReig erfolge, banac$) e fict) t)ielfeid)t fr ein SD^ittelbing gmifc^en beiben erren lie^c. Rarftjall a 1 1 (On the

diseases of the nervons system", 293

eine gemifa;te gunftion, ba e

sq.)

erftrt e fr

3erebral-

(mill!rlia;en)

teit

unter bem tnflujs teil ber ber @pinal= (unmilllrlidjen)

gto
Sertoen
.

Jtffe.

flcf)t 3nbeffen muffen mir e julefct bud) ben ouf benn Gitbere i: erfolgenben &>ienuf;erungen Sftotie, b. I). b o f c Sorftcllunqcn, tonnen ben Sien befummelt fjeuuucii ober ^u bejdjleunigcn, ltnb e fyai, mie jcbe anberc hrillfrltcfje anbliina, ben djetn, baf} man es qan^ unterlagen ie fnnte man auef) in ber ~at, fnnte nnb frei erftitfen. fobalb irgendein anbere 9J?otit> fo ftarf ben SBien beftimmte, 9c* ad; bafy e ba$ bringenbe 23ebrfni nad) Stift benoge. einigen fofl 3Mogene3 mirflid) auf bieje SBeife feinem L'cbcn ein Gntbe gemacht t)abcn (Diog. Laert. VI. 76). 2lud) ^Tceqer fllen bieg getan rjaben (g. 23. Cfianber Ueber ben Belbfrmorb" Sir bjtten baxan ein ftarfeS 33ei[piel [1813], . 170180). Dom (Sinfluft abftrafter 9D?otioe, b. f). bon ber Uebermadjt be eigentlich bernimftigen 3ollen ber baZ blofe tierijdje. gut ba$ tr>enigften teilraeife 93ebingtfein be $ltmen burd) cerebrale Stigfeit fpridjt bie Xatfacrje, ba$ 93taufure ^undjft baburdj ttet, bafj fie ba$ eljirn lrjmt nnb fo mittelbar 6a $(tmen tjemmt: mirb aber biefe fnftlicfj unterhatten, bi jene S3e=

90cotio

ii

tubung

be> (55et)irn

borber

ift,

fo tritt

gar fein

ob

ein.

Qu*

beilufig baZ 2Itemf)olen baZ augenflligfte SBeifpiel babon, ba$ Tlotim mit ebenfo groer ^totmenbigfeit, mie
gleid) gibt
rjier

im

IReige unb blof$e Urfad)en im engften (Sinne roirfen, unb eben nur burdj entgegengefe^te 99cotibe, mie Srud burd) cgenbrud, aufjer Sirffamfeit gefegt roerben fnnen: benn beim Climen h
;

ber @d;etn

be>

llnterlaffenfnnens? ungleid) fdjmdjer, als bei

anberen auf DJcotibe erfolgenben SBemegungen; meil ba SJcotio bort fer)r bringenb, fcbjr not), feine Sefrtebigung, megen ber
Itnermbtidjfeit ber fie olfgierjenben Dcu<$feln, ferjr leidjt, ifjr in ber SReget nidjt entgegenfterjenb unb ba$ an^e burd) bie Unb bodj ltefte eroorjnrjeit be 3 no ^i uum ^ unterfttjt tft.

^te Setoegungen auf SJcotibe rfenntni, bajs bie ^otroenbigfeit ben mit benen auf IReige gemeinfcijaftlid) ift, mirb un bie tnfidjt
roirfen eigentlich alle SUcotibe mit berfelben Sftotroenbigfeit.
erleidjtern, baJ3 audj ba$, roa

im

organiferjen Seibe auf fRei^c

unb

gefe^mfcig bor fict) gerjt, SBefen nadj feilte tft, ber glnar nie an
btlig

fidj,

bennodj feinem innern aber in allen feinen

v).

(Srfcrjeimtngen

bem @aj3 bom runb,

ift*).

b.

ber 5^otroenbigfeit

merben bemnac^ rticfjt babei ftetjen= bleiben, bie ^iere, mie in tf)rem anbeln, fo auc^ in i^rem
untermorfen
SSir
*) Siefc (SrlenntniS irifb burd) meine ^reif(5rift Ber bie 5fvei{icit bed 2SiHeu bnig feftpefteEt, roofelbft . 29-44 ber rimbbtoBIeme bet Qti)il") ba> Ijer and) ba ^erBltni ^roifcen Utfacfie, :"Hei3 unb 97iotib feine

aufOiiid)e vvterung ertjaen

t)at.

Sie O6jeftxt>ation be

SitlenS.
et

149
13

gongen afein, orporifation unb Crganifatton

Siffen-

erfdjeinung gu erfennen; fonbern roerben biefe un allein ge gebene unmittelbare (rfenntni be Sefeng an fiel) ber inge audj auf bie ^Sflangen bertragen, beren [crmtdje 33eroegungcn auf Steige erfolgen, ba bie ^Ibmefenljeit ber @rfenntni unb ber burd; biefe bebingten 93eit>egung auf 9Jcotib allein ben tuefent Iicrjen Unterfcrjieb gmifdjen ier unb ^flange auSmacfjt. Sir

werben
naef),

olfo roa3 fr bie SBorftettung al> *ftange, al blof^e $e= getation, btinb treibenbe raft erfdjeint, feinem Sefen an fieb

fr

Sollten

anfprecfjen

unb fr ebenbaZ erfennen,

fie

\va>

bie 93afi unferer eigenen (Srfdjeinung aumad;t, mie

ftdj

in

unferm
felbft

un unb

aud)

fetjon

im gangen afein unfere 2eibe

aufpriefjt.

bleibt un nur noef) ber letzte djritt gu tun brig, bie 5lubet)nung unferer Setradjtungimeife andrj auf alle jene Grfte, metdje in ber Statur nad) allgemeinen, unbernberlidjen efe^en rairfen, benen gemf} bie ^Bewegungen aller ber Krper erfolgen, meiere gang ofjne Organe, fr ben feeig feine (Smpfng= licfjfeit unb fr ba$ SQcotib feine (Srfenntni fjaBen. Sir muffen alfo ben djtffel gum $erftnbni be> 3efen an jtd) ber inge, toeldjen un bie unmittelbare vfenntni unfere eigenen SBefenS allein geben fonnte, and) an biefe rfdjeinungen ber unorganifetjen SSelt legen, bie bon allen im raeiteften Slbftanbe bon uns? fielen. SBenn mir fie nun mit forfdjenbem 931ide betrachten, menn mir ben gemaltigen, unanf^altfamen rang feljen, mit bem bie emffer ber Sliefe gueilen, bie S3er)arrlicr)= fett, mit mefdjer ber SJcagnet fidrj immer wieber gum S^corbpol Wenbet, bie etjnfudjt, mit ber ba$ ifen gu ifjm fliegt, bie ef= tigfeit, mit melier bie $ole ber (Sleftrigitt gur 2ieberbereini= gung ftreben, unb Wetdje, gerabe Wie bie ber menfdjcfjen SBnferje, burd) inberniffe gefteigert Wirb; Wenn mir ben ri=

ftall [cfjnetl unb plt^liaj anfdjiefjen ferjen, mit fo biet 9iegel= m^igfeit ber S3ilbung, bie offenbar nur eine bon rftarrung

unb feftgefjaftene gang entfcrjiebene unb genau be= ftimmte S3eftrebung nadj oerfcfjiebenen SRidjtungen tft; wenn mir bie 3Iuroaf)I bemerfen, mit ber bie Krper bnxd) ben Qn= ftanb ber glffigfeit in greiljeit gefefet unb ben Sanben ber
ergriffene
fiel) fudjen unb fliegen, bereinigen unb trinen; wenn mir enblicf) gang unmittelbar fllen, mie eine Saft, beren (Streben gur rbmaffe unfer eib fjemmt, auf biefen uneiblffig brcft unb brngt, tr)re eingige 23eftrebung berfolgenb; fo mirb e un feine grofce SInftrengung ber inbilbung^fraft foften, felbft an fo grofjer (Entfernung unfer eigene^ Sefen

(Starrheit entgegen,

ludj.

23clt als Sitte.

toieberguerfennen, jeneS nmliche, baz in uttS beim Sichte her

(SrfenntmS feine Qtoedz oerfolgt, rjier aber, in ben [a^todjften [einer rfdjeinungen, nur blinb, bumpf, einfeitig unb unernberlicf) ftvebt, jeboef), rueil e berall eine unb bafelbe ift, fo gut loie bie erfie -JJcorgenbmmerunq mit beu 2tral)lcn be
t>i(en SftittagS

luie bort

ben tarnen be onnenliajtes? teilt, aucl) l)ier ben tarnen SB i II e fhren miifj, metajer ba% be^eidwet, roa3 baZ (Sein an fief) jebe 2)inge in ber SBett unb ber alleinige

ern

jeber (Srfdjeinung ift. 2)er Slbftanb jeboef), ja ber Scrjein einer gngfiefjen
9<

58er

fdnebenrjeit groifdjen ben (Srfdjeinungen ber unorganiferjen

unb bem
23efen
gttfcfjen

SBitlen,

ben

luir

al

baZ

innere

unjcre

eigenen

ft>arjrnefjmen,

entfielt

oorgglidj

aus

ber bffig bestimmten efetjmfeigfeit in ber ferjeinbar regellosen SBillfr in ber anbern Irt ber (Sr= fdjeinung. 'Senn im SDeenferjen tritt bie 2>nbioibualitt m fjeroor: ein jeber r)at einen eigenen Gtjarafter: barjer fjat baSfelbe SOeotio niajt auf alle bie gleiche GJetoalt, unb taufenb

bem ^ontraft ber einen unb

^ebenumftnbe,

bie in ber raeiten (5rfenntnifpr)re b'e Jnbioi*

buum 9taum

fjaben,

aber anbern unbefannt bleiben, mcbifi--

bie fief) au3 bem SJeotio allein ^banblung niefjt bortjerbeftimmen lfet, raeit ber anbere ^aftor feljlt, bie genaue $enntnt be> inbiibueEen Gfjarafters? unb ber

gieren feine SSirfung; toerjalb

)n begleitenben (5rfenntni.

hingegen geigen

bie (Srfefjeinun*

gen ber 9raturfrfte r)ier ba$ anbere (Sjtrem: fie roirfen neefj allgemeinen efe)3en, orjne Slbmeirjung, otjne ^nbibibualitt, nadj offen barliegenben Umftnben, ber genaueren SSo" beftimmung unterworfen, unb biefelbe ^caturfraft uert fiefj in ben Millionen it)rer (Srfcrjeinungen genau auf gleiche Seife. SSir muffen, um biefen Sunft aufklren, um bie Jsbentitt be einen unb unteilbaren 22ilfen in allen feinen fo oerfdjiebenen (Srfcrjeinungen, in ben fcrjmcrjften, roie in ben ftrfften, nadjgu*
teifen, gubrberft ba> 23errjltni

betrauten, mctd)e ber SBilfe gu feiner drferjeinung, b. I). bie SBelt al SBitte gut SSelt a( SBorftellung r)at, rooburd) fief un ber befte 25eg ffnen rotrb gu einer tiefer gerjenben drforfefjung be gefamten in biefem grceiten SBuef) betjanbelten egenftanbe*).
al )ing

an

fidj

*) >te3u S\a)?. 23 be stteiten 23anbe<3, ungleichen, in meiner (Edjrift Uebcr ben Stilen in ber dlatuz", ba cpitel ^Bnanaenbbty'iologie" unb ba fr ben ern meiner S>Jictapt)fiI beraus ix>icf)tige Kapitel ^Iftfifc&e

ilfirnomie".

&ie Dbjeftibcttion be
24.

SSitfeng.

151

25ir fjaben bon

bem groen ant

gelernt, baf; Qtxi, Sftaum

nnb aufalitt,
feit aller iljrer

iljrer

gangen efetjm&igfeit unb ber SRglta^-

formen nad), in nnferm SBettntfetfein borfjanben gang unabhngig bon ben Objeften, bie in ujnen erfdjeinen, bie ifjren 3nf)alt aumaajen, ober mit anbern Sorten: bafj fie
finb,

ebenfotoof)!, toenn

man Dom

(Subjeft, a( toenn

man bom

Cbjeft,

gefunben raerben fnnen; bafyer man fie mit gleichem $ied)t Slnfd)auungroeifen be Subjeft^, ober and) 93efd)affen* Reiten be bjeft, fofern e3 Cbjeft (bei ant: rfdjeinung) b. fj. SSorflcllung ift, nennen fann. %.\x6) fann man jene formen anferjen al bie unteilbare ren^e groifd^en Cbjeft unb (Subjeft: bafjer ^mar alle Dbjeft in ilmen erfdfjeinen mufe, aber audj baZ Subjeft, unabhngig bom erfdjeinenben Dbjeft, (Sollten nun aber bie in fie bottftnbig befi^t unb berfielt. btcfen gormen erfcrjeinenben Cbjefte nicfjt leere Sfjantome fein; fonbern eine Sebeutung rjabcn: fo mten fie auf etma beuten, ber 5Iubrucf bon ettoa fein, ba$ nid)t roieber raie fie felbft Cb= jeft, S5orftelIung, ein nur relatib, nmlicfj fr ein Subjeft, 23or= |anbene mre; fonbern ineldjeS ofjne folcfje 2Ibf)ngigfeit bon einem iljm al toefenttiaje SBebingung egenberfte^enben unb beffen gormen ejiftierte, b. % eben feine Sorftettung, fonbern ein i n g a n i aj tore. SDemnadj liefje fict) roenigften3 f fragen: finb jeneSorftettungen, jene Cbjefte, norf) eitvaZ aufjerbem unb abgelesen babon, ba% fie Sorftettungen, Cbjefte be (Sub= jeft finb? Unb nxt atbann mren fie in biefem (Sinn? 2Ba ift jene ifjre anbere bon ber SSorftellung toto genere berfdjiebene Seite? 2Ba ift ba$ S)ing an fidj? Ster SB i 1 1 e : ift unfere Slntmort geluefen, bie ic jebod) fr jetjt beifeite fetje. 2a3 audj immer ba$ )ing an fidj fei, fo r)at ant richtig gefdjf offen, ba% Qeit, SRaum unb ^aufalitt (bie mir fpterljin als? eftaltungen be Saj3e bom runbe, unb biefen al allgemeinen SIubrutf ber gormen ber rfdjeinung erfannt rjaben) nidjt Seftimmungen befetben fein, fonbern ifjm erft gufommen
augef)t,

fonnten, nacfjbem unb fofern e3 Sorftellung geroorben, b. I). nur feiner (Srfdjeinung angehrten, nidjt if)m felbft. Senn ba ba$ Subjeft fie au fidj felbft, unabhngig bon allem Cbjeft, botl* ftnbig erfennt unb fonftruiert; fo muffen fie bem 23orftef = I u n g e i n als folgern anhngen, niajt bem, roa SSorfteHung Sie muffen bie gorm ber Sorftellung al folcrjer, nidjt mirb. aber Cngenfdjaften beffen fein, toa biefe gorm angenommen I;at. Sie muffen fdjon mit bem bloen egenfafe bon Subjeft unb Cbjeft (nidjt im Segriff, fonbern in ber at) gegeben fein,
j

162
folglidj

eiteS

^urf).

23

Lue.

nhere Sefttmmung ber gorm ber rfenntntS berhaupt fein, bereu allgemeinfte eftimmung jener egenfal;, feibfi ift. 2Ba8 nun in ber rjdjeinung, im Cbjeft, ruicbei burd; 3cit, Finnin unb ftaufalttt bebingt ift, inbem e nur mittclft berfelben oorgeftet luerbcn fann, nmlidj Sielrjeit, bitref) bo0 Jieben= unb 9?adjciuanber, Sedjfel unb Sauer, burdj ba3 efefe ber ftaufalitt, unb bic nur unter 23orau3

nur

bic

fcijnnq ber .Stattfatt borfteltbare SJcaterie, enblicr) atle tieber

nur

mittelft biefer

SSorftellbarc,

biefe

alle*

ingefamt

ift

bem, ba% ba gegangen ift,

erfdjeint,
tnefentticfj

ba> in bie

gorm

ber SBorfteung ein-

nict)t eigen, fonbern fjnqt nur biefer Umgefefjrt aber roirb ba jen ige in ber fdjeinung, trja n i d) t burefj Qe', Daum unb &au[alitt bebingt, noer) auf biefe gurdgufrjren, nodj nad) biefen u erflren ift, gerabe ba fein, tporin ficr) unmittelbar ba Qnrfdjeinenbe, baz

gorm

fetbft

an.

Sing an

funb gibt, ficrj tiefem guToIge roirb nun bie bottfemmenfte (Srfenubarfeit, b. %. bie grte Slarrjeit, Scutlicfj* feit unb erfcrjpfenbe (Srgrnblidjfeit, notroenbig bem jufommen, roa ber rfenntni al folajer eigen ift, alfo ber gorm ber (Srfenntni; nierjt aber bem, roa, an ficr) nicfjt SBorfieu'ung, n i er) t Cbjeft, erft burdj ba> (Singetjen in biefe gormen erfenn=
f). SSorftellung, Cbjeft geroorben ift. Dur ba atjo, mag abfngt bom (Srfanntmerben, bom SSorftettungfein ber= rjaupt unb al> fotajem (nierjt bon bem, roa erfannt roirb, unb erft gut 23orfiel(unq geroorben ift), roa baljer allem, roa erfannt roirb, ofjne Unterfdjieb gufommt, roa3 eben besrocgen fo gut,

bar,

b.

allein

'

Cbjeft augef)t, bie allein roirb ofjne Dcfrjalt eine gengenbe, gefunben roirb, Vllig erferjobfenbe, bi auf ben festen @runb flare GrfenntniS getorjren fnnen. Siefe aber befielt in nicrjtS anberem, al in ben un a priori bemhten gormen alter (Srfcfjeinunq, bie gemeinfdjaftlicr) al @a{3 bom runbe ausfpreerjen raffen, ficr) beffen auf bie anfcrjautidje rfenntni (mit ber mir rjier e au?= fcrjliefjlicr) u tun bjaben) ficr) be,^ier)enben eftalten eit, Staunt unb &aufalitt finb. $luf fie allein gegrnbet ift bie gefamte reine 9J?atrjematif unb bie reine Daturroifienfajaft a priori. Dur in biefen SSiffenjdjafien baljer finbet bie (Srfenntni^ feine Sunfelfyeit, ftfct nierjt auf baZ Unergrnblicfje (runblofe b. i. ber Sle), auf ba> nidjt roeiter ab^ufeitenbe; in ruelcrjer infid)t emty ant, roie gefagt, jene (Srfenntniffe borpgroeife, ja cm=
roenn

man bom

ubjeft,

als>

roenn

man bom

fc^lielid; nebft ber Sogif, SSiffenfcrjaften

nennen

mollte. 5lnbe=

aber geigen un biefe (Srfenntniffe toeiter nid)t, al blo^e SSer^ltniffe, Delationen einer SorfteHung gut anbern,
rerfeit

S)tc Objcfttbaiton be SBfeniS.

153
fie

gorm,

ofjue allen

3nolt.
bie

3 e ^,cr
gormen

S^ctlt, ben
fllt,

bekommen,
fdjon
ettua

jebe (Srfdjeinung,

jene

enthlt

feinem gangen Sefen nad; (SrtennbareS, nidjt mefyr burd) ein anbere gang nnb gar gu (rflrenbe, alfo etmag runblofe, moburdj fogleid) bie rfenntnis? an tri beug oertiert unb bie oollfommene urd)fict)tigfeit einbt. iefe ber rgrnbung fidj ntgieljenbe aber ift ehen baZ 2)ing
nidjt meljr oollftnbig
ift bajenige, tt>a tuefentlid) nidjt SorftcIIitng, nidjt 06 ber (rfenntni ift; fonbern erft inbem e in jene gorm ein= ging, erfennbar gemorben ift. >ie gorm ift if)m urfprnglid)

an

fid),

jeft

bie bloj^e

fann nie gang ein mit jr ierben, fann nie auf gurdgefljrt, unb, ba biefe ber (Bai) com runb SSenn batjer ift, alfo nidjt oollftnbig ergrnbet raerben. audj alte 9Kat^ematif tm erfdjpfenbe rfenntnt gibt oon bem, ma an ben (Srfdjeinungen rfje, Sage, Qafy, furg, rumtidjeS unb geitlid;e3 23erl)ltni ift, menn alle etiotogie un bie ge= [emf$igen Sebingungen, unter benen bie (Srfdjeinungen, mit allen iljren Seftimmungen, in 3 e ^ uno 9^um eintreten, oolI=
e>

fremb, unb

gorm

finbig angibt, bei

bem allen aber bod) nidjt mefjr let)rt, al iebe^mal toarum eine jebe beftimmte drfdjeinung gerabe jetit fjier unb gerabe f)ier }ej3t fid) geigen muj}; fo bringen mir mit beren Jpilfe bod) nimmermehr in ba> innere S&efen ber inge, ttxot, baran ftdj feine (Srflrung fo bleibt bennod) immer toagen barf, fonbern ba> fie immer ooraufeJ3t, nmtidj bie Grfte ber ftatur, bie beftimmte 2irtungart ber )inge, bie Dualitt, ber (Sfjarafter jeber Grfdjeinung, baZ runblofe, ioa nicfjt oon ber gorm ber rfdjeiuung, bem at} bont runbe, abfngt, bem biefe gorm an fidj fremb ift, ba> aber in unb nun nad) ujrem efej3 rjerortritt, fie eingegangen ift, metdje efej3 aber eben audj nur ba> eroortreten beftimmt, nidjt ba%, \va> rjerortritt, nur ba 2Bie, niajt ba$ 5Sa ber lrr[djeinung, nur bie gorm, ntcfjt ben 3 n ^ a ^SQcedjanif, $^t)fif, Chemie lehren bie Regeln unb (Sefe^e, nad) benen bie

SPrfte ber llnburdjbringlidjfeit, Sdjtoere, (Starrheit, glffigfeit,

Koljfion,

taftigitt,

SBrme,

icrjt,

28al)teriuanbtfd)aften,

9D?agnetimu, leftrigitt ufto. ttrirfen, b. %. ba> efe, bie Siegel, rceldje biefe Grfte in >infid)t auf itjren jebemaligen Eintritt in Jjeit unb SRaum beobadjten: bie Grfte felbft aber bleiben babei, toie man fid) audj gebrben mag, qualitates occultae. i)enn e ift eben ba$ S)ing an fid), metcf)e, inbem e erfa^eint, jene ^ljnomene barfietlt, Oon iljnen gnglid) in berfc^icben, gtoar feiner (Srfajetnung felbft bem a^ om runb, at ber gorm ber Sorftcltung,

154

Sattes

93ud).

SBcii ali SSillc.

Db'Uig unterworfen, felbft aber nie auf bieje ren, unb baljcr nidrf tiologifrf; bis auf ba^
xd)t

gorm
leiste

uriirf,',ufij-

$u erflren,

jemals Dollftubigau ergrnben; gtuar Dllig begreif lief), [ogorm angenommen f>at, b. fy. [ofern e3 rfcfjeimmg innern Sefen u ad; aber burci) jene Scqrciflicf;feit ift; feinem 2>al;er, je mel;r Sftotnxmbiqfeit eine uid;t im minbeften erftrt. (SrfenntniS mit fid; fl;rt, je meljr in iljt Don bem ift, tua fict) gar nid;t anber benfen unb Dorftellen lfet w e $. 93. bie je flarer unb gengenber fie bafjer rumlichen SSerrjltniffe , bat fie, ober befto ift; befto weniger rein objeftiDen el;alt Weniger eigentliche Realitt ift in ifjr gegeben: unb nmgefef)rt,
fern e jene

mel)rere in igt als> rein zufllig aufgefat werben mufe, je niedreres fid; un al BI0J3 empirifdj gegeben aufbringt; befto merjr eigentlid; CBjeftiDeS unb wal;rl;aft 3^eale ift in fold;cr rfenntniS; aber audj ugleid) befto mel;r Unerklrliches, b. I;. au3 anberm nidjt Weiter &BleitBare. greilid) l;at gu allen Qeiten eine ir)r 3iel berfennenbe . r ctio=
je
c

logie bar;in geftreBt, olle organiferje SeBen auf ^emi^tnul ober leftrigiti, allen C[;emimu, b. i. Dualitt, wieber auf 9Jced;animu (SOStrfung buref) bie eftalt bet Gliome), biefen aber Wieber teils? buxdj ben (Segenftanb ber ^bjoronomie, b. i. gett unb 3taum ^ur 9Jcglid)feit ber ^Bewegung Deretnt, teils auf ben ber Biofeen (Geometrie, b. i. Sage im taum, gurdpf^ren (ungefhr fo, Wie man, mit Sftecfjt, bie $IBnarjme einer SBitfung nad) bem Duabrat ber (Entfernung unb bie f;eorie be ebel rein geometrifd) fonftruiert): bie Geometrie lfet fiefj enblicfj in SIritt)mettf auflfen, h)eld;e bie, wegen (Einheit ber SMmenfion, fafjlidjfte, Berfer/barfte, Bis aufs? leiste ergrnbticfje eftaltung be aj3e Dom frunbe ift. Belege ^u ber rjier allgemein bezeichnete 9Qeetr;obe finb: be S)emofrito Gliome, be GartefiuS feroel, bie mecrjanifdje ^rjrjfif be3 Sefage, melier, gegen nbe be3 Dorigen Jafjrrjunbertsl, fomobjl bie crjemifcfjen Slffiuitten, al aud; bie rcDitation meerjanifdj, burcr; Sto unb 2>rud u erflren fucrjte, wie be 9il;eren gu erfeljen au bem Lucreee Neutonien"; aud) 9?e2> gorm unb SDftfcfwng al3 Urjadje be tieri[cfjen 2eBen3 tenbiert barjin: gan^ biefer 5lrt 19. 3af)rt)unbert0 ift enblict) ber eBen jefjt, in ber SD?itte be Wieber aufgewrmte, au Unwiffenrjeit fid) original bnfenbe, xofye SOxaterialiSmuS, melier ^una^ft, unter ftupiber $IB(eug= nung ber 2eBen!raft, bie rfdjeinungen be Seben au% pf))fifalifdjen unb c^emifc^en Grften erflren, biefe aber lieber au bem median ifdjen SBirfen ber SOcaterie, Sage, eftalt unb Setoegung ertrumter Sltome entfielen laffen unb fo alle Strafte

Sie Dbjeftibation be

3Bitfen.

155

ber Statur auf toft unb egenftoj giirdf^TCii mdjte, al [ein SMng an fidj" finb. 5)emgemj3 foll bann fogar ba% Siajt ba$ medjjanifdje Vibrieren, ober gar Unbnlieren cine
iucld;e

imaginren unb gu biefem

luelcger,
g.

3 lt)ea e

poftufierten

^lett)er

fein,

menn angelangt, auf

ber Retina trommelt, rao bann

93. 483 Millionen Srommelfdjlge in ber efunbe rot, unb 727 Sillionen bioleit geben uff.: bie garbenblinben roren bann

toorjl foldje, rcelape bie

Strommelfajlge nidjt glten tonnen: nidjt

f raffe,

ma!;r?

>ergleidjen

medjanifdje,

bemofritifdje,

plumpe

unb

gang ber Seute torbig, bie, fnfzig 3afyre nadj Sem rfdjeinen ber oettjefdjen Farbenlehre, nodj an ftetutong rjomogene Sidjter glauben unb fid) nidjt fdj= men, e gu fagen. (Sie toerben erfahren, bajs tt>a3 man bem ftinbe (bem S)emofrit) nadjfieljt, bem Wanne nicxjt bergierjeu mirb. (Sie tonnten fogar einft fdjmcujfid) enben: aber bann fdjleidjt jeber babon unb tut, al> mre er nidjt babei geroefen. Sir raerben auf biefe falfdje 3urdft)rung urfprngtidjer S^aturfrfte aufeinanber balb nodjmats> gu reben fommen: rjier
tDar)rt)oft fnoliige Strjeorien finb

nur

efe|3t biefe ginge fo an, fo mre freilidj alle unb ergrnbet, ja guleit auf ein $ftedjnungejempet gurd= gefhrt, raeldjeg bann ba% TOerljeiligfte im Sempel ber 2eir)eit
fobiel.

er! lrt

mre,
leitet

gu raeldjem ber aj3 om runbe am (Snbe gtdlid) geOber aller ^nrjalt er rfdjeinung mre berfdjraunben, unb blofje gorm brig geblieben: ba$, toa> ba ex*
fjtte.

fdjeint,
to
i

mre gurdgefljrt auf ba$, ro i e e erfdjeint, unb biefe mre baZ and) a priori (Srfennbare, baljer gang ab*

fjngig

bom

it&jeft,

barjer

allein

fr baSfelbe,

baljer

enblid)

blo^e Stjantom, SSorfiellung unb burd;: nadj feinem SDing

unb gorm ber Sorftellung burd) an fidj tonnte gefragt toerben. GS mre bemnaaj, gefegt bie ginge fo an, bann nrirflidj bie gange SSelt aus> bem uBjeft abgeleitet unb in ber %at ba> gc=
leiftet,

t -

mag

gidjte burd) feine Sinbbeuteleien

nen

raollte.

gti

leiften

dj e

ftun aber ger)t e nidjt fo an: 331jantafien,

pfjiftifationen, Suftfdjfffer Ijat

man

in jener Slrt guftanbe ge=

bracht,
e>

feine Siffenfdjaft. 3 ift gelungen, unb gab, fo oft gelang, einen magren gortfdjritt, bie bielen unb mannig= faltigen (Srfdjeinungen in ber STcatur auf eingelne urfprnglicrje

Grfte gurdgufljren: man Ijat mehrere, anfangt fr berfdjieben gehaltene Grfte unb Dualitten eine aus? ber anbern abge* leitet (g. 93. ben 9ftagnetimu au ber leftrigttt) unb fo igre Qafyl berminbert: bie $Ietiotogie mirb am 3^1e fein, toenn fie alle urfprimgftdjen Grfte ber ftatur als folcrjc erfannt unb aufgeteilt, unb itjrc SirfungSarteu, b. . bie ^Regel, nadj ber,

156
ciiii

als

Ittte.

unb eitfaben bet ftaufalitt, iljre (Srjdjeinungcn ii eintreten unb fidj untercinanbet ifjrc Stelle befiimmen, feftgefej-tf f)aben toirb: aber ftets toerben Urfrfte brig bleiben, toirb, aI3 imcmflSlidjeS Mefibmun, ein Jnljalt ber (t> jdfjeimmg bleiben, ber nidjt auf iljre ^orm gurrf.yi fhren, alfo

SRaum

nidjt

nadj beut Sai^e

ift.

flren

Don
SIrt

fein

Oom runbe au ettoas? ai Senn in jebem Sing in ber Statur ift runb je angegeben merben fonn, feine

$u

er-

tltoaZ, bei

(rrflarung

miiglidj, feine Urjacfje weiter gu fudjen

ift:

ift

bic ipe^ifiierje

2irfcn, b. rj. eben bie $Trt feincS Xafeins, iein jeber einzelnen SBirfung be Sinnes ift eine llrfacrj naerj^umeifen, au toeldjer folgt, baJ3 e qerabe je(3t, gerabe Fjier mirfen nutzte, aber baoon bafc e> berhaupt unb gerabe at e> feine anberen Gigenfcrjaften, ift es ein fo wirft, nie.
feinet

Sefen.

3 mar on

e> toenigftenB a\% Schwere unb Un= unergrnbtidje QttaZ: bieje aber, fogc id), ift if)m, \va$ bem ^enfdjen fein 28 t II e ift, unb ift, fotoie biefer, feinem innern SSefen naef;, ber (Srftrung nidjt unter* Worfen, ja, ift an fidfj mit biefem ibentifd). SoI;t ffet fidj fr jebe toifcerung be 2Bitlen, fr jcben einzelnen Slft beefelben gu biefer Qext, an biefem Ort, ein feottb nacrjmeifen, auf weldje er, unter SBoraufetjung be> (rjarafter be 9Jtenfcrjen, notwendig erfolgen nutzte, tfber baf$ er biefen Gbjarafter rjat, bofy er ber= rjaupi Will, bafj on mehreren SRotioen gerabe biefe unb fein anbere, ja, bafa trgenbeine feinen Sollten bewegt, baon ift fein runb je anzugeben. 2a bem SDcenfdjen fein unergrnb= licrjer, bei aller rflrung fetner Sten au SDcotioen boraue= gefegter (Srjarafter ift; eben ba> ift jebem unorganifdjen Krper feine Wefenttidje Dualitt, bie Slrt feines SBirfenS, bereu SIeufee* rungeu fjerorgerufen werben burd) inwirfung t>on aujjen, Wrjrenb hingegen fie felbft burcr) nichts au^er irjr beftimmt, alfo aud) nierjt erflrlidj ift: ibjre einzelnen rfdjeimmgen, burdj weldje allein fie ficrjtbar wirb, finb bem @aj3 oom runb unter* (Scroti bie Scrjolaftifer Ratten Worfen: fie felbft ift grunblos. bie im Wefentlidjen richtig erfannt unb forma substantialis begeicfjnet. (Soruber uareg, Disput, metaph., disp.XV. sect. 1.) 3 ift ein ebenfo groer, tote gewrjttlicr)er Srrtum, baJ3 bie l)ufigften, alfgemetnften unb einfachen (Srfcrjeinungen es toren, bie mir am beften berftnben; ba fie boclj ielme^r nur biejenigen finb, an bereu $Inblid unb unfere Unmiffen^eit bar= ift un ebenfo ber mir un am meiften geiofmt ^aben. unerflrlic^, bafy ein Stein ur @rbe fllt, al bafy ein ^ier fiel) bemegt. Man |otf mie ob".n ermhnt, oermeint, baJ3 man, oon

onnenftubdjen,

fo

geigt

burcr)bringlicr)feit jenes?

S)ie

OBjchiation bc SBiUenS.

157

ben allgemetnften 9?aturfrften

rabitatton, of)fion, (3. 33. auggetjenb, au ttjnen bic feltener unb nur Unburdjbringlidjfeit)

unter fombinierten Umftnben mirfenben (3. 33. cfjemifdje Dualitt, eieftrtgitt, 9Jcagnetimu) erflren, guletjt au tiefen mieber ben Crganis>mu unb ba 2eben ber Stiere, ja be 5en= Wlan fgte fidj fdjen (Srfennen unb Sollen berfterjen mrbe. ftifdmjeigenb barin, bon lauter qualitates occultae au%> u= geljen, bereu ^luftjetlung gang aufgegeben mrbe, ba man ber dergleichen irjnen 311 bauen, nidjt fie 31t untermrjlen borljatte. fann, mie gefagt, niegt gelingen. $lber abgefeljen babon, fo ftnbe 23a Ijelfen (Srflrungen, fold;e ebube immer in ber uft. bie gule^t auf ein ebenfo Unbefannteg, al ba$ erfte Problem mar, gurcf fhren? Serfteljt man aber am nbe bom innern SBefen jener allgemeinen -ftaturfrfte meljr, al> bom innern SSefen eine iere? SP nidjt z'ine% f unerforfdjt, mie ba% anbere? Unergrnblidj, eil e grunblo, meil e ber 3nfjalt,
ba>

SBie,

2a ber rfdjeinung ift, ba> nie auf irjre gorm, auf ba$ auf ben a bom runbc, ^urdgefljrt roerben fann. 28ir aber, bie mir rjier nicfjt Sletiologte, fonbern $l)iIofopl)ie,
i.

fonbern unbebingte rfenntnis? bom SBefen ber SBelt beabfidjtigen, fdjlagen ben entgegengefeiten Seg ein unb gel)en bon bem, ma un unmittelbar, ma3 un am bollftnbigften befannt unb gang unb gar bertraut ift, ma un am ncr)ftcn liegt, au, um ba$ 3U berfterjen, mas> un nur entfernt, einfettig unb mittelbar befannt ift: unb au> ber mcrjtigften, be= beutenbften, beutlidjften (Srfcrjeinung mollen mir bie unboll*
b.

nidjt retatibe,

fommenere, fdjmdjere berfteljen lernen. Wix ift bon fingen, meinen eigenen eib aufgenommen, nur eine
befannt, bie ber SBorftellung:
fdjlofjen
if)r

allen
(Seite

unb

ein tiefet erjeimnis?, and)

fenne, auf bie ir)re gleidjung mit bem,

micr)

innere SSefen bleibt mir ber= menn idj alle Urfqdjen SSernberungen erfolgen. ^ur au> ber 33er

ma in mir borgest, menn, inbem ein 9Jotib bemegt, mein Seib eine TOton ausbt, ma ba> innere SSefen meiner eigenen burd) uere rnbe beftimmten 33er=
nberungen ift, fann id) Qnnfidjt erhalten in bie Ort unb SBeife, mie jene leblofen Krper ficrj auf tlrfadjen bernbern, unb fo berfterjen, ma ibjr inneres? Sefen fei, bon beffen (Srfcrjetnen mir bie Kenntnis ber Urfadje bie blo^e 9teget be (Sintritts? in Qcit unb Sftaum angibt unb meiter nicr)t. ie fann icr) barum, meil mein Seib baZ einzige Dbjeft ift, bon bem idj nidjt bloft bie

eine (Seite, bie ber 33orfteltung, fenne, fonbern aucr) bie gmeite, tatt alfo u glauben, idt) mrbe meine meldte SSStlle Reifet, eigene Crganijation, bann mein (Srfennen unb Sotleu unb

158

8ettc8 Sud).

SBcIt als SPin*.

Sftottoe, beffet berfteljen, toenn idj [i e fnnte auf 23cmegung au Urjadjen, burd) CSleftri^itt, burdj Gl)cmimu, burd) 9J2ccfjanimu5; nuij; id), [ofern id) Sljofopfjie, nidjt ^lelioloqie jurfje, umgefeljrt aud) bie unb gemeinsten SBeioegungen be unorganijdjen einfarfjften ftxpexZ, bic id; auf Urfadjen erfolgen [el;e, jurberft igretn innern SBefen nad; berfteljen lernen au% meiner eigenen 93e= toegung auf SCRotide, unb bic unergrnblidjen Grfte, teldje ftdj in allen Krpern ber Statur uern, fr ber Slrt nad; als ibentifd; mit bem erfennen, ma in mir ber SEille ift, unb nur bem rabe nad) babon berfdjieben. 2)ie Reifet bic in ber Slbljanblung ber ben Saj3 bom runb aufqeftellte biertc klaffe ber SBorfteliungen muj3 mir ber Sdjlffel tuerben ^ur GrfenntniS be inneren 2Befen ber erften klaffe, unb au bem efefc ber lftotibation mu| id; baZ C2efej3 ber iftaufalttt, feiner innem SBebeutung nacr), berfteljen lernen. (Spinoza fagt (epist. 62), bafj ber burd; einen (Stofc in bic Suft fliegenbe (Stein, roenn er Sehntjjtfein fjttc, meinen wrbe, aus? feinem eigenen SSillen 3U fliegen. Jdj f e e nur no 4 fy n h lx Ser Stof? ift fr Um, toa fr mid; bafj ber (Stein red;t rjtte. ba Seotib, unb tt>a bei tljm al ftorjfion, Sdjmere, Secjarr*

meine ctoegung auf

jurcfffiljren

>

lidjfeit

im angenommenen Quftanbe

erferjeint,

ift,

bem innern

SSefen nad), bafelbe, iua id) in mir at Sollten erfenne, unb roa, toenn aucrj bei ifjm bic (5rfenntm ^injutrte, ai:cr) er al Silten erf ernten mrbe. Spinoza, an jener teile, rjatte fein Slugemnerf auf bie ^cotmenbigfeit, mit meiner ber Stein fliegt, gerichtet unb milt fic, mit ^Recfjt, bertragen auf bie Dcotmcnbia feit be einzelnen 2Si((enafie einer ierfon. Jsdj hingegen betrachte ba innere SBefen, roetd)e aller realen Scotmenbinfett (b. i. SBirhtng au Urfacrje), al ir)re 23oraufej3ung, erft 33e= beutung unb Stiigfeit erteilt, beim 5D2enfd)en (Sjarafter, beim Stein Dualitt Reifet, in beiben aber bafelbe ift, bo too e un*

mittelbar erfannt mirb, SS i 11 e genannt, unb roelcf)e3 im Stein ben fcr}racr)ften, im s D^enf)en ben ftrfften reb ber Sid)tbar= feit, Cbjeftitt, Ijat. S>iefes> im Streben aller $)inge mit unferm Sollen Jbentifdje fyat fogar ber rjeilige 2lugufiinu, mit richtigem efrjl, erfannt, unb id) fann mid) nidjt entbredjen. feinen naiben SluSbrud ber <&ad)e (jer^ufejjen: Si pecora essemus, carnalem vitam et quod seeundum sensum ejusdem est amaremus, idque esset sufficiens bonum nostrum, et seeundum hoc si esset nobis berie, nihil aliud quaereremus. Item, si arbores essemus, nihil quidem sentientes motu amare possemus: verumtamen id quasi appetere

Sic DBjeftibation bc2

SBittenS.

159

videremur, quo feracius essemus, uberiusque fructuosae. Si essemus lapides, aut fluetus, aut ventus, aut flamma, vel quid ejusmodi, sine ullo quidem sensu atque vita, non tarnen nobis deesset quasi quidam nostrorum locorum atque ordinis appetitus. Nam velut am o res corporum momenta sunt ponderum, sive deorsum gravitate, sive sursum levitate nitantur: ita enim corpus pondere,
sicut animus amore fertur quocunque fertur (de civ. Dei, XI, 28). 9iod) berbient Bemerft gu inerben, ba$ fcljon tt I e r einfal), baZ SBefen ber rattatton muffe gulefjt auf eine ben Krpern eigentmliche Neigung unb 93egierbe" (alfo SBiHen) gurcf gefhrt roerben (im 68. ^Briefe an bie Sringeffin). ogar madjt gerabe bie tl)n bem ^Begriffe ber (Srabitation, rcie er Bei fteraton baftel)t, abrjolb, unb er ift geneigt, eine SRobtftfation befelBen gemfj ber frhem (artefianifrf)en S^eorie $u berfudjen, alfo

raoitation ciuZ bem tofee eines? 8letf)er auf bie Krper aB^uleiten, a( raelajeS bernnftiger unb ben euten, bie f>elle
bie

unb

Begreifliche
toilt

@runbf{3e lieben", angemeffener mre.

er ol

S)ie

qualitas oeculta au$ ber Sfyjfif ber Bannt fefjen. )ie ift eBen nur ber toten 9?aturanfid)t, roeldje, als? Korrelat ber immateriellen (Seele, gu uter Qeit Ijerrfcfjte, gemf$: allein e ift BeadjtenStoert in >infidjt auf bie bon mir aufgeteilte runbrcaljr^eit, treibe nmlid) fdion bamal biefer feine opf au ber gerne burc^fdjimmern fel)enb, Beizeiten um 5ufel;ren fiel) Beeilte unb nun, in feiner $Ingft, alle bamaligen runbanfid)ten geffjrbet u fefjen, fogar Beim alten, Bereits abgetanen Bfurben <&d)VL% fucljte.
Slttraftion

25.

3eit

2Bir lmffen, ba]3 bie 53ielf)ett Ber^aupt nrttoenbig burdj unb Sftainn Bebingt unb nur in tljnen benfBar ift, fcoelcfje
e

baZ prineipium individuationis nen= at3 eftaltungen be3 aj3 alle unfere r= Ienntni a priori augebrdt ift, bie aBer, rote oBen auein= anbergefe^t, eBen at folaje, nur ber (Srl'ennBarfeit ber )inge, nidjt ilmen felBft gufommt, b. f). nur unfere rfenntni^form,
Yix in biefer utfid)t

3 ^ un & Sftcmm aBer ^aben toir a^e bom runbe erfannt, in meinem
nen.

an fiel) ift, raeldjeS al fold)e frei ber renntni, aud) bon ber allgemetnften, ift, ber be OBjeftfein fr ba> uBjeft, b. f). ettoa bon ber Sor*
nta^t igenfefjaft be S)inge

bon

aller

gorm

ftellung gan

unb gar
idj

an

fief),

roie

ift. 3ft nun biefes? )ing nadjgemiejen unb einteudjtenb ge hinlnglich

23erfd)iebenel

8to:ite Surf;.

SScIt at SBilTe.

madjt gu fyaben glaube, bcr SEBille; fo liegt er, a\i foldjer ltnfc gefonbcrt un feiner (Srfcfjeinung betrachtet, auer ber jjeil unb
beut ^aiuii,
bod), nie fdjon

unb fennt bemnadj feine 33iel()eit, ift folglicfj einer; gejagt, nicfjt mie ein Snbibibuum, noerj mie ein
ift:

Begriff

eins?

[onbern
SSielfjeit,

luie

etma, bem bie Sebingung ber

SHglicrjfeit

ber

fremb

ift.

Xie

23telrjcit

ber

fcimttid)

feine

Dbjeftt
im

prineipium individuationis, Singe in ffiaum unb ^cit, mcldjc tat finb, trifft babjer if;n nierjt, unb
baZ
vlifl
ift etma ein im Renfdj

er bleibt, iljrer ungeachtet, unteilbar,

ret -Teil bon irjm
83erfjltnt

fleine-

baZ bon Xeil unb cmgem anfcr)efelicf) t angehrt unb feinen (Sinn melrr t)at, fobalb man bon biefer 2lnfd)auungform abgegangen ift; fonbern audj bo.Z 9DM) r unb
(Stein, ein grerer
v

JQcinber

trifft

nur

bie

Grfd;einung,
ift

b.

i.

bie (Sidjtbarfeit, bie

in ber Sflan^e,

Cbjeftibation: bon biefer

a\>

ein rjrjerer

rab

al in ber ^flan^e: ja, fein erbortreten in bie (Sicrjtbarfeit, feine bjeftibation, rjat fo un=
(Stein;
rjtjerer

im

im Sier ein

cnblicrje Slbftufungen, roie groiferjen

ber

fcfjrocrjften

Xmme
[eife-

unb bem
ften

rjellften

(Sonnenlicht,

bem

ftrfften

on unb bem

^cadjflange finb. SSir roerben tneiter unten auf bie 35e= tracfjtung biefer (Srabe ber (Sicrjtbarfeit, bie 3U feiner bjef=
9cocrj

gum 5lbbitbe feines* 2j>ejen gehren, gurdfommen. roentger aber, al bie 2fbfiufungen feiner Cbjefiibation it)n felbft unmittelbar treffen, trifft ir)n bie Steitjeit ber (rrfcrjeinun gen auf biefen bcrfct)i ebenen (Stufen, b. i. bie SDrenge ber 3nbi
tibation,

bibuen jeber jotm, ober ber einzelnen Steuerungen jeber Arart; ba biefe SSielfjeit unmittelbar burefj 3 e *t unb 9taum bebingt ift, in bie er felbft nie eingebt. Gr offenbart ficrj ebenfo gang unb ebenfo fet)r in einer iSicrje, rnic in Millionen: it)re 3cu% ir)re SBerbielfl'tigung in 9taum unb Qe\t rjat gar feine SSebeutimg in >inficrjt auf ir)n, fonbern nur in nnficrjt auf bie Bielrjeit ber in taum unb 3*it erfennenben unb felbft barin berbielfacrjten unb gerftreuten ^nbibibuen, bereu SBielrjeit aber felbft roieber audj nur feine (Srfdjeinung, nidjt itjn angebt. abjer fnnte man audj behaupten, bafy roenn, per impossibile, ein einzige 2efen, unb mre e ba> geringfte, gnglid) bernidjtet mrbe, mit irjm bie gan>,e SSelt untergeben mte. 3 effjl rjiebon fagt ber groe SDcrjffifer Slngeiu (Silefiu3:

3d)

iueife,
id)

bau

ofjrte

mid)

&o
bon

2Berb'

suniebt; er mufe

nidjt ein 9tu fann leben: Rot ben eilt aufgeben."

Sftan

rjat auf mandjerlei SSeife berjucfjt, bie unermeliche rc be SSeltgebube ber gaffung^fraft eine jeben nfjer u bringen, unb bann Slnla gu erbaulid;en Betrachtungen bafjer ge-

Sic OBjcftiaticm be

SBillenS.

161

nommen, inie etla ber bie relatibe $letnf)eit ber rbe unb gar be SD^enfdjen; bann lieber im egenfaj3 fyiebon, ber bie
rufte be etffe in biejetn
grjse
fo

fletnen ScenJdjen, her jene SCBcIt-

ja meffen fann, u. bgl. m. mir, bei ^Betrachtung ber llnerme^= lidjfeit ber 28elt, baZ SBicfjtigfte biefeS, baft baZ SBefen an fidj, ma immer e aud) fein beffen (Srfdjeinung bie Selt ift, mcrjte, bod) nicrjt fein watjreS elbft foldjergeftalt im gren genlofen 3taum aueinanbergegogen unb gerteilt fjaben fann, fonbern biefe unenbticrje $lubef)nung gang altein feiner rfcfjei* nung angehrt, e fetbft hingegen in jegtidjem Eilige ber Statur, in jebem Sebenben, gang unb ungeteilt gegenwrtig ift; bafjer eben man nicr)t berliert, wenn man bei irgenbeinem einzelnen fielen bleibt, unb and) bie mafyre 28eirjeit nicrjt baburd) gu erlangen ift, bafy man bie grengenlofe Sett auSmifjt, ober, ma nod) gwedrnftiger mre, ben enblofen 9taum perfnticr) burefj flge; fonbern bielmefjr baburd), ba$ man irgenbein (SingetneS gang erforferjt, inbem man ba% Waf)re unb eigentliche Sefen beSfelben botlfommen erfennen unb berftet)en gu lernen fudrt )emgemj3 wirb folgenbe, roa ficr) tjier jebem (Sdrler be3 ^laton fdjon bon [elbft aufqebrungen r)at, im ndjften 93ucr) ber egenftanb einer au3fr)rlicr)en ^Betrachtung fein, nmlid) bafy jene ber[d)iebenen (Stufen ber Cbjeftiaticn be 28illen, welcrje, in gatjllofen 3 n kibibuen auggebrdt, als bie unerreichten SDcufterbilber biefer, ober al bie eroigen formen ber )inge ha* fielen, nicrjt fetbft in 3 eit uno S^ctum, baZ STJcebium ber 3 n " bioibuen, eintretenb; fonbern feftfterjenb, feinem Secrjfel unterworfen, immer feienb, nie geworben; wfjrenb jene entfielen

herausbringen,

begreifen,
ift

OTe

gut!

Jngmifcrjen

unb

bergetjen,

immer werben unb

1

nie finb; baf$, fage

i

id),

biefe

Objeftioation b e 23 nidjt e n anbere at ^5 a o n 3 b e e n n erwhne e r)ier 3$ borlufig, um fortan bcS 25ort Jbee n biefem (Sinne ge(Stufen

ber

1 1

fi

braudjen gu fnnen,

unb

in feiner ecfjten urfprnglicrjen, bon ^laton irjm erteilten S3ebeutung gu ber-

rcelcr)e alfo bei

mir immer

unb babei burd)au nicrjt gu benfen an jene abftraften Srobuftionen ber fd)olafti(cr) bogmatifierenben Vernunft, gu beren 93egeid)nung ant jene bon ^laton fcfjon im 23efij3 ge= nommene unb Fjccfjft gmecfmfjig gebrauchte SB ort, ebenfo un=
fterjen ift

3>d) berfterje alfo baffenb wie unrechtmig gemi^braudjt fjat. unter 3bee jebe beftimmte unb fefte (Stufe ber ) b j c tibation b e 3 SB e n , fofern er SDing an fid) unb baf)er ber SSieir>eit fremb ift, Wetdje Stufen gu ben einzelnen fingen
i

2d)optnl)auzv,

32

102
ficfj

53udj.

2B

iKe.

oHcrbittgS behalten, lote iljre etoigen formen, ober it)rc SDMterbtlber. en frjeften unb bnbigften BuSbrud jenes lernten ^latonifdjen SogmaS gibt und iogene oerl
(III,

12):

HXawov
to

cprjoiv

ev

-qj

tpooti

tac

Lata*

'ov'LKv.

tauxaic
in

eotxfvat,

Ai cootwv

o(xoiu>|taxa

xa-

velut exemplaria dixit subNoxtuta. ideas his esse similia, ad istarum rimilitudinem consistere; cetera
(Plato
sistentia.)

natura

Son jenem Sfantifdjen

Slftifjbraiirfj
fteljt

nefjme

\d)

meiter

leine d1t\%: baS

Ntige barber

im

Sinljang.

26.
ber Cbjeftibation beS 2Bien3 allgemeinften Grfte ber Statur bar, tuelaje teils in jeber SJeaterie oljne $luSnalmxe erfdjeinen, tme (Sdjroerc, Un= burcf)brinq[icf)ieit, teils fief) untereinander in bie berhaupt bor= Ijanbene Materie geteilt Ijaben, fo bajjj einige ber biete, anbere ber jene, eben baburd) fpegififdj berfdjiebene Materie herrjdjeii,
3113

bie niebrigfte (Stufe

[teilen fidj bie

itne

(Starrheit,

glffigfeit,

(Slaftigitt,

leftrigitt,

SCTcagneii.:Slrt.

muS,

djemifdje (Sigenfdjaften

unb Dualitten

jeber

Sic

finb fid) unmittelbare (Srfajeinungen beS SSillenS, fo gut loie baS %un beS Sftenfdjen, finb als foldje grunbloS, ftrie ber GHjarafter beS SQeenfdjen, nur it)re einzelnen &rfd)einungen finb bem (Sal bom runb unterworfen, raie bie anblungen beS 2H fdfjen, fie felbft hingegen fnnen niemals toeber SSirfung nod) Hrfacr)e Reiften, fonbern finb bie borljergegangenen unb bor= ausgefegten Sebingungen aller Urfadjen unb Sirfungen, burdj meldje i^r eigenes SSefen fidt) entfaltet unb offenbart. GS ift beSljalb unberftnbig, nad) einer Urfadje ber (Sdjroere, ber leftrigitt gu fragen: bieS finb urfprnglicfje Grfte, beren Steuerungen gnxtr nadj Urfadj unb SSirfung bor fid) geEjen, fo
baj3
felbft

an

jebe

einzelne (Srfajeinung

berfelben

eine llrfacge

l)at,

bie

mieber eben eine foldje einzelne rfdjeinung ift unb bie 53eftimmung gibt, baj3 f)ier jene $raft fict) uern, in geh unb Sftaum ()erbortreten mufjte; feineStoegS aber ift bie raft felbft SaSSirfung einer Urfadje, nod) aud) Urfadje einer SSirfung. er ift eS aud) falfct; u fagen: bie (Sdjmere ift Urfadje, bau ber (Stein fllt"; bielmeljr ift bie Sftfje ber (Srbe fjier bie Urfadje, inbem biefe ben (Stein gieijt. Jcefnnt bie rbe meg, unb ber tein roirb nict)t fallen, obgleid) bie Scbmere geblieben ift. Sie raft felbft liegt gan aufjerfjalb ber Seite ber Urfadjen unb Sirfungen, tneldje bie eit borauSfetrt, inbem fie nur trt Begug auf biefe SBebeutmtg f;at: jene aber liegt aud) Gitjjerljaflj ber

Sie OBjcibatton be SBiUeng.

163

>ie eingelne SBernbenmg l)at immer raieber eine ebeufo 3eit. einzelne SSernberung, nidjt aber bie raft ur Urfadje, bereu Sleujjerung fie ift. SDenn ba3 eben, toaS einer Urfadie, fo ungfjlige SDcale fie eintreten mag, immer bie SBirffamfett berift al folctje grunblog, b. ). liegt gan Urfadjen unb berhaupt be> ebiete be> (Saj3e bom runbe, unb roirb pl)ilofopl)i[d) erlannt al unmittelbare Dbjeftitt be 28illen, ber ba $ln=fid) ber gefamten 9?atur ift; in ber 2letiologie, r)ier ^tjfif, aber nadjgeliefen, als? urfprngliaje raft, b. i. qualitas occulta. Sluf ben oberen tufen ber Dbjeftitt be> SillcnS feljen mir bie ^nbibibualitt bebeutenb Ijerbortreten, befonber beim Sftenfdjen, al bie gro^e S3erfcr)iebenr)eit inbibibueller (Sfyaxaf* tere, b. f). o( bollftnbige Serfnlidjfeit, fdjon u^erltet) au= gebrdt burd) ftarf gezeichnete inbibibuelle $f)bfiognomie, roelctje bie gefamte orporifation mitbegreift. S)tefe 3nbit>ibuatitt t)at bei meitem in folgern rabe fein ier; fonbern nur bie obern iere fyoken einen 2lnftrid) babon, ber ben jebodj ber @attungd)arafter nod) gan<$ unb gar borl)errfd)t, ebenbeljalb and) nur inenig Jnbibibualpljrjfiognomie. 3 e meiter abmrt, befto mefjr berliert fid) jebe pur bon ^nbibibualajarafter in ben allgemeinen ber @pegie3, bereu ^tjfiognomie and) allein brig bleibt. 9Jcan fennt ben pl)t)fiologifd)en F)arafter ber attung, unb toeife barau genau, U>a3 bom 3 n i c ll S 1* er= mrten ftef)t; ba hingegen in ben 2Jcenfd)enfpe^ie jebe 3nbi= bibuum fr fid) ftubiert unb ergrnbet fein null, it>a, um mit einiger idjerljeit fein SSerfaljren um borau ^u beftimmen, loegen ber erft mit ber Vernunft eingetretenen SJcglidjfeit ber SSerftellung, bon ber grten (Sdjmierigfeit ift. 2Bal)rfd)einlid) Jjngt e> mit biefem Unterfdjiebe ber SJcenfdjengattung bon allen anberen gufammen, bafj bie gurren unb SSinbungen be e= l)irn, meldte bei ben Vgeln nod) gan^ fehlen unb bei ben 9cage= tieren nod) feljr fdjtoad) finb, felbft bei ben obern Vieren loeit ftanmetrifdier an beiben (Seiten unb fonftanter bei iebem 3nbibibuo biefelben finb, al> beim SJcenfdjen *). gerner ift e at ein ^ljnomen jene ben Sftenfdjen bon allen Vieren unter= fdjeienben eigentlichen 3 n bibibuaidjarafter angufetjen, ba^ Bei ben Vieren ber efdjtedjtStrieb feine Sefriebtgung olme mer!= licfje 2Iun)af){ fuajt, mcujrenb btefe 5lumal)l beim SUcenfdjen, unb gluar auf eine bon aEer fRefle^ion unabhngige, htftmft*

ietet, ift

eine ^aturfraft,

aufcerfyalb ber ette ber

*) SBengel,

Eutet Le^ons
l'acad. d. sc.

struetura cerebri hominis et brutorum 1812, a$>. 3. comp, lecon 9, art. 4 u. 5. 2Sicq. b'?(3ijr, Eist, de de Paris 1783, <5. 470 u. 483.
d'anat.

De

8toeite3 23udj.

Sclt alz SBitte.

mftige Steife
fieibenfajoft

fo l)odj

fteigt.

getrieben mirb, ba fie 6i3 gut getoalti 2Bl)renb nun alfo jeber Sttenfdj alsJ eine

befonbet beftimmte unb ajataftetifiette (Srjdjeinunq be3 2Biflen, foqar getoi fjerma&en al eine eigene 3bee anjtifeljen ift, bei ben Sieren aber biefer Snbiibualdjaraftet im ganzen feljlt, tnbem nur nod) bie SpcgieS eine einenimlidje 95ebeutung Ijat, unb feine Spur immer tncljt betfdjiuinbet, je weiter fie Dom 2enfdjen abfielen, bie ^[langen enblid) gar feine anbere igentmficfjfciten be Jnbibibuums? mel)r ijaben, a(3 [olcfje, bie fid) au uern gnftigen ober ungnftiqen (Sinfiuffen be3 $3oben unb limas> unb anbeten 3ufligfeitcit bofommen etflten laffen; fo berfdjtinbet enblid) im unorgani[d;en ^J\cid)e ber 9?atur gnglid) ade Snbiibualitt. 93tof3 ber ftrifiall ift nod)
geroiffermajsen a(

^nbibibuum

nguferjen:

er

ifl

eine Ginrjctt

e (Strebeng nadj beftimmten 3ftid)tungen, bon ber (Srftattung ergriffen, bie beffen Spur bleibenb madjt: er ift guqleidj ein Aggregat au$ feinet S'etngeftalt, butd) eine %bee gut Cinr)eit berbunben, gang fo tote ber Saum ein Aggregat ift au ber einzelnen treibenben fia\ex, bie fid) in jeber &ippe be Stattet, jebem Statt, jebem Ift barftellt, toieberrjott unb genMffetmafeen jebe bon biefen al ein eigenes etocr) anferjen 1 f3 1 bc fid) patafitifrt) bom groem nafyrt, fo bafy ber Saum, imlid) bem Stiftall, ein fuftematifcrjeS 2lggtegat bon fleinen Sflangen ift, lien>ol)I erft ba> ange bie bollenbete Xatftetlung einer unteilbaren 3bee, b. i. biefer beftimmten Stufe ber Cbjeftibation be 2Billen ift. $)ie 3"biibuen berfelben (Gattung bon Stiftallen tonnen aber feinen anbetn Unterfdjieb fjaben, al ben uere nfuigfeiten rjetbeifrjren: man fann fogar jebc (Gattung nad) Selieben u groen obet fleinen Stiftauen anfdjiefcen madjen. a3 2>nbibibuum a ^ er a fold)e, b. r). mit Spuren f)arafter3, finbet fid) burdjau nidjt tneljt eines> inbibibuetten n'djeinungen finb irjre Sllte in ber unorganifdjen Statur. ^leu^erungen allgemeiner Sftatutftfte, b. r). foldjer Stufen ber Cbjeftibation be 2Biflen, raelcrje fid) burd)au nierjt (roie in ber otganifdjen Statur) burd) bie SSermittelung ber SSetfdjiebenr)eit ber Snbibibualitten, bie ba> ange ber Jjbee teilroeife au= fptedjen, objeftibieren; fonbern fid) altem in ber Spegie unb biefe in jeber einzelnen Grfdfjeinung gang unb or)ne alle 5(5= toeitfjung barftellen. 2>a Seit, Dtaum, Sielfteit unb SBebingtfein burd) Hrfadje nierjt bem Tillen, nod) ber Jbee (ber Stufe bei Cbjeftibation be 2BilIen), fonbern nur ben einzelnen tfd)einungen biefer angehren; fo mufj in alten Millionen (rfr^einungen einet fold)en Staturfraft, 3. $8. ber Sdjmere, obet
,

&ic OBjcftibation bc$

Glcfiri^itt, fie ol fofdje fidj

SBitfeniS.

165

gan^ genau auf gletdjc SSeife barftellen, uern Umftnbe fnnen bie (Srfrfjeinung modifizieren. 2)iefe (Sinfyeit tt)re SefenS in ollen iljren Srfdjeinungen, biefe unmanbetBare onfian be Eintrittes ber fclben, fobalb, om Seitfaben ber aufatitt, bie 23ebingungen ba%u borljanben finb, t)ei^t ein 9i a t u r g e f e . 3ft ein f o!crje burcr) Erfahrung einmal Befonnt, fo lt fidj bie rfdjeinung ber t'taturfraft, beren Gfyrrafter in ir)m oitgefprodjen unb niebergelegt ifi, genou borljer Beftimmen unb Berechnen. SDiefe @efej3= migfeit ber rfdjetnungen ber untern (Stufen ber DBjefti bation be SillenS ift es> aber eBen, bie tfjnen ein fo berfd)iebene Slnfeljen giBt bon ben (Srfdjeinungen befelBen SillenS auf ben rjtjeren, b. i. beuttidjeren (Stufen feiner DBjeftiotton, in Vieren, 9Jtenfd;en unb beren un, rao ba$ ftrfere ober fdjmdjere erbortreten be inbtbibuellen (5^jorofter unb baZ Semegtmerben

unb Blo

bie

burd) 90rotibe, toeldje,

raeil

in ber (SrfenntniS liegenb,

bcm Qu*

fdjauer oft berBorgen bleiben, ba> ^benttfdje be innern SSefenS Beiber Wirten bon rfdjeinungen Bisher gnglict) r)at berfennen
[offen.

S)ie UnferjlBorfett ber ^caturgefej^e fyat, rcenn man bon ber GsrfenntntS be einzelnen, nidjt bon ber ber %bee auSgeljt, etwa?? lleberrajdjenbeS, ja, bimeilen faft @djaubererregenbe. 9Jcan fnnte fid) munbern, ba% bie Statur it)re efe^e auclj nidjt ein einziges ftal bergit: ba %. 33. inenn e einmal einem -ftaturgefefj

gem

ift,

ba\i

beim Qufommentreffen

geroiffer

(Stoffe,

unter befiimmten Sebingungen, eine crjemifcrje Verbinbung, (Saentmidelung, Verbrennung ftattfjabe; nun aud), menn bie SBebingungen gufammentreffen, fei e burd) unfere Veranftaltung, ober ganj unb gar burd) QufatI (rao bie ^nftlidjfeit burd) bo.> Unerwartete befto berrafdjenber ift), bjeute fo gut mie bor taufenb ^afyxen, fofort unb ol)ne ^luffdjuB bie Beftimmte rfdjeinung eintritt. Slnt lebrjafteften empfinben mir biefe SunberBare Bei feiten en, nur unter febjr fomBinierten Um ftnben erfolgenben, unter biefen aBer un borljerberfnbeten rfdieinungen: fo . $8. ba^, raenn geraiffe Metalle, untereinander unb mit einer gefuerten geudjtigfeit aBmed)felnb fid) Berhren, (SilBerBlttdjen, graifdjen bie Extremitten biefer Verfettung geBradjt, pltiticr) in grne flammen aufgeben muffen: ober ba^ unter gemiffen Sebingungen ber fyrrte Diamant fid) in ^ol)lenfure berrcanbelt. (3 ift bie geiftermige $Iltgegenft>art ber ^Jtaturfrfte, bie un albann Berrafdjt, unb mab uns? Bei ben alltglichen rfdjeinungen nict)t mefjr einfllt, Bemerfen toir r)ier, nmlid) mie ttrifdjen Urfadj unb SSirfung ber ?)it-

1GG
fammenljang

SlcitcS 23ud).

Sfficit

als &'.
ift,

eigentlich fo gel}eiinniDolt

toie ber, toeldjen

man
fie

bidjtct gtoifcgen einer

3 a uoer|ormel unb bem

Weift, ber burd)

herbeigerufen nottoenbig erfqjeint. hingegen, wenn mir in bie pljilofopljifdjc (Srfenntni3 eingebrungen finb, baf> eine 9latuttraft eine oeftimmte (Stufe ber CfcjeftiDation beS SBillenS ift, b. r). baSjenige, ma aitcr) roir al unjer innerftes SBefen er fennen, unb bafj biefer SSilfe an fid) felbft unb unterfdjieben Don feiner rfdjeinung unb beren formen, auer ber J cit unb bem 2taume liegt, unb bafyer bie burd) biefe bebinqte iefljeit nidjt ifjm, nodj unmittelbar ber (Stufe [einer CbjeftiDation b. i. ber 3bee, fonbern erft ben rfcrjeinungen biefer jufommt, ba5 efetj ber aufalitt aber nur in SBe^ie^ung auf Qeit unb "fl Sebeutung f)at, inbem e nmlicr) in biefen ben berrrielfadjten rfdrjeinungen ber terfdjiebenen 2>bcen, * n toeldjen ber Sttte fiel) manifeftiert, irjre teile beftimmt, bie Crbnung regelnb, in ber menn un, fage icrj, in biefer (Srfenntfie eintreten muffen; ni ber innere (Sinn ber groen 2eljre $ant aufgegangen ift, baJ3 9taum, Qeit unb aufatitt nidjt bem &inge an fid}, 1*0:1= bem nur ber rfdjetnung ^ufommen, nur formen unferer rfenntniS, nicfjt SBefdjaffenrjeiten be$> )inge an fid) finb; bann merben mir einfeben, baJ3 jenc Gnrftaunen ber bie efe^mfetgfeit unb ^nfttiajfeit be Sirfen einer Tcaturf'raft, ber bie
;-

Dollfommene leidjrjeit aller ilvcer Millionen Ctrfcrjeinungen, ber bie Unfeljlbarfeit be Eintritts berfelben, in ber at ben\ Glrrftaunen eine tnbe ober eine Silben ju Dergleichen ift, ber gum erfienmal burdj ein la mit Dielen gaeeiten etma eine SBhnne betraefjtenb, fidj munbert ber bie Dollfommene leicrjfjeit ber unr)ligen SIumen, bie er fiefjt, unb einzeln bie
SBltter einer jeben berfelben gfjlt.

gebe allgemeine urfprnglidje SJcaturfraft ift alfo in itjrem innern SSefen ntcr)t anbere, al bie CbjeftiDation be> 23illen auf einer niebrigen (Stufe: mir nennen eine jebe foldje Stufe eine emiqe 3 b e e in $laton (Sinn. a 9"Jaturgefej3 aber ift bie 23e ^ierjung ber 3bee auf bie gorm irjrer rfdjeinung. S)iefe
,
(

ift Qeit, SRaum unb ^aufalitt, meldje nottoenbigen unb unzertrennlichen 3 u f ammen ^) n 9 un ^ S3e^ietjung aufeinanber rjaben. SDurdj 3 e ^ unb #taum DerDielfltigt ficr) bie 3 Dee fo un^rjlige rfdjeinungen: bie Drbnung aber, nadj meldjer biefe in jene gormen ber SUcamtiqfaltigfeit eintreten, ift fefi beftimmt burd) bci> efej3 ber aufatitt: biefe ift gleidjfam bie S^orm ber ren^punfte jener rfd^einungen Derfcrjiebener %been, uad)

gorm

ineldfjer

SWaum,
begiet

3 e ^ un
fief

S^orm

balgex

SOcterie an fie berteilt finb. S)iefe notmenbig auf bie 2>bentiit ber ge-

S)ie Dbjcfiibatton be SBiUen.

167

ba gemeinfame itbfirat SSren biefe nidjt ift." alle an jene gemeinfame Materie getoiefen, in beren 95efij3 fie fidj gu teilen f)aben; fo bebrfte e3 nidjt eines> folcrjen efee, iljre $lnfprd)e gu beftimmen: fnnten alle gugleid) unb fie nebeneinanber ben unenblidjen Sftaum, eine unenblidje Qeit l)in= burdj, fllen. 9lux alfo rneil alle jene rfdjeinungen ber etigen

famlen borljanbenen Materie,

roeldje

aller jener berfajiebenen (Srfdjcinungen

3been an eine unb

Flegel
tt)re

biefelbe

Materie

getoiefen finb,

mu|te

eine

in unb $lutritt fein: fonft mrbe feine ber anbern ^3iaj3 madjen. 2)iefergcftalt ift baZ efe ber ^aufalitt ir?efentlicr) berbunben mit bem ber 23efjarrlid)feit ber (Subftang: Beibe erhalten bloJ3 boneinanber medjfelfettig Sebeutung: ebenfo aber audj raieber behalten fidj gu jnen SRaum unb Qeit. $)enn
entgegengefejjter Bestimmungen an ber Materie ift bie Qeit: bie blo^e 9D?glid)feit be$> Berjarren berfelben Materie unter allen entgegengefetjten Beftimmungen SDarum erflrten mir im borigen Budje bie ift ber Sftaum. Materie at bie Bereinigung bort 3 e ^ unb Sftaum; meldje Ber= einigung ficf) geigt at3 SGBedjfel ber 2lfgibengien beim Beharren ber (Subftang, mobon bie allgemeine SKgtidjfeit eben bie $au= falitt, ober baZ SSerben ift. 2ir faxten baber aud), bie Materie SSir erflrten ben Berftanb fei burdj unb burdj ^aufalitt. al baZ fubjefttbe Korrelat ber aufatiit, unb fagten, bie Materie (alfo bie gefamte SBelt al Borftcllung) fei nur fr ben Berftanb Da, er fei tr)re Bebingung, ifjr Prger, al itjr not taenbiges? Korrelat. )iefe atle fjier nur gur beilufigen (Erinnerung an ba$ ma im erften SBudje augefr)ri ift. $Die Beachtung ber innern Hebereinftimmung beiber Bdjer mirb gu
bie btof^e SDJgftd^fcit

felben

if)rem balligen Berftnbnis? erforbert: ba f

ma

in ber nnrflidjen

Selt ungertrennlid; bereint

ift,

al>

h)xe gtaei (Seiten, Sitie

unb

Borfietlung, burdj biefe gmei Bdjer aueinanber geriffen mor= ben, um jebe ifoliert befto beutlidjer gu erfennen.
( mchte bielleiajt nidjt berflffig fein, burdj ein Beifpief nodj beutlidjer gu madjen, mie ba$ efej3 ber ^aufalitt nur in Begieljung auf Qe'xt unb SRaum unb bie, in ber Bereinigung beiber beftefjenbe, Materie Bebeutung tjat; inbem e bie rengen

beftimmt, melden gemjs bie rfdjeinungen ber ^aturfrfte fid; in ben Befi<3 jener teilen, tuljrenb bie urfprnglidjen 9catur=
frfte felbft, al unmittelbare Cbjeftibation be> 28ten, ber al )ing an fid^ bem (Saj3 bom runbe nia^t unterworfen ift, au^erljatb jener gormen liegen, innerhalb melier allein jebe
tiologifrfje

(Srflrung ltigfett unb SBebeutung fjat unb ehen beZ^alh nie aum innern 2Befen ber 9^atur fhren fann.

168

glcitcS 23udj.

SBclt

ab

2SiIIc.

Renten mir im3, gu tiefem

bie djtnere ben

tueef, ctnxi eine nad)

ber
roiber=

9J?edjanif fonftruierte TOofcfjinc.

(Sijcrne ettndjte geben burd)

Anfang ber SBeftegung; top ferne SRber

fielen burd) jre (Starrheit, fielen unb fjebeu einanber unb bie >ebel bermge iljrer Unburdjbringlidjfeit uff. iet finb

dauere,

Starrheit,

Unburdjbringlidjfeit

itrfprnglidje,

uner-

klrte Grfte: blofe bie 33ebingungen, unter benen,

unb

bie 2trt

unb
etiua

SSeife,

mie

3eit unb
ein
bie
bie

Ort

ufeern, fyeroortreten, beftimmte Materie, beljerrfajen, gibt bie Hftedjanif an. (53 fann jettf
fie
fid)

ftarfer 9Jcagnet auf ba% (Stfen

fofort

ber etnid^te roirfen,

STio.fcrjine
ftoeft,

(Sdjtoere bersttigen:

bie Seinegung ber

ber (Sd)aup(at3 einer gang anbern bie tiologifcfje (Jrflrung ebenfalls nidjt weiter, al> bie 95ebingungen ii)re<3 (Eintritts angibt, be 9J?ng= neti>mu2>. Cber aber es? werben nunmerjr bie fapfernen 2diei= Ben jener 9D?afdjine auf 3infplatten gelegt, gefuerte fteudjtig feit bagtr>ifcr)engeleitet: foqleicr) ift biefelbe Materie ber 9Kafd)ine einer anbern urfprnglid)en raft, bem alanimu anleint* gefallen, ber nun nad) feinen efetjen fie bef)errfd)t, burd) [eine

unb

Materie ift Sftaturfraft, Don ber

(Srfdjeinungen an it)r fid) offenbart, bon melden bie ^letiologie aud) nid)t mer)r, a{> bie Umftnbe, unter benen, unb bie Qkfetje, nad) toefdjen fie fid) geigen, angeben fann. Je^t faffen mir Sic Temperatur madjfen, reinen auerftoff Einzutreten: bie gange ncafdjine berbrennt: b. f). abermals f)at eine gcmg(id) erfdjiebene Saturfraft, ber (rjemimu, gu biefer 3eit, an biefem Crt, un=
$lnfprud) an jene Materie unb offenbart fid) an ^> beftimmte (Stufe ber rbjeftioation be SitlenS. $6er baburd) entftanbene SKetaflfalf berbinbe fid) nun mit einer (Sure: ein (Salg entfielt, ^riftafle fdiieBen an: fie finb bie Gnrfcrjeinung einer anbern %bee, bie felbft mieber gang unergrnbtid) ift, mfjrenb ber Gintritt ibjrer rfdjeinung
weigerlicrjen

)r

al>

2>bee,

bon jenen S3ebingungen abging,

Weife.

toeldje bie $letiologie

anzugeben

oermittern, bermifdjen fid) mit anberen eine neue (Stoffen, eine Vegetation ergebt fid) aus> irjnen: 28itlenerfd)einung: unb fo liege fid) in tfnenblid)e bie nmliche Materie oerfolgen, um gu feigen, wie balb biefe, balb
3)ie

riftalle

jene Sftaturfraft ein fRecft auf fie gewinnt unb e unaubfeib= Itc ergreift, um rjeroorgutreten unb it)r 2efen gu offenbaren. 2)ie SBeftimmung biefe ^\e&\tZ f ben ^unft in ber ^e' unb bem Raunte, Wo e gltig Wirb, gibt baZ efefe ber aufalttt

an: aber aud) nur bi baljin qeljt bie auf baSfelbe gegrnbete rflrung. SDie raft fefbft ift (Srfdjeinung be> Willen?* unb als fold)e nid)t ben eftaltungen be3 (Safee3 oom runbe unter-

)te

Objcfimation be 28iHen.

169

Torfen, b. r). grunblo. (Sie liegt etiler aller 3eit, ift allgegenwrtig unb fdjcint gleidjfam beftnbig auf ben tntritt ber Um ftnbe 31t ^arren, unter benen fie (jerortreten unb fid) einer beftimmten Scaterie, mit SSerbrngung ber bi baljin biefe be Ijerrfrfjenben Grfte Bemchtigen fonn. $llle Qext ift nur fr it)re ba, [fyx felbft oljne Sebcutung: 3a^) r taufenbe fcMnmGrfcfjeinung mern bie cfyemifcben Grfte in einer Materie, 6i bie SBertjrung ber ieagengien fie frei madjt: bann erfajeinen fie: aber bie Qeit ift nur fr biefe (Srfdjeinuncj, nidjt fr bie Grfte felbft ba. 2>al)rtaufenbe fajlummert ber alanimu im Tupfer unb 3inf, fie liegen rufjig neben bem ber, toelcrje, fobalb alle bret, unter ben erforberten SSebingungen ficr) berhren, in flammen aufgeben tnufc. (Selbft im organifd)en fReicfje feljen mir ein trodene? (Samenfont, breitaufenb Jahrelang bie fdjlum merrtbe Straft bemaljren, raeldje beim enbltcrjen Eintritt ber gnftigen Umftanbe, al ^flange emporfteigt *).
3ft un nun bitrer) biefe SBetraajtung ber Unterfdjieb beut geworben groifdjen ber Saturfraft unb allen ifjren (rfcr)ei= nungen; tjaben mir eingefefjen, baf* jene ber Sifle felbft auf biefer beftimmten (Stufe feiner Cfcjeftibation ift; ben rfdjeinun gen allein aber, buretj eit unb 9?aum, 23ietf)eit gufommt, unb baZ efefc ber aufalitt nirf;t anbere, al bie 33eftimmung ber (Stelle in jenen fr bie einzelnen rfdjeinungen ift: bann roerben mir aud) bie ollfommene S55or)rr)ctt unb ben tiefen (Sinn ber Seljre be 9Jc a ( e b r a n d) e on ben gelegentlichen Urfadjen,
lief)

causes occasionelles, erfennen.

*) 51 Snftitut ber

(53

ift

fer)r

ber ffifye

tt>ert,

16. (Sebt. 1340 seigte, im Iiterarifdjen unb riffenfdiaftlitfien Gonboner Sitb, &err ^ettigrero, Bei einer Borlefung ber Stegrjptifdje Slltertmer, S33ei$en!rner Oor, bie Sir Q>. SBUIinfon in einem rabe bei Sieben gefunben batte, roofclft folebe breifeig ^arbunberte ge* (Sie rourben in einer bermetifd) berfiegelten SSafe ge* legen baben muffen. 3n>lf arner &atte er geit, unb barau eine ^flnn^e erbalten, funben. reelle fnf &ub bod) geiuacbfen unb beren Samen iebt boiommen reif

Se3gleid)en brobu,Ucrte in ber 5lus> ben Times b. 21. <5ept. 1840. mebioinifd5=botnniicben cfefdinft &u Gonbon, im %af)i tS30, err Jp aulton eine tnollige 2But3eI, roeldje fid) in ber >anb einer gbbtifdien STCumie gefunben battc, ber fie au$ einer teligifen S?dfid)t modite beigegeben fein, unb bie mitbin rocuigfteuS 2000 %a$xe alt roar. Gr batte fie in einen Blumentopf gepflan.U,' roo fie foglcidi geroadVen roar unb grnte. 2)icfe roirb a\\$ bem Medical Journal bou 1S3 angefhrt im Journal of tlie Royal Institution of Great-Britain, Cftober 1330, <S. 190. 3m arten be3 .sperrn Wrimftone, bom Herbarium, >igbgnte, in onbon, fiebt je\?t eine drbfcnpflan^e in boer 8-rudit, roelcbe berborgegangen ift au einer Gvbi'e, bie ^err ^pettigrero unb bie Beamten beS Britifdjen 9Jhifeum einer Safe entnommen baben, roelcbe fid) in einem gbbtifdien San'oDbage borgefunben ^attc, roofelbft fie 2844 ^abre gelegen balieu mufj." 2ts ben Times bom 16. 2lug. 1S44. 3. bie in ^ahftein gefunDenen, lebendigen Itrtcn fbren 6u ber Stnnabme, bafs felbft ba$ tierifd)e eben einer foltfjen Sufenfton au\ Sabrtaufeube fbig ift, roenn biefe burdj ben StnierfdjIaf eingeleitet unb bureb befoubere Umftanbe erhalten tirb.
roar.

170

8idcc3

23urf).

SBcIt als Wiilc.

biefe feine ficljre, luic er fie in ben B de !a vrit6, giunal im brten Kapitel bc jtueiten Xcil be3 fedjften 93ud)3 unb in bcn Ijintcn angehngten eclaircissemente ju biefem Siapitel, bortrgt, mit meiner gegenwrtigen Xarfteung gu

bollfommenfte Uebereinftimmung beiber groer 33er[djiebenf)eit be3 febanfengange?, loaljrguneljmen. %ci, icr) muf3 e beraunbern, raie 9D^alcbrancr)e, an^ltcr) befangen in ben pofitiben Xogmen, melcrje i&m fein 3eitalter umoiberfterjlid; aufgroang, benuodj, in foldjen Sanben, unter foldjer aft, fo cjld lief), fo richtig bie 2at)r[;cit traf unb fie mit eben jenen SDogmen, raenigftem? mit ber Spraaje betreiben, gu bereinigen ttm&te. SDenn bie Gemalt ber 2crt)rr)eit ift unglaublich grof; unb bon unfglidjer 8lubauer. 3Str finben ir)re hufigen Spuren mieber in allen, [elbft ben bigarrfien, ja abfurbeften Xogmeu berfdjiebener 3 c ^ en unD Snber, gmar oft in befonberer GefelU ferjaft, in tuunbertid)er 23ermifd)ung, aber bod) gu erfennen. Sic gleicht fobann einer ^flange, meiere unter einem ipaufen groer (Steine feimt, aber bennod) gum icrjte fjeranflimmt, fidj burdj arbeitenb, mit oielen Umtuegen unb Krmmungen, oerunftaltet, berblafjt, erfmmert; aber bennod) gum idjte. $Illerbing bjat SJtalebrandje redjt: jebe natrlidje Urfadje ift nur elegenfjeiturfad)e, gibt nur Gelegenheit, 2lnlaJ3 gur Gr= ferjeinung jene einen unb unteilbaren 28iflen, ber bc> 5lnfid) aller SDinge ift unb beffen ftufemueife Cbjeftibierung biefe gange ficrjtbare SSelt. 9rur baZ Jperbortreten,' baZ Sicbibartuerben an biefem Ort, gu biefer geit, roirb burdj bie Urfadje herbeigefhrt unb ift infofern bon tf)r abhngig, nicr)t aber ba% Gange ber Gsrfdjeinung, nierji ifjr inneres Sefen: biefe ift ber SSie felbft, auf ben ber Saj3 bom Grunbe l'eine 5lnmenbung finbet, ber mithin grunblo ift. Kein )ing in ber SSelt I)at eine Urfadje feiner jifieng fd)led)trjin unb berhaupt; fonbern nur eine Urfadje, au ber e gerabe ^ter nnb gerabe \t%i ba ift. Sarum ein Stein jejjt Sdjmere, jetjt Starrheit, jetjt lefirigitt, jei crjemifdje Gngenfdjaften geigt, baZ r)nqt bon Urfccrjen, bon uern (Simuir fangen ab unb ift au$ biefen gu erflren: jene (Sigenfcbjaften felbft aber, alfo fein gange SSefen, njeld)e auv trjnen beftebjt, unb folglicrj ficr) auf alle jene angegebenen Seifen ndert, bafy er alfo berhaupt ein folcrjer ift, tuie er ift, bofy er berhaupt ejiftiert, ba$ f)at feinen Grunb, fonbern ift bie Sid)t= bariuerbung be grunblofen 2SiIIen. Sllfo alle Urfadje ift Ge= legenf)eitur[adje. So rjaben mir es gefunben in ber erfenntnt= lofen Statur: gerabe fo aber ift e aucr) ba, tuo niftt mebjr Ur=
dergleichen
bie
fiefyren,

nnb

bei

fo

Sie O&jeftibation be SSiKcnS.

171

fcljeit unb steige, fonbern 9Jiotibe e finb, bie ben (Eintritte punft ber (Srfdjeinungen beftimmen, ol{o im anbetn ber Stiere unb Senfdjen. S)enn fjier tte bort ift e ein unb berfelbe Sollte, meldjer erfdjeint, in ben raben feiner Stanifeftation tjctjft ber= fdjieben, in ben (r[ct)einungen biefer berbielfadjt unb in infidjt auf biefe bem (5aj3 bom runbe unterworfen, an fiel) frei bon bem allen, ie 90?otibe beftimmen nidjt ben tjarafter be ftenfdjen, fonbern nur bie (Srfdjeinung biefe (StjarafterS, alfo bie Staten; bie uere eftalt feinet 2ebenlaufg?, nidjt beffen innere SBebeutung unb etjalt: biefe gefjen tjerbor au bem rjarafter, ber bie unmittelbare rfdjeinmtg be SlenS, alfo grunblo ift. SBarum ber eine borjaft, ber anbere gut ift, t)ngt nidjt bon Sftotiben unb uerer (Sinmirfung, etoa bon Seljreu unb ^3rebigten ah, unb ift fdjledtjtrjin in biefem inne uner= flrlid). Ober ob ein 33fer feine Soweit geigt in fleinlidjen Ungeredjtigfeiten, feigen hnfen, niebrigen djurfereien, bie er im engen Greife feiner Umgebungen ausbt, ober ob er at ein (Eroberer Golfer unterbrdt, eine Selt in Jammer ftr^t, ba% Slut bon Millionen bergiefjt: bie ifi bie uere gorm feiner (Srfdjeinung, ba> Umnefentticrje berfetben, unb tjngt ah bon ben Umftnben, in bie il)n ba$ djicffal fetzte, bon ben Umgebun* gen, bon ben uern Gnnflffen, bon ben Sftottben; aber nie ift feine ntfdjeibung auf biefe Sotibe aus> it)nen erftrlidt): fie ger)t tjerbor au bem SSiflen, beffen rfdjeinung biefer Sftenfd) 2)abon im bierten 93uct}. 3Me 3lrt unb Seife, true ber ift. Gujarafter feine igenfcrjaften entfaltet, ift gang ber gu ber* gleidjen, toie jeber Krper ber er!enntniIofen Statur bie (einigen geigt. i)a SSaffer bleibt SSaffer, mit feinen ifjm inneraot^nenben (Sigenfdjaften; ob e aber als? ftiller (See feine Ufer fpiegelt, ober ob e fdjumenb ber gelfen ftiirgt, ober, fnftlidj beran Iafct, al langer (Strahl in bie Qfye fpriijt, ba$ fjngt bon ben uern rfadjen ah; eines? ift iljm fo natrlidj toie ba> anbere; aber je nadjbem bie Umftnbe finb, hrb e baZ eine ober ba anbere geigen, gu allem gleid) fefyr bereit, in jebem galt jebod) feinem Gfjarafter getreu unb immer nur biefen offenbarenb. @o rctrb fidt) aud) jeber menfcfjlidje (Srjarafter unter allen Umftnben offenbaren: aber bie (Srfdjeinungen, bie baraus? Verborgenen, werben fein, je nadjbem bie Umftnbe waren.

J72

StoCttcS EudEj.

2B

27.

Semi e nun au allen borrjergerjenben ^Betrachtungen ber unb bic (Stfdjeinungen berfelben uns beut* lid; geworben ift, tute weit bic rflrung au Urfadjen getjen rann unb Wo fie aufhren muJ3, Wenn fie nicf>t in bas tricrjte SBcftvcbcn Herfallen will, ben 3nt)alt aller rfdjeinungen auf itjre blofte gortn gurrf^uffjren, wo benn am (Snbe ntefjt al tjform brig bliebe; fo werben mir nunmefjr aud; im atfge ueinc.i beftimmen fnnen, ma t>on aller Sletiologie ^u f orbern ift. 2ic
bic Strafte bet Statut

gu allen (Srfdjeinungen in ber -ftatur bic rfadjcn aufufudjen, b. rj. bie Umftnbe, unter benen fie allezeit eintri bann aber fjat fie bie unter mannigfaltigen Umftnben bielgeftalteten rfdjeinungen gurcfufrjren auf ba>, tva> in aller rIdjeinung wirft unb bei ber Urfad) boraugefe(3t Wirb, auf ur= prngtidje Grfte ber Sftatur, richtig unterfdjeibenb ob eine 33er= djiebenfjeit ber rfdjeinung bon einer SBerfdjiebenrjeit ber raft, ober nur bon Serfcfjtebenljeit ber Umftnbe, unter benen bie ^raft ficrj uert, fjerrtjrt, unb gleicr) fetjr d) fjtenb, fr rfdjeinung berfd)iebener Grfte gu galten, ma ^leu^erung einer unb berfelben Straft, blofe unter berfdjiebenen Umftnben, ift, al umgeferjrt, fr Steuerungen einer raft ju galten, ma urfprnglidj berfdjiebenen Grften angehrt. ie,^u gehrt nun unmittelbar Urteilskraft; bat)er fo Wenige Sftenfdjen frjig finb, in ber Sljrjfif bie infidjt, alle aber bie Erfahrungen ^u errgt)eit unb Unwiffenl)eit macfjen geneigt, fid) ^u weitern. frr) auf urfprngtidje Grfte 5U berufen: bie geigt fid) mit einer ber 3 ron ^ e gleicfjeuben Uebertreibung in ben ntitten unb Ouibbitten ber (Sajotaftifer. 3 er) wnferje nicrjtS weniger, al bie Siebereinffjrunq berfelben begnftigt gu lachen. SJcan barf, ftatt eine prjrjfifalifdje rflrung gu geben, fict) fo wenig auf bie Cbjeftibation be> 2itlen berufen, al auf bie cfjpfer Senn bie ^rjrjfif bedangt ttrfacrjen: ber SxMfte fraft otte. aber ift nie Urfacfje: fein 3Sert)[tni gur Srfdjeimmg ift burcr)au> nierjt nad; bem <&av, 00m runbe; fonbern rna an fid) 2Sille ift rfcrjeimmg: ift, ift anbererfeit all SSorftellung bc, b. t). als? folcrje befolgt e bie efej3e, meldte bie gorm ber (srfdjeinung aumacfjen: ba mu| 3. 39. jebe Bewegung, oh^ol)l fie allemal 23tttenerfd)einung ift, bennoct) eine Urfacrje fjaben, au ber fie r *> - !? n allgein SBeaiefmng auf beftimmte Seit unb meinen, ifjrein innern 2e[cn nacr), fonbern al einzelne @rfdjeinung ^u erflren ift. Siefe ttrfadje ift eine medjaniferje beim (Stein, ift ein SJcotib bei ber Bewegung be> SKenfd^en:
t)at

'

^m

Sie Objcibation be SSiUenS.

aber

173

feljlen fann fie nie. hingegen ba OTgemeine, ba gemeinfame SSefen aller rfajeinungen einer beftimmten 2lrt, ba, ofjne beffen 23oraufej3ung bie drflrung au ber Urfadje raebcr (Sinn nod) Sebeutung fytte, ba?> ift bie allgemeine Jcaturfraft, bie in ber Sljtjfif al qualitas occulta fieljenbleiben mufc, eben
toeil f)ier bie tiologifdje
pfjtjfifdje

rflctrtmg gu (Snbe ift ttnb bie metcanfngt. Sie ette ber Urfadjen nnb SBirfungen rcirb aber nie burd) eine urfprnglidje Straft, auf bie man fid) gu berufen tjtte, abgebrochen, luft nicr)t etma auf biefe, al3 auf i^r erfleh lieb gurd; fonbern ba% ndjfte lieb ber ettz, fo gut al> baZ entferntere, fetjt fdjon bie urfprnglidje $raft borau$, unb fnnte fonft nicfji erflren. ine ^Reir)e bon Urfadjen unb SBirhmgen fann bie rfdjeinung ber berfcljiebenartigften Grfte fein, beren fuf^effiber feintritt in bie idjibarfeit burdj fie geleitet mirb, ite idj e oben am Setfpiet einer metallenen 9Kafd)ine erlutert l)abe: aber bie 93erfcr)teben^eit biefer urfprnglidjen, nidjt aueinanber abguleitenben Grfte unterbricht feineft>eg bie (Sintjeit jener ette bon Urfadjen unb ben Qn* fammenljang gmiferjen allen if)ren liebern. 2)ie $letiologte ber Statur unb bie ^tjilofopljie ber Statur tun einanber nie $15brud); fonbern gefjen nebeneinanber, benfelben egenftanb au> )ie $letiologie gibt berfajtebenem efid;tpunfte betraa^tenb. ^edjenfdjaft bon ben Urfadjen, tuelcrje bie einzelne gu erilrenbe Grfdjeinung notraenbig herbeifhren unb geigt, als bie rimblge aller igrer (Srflrungen, bie allgemeinen Grfte auf, feldje in allen biefen Urfadjen unb SSirfungen ttig finb, beftimmt
biefe

Grfte genau, it)re Qat)!, itjre Uierfdjiebe, unb bann alle in Sirfunqen, benen jebe nadj ber Scajsgabe Straft, ber Umf tube, berfdjieben Ijerbortritt, immer SScrf(f)iebenb)eit Gfjarafter eigentmlidjen iljrem bzn nadj fie gemfc, SRcqel entfaltet, einer unfehlbaren ein Saturmeiere

gefej3
reicht:

Reifet.

&ohalb

bie

^rjtjfif

bie alle in jeber

fie

infid)t
er=

bollftnbig geleiftet Ijaben mirb,

fjat

itjre

^ollenbung
-ftatur

bann ift unbefannt unb

feine raft

in ber unorganifdjen

mefjr

feine SSirfung meljr ba, meldte nidjt al Gn> fdjeinung einer jener Grfte, unter beftimmten Umftnben, ge= ;ennodj bleibt mJ3 einem 9^aturgefe|e, nadjqeituefen mre. ein 9^aturgefet3 M0J3 bie ber $atur abgemerfte Siegel, nadj ber fie, unter beftimmten Umftnben, fobatb biefe eintreten, jebe3=

mal

finieren

alletbingS bcZ 9?aturgefej3 beauggefprodjene atfadje, un fait generalise; rconadj benn eine boftnbige Darlegung alter S^aturgefet.e bodj nur ein fomplette Satfadjenreqifter mre,
berfljrt:
boljer

fann

man

al

eine

allgemein

174

lucitcS S3ud).
SBetrarijiung
fj

SBclt als

SMc.
fobann
burcf;

Sie

bletbenben OJcflaltcn ber organifdjen sJcatur anfefjlt, bcrgleidjt unb orbnet: ber bic Urfaaje bei Eintritts ber einzelnen Sefen fjat [ic roenig *u fagen, ba fofdje bei allen bie 3 eu 9 un 9 ift oeren ^fyeorie fr fid) nerjt, unb in (eltenen fllen bie generatio aequivoc biefer lefctern gehrt aber, ftreng genommen, audj bie 51rt, roie alle niebrigen (Stufen ber Cbjeftitt be 2Bien, alfo bie pfjrjfifcfjen unb djemifcfjen (Srfdjeinungen, im einzelnen rjerbortreten, unb bie Angabe ber Sebtngungen biefem <erbor treten ift eben jene Aufgabe ber Sletiologie. Sie ^3t)tlofopr)ie hingegen betrautet berall, alfo au er) in ber 9tatur, nur ba'z allgemeine: bie urfprngfierjen Grfte felbft finb rjier ifjr ^)egenftanb, unb fie erfennt in trjnen bie berfdjiebenen Sturen ber Dbjeftibation be3 2itlen, ber ba$ innere Sefen, bas <tln=fict) biefer SBelt ift, roeldje fie, toenn fie bon jenem abfielt, fr bie blo^e Sorftellung be ubieftS erflrt. SSenn nun aber bie $Ietiofogie ftatt ber ^3rjitofopf)ie borguarbeiten unb irjren Serjren Sinrnenbung burcr) Belege gu liefern, bietmerjr meint, e fei it)r Qiel, alle urfprnglidjen Grfte roegguteugnen, bis etroa auf
o x p
o
I

ber
c

gefamien Tcatur nrb

meldje
alte

bic

o g

botfenbet,

eine,

bie

allgemeinfte,

j.

23.

Unburd)bringlicrjfeit,

roeldje

fie

bon runb auS gu berfterjen fiefj einbilbet unb bemnacr) auf fie alle anberen gercattfam gurdguffjren fuerjt; fo entgiefit fie fid) ir)re eigene runbtage, unb fann nur ^rrtum ftatt SSarjrrjeit
geben. brngt,

er

<Set)aIt

ber -ftatur roirb

jej3t

burefj bie alleS,

gorm

ber-

ben einroirfenben Umftnben roirb

bem innern

(Gelnge eS roirfficrj auf Sefen ber inge nicfjtS gugefcrjrieben. bem SSege, fo mrbe, roie ferjon gefagt, guletjt ein SftedmungSejempel ba> fRtfel ber SBelt tfen. liefen 2eg aber get)t man, roenn, roie ferjon ermhnt, alle pljrjfiotogifdje SBirfung auf gorm unb SEifdmng, alfo etroa auf (Sleftrigitt, biefe roieber auf (Sr)emiS= mu, biefer aber auf 9Jcedr)animu gurcfgefrjrt roerben foll.
2ej3tereS roar
fer,
roeterje
g.

23.

bie 93eroegung ber

ber geiler be SartefiuS unb aller Uttomifti= 23e!t?rper auf ben <&tofy eine

gluibumS, unb

bie Dualitten auf ben 3ufcmtmenr)ang unb bie eftalt ber Gliome gurdffjrten unb barjin arbeiteten, alle Cn>

fcfjeinungen ber %loAux fr blo^e ^rjnomene ber UnburcrjbringDbqteicr) man baioon gurd= Udjfett unb or)fion gu erflren.

gekommen
efeftriferjen,

ift,

fo

tun

boer)

aucr)

basfefbe in unfern
alle

agen

bie

erjemiferjen

unb

mecfjanifd)en

^bjrjfiologen,

roelcfje

rjartncfig

ba gange Seben unb

gunftionen beb Organis-

mus

au> ber

roollen.

gorm unb a bcS 3^f

SOtffdjung" feiner SBeftanbteile erflren ^ er p^fiologifdjen rflrungen bie

Sie Objcftmation beS SSiEen.

3urcfffjrung beS
organifdjen

175
bie

SebenS

auf

allgemeinen

Grfte, iueldje bie ^Ijrjfif betrachtet, [ei, finbet man noer) auSgefprodjen in SDcecfetS SIrdjto fr $fmfiologie, 1820, 33b. 5, 185. 5lucrj ornartf, in [einer Philosophie zoolo(t>.

gique, 23b. 2, ^ap. 3, erflrt baS Geben fr eine blofje 28ir= le calorique et la fnng ber Srme unb (Sleftrigitt: matiere electrique suffisent parfaitement pour composer ensemble cette cause essentielle de la vie (. 16). Stanacf) mren eigentlich Srme unb (Slenri^itt baS 2)ing an
fict)

unb

bie ier=

Slbfurbe biefer
rjeror.

Meinung

unb ^flan^eninelt beffen rfcrjeinung. 2)aS tritt . 306 fg. jeneS SerfeS grell

(5S ift allbekannt, baf$ in neuefter ett alle jene fo oft ejplobierten anfielen mit erneuerter S)reiftig?eit toieber aufgetreten finb. 3l)nen liegt, menn man eS genau Betrachtet, gu=
fetjt

bie 23orauS[ej3ung

ein

Aggregat

jum runbe, baJ3 ber Organismus? nur bon rfcrjeinungen pljrjfifcrjer, cr)emifcr)er unb

medjaniferjer Grfte fei, bie r)ter, zufllig gufammengefommen, ben Organismus ^uftanbe brchten, als ein ftaturfpiel orjne Weitere S3ebeutung. 2)er Organismus eineS StiereS aber beS
Sftenfdfjen,

mre

bemnacrj,

prjilofopljifcrj
rj.

betrachtet,
felbft

ntcrjt

ar=

ftellung einer eigenen 2>bee, b.

unmittelbar OBjeftt beS SBillenS, auf einer Beftimmten fyfyem tufe; fonbern in ifjm erfdjicnen nur jene 3been, melaje in ber lefrmttt, im GljemiSmuS, im Mechanismus ben Sillen objefnierjt

tioieren:

ber

Organismus mre

bafyex

auS bem ufammen-

treffen biefer Grfte fo zufllig ufammengeblafen, toie bie (Seftalten bon Sftenfcrjen unb Vieren auS SBolfen ober talafttten,
barjer
gleid;

meiter nierjt intereffant. Sir merben inbeffen fo inmiefern bennod) jene SJmoenbung ptjtjfifcrjer unb ajemifqjer rflrungSarten auf ben Organismus innerhalb ge=
fiel)

an

fer)en,

triff er

renken

geftattet

unb BraudjBar

fein

mcrjte;

inbem

iclj

barlegen roerbe, bcify bie eBenSfraft bie Grfte ber unorga= nifdjen Statur allerbingS Benutzt unb gebraucht, jeboct) feineSmegS auS irjnen BefteBjt; fo wenig toie ber djmteb auS ammer unb SlmboS. S)aljer roirb nie aucrj nur baS fo rjccrjft einfache ^Pflan^enleben auS ir)nen, etma auS ber aarrl)rcf)enfraft unb ber nboSmofe, erflrt merben tonnen, gefcBjroeigc baS tierifdje SeBen. gotgenbe Betrachtung Bafmt unS ben 2Beg gu jener giemlicrj fcfjmierigen (Errterung. (ES ift ^mar, allem efagten Aufolge, eine SSerirrung ber Sttaturmiffenfcrjaft, menn fie bie Ijrjeren (Stufen ber Objeftitt beS SBiflenS gurcffrjren roill auf niebere; ba baS SSerfennen ober Seugnen urfprnglidjer, unb fr fiefj Befte^enber Sftafur-

176
frafte eben

gtucttcS 83Hd).

SBclt al3 SBilic.

fo fcf)[crf;aft i[t, tte bie grunblofe Slnnarjmc eigentmlidjer Grfte, fco blofo eine bejonbere (Srfdjeiminp^art fdjon bclamitcr ftattfinbet. SDctt Sftecfjt faejt barjer ftant, e fei ungereimt, auf einen 9?eluton be (&ral;alm3 51t fjoffen, b. f). auf Denjenigen, ber ben raS&alm aurcf fhrte auf Grfdjeinungcn

beren auffliaeS Sonfrement, mithin mre, in lucldjcm feine eigentmlidje ^bee erfdjicue, b. I). ber SEille fid; nid;t auf einer rjljern unb befonbern (Stufe unmittelbar offenbarte; jonbern eben nur fo, toie in ben (Srfcrjeinungen ber unorgan if djen 9?atur,
|

ifdjer

uub djemifdjer
s

Strafte,

olfo

ein

blofceS

JJaturfpie(,

er

unb guf[g
feineft>eg

in biefer
berftattet

gnn.
Ijtten,

Sie

(Scbjotaftifer, rbeldje bergleidjen

imirben ganj reerjt ge[nqt fjaben, e mre ein gnglidjeS SBegleugnen ber forma ubstantialis unb ein erabu;rbigen berfetben gut forma accidentalis. Senn be $lriftotele forma substantialis be^eicrjnet genau ba%, nxt idj ben rab ber Cbjef'tibaon be SS(cn in einem Singe nenne. Ruberer feit nun aber ift nidjt ju berfein, - tn ^ en Grften ber unorgan ijdjen bafy in alten 3^ een unb allen eftalten ber organifdien Statur, einer unb ber f e I b e 23 i II e e ift, ber fidj offenbart, b. I> in bie gorm ber sBarftettung, in bie Cbjeftitt, eingebt. (Seine Ginreit mufc ficF> barjer aud) burdj eine innere &ermanbtjd)aft amifdjen alten feinen rfdjeinunqen gu erfennen geben. Siefe nun offenbart fij auf ben Ijfjeren (Stufen feiner Cbjeftitt, roo bie gan^e (Srfdjeinung beutlidjer ift, atfo im ^flan^en* unb Xierreid), burd) bie allgemein burdjgreifenbe Analogie aller gormcu, ben runbtt)pu, ber in allen (Srf Meinungen fid) raieberfinbet: .biefer ift berjalb bc$ leitenbe ^rin^ip ber bortrefflidjen, in biefem ^so^rljunbcrt bon ben gran^ofen ausgegangenen, ,30010= giften (Srjfteme geraorben unb roirb am bollftnbigften in ber bergleidjenben Anatomie nadjgeroiefen, als? Funite de plan, Tuniformite de l'element anatomique. 3^ n auhufinben aud) ein ipauptqefdjft, ober bodj qemiJ3 bie fblidjfte $3e ift ftrebung ber 9?aturprjiloloprjen ber cfjeflingifdjen (Sdjule geraefen, ruelcfje fogar barin mandje Serbienft I;aben; menngleid) in bieten glten il)re 3agb nad) Analogien in ber Statur gut Wii &edjt aber Baben fie jene allgefclofjen 23ij3etei ausartet. meine 33ermanbtfd)aft unb gamilienrjnlidjfeit auefj in ben Jbeen ber unorganifdien ftetur nadjgemiejen, 5. S3. groifdjen (Sleftriftitt unb 9Kagnettmu, beren Jbentitt fpter fonfta-

tiert
u.

tourbe,
m..

^nifdjen

djemifdjer
b.

5ln ;iel;ung
(

unb

(Sdjrcere

bgl.

(Sie f;oben befonbers?

f>

baf]

bie Polaritt,

barauf 'aufmerffam gemacht, ba> $iueinanbertreten einer

Sie Objeftibatton be SBiUenS.

STraft

177

in grcei qualitativ oerfdjiebene, entgegengefejjte unb gur SSieberoereimgimg ftrebenbe tigfeiten, tt>eld)e fid) meiftenS aucf) rumlich burd) ein $hteinanbergef)en in entqeqengefe^te 9"iid)tungen offenbart, ein runbttjpu faft aller rfdjeinungen

gum 9Wenfd)en ift. ben lteften Qtittn gangbar, in ber efyre Dom egenfaj3 be 2) i n unb 2)ang. 3a, toeil eben alle SDinge ber Selt bie Cbjeftitt be einen unb felben SlenS, fofglid) bem innern Sefen nad) ibentifd) finb; fo mufc nidjt nur jene unoerfennbare Analogie groifcfjen ifjnen fein unb in jebem Unollfommeneren fid) fdjon bie pur, Slnbeutung, Einlage be gundjft liegenben Sollfommeneren geigen; [onbern aud), roeil alte jene formen bod) nur berSBett als Sorfteltung angehren, [o lfct fid) fogar annehmen,
2>n

ber ftatur, Gfjina

bom Magnet unb

jebocr)

riftall

bi

ift

biefe

rfenntni

feit

in baJ3 fdjon in i>en allgemeinften formen ber Sorftellung, biefem eigentlidjen runbgeriift ber erfdjeinenben Selt, alfo im fflanm unb Qe', ber runbtnpu, bie Slnbeutung, Anlage alle beffen, ft)a bie formen fllt, aufgufinben unb nadjgumeifen [ei. (5 fdjeint eine bunfle @rfenntni fyieoon gemefen gu fein, meiere ber abbala unb aller matljematifdjen $f)ifofopl)ie ber ^tjtfya goreer, aud) ber Ctjinefen, im 9=fing, ben Urfprung gab: unb aud) in jener djelngifcfjen dmfe finben mir, bei iljren mannigfaltigen 33eftrebungen, bie Analogie groifdjen allen r fdjeinungen ber Statur an baZ 2id)t gu gieen, aud) mandje, raie raoljl ungldlidje 23erfud)e, au ben bloen efej3en be SRaumeS unb ber 3eit 9?aturge[ej3e abzuleiten. gnbeffen ^ ann mcm n toiffen, mie rceit einmal ein genialer opf beibe S3eftrebungen

realifieren roirb.

2)ing an

gleid) ber Unterfdjieb graifdjen rfdjeinung unb nie au> ben 5lugen gu laffen ift, unb bafyer bie Sbentitt be in allen JJbeen objeftioierten 9Sitlen nie (meil er beftimmte (Stufen feiner Cbjeftitt f)at) t>erbref)t roerben barf
fidj

SBenn nun

gu einer Jbentitt ber einzelnen Jbeen

fdjeint,

felBft,

in benen

er er-

unb

bal;er

g.

23.

nimmermehr

bie djemtfdje,

ober etef

merben barf auf bie $lngiefjung burd) (Sdjmere, roennqleid) it)re innere Analogie erfannt mirb unb bie erfteren gleidjjam al r)t)ere ^otengen biefer teueren ongefeljen inerben tonnen; ebenfomenig, al bie innere Sinologie bei S3aue alter iere bcredjtigt, bie Wirten gu oermifdjen unb
trifdje 2lngief)ung gurdgeftjrt

gu ibentifigieren unb eitoa bie oolttommeneren fr Spielarten ber unolffommeneren gu erklren; menn alfo enblid) aud) bie
pfttfiologifdjen

gunftionen nie auf djemifdje unb

pfynfifdje

$ro

d&openljauer.

33

178

Stocite 23udj.
finb, [o

SBelt als SBiUe.

geffe urdfgufljrca
biefe.

fann

man

bodj,

gur ^cc^tfcrtinitnq

folgenbe mit dieler SBafjrfdjetnlicfjfeit annehmen. SSenn nun ben (Srfcljeinnngen bes> Sillen, auf ben niebrigeren (Stufen (einer Cbjeftioation, alfo im Uuorganijdjen, mehrere untereinanber in ftonflift geraten, inbem jebe, am eitfaben ber ftaufalitt, fid) ber norrjanbenen Materie bemchtigen mitl: fo gefjt au> biefem Streit bie (Srfdjeinung einer Ijljern %bec fyeror, raeldje bie ortjin baqetnejenen unootl fcmmeneren alle berwltigt, jebodj fo, baf} fie ba 2Sejen berfelben auf eine itntergeorbnete Seife beftefyen I ci f3 1 inbem fie ein Slnalogon bauon in fid) aufnimmt; meldjer Vorgang eben nur au ber Jbentitt be erfdjeinenben 2Sien3 in allen JJbeen unb a\\Z feinem treten gu immer rjljerer Cbjeftioation bcqrciflicfj ift. Sir ferjen bafjer 3. 58. im geftroerben ber ftnocrjen ein unoer fennbare Slnalogon ber $riftallifation, al lne!ct)e urfprnglicr) ben atf befjerrfdjte, oBgleid) bie Cjfififation nie auf ^riftoflidjtocfjer geigt fid) bie Analogie fation gurdgufl)ren ift. im ^efnerben be glei[dje. 0 aucr) ift bie 9J?ifrfyung ber (Sfte im tierifdjen .frper unb bie (Sefretion ein analogem ber djemifdjen Sftifdjung unb 2lbfd]eibung, fogar tairfen bie efe^e bicfer babei nodj fort, aber untergeordnet, fcr)r mobifigiert, bon einer fjrjern ^bee berwltigt; barjer blofc diemifdje Grfte, aufeerljalb be )rganimu, nie fold)e (Sfte liefern merben;
83erfatjren3
,

innerhalb

qemijjer

(Sdjranfen,

fonbern
Sncheiresin naturae nennt e bie Hernie, pottet iljrer felbft unb roeifj nid)t mte.

ie au folgern

(Siege ber meljrere niebere %been, ober Cbjef tibationen be 28illen, rjeroorgerjenbe bolffommenere genannt, eben baburdj, bafj fie r>on jeber berwltigten, ein fjorjer potenziertet Slnafogon in fid) aufnimmt, einen gang neuen (tfjarafter: ber SBille objeftioiert fid) auf eine neue beutlidjere Slrt: e entfielt urfprnglidj burcrj generatio aequivoca, nadjljer burdj ben borljanbenen 8eim, organifdjer (Saft, Slffimilation an *)3flcnge, Stier, SDJenfd). Sllfo au bem (Streit niebrigerer Gr}cr)etntmgen
ba>
ger)t

bie

rjobjere,

fie

alle

berfcrjfingenbe,

aber

aucr)

(Streben aller in I)l;erm

rabe oerwirflidjenbe

rjeroor.

bemnadj fcrjon l)ier ba$ efe|3: serpens, nisi serpentern comederit, non fit draco. 3cr) Wollte, bafy e mir mglich geWefen mre, burd) bie Iarr)eit ber ^arftetlung, bie bem (Stoffe anfjngenbe 2)unfel Ijeit biefer ebanfen % berwinben: allein icr) fefje gar Wotjf, bafe bie eigene ^Betrachtung be3 Seferl mir feljr gur Jpilfe !om
( tjerrfcfjt

$>ie OBjcItibatton bc$ SBiUcnS.

179

men mu, toenn icfj fianben merben foll.

&er gegebenen
ein

nicrjt

unberftanben Bleiben, ober mifjber$lnficr)t

gemj3, rairb

man

gmar im Organismus? bie (Spuren djemifdjer unb ptjnfifdjer irfungSarten nadjmeifen, aber nie itjn auS bie[en erflren
tonnen:
fotcrjer

lneil

er

feineSioegS

burcrj

baS bereinigte SBirfen

Grfte, al[o gufllig IjerborgebradjteS ^3l)nomen ift, fonbern eine bjtjere 2>bee, ^e(d;e fidj jene niebrigeren burd) b e r -

mltigenbe
in allen !Jbeen
rjcdjftmglidjen

21

f f i

n unterworfen

rjat

roeil

bei*

objeftibierenbe

eine

Sille,

inbem er gur

Objeftibation ftrebt, rjier bie niebern (Stufen feiner (Srfdjeinung, nad) einem ^onflifi berfelben, aufgibt, um auf einer fyfjern befto mdjtiger 3U erfdjeinen. ein (Sieg ofyne ampf: inbem bie r)t)ere 3bee, ober SillenSobjeftibation, nur burd; Uebermltigung ber niebrigeren rjerbortreten fann, erleibet fie ben SSiberftanb biefer, meiere, rcenngteidj gur SDienftbarfeit gebracht, bod) immer nodj ftreben, gur unabhngigen unb botl Sie ber ftnbigen Sleufjerung iljreS SefenS gu gelangen. Magnet, ber ein Gnfen gehoben t)at, einen fortbauernben ampf mit ber (Sdmjere unterhlt, roeldje, als bie niebrigfte Objeftiba* tion beS SiltenS, ein urfprnglicrjcreS SRedjt auf bie Materie jeneS ifenS fjat, in roelcrjem fteten STampf ber -Jftagnet fid) fogar ftrft, inbem ber Siberftanb ttjn gleidjfam gu grerer $lnftren= gung reigt; ebenfo unterhlt jebe unb aucij bie 2i{lenerfcr)einung, meldje fid) im men[d)lid)en Organ iSmuS barftetlt, einen bauernben ampf gegen bie bieten pljbfifcrjen unb djemifdjen Grfte, roetdje, als niebrigere Jbeen, ein frheres $Red)t auf jene Materie tjaben. )al)er finft ber $Irm, ben man eine Seite, mit llebertoltigung ber (Seltnere, gehoben gehalten: barjer ift baS berjagtierje effjl ber <25efunbr)eit, toeldjeS ben Sieg ber 3bee beS fief) feiner bemhten Organismus ber bie pt)b,fifd}en unb djemifdjen (Sefefje, raetdje urfprnglicfj bie fte beS SeibeS befjerrferjen, auSbrdt, bod) fo oft unterbrochen, ja eigentlich) immer begleitet bon einer gemiffen, groem ober fleinern Unbe^aglicr)* feit, roeterje auS bem SSiberftanb jener Grfte tjerborgeljt, unb rooburd) ferjon ber begetatibe eil unfereS SebenS mit einem SDarjer audj beprimiert bie leifen eiben beftnbig berfnpft ift. SSerbauung alle animaliferjen gunftionen, roeil fie bie gange SebenSfraft in $lnfprudj nimmt gur lleberroltigung djemifdjer $)arjer alfo berhaupt bie 9caturfrfte burd) bie Slffimilation. Saft beS pbjbfifdien SebenS, bie 9cotraenbigfeit beS (SdjtafeS unb gittert beS obeS, inbem enbtid), burd) Umftnbe begnftiqt, jene unterjodjten ^Jcaturfrfte bem, felbft burefj ben fteten (Sieg ermbeten, Organismus bie iljnen entrtffene SJcaterie roieber ah'

ISO

StocitcS 23udj.

SGBclt

als Will?.

Gehrinnen, nnb gut ungefn'nberten Xarftctfung ifireS 29cfen3 gelangen. 2ftan fotui baljcv aud) [anen, bafj jcbcr Organ imuS bie 3bee, bereu Wbbilb er ift, nur barftellt nad) b^ug be XeileS feiner Straft, locldjc oermenbet nn'rb auf Ucberrultigung ber

niebrigeren 2>been, bie ifjm bie Materie fireitiq madjen. Xiefe bem Jofob 33(;m oorqefdjiucbt ^u bjaben, roenn er irgenbtoo fagt, ade Ceiber ber c'enfdjen unb 2iere, ja alle ^flan^cn
fdjeint

feien eigentlich bjalb tot. 3 e nadjbem nun bem Drganimu3 bie ebermltigung jener, bie tieferen Stufen ber Dbjeftiti be Stillem? aubrdenben 9?aturfrfte mefjr ober loeniger gelingt, roirb er giim oollfommeneren 2iu3brud feiner 3bee, b. g. ftcf>t

nfjer ober ferner

bem Jbeal, meinem

in feiner (Gattung bie

gufommt. o fegen mir in ber 9?atur berall (Streit, stampf unb SBedjfel be (Siegel unb teerben eben barin meiterrjin, bie bem SBitlen toefentlidje (Snigteiung mit fid) felbft beutlidjer erfennen. 3ebe (Stufe ber Cbjeftioation be 2Bilfen madjt ber anbern bie Sdcatcric, ben 9iaum, bie Qeii ftreitig. Seftnbig mufj bie befjarrenbe Materie bie gorm raedjfeln, inbem, am Scitdjnljeit

faben ber ^aufalitt, medjanifdje, pcjrjfifdje, djemifdje, organijdjc rfcfjeinungen, fid) gierig gum Jperortreten brngenb, etnanber bie Materie entreien, ba jebe ifjre 3bee offenbaren roill. Xurdj
bie gefamte 9?atur lt
uaaiv,
ev
fief)

eben fteber nur burdj lfm:

av
vjv

biefer (Streit Verflgen, ja, fie befterjt et jap jw) ip xo vsoto? ev xou; icpajcp]aiv

cmcovtgc,

a>s

Ejlics^oxXtjc'

(nam
essent,

si

noil

inesset

ut ait Empedocles. Arist. Metapn. B. 5): ift bod) biefer Streit felbft nur bie Cffenbarung ber bem Seilten toefentlidjen Gntgmeiung mit fid) felbft. SDie beutlidjfte idjtbarfeit erreicht biefer allgemeine ampf in ber Stierroett, tnelcrje bie Sflan^entclt ^u tfjrcr Sftarjrung fyat, unb in toeldjer felbft raieber jebe ier bie Veute unb ^aljrung eine anbern rairb, b. f). bie SDxaterie, in toeldjer feine 3ee fid) barfteltte, girr Xarftellung einer anbern abtreten imtft, inbem jebe3 ier fein SDafein nur burd) bie be= ftnbige luf|ebimg eine fremben erhalten fann; fo bafj ber SSitle ^um eben burcfjgngig an fid) felber 3er)rt unb in oer= fd)iebenen eftalten feine eigene ^arjrung ift, bi ^ule^t ba> SJcenfcrjengefcrjlecrjt, tneil e alle anberen berwltigt, bie Statur fr ein gabrifat 51t feinem ebraudje anfielt, ba$>~\e{ie efctjledjt
in
jeboefj

rebus contentio,

unum omnia

aud), roie

mir im eierten SBudje finben rcerben, in

jene (Selbftent^meiung

fid)

felbft

jenen ampf,

be 2Bilten

gur

ttrb.

furdjtbarften S)eutlic!eit offenbart, nnb homo homini lupus S^mifa^en merben mir benfelben (Streit, biefelbe Heber-

Sie Objcftibation beS

SSilTenS.

181

roltiqung ebenfomol)! auf ben niebrtgen (Stufen ber Dbjcftitt be SSien toiebererfcnnen. SSiele J$nfeften (befonber bte Jdjneumoniben) legen ifjre Cner auf bte aut, ja, in ben 2eib

ber Sarben anberer Jnfeften, beren langfame Qerftrung baZ 25er junge Slrmpol'bp, erfte SBerf ber aufried)enben 93rut ift. ber au bem alten al ein Qweici t)eraurad)ft unb fidj fpter bon ifjm abtrennt, fmpft, mfyrenb er nodj an jenem feftfigt,
fdjon mit u;m um bte fid) barbietenbe 93eute, fo baf^ einer fie bem anbern au bem SJcaule reifet (Trembley, Polypod. II, (S. 1 10, unb III, <S. 165). gn biefer $lrt liefert aber baZ greltfte 93ei= fpiet bie 33ultbogameife (bulldog-ant) in Sluftralien: nmlid)

raenn
ftopf=
bife

man

fie

burdjfdjneibet, beginnt

ein

ampf

gmifdjen

bem
@e

unb bem (Sajmangteit: jener greift an, unb biefer toefjrt fid) tapfer, burd)

biefen mit feinem

Stampf pflegt eine fjalbe (Stunbe 51t on anberen Slmeifen meggefdjleppt raerben. S)er Vorgang finbet jebeSmal ftatt. ($lu einem Briefe bon omitt, im W. Journal, abgebrudt in alignanis? Messenger, bom 17. Sftob. 1855.) Sin ben Ufern be 2ftiffouri fiefyt man bift>eiten eine mdjtige (Sicfje bon einer riefenfjaften ftlben Setnrebe, am (Stamm unb allen tieften fo umraunben, gefeffelt unb gefdjnrt, ba$ fie, toic erftidt, bermelfen mufe. 2)afelbe geigt fid) fogar auf ben
niebrigften
(Stufen, g. 95. rao burd) organifdje Limitation SBaffer unb of)le in ^flangenfaft, ober ^flange ober 33rot in 33tut berraanbett roirb, unb fo berall, tuo mit 93efd)rnfung ber
lifdje

(Stedjen auf jenen: ber bauern, bi fie fterben, ober

djemifd)en Grfte auf eine untergeorbnete 2ir!ungart, anima= (Sefretion bor fid) ger)t; bann aud> in ber unorganifdjen

Dcatur,

mann

g.

93.

anfdjiefeenbe ^riftalle

fid)

begegnen, freuten

unb

gegenfeitig fo ftren, bafy fie nidjt bie reine aufriftallifterte gorm geigen fnnen, Ite benn fa[t jebe 3)rufe baZ SIbbilb eine
foldjen (Streite bes> Sitleng auf jener fo niebrigen (Stufe feiner Objeftibation ift; ober aud) mann ein SClcaqnet bem <5ifen bie

9#agnetigitt aufdrngt, um feine 3bee au 4 fyw barguftetfen; ober aud) mann ber @atbanimu bie al)lberirianbtfdjaften
berrottigt, bie fefteften

SSerbinbungen gerfe^t, bie djemifcljen

efej3e fo feb,r aufgebt, bo^ bie Sure eines? am negatiben ^3ol gerfe^ten (Satge gum pofiben ^ol mufe, ol)ne mit ben TOafien,

buxd) bie fie unterroeg gel)t, fid) berbtnben, ober nur ben 2a mu, meieren fie antrifft, rten gu brfen. groen geigt e3 in bem 93erf)ltni groifdjen ftcnixaltoxpex unb planet: fief) biefer, obgleich, in entfd)iebener Stbfjngigfeit, miberftef)t nodj immer, glcidjtoie bie d)emijd)en Grfte im Orqanimu; rcoraul bann bie beftnbtge (Spannung groifdjen gentrtpetal- unb Qentri-

gm

182
f

rucitcS

93uclj.

SBcIt als SBitlc.

bau

bn Settgebube in 93cmegung er[djon ein MuSbrud ift jencfi allgemeinen ber Grfdjeiiumq be8 S&ienS racfentlidjen ftampfeS, Ken rair eben beitqaff rof t E)ert)otaef)t, raelcfjc

u nb fef&fl

trachten.

Xcnn
fo

angefef)en toerben
fiel)

borfteflt:

ha jeber Krper al (Srjcrjeinung eines Siziliens mufj, Sille aber notraenbig als ein Streben l'ann ber urfprnqlicrje uflanb jcbes iux c und
,

SeltfrperS nidjt 9f?urje fein, fonbern 33eraegung, (Streben borrart in ben unenblicrjen SRaum, oljne SRaft unb Siel, tiefem ftcljt noeber ba> fejetj ber rgfjeit, nod; cos ber Sianfafitt entgegen: benn ba, nacrj jenem, bie Materie als foldje gegen Shirje unb SBeraegung gleidjgltig ift, fo fann Seme fo gut raie 9tul)e, ifjr urfprnglidjer 3"ftonb [ein; babjer, rair fie in Seraegung oorfinben, rair ebenforaenig berechtigt finb oraitSgufcfien, ba$ berfelben ein 3 u ft flno oer ^turje borgetgegangen fei, unb nad) ber Urfadje be Gintritt ber Seraegung gu fragen, als? umgeferjrt, raenn roir fie in SRutje fnben, rair eine biefer oorljcrgegangene Seraegung oraus^ufeljcn unb nad) ber tlrfacr) it;rer uftjebung ^u fragen Ratten. S)arjer ift fein etftet Slnftof; fr bie 3 en ^ r ^f IT 3 a ^ r f t h u fudjen, fonbern fie ift, bei ben Planeten, nacrj .^ant unb 2aptace Sptipottjefe, Ucberbleibfcl ber urfprngtierjen Dotation be 3 enira ^rper, bon raelcrjem jene ficr), bei beffen Sufommen^ieljung, getrennt bjaben. Xiejem felbft aber ift SBeroegimg raejenttid): er rotiert nodj immer unb fliegt ttgleiqj babjin im enbtofen ^Raum, ober ^irfuliert r>ielleicr)t um einen groem, un unfidjtbaren 3^ n ^ ra ^rper. 3Mefe $lnfidjt ftimmt gn^ticr) berein mit ber StJcutma^ung ber $Iftronomen oon einer 3 en ^ r ^fonne, raie aucr) mit bem raarjrgenomme* nen gortrden unfere ganzen Sonnenft)ftem, ietteidjt aud) be ganzen <Sternl)aufen, bem unfere (Sonne angehrt, barau enbticr) auf ein allgemeine^ $ortrden aller giyfterrte, mitfamt ber 3 entrQ ff onne h n fcf; fielen ift, raelcbjeS freilidj im unenb= Iidjen Sftaum olle Sebeutung oertiert {ha eraegung im abfoluten SRaum Don ber 9iut)e fiefj riidjt unterfdjeibet) unb eben rjieburcf),
l

gebauten

raie ferjon

gum 2tubrud

unmittelbar burd) ba% (Streben unb ft'iegen ol)ne \z[, jener 9?idjtigfeit, jener (Ermangelung eines? legten

3raede rairb, raeldje rair, am Sdjluffe biefeS 93ud)e, bem Streben bes 2Sillen in ollen feinen rfdjeinungen raerben gu erfennen muffen; barjer ehen aucr) raieber enblofer 5taum unb
enblofe

3 eit

b\e aflgemeinften

unb

raefentfidjften

gormen

feiner

gefamten (Srfcrjeinung fein muten, al raefdje fein gan^e3 SBefen ou^ubrden ba ift. Sir fnnen enblidj ben in 93etrad)timg genommenen Stampf aller 2BUtcner[ajeinungen gegeneinanber fogar fdjon in ber bloen Materie, al> fold;er betrachtet, raieber

Sie bjeftibation bc$ SBiHen.

erfennen,
fofern
fie

183

nctmfidj
in

ba$
ift

SSefen

ifjrer

ant

ricfjtig

auSgefprodjen

ol SRepuffib*

rfdjeinung bon unb TOraftibfraft;

einem Stampf entgegenftrebenber Grfte if)r afetn fjat. $Ibftraf)ieren mir bon alter djemifdjen 23er= fdjiebenfjeit ber Materie, ober benfen un in bie Stette ber ttrfadjen unb Strfungen fo toeit gurd, ba(3 nod) feine djemifdjc iffereng ba ift; fo Bleibt un bie btofee Materie, bie Selt 51t einer ugel geballt, beren eben, b. f). Cbjeftibation be 2Bitlen, nun jener $ampf gmifdjen $lttraftion= unb 9Repulfion= traft auemtadjt, jene al Sdjmere, bon allen (Seiten gum 3entrum brngenb, biefe al Unburdjbringlidjfeit, fei e3 burd) (Starrheit ober (Slaftigitt, jener raiberftrebenb, meldjer ftete rang unb
fo ba|3
fcfjon

nur

SSiberftanb al bie Cbjeftitt be Sillen auf ber atlerunterften Stufe betrachtet merben fann unb fcfjon bort beffen fjarafter

aubrdt.
Siften

(So ftjen mir benn fjier, auf ber fidj barftetten af einen btinben

unterften (Stufe,

ben

rang,

ein

finftere,

bumpfe treiben, fern bon alfer unmittelbaren Grfennbarfeit. G ift bie einfajfte unb fdjhxidfjfte $Irt feiner Cbjeftibation. 5II fofd^er blinber rang unb erfenntnilofe (Streben erfdjeint er aber nodj in ber gangen unorganifdjen Sftatur, in allen ben urfprnglidjen Grften, meiere aufgujudjen unb if)re efe^e fennen gu lernen, Sfjtjfif unb Cfyemie befd)ftigt finb, unb jcbe Oon metdjen fid) un in Dciflionen gang gleichartiger unb gefet^ miger, feine pur bon inbioibnellem GHjarafter anfnbigen=
ber ferfcfjeinungen barftellt, fonbern blofj berbielflttgt burd) geit unb 9^aum, b. i. burd) ba$ prineipium individuationis, toie ein S3ilb burd) bie Facetten eine Q6(afe berbielfltigt wirb. S3on Stufe gu (Stufe fidj beutlicfjer objeftibierenb, wirft bennodj audj im ^flangenreid), mo nicfjt mefjr eigentliche Urfacljen, fonbern Steige ba$ $8anb feiner Grfdjeinungen finb, ber SBille bed) nod) bllig erfenntnifo, al finftere treibenbe Straft, unb fo enbfid) auct) nod) im begetatioen eil ber tierifdjen (5r= fdjeinung, in ber Jgerborbringung unb $fubilbung jebeS Siere unb in ber Unterhaltung ber innern Cefonomie be3[efben, mo immer nur nod) blo^e Sftcige feine (Srfdjeinung notmenbtg be= ftimmen. ie immer t)r)er ftefjenben Stufen ber Cbjeftitt be 3itlen fhren enbficr) gu bem ^unft, mo baZ ^nbibibuum, tne(d)e bie 2>bee barftellt, nicfjt metjr burd) btofte 93emegung auf Steige feine gu affimilierenbe SJcafjruna, erfjalten fonnte; med foldjer ^Reig abgemartet merben mu|, fjier aber bie ^ab,rung eine fpegieller beftimmte ift, unb bei ber immer mcf)r angemad)|enen SJcanntgfalttgfeit ber (Srfdjeinungcn ba> ebrnge unb emirre

184

gtucitcS 93ud).

SBcIt als SBitlc.

fo grojj geworben ift, baJ3 fie einanber ftoren, unb bcr ufall, on bem baS bind) Mofce SReige beiuegte jnbibibuum [eine Wahrung erwarten mnfj, 311 ungnftig fein mrbe. Xie sJlo()n!ii(|

mujj baljer au^fiefuc^t, auSgerotjlt werben, on bem ^unft an, Gi ober ^Jcutterleibe, in wcldjcm eS erfenntniSloS begetierte, fiefj entwunben Ijat. Jtoburdj wirb f;icr bie emegung auf Sftotibe unb weaen biefer bie Crfcnntni notwenbig, welcrje alfo eintritt als ein auf biefer 2tuje ber Objeftibation beS SitlenS erforberteS Hilfsmittel, |"T/. avrI' gnr (Spaltung beS JnbibibuumS uno 3 ort Pf^ an 3 un n oe 3 G>efdjled)tS. (Sie tritt fyerbor, reprsentiert burdj baS el)irn ober ein greres (Ganglion, eben wie jebe anbere 93eftrebung ober 93eftimmung beS fiefj objeftibierenben 2Sillen burd) ein Crgan re=

wo baS ier bem

prventiert
ftellt *).

nun
mit

b. 1). fr bie Sorftellung fid) als ein Crgan barallein mit biefen Hilfsmitteln, biefer R7.avr), M)t mit einem (Schlage, bie 23 e ( t als 53 r fi e 1 1 u n g ha,

ift,

allen

23ielr)eit

ifyren gormen, Cbjeft unb- (Subjeft, fy'ti, SRaum, unb ^aufalitt. 2)ie SBelt geigt jefet bie gmeite Seite.
,

nun gugleidj 53 r ft e (1 u n g fie ift M0J3 SB i 1 1 e Dbjeft beS erfennenben SubjeftS. er SGBiffe, ber bis t;ier)er im unfein, fjcfjft fidjer unb unfehlbar, feinen Srieb berfolgte, fjat fid) auf biefer (Stufe ein 2id)t angegnbet, als ein Mittel, WeldjeS notwenbig Wrbe, gur 5Iufl)ebunq beS sftadjteilS, ber auS bem ebrnge unb ber fompligierten SBefdjaffenf)eit feiner Grie bisfdjeinungen eben ben bollenbeteften erwadjfen wrbe, herige unfehlbare (Sidjerrjeit unb efe^mfciqfeit, mit melier er in ber unorganifdjen unb blo begetatiben 9?atur wirfte, beruhte barauf, baj3 er allein in feinem urfprnglicrjen Sefen, als blinber rang, SSilfe, ttig mar, ofyne 93eirjilfe, aber audj orjne (Strung bon einer gweiten gang anbern Seft, ber 2$eft als 53orftellung, roelcrje gwar nur baS $lbbilb feines eigenen SefenS, aber bodj gang anberer 9?atur ift unb jejt eingreift in ben 3^= fammenrjang feiner Grfdjeinungen. aburdj l)rt nunmehr bie unfehlbare idjerfjeit berfclben auf. ie iere finb fdjon bem (Sie Ijaben inbeffen blofj an= (Schein, ber Stufcrmng auSgefetjt.
SBiSl)er

fdjaulidje
bafyer

53orfteltunqen,
bie

feine

Segriffe,

feine

Hteflerjon,
bie

finb

ufunft berdficrjtigen. SS fd}eirit, als ob biefe bernunftlofe GrfenntniS nicfjt in allen S a ^ en rjinreidjenb gu iljrem Qwed gewefen enn fei unb biswe ilen gleidjfam einer 9?adjl)ilfe beburft rjabe.

an

(Gegenwart gebunben, fnnen

nierjt

*) ie,$u ap. 22 be> jiDciten ^anbe; krie aud in meiner djrift UeBer ben Tillen in ber SRatur," @. 54 fg. u. 6. 70 79 ber erften, ober 6. 46 f- ". <S. 6372 ber atoerten Wlaze. (@. 48 fg. u. @. 6977 ber

3.

Slufl.)

Sie Objcftioation be

SBiUeniS.

185

bar, bajj e> Bietet ftcr) un bie ferjr merftmirbige rfcrjeinung ba$ blinbe SBirfen be 2Bten unb ba bon ber (Srfenntntl erleuchtete, in gruei Wirten bon rfdjeinungen, auf eine fjdjft berrafdjenbe SBeife, eine in baZ ebiet be anbern hinbergreifen. (Sinmal nmlid) finben mir, mitten unter bem bon ber anfci)au(idjen rfenntniy unb iljren SJcotiben geleiteten un ber Stiere, ein ofjne biefe, atfo mit ber ftotmenbigfeit be blinb* roirfenben 2itten bol^ogeneS, in ben unfttrieben, roeldjc, burd) fein SOcotib, nod) Sr!enntni geleitet, baZ $In[elj)en fyaben, af brchten fie iljre SBerfe [ogar auf abftrafte, vernnftige Rotie ^uftanbe. S)er anbere bicfem entgegengefej3te gall ift ber, roo umgefefyrt ba Stcrjt ber (SrfenntniS in bie Serffttte

be

blinbroirfenben

2illen

einbringt

unb

bie

begetatiben

gunftionen be menfcrjHd)en Organismus? beleuchtet: im magne=

Snblicrj nun ba, roo ber Silte ^um Ejd^ften Cbjeftioation gelangt ift, reicht bie ben Vieren aufgegangene rfenntniS be3 VerftanbeS, bem bie (Sinne bie ata tiefern, roorauS blofce $lnfcrjauung, bie an bie egenroart
tifdjen >ellfer;en.

rabe

feiner

gebunben
feitige,

ift,

rjerborget)t,

nicxjt

merjr #u: ba> fompli^ierte, biel*

bilbfame, fjcfjft bebrftige unb ung^ligen Verlegungen ausgefegte SBefen, ber ;cenfcrj, muf$te, um befielen ^u tonnen, burd) eine boppelte rfenntniS erleuchtet roerben, gleicfjfam eine tjrjere ^oteng ber anfcrjaulicrjen (SrfenntniS muffte gu biefer rjin= gutreten, eine SReflejion jener: bte Vernunft al ba> Vermgen -JRit biefer roar Skfonnenrjeit ba, entfjafabftrafter Segriffe. tenb Ueberbtid ber 3 u ^ un f^ nb Vergangenheit, unb, infolge berfelben, lleberlegung, (Sorge, gfjigfeit be3 prmebitierten, on ber egenroart unabhngigen anbelns?, enblid) aud) Oltig beutcf)e 23erouJ3tfein ber eigenen SSilIenentfd)eibungen als? folcfjer. rat nun fdjon mit ber M0J3 anfcrjauenben (Srfenntnis? bie 9Jcglicf)feit be (ScrjeineS unb ber ufd)ung ein, rooburd) bie borige Unferjlbarfeit im erfenntniSlofen treiben be SSillenS aufgehoben rourbe, beSbjalb ^nftinft unb ^unfttrieb, al erfennt* nilofe SillenuJ3erungen, mitten unter ben bon (SrfenntuiS geleiteten, ifjm gu ipilfe fommen muten; }o gef)t mit bem @in= tritt ber Vernunft jene (Sicrjerljeit unb Untrgfidjfeit ber 2illenuf$erungen (roeldje am anbzxn (Srtrem, in ber unorga= nifcrjen Statur, fogar at ftrenge efetmafgfeit erfdjeint) faft gan bertoren: ber ^nftinft tritt bllig ^urcf, bie lleberlegung, roelaje je^t alfeS erfe^en foll, gebiert (rote im erften 33ucr)e aulgefhrt) djroanfen unb Unfidjertjeit: ber ^rrtum tv'^b mqfid), roelc^er in bielen glten bie abquate Cbjeftibation be 2illen burd) Sten rjinbert. ^)enn, roenngleic ber Sitte fdjon im

186
Gljarafter

8tocitc5 93udj.
feine

SBcIt als SBie.

nommen

f;at,

befummle nb unoernberlidje SRidjtunq Gemelier entfpredjenb ba SBollcn felbft unfehlbar,

nadj Einla ber SJJotie, eintritt; fo fann bodj ber Jrrtum bie Sleufjerungen bcjctben oerflfdjen, tnbem bann SBaljnmotioe glcid) tmrfltdjen einflieen unb biefe aufgeben*): fo g. 39. menn nperftition eingebilbete SJcotioe unterfdjiebt, bie ben iljccnfdjen gu einer >anblungroeife fingen, meldje ber $lrt, ttrie fein Seilte, unter ben borbjanbenen Umftnben, fidj jonft ufeern mrbe, gerabe entrieqenqefe^t ift: Agamemnon fdjladucl feine odjter; ein eigf)al fpenbet Sllmofen, au reinem goimu, in ber offnung bereinftiger rjunbertfadjer SSiebererftath; w, nff. ie (5rfenntni berhaupt, bernnftige fomorjl al blo anfdjaulidje, get)t affo urfprnglid) qu bem SBtIIen fefbft Ijerbor, gehrt 311m Sefen ber fyljern (Stufen feiner Cbjeftioation, ol eine bloe Fr/. avYi' ein Mittel gur (Spaltung be 3nbit>ibuum unb ber SIrt, fo gut, raie jebe Crgan be 2eibe. Urfprnglidj alfo gum 2)ienfte be 2SilIen, gur Softbrtngung feiner mede beftimmt, bleibt fie ibjm audj faft burdjgngig gnglid) bienftbar: fo in allen Vieren unb in beinahe allen 5CRenfd)en. 3 e ^ oc^ ^ er= ben mir im brten 93udje feljen, mie in einzelnen Sftenjdjcn bie

rfenntni fidj biefer S)ienftbarfeit entgiefjen, ibjr 3ocrj abmer= fen unb frei bon allen Qvoeden be 2ollen rein fr fidj be=
fielen

unft

fann, als bloer flarer (Spiegel ber Selt, roorau bie im bterten 23udj, mie buref biefe SCrt ber (Srfenntni, menn fieanf ben Sitlen gurdmirft, bie (Selbn= aufljebung befelben eintreten fann, b. i. bie Sftefignation, meldje
Ijerborgerjt; enblicfj

ba> letzte

unb

bie

3' e ^, ba$ innerfte Sefen rlfung oon ber Selt ift.

28.

aller

ugenb unb

eilicjeit,

SSir j^aben bie groe SUcannigfaltigfeit unb Skrfdjtebenfjett ber rfdjeinungen betrachtet, in benen ber Spille fief) objeftibiert; ja, mir l;aben iljren enblofen unb unberfljnlidjen ampf gegeneinanber gefeiten, )ennod) ift, unferer gangen bisherigen Sarftellung gufotge, ber Seilte felbft, af S)ing an fief), feinemeg Sie SScrfdjiebentjeit begriffen in jener Sielbjett, jenem SBedjfel. ber Ptatonifdjen) S^een, b. i. Slbftufungen ber rbjeftioation, bie iftenge ber 2;nbibibuen, in roeldjen jebe bon biefen fief) bar= ftetlt, ber ampf ber gormen um bie Materie: bies alte trifft nidjt ibjn, fonbern ift nur bie 2lrt unb Seife feiner Cbjeftibation
cfiolafttfer faten habet redjt gut: Causa finalis movet non reale, sed seeundum esse cognitum. iefje uarej, Disp. nietaph. disp. XXIII, sect. 7 et 8.
*)

>te

seeuudum suum esse

S)te OBjcItibatton be SBiUenS.

187

unb ^at nur burd) biefe eine mittelbare DMation gu ifjm, Vermge roelcfjer e 3 um Slubrucf feinet SSefenS fr bie Gorfteltung feie eine Qauhedatexne biete unb mannigfaltige gehrt
Silber geigt, e aber nur eine unb biefelbe glmme ift, meldje jnen allen bie (Siajtbarfeit erteilt; fo ift in allen mannigfaltigen rfdjeinungen, melaje nebeneinanber bie SGSelt fllen, ober naajeinanber al> Gegebenheiten jidj Derbrngen, bod) nur ber eine Stlle ba$ rfdjeinenbe, beffen (Sidjtbarfeit, Dbjeftitt ha> afle ift unb ber unbemegt bleibt mitten in jenem EBecfjfel: er allein ift ba Ting an fid): ae> Objeft aber ift (Srfdjeinung, Sljnomen, in ant (Spradje gu reben. Obgleich im 3Jcen=

2>bee, ber Stffe feine beutlidjfte unb Cbjeftiation ftnbet; fo fonnte bennod) biefe allein fein SBefen nierjt auSbrden. S)te 3bee be SJcenfdjen burfte, um in ber gehrigen SBebeutung gu erfdjeinen, ntdjt allein unb abgeriffen fid) barftetlen, fonbern muffte begleitet fein bon ber (Stufenfolge abmrtS burd) alle eftaltungen ber iere, burd) hak ^jflangenreidj, bi gum Unorganifdjen: fie alte erft ergnzen fid) gur bollftnbigen Dbjeftibation be 2ilten; fie ioerben bon ber ^bee ^e Sftenfdfjen fo boraugefe)3t, roie bie SBlten be SBoume Gltter, tiefte, (Stamm unb SBurgel borau feigen: fie bitben eine ^ttramibe, beren (Spille ber SQeenfdj ift. Slucf) fann man, luenn man an Gergleidmngen 2Bol)lgefallen fyat, fagen: tt)re rfdjeinung begleitet bie be Sftenfdjcn fo notmenbig, wie ba$ botle Sidjt begleitet ift Don ben allmhlichen rabationen aller alb[djatten, burd) bie e fid) in bie ginfterniS berliert: ober aud) man fann fie ben Sftadjljall be Stftenfcfyen nennen unb fagen: ier unb ^3f lange finb bie ijerabfteigenbe Duint unb erg be Sftenfdjen, ba unorganifdje Seidj ift bie untere Oftab. )ie gange Safyrljeit biefeS legten leidmif[e mirb un aber erft beutlidj merben, Wenn mir, im folgenben ^Qudje, bie tiefe S3e= beutfamfeit ber SDhifif gu ergrnben fudjen unb fid) un geigen mirb, toie bie burd) t)or)e leicr)tbevr>eqltcr)e ^ne im 3 u f arrtrnen ^ an 3
fdjen,
al>

(^Iatonifcf)cr)

bollfommenfte

fortfdjreitenbe ^Mobie, in gemiffem (Sinn, o( ba$

burd) SRe=

an a, ^abenbe eben unb (Streben be Wen* fdjen barftellenb, anguferjen ift, too bann bagegen bie ungu= fammen^ngenben SRipienftimmen unb ber fcfyoerbemeglidje S3aJ3, au benen bie gur SSollftnbigfeit ber Sftufif notmenbige Harmonie l)erborgct)t, bie brige tterifcfje unb erfenntnitofe ^atur abbilben. Socfj babon an feinem Orte, rao e3 nidjt mefjr Sir finben aber aucr) jene innere, fo paraboj flingen mirb. bon ber abquaten Cbjeftitt be SSillens? unzertrennliche 9^ 1 menb ig feit ber (Stufenfolge feiner rfdjeinungen, in bem
flerjon
ll

3 mmen
f

f)

188
GJan^cn bicfet

gtoeiteS 23udj.
fel&ft,

SBcIt als Witte.

buxd) eine

ufjerc

9c o

tocn

f e

auSaebrcft, burcfj btejentge nmlicl), oennge meldjer berJcenfdj 3ii [einer Spaltung ber Siere bebarf, bieje ftufenroeife eineS

be8 anbern, bann and) ber ^pflan^en, meldje mieber bc Sobens bebrfen, bc 2Baffer, ber erjemiferjen (Elemente unb ifyrer 9Jcifd)ungcn, be Planeten, ber Sonne, ber Dotation unb beS Umlaufs um biefe, ber (Sdjiefe ber Gfliptif uff. 2>m ftjrunbe entfpringt bieS barauS, bafy ber Sille an fief) felber ^eljreii mu,

roeil

aufeer
SESie

irjm

nicf)t

ba

ift

unb

er

ein hungriger SSille

ift.

al;er bie 3<tgb,

bie

^ e ^ n 9f*

un ^ o ^ 2eiben.

rfenntniS ber Ginljeit be SSillenS, al an fid;, in ber uuenblicfjen S3erfcr)tebenr)eit unb SJcannigfaltig* feit ber (Srfdjeinungen, allein ben magren Sluffdilufe gim* ber jene rounberfame, unerfennbare Analogie aller ^robufltonen ber ftatur, jene garnilienrjnlidjfeit, bie fie al Variationen beSfelben, nid)t mitgegebenen Sfjema betrachten lt; fo roirb gleichermaen burdj bie beutlicf) unb tief gefaxte GrfenntniS jener Harmonie, jeneS* mefentlidjen ufammenljangeS aller
Seile ber SEelt, jener 9totmenbigl'eit
tt)rer

Slbftufung,

roelcrjc

mir foeben betrachtet

tnficrjt

tjaben, \\d)

ffnen

in

ba?>

un eine raar)re unb gengenbe innere SSefen unb bie S3ebeutung ber

aller organifajen 9catur= probufie, bie mir fogar a priori bei ber Betrachtung unb Beurteilung berfelben oorauSfejsen. )ie[e Qroecfnifeigfeit ift boppelter ${rt: teil eine innere, b. f). eine fo georbnete Uebereinftimmung aller Seile eines? einzelnen Crganimu, bafj bie (Spaltung befe(ben unb {einer attung barau rjeroorgerjt, unb bafjer al 3 le(* ener
j

unleugbaren

Qroedmfyigtext

SeilS aber ift bie gmeefmigfeit nmlid) ein Verhltnis ber unorganifcfjen eine uere, Statur ^u ber organifdjen berhaupt, ober aud) einzelner Seile ber organifdjen Watux ^ueinanber, roeldjeS bie Grfjaltung ber gefamten orgamferjen Statur, ober aucr) einzelner Siergattungen, mglief) madjt unb baljer als SJcittel ^u biefem Qwtd unferer 95curteifung entgegentritt.

Slnorbnung

fief)

barftellt.

>ie innere Qtoedmfy'iQteit tritt nun folgenberma&en in ben gufammcnrjang unferer Betrachtung. SSenn, bem Bisherigen zufolge, alle Verfdjiebenbjeiten ber eftaltcn in

ber Statur unb alle Vielheit ber Snbiibuen nicfjt bem Sitlen, fonbern nur feiner Cbjeftitt unb ber gorm biefer angehrt; fo folgt nottuenbig, ba er unteilbar unb in jeber (Srfcrjeinung ganj gegenwrtig ift, roicrooljl bie rabe feiner Cbjeftioation, bie 2Bir fnnen, su (Spiatonifcrjen) Zbtzn, f e 5 r oerfdiieben finb.

Sie D&jeJtibaiion be3 SKiHcnS.

1S9

an

feisterer gafjilidjfeit, biefe berfcfjiebenen 2>been ate einzelne itnb fid) einfache SillenSafte betradjten, in benen fein Sefen fid)

3 n ^ibibuen aDer fi no lieber n 3 e ^ imo SRcmtn unb te ener i 9hm bcljlt, auf ben niebrigften (Stufen ber Ob= SBtclf^eit. jeftitt, ein foIct)er TO (ober eine 3bee) audj in ber (Srfdjeinung feine (tnr)eit bei; fcurjrenb er auf ben fyfyern (Stufen, um gu er= fdjeinen, einer gangen IHcicje bon 3uftnben unb ntmidelungen in ber 3 e *t fcebarf, meldje alle gufammengenommen erft ben 5Iubrud feinc 2Befen boltenben. (So . 93. c)at bie ^bee, meldje fidj in irgenbeiner allgemeinen 9caturfraft offenbart, immer nur eine einfache Sleitjjerung, menngleid) biefe nad) 9Jcaf3= gbe ber ueren SSerF)ltniffe fid) berfdjieben barftellt: fonft fnnte aud; itjre ^bentitt gar riicrjt nadjgemiefen merben, toeldjeS eben gefdjiet/t burd) $lbfonberung ber blo$ auZ ben ueren 23erf)ltniffen entfpringenben S3erfcrjiebenr;ett(benfo fjat ber riftall nur eine eben^u^erung, fein ^Infdjieften, meldje nadfoex an ber erftarrten gorm, bem Seidjnam jenes? momentanen 2eben, ilrren bllig Ijinreicrjenben unb erfdjpfenbeu 5lubrud fyat. (Sd)on bie ^flange aber brdt bie 3bee, ceren rfdjeinung fie ift, nierjt mit einem SO^ale unb burdj eine ein fadje ^leu&erung au, fonbern in einer (Sufgeffion bon ntmidelungen ifjrer Organe, in ber Qz\L SDa ier entraidelt nierjt nur auf gleiche Seife, in einer (Sufgeffion oft fer)r berfdjiebener eftalten (Scetamorprjofe), feinen OrganiSmuS: fonbern biefe eftalt felbft, omr>of)l fa>n Objeftitt be SSillcnS auf biefer (Stufe, reierjt boef) nidjt rjin gur bottftnbigen 3)arftellung feiner 3bee, bielmefyr rairb biefe erft ergnzt burd) bie anblungen be iere, in benen fein empiriferjer (Srjarafter, melier in ber
meljr ober meniger aubrcft: bie

(Srfdjeinungen ber 3been, a ^f

>

ftnbige

berfetbe ift, ficr) au2>fprid)t unb erft bie bo% Offenbarung ber 3bee ift, mobei fie ben beftimmten Orgnnimu ol runbbebinqung boraufej3t. S3eim ftenferjen ift fd)on in jebem Qnbibibuo ber empirifdje GXjarafter ein eigentmlicher (ja, mie tir im bierten 93udje fetjen toerben, bi gur

gangen

(Spezies?

blligen $lufljebung be Grjarafter ber (Spegie, nmtidj burdj

(Selbftauffycbung

be gangen Sollen). 2a, burd) bie not menbige ntmidelung in ber 3 e ^ unb ba% baburd) bebingte Qex fallen in einzelne anblungen, al empiriferjer Qrjarafter ernannt roirb, ift, mit Slbftraftion bon biej'er geittierjen gorm ber
(Srfdjeinung,

ber

intelligible G^arafter,
bem

nad)

bem

5lubrude feants>, ber in ber Sacrjtoeifunq biefer llnterfdjeibung unb ^arftellung be 53erl)ltniffe gtuiferjen j-reifjeit unb 5^otmenbigfeit,
b.
v).

eigentlich

gmifa^en

Sollten

al 2)ing

an

190
fief)

BmcttcS

93udj.

Selt als 2BiIfc.

unb

[einer (Srfcfjcinung in ber ?,eit (ein unfterBlidjeS 2*er-

Xcr inteigible CHjarafter bienfi befonberS hcrrlid^ geigt*). fllt alfo mit ber Sbee, ober noct) eigenttierjer mit bem urfprnqliefen 2Biflen3aft, ber
ift
fiefj

in

ihr offenbarte,

jufammen: infofern

alfo nidjt

nur ber

empirifcfjc (Hjarafter jebeS 2Renfcf)cn, [on-

bern amf) ber jeber ier[pe$te3,

ja jcber ^flongenfpe^ie^ unb jcber nrfprnrjlicf)en Straft ber unorganijajen iKatitr, al fogar

rfcrjeinung einc3 inteiqiblen Gf)arafter, b. r). eine aufeetunteilbaren Slenafte an^ufefjen. SBeilufig mchte icrj fyier aufmerf[am maerjen auf bic -ftaitritt, mit ber jebe ^Pflan^e ifjren ganzen Gtjarafter burcr) bie bloe Gteftalt au3geitlicrjen

it)r ganzes* (Sein unb SSolIen offenbart, $l)rjfiognomien ber ^pflan^en fo intereffant finb; frrjrenb ha> Xier, um feiner Jbee na er) erfannt ^u roerben, (erjon in feinem Xun unb treiben beobachtet, ber SJcenjch, boQenbS erforfdjt unb oerfuerjt fein roitl, ba ifjn Vernunft ber 23erftellung Xa Stier ift um ebenfooiet in r)or)em (Grabe fllig macfjt. naioer al ber Sftenfcr), iie bie ^flan^e naioer ift als bas Xier. Xiere fer)n loir ben SB i den ^um Seben gleicrjfam naefter, al im SJcenfdjen, roo er mit fo Dieter GrfenntniS berf leibet unb gubem burcr) bie grjigfeit ber S3erfieIIung ert)t ift, ba ietn

fpricrjt

unb

offen barlegt,

rooburd) bie

Qm

inal)re SBefen faft nur zufllig unb ftettentueife jum 33orfcf)ein (Gan^ naeft, aber auetj nie! fcfjmcfjer, ^eigt er fief) in fommt.

ber ^flan^e, al Bloer, btinber Xrang ^um Xafein, ot)ne pj\ved unb QkL Xenn biefe offenbart if)r ganzes? SBefen bem erften

barunter leibet, ba fie bie (Genitalien, tueldje bei alten Sieren ben oerfteefteften ^)3Iat3 errjalten bjaben, auf igrem (Gipfel gur erjau trgt. Xiefe Unfcrjulb ber ^flan^e beruht auf ibjrer (Srfenntnilofigfeit: nidjt im SBoden, fonbern im Soden mit @rfenntni liegt bie Sdjutb. gebe ^ftan^e erljit nun gundjft ton ibjrer >eimat, bem &ma berfetben unb ber 9catur be 93oben, bem fie entfproffen ift Xatjer erfennt fetbft ber menig (Gebte leicfjt, ob eine erotiferje Sflange ber tropiferjen, ober ber gemigten $one angehre, unb ob fie im Saffer, im (Sumpfe, auf Sergen ober auf ber eibe nxtcrjfe. Slufeerbem aber fpridjt jebe Sflange nodj ben fpe^iettett SBillen irjrer (Gattung aus? unb fagt etroa, ba> fief) in feiner SIber jej3t ^ur Slntoenbung anbern pradje aubrcfen lt. be3 (Gejagten auf bie teteologifcrje SBetracrjtung ber Organismen,
SB tief
ttnfcfjutb, bie nidjt

unb mit ooltfommener

*)

Siebe

riti!

ber reinen Vernunft.

21uflfung

ber

IomoI.

bon ber Totalitt ber Ableitung ber ebegebenbcilen", <3. 560 586 ber fnften u. S. 532 fg. ber erften Auflage, unb .sintif ber brattiidjen 55er* Mofenfran' Ausgabe, @. 224 fg. nunft", bierte 4uflage, 6. 169179. 3>gl. meine Slb^anblung ber ben <3a$ bom (Srunbc 43.

5>been

S)ie OBjeftiaiton be 2BiHen.

191

innere gmecfmfeuifeit Betrifft. SSenn in ber unorganifdjen Statur bie berall als ein einziger SBillenSaft gu auc nur * n e * ner einzigen wnb immer Betradjtenbe 3bee gleichen Steuerung offenbart, unb man bafyer fagen fann, ba^ Ijier ber empirifcfje Grjaraf'ter unmittelbar ber infyeit beS in= telligibetn teilbaft ift, gleicfjfam mit irjm gufammenfllt, roe^ljatb rjier feine innere Qiecfmfjiflfeit fid) geigen fann; roenn bagegen alle Organismen, burd) eine (Sufgeffion bon ntmicfelungen nadjeinanber, meldje burd) eine SDcannigfaltigfeit berfdjtebener Seite ncbeneinanber bebingt ift, ifyre 3 ee barfteiten, alfo bie (Summe ber Steuerungen iljreS empirifdjen GrjarafterS erft in ber 3 Us fammenfaffung SluSbrud beS intetligibeln ift; fo fjebt biefeS notmenbige -Dcebeneinanber ber Seile unb ftadjeinanber ber @ntraitfelung bocfj nidjt bie infjeit ber erfdjeinenben 3bee, oe ^ \ l< ufjernben SillenSafteS, auf: bielmefyr finbet biefe Gnnfjeit nunmehr ifjren SluSbrud an ber notroenbigen 33egiet)ung unb Verfettung jener Seile unb (Sntmidelungen miteinanber, nad) bem S)a eS ber eingige unb unteilbare unb efej3 ber aufalitt. eben baburd) gang mit fidj felbft bereinftimmenbe SBttle ift, ber fidj in ber gangen %bee, als raie in einem TO offenbart; fo mufj feine (Srfc^einung, obmorjl in eine 23erfd)iebenf)eit bon Seilen unb 3 u ftnben auSeinanbertreten, bod) in einer burdjgngigen
fofern
ftc

ifjre

Uebereinftimmung berfelben jene

gefd)tef)t

(Sinfyeit

raieber

geigen:

bieS

burdj eine notroenbige 93egiefjung unb Slbfjngigfeit alter Seile boneinanber, rooburd) aud) in ber (Srfdjeinung bie Sinket! ber Jbee tnieberrjergeftellt roirb. S)emgufolge erfennen inir nun jene berfdjiebenen Seile unb Junftionen beS Organismus toecrjfelfeitig als Mittel unb groed boneinanber, ben Organismus felbft aber als ben legten Qmed alter, gotglid) ift fo roofyl baS AuSeinanbertreten ber an fid) einfachen 3 oee i n i e Vielheit ber Seile unb ber 3 u ftnbe beS Organismus einerfeitS, als bie 2S:eberr)erftettung tt)rer inrjeit burd) bie notmenbige Serfnpfung jener Seite unb gunftionen, baburd) bafj fie Urfad) unb Sirfung, alfo Mittel unb metf, boneinanber finb, anbererfeitS, nidjt bem erfdjeinenben Sollten als foldjem, bem S)inge an fid), fonbern nur feiner (Srfdjeinung in SRaum, Qe'ti unb aufa* litt (lauter (Seftalten beS (Saj3eS bom runbe, ber gorm ber rfdjeinung) eigentmlich unb roefentlid). (Sie gehren ber SBelt als Sorftellung, nid)t ber 2elt als Sitle an: fie gehren gur Art unb 2eife, roie ber Sille Objeft, b. i. Vorfteltung rairb, 28er in ben Sinn biefer auf biefer (Stufe feiner Objeftitt.
btelfeidjt etroaS [djroierigen Errterung eingebrungen ift, roirb nunmerjr redjt eigentlich bie 2et)re $antS berftet)en, toeldje ba^in

192
gcrjt, baf]

3lucitc3 S3ud).
fott>ol)f

SSelt als 2Biu*c.

bic ^medmftigfeit be Drganifdfjen, als and)

Unorganifcrjen, allerer]"! nou unfcrm bjineingebradjt roirb, bafyer bcibe nur nid;t bem S)inge an ficf) ^ufommen. bcr ($rfd)einung, Xie oben
bie

efefjmfcigfeil be SSerftnnbc in bic SRatur

ermhnte 33erimmberung ber bie unfehlbare ftonftan^ ber efefcmjjigfe ber unorqanifdjen -ftatur ift im tt>efentlid)en bie* felbe mit ber, ber bie roecfm&igfeit ber organifcfjen Jcatur: benn in beiben fllen berrafdjt un nur ber Slnbltd ber urfprnglidjen (Einheit ber 3bee, roeterje, fr bie Grfdjeinunq, bie gorm ber 93ielr)eit unb S3erfd)iebenr)eit angenommen tjatte *). 23a nun, nad) ber oben gemadjten (Einteilung, bie ^rocitc Slrt ber S^cfmfeiqfeit, bic uere, betrifft, meiere fid) nicr)t in ber innern Cefonomtc ber CrganiSmen, fonbern in ber Unterftt3unq unb ilfe jeigt, melcfje fie oon aufeen, fomor)l bon ber unorqanifdjen Statur, als? einer bom anbern erhalten; fo finbet biefelbe irjre (Erflrung im allgemeinen ebenfalls in ber eben aufgehellten (Errterung, inbem ja bie gan^e SSelt, mit allen irjren (Erfcrjeinungen, bie Objeftitt be einen unb unteilbaren 2illen ift, bie 3bee, melcrje ficr) gu allen anbern Jbeen behlt, mie bie Harmonie gu ben einzelnen (Stimmen, babjer jene (Einheit be 2Sillen fid) aud) in ber Uebereinftimmung aller (Erfcrjeinungen befelben gueinanber geigen muj. allein mir fnnen biefe (Einfiel)* 5U biel grerer 2)eutlicrjfeit ergeben, njenn mir auf bic (Erfdjeinungen jener uern 3 l etf m BigtVu unb Uebereinftimmung ber berferji ebenen Steile bcr 9?atur gu= etnanber etroaS nfjer eingeben, meldje (Errterung ^uqleicr) aud) 23ir roerben auf bie oorrjergerjenbe Sidjt gurdmerfen toirb. aber barjin am beften burd) 93etrad)tung folgenber Sinologie gelangen. 2>er (Hjarafter jebe einzelnen 9J?enfcrjen fann, fofern er burd)au inbibibuell unb nierjt gan^'in bem ber pegieS be=
s

griffen
SDiefer

ift,

tmlichen
Slft

al eine befonbere Jsbee, entfpredjenb einem eigenrbieftioationa!t be 2Sillen, angefeljen derben.

felbft

mre bann
bie

fein

intelligibler

(Erjarafter,

[ein

empirifdjer aber
Gtbjarafter
ift

qan^

er empirifdje (Erfdjeinung befelben. unb gar burd) ben intelligibeln, melier

grunblofer, b. |. al 2)ing an fid) bem @a bom Q3runb (ber gorm ber (Erfdjeinung) nicfjt unterworfener Spille ift, beftimmt. )er empirifdje (Sljarafter muj in einem 2ebenlauf baZ SIbbilb be intelligibeln liefern, unb fann nierjt anber auffallen, al allein biefe Seftimmung erftredt ba> SSefen'biefeS e erforbert.
*) SerleicSe UeDer SSergleiiljenbe Anatomie".

ben 23ilfen in ber 2Mur",

am

<Sct)Iuffe

ber Stur

Sie Objeftibatton be3 2BiHen3.

193

fidj nur auf baZ SBefentlidje, nidjt auf baZ Unmefentlidje be bemnad) erfdjeinenben 2eben3laufe3. Qu biefem Uumefentlidjen gehrt bie nhere SBeftimmung ber 93egebcnl)eiten unb >anb hingen, meldje ber Stoff finb, an bem ber empirifdje CSrjarafter ficr) fleigt. 3)iefe merben bon uern llmftnben beftimmt, tueldje

bie Sftotibe abgeben, auf meldje ber Gttjarafter [einer Statur ge= mj reagiert, unb ba fie jetjr berfdjteben fein tonnen, fo mirb fid) nad) itjrem influfj bie uere feftaltung ber (Srfdjeinung be empirifdjen Gliarfter3, alfo bie beftimmte fahifdje ober fjiftorifdje eftaltung be 2eben3laufe, richten muffen. 3)iefe inirb fefjr berfdjieben auffallen fnnen, menngleid) ba Sefeni>
licfje

biefer

(Srfdjeinung,

if)r

nrjalt, berfelbe bleibt:

9Utffe ober

fo

j.

33.

ob piel betrgt ober erjrlid) gu Serf gefyt, ba$ ift ba$ Sefentlidje: biefe mirb burd) ben intelligibeln (Srjarafter, jene3 burdj uern (Sinflu^ beftimmt. SSie bafelbe ljema fid) tu fjunbert Variationen barftetlen fann, fo berfelbe (Sfyarafter in o berfdjiebenartig ^unbert fefyr berfdjiebenen 2ebenlufen. aber audj ber uere @inftuJ3 fein fann, fo mufj bennod), roic er aud) auffalle, ber fidj im Lebenslauf aubrdenbe empirifdje Sfjarafter ben intelligibeln genau objeftibieren, inbem er feine Objeftibation bem borgefunbenen (Stoffe faftifcfjer llmftnbe anpat. (tma jenem (sinflujs uerer Umftnbe auf ben im mefentlidjen burdj ben (Kjarafter beftimmten ebenIauf 2Inaloge fyaben mir nun cmgunejunen, menn mir un benfen motten, ttrie ber Sille, im urfprnglidjen Slft feiner Dbjeftiation, bie berfdjiebenen Jbeen beftimmt, in benen er fid) objefift

e3 unmefentlid), ob

man um

fronen

fpiett:

man beim

f). bie berfdjiebenen eftalten bon Sftaturmefen alter meldje er feine Objeftibationen berteitt unb bie be= in megen notmenbig eine SSegieljung gueinanber in ber Gsrfdjeinung

tibiert, b.
Slrt,

fjaben muffen.

rfdjeinungen be
fid)

Sir muffen annehmen, bafj groifcrjen allen jenen einen 2Bitlen3 ein allgemeine^ gegenfeitige

lote

$lnpaffen unb bequemen gueinanber ftattfanb, niobei aber, mir balb beutlidjer [etjen merben, alle Qebeftimmung au^u= )emnacifj mute laffen ift, ba bie 3bee aufter ber t\i liegt,
jebe (Srfcfjeinung fid)

ben Umgebungen, in bie

fie

eintrat, an=

paffen, biefe aber mieber aud) jener, raenn folcrje gleid) in ber geit eine biel fptere (Stelle einnimmt; unb berall fefyen mir

biefen
ifcrem

consensus naturae. Singemeffen barum ift jebe ^Pflange SBoben unb Jpimmelftrid), jebeS Stier feinem Clement

unb ber Seute, bie feine Sftarjrung merben foll, ift audj irgenb= mie einigermaen gefdjjt gegen [einen natrtidjen Verfolger;
Schopenhauer.

34

194
angemeffcn
bc>j
ift

roeitcS 93udj.

SBcIt

als SBiOc.

ba$ $luge bem 2id)t unb feiner ^redjbarfeit, bte

Sfnt ber Suft, bie ScfjminunLIaje

Sungc unb ba3

toa|jcrf)altigen

bem

8luge be8 eerjunbeS

bem

SBeajfel

[eine

2Jcebium3,

Saffcr, bic

3 e cn im 27(agen be ftamel ber Surre afrifaSllen, ba Segel be SflautiluS bem Sinbe, ber fein niftrjer djiffdjen treiben fo, unb fo bi auf bie fpegiellften unb crftannlidjften ueren rccfm^igfeiten fjerab *). ^eun aber ift piebei on allen geiterljltniffen gu abftrafyieren, ba folcfjc nur
bie

(Srfcfjeinung

ber Jbee,

ntcrjt

biefe

felbft

betreffen

fnnen.

Semgemf} ift jene rflrungart au er) rrfrort %u gebrauchen unb nidjt nur an^unerjmen, 60)3 jebe SpegieS fidj nadj ben borqefunbenen Umftnben bequemte, fonbern biefe in ber geit bor Jjergegangenen Umftnbe felbft ebenfo Uvcfficrjt nahmen auf bie bercinft nod) fommenben Sefen. Senn e ift ja ber eine uvb
felbe SBifle, ber
fid)

in ber

ganzen Selt objeftibiert: er fenni

feine 3^it, ba biefe eftalt be (Sa^es

noefj [einer

bom runbe

nidjt iljm,

urfprnglidjen Cbjeftitt, ben Jbeen, angehrt; fonbern nur ber Slrt unb SBeife, roie biefe bon ben jelbft Dero Iicrjen ^nbitbuen erfannt derben, b. rj. ber (Srfdjeinung ber 3'oeen. Sabjer ift bei unferer gegenwrtigen SBetracfjtung ber Sri, roie bie Cbjeftibation be 2BtlIen ficrj in bie !Jbeen er= teilt, bie Qeitfotge gang orjne 33ebeutung, unb bie Sbeen, bereu rfd) einungen, bem efej3 ber ftaufalitt, bem fie al
folcfje unterworfen finb, gemf;, frher in bie geitfolge eintraten, rjaben babuver) fein Sorredjt bor benen, beren Srfdjeinung fpater

eintritt, loelcrje biefmerjr gerabe bie bollfommenften Cbjeftiba tionen be 2illen finb, benen fiefj bie frheren ebenfoferjr anSllfo ber Sauf ber Planeten, paffen muten, roie biefe jenen. bie Neigung ber (Sfliptif, bie Dotation ber (Srbe, bie Serteilung beZ feften 2anbe unb be> TleereZ, bie $ltmofpI;re, baZ idit, bie SSrme unb alle rjnlicrjen (Srfcfjeinungen, roeldje in ber 9?atur ba finb, roa in ber Harmonie ber runbbafc, bequemten ficrj af)nbungbolI ben fommenben efdjlecrjtern lebenber 2efen,

beren Prger unb (Srrjalter fie werben follten. benfo bequemte ficrj ber 93oben ber (Srnfjrung ber Sf langen, biefe ber (Srnrjrung ber Siere, biefe ber (Srnrjrung anberer Siere, ebenfomorjl alh OTe Seile ber tlatvrc umgeferjrt alle biefe roieber jenen. fommen fid; entgegen, weil ein SStHe e ift, ber in irjnen allen erferjemt, bie 3ciffofgc aber feiner urfprnglicrjen unb allen abquaten bjeftitt (biefen 9Iubrutf erf lrt ba> fol genbe 93udj), ben %been, gang fremb ift. ^oerj \eb>t, ba bie e
*)
<iet)e

Ueber ben SSiEen in ber 5tatur",

bie

DhiBvif 5SerIeicenbe

Hnatontie \

Sie Objeftibatton beg SBienS.

fcrjledjter
fefjeri

195
entfielen rjaben,

fid)

nur gu erhalten,

mcfjt

meljr

eine foldje fid) auf ba$ Qufnftigc erftretfenbe, eigentlich bon ber 3citfolge gleidjfam abftraljierenbe

mir

fjin itnb toieber

Sorforge ber Sftatur, ein (Sidjbequemen beffen, ma ba ift, nad) [oll. (So baut ber SSogel ba S^eft fr bie Jungen, melcrje er nod) nidjt fennt; ber SBiber erridjtet einen

bem, ma nod) fommen

unbekannt ift; bie Slmeife, ber amfter, Vorrte gu bem ibjnen unbefannten Sinter; fammeln bie (Spinne, ber Ameifenlme erridjten, mie mit berlegter 2ift, fallen fr ben fnftigen, ifjnen unbefannten SRaub; bie Jnfeften legen ifjre Gier bal)in, mo bie fnftige 23rut fnftig ^abjrung 2Bann um bie SSltegeit, bie meiblidje 93tume ber bi finbet. giftifdjen $BaIineria bie (Spiralminbungen irjre (Stengeln, bon benen fie bisher an ben runb be 9Saffer gehalten mrbe, entmicfelt unb baburdj auf bie Oberflche Ijinauffteigt, genau bann reifet bie auf bem Qkunbe be> 2affer an einem furgen (Stengel macbfenbe mnnliche SBlume fid) bon biefem ah unb gelangt fo, mit Aufopferung if)re 2eben, auf bie Oberflche, toofelbft fie umf)erfdmMmmenb bie meiblidje 23lume auffudjt, melcrje fobann nad) gefallener Befruchtung, fitr) mieber burd) Sontraftion ifjrer
33au, be}[en
bie Siene
ifym

Qwed

(Spirale gurd^ieljt auf ben

bilbet *).
5lucr) l)ier
icfj

runb,

mofelbft bie grudjt

ficr)

au>*

nodjmal ber Sarbe be mnnlidjen mufe irfcrjfd)rter3 gebenfen, bie ba$ Qod) im ole gu irjrer SJteta morprjofe nod) einmal fo grofe beifet, al bie meiblicrje, um Sftaum: Ueberrjaupt alfo gibt fr bie fnftigen rner gu geminnen. vtn> ber 3 n f^ n ^ oer iere bie befte (Erluterung $ur brigen Ideologie ber Statur. )enn mie ber J^ftinft ein anbeln ift, gleidj bem nad) einem 3 n3e e 3 T ^ff/ uno ooc5 9 an S o^ne ben= felben; fo ift alle Silben ber Statur gleid) bem nad) einem 3n3ecf= 2)enn in ber uf3ern, mie begriff, unb bod) gang objne benfelben. in ber innern Steleologie ber ^atur ift, roa mir al Mittel unb Qmed benfen muffen, berall nur bie fr unfere (5rfenntni= meife in SRaum unb Qeit aueinanberqetretene r f dj e i n u n g ber (Einheit b e 3 mit f dj felbft fomeit berein-

ftimmenben einen

22 i 1 1 e n . Jngmifdjen fann ba% au$ biefer (Einheit entfpringenbe ficr) mecrjfelfeitige Hnpaffen unb (Sidjbequemen ber ferfdjeinungen bennod) nidjt ben oben bargeftellten, im allgemeinen $ampf ber ftatur erfcrjeinenben innern SBiberftreit tilgen, ber bem Sillen inejentlidj ift. 3 ene armonie gerjt nur fo meit, bofy fie ben 93eftanb ber SBelt unb itjrer SBefen mglich mad)t, meld;e baffer
*)

Chatin, sur la Yalisneria spiralis, in ben

Comptes rendus de Tacad.

d. sc. Nr. 13, 1855.

196
ljue
fie

ghieiieS
lngft

93ucTj.

SEdt als ffiMe.

al;er crfirccft
fie
ftcfj

untergegangen mren.

nur auf ben &3eftanb ber SpegieS unb ber allgemeinen

lieben?-

Sebingtmgen,. nidjt aber auf ben ber Jnbioibucn. 2L*enn bemnadj, berruge jener Harmonie unb TOomobction, bie 2pegie

im Organ ifrfjen unb

Unorganifdjen

bie

allgemeinen IRaturfrfte

im

nebeneinanber befielen, fogar ficf) leajjelfeiiia, unterftj3en; fo geigt fidj bagegen ber innere SKiberftreit beb burd) alle jene %been objeftioiertcn 3illen3 im unaufhrlichen S3erttlgungfriege ber Qubibibuen jener pcjicB unb im beftubigen fingen ber (5 r f d) e i nu n gen jener Jcaturfrftc miteinanber, tuie oben augefrjrt roorben. SDer 2ummelplaj3 unb ber egenftanb biefe Stumpfe ift bie Materie, rcclcr)e fie rced)felfeitig einanber gu entreien ftreben, mie aud) SRaum unb Qeit, beren Bereinigung burd; bie $orm ber &aufalitt eigentlich bie SDraterie ift, mie im erften SBucrje bargetan*).
s

29.

3d)

befdjliefse

r)ter

ben

feiten

auptteil

meiner ar

ftelfung in ber

Hoffnung,

baj3, joroeit e bei

icung eine nodj nie bageraefenen

ber allererften cit @3ebanfen, ber babjer oon

ben (Spuren ber ^nbtDibualitt, in toefcrjer guerft er ficf) erzeugte, nidjt gang frei fein fann, mglief) ift, e mir gelungen fei, bie

beutlufje

eroifcfjeit

mitzuteilen,

baj3

biefe
nacrj,

Selt,

in

ber

mir
burd)

leben unb finb, ifjrem gangen Scfen 28 i fie unb gugteid) burd) unb burdj
biefe SSorftellung [cbjon al folcfje eine

burd)

unb

Borfteltung
gorm

ift;

bai

Ooraufej3t, nmlicr)

Objeft unb ubjeft, mithin refatib ift; unb raenn mir fragen, mag? nadj ^lufljebung biefer gorm unb aller tr)r untergeordneten, bie ber <Sa|3 bom runbe auZbxdt, nodj brig bleibt; biefe
al ein bon ber SSorftellung toto

genere

3Serfa}iebene, nid)t3

ber fonad) ba$ eigenttidje 2) i n g an f idj ift. !Jeber finbet fict) felbft al biefen SSillen, in melcr)em ba innere SSefen ber SBelt bejterjt, fo mie er ficf) audj at3 ba$ erfennenbe ubjeft finbet, beffen Borftelfung bie gange Selt ift, meiere infofern nur in begug auf fein Semufttfein, al irjren

anbere

fein fann, al

SS

notroenbtgen Prger ein Xafein f)at. Seber ift alfo in btefem boppelten 5Betracr)t bie gange Selt felbft, ber 9Jcifrofomo, finbet beibe (Seiten berfefben gang unb botlftnbig in ficf) felbft. llnb roa er fo al fein eigene^ SSefen erf'ennt, bafelbe erfcf)pft aud) ba SSefen ber gangen SSelt, be SQcaf rofomo: aud) fie alfo ift, roie er felbft, burd) unb burd) SSille, unb burd) unb burdj
*)

icsu

a}j.

26 u. 27

i>e3

stteiten

Sani>e0.

Sie Objefiibation be SBicnS.

SSorfteflung,

197

unb

nidjt Bleibt heiter brig.

bie ^fyilofopljie bes> f)ale, bte ben

@ofrate, bie ben 5DZifro!omo inbem ba$ Dbjeft beiber fid) ol bafelbe auftcift. rfjere SSollftnbigfeit aber unb baburc^ auq) grere <Sidjerc)eit toirb bie gefamte in ben gtoei erften ldjern mitgeteilte (Srfenntni gewinnen, buxd) bie nod) folgenben graei SSdier, in benen t)offent= lief) aud) manche grage, meldje bei unferer bisherigen Setrad)* tung beutlict) ober unbeutlid) fic aufgetoorfen fyahen mag, tt)re gengenbe SIntraort finben wirb. gn^raifd^en mag eine folcfje grage nod) eigen errtert merben, ba fie eigentlich nur aufgeworfen werben fann, folange man nocf; nid)t ganj in ben Sinn ber bisherigen SDarftellung eingebrungen ift, unb eben infofern gur (Erluterung berfelben bienen fann. ( ift folgenbe. ^eber SSi^ ift SSitle nadj etwa,

(So fef;en mir tjier 9Kafrofomo, unb bie be Betrachtete, gufammenfatten,

ein Dbjeft, ein Qiel feinet SSollen: rca Will benn gulejkt, ober rconacf) ftrebt jener SSille, ber un als? ba% 2Befen an fidj ber Sett bargeftellt wirb? $)iefe grage beruht, ir>ie fo oiele anbere, auf Serwedjfelung be SDingeg an fidj mit ber (Srfdjeinung. $luf biefe allein, nicljt auf jenes! erftredt ficf) ber a bont (Srunbe, beffen eftaltung aud) ba> @efej3 ber SJcotibation ift. Ueberall lj3t ficf) nur bon rfdjeinungen al$ folgen, bon ein feinen fingen, ein runb angeben, nie com Sillen felbft, nod) Don ber 3bee, * n er er P4 bquat objeftibiert. o ift bon jeber einzelnen Bewegung, ober berhaupt SSernberung in ber Statur, eine Urfadje gu fucfjen, b. Ij. ein guftanb, melier biefe notwenbig herbeifhrte; nie aber Oon ber Sftaturfraft felbft, bie fidj in jener unb in un^^ligen gteidjen rfdjeinungen offen* bart: unb es> ift bafjer magrer Unberftanb, au3 Mangel an 23e= fonnenljeit entfprungen, wenn gefragt wirb nadj einer Urfadje ber d)Were, ber (Sleftrigitt ufw. 9tur etwa, wenn man bar* getan Ijtte, bafy (Sdjwere, (Sleftri^itt, nid)t urfprnglidje eigen= tmlidje Sftaturfrfte, fonbern nur rfdjeinungslmeifen einer a% gemeineren, fdjon bekannten 9?aturfrajt mren, tiefte fid) fragen nadj ber Urfadje, Welche madjt, bafy biefe Sftaturfraft I)ier bie (Srfdjeinung ber djmere, ber (Steftri^itt, Ijerborbringe. OTeS biefe ift oben Weitlufig aueinanbergefet. (Sbenfo nun [jat jeber erfennenben Jnbibibnumg einzelne SBillenSaft eine (Weldje felbft nur rfdjeinung be 5Billen al inqc an fid; ift) notwenbig ein SJtotib, ofjne Weld)e jener TO nie eintrte: aber mie bie materielle llrfacfje blo^ bie 53cftimmung enthlt, bafy 51t biefer Qz', an biefem Ort, an biefer Materie, eine Sleu^erung biefer ober jener -ftaiurfraft eintreten mufe; fo befyat

198

n).

SBeit

iUe.

fttmmt nmf) bog otib nur ben Siltenaft euteS erfcnncnben >eit, an biefem Ort, unter biejen Umftanben, [en8, 311 tiefet ,p ate ein gan $ tngeTneS; feiueSmegs' aber, baft jenes SBefen berhaupt mill unbauf biefeSeifehnll: bie* iftbie$lcuf>erunq feinet inteHigibeln dl;arafter, ber, al3 ber SSitte felbft, bos Xinq an grunbtoS ift, ol aufeer bem (Gebiete bed 2atte Dom fidj, runbe (iegenb. ar)er fyat aud) jeber 9D?en[d) beftnbig ;}mede unb SDcotibe, nadj benen er fein Jpanbeln leitet, unb roevfj Don feinem einzelnen un allezeit 3Recf)enfcr)aft gu geben: aber toeroi man irjn fragte, hxtrum er berhaupt null, ober marum er berhaupt bafein mill; fo mrbe er feine Slntraort bjaben, bielmeljr mrbe irjm bie grage ungereimt erfcfjeinen, unb hierin eben fprdje fid) eigentlich bciZ SBetDitfttfein au, ia$ er felbft nichts al3 Silte ift, beffen Sollen berhaupt fidj alfo bon felbft t>erfter)t
(

unb nur in feinen einzelnen Elften, fr jeben 3 e ^P un ^^ oer nhern 23ef{immung burdj SJcotibe bebarf. 3n ber at gehrt $lbroefenr)eit alles Qiele, alter renken,
1

pm

SSefen

bes"

SienS an

fidj,

ber ein enblofe (Streben

ift.

SDie

mrbe

bereits oben, bei

rmrjnung ber gentrifugalfraft,

berhrt: autf) offenbart e fid) am etnfacfjfien auf ber aller niebrigften (Stufe ber Objeftitt be Sillens, nmlidj in ber agitiere, beren beftnbigel (Streben bei offenbarer Unmgfidj
feit

eine

legten

$\z[tZ,

bor klugen

liegt.

Senn mre

aud),

nad) ifyrem SSillen, alle ejiftierenbe Materie in einen klumpen bereinigt: fo mrbe im nnern besfelben bie rmere, aum

9Jcittetpunfte ftrebenb, nod)

oI (Starrheit ober

ber Unburd)bringtid)fett, Sas" (Streben ber 9J?aterie fann babjer ftet nur gehemmt, nie unb nimmer erfllt ober befrtebigt merben. (So aber gerabe bereit e fidj mit
(Slafti^itt,

immer mit

fmpfen.

allem
reidjte

(Streben

$kl

ift

2>ebe3 er* aller (Srfdjeinungen bes 23tllen. mieber Einfang einer neuen aufbaljn, unb fo in

Unenblidje. Sie ^ftan^e er^rjt ir)re Gcrfdjeinung bom Seim burdj (Stamm unb 95latt gur SBliite unb grttdjt, roelcrje mieber nur ber Sin fang cine3 neuen S?eim ift, eine neuen 5nbibi= bumns, ba> abermals bie alte SBatjn burdjluft, unb fo burdj unenblidje $e\t (Sbenfo ift ber 2ebenlauf be iere: bie Beugung ift ber (Gipfel befelben, nad) beffen (Srreidmng ha% Seben be erften 3nbibibimm, fcf)netl ober tangfam finft, mr) renb ein neue ber 9tatur bie rfjattung ber (Spe^ie berbrgt

unb biefelbe Grfdjeinung roiebcrtjolt. 3a, *~ bie blofte Grrfdjetnung biefes" beftnbigen oranges unb 25ed)fels~ ift aud) bie ftete (Erneuerung ber Dcaterie jcbe3 Organ imu angufe^en, metdje bie $f)t)ftologen je^t aufhren fr notmenbigen @rfa^ be bei
1

>ie O&iefttoation be3 SBiBCenS.

199

ber 33emegung berbraudjten (Stoffes? gu galten, ba bie mgliche 2lbnuj3ung ber 9Jcafd;ine burd)au3 fein Slequtbalent fein fGnn fr ben beftnbigen Qiiflu^ buxd) bie rnfyrung: etr>ige 23er ben, enblofer glufe gehrt gur Offenbarung be 2Sefen be SBten. afetbe geigt fiqj enbtid; and) in ben menfdjdjen SBeftrebungen unb SBnfdjen, tnelcfje it)re Erfllung immer al le|3te 3irf oeg 2Bollen uns? borgaufetn; fobalb fie aber erreicht finb, ficf) ntdjt mefjr l;nlict) fernen unb bafyer balb bergeffen, antiquiert unb eigentd) immer, tnenngleid) nidjt eingcftnblicr),
als? berfdjmunbene ufdmngen beifeite gelegt werben; g(dd) genug, trenn nod) etmas? $u tonfdjen nnb gu ftreben brig blieb, bamit ba$ @pie( bes> fteten Ueberganges> bom Sunfdj gur 93efrie=

bigung unb bon biefer gum neuen SBunfdj, beffen rafdjer ang Id, ber langfame Seiben ijetjjt, unterhalten merbe, unb nid^t in jenes? toden gerate, ba$ ficf) alsl furchtbare lebenerftarrenbe Sangelueite, mattet (Seinen ofme bestimmtes? Dbjeft, erttenber langnor geigt. liefern allen gufolge, toeife ber SB tue, roo ifrn

rfenntnisl befeudjtet, ftet roas? er jej3t, nxts? er r)ier traft; nie aber tr>a er berhaupt ttntl: jeber einzelne 2lft r)at einen 3^ec!,

gefamte SBoden feinen: eben tote jebe einzelne 9laturerfd)ei= tfjrem Eintritt an biefem Ort, gu biefer 3 e it, burdj eine gureidjenbe Urfadje beftimmt rairb, nidjt aber bte in ibjr fidj manifeftierenbe raft berhaupt eine Urfadje t)at, ba fotdje rfdjeinungSftufe be SDinges? an ficf, be grunblofen 2tIIen $>ie eingige eibfterfenntnis? be SBUIens? im ganzen aber tfi. bie SSorftellung im gangen, bte gefamte anfdjaulidje Seli tft ie ift feine Cbjeftitt, feine Offenbarung, fein (Spiegel 2a3 fie in biefer igenfdjaft aussagt, roirb ber (Segenftanb unferer fernem Betrachtung fein *).
bas?

nung gu

*)

it

8ci\).

28. b atositen SBanbs*.

Vxittis

^ucb

V21
Vk

^SSelt als
?n>eitc

^or|M!ung

^etrctcbtuug:

QSoijtellung,

unabhngig 00m ai^e 6es tunes:

6a$ Objekt er S?unjt

ie ^latonifcb <3^:

Tt to 6v
|iv

jjlsv

dsi,

fiveotv 62 oux I^ov; xal tt to Y'Y V ^!XV0V

xal i:oXX6{jlvov, 6vtux; os ougstcots ov;

IIAATQN.

 30.

yiadjbem mir bie im erften 33ucfj al blofje 25 o r ft e 1 1 u n g, Dbjeft fr ein (Subjeft, bargeftetlte Selt im graeiten fud) on ifjrer anberix (Seite betrautet unb gefunben tjaben, ba biefe SBitle fei, melier allein al baSjenige ficf> ergab, nxt jene Selt nocf) auer ber SSorftellung ift; fo nannten mir, biefer (r= fenntni3 gem, bie SBclt al SSorftellung, foroof)! im gangen als in ifjren teilen, bie Objeftitt b e 23 i 11 e n melcf)e bemnacf) befagt: ber Cbjeft, b. i. SSorftellung, geworbene Sille. SSir erinnern un nun ferner, baf3 fotcrje Cbjeftiation be3 25illen Diele, aber beftimmte (Stufen rjatte, auf meieren, mit grabmeife fteigenber S)eutticf)feit unb SSollenbung, baZ SSefen be 2Billen in bie 23orftettung trat, b. fj. fief) al Dbjeft barftetlte. 5 n biefen (Stufen errannten mir fcfjon bort ^laton 3been raieber, fofern nmtidj jene (Stufen eben bie beftimmten (Spe^ieB, ober bie urfprnglicfjen, nicfjt medjfetnben gormen unb (siqenfcfjaften aller natrlichen, fomof)l unorganifcfjen, al organifcf)en Krper, mie auef) bie nadj SRaturgefe^en fief} offenbarenben allgemeinen Grfte finb. 2)iefe !Jbeen alfo ingefamt ftelien fief) in ungrjfigen Jnbtibuen unb (Eingelnfjeiten bar, al beren SSorbilb fie fief) gu biefen irjren 9cacfjbitbern berrjalten. ie SSielrjeit folerjer ^^^iibuen ift burefj 3 e * r uno 3^aum, ba% (Sntfterjen unb Sergerjen berfelben burefj aufalitt allein oorftellbar, in melden gormen allen mir nur bie oerfcfjiebenen eftattungen be (SafeeS com runbe erfennen, ber baZ letzte ^ringip aller (Snblidjfeit, aller 3nbit)ibuation unb * e allgemeine gorm ber SSorftellung, mie fie in bie Grfenntni be 3 no D ^ lIum ^ l^
^

folctjen

fllt, ift.
ir)r

SMe

D ?e rjingegen gcfjt in jene ^ringip nicfji

meber Sielfjeit nocf) SBecrjfel gufommt. Stjrenb bie ^nbioibuen, in benen fie fief) barftettt, ungfjlige finb unb unauffjaltfam merben unb oergegen, bleibt fie unoernbert al bie eine unb felbe ftet)en, unb ber (Saj3 oom runbe f)at fr fie
ein: bafjer

feine 33cbcutung.

&a
[o

biefer

nun aber

bie

gorm

ift,

unter ber

alle (Srfenntni be

buum

ubjcft ftel)t, fofern biefe ol 3 nl i 3 merben bie Jbcen auef) gang aufeerfjalb ber 6rfenntni3fpr)re befelben al folcfjen liegen. Senn baf)er bie 'bztn Cbjeft ber (SrfenntniS merben f ollen; fo mirb bie nur
erfennt;

201-

Dritte

Siid}.

SEBcIt

als SBorfiertung.
'

unter $luff)cbung bei* 3 n ^ ^ ua ^ t ^ t xm erfennenben Subjeft gcfdjefjen fnnen. Sie nljcren unb au^fr)rlid;eii (Srflrungen hierber finb nunmehr, \va> un3 gund;ft bejdjftigen inirb.
) '

81.

3ubor

jebod;

nod)

folgenbe,

feljr

toefentlidje

SBemerfung.
ift,

3<fj Ijoffe, bafj e

mir im

borljergefjenben 93udje gelungen

bic

ttebergeugung Ijerborgubringen, ba$ ba^jenige, toas in ber anti[djen $f)ofopf)ie ba> Sing an fid; genannt rirb unb bafelbft al eine fo bebeutenbe, aber bunfle unb parabore iieljre auftritt, befonber aber burd) bie 8lrt, tnie &ant e einfhrte, nmlid} burd; ben (Schlu bom ^Begrndeten auf ben Girunb, ol
ein (Stein bes? 2lnftoe, ja, a( bie fdjmadje (Seite feiner $!)ilo
fopfjie befunben toarb, ba, fage idj, biefe, menn man auf bem gang anbern Sege, ben mir gegangen finb, bagu gelangt, nidjts anberes? ift, al ber Sille, in ber auf bie angegebene SBetfe erweiterten unb beftimmten (Sphre biefe 93egriff. 34 fyfl e ferner, baJ3 man nad) bem Vorgetragenen, fein SSebenfen fjegen toirb, in ben beftimmten (Stufen ber Cbjeftibation jenes?, ba% 2ln=fid) ber SSSelt auSmaajenben 2il!en, bajenige mieberguernennen, raa ^taton bie emigen 3 b e e n ober bie unoer nberlid;en gormen (eifty) nannte, ft>eld;e, al baZ fjauptfdjlidje, aber gugletd; bunfetfte unb parabojefte Sogma feiner 2ef)re anerkannt, ein egenftanb be 9?ad)benfen, be (Streitet, be Spottet unb ber Verehrung fo bieler unb berfdjieben gefinnter pfe in einer SReilje bon Ja^rfjunberten getoefen finb.
,

3ft un nun ber Sitle ba% Sing an fid), bie 3 oee aber bie unmittelbare Dbjeftttt jene 2Slen auf einer beftimmten (Stufe, fo finben toir Stant Sing an fid) unb $laton 3bee, bie if)m allein ovxmz ov ift, biefe beiben groen bunfeln ?arabojen, ber beiben grten ^itofopfjen be Cf^ibente, gwar nid;t al ibentifd;, aber bod; a( fefjr nalje bermanbt unb nur burd; eine einzige SBeftimmung unterfajiebcn. 93eibe groe ^aroboja finb fogar, eben ineil fie, bei allem innern (Sinflang

unb
befte

SBernjanbtfqjaft, burd; bie auerorbenttid) berjdjiebenen

ifyrer

3^ s
ber
gtnet

bibibualitten

Urheber,

fo

r)ocf)ft

berfdjieben

lauten,
fie

Kommentar

medjfelfeitig eine be anbern,

inbem

Sie
$ant

gang berfdjiebenen SSegen gleidjen, bie gu einem iele fhren. Nmlid) roa lt fidj mit wenigem beutlid; madjen.
fagt,
ift,

bem
finb

SBefentlidjen nad), folgcnbeS: Qeit,

nid;t

iaum

SBeftimmungen be3 Singet an fid); fonbern gehren nur feiner rfdjeinung an, inbem fie nichts,

unb au[afitt

Sie Jlaiomjd&e %bct: ba Dbjefi ber unft.

al
rjeit

205
33icl*

gormen lmferer

(SrfenntniS finb.

Da nun

aber alle

unb imb ftaufalitt mglich

olle ntfterjen

unb

SBergefjen allein burd;

e ^/

Raum
SSeil

finb; (o folgt, bafe aud)

fidj

jene allein ber

ISrfdjeinung,

feineSmegS bem Dinge an

anhngen.

nnfere rfenntniS aber burdj jene gormen bebingt ift; fo ift bie oefamte (Srfafjrung nur (SrfenntniS ber (Srfdjeinunq, nidjt be DingeS an fidj: bafyro aud) fnnen iljre ejejje nidjt auf ba$ Sing an fidj geltenb gemadjt werben, Selbft auf unfer eigenes 309 erftredt fid) baS efagte, unb mir ernennen es nur als @r* fdjetnung, nidjt nad) bem, mae eS an fidj fein mag." SDtefeS ift, in ber betrachteten midjtigen Rdfidjt, ber (Sinn unb Snfyalt $piaion nun aber fagt: Die Dinge biefer ber Sefyre antS. 23elt, meldje unfere (Sinne mafjrnerjmen, ijaben gar fein mabjreS

Sein: fie

roerben immer, finb aber nie:

fie

fyahen

nur

ein retatibeS ein, finb inSgefamt nur in unb burd) tr)r SerrjttniS gueinanber: man fann barjer ibjr ganzes afein

(Sie finb folglich aud) nidjt ebenfomofjl ein Ridjtfein nennen. Cbjefte einer etgentlicrjen (SrfenntniS (extanjpi): benn nur bon bem, maS an unb fr fidj unb immer auf gleite SBeife ift, fcmn eS eine folcfje geben: fie hingegen finb nur baS pbjeft eineS buxd)

Gmpfinbung beranlaftfen Dafrhaltens (&> jier alo-^ou). Solange mir nun auf irjre Sa^rne^mung
finb,

aiafbjasax;

befdjrnft

gleiten mir SJcenfdjen, bie in einer finftern r)Ie fo feft gebunben ffjen, bafy fie aud) ben $opf nicrjt brebjen rannten, unb
nidjtS
frjen,

als

beim Sichte eineS hinter

ifjnen

brennenben

geuerS, an ber S?anb it)nen gegenber, bie (Sdjattenbilber mirfticrjer Dinge, meldje gmifdjen ifjnen unb bem geuer borber gefhrt mrben, unb aud) fogar boneinanber, ja jeber bon fidj felbft, eben nur bie (Sdjatten auf jener SSanb. 2$ re SSeisrjeit aber mre, bie aus? (Srfarjrung erlernte Reihenfolge jener Sdjat= SSaS nun hingegen allein njafjrrjaft Seienb ten borrjer^ufagen. (ovxux; ov) genannt merben fann, meil eS immer ift, aber niemirb,nod)bergel)t: baS finb bie realen llrbitber jener Sdjattenbilber; eS finb bie emigen ^been, bie Urformen aller Dinge. Srjnen fommt feine 33 ielrjett ^u: benn jebeS ift feinem 2efen nad) nur eineS, inbem eS baS ilrbilb felbft ift,
beffen Radjbilber, ober Schatten, alle if)m gleidjnamige, einzelne,

bergnglidje Dinge fein n t fi e t) e n

fjaft

berfelben

Slrt

finb.

3t)nen
:

fommt

aud)

unb 93erger)en

gu

benn

fie

finb toarjr-

merbenb, nodj tmtergerjenb, mie irjre rjut fdjminbenben 9?GcrjbiIber. (Jn biefen beiben berneinenben 23e= ftimmungen ift aber notmenbtg als 23orauSfeJ3ung enthalten, bcfy Qeit, Raum unb Staufalitt fr fie feine Sebeutung nodj
feienb, nie aber

200

ritte %u).

SBctt als SSorftctfunrj.

ltigfeit fyaben, mib fie nidjt in biefen ba finb.) 5Ron ifynen allein bafjer gibt e3 eine etqenllicf>e SrfenntniS, ba baZ Cbjcft
tradjt (a(fo

einer foldjen nur ba> fein tonn, tooS immer unb in jebetn $e* an fiel;) ift: nidjt ba3, YoaZ ift, aber aud) mieter nidjt 2)ie3 ift ^laton 2ef)rc. 3 ift, je nadjbem man e anfielt."

offenbar unb bebarf feiner roeiteren ^adjmeifunq, bafj ber innere Sinn beiber eljren gan^ berfelbe ift, baft beibe bic fidjtbare SBcit fr eine (Srfdjeinung erflren, bie an fid) niajttg ift unb nur burd) baZ in ifjr fict) $lubrtfenbe (bem einen ba$ Xing
ift

an

fid),

bem anbern

bie Sbee]

Sebeutung unb geborgte

Realitt

(Seienben aber, beiben e^ren jufolge, alle, aud) bie allgemeinften unb roefentlidjften formen jener (Srfdjeinung burdjau3 fremb finb. Slant l)at, um tiefe gormen gu berneinen, fie unmittelbar felbft in abftraften $lit. brcfen gefaxt unb gerabe^u $t\t, Sftaum unb ftaufalitt al blo^e formen ber (Srfcfjeinung, bem Sing an fid) abgefproerjen: ^laton bagegen ift nidjt bi ^um oberften 5lusbrutf gelangt, unb l)at jene formen nur mittelbar feinen Jbeen abgefprodjen, inbetn er ba%, raa atiein burd) jene formen mglich ift, oon bert %been berneint, nmlid) SSielgett be3 @leidjartigen, Gutfteen
Ijat;

meldiem

letzteren, roal)rl)aft

unb 23ergel)en. S um tteberfluJ3 jebod) mit! idj jene merfmrbige unb mistige llebereinftimmung nod) buretj ein Seifpiel an|d}an= lief) madjen. ( ftelje ein ier bor un, in boller ebenettigfeit. Slaton roirb fagen: S)iefe ier rjat feine toafjrljafte jtftenj, fonbern nur eine fdjeinbare, ein beftnbige SSerben, ein relatit>e

Safein, meldje ebenforoorjt ein

fann.
2Sarjrt)aft

Sftidjtfein,

als?

ein

(Sein

Ijei^en

feienb

ift

allein
fiel)

jenem

Stier abbilbet, ober

bc Sier an

roetdjeS ton nid)t abhngig, fonbern an laxo, asi ux; ouxmc;) nidjt gemorben, nidjt enbenb, fonbern immer ~ auf gleiche SSeife (' ov, xai p^ercoTe owxe y'-t v0 JV0V - 'j s cncoXXo!

bie fid) in felbft (t>xo to fbjptov), 1 unb fr fid) ift (xo^

bie 3bee,

Jbee ernennen, unb one Sebeutung, ob mir bie Stier jejt ift bor un3 l)aben, ober feinen bor taufenb 3 Q ^ ren lebenben Sor= fal)r, ferner aud) ob e t)ier ober in einem fernen anbe ift, ob e in biefer ober jener SSeife, (Stellung, anblung fid) barbietet,
jisvov).

(Sofern mir

nun

in biefem Stiere feine

e gang einerlei

ob e enblid) biefe, ober irgenbein anbere Jsnbibibuum feiner Slrt ift; biefe alle ift nichtig unb gel)t nur bie rfdjeimmg an:

bie^bee be iere' allein l)at'roaljnjafte (Sein unb iftGJegenftanb mirftidjer rfenntni." (So ^3laton. ant mrbe etma fagen: )iefe Sier ift eine (Srfdjeinung in 3it, ;ftaum unb ^aufalitt, liegenben telcfje famtlic^ bie in unferm @rfenntninerrngen Sebtngungen a priori ber Sftglidjfeit ber rfaljrung finb,

Sie

Slatonifdje ^bee:

ba0 Ofijc ber Shmft.

207

2)af)er tft biefe Stier, mdfjt Seftimmungen be SDtngeS an fidj. Wie mir e3 u biefer beftimmten geit, an biefem gegebenen Ort, als ein im 3 ll f mmen 9 an 9 oer rfnfjrung, b. h. in ber ette bon Urfadjen imb Sirfungen, geworbene^ unb ebenfo notwenbtg bergnglid;c ^nbibibuum ioafjr nehmen, fein )ing an fid), fonbern eine nur in 23e3ieljung auf unfere Grfenntni3 gltige (SrUm e3 nadj bem, toa% e an fid) fein mag, folglid) fdjeinung. unabhngig bon allen in ber geit, bem Dtaum unb ber aufa* litt liegenben SBeftimmungen su erfennen, Wre eine anbere (rfenntni3weife, als? bie un3 aein mgdje, buxd) innc unb

SSerftanb, erforbert."

ITm S?ant3 $Iu3brud bem Slatonifdjen nodj nljer gu Brut*

audj fagen: Qeit, SRaum unb $aufatitt ftnb unfere Jnteileft^, bermge beren ba> eigentlich allein borljanbene eine Sefen jeglidjer $Irt ficr) un barftetlt al eine 23iell)eit gleichartiger ftet bon neuem ent te fte^enber unb bergefyenber Sefen, in enblofer ut^effion. ber S)inge mittelft unb gemfj befagter (Einrichtung Sluffaffung btejenige hingegen, bie be 23emanbt= tft bie weld)e e bamit rjat, fid) beraubt Wirb, ift bie t r a n ( 3 e n= niffes?, b e n t a 1 e. Sie[e empfngt man in abstracto burd) bie rif ber reinen Vernunft: aber ausmafmtweife fann fie ficr) audj infuitib einteilen. toelcrjen td) )iefe 2ej3tere ift mein 8 u f a eben burd) gegenwrtige^ brtet SSucr) gu erlutern bemht bin.
gen, fnnte

man

btejenige

(Sinridjtung

immanente;

tte
crnft

man

jemals ant

Sefjre, fytte

man

fett

^laton eigentlich berftanben

beiber groen mit ben unftaubrden be einen um fid) ^u werfen unb ben til be anbern gu parobieren; e3 rjtte nterjt fehlen tonnen, bafj man lngft gefunben rjite, Wie ferjr bie beiben groen Seifen bereinftimmen unb bie reine SSebeutung ber gielpunri beiber eljren burd)au berfelbe tft. Sfticrjt nur (jtteman bann nid)t ben ^laton beftnbig mit Seibmg, auf wefdjem fein etft burdjau ntcr)t rufyte, ober gar mit einem jtodj lebenben bekannten errn*) berglidjen, al Wollte man bie anen be groen )enfer ber Sorgeit berfpotten; fonbern berhaupt wre man al^bann biet weiter gekommen at man tft,
SJceifter

bem innern (Sinn unb

nadjgebadjt,
ftatt

gefaxt, t)ttc efjalt ber Seiten

unb

man

ant ben treu unb

ober bielmerjr
gefd}ritten,

wie
ntdjt

man Wre nid)t fo man in biefen legten

rjeute

fdjmadjboll

Weit

gurcf*
ift:

biergig 3aljren

man

otte

bon biefem, morgen bon einem anbern Sinbbeulel nafef^ren laffen unb nterjt ba$ fic fo Bebeutenb
fid)
*)

g. $. 3aIo5l.

208
anfnbigenbe
foprjifdjen

drittes Bucfj.

SBelt als SBorfteHunfl.

19. ^arjrrjunbert in mit prjifoSeutfcrjlanb ^offenfpielen erffnet, bie man ber Sfonl auffhrte (wie bie eilten bisweilen bei ber etdjenfeiet ber Striaen), unter bcm gerenkten Spott anberer Nationen, ba ben ernftijaftcn unb fogar fteifen Xcutfcfjen bergleidjen am menioften
ffeibet.

$itcr fo Hein

ift

baZ eigentlidje Sublifiim

ecfjter *fjilo

foprjen, baJ3 felbft bie cfjler, bie berfte(;en, iljnen

bon ben ^arjrljunberten gebracht werben.

jtev
icoXX.ot,

nur fporfam
vapftyxo^popot

Ewi

fo\

axyoi os 7s icaupoi.
f

vero
v.az

pauci.)
aiav
aur/j;

II

ctti|iia

(Thyrsigeri quidem multi, Bacchl cpiXoaosta otcz tauxa icpooxcrxwxev, oxi o*j
fap
in
vofroui; eosi

ircovrai* ou

bcrgo ftat, aXX.a rvrjatoC.

(Eam ob rem philosophia

erat attrectanda.)
Plat.

infamiam dignitate ipsam attingunt; neque enim a

ftcm ging ben Sorten
nacfj,

incidit,

spuriis,

quod non pro sed a legitimis

ben SSorten: SSorfteKungeu

a priori, unabhngig bon ber rfafjrung bemufete formen be 2Infcrjauen unb SDenfen, Urbegriffe be> reinen 33erftanbe", unb fragte nun, ob ^3taton 3been, oie ja aud) Urbegriffe ufw. unb ferner aucrj Erinnerungen au einer bem Seben borr^er-

gegangenen Slnfcfjauung ber Wafjrfjaft feienben 2>inge fein [ollen, etwa bafelbe mren mit $ant gormen be 5lnfdjauen unb >enfen, bie a priori in unferm SBemuj^tfein liegen: biefe jtoci gang rjeterogenen Serjren: bie $antifdje bon ben formen, tveldje bie (5rfenntni be 3nbibibuum au f oie rfc^einung befcfjrn* fen, unb bie ^latonifcrjc bon ben Jbeen, beren rfenntni eben
jene

gnnen

aubrdlicfj berneint,
Sefjren,

entgegengefetjten

ba

menig hneln,
ber

berglicr)

man

infofern biametral 2Iubrden fief) ein fie aufmerffam, beratfcfjlagte unb [tritt
biefe

in

irjren

fanb bann gufefjt, bafy fie boefj nidjt bZ= felbe mren, unb fdjlcft, bafj ^31aton Jbeenlerjre unb SantS SlBer SSernunftfrttif gar feine tlebereinftimmung rjtten *). genug babon.
irjre (Sinerfeirjeit,

32.

infolge unferer bisherigen Setradjtungen ift uwZ, bei aller innern Uebereinftimmung gmiferjen 8ant unb ^taton, unb ber
^bentitt be> $\e\e%, ba> beiben borfcfjmebte, ober ber SBeltanfajauung, bie fie gum ^rjilofoprjieren aufregte unb leitete, bennoer) 3bee unb SDing an fiefj nicfjt fcrjlecrjtrjin eine unb ba%= felbe: bielmefjr ift un bie 2>bee nur bie unmittelbare unb bafjer
*) IDtan fefje 5. 58. 49, unb 23ule

@.

Immanuel ant,
efci^te
bei

ein Scnrmal bon 5t". SBourerfoecT" , i&ilofop&ie", 93b. 6, <B. 602815

unb 823.

Sie Slcitomfdje Sbee: ba Objefi ber Shmft.

209

abquate Objeftitt be 3)inge an fid), roeldjes? felbft aber ber S03 i I fe ift, ber SiHe, fofern er nod) nidjt objeftiiert, nod) nidjt SSorftellung geworben ift. 2)enn bo )ing an fid; fott, eben nad) STant, on allen bem rfennen al fotdjem anljngenben formen
frei

fein:

unb e

ift

nur

(lote

im

$lnl)ange gegeigt roirb)

nidjt,

ein

cor aen anbeten, ba> Cbjet't=fr=ein=@itbjeft=fein gljlte, ba eben biefe bie erfte unb altgemeinfte gorm aller rfdjeinung, b. i. Sotftetlung, ift; baljet et [einem )ing an ficf) ba Dbjeftfein aubtdlid) fjtte abfpredjen folten, meldje ilm or jener groen, frl) auf= 3)ie ^latonifdje 2>bee gebedten Snfonfequen-j bemaljri Ijtte. hingegen ift notmenbig Dbjeft, ein (rfannte, eine Sorftellung, unb eben baburd), aber aud) nur baburd), om )ing an fid) t>er(Sie Ijat blojs bie untergeorbneten formen ber rfdjieben. fdjeinung, metdje alle mir unter bem aj3 om runbe begreifen, abgelegt, ober bielmeljr ift noa) nidjt in fie eingegangen; aber bie erfte unb allgemeinfte gorm Ijat fie beibehalten, bie ber 3)ie SSorftellung berhaupt, be Objeftfein fr ein ubjeft. biefer untergeorbneten gormen (bereu allgemeiner 5lubrud ber aj3 om runbe ift), finb e, toefdje bie %bee gu einzelnen unb ergngtidjen ^nbibibuen erielfftigen, beren Qaty in 23egielmng auf bie 3 oee vllig gleichgltig ift. )er (Saj3 om runb ift alfo toieber bie gorm, in meldje bie 3bee eingebt, in= bem fie in bie rfenntni be (Subjeft als? 3nbiibuum fllt. 2>a einzelne, in emfujeit be (Saj3e om runbe erfd)ei= nenbe ing ift alfo nur eine mittelbare Objeftiation be inge an fid) (meldje ber SSille ift), gmifdjen meldjem unb iljm nod) bie 2^> ee f* c ^/ a e alleinige unmittelbare Objeftitt be 28tl(en, inbem fie feine anbere bem (Srfennen al foldjem eigene gorm angenommen Ijat, aB bie ber SSorftellung ber* fympt, b. i. be Cbjeftfein fr ein ubjeft. al)er ift aud) fie allein bie mglidjfl abquate Dbjeftitt be 28illen ober S>inge3 an fid), ja felbft ba% gange 3)ing an fiel), nur unter ber gorm ber Sorftellung: unb hierin liegt ber runb ber groen Uebereinftimmung gmifdjen Slaion unb ant, obgleid), ber grten (Strenge nad), ba$>, raoon beibe reben, nid)t bafelbe Sie einzelnen inge aber finb feine gang abquate Objef= ift. titt be 2BtHen, fonbern btefe ift l)ter fdjon getrbt burdj jene gormen, beren gemeinfdjaftlidjer 5lubrud ber aj3 00m runbe ift, meldje abet ebingung ber (Srfenntni^ finb, tte fie bem 3 n ^ i U0 l folgern mglich ift. 2ir mrben in ber %at, menn e erlaubt ift, au> einer unmglichen SSorauSfe^ung
geiler $ant, bafj er gu biefen

gormen

^ ^

(Schopenhauer.

35

210

ritteS S3ud).

SBcIt als SJorftcKiina-

gu folgern, aar nicfjt mcljr einzelne 2)inge, noefj SeqeBenljciten, nodj Stedjfel, noefj 93ielf)eU errennen, fonbern nur gbeen, nur bic Stufenleiter ber Dbjeftibation jenes einen 2BiUen, beS inneren Xingco nu [idj, in reiner ungetrbter rfenntnii auffaffen, unb folglid) mrbe unfere Sclt ein Nunc stans [ein; loenn mir nicfjt, als Subjeft beS rfennenS, jugleid) 3nburibuen mren, b. fj. unfere Slnfdjauunq nicfjt bermittelt mre burd) einen 2cib, bon beffen Slffcftionen fie auSgefjt, unb melcrjcr [etbft nur fonfreteS 2So(ten, Cbjeftitt beS SBilfenS, alfo Dbjeft unter Cbjeften ift unb als folcfjeS, fomie er in baS erfennenbe Gemut fein fommt, biefeS nur in ben gormen beS (SatjeS bom runbe fann, folglicrj bie fy\i unb ade anberen gormen, bie jener afj auSbrcft, ferjon borauSfeJ3t unb baburdj einfhrt. Xie Qcii ift bie berteilte unb gerficfelte 5lnfid)t, meiere ein inbibibueeS Hofe SSefen bon ben JJbeen rjat, bie aufcer ber $e', mithin e m i g finb: baljer fagt Slaton, bie Qeit fei baS bemegte 93ilb ber miqfeit: auuvoc eixcov xivt^ti] 5 y.povo;.*) 33.
>a mir
Ijaben, als bie

nun alfo al ^nbibibuen feine anbere GrfcnntniS bem &a$ bom runbe unterworfen ift, biefe gorm
fo
ift

aber bie (SrfenntniS ber 3been auSfdjliefst;

gemift,

baj3

mir unS bon ber rfenntniS einzelner Xinge gu ber ber ^oeen ergeben, foldjeS nur gefcfjerjen fann ba* burdj, baj3 im ubjeft eine SBernberung borgest, melcfje jenem groen Secfjfel ber gangen 2Irt beS CbjeftS entfbreajenb unb analog ift, unb bermge melier baS ubjeft, fofern eS eine 3bee erfennt, nicfjt merjr 3nbibibuum ift. (S ift unS auS bem borigen 33udrj erinnerlich, ba% baS rfennen berhaupt fetbft gur Cbjeftibation beS SSMlfenS auf ifjren rjrjeren tufen gehrt, unb bie enfibilitt, Dcerben, efjirn, eben nur, mie anbere Steile beS organiferjen 2Befen, ^luSbrucf beS SilfenS in biefem rabe feiner Cbjeftitt finb unb babjer
e mglicf)
ift,

menn

baj3

bie buraj

ebenfo gu feinemXienfte beftimmt ift, als ein SJcittel (ml**7!) 3ur Grreicrjung feiner jej3t fompligierteren (^XxeXeoxepoj gmecf'e, gur (Srrjattung eincS bielfaaje Sebrfniffe bjabenben SSefenS. Urfprnglicrj alfo unb irjrem SBefen nadfj ift bie SrfenntniS bem Spillen buraj= auS bienftbar, unb mie baS unmittelbare Cbjeft, meldjeS mittelft Slnmenbung beS efej$eS ber aufalitt ibjr 5luSgangSpunft mirb, nur objefiibierter SBtHe ift, fo bleibt aud) alle bem (Sa^
fie

entftetjenbe

SSorftellung

auefj

*)

#ie3u

Sta)p.

29

be>

aJTeiten 95anbe.

>te $Iatoniftf)e

$bee: ba bjcft ber unjt.

211

)om runbe nadjgefjenbe rfenntnis? in einer nheren ober S)emt ba ^nbtibuunt entfernteren Segierjung 3 um Sillen. tnbet feinen Seib al ein Objeft nnter Cbjeften, gu benen allen >erfelbe mannigfaltige SBerrjltmffe unb Segielnmgen nad) bem 5a$ bom runbe rjat, bereu ^Betrachtung alfo immer, anf nr)e= :em ober fernerem 2ege, gu feinem eibe, alfo gu feinem Sillen,
>a eZ ber aj3 bom runbe ift, ber bie Dbjefie n biefe SBegierjung gum 2eibe unb baburcr) gum Sillen ftellt; fo oirb bie biefem bienenbe (Srfenntnig and} einzig BeftreBt fein, Jon ben DBjeften eben bie burdj ben aj3 bom runbe gefegten errjltniffe rennen g lernen, alfo irjren mannigfaltigen S3e= iierjungen in Daum, Seit unb Saufalitt nadjgerjen. S)enn tur bitrcf) biefe ift ba Dbjeft bem 3 nD ibibuo i n t e r e f f a n t, t). r)at ein &errjltni gum Sillen. at)er erfennt benn aud) >ie bem Sillen bienenbe rfenntnis? bon ben DBjeften eigentlid) )t> Weiter, al irjre Delationen, erfennt bie DBjefte nur, fo= ern fie gu biefer Qeit, an biefem Ort, unter biefen Umftnben,
iUrcfffjrt.
).

mit einem Delationen ntf, fo mren ir)r aud) bie Dbjefte berfdjlmtnben, eben roeil fie iBrigeng nidrjtS an irjnen erfannte. 2ir brfen audr) nicrjt >erl)er)ten, bafj ba%, roa bie SS ffen cfya ften an ben fingen Be= ragten, im refentcrjen gletcrjfallg nidjtS anberes? ol alles? ene ift, nmlicf) tfrre Delationen, bie errjltniffe ber geit, >e Daume, bie Urfacrjen natrlicher Sernberungen, bie 5er=
tu biefen llrfadjen,
finb,

mit biefen Sirhmgen ba

Eort, al einzelne >inge:

unb

rjBe

man

alle biefe

jleidjung ber eftalten, 9Jcotibe ber 23egeBenr)eiten, alfo lauter

Relationen.
djeibet,
er

2Ba

fie

bon ber gemeinen

(Srfenntnt

unter

ift btof; it)re

gorm, baZ

rjftemattfdje, bie (Erleichterung

(Srfenntnig buraj 3 u f aimnn f a ff un 9 ^ e ^ ingeinen, mittelft Interorbnung ber begriffe, in3 Slllgemeine, unb baburd) er* angte SSolIftnbigfeit berfelBen. Stile Delation Ijat fetBft nur ein relatibe >afein: g. 23. alle ein in ber 3 eit if1 Qn< roieber ein Didjtfein: benn bie Qeit ift eBen nur Dasjenige, rooburd) bem= ef&en inge entgeqengefe|3te Sefttmmungen gufommen fnnen: )cl)er ift jebe rfcrjeinung in ber Qe' eBen aud) roieber nidjt: )enn roa irjren Einfang bon irjrem nbe trennt, ift eBen nur Bett, ein roefentlid) tnfd)roinbenbe, 23efianblofe unb Dela= :ibe, rjter Xauer genannt. )ie Qeit ift aber bie allgemeinfte jorm aller CBjefte ber im SDienfte be Sillen fterjenben @r= fenntni unb ber Urtrjpn3 ber Brigen gormen berfelBen. 2)em ^ienfte be SBillen bleibt nun bie @rfenntni in ber Kegel immer unterworfen, mie fie ja gu biefem SDienfte r)erbor= gegangen, ja bem Sillen gletdjfam fo entfproffen ift, roie ber

ritte 93ud).

^orftcflung.

93ei ben Sieren ift biefc Sienftborfcit ber beut Wunipf. [ 23ci ben MintniS unter bem Sien gar nie nufaufjeben. Renfdjen tritt foldje 2luffjebung nur a( uSnofjme ein, roie bclradjten ferben. [ogleidj Unterfdjieb toir netter Tiefer jtoifd)en SJJcenfcf) unb ier ift u^erlirf; ausgebrrft burd) bie .djiebcnljeit be 33erl)[tni[fe3 be ftopfeS gum Sftumpf. 93et ben unteren Sieren finb beibe noefj gang erluadjfen: bei allen SittenS ift ber .Stopf b ux ^ roe geriajtet, tuo bie Cbjefte be liegen: fclbft bei ben oberen finb Stopf unb Stumpf nodj biel merjr eineS, at beim SJccnfdjen, beffen aupt bem Seibe frei aufgefegt erfdjeint, nur bon ifym getragen, nidjt il;m bienenb. Tiefen menfdjliajen SSorgug ftellt im fjdjften (rabe ber $lpo(I bon 53el= bebere bar: ba> ineitumljerblidenbe Jpaupt be> 3Jcufengotte ftefjt fo frei auf ben dntltern, baJ3 e> bem 2eibe gang entttmnben, ber orge fr jn nierjt meljr Untertan erfdjeint.

34,

nur als 2hinaljme gu be* bon ber gemeinen (SrfenntniS einzelner S)inge gur (SrfenntniS ber 3bee gefdjiefjt pltjlid), inbem bie rfenntni fid) bom Tieufte be SSiUenS loSreiftt, eben baburdj ba> (Subjeft aufhrt ein blojs inbibibuelleS ju fein unb jefct reine, toillenlofeS (Subjeft ber (rfenntni ift, raelcrje nidn
S)er, ibie gefagt, mgliche, aber

tradjtenbe Hebergang

bem (She bom runbe gemft, ben Stelationen nacfjqeijt; fonbern in fefter Kontemplation be bargebotenen bjefts, aufjer feinem Qufammen^ange m ^ itgenb anbern, ruljt unb bar in aufgerjt. Tiefet bebarf, um beutlidj u werben, notinenbig einer auSfrjrlidjen 2lueinanberfej3ung, ber bereu Sefrembenbe man fid) einftlueilen l;inaugufej3en rjat, bi e, nadj 3 u fammen= faffung be gangen in biefer djrift mitguteenben ebanfen,
merjr,

bon

felbft

berfdjiuunben
bttrdfj

ift.

Senn man,
lrutfjnlidje

bie Kraft be G5eifie gehoben, bie ge*

$8etrad)tungart ber Sn'nge fahren lgt, aufhrt, nur jren Delationen gueinanber, bereu fete $\el immer bie Sie* lotton ftum eigenen Sitlen ift, am Seitfaben ber eftaltungen be (SafeeS bom runbe, nacrjgugeljen, alfo nierjt merjr. bQ$ 3So, ba> SSann, ba SSarum unb ba> SSogu an ben fingen betrachtet; fonbern einzig unb allein ba$ 23 a ; auefj nierjt baZ abfirafte Teufen, bie begriffe ber Vernunft, ba> SBeinufetfcin einnehmen lftt; fonbern, ftatt alleS biefen, bie gange SJcacrjt feinet eifieS ber Slnfdjauung Ijingibt, fidt) gang in biefe berfenft unb ba% gange

Sie

gSIatonifdje Ssbee:

ba Dbjeft ber Shinft.

213

Setoufjtfetn auffllen lgt burdj bie ruhige Kontemplation be gerabe gegenwrtigen natrlichen egenftanbe, fei e eine Sanbfdjaft, ein SBaum, ein get, ein eoube ober ma and) immer; inbem man, naclj einer finnbollen beutfdjen SRebenart, fic gngltdr) in biefen egenftanb berliert, b. fj. eben [ein 3nbibtbuum, feinen Sttlen, bergifjt unb nur nodj al reine ubjeft, q! flarer (Spiegel be 06jeft beftefyenb Bleibt; fo baj e ift, ol ob ber egenftanb allein ba mre, ofjne jemanben, ber if)n wahrnimmt, unb man alfo ntdjt mefyr ben ^tnfdjauenben bon ber 5lnfdjammg trennen fann, fonbern beibe eine ge= worben finb, inbem ba$ gange Setmtfjtfein oon einem einzigen anfdjaulidjen Silbe gngtid) gefllt unb eingenommen ift; wenn gu etwas? alfo folcfjerma^en ba> Cbjeft au aller Delation ufjer itym, ba (Subjeft au% aller Delation gum Sollten getreten ift: bann ift, ma alfo erfannt wirb, nicf>t meijr ba$ einzelne SDing al fotdieS; fonbern e> ift bie 3b ee, bte einige gorm, bie unmittelbare Objeftitt be SSillen auf biefer tufe: unb eben baburd) ift ugfeidj ber in biefer Stnfdjauung Gegriffene nidjt meljr Jnbioibitum: benn ba$ ^nbtibuum tjat fidj eben in fotdje Stnfdjauung berforen: fonbern er ift reineS, milfen=
Io[e,

fcl)mer^lofe,

^eitlofe

ubjeft ber (5r!enntni.

iefe fr fief jefit fo $Iuffatfenbe, (bon bem idj fefjr Wof)f toeij3, bofi e b^n bon fjoma $aine rjerrtjrenben 2Iufpritdj, du sublime an ridicnle il n'y a qn'nn pas, befttigt) Wirb burd) ba$ golgenbe nad) unb nad) beuttierjer unb Weniger befrembenb Werben. ( mar e and], ma bem (Spinoza borfdjwebte, al er nieberfdjricb: mens aeterna est, qnatenns res snb aeternitatis specie coneipit (Eth. V, pr. 31, schol.) *). 3n fofdjer Kontemplation nun wirb mit einem (Schlage ba% einzelne )ing gur 3 b e e feiner Gattung unb ba% .anfdjauenbe ^nbibibuum gum reinen ubjefTbeS (Srfennen. a ^nbtibuum als fofdje? erfennt nur einzelne inge; baZ reine ubjeft be (JrfennenS nur Jbeen. enn ba> Jnbibibuum ift ba% &\\h= jeft be3 Ghrfennen in feiner Ge^ictjung auf eine beftimmte einzelne (Srfc^einung be 2iflen, unb biefer bienftbar. icfe einzelne StenSerfdjeinung ift al fotdje bem (Safe bom runbe, in allen feinen eftattungen, unterworfen: alle auf bafelbe fidj be^ietjenbe Grfenntnt folgt baljer audj bem (Safe bom runbe, unb gum SBe^uf be 2Silten taugt aueg feine anbere ai> biefe,
emfcfcle ttf. h?a er ecnbnferrift L. TI, prop. 40. scliol. 2, im* V. prop. 25 6i$ 38, rior bie cognitio tertii generis, sive intuitiva nqt, 5itt vlnutcniiig ber f)icr in iHebe ftcSienbeit (-rfeitiit.:ie)ucife nad)3ii(t'|en uub aiunr gauj befoubec prop. 29, schol.; prop. 36. scliol. unb prop. 33 demonstr. et schol.
2(ucf)
filricfjctt

*)

L.

Li!

ntteS

Wiid).

SBcIt als Sorficttuna,.

immer mir ffielalionen gutn Cbjeft Ijal. Xas erfennenbe 3nbtibuum al [oldjeS unb baZ bon iljm erfannte einzelne Xing fiub immer irgenbtoo, irgenbmann unb lieber in ber Stctic
toeld^c

ber Urjadjen unb Sirfungen. Xa reine Subjeft ber (Srfenntni unb [ein Korrelat, bie Jbee, finb au% allen jenen formen be a|5C bom runbe fjerausgetreten; bie Qtit, ber Drt, bas Jjtw

bitbtmm, lucldjcS erfennt, unb ba !Jnbibibuum, mcldjes" er= fannt toirb, bjaben fr fie feine SBebeutung. Slllererft inbem auf
bie

befdjriebene

SBeife

ein

erfennenbes?

Jnbibibuum

fidj

jutn

reinen ubjeft be GrfennenS unb eben bamit ba$ bctradjtete Cbjeft gur 3bee ert)ebt, tritt bie SB e 1 1 als SS o r ft e 11 u n g gngfidj unb rein fjerbor, unb gefdjicljt bie bottfommene CBjcftibation be 2Billen, ba allein bie 2>bee f e i ne abquate b = jeftttt ift. Xiefe fdjliefet Cbjeft unb Subjeft auf gleite SBeife in fidj, ba fofdje tt)re eingige gorm finb: in tr)r galten fiel) aber beibe gang ba (Sleicrjgeroicrjt: unb toie baZ Cbjeft aud) rjier nid;t al bie 23orftellung be ubjeft ift, fo ift aucr) ba
(Subjett,
biefer

inbem e im angebauten egenftanb gang aufgebt, egenftanb felbft gemorben, inbem ba> gange Seroufetfetn
ift,

Xie[e3 SBettmfetfein 0Der tufen ber Cbjeftitt be 3Billen, ber Saeirje nadj, burcrj bafelbe burdjqefjenb fidj benft, madjt eigentlich bie gange SBelt als? SSorft eilung au. Xie eingelnen Xinge alter eiten unb SRume finb nicr)t, al' bie buref; ben aj3 bom runb (bie gorm ber ferfenntni ber 3nbiibuen a( foldjer) berbielfltigten unb baburd) in ir)rer reinen Cbjeftitt getrbten 3been. SBie, inbem bie 3 oee j) ei> bortritt, in irjr ubjeft unb Cbjeft nidjt metjr gu unterfdjetben finb, meil erft inbem fie fidj gegenfeitig bollfommen erfllen imfe burdjbringen, bie 3bee, bie abquate Cbjeftitt be SBitlen, bie eigentliche SBelt al Sorftelfung, erficht: ebenfo finb aud) ba> babei erfennenbe unb ba$ erfannte JJnbibibuum, al Xinge an Xenn febjen mir bon jener eigentlichen fidj, nidjt unterfdjieben. SB e 1 1 a 1 SSorftellung gnglidj ah, fo bleibt nichts brig, benn bie SB e 1 1 a I % SB 1 1 1 e. Xer SBille ift ba Sln-fidj ber 3bee, bie irjn bollfommen objeftibiert; er aud) ift ba$ 2ln=fidj be eingelnen Xinge unb be bafelbe erfennenben 3 nD i D i s buttm, bie it)n unbollfommen objeftibieren. 2ll SEiKe, auer ber SSorfteHung unb allen i^ren gormen, ift er einer unb ber felBe im fontemplierten Cbjeft unb im gnbibibuo, meldte fidj an biefer Kontemplation emporfa^mingenb al reine ubjeft feiner bemht mirb: jene beiben finb ba^er an fidj nidjt unterfa^ieben: benn an \id) finb fie ber SBie, ber fjier fidj felbft erfennt unb
ntc^t metjr
al>

beffen beutlidjfte SBilb.

eben,

inbem

man

fmtlicrje

3 oeen

Sie

spiatonifcbc $bee:

ba$ O&jeft ber unft.

215

nur af bie 5Irt unb Seife, raie )m biefe rfenntniS mirb, b. I). nur in ber (Srfdjeinung, ift, bermqe itjrer gorm, be (Sat3e bom runb, S3ie(f)eit unb Serjdjiebenfjett. o menig id) ofyne baZ
Cbjeft, ofjne bie Sorftellung, erfennenbe ubjeft bin, fonbern bloer blinber SSille; ebenforoenig ift otjne micfj, als? ubjeft

be3 rfennen, ba$> erfannte 2)ing Dbjeft, fonbern bloer Sitle, blinber 2)rang. SDiefer Sitle ift an fid), b. I). aufjer ber 33or= fteltung, mit bem meinigen einer unb berfelbe: nur in ber
SSelt at 23orftetlung, bereu

unb Cbjeft

ift,

allemal menigften ubjeft treten mir au^einanber al> erfannte unb er=

gorm

fennenbe Qnbibibttum. obalb ba> rfennen, bie SSelt at Sorftetlung, aufgehoben ift, bleibt berhaupt nicr)t^ brig, al bloer SBille, blinber rang. 3)aj3 er Dbjeftitt erhalte, gitr SSorftellung merbe, fejjt, mit einem djtage, foroof)! ubjeft als? Objeft: ba$ aber biefe Dbjeftitt rein, boiffommen, abquate Dbjeftitt be 3illen fei, fet ba> Dbjeft al 3bee, frei bon ben gormen be aj3e bom runbe, unb baZ ubjeft a\> reineS ubjeft ber (frfenntniS, frei bon ^nbiibualitt unb
S)ienfibarfeit

bem

Silten.

2Ser nun befagtermafjen fici) in bie SInfdjauung ber Statur fo toeit bertieft unb berloren fyat, ba$ er nur nod) al rein erfennenbe ubjeft ba ift, rairb eben baburd) unmittelbar inne, baf$ er al fotd)e bie 93ebingung, alfo ber Prger, ber Selt unb alle objeftiben >afein ift, ba biefes? nunmehr al bon bem feinigen abhngig fid) barftellt. (Sr gietjt alfo bie 9?atur in fidj hinein, fo bafy er fie nur nod) at ein SIfgibeng feinet 2efen empfinbet. gn biefem inne fagt 93 t) r o n :
Are not the mountains, waves and skies, a part Of me and of my soul, as I of them?*) Sie aber foltte, toer biefe ffjtt, fid) felbft, im egenfaj3 ber unbergngliajen Statur, fr abfolut unbergnglid; galten? 2$ n mirb bielmefyr ba> Semufetfein beffen ergreifen, ma ber Hae omnes creaturae i Upanifajab be Veba auSfpridjt: totum ego sum, et praeter me aliud ens non est (Oup-

nekhat,

I,

122.**)

35.

ift

Um eine tiefere tnfidjt in ba$ Sefen ber Sett gu erlangen, unumgnglid) ntig, bafS man unterfdjeiben lerne, ben Sillen als? S)ing an ficr) bon feiner abquaten Cbjeftitt, fobann bie
*)

**)

9?erge, SBeHen, tmmel niefit ein Seil mir unb meiner Seele, tc bort irpnen? iesu ^ab. 30 fce adelten SanbeS.

Ginb

2.son

216

drittes 23ud).

SBcIt als 93orftcun.

berfdjicbcnen Stufen, auf mefdjen biefe beutlidjer unb toffenbctcr Fjcrrtritt, b. i. bic Sbecn fclbft, t>on ber blofjcn (rrfrfjcinuncj ber Jbeen in ben eftaltunaen be afeel oom runbe, ber be-

fangenen Grfenntni3tt>eife ber ^nbibibuen. Xann wirb man bem $laton beiftimmen, raenn er nur ben Jbeen eigentliche^ (Sein beilegt, tjingegen ben Xingen in SRaum unb jjeit, biefer fr ba$ Jjnbtoibuiim realen S&clt, nur eine [djeinbare, traumartige (Sjiflen^ ^uerfennt. Xann mirb man einjefjen, tie bic
s

eine

unb

[elbe

3bee

ficr)

in fo oielen (Srfcrjeinungen offenbart

unb

ben erfennenben Jnbioibuen if)r SBefen nur ftrfroeiie eine Seite naefj ber anbern, barbietet. 9Jcan mirb bann aud) bie 3bee [elbft unterfdjeiben oon ber Slrt unb SBeife mie it)re (Srfdjeinunq in bie ^Beobachtung bc 3nbibibuum fallt, jene fr toefentfidj, 9Bir motten biefe im eringbiefe fr unmefenttid) erfennen.
ften

unb bann im rsten

SBoffen
fliefjen,

beifpieltoeife betrachten.

Sann
ifynen

bie

finb

bie

Figuren,

roetdje

fie

bilben,

nierjt tuefentfidj,

finb fr fie gleichgltig; aber bafs fie al etafti-

fdjer Xunft, Oom tofj be SBinbeS flufammengeprefet, tt>egge= trieben, augebet)nt, ^erriffen roerben: bie ifi ifyre Statur, ift

ba$ SSefen ber Grfte, bie fid) in irjnen objeftibieren, ift bie Jbee: nur fr ben inbibibuetten SBeobadjter finb bie jebe^maligen gigirren. Xem 53ac^, ber ber (Steine abwrts? rollt, finb bie

(Strubel, SBetfen, (Scrjaumqebilbe, bie ei

[eben
fid)

ffet,

gleichgltig
oerfjlt;

itnb unmefentlicf): bafj er ber (Sdjmere folgt,

af unelaftifdje,

gn^licf) berfcljiebbare, formlofe, burdjfidjtige gfffigfeil

erfannt, bie ift ift, f nur fr un, folange mir als ^nbibibuen erfennen, finb Jbee: Xa Gn an ber genfterjdjeibe fliegt an nadj jene ebifbe. ber ^riftallifation, bie ba$ SSefen ber bjier rjeroor* ben efej3en
bie
fein 2Befen: bie
lt>

n n a n

cij

a u

i erj

etenben fleaturfraft offenbaren, bie Jbee barfteflen, aber bie Sume unb SBlumcn, bie e babei bifbet, finb umeientlid) unb 2a in SSolfen, 59ad) unb ^riffall er jdjeint, ift nur fr un ba,

ber fdjrodjfte ^ladfya jene 23itlen, ber bottenbeter in ber ^flan^e, noer) bottenbeter im Xier, am botfenbeteften im Wen* 2Iber nur bcZ SB e f e n t ( i d) ft e aller jener fajen tjerbortritt. (Stufen feiner Cbjeftibation maerjt bie Jbee au: hingegen bie Entfaltung biefer, inbem fie in ben eftaftungen be3 (Sat>,c botn runbe au^einanberge^ogen mirb gu mannigfaltigen unb bietfeitigen (Srfdjeinungen; biefe ift ber Jbee unmefentfid), liegt blofe in ber Grfenntnift>eife be JnbibibuumS unb fjat audj nur fr biefeS Realitt. XaSfelbe nun gilt notraenbig aud) \yon ber Entfaltung berjenigen 3 oee toeldje bie ollenbetefte Cbjeftitt be SBillen ift: folglich ift bie efdjidjte be> Renfd;en'

&ie ^Iatonifdje bee: baZ

gefcf;Iecfjt,

>bjcfi ber Shmft.

217

gehen,

bie bielgeftalteten

baZ ebrnge hex Gegebenheiten, ber SSedjfel ber gnnen be menfdjlidjen Seben in

berfdjiebenen Subern imb Jaljrljunberten,

bie gufllige

oieM

olle

ift

nur

gorm ber rfdjeimmg ber %bee, gebort ntdjt biefer felbft, in ber allein bie abquate Cbjeftitt be 25illen liegt, fonbern nur ber rfdjetmmg an, bie in bie (rfenntnis> be 3 n= bibibuum fllt, unb ift ber 2>bee felbft fo fremb, unmejentlidj
unb gleichgltig, tuie ben SEBolfen bie giguren, bie fie barftellen, bem Gadj bie eftalt feiner (Strubel unb (Sdjaumgebilbe, bem ife feine Gume unb 93 turnen. SSer biefe taot)l gefaxt fjat unb bzn SGSitfen bon ber 3bee, unb biefe bon iljrer (Srfqjeinung gu unterfdjeiben mei, bem derben bie Seltbegebenljeiten nur nod) fofern fie bie Gudjftaben finb, ou benen bie 3bee be SJcenfdjen ficf) lefen lfjt, Gebeutung ijaben, nicrjt aber an unb fr fidj. &r mirb nicr)t mit ben Seuten qlauben, baf$ bie 3 e ^ etma tnirflicf) 9tee unb GebeutfameS
rjerborbringe, baj} burd;

gum Kfern
unb
ten,

fie ober in iljr et\va> fcf)(ecr)tt)tn SReale gelange, ober gar fie felbft al ein ange Anfang @nbe, 93lan unb ntmidelung fyabe, unb ettua gum legten

giel bie

t)d/fte Gerbollfommnung (nad) ifyren Gegriffen) be lej3= >at)er mirb er fo breiig Jatjre lebenben efd){ed;t.

omer einen gangen Clnmp bo(l (Gtter gur 2en= !ung jener 3 e ^ De eD ^ n ^iten beftellen, a( mit Cffian bie gi= guren ber SBolfen fr inbibibuelle Sefen polten, ba, toie gefagt,
toenig mit
beibe, in begug auf bie barin erfdjeinenbe 3bee, gleid) bicl S3e= beutung t)at. Jn ben mannigfaltigen eftalten be 50 cenfd)en=
f

lebend unb bem unaufJjrtidjen Sedjfel ber Gegebenheiten mirb

er a( ba$ Gleibenbe

unb

Sefentliefje

nur

bie 2>bee betrachten,

in raeldjer ber SBtfle

f}at,

gum 2eben

unb

melcfje

iljre

bollfommenfte Cbjeftitt berfdjiebenen (Seiten geigt in ben igen*

[eine

fdjaften, eibenfdjaften,
ge[rf)[ed)t,

Jrrtmern unb Gorggen be

-Jeen feigen-

in

(Sigennufc, Jpafc, 2icbe, gurdjt, Sfjnljeit, Seidjt

finn, (Stumpfheit, (Sd)faut)eit, Sife, enie ufm., meldte alle, gu tanfenbfltigen eftaften (JJnbibibuen) gufammenlaufenb unb

gerinnenb, fortmfyrenb bie grof$e unb bie flcine 2eltgc[d)id)te auffhren, mobei e an fidj gleidjbiet ift, ob, tua fie in Gerne* gung [etjt, Sftffe ober fronen finb. (Sr tnirb enblidj finben, bafy t% in ber SBelt ift, mie in ben Dramen bc oggi, in meldien allen immer biefelben ^erfonen auftreten, mit gleicher $lbfitf)t unb gleichem Sc^irfjal: bie Rotibe unb Gegebenheiten freilief) finb in jebem ttfe anbere; aber ber eift ber Gegebenheiten ift berfelbe: bie ^erfonen be einen tcf miffen and) nid)t bon bzn Vorgngen im anbern, in iuelajem bod) fie felbft agier*

218
icn: bafjer
s

dritte 93udj.
ift,

SBdt als

SSorftctTim.

uarij allen

antalone

nidjt

(Erfahrungen ber frheren Stcfe, boer) bcljenber ober freigebiger, Jartaalia nidjt gc-

mifjenljafter, Grigljetta nidjt beljer^ter

famer gemorben.
efej3t
SReiclj

unb Stolombine

nidjt

fit

c ltbe un einmal ein beutlidjer ber SDcglidjfcit unb ber ade ftetten ber

lief

in

ba%

Ur fachen unb

Sirfungen geftattet, e trte ber Grbgcift Ijeror unb geigte un in einem Gilbe bie bortrefflidjften ^nbibibucn, SBelterleudjter unb Reiben, bie ber Qu\ai[ t>or ber eit it)rcr SBirffamfeit bann bie groen Gegebenheiten, roeldje bie 2eftftort Ijat, gefdjidjte genbert unb ^erioben ber rjocfjften Kultur unb auf* flrung herbeigefhrt rjaben mrben, bie aber baZ blinbefte Un geffjr, ber unbebeutenbefte 3 u f au# bei itjrer ntficrjunq hemmte, enblidj bie Ijerrlidjen Grfte groer 3 no ^i cuen / roeietje gange SSeltalter befruchtet fjaben mrben, bie fie aber, burd) Jr; ober Seiben f^aft herleitet, ober burd) 9cotmenbigfeit gelungen, an unmrbigen unb unfruchtbaren egenfinben mt$Io ber fdjraenbeten, ober gar fpielenb bergeubeten: farjen mir ba$ alle, mir mrben fdjaubern unb meJjl'lagen ber bie berlorenen djj3e ganzer SBeftalter. SIber ber (Srbgeift mrbe Icr)eln unb fagen: )ie Duelle, au ber bie 5 no ^ D ^ ouen uno i re ^r;fte fliegen, ift unerfdjpfliaj unb unenbliaj mie Qeit unb taum: benn jene finb, eben mie biefe gormen aller (frfdjeinung, bodj audj nur rfdjeinung, idjtbarfeit be 2BilIen. 5ene unenblidje Duelle !ann fein enb(idje Wlafy erfdjpfen: bafjer ftef)t jeber im $eime erftidten Gegebenheit, ober 2Berf, pr 2Bieberfcr)r nodj immer bie unberminberte Unenblidjfeit offen. Jn biefer Selt ber rfdjeinung ift fo menig magrer Gerluft, al magrer Q5e= minn mglidj. er Sille allein ift: er, ba% mq an fidj, er, bie Duelle aller jener rfdjeinungen. eine e(bfterfenntni unb barauf fidj entfdjetbenbe Gejabjung ober Gemeinung ift bie einzige Gegebenheit an fidj." *)

36.

Sern Reiben ber Gegebenheiten ger)t bie efdjidjte nadj: fie pragmatifdj, fofern fie biefelbe nadj bem efefte ber 9Jcoti= ift batien ableitet, mclaje efe|3 ben erfdjeinenben SBiflen ba be= ftimmt, mo er bon ber (r!enntni Beleuchtet ift. Sluf bm niebrigeren tufen feiner Cbjeftitt, mo er nodj oijne Grfenntni3 mirft, hetxad)ttt bie efetje ber Gernbcrungen feiner rnicf;t

*) liefet lefcte <Safc Tann ofjne elanntfdjafi mit berftanben toerben.

bem folgenben

33udj

>te Jlatomfdje

^bee: ba DDjeft bcr Shmft.

ot
2letiologie,
if)r

219 unb
bas>

fdjeinungen

bie

SRaturhtfffenfdjaft

Steibenbe an jnen al SUtorpljologie, meldte

faft

unenblid)e

ber feegriffe erleichtert, ba$ allgemeine ba$ Befonbere barau abzuleiten, nblidj bie blofeen gnnen, in toeldjen, fr bie rfenntnip be ubjefty ol 3nbioibuum, bie Jbcen 3 ur SSiel^eit aueinanbergegogen

Sfjema fid) burd; gufammenfaffenb,

<pilfe

um

erfdjeinen,

teje

bem
nacfj,

clfo 3eit unb Daum, betrachtet bie Ucatfyematif. beren gemeinfamer 9c ante Siffenfdjaft ift, gelten alfo aj3 bom (Srttnbe in feinen berfdjiebenen eftaltungen unb ujr Stljema bleibt bie Grfdjeinung, beren e[e<3e, 3 U=
alle,

fammenfyang unb barau entfte^enbe

23erl)ltmffe.

2Belcr)e

r=

fenntntSart nun aber betrachtet jene auer unb unabhngig bon aller Delation beftefjenbe, allein eigentlich mefentlidje ber Selt, ben magren Qdefyalt irjrer (Srfdjeinungen, baZ feinem Sedjfel Unterworfene unb barjer fr alle eit mit gleicher SBafjrrjeit (Mannte, mit einem SSort, bie %been, meldje bie unmittelbare unb adquate Dbjel'titt bes> 2>inge an fid), be 2ilfen, finb? ift b i e Kunft, ba> SBerf be eniu. ie ttneberfjott bie burdj reine Kontemplation aufgefaten einigen Jbeen, ba> SSefentfiaje unb SSleibenbe aller r [Meinungen ber SSelt, unb je nadjbem ber toff ift, in meldjem fie mieber= Fjolt, ift fie bilbenbe Kunft, ^oefie ober SUhtfif. 2$r einziger tirfprung ift bie rfenntnig ber Sbeen; it)r einziges iel Mitteilung biefer rfenntnt. SBtjrenb bie Siffenfdjaft, bem

unb beftanblofen trom bierfacr) geftalteter rnbe unb golgen nadjgerjenb, bei jebem erreichten Qkl immer toieber tueiter gemiefen wirb unb nie ein lej3te 3^/ no 4 bltige S3e= friebigung finben fann, fo roenig ah man burdj Saufen ben
raft=

?unft erreicht, rao bie SBolfen ben iportgont berhren; fo ift bagegen bie Kunft berall am giel. Senn fie reifet ba> bjett irjrer Kontemplation tjerau au bem trorne be Seltlauf unb Ijat e ifoliert bor fid): unb biefe einzelne, \a$ in jenem trom ein berfdjftiinbenb Heiner Seil mar, iturb iljr ein De= prfentant be an^en, ein Hequibalent be in Daum unb 3^it

unenblid) bielen: ba$ IRab ber geh

barjer bei biefem einzelnen flehen: an: bie Delationen berfd)minben iljr: fie nur ba$ SBefentlidje, bie 3bee, ift itjr Dojeft. SBir tonnen fie baljer gerabe^u be^eidjnen a 1 3 bie 25etrad)tung>art ber b e r u n b e , im unabhngig egenfatj ber gerabe biefem nad^ge^enben ^Betrachtung, meiere ber SBeg ber Srfa^rung unb SSiffenfdjaft ift. iefe (entere 5lrt ber Betrachtung ift einer unenblidjen, Ijori^ontal laufenben Sinie gu Dergleichen; bie erftere aber ber fie in jebem beliebigen
fie

bleibt

Ijlt

inge

oom a^e

220

ritte Hhid&.

SBcIt als 93orfteaung.

Xie beut <&q'$ ih fcunbe bernnftige 53etradjtungcn1, weldje im praftifdjen Sebcn, tuie in ber SBtffenfdjft, allein gilt unb f)itft: bie Dom Juljalt jene Gabcs? wegfcfycnbe ift bie geniale Tic tradjtungSart, wctdje in ber Sumft allein gilt unb f)ft. erftcre ift bie 93etrad)timqart be 9Iriflotcle; bie ateite ift im gangen bie be ^laton. Xieerjtere gleicht bem geroalt igen Sturm, ber oljne Anfang unb Q'xzl baljhiffjrt, alles? beugt, bewegt, mit fiel) fortreit; bie jtoeite bem ruhigen SonnenftranJ, ber ben 2Beg Xie biefey Sturmes? burdjfdEjneibet, bon it)in gang unbewegt. erftere gteidjt ben unggtigen, gewaftfam bewegten Xropfen bes?
Sunfte fdfjneibenben nadjgc[jcnbe ift bie
fenfredjten.
SBafferfalls?,
gtoeite

bie

ftets?

toeajfelnb,

feinen
(Gewrjl

$Iugenb(itf
ftiile

raften:

bie

bem auf biefem tobenben

betriebene, im Cbjeft gang auf gefjenbe, reine Kontemplation Werben Jbeen aufgefat, unb baz Sefen bes? enin befielt ehen in ber berwiegenben ^-rjig= feit gu fotdjer Kontemplation: bei nun biefe ein gn^ticf)C5 33er
bogen.
bie oben

9?ur bnrd)

rufjenben Pflegen*

geffen ber eigenen

ift

Serfon unb ifjrer S3e^iet)ungen oerlangt; fo

nidjts?

boltfommenfte b* eifte, entgegen gefegt ber fubjeftiben, auf bie eigene ^erfon, b. i. ben SBien, SDemnad) ift Genialitt bie ftljigfeit, fidj rein an= gefyenben. fdjauenb gu behalten, fidj in bie Slnfdjauung gu bcrlieren unb bie rfenntnis?, roeldje urfprnglid) nur gum SDienfte be SSilfens? ba ift, biefem Xienfte gu entgieljen, b. f). fein ^ntereffe, fein Collen, feine $\vede, gang au ben Singen gu (ffen, fonadj feiner Serfnttdjfeit fidj auf eine fy bftig gu entuern, um als? rein erfennenbe ubjeft, ffares? Seltauge, brig gu bleiben: unb biefe nicfjt auf Slugenbtide; fonbern fo an= ^altenb unb mit fo biet SBefonnentjeit, als? ntig ift, um ba% Slufgcfafete buref) berlegte Kunft gu wieber()olen unb wa in fdjwanfenber Grfdjeinung fdjwebt, 311 befeftigen in bauernbeit ebonfen". (5 ift a(s? ob, bamit ber eniu in einem 3 n bibibuo bjerbortrete, biefem ein Wa$ ber SrfenntniSfraft %u* Xienfte eine? inbioibueflen gefallen fein muffe, weld)es> baZ

(Genialitt
b.

anberes?,

als?

bie

jef tibi tat,

f).

objeftibe

Sftidjjhmg

bes?

pm

welcher frei geworbene Ueberfdjufj ber Grrfcnntnis?, jetjt gum tuillenreinen (Subjeft, 311m feilen (Spiegel be SBefenS ber 35elt wirb. arau er Hart fidj bie ebfyaftigfeit bis? gur Unruhe in genialen 3nbibibuen, inbem bie Gegenwart jnen feiten gengen fann, weil
2iflen
erforberlidje

Weit

berfteigt;

Sewufetfein nidjt auffllt: biefe gibt itjnen jene rafttrebfamfeit, jenes? unaufhrlidje udjen neuer unb ber SBetradjlung wrbiger Cbjefte, bann aud) jenes? foft nie befriefie

inj

lofe

Sie ^laiomfdje bce: ba Cbjeft ber Shmft.

bigte

221

Verlangen nad)
fie fidj

benen

iljnen ^ntt^cn, iljnen getoadjfenen Sefen, mitteilen formten; mljrenb ber gemfynlidje (Srben-

fofm, burd; bie gemljnlidje Gegenwart gang aufgefllt friebigt, in il;r aufgebt, unb bann aud) feine^gleidjen

unb

be

finbenb, jene befonbere Seljaglidifeit

bem Genius?

oerfagt

ift.

im

berall Alltagsleben Ijat, bie

yjlan

Ijat

al einen wefenttidjen SBe=

ftanbtetl ber Genialitt bie ^Ijantafie erfannt, ja, fie fogar bisweilen fr mit jener ibentifcr) gehalten: erfiere mit SRe3t; 2)a bie Cbjefte be Genius al ftalen bie letzteres? mit Unredjt. einigen 3^^e jl bte befyarrenben wefentlicben gormen ber Seti unb alter iljrer (Srfdjeinungen finb, bie rfenntni ber 3bee aber notmenbig anfdjaulidj, nid)t abftraft ift; fo mrbe bie (r= fenntnis? be Senium befcrjrnft fein auf bie Jbeen ber feiner ^erfon luirfticr) gegenwrtigen Cbjefte unb abhngig oon ber Verfettung ber Umftnbe, bie if)m jene ^uffjrten, Wenn nidjt bie Srjantafie feinen ^ori^ont Weit ber bie Sirflidjfeit feiner per fnlidjen rfafjrung erweiterte unb il)n in ben tanb fetzte, auZ bem Wenigen, toa$ in feine Wirflidje Apperzeption gefom* men, olle brige #u fonftruieren unb fo faft alle mglidjen 2ebenbilber an fiqj borbergeljen u laffen. 3 uoem f* no ^ e mirfl djen Cbjefte faft immer nur fefyr mangelhafte (Sjemplare ber in ifjnen fidj barfteltenben 3^ ee: kaljer ber Geniu ber 33f)amafie bebarf, um in ben fingen niajt ba> gu feigen, ma bte Statur Wirflid) gebilbet hat, fonbern voa> fie gu bilben fid) be= ml)te, aber, wegen be im oortgen 93udje ermhnten ampfe tl;rer gnnen untere jtanber, nidjt guftanbe bradjte. SSir Wer= ben fjicrauf unten, bei Setradjtung ber Silbljauerei, gurd= ^)ie SBliantafie alfo erweitert ben Gefid)t3frei be fomnter. Genius? bev b > lemer *erfon ficf in ber SSirf'tidjfeit bar= bietenben b\ef r <i, foWofyf ber Dualitt, al ber Cuantitt nad). 3)ieferwegen nun ifi unqewljnlidje (Strfe ber ^ljantafie 93e= gleiterin, ja 33ebingung ber Genialitt 9?id)t aber ^eugt um= gefeljrt jene oon biefet; oielmefyr fbnnen felbft r)df)ft ungeniale SJJenfdjen tuet ^Ijantafie Ijaben. >enn wie man ein wirflidjeS Cbjeft auf zweierlei entgegengefe|3te SSeifen betrachten fann: rein objeftio, genial; bie 3bee be^felben erfaffenb; ober gemein, blof$ in feinem bem @a|3 oom Grunb gemen Delationen gu anberen Cbjeften unb 311m eigenen Sitten; fo fann man audj ebenfo ein $l)antama auf beibe Seifen anfdjauen: in ber erften Art betradjtet, ift e ein Mittel gur rfenntni ber 3bee, bereu Mitteilung ba$> Shtnftioer? ift: im ^Weiten gall Wirb ba> ^5^antama oermenbet, 2uftfd)tffer gu bauen, bie ber (Setbftfudjt unb ber eigenen Saune sufagen, ntcmentan tufajen unb ergoen;
/
:

222
roobci
il;re

itteS SPudfj.

SScIt als SSorftcHunfi.

oon bcn fo berfnpften $f)antamen eigentlich immer nur Ser biefe Spiel Sreibenbe Delationen erfannt toerben. ift ein Sljantaft: er luirb leietjt bie Bilber, mit benen er fiefi einfallt ergfct, in bic SSirflitfjfeit mifdfjen unb baburclj fr biefe imlaudier) toerben: er toitb bie faufeleien feiner ^'Ijantafie oielleicfjt

nicberfcfjreiben,

roo

fie

bie

gemfmlicrjen

Domne
.

aller

(Sattungen geben, bie feineSgleidjen unb baZ grofee Sublifum clben unterhalten, inbem bie Sejer fidj an bie Stelle be^ trumen unb bann bie Sorftellung fer)r gemtlich" finl Ser gemtjnlidje ftenfdj, biefe ^abrifroare ber Dotur, roie folerje tgtidj 51t Saufenben ^erorbrtngt, ift, roie gefgt, einer fie in jebem (Sinn bfg unintereffanten SBetracfjiung, roeid;c^ bie
eigentliche Befcr)aulicrjf'eit
ift,

roenigffen burct)au niajt ant)al-

tenb frjig: er fann feine $lufmerf[amfeit auf bie Singe nur insofern ricfjten, al fie irgendeine, menn ouerj nur feljr mittelbare Be^iermng auf feinen Siiien rjaben. Sa in biejer inftd)t,
meldte immer nur bie (SrfenntniS ber Delationen erforbert, ber abftrafte Begriff be Sing rjinfnglicfj unb meiften felbft tauglicher ift; fo roeilt ber gerorjnlicfje SQcenfcrj nierjt lange bei ber bloen $lnfcrjauung, fjeftet barjer feinen Blicf nicfjt lange auf

einen egenftanb; fonbern

fucbjt

bei allem, roa

ftcr)

irjm barbietet,
ift,

nur fcr)nell ben Segriff, unter ben e ^u bringen Srge ben turjl furfjt, unb bann intereffiert e ifjn
Satjer rotrb er
fo
fcrjnell

roie

ber

nierjt roeiter.

mit allem

fertig,

mit unftroerfen,

frnen Daturgegenftnben unb bem eigentlich) berall bebeutJrnen SInblicf be Seben in ollen feinen Svenen. (5r ober roeilt nierjt: nur feinen Seg im Seben fuetjt er, allenfalls audt) alle?-, mal irgenb einmal fein SSeg roerben tonnte, alfo topograprjifcfje Zotigen im roeiteften inn: mit ber Betrachtung be 2eben

Ser eniale bagegen, al folerjen oerliert er feine Qe'ti. (SrfenntniSfraft, burdj it)r Uebergeroicfjt, fief; bem Sienfte beffen feines? 28illen, auf einen Seil feiner Qeit, entfiel;!, oermeilt bei
felbft

ber Betrachtung be 2eben felbft, ftrebt bie Jbee jebeS Singet gu erfaffen, nierjt beffen Delationen gu anberen Singen: barber ernacrjtfftgt er tjufig bie Betrachtung feincS eigenen 2Sege im Seben, unb geljt folerjen barjer meijtenS ungefcrjitft genug. SBfjrenb bem gerorjnlicrjen SQcenferjcn fein (Srfenntnis?Vermgen bie Saterne ift, bie feinen Seg beleuchtet, ift e bem enialen bie (Sonne, roelcfje bie SBelt offenbar macfjt. Siefe fo oerfcfji ebene SSeife, in ba> Seben fjineinuferjen, roirb blb fogar im 2leuJ3ern beiber ficrjtbar. Ser Blicf be SJcenfcfjen, in meinem ber eniu lebt unb roirft, getcfjnet irjn letcfjt au, inbem er, lebljaft unb feft gugleiaj, bcn Gr)arfter ber Befcfjaulicrjr'eit,

te

gJIatonifdje ^bee: ba$ OBjcIt ber unft.

223

ber Kontemplation trgt; raie toir an ben SSitbniffen ber roemgen genialen Kpfe, toeldje bie ftatur unter ben garjtlofen Millionen

bann unb mann rjerborgebradjt fjat, fer)en fnnen: hingegen rairb im 53ttde ber anberen, toenn er nidjt, roie meiften, ftumpf ober nchtern ift, leidet ber marjre egenfatj ber Kontemplation fidjt= Bar, ba> (Spten, emgufolge beftef)t ber geniale $Iubrud"
eine Kopfes? barin, bafy ein entfdji ebenem UeBergeiidjt be (Sr= fennen ber ba> Sotten barin fidjtbar tft, folglid) aud) ein (Srfennen oBne alle Segiefmng auf ein SBotlen, b. i. ein r e i n e

barin aubrdt. hingegen tft Bei Kpfen, tte $lubrud be 2Bollen borfjerrfdjenb, unb man fierjt, ba$ ba> (Srfennen immer erft auf eintrieb be 2Sollen in itigfeit gert, alfo Btofe auf SJeotibe gerichtet ift. )a bie geniale rfenntni, ober r!enntni ber 3bee, ^ 3 jenige ift, tneldje bem (5aj3 bom runbe nicrjt folgt, hingegen bte, meiere if)m folgt, im Seben Klugheit unb SScrnnftigfett erteilt
(S r t e

nn

e n, fid)

fie

in ber Siegel finb, ber

unb bie SSiffenfcf)aften guftanbe Bringt; fo werben geniale 3 n = btoibuen mit ben Mngeln Behaftet fein, toeldje bie S3ernacr)tffi= gung ber lettfern @rfenntniraeife nad) fid) jirfjt. 3ebod) tft |ieBei bie (Sinfdrrnfung gu merfen, baj3, tr>a tdj in biefer tn=
ficljt anfhren raerbe, fie nur trifft infofern unb raljrenb fie in ber genialen Gsrfenntmtt>eife fturftid) Begriffen finb, roa feinet tt>eg in jebem SIugenBtid it)re 2eBen ber gall ift, ba bte grof^e, micraoljl fpontane SInfpannung, melcrje ur raitlenSfreien 9luffaffung ber 3been erforbert mirb, notroenbig tuieber nadjlftt

unb
fidjt

groJ3e

3^iWsnrume

tjat,

in

melden

jene, foroorjt in

in-

auf SBorgitge al auf Mngel, ben geralmtidjen Wlenfcfym giemtid) gleidj fteljen. 90can rjat bieferrjalB bon jeljer bo3 Sirfen be @eniu al eine Jnfpiration, ja, toie ber Sftame felBft Be* geicrjnet, al ba$ SBirfen eines? bom Jjnbtbtbuo felBft berfd)iebe* nen Bermenfd)lid)en 2efen angefe^en, ba nur periobifd) jene in 93efi|3 nimmt. $te Abneigung genialer gnbibibuen, bie Slufmerffamfeit auf ben ^nfjalt be aj3e bom runbe gu ridjten, mirb fidj giterft in inftdjt auf ben runb be @ein geigen, at Abneigung gegen 9D?atrjematif, beren ^Betrachtung auf bie allgemeinftcn gormen ber (Srfdjehumg, 3ftaum unb Qett, meiere felBft nur eftaltungen be ajae bom runbe finb, geljt unb bafjer gang bo.> Gegenteil berjenigen SBetradjtung ift, bie gerabe nur ben 3 n ^ a ^ ber (Srfdjeinung, bie fief barin aufpredjenbe ^bee, auffuc^t, bon allen Delationen aBfe^enb. ^luerbem mirb nodj bte logifdje SeEjanblung ber 5D^atl)ematif bem eniu miber= fte^en, ba biefe, bie eigentliche tnfidjt berfc^lie^enb, nid)t Be= friebtgt, fonbern eine Bloge Verfettung bon djlffen, nac bem

224
(a(;,

drittes

93ucf>.

SBcIt als SBorftclluua..

am

be (SrfenntniSgrunbeS barbietenb, bon aKcn (SJetfteSfraften meiften bau ebcfitntS in $(n[prud; nimmt, um nmlicf; immer ac bie frheren Sije, barauf man jid) beruft, gegenwrtig

gu fyaben. 2lucfj fyat bie Grjaf;runq befttigt, baft grope enien in ber Sunft gur 9Jcatf;ematif feine gljtgfeit baben: nie mar ein 3Kenfd) juglcicfi in beiben fcf)r ausgegeid;net. lfieri ergbt, ba (3 er fogar nie nur ben bierten 2el;r[aj3 bes Qhifleibe begreicetfjen ift ber Dcangef matf;ematifdjer >: enntniffe fen gefonnt. gur (Genge borgeroorfen roorben bon ben unberftnbiaen f^eg* nern feiner garbenfefjre: freilief; rjier, wo e> niefjt auf Diedjnen
naefj t)i;potr)etifcfjen 2>ati, fonbern auf unmittelbare $erftanbe3erfenntni ber Urfaa;e unb Sirfung anfam, mar jener SSormurf fo gang quer unb am unrechten Ort, ba jene ifjren totalen Mangel an Urteilskraft baburd) eben fo fel)r, af bura; ifjre brigen SJcibaS-SluSfprcfje an ben ag gelegt f;aben. 5>a| nodj fjeute, faft ein r)albe 3 a unDcrt nac 6 ^em ^ r "

unb Steffen

ferjeinen

ber oetljefd;en garbenlerjre, fegar in Seutfcr)fanb, bie ftetDtonifcfjen ^laufen ungeftrt im 33efij3 ber 2cr)rftr)[e blei-

ben unb

man

fortfhrt, gang ernftljaft

bon ben fieben homogenen

totrb Startern unb ifjrer berfcijiebenen 93red;barfeit gu reben, unter ben groen tntelleftualen S^arvafter^figen ber einft 9Jcenfcf)f)eit berhaupt unb ber 2)eutfa;r)ett inSbefonbere attfge gfjlt raerben. 5!u bemfelben oben angegebenen runbe er llrt fiefj bie ebenfo befannte atfad;e, baf$ umgefef;rt, au^qe= geid;nete <tDeatr;ematifer menig (Smpfngficfjfeit fr bie 23erfe ber frnen unft v)ahen, too.% fiel) befonbers? nai auSfpricfjt in ber Mannten Slnefbote bon jenem frangfifdjen 9Jcatl;ematifer, ber nad; ^urcblefung ber 5pf)igenia be ^Racine adjfelgudenb fragte:

Qu'est-ce-que cela prouve? 2)a ferner fcr)arfe 5Iuffafiung ber Regierungen gemft bem efetje ber ftaufalitt unb 9Jcott= bation eigentlich bie $tugl;eit aumad)t, bie geniale rfenntniS aber nidjt auf bie Delationen gerichtet ift; fo mirb ein kluger, fofern unb mrjrenb er e3 ift, niefjt genial, unb ein (genialer, Gnblicrj ftefrt fofern unb raf)renb er e ift, nidjt fing fein. berhaupt bie anfa;aulia;e QhrfenntniS, in beren ebiet bie fsbec burcfjauS liegt, ber bernn fgen ober abftraften, melcfje ber 2:

bom runbe be man befanntlid;

bibuen

Grfennen leitet, gerabe entgegen. Slucfj finbei feiten gro^e enialitt mit orf)errfer)enber

93ernnftigfeit gepaart, bielmefjr finb umgeferjrt geniale !Jnbi= oft tjeftigen Stffeften unb unbernnftigen Seibenfdjaften itnterhjorfen. er rttnb f;iebon ift bennoef) nidjt cr)madt)e ber

Vernunft, fonbern

teils

ungemrjnlicfje

Energie
ift,

ber

ganzen

2Si*enerfdjeinung, bie baZ geniale

^nbibibuum

unb meldje

S)te Slatomfdje
fidj

^bee: ba >bje!t ber Shmft.

225

burdj ipeftigfeit aller SBi(Ienafte ufjert, teils UeBergeroidjt ber anfdjauenben (rfenntni burcfj (Sinne unb ^erffanb ber
bie abftrafte, baljer entfcfjiebene 3^icf)tung auf ba anfcfjaulidje,

beffen
griffe

bei
fo

ilmen
fetjr

t)d)ft

energifcfjer
baf}

(linbrucf bie

bcrftratjlt,

nicl)t

farblofen ^Bemefvr biefe, fonbern jener

ba$ anbeln leitet, toelcfje eben baburcfj unoernnftig rnirb: bemnadj ift ber inbrncf ber egenmart auf fie fefyr mchtig, reifet fie t)in ginn Unberlegten, gum $lffeft, gur Seiben fdjaft. S)aljer audj, unb berhaupt meil ifjre Grfenntni fict) gum ei( bem SMenfte be SSillcn entzogen t)at, toerben fie im efprdje nicljt foiool)! an bie $erfon beuten, gu ber, fonbern mel)r an bie
(Sacfje,

mooon
fie

fie
ifjr

reoen,

bie

ifjnen

lebhaft

orfcfjroebt:

baljer

^ntercffc gu objeftt urteilen ober ergben, nidjt oerfdjiueigen, roa flger oerfcrjmiegen bliebe ufm. aljer enblicf) finb fie gu Monologen geneigt unb fnnen berhaupt mehrere djiudjen geigen, bie fidj ttnrfltcfj bem Sarmfinn nhern. SDaJ3 (Genialitt unb Sarjnfinn eine (Seite rjaben, roo fie aneinanber grengen, ja ineinanber bergeben, ift oft bemerkt unb fogar bie bicfjterifcrje 33egeifterung eine $Irt Salmfinn ge* nannt roorben: amabilis insania nennt fie orag (Od. III, 4) unb rjolber Sarjnfinn" SSielanb im (Eingang gum DBeron". SelBft 2Iriftotele foll, nad) (Senefag $lnfrjrung (de tranq.
toerben

fr

anim.

15,

16),

gefagt

rjaben:

Nulhim magnum ingenium

sine mixtura clementiae fuit. ^lato brdt e, im oben angefhrten 9D?ntrjo bon ber finftern Jprjte (de Rep. 7), ba*
burd) auZ, bafy er fagt: diejenigen, roeldje aufjerrjatb ber l){e ba> roarjte (Sonneniidjt unb bie roirflidj feienben S)inge (bie Sbeen) gefcfjaut rjaben, fnnen nacrrniats? in ber >r){e, roeil itjrc ugen ber SDunfelrjeit entrorjnt finb, nidjt merjr feljen, bie crjatrenbilber ba unten nidjt merjr redjt erfennen, unb roerben be3t)alb, bei ifyren TOfsgriffen, bon ben anberen berfpottet, bie nie au> biefer ()(e unb bon biefen (Scfjattenbilbern fortfamen. $Iudj fagt ex im ^3r;bro (. 317) gerabegu, bafy ofjne einen geroiffen Safmfinn fein edjter 5)td)ter fein fnne, ja (. 327), bafo jeber, trjelcrjer in ben bergngtidjen fingen bie einigen %been erfennt, al inarjnfinnig erfcfjeine. $lucfj (Sicero frjrt an: Negat enim Democritus, quemquam poetam sine furore, ma^nura esse posse; quod idem dicit Plato (de divin I, 37).
;

Unb

enblid) fagt tope: Great wits to madness sure are near allied, And thin partitions do their bounds divide.*)
*)

Sern

2l>nf)tifinn

Unb

beie

ift ber grofce feift nernmnbt, trennt nur eine bnne lkin.

<S<$upenauer.

Z jg 33e[onber

^yrurcs juoj.
Icfjrreiefj

xaeu ais Jor|tcuung.

STnjfo", in toeldjetn er

bicfcr Jpinfidjt ift CVSoct^cS Torquato un nidjt mir ba Ceiben, ba ruc[cntlirfjc SRartftrertum bc cniu als foldjen, fonbern aud) befjen fieltgen uebergang 311m SKaljnfinn oor bie Wugcn ftellt. C5nblicr)
in
litt

unmittelbaren 93erl)runq gmi[cf;en (Genia2Sal)nfinn burd) bie 93iograpl)en [eljr genialer -cenunb fdjen, 3. 33. 9?ou[|eau, 23nron, $lifieri, unb burd) Wnefboten au bciu 2eben anberer befttigt; teil tnujj id) anbererieit ertofmen, bei hufiger Sefucfjung ber 3 r *enf)u[er, einzelne 2ub
toirb bie 3"at[adje ber
jefte

oon unoerfennbar grofjen Anlagen gefunben ^u fyaben, beren (Genialitt beutlief) burd) ben 2$af)nfinn burdjblidte, irelerjer fjier aber Dllig bie Cberljanb erhalten fjatte. SDiefeS fann nun nidjt bem 3u\ail ugefcfjrieben roerben, reeit einerieit bie ^In^afjl ber SSafmfinnigen erljltniSmftig fefjr Hein ift, anbe* rerjeit aber ein geniales? ^nbimbuum eine ber ^ e fjeroljn* Iidje (Sdjtjung feltene unb nur bie grte $Iunaf)me in ber Statur ^eroortretenbe Erfdjeinung ift; mooon man (id) allein baburcrj berzeugen fann, bafy man bie roirflicr) groen enien, toelaje ba$ gan^e fultioierte (Suropa in ber ganzen alten unb neuen 3 e ^ fjeroorgebradjt Ijat, moljin aber allein biejenigen gu rennen finb, roeldje 2erfe lieferten, bie burd) alle Qeittn einen bleibenben SBert fr bie SJcenfdjljeit behalten rjaben, bcf> man, fege id), biefe einzelnen aufeJjlt unb ir)rc Qafy oergleicf)t mit ben 250 Millionen, rueldje, fiefj alle bveijjtg Jaljre erneu emb, beftnbig in Europa leben. 3a, iclj lill nidjt unerrofmt laffen, bafy id; einige Seilte on groar nidjt bebeutenber, aber boer) entfdjiebener, geiftiger Ueberlegenfyeit gefannt fjabe, bie ^ugleid; einen leifen $lnftrierj oon Q3errdtf)eit oerrieten. Sanaef) mchte n,erol)n= e fdjeinen, bafy jebe Steigerung be 2ntelleft u ^ er

Iidr)e

SJcaft

rjtnau, al

eine Abnormitt,
ief)

fdjon

gum

Saf)nfiitn

biponiert.

Snaroifdjen mill

ber ben rein

intelleftueflen

runb

jener Serroanbtfdjaft gtoifdjen (Genialitt unb 2?af)nfimt

biefe

meine Meinung mgliebft fur bortragen, ba

Errterung

allerbing pr" Erflrurig be> eigentlichen 2Befen ber eniali= tat, b. fj. berjentgen eifteeigenfcf)aft, meldje allein ecrjie unft roerfe ferjaffen fann, beitragen toirb. 3)ie meerjt aber eine fur^e

Errterung be SSafynfinnS felbft notmenbig *). Eine flare unb oollftnbige Einfielt in bc% SBefen be 23afjnfinne, ein richtiger unb beutlidjer Segriff bejenigen, raa eigentlich ben 2Bal)n finnigen Oom efunben unterfa^eibet, ift, meines 3Siffens>, nod) immer nia^t gefunben. SSeber S3er-

*)

^ .e3u
:

a}j.

31.

bt>

ah)citen

23ani>e.

)te

Hsiatont]ct)c

^oce: oa ajujei: oer mm^t.

nunft, nodj Verftanb fann ben Saljnfmnigen abgefprocfjen derben: benn fie reben unb bernef)men, fie fdjlieen oft fef;r ricfjtig; aud) flauen fie in ber Siegel baZ egennxirtige gang richtig au

ben Qufammenfjaug gtoifdjen Urfacrje unb SBirhtng Vifionen, gleidj gieberpljantafien, finb fein gerotjndjeb (Symptom be SffiafjnfinncS: ba$ delirium berflfdjt bie $lnfdjauung, ber Saljnfinn bie ebanfen. Dceiften nmlidj inen bie Saijnfinnigen burdjau nicfjt in ber STenntni be unmitte! bar egenrartigen; foubern ifjr Jjrrereben begiet fid) immer auf baZ 21 b m e f e n b e unb Vergangene, unb nur baburd) auf beffen Verbinbung mit bem egemurtigen. )arjer nun fajeint mir irjre ranffyeit befonber ba> ebcf)tni3 gu treffen; gir>ar nicr)t fo, bafy es? ifjnen gang fehlte: benn biele irnffen biele ouSmenbig unb erfennen bteroeilen ^erfonen, bie fie lange nidjt gcfer)en, mieber; fonbern bietmetjr fo, bafy ber gaben be ebdjtniffes? gerriffen, ber f orttauf enbe 3 u f amm enIjang befelben aufgehoben unb feine gleichmig gufammen ijngen^e SRderinnerung ber Vergangenheit mglid) ift. Gin getne (Svenen ber Vergangenheit fteFjen ridjtig ba, fo mie bie> einzelne egennxtrt; aber in ifyrer SRderinnerung finb Sden, toeldje fie bann mit giftionen auffllen, bie entmeber, ftet bie fetben, gu fijen ^been werben; bann ift e fijer Saljn, SJcelan djolie; ober jebemat anbere finb, augenbfidlidje (Sin flle: bann )iejerrjalb ift e> fo fdper, einem rjeit e ^tarrrjeit, fatuitas. SBafjnfinnigen, bei feinem Eintritt \nb 3rrenf)au, feinen frheren Sebensflauf abzufragen. 3 mmer me ^ r nun berat ifdjt ficr) in Obgleich bie unfeinem ebdjtniffe SSarjre mit galfdjem. mittelbare egemoart ridjtig erfannt mirb, fo tuirb fie ber flfdjt burdj ben fingierten 3ufammenrjang mit einer gemannten

unb

feljen

ein.

Vergangenheit: fie fjatten baljer fid) felbft unb anbere fr ibentifd) mit ^erfonen, bie blo in itjrer fingierten Vergangenheit liegen, erfennen manage Vefannte gar nidjt lieber, unb rjaben fo, bei richtiger Vorftellung be gegenwrtigen (Singeinen, lauter faffdje Delationen befelben gum ^Iblnefenben. rrciefit ber SSafynfinn einen rjofyen rab, fo entfielt bffige ebd)tnilofigfeit, roerjalb bann ber SSafynfinnige burdjau feiner Sftdfidjt auf irgenb etma $lbmefenbe, ober Vergangene? ffyig ift, fonbern gang allein burd) bie augenbfidlidje 2aune, in Verbindung mit ben giftionen, loetaje in feinem STopf bie Vergangenheit fllen, beftimmt mirb: man ift albann bei ifmt, lnenn man irjm nicfjt ftets? bie Uebermadji bor klugen bjlt, feinen Ulugenblicf bor SJcifyanblung, ober ^orb gefidjert. ^ie GrfenntntS bes? Safmfinnigen bjat mit ber be iere bte gemein, buk beibe

ZJ

nies

Jiiaj.

x^cu cu Joqicuung.
'

auf ba$ egennxirttge bcjdjrnft ftnb: aber raa3 fie unterfdjeibct ift biefed: ba3 icr tjat eigentlid) n ar ^ e ,r, c S3orflcIhuin bon Vergangenheit al3 foldjer, obmolji biefclbc burd) ba SERebium ber eiuoljiiljeit auf bci$ icr rairft, batjer *. 93. ber >unb [einen frifem Jperrn auclj nad) Sauren raiebererfennt, b. tj. tun beffen 5lnb(icf ben gemoljuien ISinbrud erfjlt aber on ber feitbem tit ijai er boef) feine Sftderinnerung: ber berfloffencn finnige bagegen tragt in [einer Vernunft aud) immer eine Vergangenheit in abstracto fjerum, aber eine faljcrje, bie nur fr ifni ejiftiert unb bie entmeber allezeit, ober aurf; nur eben je&t: ber (Sinflujj biefer falfcfjen Vergangenheit bertjinbert nun and) ben ebrauef) ber richtig erfannten egenraart, ben beef) bas ier macfjt. afj t)eftige geiftige eiben, unerraarteie ent|e^lid)e Gegebenheiten t)uf ig Saljnfinn berantaffen, erflre icf; mir folgenbermafcen. Jebel folct)e eiben ift immer al rairflidje SBegebeutet! auf bie egenraart befcfjrnft, alfo nur borbergebjenb
;

unb infofern
Itdr)

noer)

immer

nicr)t

bermig

fdjraer:

berfcrjraeng*

grofc rairb e erft, fofern e bleibenber djmerg ift: aber afe foldjer ift e> lieber allein ein ebanfe unb liegt bafyer im

e-

raenn nun ein folcfjer Kummer, ein folcr)e [djmerglid)e Siffen, ober 5Inbenfen, fo qualoll ift, ba e fd)led)ter= bing unertrglich) fllt, unb ba> Jnbioibuum iljm unterliegen bann greift bie bermafeen gengftigte Statur gum torbe, SSa^nfinn als? gum legten SRettunglmittel bes? 2eben: ber fo fel;r gepeinigte eift gerreifet nun gieidjfam ben gaben feinuebdjtntffeS, fllt bie Sden mit giftionen au unb fldjtet fo fid) bon bem feine Grfte berfteigenben geiftigen djmerg gum 2Bat)nfinn, roie man ein bom Vranbe ergriffenes? G abnimmt unb e burd) ein Ijtgernes? erfetjt. 211 Veifpiel be* tradjte man ben rafenben $ljaj, ben nig 2ear unb bie Cprjelia: benn bie efdjpfe be edjten eniu, auf raeldje allein man fidj rjier, als? allgemein befannt, berufen fann, finb rairfltcben ^er= fnen an Saljrrjett gleid) gu fetjen: brigen^ geigt aucr) bie in bufige rairflidje rfaljrung rjier burerjaus bafelbe. fcfjraad)e SInalogon jener $lrt be Uebergange bom (Sdjmerg gum 2aE)nfinn ift biefe, ba% mir alle oft ein peinigenbe Sinbenfen, ba un plj3licr) einfllt, rate medjanifcl), burd) trgenb= eine laute SUeufjerung ober SB'eraegnng gu berfcr)eud)en, un felbft babon abgulenfen, mit eraalt un gu gerftreuen [udjen. eljen rair nun angegebenermafeen ben 2ar)nfinniqen ba$ einzelne egenrartige, aud) mana^e einzelne Vergangene, ridjtig erfennen, aber ben ufammenfjang, bie Delationen ber* fennen unb batjer irren unb irrereben; fo ift eben biefe ber
b
cf) t

>ie Slatomfdje

%bce: ba Obje ber unft.

229

Simft fetner SBerrjning mit bem genialen Jnbioibuo; kenn aud) biefeS, ba e bie (rfenntni ber Delationen, tueldjes) bie

gem bem <5a$e be runbe nur tl;re 3been u fefyen unb 31t

ift,

oerlt,
ifjr

um
fid)

in ben

fingen
au=

fudjen,

anfcrjautid)

fpreajenbeS eigentliches? SSefen gu ergreifen, in infid)t auf toelce e i n SDing feine gan^e attung reprsentiert unb barjer, aud) ber eniale tte oetfje fagt, ein galt fr Saufenbe gilt, lgt barber bie (Srf'enntnt be 3 u f mmen ^ an 9 e ^ ^ et 2)inge

Objeft feiner SBefdjauung, ober bie egenmart, erfdjeinen in gellem Sidjt, ba gleidjfam bie brigen lieber ber Qeitt, fo 3U ber fie gehren, babura^ in Smnf'el ^urdtreten, unb bie gibt eben Sprjnomene, bie mit benen be 2aljnfinn eine lngft er* fannte tojnlidjfeit Ijaben. SBa im einzelnen oorrjanbenen Su'nge nur unoollfommen unb burd) 5Kobififationen gefdjiodjt ba ift, fteigert bie 3Setrad)tungmeife bes? eniu ^ur 3bee ba* bon, ^um SSoIIfommen-en: er fieljt babjer berall (Sjtreme, unb eben baburd) gert fein Spanbein auf (S^treme: er tnei ba> redjte Wlafy nidjt ju treffen, ifjtn feljlt bie Tcdjternrjeit, unb ba> fReful tat ift ba$> befagte. (Sr erfennt bie 3been oollfommen, aber nicrjt af)er fann, mie man bemerft t)at, ein SDidjter bie 3 n bioibuen. ben -ftenfdjen tief unb grnblid) fennen, bie 9J?enfd)en aber fcl;r fdjterfjt, er ift leicfjt ^u rjtntergefjen unb ein (Spiet in ber ipanb be> Giftigen*).

cu> ben klugen: ba> einzelne

febrjaft r>on

bermig

irjm aufgefate

37.

Cbgfeid) nun, unferer S)arftelfung zufolge, ber (5eniu in ber gfyigfeit beftef)t, unabhngig oom (Sat>e bc runbe unb bafyer, ftatt ber einzelnen SDinge, meiere iljr Xafetn nur in ber Delation Ijaben, bie !Jbeen ber[etbcn gu erfennen unb biefen gegenber fetbft ba$ Korrelat ber ^sbee, alfo nidjt mefyr 3 nD i = ibnum, fonbern reine Subjcft be (rfennen ^u fein; fo mu

bennodj biefe gljigfeit, in geringerem unb berfdjiebenem rabe aud; allen 90?enjd)en einmofynen; ba fie fonft ebenfomenig fl)ig ioren bie 2erfe ber unft flu genieen, al fie fyeroorflitbringen, unb berhaupt fr ba$ Sdjne unb (Srtjabene burd>au feine @mpfnglid)feit befifcen, ja biefeSorte fr fie feinen (Sinn rjaben Bunten. SBtt muffen ba^er in allen SORenfrfjen, menn e nietjt ctma lueldje gibt, bie burdjau feine fttjetifdjen 2M)lgefa(Ien fljig finb, jene Vermgen, in ben fingen itjre ^sbeen flu ernennen, unb eben bamit fid) ujrer ^erfndjfeit augenbdlid; 51t
*)

iesu

Saj>.

32 be ioeiten SSanbe.

ItteS 93utf).

SBcIt als S3or[tcuno.

Xer eniu bjat bor annehmen. hheren frab unb bie anljaltcnbcre Sauer jener Grfenntniroeife borauS, roeldje ifyn bei berfclben bic 33cfonnen|etl behalten (offen, bic erfordert ift, um boe fo (Mannte in einem roiflfrlidjen Serf ^u roicberbjoten, roeldje SBieber foolnng bo ftunftroerf ift. 2)urd) bagfelbe teilt er bie aufgefate gbee ben onbern mit. Xiefe bleibt baJbei unernbert unb bic= bafjer ift ba$ aftrjetifdje Sofjlgefallen roefentlid) etneS feil c; unb bafc(be, e mag burdj ein Serf ber ftunft, ober unmittelbar buretj bie ^Infdjauung ber 5^atur unb be 2ebens b,eroor= gerufen fein. SDa unfnoerf ift blo ein CfrleidjterungSmittet Derjenigen rfenntni, in roetdjer jene SBorjlgefallen befteljt. a au bem unftroerf bie 3 0ee un leichter entgegentritt, al unmittelbar au ber 9catur unb ber SSirfdjfejt, fommt baber, bah, ber ^nftler, ber nur bie %bee, nicfjt mebjr bie 28irflid>feit ernannte, in feinem SBerf auetj nur bie Jbee rein roieberbjolt fjat, fie auiBgefonbert l)at au ber SGirfltcfjfeit, mit $lulaffung aller ftrenben 3 u f^^'n^^ eu er nftler lt un burefj feine Singen in bie SSelt bilden. SDa er biefe klugen bjat, ba er baZ SSefentlidje, auer allen Delationen liegenbe ber Singe er fennt, ift eben bie (&ahe be eniu, ba$ eingeborene; bat, er aber imftanbe ift, audj un biefe ahe ju leifjen, un feine Singen aufgufe^en: bie ift ba$ (Srmorbene, ba$ edmifd)e ber
entuern,
i

al

tunljanben

nur ben

biel

St'unft.

SDieferbjatb

nun

roirb,

nacfjbem

idj

im

93orr)erger)enben

ba$ innere feefen ber ftl)etifd)en @rfenntniart in feinen alfgemeinften runblinien bargeftellt rjabe, bie jefet folgenbe nhere
pl)ilofopl)i[cl)c SBetracfjtung

be djnen unb (Srfjabenen beibe in ber Statur unb in ber tfhtnft augleidj errtern, objne biefe weiter 2c im 9D?enfcfjen borgest, roann irjn ba% d gu trennen. toann il)n bo.Z rrjabene rljrt, roerben roir ^und)ft betrarf]ten: ob er biefe SRljrung unmittelbar au ber Sftatur, au bem eben fcbjpft, ober nur burdj bie SBermittelung ber Sunft irjrer teil Ijaft roirb, begrnbet feinen roefentlicfjen, fontern nur einen

uerlichen Unterfajieb.

38.

SSir fjaben

in

ber

ftt)etifc^en

93etradjtimgroeife

roei

un^ertrennlidje 33eftanbteile
,

gefunben: bie rfennt ni be Cbjcft, nierjt al3 einzelnen Singe, fonbern at ^la* toniferjer 3 b e e b. rj. al berjarrenbe gorra biefer ganzen &at= iung bon Xingen; fobann bak Selbftberoutfcin be Grfenncnben, nicfjt al 3 no i i ouum ^ fnbern al reinen, lr> i 1 1 e n -

ie

gSlatontfdje ^bee: ba$ >Bjeft ber unft.

231

(ofen uBjeft berrfenntnt. )ie SBebingung, unter metdjer Beibe 25eftanbteile immer Vereint eintreten, mar ba$ Serlaffen ber an ben a|3 bom runb geBunbenen (SrfenntniSmeife, roeldjje hingegen jutn 55>icnftc be3 SBillen, roie and) 511t 5ludj bo SB orjl geSBiffenfdjaft bie allein taugliche ift. fallen, ba burdj bte ^Betrachtung be crjnen erregt mirb, werben mir au$ jenen Beiben Seftanbteilen Verborgenen ferjen, unb ^roar Balb merjr au3 bem einen, Batb mef)r au bem anbern, je naajbem ber egenftanb ber ftrjetifdjen Kontemplation ift. OTe SB II c n entfpringt ou 33ebrfni, alfo au Mangel, alfo a\x% Seiben. liefern madjt bie (Erfllung ein &nbt; jebocf) gegen einen SBunfd), ber erfllt mirb, bleiben roenigftenS gef)n oerfagt: ferner, ba$ SBegerjren bauert lange, bie gorberun gen gefjen in Unenblidje; bie Erfllung ift furj unb frgcr) (Sogar aber ift bie enblicrje SBefriebigung felBft nur gemeffen. fa^einoar: ber erfllte SBunfdj madjt gleidj einem neuen ^3(aj3: jener ift ein erfannter, biefer nocrj ein unerkannter 3 rrtum )auernbe, nidvt metjr meiajenbe Sefriebigung fann fein er* langtet DBjeft be SBolIem? geben: fonbern e gleist immer nur bem Sllmofen, ba$ bem Bettler gugeraorfen, fein SeBen rjeute verlngern. 2)arum friftet, um feine Dual auf morgen nun, folange unfer 33erouf$tfein bon unferm SBillen erfllt ift, folange mir bem orange ber SBnfdje, mit feinem fteten Jpoffen unb grdjten, Eingegeben finb, folange mir uBjeft be SBolIen OB finb, mirb un nimmermehr bauernbe lud nodj SRufje. mir jagen, ober fliegen, Unrjeil frcrjten, ober nad) (Senufc ftreBen, ift im roefentlicrjen einerlei: bie orge fr ben ftet forbernben SBillen, gleidjbiel in meldjer eftalt, erfllt unb Berocgt fortbauernb bc3 SBeroufetfein; otme 9W)e aber ift bitrd)au fein morjre SBorjlfein mglidj. 0 liegt baZ uBjeft be SBolIens? bem brerjenben Nabe be ^rjon, fcfjpft immer im Beftnbig auf teBe ber anaiben, ift ber emig fdmiadjtenbe ST.antalu. SBann aber uerer Slnlafj, ober innere (Stimmung, un

plfetid)

(Srfenntnte

au bem enblofen trome be SBotlens? l)eraul)cBt, bie bem Habenbienfte bc SBillen^ entreifet, bte $luf-

merffamfeit nun nidjt mel)r auf bie SJcotibe be SBo(len gerietet mirb, fonbern bie )inge frei bon ifyrer S3e^icl)ung auf bm SBillen auffat, alfo oljne Jntereffe, ft nc uBjefttbitt, rein oBjeftib fie Bctradjtet, ifynen gon^ IjingegeBen, fofern fie Blof3
Sorftellungen,

jenem
ift

nicrjt fofern fie 9D?otibe finb: bann erften SBege be SBoffen immer gefttdjte, aber

ift

bie

auf
ent

immer

flicrjenbe fRut)e

bdig

tooql.

mit einem Rale bon felBft eingetreten, unb uns? ift bei* fdjmerenlofe ^nftanb, btn pifur al

drittes 3ud&.
bo.3 Ijcfjfie (Mut

SBctt als orftetTuna,.

toit

unb al ben guftanb ber er prie: bcnn

Slugenbltd,

bc3 [dbnben 2Sillenbrang,c entlebigt, loit feiern ben Sabbat ber $ud){{)QuZaibcii bes feollenS, ba3 Mab be 3jton fte)t ftitt. SMefer 3ufi an b i f t aber eben ber, roeldjen id) oben befdjrieB al crforberlid) gur rfenntni ber Jbec, al reine Kontemplation, 2lufgcl;en in ber $ln[cfjauung, Verlieren in Cbjeft,
finb,

fr

jenen

SBcrgeffcn aller Jnbibibualitt, $luffjebung ber

bem Sot ,c oom

:

runbe folgenben unb nur Delationen

toeife, roobei sugleidj

fafjenben

(Srfenntnig-

unb un^ertrennlid) ba angefdjaute einzelne SDing jur 3bee [einer (Gattung, ba$ erfennenbe ^nbibibuum flum reinen (Subjeft be roitlenlofen (Srfennen fid) ergebt, unb nun Beibe al folcfje nidjt merjr im (Strome ber eit unb alter onberen Delationen ftebjen. ( ift bann einerlei, ob man au bem Kerfer ober au bem ^alaft bie (Sonne untergeben fierjt. innere (Stimmung, Uebergeroidjt be Grfennen ber ba$ SBolIen, fann unter jeber Umgebung biefen uftanb fjerborrufen. 2)ie geigen un jene trefflichen Dieberlnber, meiere folerje rein
objeftioe Slnfcfjauung auf bie unbebeutenbften egenftnbe richteten unb ein bauernbe Senfmal iljrer Cbjeftibitt unb eifterurje

im (Stilleben
nicfjt

rjinftellten,

roeldje

ber

ftljetifrfje

23e=

fdjauer
fllen,

objne

Drjrung

Betrachtet, ba e3

dun ben rurjigen,

hrittenSfreien

lurttgt, ber ntig roar,

emt^uftanb be $nftter bergegenum [o unbebeutenbe inge fo oojefti

angufegauen, fo aufmerffam gu betrachten unb biefe Slnfajauung fo befonnen #u roieberrjolen: unb inbem ba% 93ilb aud) ir)n jur eilnal)me an foldjem uftanb aufforbert, roirb feine Dfyrung oft noefj bermel)rt burd) ben egenfat* ber eigenen, unruhigen, burd) fjeftige Scllen getrbten emtberfaffung, in ber er [elben (Seifte rjaben oft 2anbfdjaft* fid) eben befinbet. maier, befonber 9tuibael, rjdjft unbebeutenbe fanbjdjaftlidje egenftnbe gemalt, unb baburd) biefelbe SBirfung nod; erfreu*

3m

ltdjer

rjerborgebradjt.

(Sobiel
lerifcrjen

gang allein bie innere Straft eine fnft(Semte: aber erleichtert unb bon aufeen befrbert roirb
Ieiftet

jene rein objeftibe emtSftimmung burd) entgegenfommenbe bjefte, burd) bie gu ibjrem 2lnfd)auen einlabenbe, ja fid) auf brtngenbe gtte ber fd)nen Datur. 3fjr fl el n (lt &, fo oft fic
'

fidj auftut, faft immer, un, roenn aud) nur auf SIugenBIicfe ber (Subjcftioitt, bem (Sflnben= bienfte be SBtlIen gu entreien unb in ben 3f* on b be reinen (rfennen $u Oerfe^en. ^arum roirb aud) ber bon eibenfc^aften, ober D^ot unb (Sorge Gequlte biirc^ einen einzigen

mit einem SDrafe unferm S3fide

Sie

Slatonifdje bce:

ba$ Cbjeft ber unft.

233

Natur fo plj3lid} erquidt, erweitert unb aufber (Sturm ber Seibenfcfjaften, ber 2)rang be 2unfdje "unb ber gurcrjt unb alle Dual be 23ollen finb bann fogleid) auf eine irmnberbolle $Irt befdurajtigt. S)enn in bem Slugenblide,
freien SBIicf in bie
gericfjtet:

mir, bom SBotlen lo3gerif[en, un bem reinen noienlofen (Srfennen Eingegeben rjaben, finb nur gleidjfam in eine anbere SSelt getreten, too alles?, mas? unfern SBillen belegt unb baburdj un fo Ijeftig erfdjttert, niajt meljr ift. 3ene Steilnerben ber
tuo

@rfenntni tybt un> au> bem allen ebenfofetjr unb gang f;erau, ioie ber ajlaf unb ber Sraum: lcf unb Ungld finb ber fdjtmmben: fair finb nidjt merjr ba> Jnbibibuum, e ift ber geffen, fonbern nur nod) reine ubjeft ber (Srfenntni: mir finb nur nod) ba a\> ba> eine Seltauge, ma au allen erfen* nenben SBefcn blidt, im Sftenfdjen allein aber bollig frei bom SMenfte be 2illen3 Serben fann, raoburd) aller Unterfdjieb ber ^nbibibualitt fo gngticr) berfdjiuinbet, bafj e albann einerlei ift, ob ba$ fdjauenbe $Iuge einem mchtigen nig, ober einem gepeinigten Settier angehrt. 2)enn roeber lcf nod) Jammer o nabje liegt lirb ber jene ren^e mit rjinberqenommen. un beftnbig ein ebiet, auf meldjem mir allem unferm Jam= mer gn^lid) entronnen finb; aber mer fyat bie raft, fiel) lange obalb irgenbeine 95egiel)ung eben jener barauf u erhalten?

angebauten Objefte gu unferm Eitlen, gu unferer Qauber ein (nbe; gurd in bie rfenntni, meiere ber (5aj3 bom runbe mir fallen bebjerrfdjt, erfennen nun nidjt mebjr bie Jbee, fonbern ba% einzelne i)ing, ba> tieb einer ette, gu ber aud) nur gehren; unb
cljo

rein

^erfon, roieber in SBeroufetfetn tritt, fjat ber

mir

finb

allem

unferm

Jammer

irneber

Eingegeben.

3)te

meiften SOcenfdjen Jtefjen, meil irjnen Cbjeftibitt, b. i. ema= litt, gn^lid) abgebt, faft immer auf biefem tanbpitnft. SDaljer finb fie nidu gern allein mit ber Statur: fie braudjen efe% enn ifjr rfennen bleibt bem fdjaft, menigftenS ein 53ud). Slen bienftbar: fie fucfjen ba()er an ben egenftnben nur bie etmaiqc SBe^ierjung auf ibjren Sillen, unb bei allem, ma feine foldje 33e^iel)ung l)at, ertnt in ifyrem Jnnern gleidjfam mie ein

runbbaJ3, ein beftnbiqe, troftlofc Q bilft mir nid)t": baburd) erl)lt in ber infamfeit aud) bie fdjnfte Umgebung
ein be, finftere, frembes>, feinbfidjeS Slnfcben fr Jene eliqfeit be mitlenlojen $lnfdjauen ift
aud), tueldje ber bie Vergangenheit
fie.

enblicr)

unb Cntfernunq einen

fo

nnmberfamen 3 al, ber verbreitet unb fie in [0 |ef)r berfcf)nern= bem Siebte un barftettt, buraj eine elbfttufdjunq. ienn in* bem mir lngft bergangene Sage, an einem fernen Orte beriebt,

234

Sftittefi S3utf).

Sclt ol QorfteHur.fl.

un bergegentortigen,
Sfyantajie jurdruft,

finb e bie Cbjcftc allein, rocldje unfere

ba% Subjeft be SBillen, ba feine unheilbaren eiben bamalS ebenfomoljl mit fidj herumtrug, roie jetjt: aber biefe Rnb bergeffen, meil fie [eitbem fmon oft aubern s $iaj3 gemadjt (jaben. SFiun rairft bie objeftie $In[d)aiiung in bei* (Erinnerung ebenfo, mie bie gegenmrtige mirfen mrbe, raenn mir e ber un bermdjten, unS roillenfrei tfjr f)in,?,ugcben. Xaljer fommt e, baf} befonben? mann meljr al geroofjniidj irgenbeinc ftot un8 bengftiget, bie pl&lidje (Erinnerung au (Svenen ber Vergangenheit unb (Entfernung mie ein beilorene $Parabie an un borberjliegt. Sloft baZ Cbjeftibe, n 3nbibibueli-ubjettibe ruft bie Sljantafie gurd, unb mir ben un ein, bafa jene Cbjeftibe bamalg ebenfo rein, bon feiner S8egiet)ung auf ben Sillen getrbt, bor un geftanben fjabe, mie jet fein S3ilb in ber Sfyantafie: ba bod) bielmeljr bie 93e= giel)ung ber Cbjefte auf unfer Sollen un bamal Dual fdjuf, Sir fnnen burdj bie gegenmrtigen Cbjefte fo gut mie jej3t. ebenforaof)!, mie burd) bie entfernten, un allen Seiben entfliegen, fobalb mir un gur rein objeftiben ^Betrachtung bcrielben ergeben unb fo bie ^ilufion fjerbor^ubringen bermgen, ba% allein jene Cbjefte, nidjt mir felbft, gegenmrttg mren: bann roerben mir, be leibigen (Selbft entlebigt, als reines> ubjeft be Gr fennen mit jenen Cbjeften bllig ein, unb fo fremb unfere iJtot ifjnen ift, fo fremb ift fie, in foldjen ^ugenbliden, un felbft. Sie Seft al 33orfteflung ift bann allein nod) brig, unb bie
nidjt

SBelt o(S SBiffe

ift

berfdjrcunben.

Betrachtungen mnfje idj beutlidj gemadj: gu fjaben, roeldjer $lrt unb mie grof3 ber Anteil fei, ben am aftt)ctifdjen SSoljlgefallen bie fubjeftibe 33ebingung be^felben rjat, nmfidj bie Befreiung be Grfennen bom SMenfte be 2Bitlen, ba> SBergeffen feine elbft al 3nbibibuum unb bie Grf)l)ung be 93en3utfein gum reinen, millenlofen, fleitlofen, bon allen Delationen unabhngigen Snbjeft be @rennen. SRit biefer fubjeftiben Seite ber ftfjetiftfjen SSefdjanung tritt al notmenbi* ge Korrelat immer ftitgleid) bie objeftibe Seite berfelben ein, bie Sebor mir un intuitibe ^luffaffnng ber $latonifdjen Jbee. unb gu ben Seiftungen ber aber flur nheren SBetradjtung biefer Stunft in 93c^iel)ung auf biefelbe menben, ift e ^medmfeiger, nod) etma bei ber' fubjeftiben (Seite be ftftetifdjen 2of)lgefallend ^u bermeilen, um beren S3ctrad)tnng burd) bie Errterung be bon ib,r allein abhngigen unb bnref) eine SJJobififation berfelben entftefjenbcn Ginbrnd^ be Srf)abenen 311 boll= cnben. S)anadj mtrb unfere Uuterfudjung be ftljctifqen 2Sof)[
ffe biefe

urdj

Sie

Slatontfdje ^bee: ba Objeft ber unft.

235

gefallend, burdj bie Betrachtung ber o&iefttoen (Seite beSfelben,

gan^e 23ollftnbigfeit erhalten. Bisherigen aber gehren guor nocrj folgenbe 33e= merfungen an. SaS Siebt ift bo (Srfreulidjfte ber Singe: eS ift 3u ba rjmbol alle uten unb eilbringenben geluorben. allen Religionen be^eidjnet eS ba$ emige eil, unb bie ginfter* niS bie SSerbammniS. Drtnugb tooljnt im reinften Sicljt, Slljri man in enMger %lad)t. 3 n onte s$arabiefe fielet e ungefhr
iljre

Sem

auS

tote int S3aujt)all

gu Sonbon, inbem alle feiigen eifter ba=

felbft al Sicrjtpimfte erfdjeinen, bie fiel) g regelmigen ufammenftetlen. Sie broefenrjeit be idjtcS madjt

giguren un un-

mittelbar traurig; feine Steberfefjr begldt: bie garben erregen unmittelbar ein lebhaftes rg^en, ineldjeS, inenn fie tran= parent finb, ben rjajften rab erreicht. SieS alles fommt allein baljer, bafy ba$ 2id;t ba$ Korrelat unb bie Bebingung ber bot! fommenften anfcijaulidjen (SrfenntniStoeife ift, ber einzigen, bie unmittelbar burcfjauS nierjt ben Sillen affigiert. Senn ba$ (Serjen ift gar nidjt, raie bie Slffeftton ber anberen (Sinne, an fid), unmittelbar unb burdj feine finntidje Sirfung, einer Sin im negmlitfjfett ober Unannehmlichkeit ber Organ fllig, b. rj. rjat feine unmittelbare SSerbinbung mit bem SBillen; fonbern erft bie im SSerftanbe entfpringenbe 3Infdjauung fann eine folaje rjaben, bie bann in ber Relation bei Db jett $um SBillen liegt, (Serjon beim (55et)r ift bieS anberS: Slne tonnen unmittelbar djmer erregen unb aua) unmittelBar finnlid), ol;ne Be^ug auf armonie ober 9ftelobie, angenehm fein. Sa etaft, als mit bem efl)t beS ganzen SeibeS eineS, ift biefem unmittelbaren (Sinflu auf ben Sillen nodj mel)t unterworfen: bodj gibt e nod) ein fcrjmerg- unb motlufteritdje aber finb immer angenehm ober unlofeS haften, angenehm: efdmtde nod; mel)r. Sie beiben le^teren (Sinne finb alfo am meiften mit bem Sitlen inquiniert: bafjer finb fie immer bie uncbelften unb bon ant bie fttbjeftioen (Sinne ge= nonnt roorben. Sie greube ber ba% 2id)t ift alfo in ber %at nur bie greube ber bie objeftioe ^Jcglidjfeit ber reinften unb Oollfommenften anfdjauticrjen (SrfenntniSmeife unb als folcfje barauS abzuleiten, ba<$ ba> reine Oon allem SBolfen befreite unb entlebigte (Srfennen gdjft erfreulich ift unb fdjon oI fold)e einen groen Anteil am ftfjetifdfjen enuffe l)at. $lu biefer Slnfidjt be 2tcr)te ift mieber bie unglaublidj groe Sdjnljeit abzuleiten, bie fair ber Stbfpiegetung ber Dbjefte im SBafjer perfennen. gene leiegtefte, fd^nellfte, feinfte Ort ber (Sinmirfung oon Krpern aufeinanber, fie, ber and) totr bie bei Vettern Doli-

mpfinbung

236

drittes 83ud&.

SBcIt als 93orftctIuna,.

fommenfte unb rcinfte unfercr SMjrneijmungen oerbanfen: bie tnroirfung miitclft fliircfgeroorfener JL'idjtftvofjlcii: bicie rottb un biet n ai V) bcullid), bcrfeljbar unb oollftnbig, in Urfadje unb SBirfung, unb ;jroar im groen, or bie klugen gebrndjt: boljer unfere ftfyettfdje Jreube barBer, tdcfje, ber ftauptfadje nad), gang im [ubjeftien runbe be ftfjetijdjen SBoglgefaenS tour^en unb greube ber ba reine Grfennen unb feine SBege ift *).
39.
8ln
alle

biefe

23etradjtungen

nun,

inetcrje

ben

[uBjefttoen
Jollen,

ei(

bc>

ftf)eti[djen

SofjlgefallenS

fjeroorfyeben

cl[o

biefe? Sofjlgefallen, fofern e?

greube ber ba$> Biofee, anfdjau Hdje (Srfennen al? [olcfje?, im egenfa be 2illen, ift, fdjliefjt fid), al unmittelbar bamit ^ufammenrjngenb, folgenbe

(Srflrung berjenigen

Stimmung,

roeldje

man

ba$ efufjl

be

rfjabenen
@
ift

ftanb be reinen
fllige

baj? baZ 23erfe{3en in ben Qu* 5lnfdjauen am leidjteften eintritt, roenn bie egenftnbe bemfelben entgegenfommen, b. f). burdj ifjre mannig=

genannt rjat. fdjon oben Bewerft,

unb

gugleidj Beftimmte
ifyrer

Prsentanten

unb beutlidje eftalt leidet 411 3lc Jbcen tuerben, roorin eben bie Sdpnfjett,

im

biefe

objeftien (Sinne, befielt. 53or allem Ijat bie fdpne 9?otur feigenfdjaft unb geroinnt baburdj fetbft bem Unempfinb*

lidjften luenigften? ein flchtige? fitjetifdje? 2of)l gefallen ah: ja,

tifcr)en

auffattenb, rote befonber? bie Sflanjenroelt ^ur fifige SBetradjtunq aufforbert unb fid) gleirfjfam berjelben auf bringt, baf$ man fagen mdjte, biefe? Gntgegenfornmen ftnbc bamit in SSerBinbung, baf$ biefe organifdjen 25efen nidjt felfr't, roie bie tierifeben 2eiber, unmittelbare? CBjefl ber Grfenntni? finb, baber fic be? fremben oerftnbigen ^nbitribimmS bebrfen, um au? ber SQSeft be? Bfinben Sofien? in bie ber SBorfteHung einzutreten, roc^tjalB fie gleidjfam nad; biefetn Gintritt fid) ie()n= ten, um tuenigften? mittelbar gu erlangen, loa? ifynen unmittel* bar oerfagt ift. ^d) laffe brigen? biefen getnagtei unb biefleidji

ift

fo

an (Sdjrormerei grengenben ebanfen gonjj unb gar batjingeftcllt fein, ba nur eine feljr innige unb ()ingebenbe Setradjtung ber Sftatur ifna erregen ober rechtfertigen fann *). (Solange nun
33 be Reiten SPanbe. mcl)r erfreut unb berruidit midi iefet, 40 ^afyve nadjbem idj obigen ieaiUen fo fdid)icrn unb saubemb {jinaefchrieben bnlie. bie Cfnt= becfnua, bnK fdion ber beilifle SlugufHnu^ ibn au^gefrodien [?at: Arbusta formas suas varias, quihus mundi bujus \isibilis struetura formosa est, senliendas sensibus praebent; ut, pro eo quod nosse non po-isuut, quasi iunotescere velJe videantur. (De eiv. Dei, XI. 27.)
*)

ie*u

.^at.

**)

Um

io

Sic ^latonifdje bcc:

biefe

i>a$

Objeft ber Shmft

237

Entgegenfommen ber Statur, bie Sebeutfamfeit wnb eutifyrer gnnen, au benen bie in ifjnen inbtDibualifierten Jbeen un leicrjt anfpredjen, e ift, bie un ati ber bem SBillen bienflbaren @rfenntni blnfcer telationen in bie ftfyetifdje Konlidjfeit

templation

erfetjt

unb eben

bantit 311m miltenSfreien ubjeft

ift e blofj ba$ crjne, ma auf un toirft, unb eff)l ber djnfjeit, toa$ erregt ift. SSenn nun ober eben jene egenftnbe, bereu bebeutfame eftalten un 311 irjrer reinen Kontemplation einlaben, gegen ben menfdj* liefen SBillen berhaupt, roie er in feiner Cbjeftitt, bem menfdj=

be3 (SrfennenS erljebt:

[olange

liajen Seibe, fid) barftellt, ein feinblidje 33erf}ltni fyahen, tfjm

niadjt

irjre allen Siberftanb aufrjebenbe lieber* ober bor jrer unermefjlidjen rfje tr)n hi> gum Sftidjt berfleinern; ber S3etrad)ter aber bennod) nicfjt auf biefe fid) aufbringenbe fetnblicrje 5Serf;ltni gu feinem SS Ken feine Shifmerffamfeit richtet; fonbern, obmof)I e tt>al)r*

entgegen finb, burd)

irjn

bebroljen,

nefjmenb unb anerfennenb, fict) mit SBettnifetfein baoon abmenbet, inbem er fief) bon feinem SBillen unb beffen 23erf)ltniffen ge= maltfam loreif$t unb allein ber rfenntni Eingegeben, eben jene bem SBillen furchtbaren egenftnbe al reine tDillenlofe ubjeft be @rfennen ruljig fontempliert, irjre jeber Delation frembe 3bee allein auffaffenb, bafjer gerne bei irjrer 58etrad)tung loeilenb, fotglid) eben baburd) ber fid) felbft, feine ^serfon, fein SSofien unb atleS SBollen rjinaugerjoben mirb: bann erfllt tt)n ba$ efrjl be (S r 1) a b e n e n er ift im 3uftanb ber Erhebung, unb beSrjalb nennt man auefj ben folcrjen 3 u fl an eran2Ba alfo ba% efrjl be laffenben egenftanb ergaben. Erhabenen bon bem be> (Sdjnen unterfdjeibet, ift biefe: beim (Schnen rjat ba> reine Erfennen orjne amof bie Cberrjanb gewonnen, inbem bie (Sdpnrjeit be Cbjeft, b. t). beffen bie Erfenntnt fetner gbee erleidjternbe S3efcr)affent)eit, ben SBillen unb bie feinem SHenfte frnenbe Erfenntni3 ber Delation, orjne SBiberftanb unb bafjer untnerflid) au bem SSenntfjtfein entfernte unb bafelbe at reine ubjeft be Erfennen brig lieg, fo bafy felbft feine Erinnerung an ben SBillen nachbleibt: hingegen bei bem Erhabenen ift jener 3 u fta n b be reinen Er fennens? allererft gemonnen burd) ein benmf3te unb gemalt[ame 2o2>reif}en bon ben al ungnftig erfannten Schiebungen be= felben bjeft gum Sillen, bura) ein freiem, bon Semufetfein be= gleitetet rieben ber ben SBillen unb bie auf irjn fid) be yer)enbe 6r!enntni Siefe Erhebung mu| mit Semufetfein nicfjt nur ; gemonnen, fonbern auef) erhalten toerben unb ift ba^er on einer fteten Erinnerung an ben SBillen begleitet, boer) nid;t an ein

238

fcrtttcfl 93udf).

SBcIt als 93orftctfurtq.

einzelnes, htbtibweHeS SEolle::, toie fturdjt ober 25 bern an ba% mcnfcf;Iicfjc SSoHen berhaupt, fofern c burqj [eine Cbieftt, ben menfdjlicfjen 2eib, agemel [ebrcft ift.

rte

ein

reolct

einzelner

28il(cn3aft

in8

93c*unfjtfein,

burcf)

SBebrnaniS unb Gefahr t>om eaenftanbe; fo lorbe ber olfo loirflid) bewegte inbioibuee Silfe alSbalb bie Cberfjanb gewinnen, bie Siur;e ber Kontemplation unmglidj toerben, ber inbrud beS (htjabeuen Verloren gelten, inbem er ber Slngft ? n (3 madjt, in meldjer baZ Streben bes> ^nbtoibuu (Siniqe 93cifid) 311 retten, jcben anbern ebanfen berbrongte.
roirflidje, perfnlidje
f

werben fet)r iel beitragen, biefe bjeorie be Hej rhabenen beutlid) 311 macfjen unb aufter weifet ^u [eben; gleiclj Werben fie bie 23erfdjiebenr)eit ber rabe jene efgl be (Srrjabenen geigen. &cnn ba bafclbe mit bem be (Sdpnen in ber Jpauptbeftimmung, bem reinen, mien^freien Grfennen unb ber mit bemfefben notwenbig eintretenben (5rfenntni ber
fpieic

at) be @runbe beftimmten Delation ift un ^ nitr burdj einen ufafe, nmtidj (r()ebung ber ba% befannte feinblicrje 5err)ttni eben be bie fontemplierten Cbjefts? flum Sitfen berhaupt, fid) om efitfjl be erjnen untcrfdjeibet; fo entfterjen, je nndjbem biefer 3 u f 6 ftarf, laut, bringenb, narj, ober nur [djroacrj, fern, blofj ange* beutet ift, mehrere rabe be Srfjabenen, ja, Uebergngc be3 djnen gutn (Srbjabenen. ^erj bjalte e ber arftelhmg ange= meffener, biefe Uebergnge unb berhaupt bie fcrjwdjeren rabe be @inbrutf be (Srrjab'enen guerft in 23eifpie!en oor bie klugen gu bringen, obwohl biejenigen, beren ftr)eti[cr)e (Smpfnqlicfjfeit berhaupt nicfjt fet)r groft unb beren ^antafie nicfjt lebhaft ift, btoft bie fpter folqenben 93eifpiele ber rjrjeren, beutfidjeren rabe jeneS (inbrud oerfterjen werben, an weldje allein fiejid) bafjer gu tjalten unb bie guerft anpfrjrenben Seifpicle ber fe^r fcrjwadjen rabe be3 befagten inbrudl auf fief) berufen ju laffen
aufter aller burcr) ben
fterjenben JJjbeen, e ^ ne ^
Ijaben.

Sie ber Genfer) sugleicrj ungeftmer unb finfterer rang be 28olIen (begeidjnet burcr) ben^ol ber enitalien als feinen SBrennpunft) unb eroigeS, freie, r)eitere Subjeft be reinen

ben ^ot be er)irn-3) ift; fo ift, biefem egenfajs entfpredjenb, bie (Sonne uigleicf) Duefle be e S i d) t e > , ber 33ebingung gur oodfommenften rfenntniSart, unb Quelle unb eben babura^ be erfreulicrjften ber ^inqe, ber SBrme, ber erften ^Bebinqung be 2eben, b. t. aer (Sr25a fd;eiuung be SBil!en auf ben ^cf)eren tufen befe!ben. babjer fiir ben Stilen bie SBrme, ba$ ift fr bie rfenntniS
(be^eidjnet burd)
f

@r!ennen

Sie
ba

Slatonifdje Sbee: ba3 >je!t ber flunft.

239

3)a 2i3)t ift eBen baljer ber grte Demant in ber Sidjt. trotte ber (Scf)nt)eit unb bat auf bie Erfenntni jeneS fcfjnen egenftanbes? ben entfajiebenften Einflu: [eine Slmnefenljeit berhaupt ift unertfrlicfje Bebingung; (eine gnftige Stellung erljfjt and) bie cfjnrjeit be djnften. $or allem anbern aber mirb ba djne ber SBanfunft burdj feine unft errjtjt, burd) tueldje jebodj jelbft ba$ Unbebeuienbfte guin [djnften efjen mir nun im ftrengen SSinter, egenftanbe mirb. bei ber allgemeinen Erftarrung ber Statur, bie trollen ber niebrig fteljenben (Sonne bon fteinernen Waffen urdgemorfen, mo fie erleuchten, orjne u mrmen, alfo nur ber reinftcn Erfenntnimeife, nidjt bem SBilten gnftig finb; fo berfcjat bie Betrachtung ber fcfjnen SBirfung be 2icf;te auf biefe Waffen, un, tote alle (Scr)nf)eit r in ben 3"ftanb bc reinen Erfenneng, ber jeboer) fjter burdj bie Ieife Erinnerung an ben Mangel ber Erwrmung burdj eben jene trauten, alfo be belebenben <rin gip, fdjon ein gemiffe rieben ber baZ ^ntereffe be 23itlen bedangt, eine Ieife ^lufforberung gum Serrjarren im reinen Er* fennen, mit Slbmenbung bon allem 2olten, enthlt, eben baburdj aber ein Uebergang bom teffjl be (Schnen ^u bem be Erhabenen ift. E ift ber fdjracfjfte $lnrjaudj be Erhabenen am

djnen, raeldje festere

bortritt.

felbft t)ier

nur

in

geringem rabe

fjer

(Sin faft nodj ebenfo fdjmacrje Beifpiel ift folgenbeS: $BerfeJ3en mir un in eine fefjr einfame egeub, mit unbe-

fdjrnftem ^ori^ont, unter bllig raoffentofem Fimmel,

Bume

unb ^flan^en

gang unbemegter 2uft, feine Stiere, feine 9Jcen fdjen, feine bemegie (Semff er, bie tieffte title; fo ift fotcfje Umgebung mie ein Aufruf gum Ernfi, >,ur Kontemplation, mit SoSreifjung bon allem Sollen unb beffen Xrftigfeit: zhen bie[e aber gibt fdjon einer foldjen, M0J3 einfamen unb tiefruljenenn meif fie ben Umgebung einen Slnftridj be Erhabenen. fr ben be fielen trebenS unb Erreidjen bebrftigen Sillen feine Objefte barbietet, rceber gnftige noefj ungnftige, fo bleibt nur ber Quftanb ber reinen Kontemplation brig, unb mer biefer nidjt ftjtg ift, tutrb ber eere be nidjtbefdjftigten 2$illen, ber Dual ber Sangemeile, mit befdjmenber erab fc<3ung preisgegeben, ie gibt infofern ein 9Jca unfere eigenen tnteeftuellen 2Berte, fr meieren berhaupt ber (Srab unferer fyfjigfeii gum Ertragen, ober Sieben ber infamfeit ein guter
in

SJcaftftab

ift.

S)ie gefdjilberte

Umgebung

gibt alfo ein S3eifpiel

be Erhabenen in niebrigem rob, inbem in ilir bem uftanb be reinen ErfennenS, in feiner fthifye unb SHlgenugfamfeit, al3 Kontraft, eine Erinnerung an bie bljugigfeit unb Slrmfelig-

feil
ift.

be eincy fteten ZTrci&cn bebiirftigen 23il(en bc'

3)ie
ift

bie

ottung

bei?

(SrfjaLencn, rocldje

bem Mnblid
nadjqerljmt

ber enblfeu $riien im mirb.

^nnern SNorb-SImerifaS

Waffen toit nun aber eine foldje Weacnb aud) ber ^flan^en entblt fein unb nur noette Jeljen jeigen: fo toirb, burdj bie gcuuliqje Slbmefenljeit be 31t un[erer (Eubfiftenj ntigen rga Bifajen, bev SBille [djon qerabeau bengfli?]t: bie ebe genannt

einen

trctgi[cf):

furchtbaren (Sljarafter; unfere Stimmung toirb mehr bie (Srljebung 3um reinen (Srfennen qefdjiefjt mit ent-

fdjiebeneretn SoSreifeen t)om ^ntereffe be Silleus,

unb inbem
tritt

mir

im

3 u ft anoe

oc 3

reinen

(5rfennen

beharren,

ba

QJef()l

Umgebung beranfaffen. S)ie Sftatur in ftrmiferjer S8eft>egung; Jpellbunfel, i brofyenbe fcfjrDarc eritterroolfcn; ungeheure, nadte, (jerab
fjnqenbe Reifen, meiere burdj it)re SBerfdjrnfung bie Su^fidjt berfcfjliefeen; raufdjenbe fcrjumenbe emffer; gn^lidje Cebc; 28el)flage ber burdj bie Sdjludjten ftretdjenben 2uft. Unfere TOjngigfeit, unfer &ampf mit ber feinblidjen Statur, unjer

be rbjabenen beuttict) rjeroor. 3n nod) f)fyerem rabe fann e folgenbe

barin gebrochener SBitle, tritt un jefet anferjaulidj bor klugen: folange aber nidjt bie perfnlidje 23ebrnqnii bie Cberfyanb aeminnt, fonbern mir in ftrjetifdjer Sefcrjauung bleiben, ( burd; jenen ampf ber 9?atur, burd) jene 33ilb be gebrochenen 28il!en, ba> reine (Subjeft be @rfennen burdj unb fafjt niljig unerfdjttert, nidjt mitgetroffen (unconcerned), an eben egenftnben, meldje bem SSillen brorjenb unb furdjibar finb, bie 3been auf. 3n tiefem ^ontraft aber liegt ba> eft)l be:
Crf)abenen.

Slber

ncdj

mchtiger

mirb ber Ginbrucf, menn mir ben

ampf ber emprten ^aturfrfie im groen or klugen tjaben, menn in jener Umgebung ein faltenber (Strom burd) fein Soben
un
bie 9J?glidjfeit, bie eigene

(Stimme ^u fjren, benimmt; ober menn mir am meiten, im (Sturm emprten Speere fierjen: f)uferf)or)e Stellen ftetgen unb finfen, gemaltfam gegen fcr)roffc
ferflippen gefdjlaqen, fprijjen fie ben Sdjaum r}ocrj in bie Suft, ber (Sturm rjcult, ba> 5fteer brllt, 231it$e au> fdjmargen SSolfen ^uden unb Sonnerfdjlge bertnen Sturm unb Sfteer. Sann erreicht im unerfdjtterten uferjauer biefe auftritt bie Xu
pli^itt feine? 93emu{jt[ein bie rjdjfte Seuilidjfeit:
bet
fidj

er entpftn

^uqleidj al

Jnbibibuum,

al hinfllige SSillenSerfcijei-

nung,
t;ilflo

bie ber geringfte (Sdjlag jener Grfte

zertrmmern fann,

gegen bie gemaltige Statur, abhngig, bem Qufall prei-

Sie

g3Iatoniftf)e

bee: ba <Obje!t ber Shmffc.

241

gegeben, ein oerfd)nnnbenbe Ricrjt^, ungeheuren ftdjten gegenber; unb babei nun gugleid) ofe einiges? rut)ige ubjeft be (SrfennenS, tt>eldje, als? Bedingung be3 Cbjeh, ber Prger ebenbiefer ganzen Selt ift unb ber furchtbare ftainpf ber Statur nur feine Vorftellung, es? felbft in rurjiger Sluffaffung ber Jbeen, @ ift ber olle frei unb fremb allem SBollen unb allen Rten. )ier oeranlafet ilm ber 5lnblicf einer (Sinbrucf be rrjabenen.

bem 3nbiibuo Vernichtung brobjenben, irjm orjne allen SSergleid) berlegenen 9Jcad)t. Sluf gang anbere Seife fann er entfterjen bei ber SSergegenrartigung einer bloen x$e in Raum unb 3 e i { beren llnSSir fnnen ermefelicfjfett bas? Jjnbioibuum gu nicrjts? oerfleinert. bie erftere $Irt bas? rjnami[d)=, bie gtoeite baZ 9Jcatrjematifdj= rrjabene nennen, $ant Benennungen unb feine richtige (Einteilung beibehaltene, obgleid) trnr in ber rflrung bes? innern 28efens? jenes? GnnbrucfS gang bon irjm abmeicrjen unb froeber moralifdjen Reflexionen, nocfj rjpofta{en au ber fcrjolaftijdjen SI;tlofopf)ie einen Anteil babei gugefterjen. SBenn mir uns? in bie Betrachtung ber unenblicrjen rf^e ber Selt in Raum unb Qeit berlieren, ben berfloffenen 2>at)rober aud), menn taufenben unb ben fommenben nadjfinnen, ber ncrjtlicfje immel uns? gabjllofe SBelten tirflicf) bor Singen bringt, unb fo bie Unermefjlidjfeit ber SGSelt auf bas> Befu^tfein einbringt, fo fllen toir uns? felbft gu Ricrjts? berfleinert, fllen un als? Jnbibibuum, als? belebter Selb, als? bergng/

lidje

2BilIens?erfcfjeinung,
ins?

rcie

ein

tropfen

im Dgean

barjin-

Rid)t gerftie^en. $lber gugleid) ergebt ficf> gegen folcrjes? efpenft unferer eigenen Ricbjtigfeit, gegen fotcrje lgenbe Unmglidjfeit, ba% unmittelbare SSettmfjtfein, baJ3 alle biefe Letten ja nur in unferer Borftellung ba finb, nur a( 5tRobififa= tionen bes? einigen ubjefts? be reinen rfennens?, als? melcfjes? toir uns? finben, fobalb roir bie Jnbibibualitt bergeffen, unb leldjes? ber notmenbige, ber bebingenbe Prger aller Selten unb aller 3eto ift. 3Me (Sr^e ber Selt, bie uns? orrjer beunruhigte, rufyt jej3t in uns?: nnfere 5Ibt)ngigfeit Oon ifyr mirb aufgehoben burdj ifre Slbrjngigfeit Oon uns?. S)iefe alle fommt
jdjminben,

jebod)

in bie Reflexion, fonbern geigt fiel) als? ein man, in irgenbeinem (Sinne (ben allein bie ^fjilojoprjie beutlid) madjt), mit ber SGSelt eine ift
nicrjt

fofort

nur gefllte?

Seroufjtfein, bafy

unb babcr

birrcr) tr)re Itnermejslicrjfett nicfjt niebergebrdt, fonbern gehoben toirb. ift ba> gefllte SBeiufetfein beffen, roa bie Upanifc^aben ber Veben in fo mannigfaltigen SBenbungen

242

u).

SSelt al8 orflclluna,

tmeberfjoH auSfptedjen, borjglidj in betn fd)on oben bcigebracr).

ten
(Spntcf):

Bae omnes creaturae

in

totum
I

et

praeter
G
ift

aluid ens non est (Oupnek'hat, U5b. 1, . rfyebung ber ba eigene ^nbioibuum, efr)l

me

bc3

rljabenen.
Stuf eine

gang unmittelbare SSeife ermatten mir tiefen Gin-

Kaum, ber jtoar gegen bas> SBeltgcbube betrachtet flein ift, bet ober ba bnrdj, bafj er un unmittelbar gang roaljrnerjmbar getuorben ift, nacr) allen brei SDimenfionen mit [einer ganzen (Strme cht un
bruef be 9Jcatijematifd)-(*rljabencn jefjon burdj einen
toeldje rjinreidjt, ba3 SJcaft unfere3 eigenen Leibes faft unenblid) flein ju machen. >ies> fann ein fr bie SEafrrnefjmung leerer SRautn nie, bafyer nie ein offener, fonbern nur ein burdj bie Segren^ung nad) allen SMmenfionen unmittelbar roafyrneljmbarer, alfo ein ferjr I;or)e unb grofje^ emlbe, roie ba ber ^eterSfirdje in 9tom, ober ber $aulfird)e in Sonbon. Xa efl)I be rrjabenen entfielt rjier buref) ba Jnnemerben bei oerfcrjroiubenben 9ridjt unferes? eigenen 2eibe Oor einer Ctfrfee, bie anberer[eit felbft mieber nur in unferer Sorftellung liegt unb beren Prger roir ai> er!ennenbe (Subjeft finb, alfo rjier roie berall burd) ben ontraft ber Unbebeutfamfeit xv\b IbIjngigfeit unfere SOStQf elbft al 3nbiibuum, a erfcfjeinung, gegen ba> SSettmfjtfein unferer al reinen (2ubjeft be (SrfennenS. elbft ba erolbe be geftirnten hnmel3 hrirft, roenn e oljne Steftejion betrachtet roirb, nur ebenfo roie jeneg fteinerne erolbe, unb nidjt mit feiner roarjren, fonbern nur mit feiner fdjeinbaren rfje. 9Jcand)e fegenftnbe unferer Slnfcrjauung erregen ben (Sinbrud be (Srfyabenen ba*
luirfl,

rumlidjen rfje, a\> iljre SDauer, roir ilmen gegenber un ^u ^idjts? Oerfleinert fllen, unb bennoer} im enuffe il)re Inbltcf fdjmelgen: ber 5lrt finb fet)r tjo^e Serge, grjptifcr)e Srjramiben, foloffale Dtuinen bon fjorjem Altertum. 3a, cutcr) auf ba> (5tr)ifcr)e lfct unfere (Srflrung be Qrr)abenen ficrj bertragen, nmtiefj auf ba$, roa man al ben er= Ijabenen Crjarafter begeicrjnet. ^lucr) biefer nmlidj entfpringt barau, baf3 ber SBilte nidjt erregt roirb bitrefj egenftnbe, rneldje allerbmg geeignet mren, ilm gu erregen; fonbern ba> Gerfennen aud) babei bie Cberrjanb berjlt. (Sin folerjer (5rjaraf=
burcrj,
baf3,

forotjl

bermge

ifjrer

i)or)en SllterS, alfo ifrrer ^eitlicrjen

bernnaa^ bie Jcenfdjen rein objeftiti betradjten, nia^t aber nad; ben Regierungen, roeferje fie u feinem SB i Ken Ijaben fnnten: er roirb 3. 33. ir)re geiler, fogar ifjren )af$ unb itjre llngered)tigfeit gegen ifjn felbft, bemerfen, o^ne boburd) feinerter roirb

SMe
feit

$Iatoniftf)e $bee: ba >bjeft bec Shtnft.

243

Icf anfeljen, oljne Sfteib $u empfinben; er toirb iljre guten (Sigenfcfjaften erfennen, ojjne jebocf) nhere 33erbinbung mit tfjnen gu hninjdjen; er nnrb bie djnfjeit ber Sciber maljrnefjmen, ofjne iljrer gu begehren, ein perfonliaje lud ober Unglcf roirb Ujn nidjt ftarf affierregt 3U raerben; er totrb
tfr

gum q|

gieren,
fdjreibt:

oielmeljr

roirb

er

fein,

tote

amtet bzn ^oratio

be

for thou hast been that suffers nothing; that fortune's buffets and rewards (A. 3. sc. 2.)*) Hast ta'en with equal thanks, etc.

As one, A man,

in suffering

all,

enn
tjaupt

er roirb in feinem eigenen 2eben31auf

fein
inbioibuetles?,
als>

unb

beffen Unfllen

Weniger

ba>
ficfj

erbliden,

unb bemnaaj

ber 2ftenfc)f)eit ber* babei mefjr erfennenb aB

2os>

leibenb bertjalten.

$ 40.
SetI bie
tfjre

egenf^e

ficlj

erlutern,

mag

l)ier bie

SBemerfung

teile finben, bafy ba$ eigentliche (Segenteil be (Srljabenen

ift,

toof)l nidjt bafr er* n b e. 3$ erftetje aber hierunter bajenige, ft>a ben SSilten, baburdj bafy e iljm bie emljrung, bie (Srntftanb ba> efljl ftlung, unmittelbar oorljtt, aufregt. be (Srljabenen baburdj, bafy ein bem SBilten gerabegu ungnfttger egenftanb Objeft ber reinen Kontemplation tirb, bie bann nur burtf) eine ftete $lbmenbung bom Sillen unb rljebung ber fein ^utereffe ermatten roirb, toeldjes? eben bie (Srrjabenfjcit ber (Stimmung aumacr)t; fo giel)t bagegen ba> IRet^enbe ben SBefdjauer au$ ber reinen Kontemplation, bie gu jeber Stuffaffung be d)nen erforbert ift, fjerab, tnbem e feinen SSillen, burdj bemfelben unmittelbar gufagenbe egenftnbe,notraenbig aufreiht, tooburd) ber SBetradjter nidjt me^r reine ubjeft be> (Srfennen bleibt, fonbern gum bedrftigen, abhngigen (Subjeft be 2Sollen rairb. oft man gero^nlicT; jebe djne bon ber

etroa

ft>a
e

man
g e

auf ben erften

33!irf

fennt: ba> 9?

fjeitern 9lrt reigenb

nennt,
toeit

ift

ein

burd) -ftanget

an

richtiger

Unter fcfjeibung, gu

gefaxter begriff, ben \) gang beifeite ja mibilligen mu. 2>m angegebenen unb erklrten fetten, (Sinn aber, finbe id) im (Gebiete ber unft nur graei Wirten be

SKei^enben unb beibe it)rer unrarbig. S)ie eine, reajt niebrige, im (Stilleben ber ^ieberlnber, menn e fid) baljin berirrt, ba$ bie bargeftellten egenftnbe fjtaren finb, bie burd) itjre tau
*)

hmrft fteiS al> tteft, bu nidits 8U leiben: e3 @d)icffal d)lage unbefd)enre ljuft

enn bu
traf,

Snbem
2JJit

bid>

aHe

leid)em

anf bu Eingenommen,

ufn).

244
fdjenbc
iifdjen

Tri

idj.

2Mt

als orftctluna.

Wc!d)c eben

Xarfteung notmcnbiq ben Appetit barauf erregen, eine Aufregung bc SSUlen ift, bie jcber flfjeKontemplation be egenftanbeS ein (Snbe madjt. eift

ba e'<6 al weitere (Sntmidclunq ber gorni unb ^arbe als ein fajne jftaturprobuft fiel) barbietet, oljne bafj man gcrobejU gentigt ift, an [eine & barfeit 311 benfen; aber leiber finben wir oft, mit tufajenbet IKatrliqjfett, aufgciijdjte unb zubereitete Speifen, Lftern, geringe, eefrebfe, Butterbrot, Bier, Sein ufm., toa gan^ berwerflicl) ift. 3 n oer iftorienmaterei unb Bilbljauerei Befleit ba> ^et^enbe in naeften eftalten, beren teung, t;aI6e Befleibung unb gange BerjanbtungSart barauf hinzielt; im Befdjauer fifternijeit gu erregen, Woburcfj bie rein ftfyeti Betrachtung fogleicrj aufgehoben, a(fo bem Qwecf ber ftunft entgegengearbeitet Wirb, tiefer getjler entfpricfjt gang unb gar bem foeben an ben Sftieberlnbern gergten. ie 51ntifen finb, bei aller crjnrjeit unb biger 9cao?tr)eit ber eftalten, faft immer babon frei, Weil ber SHtnftler felbft mit rein objeftiben, bon ber ibealen crjntjeit erflltem eifte fie fdmf, nidjt im eifte fubjeftiber, fcrjnober Begierbe. a Dtei^enbe ift alfo in ber unft berall gu bermeiben.
noef) Jitlffig,

moltcS Cbft

Blume unb

bltrdj

(3 gibt and) ein 9^egatib=9tei f?,enbe, Weldjes? nodj bertoetf-

eben errterte $ofitib=9Rei3enbe ift: unb biefe3 (ben Wie ba> eigentlich fRcigcnbe erroeeft e ben SiHen be> Befdjauers? unb gerftrt baburd) bie rein j"tfjc= tifcfje Betrachtung. 2Iber e> ift ein f)eftige 9?id)tWollen, ein SSiberfireben, ma baburd) angeregt wirb: e> erwedt ben Stiften,
Itdjer,

al ba$

ift ba> fclr)afte.

inbem

e irjm egenftnbe feinet $lbfcfjeu orrjlt.

aer

tjat
fei,

man bon je errannt, bafs e in ber unft burcrjau un^ulffig Wo bodj felbft baZ ^mfjltaje, folange e> nidjt efclr)aft ift, an
redjten teile gelitten

ber

werben !ann, wie mir weiter unten

,

feljen

werben.

&.

bie

er ang unferer Betrachtung Ijat e nottuenbig gemacht, Errterung bei Erhabenen t)ier eingufdjalten, wo bie be

nacr) bollenbet

(Sdjnen erft ut lfte, bieg itjrer einen, ber fubjeftiben, Seite war. enn eben nur eine befonbere 50^obiftfa= tion biefer fubjeftiben (Seite War e3, bie ba> Grctjabene bom (Sdjnen unterfdjieb. b nmlidj ber 3nftanb be> reinen Willen
lofen
fetjt

(rfennen,
forbert,

ben
fiel),

jebe

ftctifdr)c

unb

inbem

ba>

Kontemplation borau= Cjeft bagu einlub unb rjingog,

be>

ot)ne

SBiberftanb, burd) blofee^ $erfd)winben

SiUen

au>

ie ^Iatoitifdje %bcz: ba$ CBjeft ber Shmft.

245

bem Bemu^tfein, mie bon

rungen loarb burdj
311

felbft

einfanb; ober ob berfetbe etft er-

Bemhte rfjebung ber ben SBillen, meinem ber fontemptierte egenftanb felbft ein ungnftige,
freie

feinblidje* SSerr)ltni fjat, toeldjem nad) ul)ngen, bie Kontemplation aufgeben mrbe; bieg ift ber nterfcrjieb groifdjen bem (Sdjnen nnb bem rrjabenen. Cbjefte finb Beibe nidjt mefenttief) unterfdjieben: benn in jebem glte ift baZ Cbjeft ber

Jm

Betradjtung nidjt ba$ einzelne 2)ing, fonbern bie in bemfelbcn gur Cffenbarung ftreBenbe 2>bee, - abquate Cbjeftitt be 2iflen auf einer Beftimmten (Stufe: irjr notmenbige, mie fie felbft, bem (Sa^ bom runbe entzogenes? Korrelat ift ba% reine ubjeft be rfennen, n>ie ba$ Korrelat be einzelnen Ringes ba> erfennenbe 3nbibibiwm ift, metcfje Beibe im (Gebiete be @aj3e3 Oom (Srunbe liegen. Jnbem mir einen egenftanb fcrjn nennen, fpredjen mir baburd) au, ba% er CBjeft unferer ftr)etifdf)en Betrachtung ift,
ftfjetifcfjen

mctcfje3 groeterlei in

ftcf)

fcrjltefjt,

einerfeit nmlid), bafy fein 2ln=

fj.

ba mir in ber Betrachtung befelben nidjt merjr unferer a( 5 no ^ ^ Duen / fonbern a!3 reinen millenlofen ubjeft be (Sr!ennen un belaufet finb; unb embererfeit, bafy mir im egenftanbe nidjt ba$ einzelne ing, fonbern eine 2>bee erfennen, teldje nur gefcfjerjen !ann, fofern
maerjt, b.

BHd un objeftib

unfere

Betrachtung

be

egenftanbe

ntcrjt

bem

(Sajs

Oom

ift, g u irgenb ettvaZ irjm (melcfje gulefet immer mit Bedienungen auf unfer aufjer SSotten ^ujammenrjngt) nadjgerjt, fonbern auf bem CBjeft felbft ruljet. 2)enn bk 2>bee unb ba% reine (Subjeft be (Srfenneng treten als? notmenbige Korrelata immer 9 ugleidj tn Beroufet-

runbe Eingegeben

nidjt feiner

Be 9 ierjung

fein, bei raeldjem (Eintritt

aud) aller QeitunterfcTjieb fogleidj ber-

bem Saj3 Oom runbe in allen feinen eftaltungen oflig fremb finb unb aufeerljalb ber bureb, ibjn gefegten Relationen liegen, bem Regenbogen unb ber (Sonne gU bergfeidjen, bie an ber fteten Bemegung unb (Suf^effion ber fatlenbcn iropfen feinen Seil BjaBen. Saber, menn icf) 3. B.
fdjminbet, ba beibe
b. Ij. mit fnftlerifcfjen klugen betrachte, fonbern feine 2>bee erfenne, e> fofort oljne Be= bentung ift, ob e btefer Baum ober fein bor taufenb ^afjren bll)enber BorfaBjr ift, unb ebenfo ob ber Betradjter biefe, ober irgenbein anbere, irgenbmann unb irgenbmo lebenbe Jsnbibibuum ift; mit bem (&a$ bom runbe ift ba$ einzelne 2)ing unb baZ erfennenbe ^nbibibuum aufgef)oben, unb nid)t bleibt brig, al bie 3 Dee uno a ^ re ^ ne ubjeft be (Srfenneng, tueldje 5ufammen bie abquate Cbjeftitt be SSillen auf btefer
ftljetifd),

einen

Baum

alfo nid)t

irjn,

drittes Surf).
2ii:fc auSmadtjen.
JJiaiun
ifl

SBcIt qI SBoritelluiirj.
allein ber 3it, fonbern auefj bem benu nidjt bic mir borfdjmebenbe

Unb

uicfjt

bie '"sbec enthoben:

rumliche eftalt, fonbern ber SuSbrucf, bie reine ebeutung itjr innerfteS Scfen, ba% ficrj mir auffdjliefet unb anfpridjt, ifi eigentlich bie Jbee unb fann ganj bafelbe [ein, bei groem ttnterfcrjieo ber rumlichen Sertjltniffe ber eftatt. 2)a nun einerfeitS jebeS borrjanbene 2)mg rein objefti unb oufjer oder Delation betrachtet merben fann; ba ferner aucrj anbererfeit in jebem )inge ber SBie, auf irgenbeiner Stufe feiner Objcftilt, crfcfjeint, unb bo^fetbe jonarfj HuSbrucf einer c 2,bee ift; fo ift aucrj jebeS tng f dj n. Saft audj bad Unbe betttenbefte bie rein objeftibe unb mtentofe SSetradjtung ju unb baburdj fidj als fcfjn beroljrt, bezeugt ba> [erjon oben ( in biefer Jpinfidjt errrjnte tilleben ber 9cteberlnbcr. Scrjner ift aber eines als ba% anbere baburefj, bafy e jene rein objel
berfelBen,
i

SSetracrjtung
gtoingt,

erleichtert,

ibr

mo mir

eS

bann

fet)r

entgegenkommt, fcrjn nennen.

bebeutfame

ja

gleidjjam
ift

XieS

ber
beutfeiner

teil baburdj, baJ3

licrje,

eS als einzelnes 2)ing, buraj baS

fefjr

rein

beftimmte,

burcrjauS

SerrjltniS

Seite bie 3>bee fetner (Gattung rein auSfpridjt unb burefj in irjm bereinigte SBotlftnbigfeit aller fetner attung mglidjen Sleufee rttngen bie %bze berfelben oflfommen offenbart, fo beb e bem
SBetradjter ben

eben

bamit

ouefj

Uebergang bom einzelnen SMng ^ur Jbee unb ben 3 u Pnb ber reinen 93efcfjaulidjfett ferjr
gbee
felbft,

erleichtert; teils liegt jener SSor^ug befonberer crjnrjeit einei

unS auS ifjm onfpridjt, tufe ber Objeftitt beS SBillenS unb barjer burd)auS bebeutenb unb btelfagenb fei. 2)arum ift ber 9Dxenfdj bor allem anbern fcfjn.unb bie Offenbarung feineS SSefenS baS tjcrjfte 3iel ber unfr. 90eenfcl)licrje eftalt unb menjdfjlicfjer SluSbrucf
ObjeftS barin,
eine
rjobje

bajs bie

bie

ftnb baS bebeutenbefte Cbjeft ber bilbenben Sunft, fo rote tnenfcfj

lidjeS

anbeln baS bebeutenbefte Cbjeft ber

Soefie.

GS

rjat

aber bennodj jebeS Sing feine eigentmliche crjnrjeit: nicfjt nur jebeS Organ ifcfje unb in ber inrjeit einer 3nbiibualitt ficrj barftetlenbe; fonbern audj jebeS llnorganifcrje, gormloje, ja jebeS 2(rtefaft. enn alle biefe offenbaren b;e Jbeen, burcrj rocterje ber SSiUe fidj auf ben unterften tufen objeftibiert, geben gfcicfjfam bie tiefften, berrjallenben Safetne ber Statur an. djmere, tarrtjeit, glffigfeit, idjt ufiu. finb bie %been, melcfje in Reifen, ebuben, eiuffern attSfpredjen. )ie ferjne ficrj artenfunft unb SBaufunft fnnen ntdjtS metter, als itjnen
Reifen, jene iljre igenferjaften beutlicrj, bielfeitig
31t

entfalten, iljnen Gelegenheit geben,

ficrj

unb bollftnbig rein auS^ufpreajen,

Sie
moburcfj
tiefe
fie

gSIatomfcJje $bee: ba$ fcjeft ber imft.

ftfjetifdjen

247

Sefdjauung aufforbern unb unb fdt)(ccr)te ebube egenben, meldje bie Statur oernadjlffigte ober bie unft ber barb, menig ober gar nidjt: bennod) tonnen and) au ifynen jene allgemeinen runbibeen ber -iftatur nidjt gan# erfcfjttnnben. feen fie fudjenben 93etrad;ter fpredjen fie and) tjier an, unb felbft
eben gur
erleichtern.

2)ie

leiften

bagegen

ebube u. bgl. finb nod) einer ftt)etifcr)en SBetradjtung %been ber attgemeinften (Sigenjdjaften ir)re toffe fljig: finb nocfj in tfjnen erfennbar, nur bafy bie ifynen fnftltdj ge=
fdjledjte

bie

gebene gorm fein rletdjterungmtttel, ja bielmeljr ein >inber= ni ift, baZ bie ftfjettfdje Betrachtung erfdjmert. $luefj 3lrtefafta bienen folglich bem 5Iubrucf bon Jsbeen: nur ift e nicrjt bie 3bee be 2lrtefaft, bie a\x> ifmen fpridjt, fonbern bie %bee be SJcaterials?, bem man biefe fnftticgc gorm gab. 3 n oer pradje ber djotaftifer Ifet ftdj biefe fefjr bequem mit ^luei Sorten aubrcfen, nmlid) im Slrtefaft fpridjt fidj bie 3bee feiner forma substantialis, nidjt bie feiner forma accidentalis au, toelcfje letztere auf feine 2>bee, fonbern nur auf einen menfcfjlidjen Segriff, bon bem fie ausgegangen, leitet. fe ber ftetjt fiel), baJ3 tjier mit bem Slrtefaft auSbrdlid) fein Serf ber oifbenben Shmft gemeint ift. UebrigenS berfianben bie cf)olaftifer in ber Stat unter forma substantialis bajenige, ma id) ben rab ber Dbjeftibation be 28itlen in einem 3)tnge nenne. 2Bir raerben fogleid), bei ^Betrachtung ber frnen SBcwfunft, auf ben 5lubrucf ber Jbee be SO^ateriaB gurdf ommen. Unferer SInfidjt ^ufolge fnnen mir nun aber nid)t bem ^laton beiftimmen, toenn er (De Rep., X. p. 284, 285, et Parmen., p. 79, ed Bip.)

behauptet, ifdj unb (Stur)t briicfen bie Jjbeen ifcfj unb (Stutjl au: fonbern mir fagen, bafy fie bie 3>been aubrden, bie fdjon in if)rem bloen Material a( fotdjem ftdj aufpredjen. %lad)

bem
eifo]

2iriftotete (Metaph., XI, ap. 3) f)tte nur bon ben ftaturmefen 3 oeen ftatuiert:

jebod) laton felbft

6

niaxu)v

scpyj,

ort

(Plato dixit, quod ideae eortum sunt, qnae natura sunt) unb ap. 5 rairb gejagt, bafy e, nadj ben Slatonifern, feine ^fieen oon fyauZ unb SRing gebe. ^ebenfalls? l)aben fdjon ^fatonS ndjfte djfer, toie un TOinoo (introduetio in Piatonicam philosophiam, ^ap. 9) beridjtet, ge=
eoxw 6-oaa
cpuast.

leugnet, ba eZ
'OptCovtai
os

Jbeen bon ^Irtefaften gbe, tiefer

tBsav,
aaictBo?
icXeioxoi?

tt]v

Outs
etvai

y^P
t037C,

T0[ ^
o'.ov

fagt nmtidj: TcapaBsiY^ta twv vm-o. cpuaiv koviov, twv axo IlXaxtuvo? apsaxst, twv Tsyvtxmv
yj

Xupa<;,

outs

jxyjv

tojv

:r(zpa

(puatv,

otov

iruj5tou

v.ai

yoXzo.c,,
1

outs

twv

xaxa

JJ-spo^,

oiov

Zo)/pcxou<;
xapcpoc;,

xat

IIXotTcuvo:,

aXK

outs tcov suxsXcv xivo?, oiov purcou

xczt

auxs

'^248

drittes
icpo?
xt,

iurtj.

seit

ms

XJorjte;

t(dv

otov

(itiCovoc
~:

xi
a
:.

Oft;

fhou
tnplar

aunvtooc

xat

(Dcfiniun'
;

aeternum eorum,

ex iis, sunt, placuit, arte factorum ideas esse, ut clypei rursus corum, quae praeter naturam, ut neque particularium, ceu Socratis et Piatonis; d rerum viliuin, veluti sordiuin et festucac; necj ut majoris et excedentis: esse namque ideas i;: dei aeternas, ac seipsis perfeetas.) $8ei biifcr
plurirais
l

Nam

quao seeundurn qui Platonem secuti

f

unt.

ininime

riam
r.um,

fjcit

ein anberer Sunft ermhnt merben, in roel itnferc 3beenlel;rc bon ber be Slaton gar fefyr abmcidjt.
nodjj

mag

Crr

lefjrt

nmd) (De Rep., X, .

ftunft

288), ba ber (Segcnftanb,

beabficljtigt,

bie

fdjne

barguftellen

baZ

orbilb

her

Malerei unb ^oefie, fliegt bie 3 ee mre, fonbern baZ einzelne Sing. Unfere gange bisherige 8lueinanberfej3ung behauptet gerabe ba> (Gegenteil, unb Slaton Meinung mirb un3 hierin um fo weniger irre machen, al> biefelbe bie Cuede eine ber grten unb anerkannten geiler jene gren 2Jcannc ift, neun lid) feiner eringfcr)j3ung unb Sermerfung ber unft, befonber
ber ^oefie: fein falfaje Urteil ber biefe fnpft er unmittelbar an bie angefhrte teile.
42.

unferer SluSeinanberfetjung be ftijcttfdjen Sie rfenntni be cfjnen fejtf jroar immer rein erfennenbe (Subjeft unb erfannte %bee al Cbjeft ugletd) unb unzertrennlich Sennocrj aber mirb bie Cuetle be3 ftrjetifdjen @enuffe halb merjr in ber Sluffaffung ber erfannten 3bee liegen, balb merjr in ber eligfeit unb eifterur)e bei bon allem SSolIen unb baburaj bon alier ^nbibibitalitt unb ber au$ iljr fyerborgerjenben ^pein befreiten reinen Stfennen: unb groar mirb biefe SSorljerrfdjen hcZ einen ober be anbern S3c= ftanbteil be ftt;etifcr)en enuf|e baon abhngen, ob bie in= tuitib aufgefate Jbee eine Ijljere ober niebere Stufe ber Dbjef* titt be3 2Sillen ift. @o mirb bei fitjetifdjer Betrachtung (in ber SBirflidjfeit, ober buraj ba 9D?ebium ber unft) ber frfjonen 9latur im Inorganifcr)en unb 23egetabilifdjen unb ber SBcrfe ber frnen SBaufunft, ber enu be reinen hriHenlofen Grfennen3 berroiegenb fein, meil bie Ijier aufgefaten Jbccn nur niebrige (Stufen ber Cbjef titt be SSiflenS, bafycr nicr)t r [Meinungen bon tiefer SBebeutfamfeit unb bielfagenbem %nalt finb. in= gegen mirb, menn iere unb SJcenfdjen ber egenftanb ber fje
ferjre
31t

3 dj

(Sinbrucf gutcl

Sie

$Iatoniftf)c $bee: baZ Dbjcft ber

unfi

249

tifdjen Betrachtung ober Sarftelfung finb, ber Sknufj metjr in ber oBjeftiben ^Iitffaffung biefer 3been, metdje bie beuttidjften CffenBarungen be SBienS finb, Befteljen; fbeil folcfje bie grfjte SJeannigfattigfeit ber eftatten, SReicrjtum unb tiefe 93ebeutfam= fett ber rfcfjeimingen barlegen unb un am bollfommenften ba> Sefen be$ 28itten3 offenbaren, fei e in feiner eftigfeit, (Scrjredlidjfeit, Befriebigung, ober in feiner Bredmng ((eueres? in ben tragifdjen Sarftetlungen), enbticr) fogar in feiner SSen bung ober etBftaufrjeBung, lxietcrje Befonber baZ Sfjema ber

djriftlidjen

Malerei
bie

ift;

tt>ie

berhaupt bie iftorienmaterei unb

baZ

Srama
gum

5 Dee

oe ^

StlfenS

CBjeft IjaBen.

SSir
43.

^ om

botlen

rfennen Beleuchteten

tootten

nunmehr

bie

fnfte
be>

einzeln burcrjgef)en, toburcfj eBen bie

(Schnen, Sotlftnbigfeit

unb

aufgeteilte Srjeorie Seutticrjfeit erhalten tmrb.

Sie
fein.

SJcaterie
fie

al>

fofcrje

fann

nidjt Sarftetlung einer

Senn

ift,

iriie

toir

im

erften 23udje fanben, burdj

3bee unb

ein ift lauter Sirfen. ^aufalitt aBer @a^e bom runbe: (SrfenntniS ber 3 oee ift eftattung be hingegen fcljliefjt toefentlicr) ben 3n^alt jenes? @a^e au. Wind) fanben roir im feiten 58ucr) bie Materie al ba> gemeinfame
burcr) aufalitt:
irjr

(SuBftrat aller einzelnen (Srfdjeinungen ber

5 een

fafrjft^ a

ba$ S3erBinbungglieb gnoifdien ber %bee unb ber (Srfdjeinung ober bem einzelnen Sing. lfo au> bem einen foto^l, alz au bem anbern ferunbe fann bie taterie fr ficr) feine 3bee bar= posteriori aBer Befttigt fiel) biefe baburdj, ba% ftellen. bon ber Materie al foldjer gar feine anfdjauticrje Borftellung, fonbern nur ein aBftrafter Begriff mglicfj ift: in jener nmlidj ftetfen allein bie gnnen unb Dualitten fid) bar, beren r=

gerin bie Materie ift, unb in roeldjen allen Siefe entfpricr)t aud) bem, ba$ ^aufalitt

ficr)

Jbeen offenbaren.

gange SSefen ber Materie) fr fict) ntcfjt anferjaufier) barftellBar ift, fonbern allein eine Beftimmte Staufalberimpfung. Sagegen mufe anberer* feits? jebe (5 r f dj e i n u n g einer Sbee, ba fie al feldje einge= gangen ift in bie gorm be (Satzes? bom runb, ober in ba> prineipium individuationis, an ber Materie, al Dualitt berfelBen, fid; barfteUen. ti e ^fagt, bie ^nfofern tf* a *f Materie bci% S3inbungglieb grifjen ber Jbee unb bem principio individuationis, roeldjes? bie gorm ber (Srfenntni be3 JmbibibuumS, ober ber 0(3 bom runbe ift. ^laton Ijat barjer gang ridjtig neBen ber ^bee unb '^) xex (Srfdjeinung, bem ein= gelnen Singe, roeldje Beibe fonft alle Singe ber Seit unter ficr)
(ba>

'

250
begreifen,

$>ritie8 ud&.

SBcIt als SBorfteUung.

nur noeb

bie

Sflaterie

ot

ein

britteS,

SBerfdjiebeneS aufgehellt (Timaen ift, ol rfdjeinung ber 3bee, immer SNateric.

[oldje omf)

bon beiben ^nbibibuum

ifl

2Iudj

jcbe

Dualitt bet Raterie immer Grfdjeinung einer Jbee, unb

r

ob

in

i(jr

fidj

einer ftljetifdien 93ctrad;tuna b. i. Grfenntni ber Xie gilt nun [elbft bon barfteflenben Jbce, ffjig.

ben aUgemeinften Qualitten ber Valerie, otjne meldje fie nie ift, unb beren ^becn bie fdjmdjfte Cbjeftitt bc; \<b finb. oldje finb: Seltnere, ftoljfion, Starrheit, glfpgfeit, 9teaftion gegen ba> idjt uff.
ob.qcferjcn

SSenn mir nun bon ifjrer

fie

bie 58

an fnft,

blofe

a(

[djne

Sepimniung

\x

n^Iiajen

Mnnfi, Jmeden,

metdjen

bem

2Bil(en, nidjt ber reinen

Grfenntni bient unb

olfo nict)t meijr ftunft in

unferm (Sinne

mir

if)r

feine anbere

3lbfict)t

Betrachten; fo fn unterlegen, a( bie, einige bon jenen

ift,

3bcen, meldje bie niebrigfien tufen ber Cbjeftitt be 2Bitfen finb, ^u beutlidjer 2ln[djaulid)feit gu bringen: nmlich, djmerc, ol)fion, (Starrheit, rte, biefe allgemeinen igen [chatten be (Steinet, biefe erften, einfachen, bumpfeften idjtbarfeiten be Sitlen^, runbbafjtne ber SRatur; unb bann neben itjnen

tden ein egenfatj jener ift. 2 auf biefer tiefen tufe ber Cbjeftitt be 2il(en fcr)en mir [djon fein SBefen fiel) in 3 ro ietrad;t offenbaren: benn eigentlid) ift
Sidjt, roelcl)e in bieten

ampf

groifcfjen

djmere unb (Starrheit ber

irjn

alleinige f t f) e

toff ber fdjnen Strdjiteftur:

anf mannigfaltige SSeife tioiU fommen beutlicf) rjerbortreten gu (ffen, ift iljre Aufgabe, ic lft foldje, inbem fie jenen unbertilgbaren Grften ben fr^efteu 2eg ^u itjrer SBefriebigung benimmt unb fie bitrer) einen Um) Ijinljjlt, moburd) ber Sampf bertngert unb haz unerfdjpfliaje treben beiber Grfte auf mannigfaltige SSeife fidjtbar roirb. S)ie gan^e 9Jtaffe be ebube mrbe, Ujrer urfprnglidjen Neigung berlaffen, einen bloen klumpen barfteen, fo feft al mgliefj bem (Srbforper berbunben, gu meinem bie djmere, al meidje f)ier ber SBitte erfdjeint, unablffig brnqt, ro^renb
bie tarrljeit, ebenfalte Cbjeftitt be SSi(ten, rotberfte^t. Stber

ebenbiefe Neigung, biefe treben, roirb bon ber Saufunft an ber unmittelbaren SBefriebigung ber^inbert unb itjm nur eine mittelbare, auf Umwege, geftattet. S)a fann nun g. 53. bo> 05e= B(f nur mittelft ber ante bie (Srbe briiden; ba> emfbe mufj

tragen unb nur burcr) 33ermittefung ber Pfeiler fann treben ur (Srbmaffe tjin beliebigen ufm.. $lber ehzw auf biefen erzwungenen Umwegen, eben burdj biefe Hemmungen entfalten fidj auf baZ beutltdjfte unb mannigfattigfte jene ber
fidj

fefbft

e fein

S)ie ^laiontfdje

^bec: ba bjc ber Sturtfi

251

teinmaffe innetoofjnenben Grfte: itnb meiter fann ber 2)af)er Hegt rein ftljetifdje Q\ved ber SSaufrmft nicr)t gefyen. alterbing bie cf;nt)eit eineS ^eBube in ber augenflligen
roljen
jebes? SeilS, nicfjt gum uern roifrlidjen be Sftenfdjen (infofern gehrt baZ SBerf ber n^licljen Saufunft an); fonbern unmittelbar gum Veftanbe be (Sanken, 31t raeldjem bte (Steile, r^e unb gorm jebe Seilet ein fo

3mecfm^igfeit

med

notmenbige

Verhltnis? fyaben muf3, baf$, roo mglich, menn irgenbein Seil megge^ogen mrbe, ba> an%e einftr^en mf$te. SDenn nur inbem jeber Seil fo biet trgt, al er fglid) fann, unb jeber gefttjt ift gerabe ba unb gerabe fo fefjr, als? er mufc, entfaltet fidj jene SSibcrfpiel, jener ampf gmifdjen Starrheit unb (Sdjmere, tnelaje ba> eBen, bie 3SitlenuJ3erungen be (Steinet au3mad)en, gur oollfommenften (Sidjtbarfeit, unb e> offenbaren fidj beutlid) biefe tiefften (Stufen ber Dbjeftitt be 28illen. (Sbenfo muJ3 aud) bte eftalt jebe Seilet beftimmt fein burd) feinen 3^ed unb fein Verhltnis? ^um (^an^en, nidjt burdj Sitt fr. )ie (Sule ift bie altereinfadjfte, M0J3 burd) ben Qtved be= ftimmte gorm ber (Stille: bie gemunbene (Sule ift gefdjmad* lo: ber oieretfige Pfeiler ift in ber %at Weniger einfad), fr>ie=
mol)( zufllig leidjter u madjen,
al>

bie

runbe (Sule,

benfo

finb bie

halfen, Vogen, Kuppel burd) ifjren unmittelbaren Qtved gan>j unb gar beftimmt unb erflren baburd) fidj felbft. S)ie Verzierungen ber Kapitelle ufro. gehren
gries?,

formen oon

ber (Sfulptur, nicfjt ber Slrdjiteftur an, oon ber fie, al f)in^u= fommenber (Sdjmttd, blofj gugelaffen merben unb and) wegfallen fnnten. 2)em efagten gernfc ift e Verftnbni unb ftr)ettfct)en enuj3 eineS 2erfe ber ^Irdjiteftur unumgngltdj ntig, on feiner Materie, nad) iljrem emid)t, irjrer (StarrIjeit unb oljfion, eine unmittelbare, anfdjaulidje Kenntnis? 51t Ijaben, unb unfere greube an einem folgen Scrfe mrbe plj3= ltd) feljr berringert werben, burd) bie Erffnung, baf$ 23im3=

pm

fietn ba>

^Baumaterial
es?

fei:

benn ba mrbe e uui mie eine

gaft
fei,

SIrt

(Sdjcingebube Oorfommen.
rirfen, bafy

nur oon ol^

ebenfo mrbe bie -ftadjrtdji ml)renb mir (Stein oorau=

gtifdjen (Starr*

festen; eben meil bie

tjeit

nunmehr baZ Verhltnis

unb baburdj bie Sebeutung unb 9?otmenbig= feit aller Seife, nbert unb berfdjiebt, ba jene 9?aturfrfte am ^l^ernen ebube oiel [djtdjer fid) offenbaren. 5)a^er aud) fann au ol^ eigentlid) fein 2$erf ber fdjnen 53aufunft mer= ben, fo fel)r bo[elbe aud; alle gormen annimmt: bie ift gang allein burd; unfere Slieorie erftrlid). SBenn man aber oollenb^ un fagte, baZ ebube, beffen Slnblicf uuZ erfreut, beftefje au
(Sdjroere,

unb

drittes 93ud&.
naiv,
oerfcfji

SBcIt al3 53oit

ebenen SWaterien, Don feljr ungleicher 'Zahmere unb bie aber burdj baZ s2hige nicfjt ;;ii unterfdjetben lochen; fo mrbe baburd) ba% gan$e Wcbube un fo ungeniebar, toie ein ebidjt in einer \u\> unbefannten pradje. Xie[e bemeift eben, ba bie Saufunft nicfjt blo matt)emati[di toirft, fonbern brjnaniifcf), unb ba, iuo burefj [ie ju un rebet, nicfjt ettoa bloe gorm unb Symmetrie, fonbern oietmeljr jene runbrrfte ber 5catur finb, jene erften 3been, jene niebrigften (Stufen ber Cbjeftitt be3 SiflenS. Xie SRegelmigfeit be3 cbube unb feiner Seile roirb teils burcr) bie unmittelbare 3ioeefmigfeit jebe tiebeS gum 33eftanbe be (fangen fjerbei* gefhrt, teil bient fie, bie Ueberficrjt unb baZ SBerftnbni be (fangen gu erleichtern, teils enbftcf) tragen bie regelmigen giguren, inbem fie bie efej3tnigfeit beS SRaumeS als [ol SDieS alleS ift aber nur bon offenbaren, gur (Sdpntjeit bei. untergeorbnetem SBert unb -tttotroenbigfeit unb feineSroegS ipaupt[acf;e, ba fogar bie Symmetrie nicfjt unnadjtlid) erforbert ift, inbem ja aud; fRuinen nod) fdjn finb. ine gang befonbere S3e^iet)ung fjaben nun nodj bie Serfe ber SSaufunft gum icfjte; fie geroinnen boppelte (Sct)nf)cit im oolfen onnenfcrjein, ben blauen immel gum mtergrimb, imb geigen roieber eine gang anbere SSirfung im Sftonbenfcrjein. Ijer auef) bei Slufffjrung eineS [djnen SSerfeS ber 53au! immer befonberS Dadfiajt auf bie Sirfungen be 2tdr)te3 unb XiefeS ae t)at auf bie immefgegenben genommen roirb. feinen runb groar groenteils barin, bafy fjelfe unb fajarfe %3c= leudjtung alle Seile unb iijre SBerijaltntffe erft redjt fidjtbar madjt: auerbem aber bin idt) ber Meinung, bafy bie 93aufunft, fo rtue Scf)lr>ere unb (Starrheit, aud) gugleicr) ba> biefen gang entgegengefetjte Sefen be idjteS gu offenbaren beftimmt ift. 3nbem nmltdt) ba> Sicrjt on ben groen, unburdjfidjtigen, fdjarfbegrengten unb mannigfach geftafteten Waffen aufgefangen, gehemmt, gurdgeroorfen roirb, entfaltet eS feine Sftatur unb
ftonfiftenj,

igenferjaften

am

retnften

unb

beutfidjften, guin

groen enu

ber $>inge ift, al beS 33efdjauer, ba ba> Sicrjt ba$ ber oolifommcnften bie Sebingung unb ba$ objeftioe Korrelat
erfreu tidjfte

anfdjautidjen rfenntmroeife. SSeil nun bie Jbeen, roetdje burdj bie SSaufunft gur beutfidjen Slnfdjauung gebracht werben, bie niebrigften (Stufen ber Cbjcftitt be 2Billen finb unb fofgficr) bie objeftioe 33ebeut= famfeit beffen, roaS unS bie SSaufunft offenbart, Oerf)ltnimig

gering
fctjuen

ift;

fo

roirb

ber

ftlietifrfje

enu beim

5fnblid eines

unb gnftig hehudjtetm &elube$,

uidjt fo feljr in ber

ie

Slatonifdje ^bcc: ba Objefi ber Sunft.

253

5tuffaffung ber Sjbee, at in bem mit biejer STnffafftmg gefegten fubjeftiben Korrelat berfelben liegen, alfo bermiegenb barin befteljen, bafy an biefem SInblid ber Scfdjauer Don ber rfennt iyart be3 Snbitbuum^ bie bem SBillen bient unb bem ai3 Dom runbe nadjgeljt, loSgeriffen unb emporgehoben inirb ju

ber be reinen mitten 3 freien ubjeftS be (Srfennen; alfo in ber reinen, Don allem Seiben be SSolleng unb ber Jjnbhribuati 3n oiefer infid}t ift ber tat befreiten Kontemplation felbft. egenfafj ber Slrdjiteftur unb ba anbere jtrem in ber teirje ber frnen fnfte bcS SDrama, meldje bie allerbebeutfamften %bm\ gur (Srfenntni bringt, baljer im fdjetifdjen enirfe be= felben bie objeftibe (Seite burct)au berroiegenb ift. 2)ie SBaufunft fjat bon ben bilbenben fnften unb ber

Soefie

ba Unterfdjeibenbe,

baf^

fie

nierjt
fie,

ein S^acrjbilb, fonbern

bie feadje felbft gibt: ntdjt mieberrjolt

jene, bie erfannte 3bee, moburdj ber Knftter bem SBefdjauer feine klugen leil)t; fonbern l)ier (teilt ber Knftler bem SBefcfjauer blo ba$ Dbjeft 3ured)t, erleichtert irmx bie Sluffaffung ber 3bee, baburd) bafy er ba toirfltdje inbibibuelle Dbjeft um beutlidjen unb botlftnbi* gen 2lubrucf feinet 2efen bringt.

mie

S)ie Serfe ber Saufunft merben fetjr fetten, gleict} ben brigen Werfen ber fdjnen Kunft, gu rein ftrjetifdjen Qtoe&en aufgefhrt: bietmeljr toerben biefe anberen, ber Kunft felbft fremben, n^Iidjen gmeden untergeorbnet, unb ba Befielt benn ba> groe SBerbtenft be S3aufnftler barin, bie rein ftrjetifcrjen Qtnecfe, in jener ifrrer Unterorbnung unter frembartige, boer) burcrjgufeien unb gu erreichen, inbem er fie auf mannigfaltige Seife bem jebemaligen mitlfrlidjen Qtvede gefdjidt anpat

unb
fidE)

ridjtig beurteilt,

toelcrje

ftr)ettfcr)=arc^tteftonifcf)e

(Scr)nt)eit

mit einem Stempel, tnelcrje mit einem Salaft, meldte mit einem 3eugt)aufe ufm. Vertrgt unb bereinigen lt. 3 e m ^) x * raut)e Klima jene ^orberungen be 2Sebrfniffe, ber Sfttjlidjfeit bermerjrt, fie fefter beftimmt unb unerllicher borfdjreibt, befto meniger (Spielraum I)ot be djne in ber SSaufunft. milben Klima JnbienS, 5Iegbptens>, riedjenlanb unb SRoms?, too bie gorberungen ber SRorjenbtgfett geringer unb lofer be= fiimmt taaren, fonnte bie Saufunft ifrre fttjettferjen Qtoecfe am freieften berfotgen: unter bem norbifdjen immet mrben iljr

5m

biefe

Strme

berfmmert: tjier, fr>o Kaften, fpi^e 2)d)er unb gorberung maren, mute bie 93au!unft, ba fie iljre eigene (Sd)ni)eit nur in fetjr engen djranfen entfalten burfte, fidj gum rfaj3 befto meljr mit bem bon ber fulptur geborgten dunude gieren, mie an ber gotifdjen fdjnen SBcmfunft gu fe^en.
fet)r

bie

254
s

drittes
JJlu\>,

93ucl).

Sclt als ^orficH:

bie Saufunft, burd; bie

nun

biefergeftalt

gorbertm

neu ber Sftottuenbigfeit imb SRitydjfeit, grofoe efcfirnfunaen leiben; fo Ijoi fie anbererfeitS an eben biefen eine frftige (Stufte, ba fie, bei bem Umfange imb ber Slofiba vfeit iljrer SBerfe unb ber engen pljre iljrer ft^etifdjen SBtrfungSart, fief) al bloft fdjne Munft gar nidji erhalten tonnte, tuenn fie nidjt ^uqtcict) a( nftlidjeS imb noueubigeS croerbe einen feften unb cljren boen $la(3 unter ben menfd)li<f)en Hantierungen fjtte. Xer ftangel bicfc letztem aber ift e, ber eine anbere Slunfi berfjinbert, it)r a( djmefter gur Seite ^u fteljen, obgleid) bic in fttjetifdjer Mcfficfjt, gang eigenttidj ifjr al Seitenftcf beiguorbnen ift: idj meine bie fdjne 2BafferIeitungfunft. S)enn ft>a bie Saufunft fr bie 3bee ber djraere, too biefe mit ber
:

(Starrheit
biefelbe
leicrjtefte

berbunben
ba,

erfetjeint,
ifjr

leiftet,

bafelbe
b.
f).

leiftet

jene

fr

3>bee,

mo

bie

?yfiilfiqfeit,

gonnlofigfeit,
ift.

$erfcrjiebbarfeit, SMirdjfidjtigfeit, beigefetft

d)u-

ftr^enbe SBafferflle, fti ^er= ftubenbe atarafte, al fjorje SSafferfuten emporftrebenbe Springbrunnen unb flarfpiegetnbe (Seen offenbaren bie Jbeen ber flffigen fdjroeren Materie gerabe fo, tte bie Serfe ber Sin SBaufunft bie ^been oer ftarren Materie entfalten.
nftltdjen SafferteitungShmft finbet bie fdjne feine Stfee; ba
bie Qtede biefer
fidj mit ben irrigen, in ber Siegel, nierjt ber einigen laffen, fonbern bie nur aunarjmroeife ftattfinbet, j. 23. in ber Cascata di Trevi u Sftom *).

menb unb braufenb ber gelfen

44.

Sa fr jene unterften (Stufen ber Cbjeftitt be 2BilIen gmet ermhnten fnfte leiften, ba$ leiftet fr bie rjl)ere Stufe ber begetabilifdjen Statur genMff ermaen bie fdjne artenfunft. ie Ianbfdjaftlidje Scrjnrjeit eine 5?Iecfe beruht groenteils auf ber ^annigfaltigfeit ber auf tm fidj beifammen finbenben natrlichen egenftnbe, unb fobann barauf, ba biefe fidtj rein au^fonbern, beutlid) rjerbortreten unb bod) in paffenber SSerbinbung unb Stbmed) feiung fief barftetlen. Xiefe beiben 33e= bingungen finb e, benen bie fdjne artenfunft nacr)r)itft: ieboer) ift fie il)re Stoffel lange nidjt fo fet)r Seifter, toie bie 93au= S)a fnft be iljrigen, unb barjer irjre SSirfung befcrjrnft. Sdjne, roa fie borgeigt, gehrt faft gan 3 ber 9catur: fie felbft Ijat tuentg ba^u getan: unb anbererfeit fann fie gegen bie Unbie
;

*)

te3u

a\).

35 eS zweiten 23anbe.

SMe

ilatonifdje $bee:

ba$ Ojeit ber uxift.

255

gunft ber Statur fejjr toenig auridjtcn, unb too ;r biefe nicrjt bor-, fonbcrn entgegenarbeitet, finb iljre Stiftungen gering. ufern alfo bie ^ftangemoe, loeldje ofyne 23ermittefung ber $unft fiefj berall 511111 ftf;ettfcr)en enuffe anbietet, Dbjeft ber un[t ift, gehrt fie l;auptfd)( id) ber 2anb[djaftmalerei an. ebiete biefer liegt mit iljr aud; bie gange brige erfenntni= Seim (Stilleben unb gemalter bleuer $lrcf)iteftur, lofe Statur. Ruinen, ^ircfje Don innen u. bgl. ift bie fubjeftibe (Seite be fifyetifdjen enuffeS bie bertoiegenbe: b. I). nnfere greube baran liegt nicfjt IjauptfdjUdj in ber Sluffaffung ber bargeftedten 3been immittelbar, fonbern meljr im fubjeftiben Korrelat biefer uffaffung, in bem reinen midentofen rfennen; ba, inbem ber SJtafer un bie SDinge burd) feine klugen feben l^t, ttnr [)ier gugteidj eine SDcitempfinbung unb ba% 9^acr)gefr)t ber tiefen eifterurje unb be gnglidjen crjmeigenS be 2iden er= galten, njeldje ntig toaren, um bie rfenntni^ fo gang in jene leblofen egenfinbe gu berfenfen unb fie mit fofcrjer Siebe, b. fj. S)ie rjier mit folgern @rabe ber Cbjeftibitt, aufgufaffen. SBirtung ber eigentticljen 2anbfdjafis>ma(erei ift nun gtoar im gangen aud) nod) bon biefer $lrt: adein roeit bie bargeftedten ^been, al> rjobjere tufen ber Dbjeftitt be> Siden, ferjon bc* beutfamer unb bielfagenber finb; fo tritt bie objeftibe eite be ftrjetifdjen 2BoI)lgefa[Ien fdjon mebjr bjerbor unb tjlt ber fub= jeftiben bo3 teicr)geticr)t. S)a reine (Srfennen al fotdje ift nietjt merjr gang bie aubtfacrje; fonbern mit gleicher Sttadjt irnrlt bie erfannte %bee, bie Sctt al> Sorftedung auf einer bebeuten= ben tufe ber Cbjeftibation be SBillen^.

3m

2lber eine noefj biet t)t)ere tufe offenbart bie iermaleret

unb

bon toetdjer (enteren mir bebeutenbe antue Ueberrefte tjaben, g. SB. ^ferbe, in SSenebig, auf Monte cavallo, auf ben Iginfcrjen ^Reliefe, aucrj ^u gloreng, in SBronge unb Marmor, ebenbafetbft ber antife ber, bie fjeutenben Stfe, ferner bie men am ^Irfenal gu 33encbig, auclj im S3attfan ein ganger aal bot! meift antifer iere ufm. 93ei biefen arftetiungen erhlt nun bie objeftibe eite be fttjetifd)en 2BofjIgefaf(ens>
Stierbilbrjauerei,
ei.;

entfd)iebene

Heb ergein icrjt ber

bie fubjeftibe.

)ie

9Rur)e

be biefe Jbeen erfennenben ubjefts>, baZ ben eigenen SSilten befcrjnjidjtigt tjat, ift gmar, roie bei jeber fir)etifci)en Setradjtung, bor^anben: aber igre Sirtung toirb nicr)t empfunben: benn un befdjftigt bie Unrulje unb Jpeftigfett be> bargeftedten 28iden. ( ift jenes? SSoden, toetcrjeS auj unfer SSefen aumad)t, baZ un i)\ex bor Slugen tritt, in eftalten, in benen feine (5rfd)ei= nung nietjt, nue in wt, burdj bie S3cfonnenIjeit berjcvrfcf;t unb

256
gemilberi
ift,

drittes 93udj.

SBelt als SBorftcunfl.

fonbcrn pdj in ftrfcm Qnqtn unb mit einer Xeutan bau rotere unb SCRonflrofe [traft, barftellt, fr aber and) olme 83erftcllung naio unb offen, frei jutaae lie genb, luorauf gcrabe unfet Sntereffe an ben Xieren Lernet. Sa (njarafteriftijdje ber ottiingen trat fdjon bei ber Xarftclluna ber ^flau^en Ijeroor, ^eiqte fid; jeboer) nur in ben formen: f)icr tuirb e> Diel bebeutenber unb fpridjt fid) niefy nur in ber eftalt, fonbern in anbtung, Stellung unb el au3,
lidjfeit, bic

als (Xljarafter ber rt, n d; be3 ,\nbttiefer (rfenntni ber %been fjfyerer (Stufen, iDeicfje toir in ber D'caferei burd) frembe Vermittlung gen, fnnen noir aud) unmittelbar teitfjaft roerben, burd) rein fontemplatibe $tnfcrjauung ber ^flan^en unb 93eobad)tunq ber iere, unb ^Uxir letzterer in iljrem freien, natrlidjen unb be fjagtidjem Quftanbe. Sie objeftioe ^Betrachtung ifjrer mannia= faltigen, imtnberfamen eftalten unb i()re Zun unb ~Tre/ ift eine ler)rreicr)e Seftion au bem groen 99ucr)e ber Tcatur, vt eine (Entzifferung ber roarjren Signatura rerum*): ftnr in ir)r bie btelfacfjen rabe unb Seifen ber ^Ucanifeftatiou 2BiI(en, toelcrjer, in allen 2efen ber eine unb felbe, beralt bafelbe titl, fr>a eben al Seben, al> Safein, fid) objcftioirit, in fo enblofer 2lbtt>ed)felung, fo berfcfji ebenen eftatten, bie alte Sfffommobationen 31t ben erfdjiebenen ufjeren 23ebinqu: Variationen beSfelben Sfjema gu DergleK finb, Dielen (Sollten mir aber bem 23etradjtcr ben STuffctjtufe ber ifjr innere* Sefen and) fr bie Scefterion unb in einem 2Borte mitteilen; fo torben roir am beften jene (SanSfritformel, bie in ben Ijei

obmotyl

immer nur

rnbuum.

noefj

<

93crjern

ber

tnbu

fo

oft

Dorfommt unb Makavakya,

ba% gro^e 28ort genannt roirb, ba^u gebrauchen fnnen: Tat twam asi", baZ fjei^t: biefe Sebenbe btft bu."

Sie %bee, in toeldjer ber SSitle ben rjdjften rab feiner Dbjeftioation erreicht, unmittelbar anfetjaufid) bar^telten, ift enblid) bie gro^e Aufgabe ber Jpiftorienmalerei unb ber (Sfulp= tur. Sie objeftie (Seite ber Jyreube am (Schnen ift t)ier burcrj= au bertoiegenb unb bie fubjeftie in ben intergrunb ge=
*) $a!ob 9300m, in feinem 23udje de Sisrnatura rerum, ga\>. 1, . 15, 17, fagt: Unb ift lein 2>ing in ber 3*atur, e offenbart feine inuertiebe eftalt audj ufeerlicb: benn baz ^nneiiicfte arbeitet ftet sur Dffett&arung. Unb in jebes Sing hat feinen 9JRunb aur Offenbarung. i>a> ifl bie 9}aturfprad)e, barin jebc-3 Sing au> feiner SigenfdMt rebet unb 2enn ein iebe Sing immer felber offenbart unb barftellt. fieb 23 i 1 1 e n ur eftaltni offenbart feine 2ttuttcr, bxe bie ( f f e n 3 alfo gibt."
16,

unb ben

S)te Jlato

"Xbcc:

ba Objcft bcr unff.

257

gerner ift gu Beachten, ba& nod) auf ber ndjften (Stufe unter biefer, in ber Siermalerei, bn (Sfjarafteriftifctie bltig ein mit bem (Sdjnen ift: ber am meiften djarafteriftifdje Stte, )er 23off, $ferb, Sdjaf, Stier, mar aua) allemal ber fdjnfte. ritnb Ijieoon ift, ba^ bie Siere nur attungsktjarafter, feinen 3nbibibualtf>arafter tjaben. Sei ber 3)arfiel(ung be 9Dtenfd)en fonbert fiel) nun aber ber attimgdjarafter com t)orafter be ^nbioibinim; jener Reifet nun (Sdjnljeit (gn5licr) im objeftioen (Sinn), biefer aber Behlt ben tarnen GHjarafter ober $lubrucf
treten,
bei, unb e3 tritt bie neue (Scfytuerigfeit ein, beibe gttgleicr) im nmlidjen gnbioibuo oottfommen bar^uftellen. d) n r) e i t ift ein objeftioer $lubrucf, Wl e n f ) l dj e meldjer bie oolifommenfte Dbjeftibation be 2BitIen auf ber bie 3bee be> rjrijften tufe feiner rfennbarfeit begeidmet, 9Jcenfci)en uberfyav.pt, oollftnbig catgebrdt in ber cmgefdjauten gorm. (So fer)r r)ter aber audj bie objeftioe (Seite be (Schnen
i

rjerortritt;

fo

bleibt bie fubjeftibe bod) iljre ftete Begleiterin:

unb eben weil

fein DBjcft

un

fo

dm elf ^um

rein

ftfjetifcfjett

-Slnfdjauen fjinreit, Wie ba> fdjnfte 9Jcenfd)enantliJ3 unb &e* ftalt, bei bereu $Inbtid uns? augenblidlid) ein unaufpredfjlid)e

Sobjgefalten ergreift unb ber un felbft unb atle mal un qult r)inaur)ebt; fo ift bie[eg> nur baburd) mglich bafy biefe allerbeutlidjfte unb reinfte (Srfennbarfeit be 2Blen un aitcrj am leid)teften unb fdjnettften in ben Quftanb be reinen (r= fennen erfejtf, in toelajem unfere Serfnlidjfeit, unfer SSoIlen mit feiner fteten ^ein, berfdjroinbet, fo lange bie rein ftr)etifdjje

greube anhlt:
ijeit

23 er bie menfcfjlidfje <Sd)n= fann nicf;t Hebtet an\vev)en: er fl)lt fidj mit fid) felbft unb mit ber 28elt in Uebereinftimmung." &af3 nun ber Statur eine fdjne 90?enfd)engeftalt gelingt, muffen mir barau erflren, ba]3 ber Sille, inbem er fidj auf biefer fjdiften (Stufe in einem ^nbiibuo objeftibiert, burdj glcflicrje Umftnbe unb feine $raft, alte bie inberniffe unb ben Siberftanb ol(barjer fagt oetfje:

erbttdt, ben

fommen

befiegt, relcrje irjm bie

SBiflenerfdjeinungen niebriger

Stufen entgegenfe^en, bergteidjen bie ftaturfrfte finb, raeldjen er bie alten angerjrenbe Materie immer erft abgewinnen unb entreien mufe. gerner t)at bie rfdjeinung be> 3iflen auf ben obern Stufen immer bie 9D?annigfaltigfeit in ilvrer gorm: fdpn ber SBaum ift nur ein ft)ftematifd)e Aggregat ber gar)lIo
tuiebertjolten fproffenben
r)or;er

gafern: biefe 3ufaro m e n feJ3ung

nimmt

fjerauf

ein

fjdjft

mef)r gu, unb ber menfc^crje Krner ift fombiniertef? Softem gang berfdjiebener Seile, bereu

immer

Trittes 93udj.

SBcli ol8 SBorftcniTn.

[eber ein bem (Standen lmterqeorbnetc*, aberbodjawrjciqentnmIur^v eben, vi In propria, bot: baft nun olfc biefe Xeile qerabe an] bie gehrige SBeife bem Wangen unterqeorbnct unb einanbet nebengeorbnel feien, tjarmouifd) *ur Xarftcllung bes Wangen

fonfpi vieren, nicfjt bermig, nidjts

erfmmert

fei;

bie

afleS finb bie fettenen 23ebinqungen, beren fttefultat bie

l)cit,

2djn

bie Statur.

ber tJoHfornmcn ausgeprgte attitng^rfjaraftcr ift. 2o meint, burcr) Tcadj SBie aber bie Slunft? oljmung ber 9catur. SSoran fofl aber ber ftnftler irjt qe-

Wan

lunqencS unb nad)guafjmcnbe2> Serf erfennen unb es unter

milungenen fjerausfinben; trenn

er nicfjt

bor ber (Erfah-

bas (Sdjne antizipiert? Spat berbieS aud) jemals bie Statur einen in allen Seilen botlfommen ferjnen -Ueenjerjen r)erborqebraefjt?
fuefjen

rung

gemeint, ber Snftler muffe bie an biete JJcnfcf)en einzeln verteilten ferjnen Seile jufammen>a
tjat

man

berferjrte

unb aus itjnen ein fefjnes anges gufammenfeten: eine unb befinnungslofe Meinung. Xenn es fragt fiefj aberfoll

mals

gerabe biefe formen bie mir, roie roeit in ber (Sefjnrjeit bie alten beutfdjen SJealer burefj ^cadjarmiung ber ftatur gekommen finb. JJean betrachte irjre nadten giguren. fRein a posteriori unb au bloer (Srfabjrung ifi qar feine Gr fenntnis" bes" djnen mgfidj: fie ift immer, roenigftens jum Seil, a priori, trietrorjl ron gang anberer $lrt, al bie uns a priori beraubten eftaftungen bes (2aJ3es bom runbe. S)iefe betreffen bie allgemeine gorm ber (Srfcfjeinung als foidjer, roie bas fie bie SJcgliefjfeit ber drf'enntnis berhaupt begrnbet, allgemeine, ausnafrmsfofe Sie bes (Srfefjeinens, unb aus biefer (Srfenntnis gefjt SJeatfjematif unb reine ^eaturroiffenfdjaft tjerbor: jene anbere (Srfenntnisart a priori hingegen, toeldje bie >arfteHung bes efjnen mglicrj macfjt, betrifft, }iatt ber gorm, ben 3nr)alt ber rfcrjeinungen, ftatt bes SB e bas 2 a s bes rferjeinens. >aJ3 roir alle bie menfcrjticfje Sdjnrjeit erfennen, trenn mir fie ferjen, im edjten Snftfer aber bies mit fo(d)er 8Iar=

rooran

er

erfennen, baf$

ferjnen finb

unb jene

nierjt?

5luerj ferjen

fjeit gefdjiebjt,

ba$ er

fie geigt,

roie er fie nie geferjen rjat,

Statur

in

feiner Sarftellung beurteilt

bertrifft;

bies

ift

unb bie nur beburdj

irjrer

mglicrj, baJ3 ber SBille, beffen

rjocrjften (Stufe, t)ier

abquate Cbjeftiration, auf

e 1 b ft finb. SDaburcrj allein f gipation beffen, mas bie 9?atitr (bie ja eben ber Silfe ift, ber unfer eigenes SSefen ausmacfjt) bargufiellen fidj bemrjt; roeiefje $lntigipation im ecrjten enius ron bem rabe ber 93efonnen=
rjeit

unb gefunben roerben foll, ja mir t)aben roir in ber Sat eine Sinti*

begleitet

ift,

bafj

er,

inbem

er

im einzelnen )inge

beffen

2>ie

Patonifdje Sbee: baZ Dbjcft ber unft.

259

b e e erfennt, gleidjfam bie

ft e
f) t

Statur auf falbem Sorte

ma
fte

b er

unb nun rein

au^jpricfjt,
iljr

nur fiammelt,

bafy

er bie (Sdjnljeit ber

lingt,
fteflt,

gorm, meld;e
^urufenb:
ba$>

in taufenb 23erfud)en

mi-

bem garten Marmor

il)r

aufbrcft, fie ber

^atur gegenber*
e3,

roa bu fagen e!" Ijallt e au bem Kenner Sftur fo fonnte ber geniale riedje ben Urtt)pu ber mtber. menfdjlidjen eftalt finben unb il)n al> ft\mon ber djule ber

gleidjfam

2)a

mar

mottteft!"

unb 3a,

mar

fulptur aufteilen; unb aud) allein vermge einer folgen Sinti gipation ift e un allen mgd), ba ajne ba, mo e ber Statur im einzelnen mirf'lict) gelungen ift, gu erfennen. S)iefe
Antizipation ift ba> gbeal: e> ift bie 3bee, fofern fie, roenigften gur lfte, a priori erfannt ift unb, inbem fie al foldje bem a posteriori burd) bie Statur begebenen ergn^enb
foldjer Antizipation be

entgegenfommt, fr bie ^unft praftifd) roirb. )ie SDfcglidjfeit djnen a priori im ^nftler, mie feiner Anerfennung a posteriori im Kenner, liegt barin, baf$ ^nftler

unb Kenner
SSille,
fe(bft

ba>

An=fid)

ber

Statur,

ber

fid)

objeftibierenbe

finb.
ba>

Xenn nur bom leiten, mie

(Smpebof(e

fagte,

leiaje erfannt: nur Statur fann fid) felbft berfteljen; nur 9?atur mirb fid) felbft ergrnben: aber aud) nur Dorn eift mirb ber (Seift bernommen*).

mirb

$>ie berfeljrte,

gefprodjene

miemo^l bom Xenopfjontifdjen @ofrate au Meinung (Stobaei Floril. Vol. 2, p. 384), ba bie

riedjen baZ aufgeftete %beal menfdjliajer djnfyeit ganz empirifd) burd) 3 u f am menle[en einzelner fdjnen Steile, tjier ein nie, bort einen Arm entbl^enb unb merfenb, aufgefunben fjtten, Ijat brigens? eine il)r gang analoge im betreff ber icrjtfunft, nmtid) bie Annahme, ba . 33. f)afefpeare bie un^ljlig mannigfaltigen, fo malrren, fo gehaltenen, fo au> ber Siefe herausgearbeiteten Grjaraftere in feinen Dramen, au feiner eigenen (Srfafyrung im Settleben ficr) gemerft unb bann miebergegeben r)ttc. 2)ie Unmglidjfeit unb Abfurbitt foldjer Annahme bebarf feiner Aueinanberfej3ung: e ift offenbar, bat) ber eniu, mie er bie Serfe ber bilbenben unft nur burd) eine aljnbenbe Antizipation be (Schnen fjerborbringt, fo bie 2Berfe ber Sidjtfunft nur burd) eine ebenfoldje Antizipation be &r)anfc ift bie Serbeuifdjung be il n'y a que Tesprit qui sente eletiu, ield)e idf> in ber erften SluSgabe nicfjt an^umerien Sfber feitcm ift burd) ben berbummenben (iinflnfe ber >egcll'd)en braudite. 2lftertt>eis>beit bie 3eit fo Ijeruntergebradji und fo rob gemorben, bafs mannet roobt gar robnen tonnte, aud) tjier roerbe auf ben egenfafc bon eift unb SRatur" angefbielt: baber id) gentigt bin, mid) gegen ba> Unterfdncben folct)cr 5betpt)iIofopr)cme aubrc!(id) gu berraa^ren.
*)
leiste

er

l'esprit

bc

$rfi
rafteriftijdjcn;

'

BotfteHu

toenngleidj beibe ber Grfaljrung bebrfcn, at3 eineS cgemas, tooran ofiein jenes ifjucn a priori bunfcl 93c-

jur oen Xcutlicljfett fjjerorgerufen nrirb unb bic 2Rgbejonnenet 2)arfteung nunmcljr eintritt. Sftenfdjlicfje Sdjbnljeit ttmrbe oben erflrt al bie bollfom menfte Dbjeftiation bc SienS auf ber rjrfjftcn Stufe [einer (Srfennbarfeit. (Sie brat ficrj an> buref) bie gorm: unb biefe liegt im STtaume allein unb r)at feine notmenbige SBefliefjuna, auf bie Qtit, roie 3. 33. bie Semegung eine rjat. Sir fnnen in[o]ern fagen: bie abquate Cbjeftioation bc3 SSillenS buref) eine blofj rumliche (Srfdjeinung ift Sdjonrjeit, im objeftiben inn. Xie ^Pflan^c ift feine anbere, al eine [olaje bloft rumlicfje Crr fcfjeinung be 2illen; ba feine 93ett>egung unb folglicr) feine 93c* gieljung auf bie 3 e ^ (abgefebjen bon iljrer (SntnricfelungJ jum 2tubrucf irjre3 2Se[en gehrt: ibjre blofce eftalt fprirfjt if;r ier unb SRenfcr) ganzes SBefen au unb legt e3 offen bar. aber bebrfen gur bollftnbigen Cffenbarung be3 in tf)nen erunifjtc
lidjfeit

fcfjetnenben 2il(ens> noer) einer Dteitje bon anbtungen, rooburd) jene rfcrjeinung in ifjnen eine unmittelbare Se^ierjung auf bic geit errjlt. )ie alle ift fdjon im borigen 93ucrj errtert

roorben: an unfere gegenrortige Betrachtung f'npft e ficrj burdj Sie bie bloJ3 rumlicfje rfcfjeinung be SBil folgenbe: biefen auf jeber beftimmten Stufe bollfommen ober unooll= rammen oft jef titrieren fann, roa eben (Scr)nr)eit ober Ipfjlicrjfeit

ausmacht;
i.

fo

2Si*en, b.

bie

fann auet) bie geitlic^e Cbjeftioation ^anblung, unb groar bie unmittelbare, affo
ber
fid)

bie

Bewegung, bem
flffiges?, or)ne

SBiflen,

in

it)r

objeftibtert,

rein

unb

Doli fommen entfprecfjen, otjne

frembe SBeimifdning,

otjne lieber

@rmangelnbe, nur gerabe ben beftimmten, jebe= maligen SSillen^aft au^brdenb; ober and) b\e$ alles ficrj irmgeferjrt bertjalten. galt gefajieljt bie Seroegung Jm erften mit r a 3 i e ; im anbern otjne folaje. SSie alfo Stfjnrjeit bie

entfprecrjenbe arftellung be> 2Sillen berhaupt burdj [eine blofj bie entfprecrjenbe rumlidje (Srfctjeinung ift; fo ift

ra^ie

^arfietlung be 2Sillen burdj feine geiifierje rfdjeinung, b. r). ber botlfommen richtige unb augemeffene ^lusbrud jebe 23illen afte, burdj bie itjn objefiibierenbe SBeroegung unb Stellung. SDa Seroegung unb Stellung ben 2eib fd;on Oorausje|3en; fo ift 2incfelmann Slubrucf fel;r richtig unb treffenb, roenn er fagt: ^ie ra^ie ift ba% eigentmliche S3erltni ber rjanbelnben /A ergibt fid) (SSerfe, S3b. 1, 258.) ^erfon aur anblung. bon felbft, ba$ ^flangen groar ScTjn^eit, aber feine ra^ie bei= gelegt roerben fann, e> fei benn im figrlichen Sinn; Sieren

Sie

Slatonifdje $bcc: ba& Objeft ber unft.

261

itnb SOZenfcfien aber beibe, (Sdjnljeit itnb ragie.

befteljt,

bem efaqten

gufotge, barin, baj3

jebe

)ie ragie ^Bewegung itnb

(Stellung auf bie letdjtefte, angemeffenfte unb bequemfte Slr't au= gefhrt merbe unb fonad) ber rein entfpredjenbe $lttbrud iljrer
Sibftdjt, ober be 2Si(lenafte fei, olme Ueberflffige, ma al gmerfroibrigeS, bebeutunglofe antteren ober berbreljte <Stel=
fiel) bar (benmaj3 aller lieber, einen regelrechten, fjarmonifcljen Krperbau, at il)re SSebingung, borau; ba nur mittelft biefer bie boltfommene eidjtigfeit unb augenfdjeinltdje 3^ e ^ ma 6^n^ e ^ in Q ften (Stellungen unb S3e= raegungen mglidj ift: alfo ift bie ragte nie ol)ne einen geroiffen rab ber (Sdjnfjeit be3 rper. SBeibe bollfommen unb im herein finb bie beutlidjfte (Srfdjeinung be 2Billen auf ber oberften (Stufe feiner Dbjeftibation. ( gehrt, tte oben ermhnt, gum 5lugeidjnenben ber SJcenfdjljeit, bafj bei tfjr ber (Sljarafter ber (Sattung unb ber be 3nbibibuum aueinanbertreten, fo baf$, tte im borigen SBucIj gefagt, jeber SJeenfdj gemifferma^en eine gang eigentmliche 3bee SDie fnfte baljer, beren Qroecf bie arftellung ber barftellt. 3bee ber Renfct)rjett ift, r^aben neben ber (Sdjnrjeit, al bem fyarafter ber attung, nod) bm (Hjarafter be 3nbibtbuum, loeldjer borgug)neife tjarafter genannt wirb, gur $Iuf= gbe; biefcn jebod) aud) nur rateber, fofern er nidjt at etroa 3uf(lige, bem 3 n ^ibuo in feiner (Singetrjeit gang unb gar igentmlid)e> anguje()en ift, fonbern a\> eine gerabe'tn biefem ^nbibibuo befonber Ijerbortretenbe (Seite ber gbee ber TOenfct)= rjeit, gu beren Cffenbarung bie ^arftellung befelben babjer graecfbienlid) ift. 2llfo mu| ber (r)arafter, obgroar al fotcrjer tnbibibuell, bennodj ibeatifd), b. rj. mit erborf)ebung fetner 53e= beutfamfeit, in Jpinfidjt auf bie 3bee ber 9ftenfdjl)eit berhaupt (gu beren Cbjeftibierung er auf feine Seife beitrgt) aufgefat unb bargeftellt raerben: aufjerbem ift bie SDarftellung Portrt, 2Bieberl)olung be> eingetnen al> fotdjen, mit allen guflligfeiten.

lung, oljne (rmangelnbe,

ftcttt

ma

at fjlgerne (Steifheit

ie ragte

fetjt

ein

richtiges?

Unb felbft auefj ba> ^ortrt [oll, mie Stncfelmann fagt, ba$ Sbeal be Jnbibibuums? fein. 3ener ibealifd) aufgufaffenbe ^ar alter, ber bie erborfjebung einer eigentmlichen (Seite ber ^bee ^ er SJcenfdjIjeit
ift, ftellt fidt) nun fidjtbar bar, teil burdj bie bleibenbe ^t)t)fiog* nomte unb ^orporifation, teils burdj borbergeljenben $Iffeft unb 2eibenfd)aft, ^Jcobififation be3 (rfennen unb 2Bollen gegenfeitig bura^einanber, raeldje alles? fid) in 9J?iene unb 93e* megung au^brclt. S)a ba> Snbibibuum immer ber ^enfd^eit

2G2
cmgerjrt

drittes Sud).

SBcIt als Corftclluna.

fidj

nb anbererfeitS
fogar

bie Stenfdjrjeit

immer im ^nbioibe(tja-

buo

uiib

mit
fo

felben
rafter,

offenbart:
noefj

eigentmlicher ibeofer SBebeutfamfeit bar] toeber bie crjnljcit burefj ben

buref)

btefet

be warifatur, unb Sluffjebung be ^nbioibueen burefj ben (V;attungScfjarafter SBebeutungllofigfeit neben mrbe. Xaher roirb
bie Sarftellung,
fcfjlicfj

rjcbuug

aufgehoben roerben: roeil StufWat tu ngcfjarafter burefj ben be JnbioibuumS

jene

bie

inbem fulptur

fie

auf

(Bct)nr;cit augefjt,

tut,

bennoer)

biefe

(b.

i.

ben

meines fjauptattung-

cljarnfter) immer in etroa burefj ben inbibibuellcn Grjaro mobiftgteren unb bie ^bee ber SD?enfcf)r)eit immer auf eine beftimmte, inbibibuelle Seife, eine befonbere (Seite berfelben fjerr>orf;ebenb, aubrcfen; rocil kaZ menfcfjlicfje Snbiibuum af folcfje geroifjermaen bie Xignitt einer eigenen Jbee fjat unb ber Jjbee ber fD?enfcr)rjeit e eben roefentlicfj ift, hak fie fiefj in 3nbibibuen bon eigentmlicher Sebeutfamfeit barftet. Xaljer finben roir in ben Serfen ber Sitten bie bon ifjnen beutlief) aufgefate cfjnrje ntcr)t burefj eine einzige, fonbern burrf) niete, erfdji ebenen Gtjarafter traqenbe eftatten augebrcft, gteidjfam immer bon einer anbern (Seite gefat, unb Demzufolge anber

anber im 93acdju, anber im iperfi ja, ba Cnjarafteriftifcfje fann ka$ cfyne Befcljrnfen unb cnbticr) fogar h\> $ur ltcfjfeit fjerbortreteu, im trunfenen Ken, im Raun ufro. etjt aber baz Gfjarafterifti fcfje bi ^ur mirftieTjen Sluftjebunq be GHjarafterS ber ottung, 9loq affo bi ^um Unnatrlicfjen; fo roirb e arifatur. biet weniger aber, a( bie cfjnrjeit, barf bie ra^ie burrf) baZ Cnjarafteriftifcfje beeintrchtigt roerben: meiere (Stellung unb
bargeftellt
Slpotl,

im

anber im $lntinou:

SBeroegung
fie boefj

auefj ber SluSbrucf be Cf)arafter erforbert; fo mu auf bie ber ^3erfon angemeffenfte, flroecfmigfte, feicfjtefte SSeife boll^ogen merben. Xie mirb nicfjt nur ber SBKbfjauer unb Spater, fonbern aucrj jeber gute cfjaufp ieler beobachten: auefj t)ier entftetjt ^arifatur, al ergetrung, 23er= fonft renfung.

ber fulptur "bleioen (Sajnfjeit unb ra^ie bie aupter eigentliche (Sfjarafter be eifte, tjeroortretenb in facfje. Slffeft, Seibenfcrjaft, eerjfeffpiel be GrfennenS unb SoltenS, burefj ben $Iubrucf be JeficfjtS unb ber ebrbe allein bar
fteltbar,
ift

3n

borftgtidj

liegen, Singen unb ftaroe, biet ^ur (Scl)nl)eit beitragen; fo finb fie beer) fr ben (trja rafter noerj meit mefentlic^er. gerner entfaltet ficrj bie (Scfjnfjeit boftnbiger ber Betrachtung au mehreren (Stanbpunften: t)in-

Eigentum ber 9Jc a e r e i. Xenn melcfje auer bem ebiet ber futptur
l

obroofjl

S)ie $Iatonifd&e

bee: ba Objcfi ber unft.

263

fann ber $lubrud, ber (Sfjarafter, cmdj cmB einem tanbpunft bottfommen aufgefat toerben. 2eil djnfjeit offenbar ber Qaupifrfted ber fulptur ift; Ijat S e f f i n g bie Satfadje, ba ber Saofoon n i er) t dj r e e t barauS 311 erflren geflickt, ba ba djreien mit ber f (Scfjnfjeit nidjt ^u bereinigen fei. 2)a bem Seffing biefer egen*
gegen
i

ftanb ba Stfyema, ober menigften2> ber $Infnpfungpunft, einc eigenen 93udjc3 toarb, andj Oor unb nad) ifym fo iete ber ben=
felben gefdjricben
bifd)
ift;

fo

mge

meine

Meinung barber

fpe^iee (Errterung nidjt unferer burajau auf ba$ Sldgemeine gerichteten SBetrarfjtimg
geljrt.

mir oergnnt fein, t)ter epifo= bor^utragen, obtootj! eine fo eigentlich in ben gufammenfyang
e

S)q^ Saofoon, in ber berhmten (Sruppe,

offenbar,

nicfjt

fcr)reiet,

ift

unb

bie

allgemeine,

immer

mieberfeljrenbe

SBefrem-

bung barber mufj baljer rhren, bafj in feiner Sage mir alle fdjreien mrben: unb fo forbert e audj bie SJeatur; ba bei bem ljeftigften pfjtjfifdjen dnner^ unb ptj3lid) eingetretener grter
frperlidjer
Slngft,
alte

S^eflejion,

bie

ettua

ein

fdjmeigenbe

Bulben herbeifhren fnnte, gn^lidj au> bem Semufetfein der brngt toirb, unb bie Statur fict) burdj (Schreien Suft madjt, roo burdj fie ugleidj ben djmer^ unb bie $lngft aue>brcft, ben djon Sincfel SRetter herbeiruft unb ben Angreifer fdjredt. mann r>ermif3te baljer ben $lubrucf be> djreien: aber inbem
er bie S^edjtfertigung be nftter fudjte, machte er eigentlich

ben Saofoon
Ijtt,

31t

einem toifer, ber

gu

e>

feiner SBrbe nidjt gemfj

seeundum naturam
fid)

fdjreien,

fonbern
bie

feinem

(Sdjmerg

nodj ben nu^lofen

g^ang

ll flegt,

Steuerungen

beSfelben gu oerbeif3en:

Sindelmann fielet baljer in i()m ben geprften eift eines? groen 9J?anne, raefdjer mit Martern ringt unb ben 2Inbrud ber (Smpfinbung gu unterbrden unb in fidj gu oerfdjlicfjen fudjt: er bridjt nidjt in lautes? efdjrei au$, toie beim Birgit, fonbern e entfteigen iljm nur bange eufger," ufm., (SBerfe, 93b. 7, . 98. afelbe auSfbjlidjer

33b.

6,

. 104

fg.).

Siefe Meinung 2indetmann

fritifiert

nun

Seffing in feinem Saofoon

unb oerbefferte

fie

auf bie oben

angegebene SBeife: an bie (Stelle be pfndjofogifdjen runbe3 feilte er ben rein fttjetifdjen, bafy bie djnfyeit ba ^Sringip ber alten unft, ben SIubrud be (2djreien nicfjt gulaffc. in anbere Argument, meldjeS er fjingufgt, bafj nmlidj nidjt ein gang borbergefjenber unb feiner Sauer fhiger Quftanb irn im-

Sri
Bettjeglicf)!

dj.

SBeli als orftenung.

ftunfttoerf

borgeftcHt

ruerben

brfc,

t)at

fjunbcrt

gegen P4/ bic in nana flchtigen SBetoegungen, tanaenb, ringeno, fjajdjenb wir. feftgetjalten finb. J50, Woettjc in bcm Sluffafe ber bcn aol ioddjcr bic ^roprjlen erffnet (S. 8), rjlt bic S jineS foldjen ganj borberger)enben 90coiueiit gerabeju fr notroenbtg. 3n unfern Sagen entfdjieb nun trt froren, ^et)nte (St.), al(e auf bic rjdjfte Safjrljeit bei $to3bm ircf33ei fpiefc

oon

bortrefflicfjen

giguren

ftjrenb,

bie Sacfje baljin, baj}

Saofoon

nidjt

[djreiet,

ttieil
;

er,

fd)on im begriff

tann.

Quiekt

am tidflufs 31t fterben, nid;t fjat gernoro (ittomtfdje tubien,

Meinungen
errtert

meljr
'

93b.
i

426

fg.) alte

jene brei

unb abgewogen,

feine neue rjinugetan, fonbern jene brei ermittelt bereinigt.

jeboef)

unb

3crj

fann

ntcrjt

umrjtn miefj gu berrounbern, bau

fo

benfenbe

fo

unb fdjarffinnige Mnner mfjfam unzulngliche rnbe au ber gerne tjerbeigierjen, pfrjcfjologijcrje, ja pr)rjfio logtfcfje Argumente ergreifen, um eine (Sacrje gu erflren, beren runb gang natje liegt unb bem Unbefangenen gleicf) offenbar ifi, -unb befonberS bafo Seffing, roeldjer ber richtigen rflrung
narje
tarn,
fjat.

bennodj ben eigentlichen Sunft

FeineStoegS

troffen

Soor aller pfrjcfplogtfcrjen

unb

prjrjfiologifcrjen

Unterfudmnc,

ob Saofoon in feiner Sage fcfjreien roirb ober ntcfjt, rcelcfjeS icrj brigeng gan unb gar Bejahen lrbe, ift in gitnficfjt auf bic (Gruppe u entfdjeiben, bafj ba% (Schreien in ir)r nierjt bargefteHt roerben Surfte, allein au bem runbe, roeil bie ^arfte'ung befeI6en gn^lid) au^er bem (Gebiete ber Sfulptur liegt. 2Jcan tonnte nierjt au SUiarmor einen fdjretenben Saofoon fjeror Bringen, fonbern nur einen ben tflunb aufreifjenben unb 311 bemrjenben, einen Saofoon, bem bie fcfjreien ficrj frucr)t!o timme im alfe fteefen geblieben, vox faueibus haesit. S)a3 Sefen, unb folgticrj and) bie SBirfung be cfjreten auf ben gu= flauer, liegt gan allein im Saut, ntcrjt im SJcimbauffperren. 2)iefe festere, baZ (Sdjreien notroenbig Begleitenbe ^fjnomen mujj erft burcrj ben baburcrj fjerorgebradjten Saut motioiert unb gerechtfertigt roerben: bann ift e, af3 fr bie Jpanblung cf)araf= teriftifdj, gulffig, ja notroenbtg, roenn c> gleich ber Sdjnrjeit Slbbrucb tut. allein in ber bilbenben Shtnft, ber bie Xarfiellung be (Schreiens? felbft gang fremb unb unmgtiefj ift, ba> gemalt* fame, alle 3"ge unb ben brigen 2lubrucf ftrenbe Mittel jum (Schreien, ba> SJcunbauffperren barsufteHen, tore Isirflicrj un

ie gSIatomfdje ^bce: ba

Ctjeft ber Shmft.

265

berftnbig; meil man bann baS im brigen Diele Aufopferungen forbernbe ittel t>or bie Augen brchte, mfyrenb ber gmed be-

gufamt beffen Strfung auf baS e ift, man brchte baburd) ben jebeSmat tdjertidjen Anblid einer ofme SBirfung Bleibenben Anftrengung Ijerbor, ttrirflidj bem gu bergleidjen, meldten fiel) ein pafjbogel berfdjaffte, inbem er bem fdjlafenben ^adjtrodjter baS orn mit SSadjS feft berftopfte, ilm bann mit geuergefdjrei toet unb fidj an beffen frudjtlofen Anftrengungen gum 23tafen 23o hingegen bie 4)arftellung beS cljreienS im d5e= ergbe. biet ber barftellenben unft liegt, ift eS burdjauS gulffig, raeit eS
fetben,

baS djreten

felbft,

mixt, ausbliebe.

3 a > toaS nod; meljr

ber 2ar)rt)eit bient, b. i. ber boltfirtbigen SDarfteltung ber 3bee. o in ber SDtdjtfunft, meldje gur anfdjautidjen SDarftellung bie ^Ijantafie beS eferS in Anfprudj nimmt: ba^er fcrjreit Bei Birgit ber Saofoon raie ein (Stier, ber ficr) loSgeriffen, nadjbem 48 53) t|n bie Sljt getroffen: baljer lfjt omer (IL, ben %Jlax> unb bie SJtinerba gang entfet$Iid) freien, ifjrer tteriorbe fomoljl, als tterfdjnljett unbefdjabet. (Sbenfo in ber djaufpielfrmft: Saofoon auf ber SBrjne muJ3 fdjledjterbingS fdjreien: aud) tj3t oprjofteS ben ^pljiloftet fcrjreien, unb er rairb auf ber alten 53tjne allerbingS mirftid) gefdjrien fjaben. AIS eine gang lmtiajen gatleS, erinnere id) midj in Sonbon ben berhmten djaufpieler embte, in einem auS bem SDeutfdjen berfeinen td, ^igarro, ben Amerifaner SRotta barfteen gefeiten gu l)aben, einen albraifben, aber on fel)r eblem Gljarafter: bennodj, als er beounbet mrbe, fdjrie er laut unb f)eftig auf, toaS bon groer unb bortrefftidjer Sirfung mar, meil eS, als f)ajft erjarafteriftifer), gur Sar)rt)ett biet bei* trug. hingegen ein gemalter ober fteinerner ftummer djreier mre nod; biet tdjertidjer, als gemalte !iD?ufif, bie fdjon in oetljeS $roptjlen gergt rairb; ba baS dreien bem brigen AuSbrud unb ber djnljeit biel me^r Abbrud) tut, als bie SKufif, meiere meiftenS nur nbe unb Arme befdjfttgt unb als eine bie Serfon djarafterifierenbe anblung angufef)en ift, ja infofern gang fgcr) gemalt merben !ann, fobalb fie nur feine getoaltfame SBeroegung beS Krpers, ober SSergieljung beS SJcunbeS erforbert: fo g. $8. bie ^eilige Gcilia an ber Orgel, SRapfjaetS Sionfpieter, in ber alerie ciarra gu SRom u. a. m. Seit nun alfo, raegen ber rengen ber $unft, ber djmerg beS aofoon nidjt burd) (Sajreien auSgebrdt werben bttrfte, muffte ber nftter jeben anbern AuSbrud beSfelben in 93e= megung fefeen: bieS l)at er in ber f)d)ften SSollenbung geleiftet,

XX,

toie eS

SSindelmann

(SGcrfc, SBb.

6,

. 104

fg.)

fo meifterljaft

2G6
[djilbert,
I

drittes 23ud).
beffcn
bortreffttcrje

SBclt als Sorftcllunn.

93efcf)reibung
:

baljcr

iljren

Dollen

fioijcljer

unb 2ar)rf)eU behlt, fobalb efinntmg abftraljiert j.

47.

man nur oom

Unterlegen

SBetl

(2cf;ni)eit
ift,

Sffulptur
perie
nierjt

liebt

fie

nebft ra^te ber Jpauptgegenftanb ber ba sJ?adte unb leibet S3efleibung nur, [einiefjt

fern biefe bie

gormen

oerbirgt.

(Sie bebient

fiel)

ber

Dra-

einer 23erl)l(ung, fonbern al einer mittelbaren 2)arfteHung ber Jyorm, luelefje Xarfiellungioeife beu Serftan.b fel;r be[d) (tigt, inbem er ^ur $Infd)auung ber Ur jadje, nmcrj
als?

ber gorm be3 S!rper, nur burci) bie allein unmittelbar gegebene Sirfung, ben galtenmurf gelangt. Sonadj ift in ber 2fu!ptur bie Draperie geroi ff ermaen bai, roa in ber Malerei bie 33erfu^ung ift. S3eibe finb $Inbeutungen, aber nicfjt ftjmbofifcfje, fonbern folcfje, meldje, roenn fie gelungen finb, ben Serftanb unmittelbar gmingen, ba$> $Ingebcutete, ebenfo al3 ob es roirf [ict) gegeben mre, anguferjauen.
BetreffenbeS
rjier Beilufig ein bie rebenben $i leufjni ein^ufdjalten. Sftmlidj, tuie bie Srperform bei ber leicrjtefien, ober bei gar feiner Sefle
[ei

mir erlaubt,

am

oorteilljafteften
toerin

fiefjtbar

ift,

unb

baljer

SJcenferj,

er

gugteirrj

efcrjmacf rjtte

folgen brfte, am liebften beinahe naeft, Slntifen befleibet, gel)en mrbe; ebenfo

jdjner ferjr aud) bemfetben unb nur na er) 2ei|e ber

ein
toirb jeber [djne

nun

unb

gcbanfenreielie feift
feine

ficr)

immer auf

bie natrliefjfte, ur

rounbenfte, einfadjfte Seife aubrc!en, beftrebt,

mglief)
ift,

menn

e>

ir

ebanfen anbern mitzuteilen, um baburd)

bie

tnfamfeit, bie er in einer Selt knie biefe empfinben mufe, gu erleirf)tern: umgefe()rt nun aber mirb eiftearmut, 93ertoorrentjeit,

93erfd)robenr)eit

ficrj

in

bie

gefudjteften
[o

5Iubrcfe

unb bunfelften Lebensarten fleiben, pomphafte trafen fteine, roin^ige, Vbanfen gu berfjflen, bemjenigen
SJcajeftt

um

in

[djroiertge

unb
bie

niiajterne,
gleiefj,

ober
loeil

aKtglidje
il)m

ber,

ber cfjnr)eit abgebt, biefen Mangel burdj bie 6fetbung erfej3en mill unb unter barbarifcfjem Jufe, glittern, fiebern, Traufen, puffen unb SDcantel, bie SSin^igfeit ober >felicf)feit o oerlegen mie biefer, menn feiner ^erfon gu berfterfen [uef)t. roenn man ir)u er naeft geljen follte, mre manefjer Slutor,

gmnge,

fein

fo

pomphaftes, bunfleS Suefj in beffen

Gpifobe %at
tlpre

f leinen,

Haren
*)

JJnrjalt
2Utc

gu berleben.
Srnsung im
Stap.

biefe

36 be5 zweiten

93anbey erhalten.

Sie gSIatomfdje bec: baZ bjeft ber Sunft.

48.

267

Sie ipiftorienmaterei at nun neben ber (Sdjnfjeit unb ra^ie nocf) bzn fyarafter gum auptgegenftanb, tuorunter berhaupt 3U berftefjen ift bie Sarfteltung b> 3Mlenl> auf ber Ijdjften (Stufe feiner Cbjeftibation, tno baZ Jnbibibuum, al
Jperborfjebung einer befonbern (Seite ber 3 oee oer ^enfdjrjeit, eigentmliche ebeutfamfeit fjat unb biefe nicljt burd) bie blo|e eftalt allein, fonbern burd) Jpanbtung jeber $lrt unb bie fie

berantaffenben unb begteitenben Jcobififationen be (5rfennen3 unb Soen, fidjtbar in SQciene unb ebrbe ju erfennen gibt. Jnbem bie 3 oee ber ftenfdjrjeit in biefem Umfange bargefteltt merben foft, mufj bie (Entfaltung ir)rer SBielfeitigfeit in beben tungbotlen Jnbibibuen bor bie klugen gebradjt werben, unb biefe mieber fnnen in ifjrer S3ebeutfamfeit nur burcr) mannig* faltige (Svenen, Vorgnge unb anbtungen fidjtbar gemacht rcerben. Siefe itjre unenbtidje Aufgabe tft nun bie ipiftorienmaterei baburcr), bafj fie SebenSfjenen jeber 5lrt, Don groer unb geringer SBebeutfamfeit, bor bie klugen bringt. SSeber irgenbein 2>nbibibuum, noc?) irgenbeine Jpanblung fann ofjne 23e= beutung fein: in allen unb burd) alle entfaltet fidj mefyr unb meljr bie ^bee ber SD?enfcf)r)eit. Saturn ift burcfjau fein 23or= gang be -RenjdjenlebenS bon ber Malerei au3$ufd)lieJ3en. SJcan tut Malern ber ^cieberinbifdjen folglid) bm bortreffticgen (Schule groes? Unrecht, menn man blofe it)re tecfjnifcfje gl)igfeit fd)t, im brigen aber beracrjtenb auf fie l)erabfief)t, tueil fie meiften egenftnbe au bem gemeinen 2cben barftellten, man hingegen nur bie Vorflle a\x% ber 2Seftge[d)idjte, ober biblifcfjen SJcan fottte ^ubrberft bebenfen, iftorie fr bebeutfam (jtt. bafy bie innere Sebeutfamfeit einer anb(ung bon ber uern gan^ berfdjieben ift unb beibe oft getrennt boneinanber einher getjen. Sie uere SBebeutfamfeit ift bie SSMdjtigfeit einer anblung in Se^ie^ung auf bie folgen berfelben fr unb in ber totrflidjen 95>clt; alfo nacfj bem (Sa{3 bom runbe. Sie innere SBebeutfamfeit ift bie iefe ber infirfjt in bie Jbee ber
meldje fie erffnet, inbem fie bie feltener h,erbor Iretenben (Seiten jener Jbee an ba$ Sicrjt <}icrjt, baburdj, bafy fie beutticr) unb entfdjieben fid) aufpred)enbe ^nbiDibuafitnten, mittelft atDecfmfjig geftellter Umftnbe, ifjre Cngentmlidjfeiten entfalten lfet. 9?ur bie innere SBebeutfamfeit gilt in ber shmft: bie uere gilt in ber efdjidjte. 23eibe finb bltig unabhngig boneinanber, fnnen ^ufammen eintreten, aber aud) jebe aliein
ftenfdjfyeit,

erfdjeinen.

ine fr

bie efcrjicfjte

r)cf)ft

bebentenbe anblung

208

>rttte3 83udj.

SBcIt

aU

SBorftctlunfl.

Fmin an innerer Sebetitfamfeh eine fetjr alltglidjc nnb gemeine feilt: nnb umgefeljrl tonn eine S^cne au bem alttnl icf;cn ^eben bon grofeer innerer SBebeutfamfeit [ein, roenn in jr menjajlidje 3nbibibnen nnb mcnjdjlid)c3 Zun nnb Collen, bis au] bie berborgenften galten, in einem [jeden nnb beutlicrjcn icrjte er2lud) fann, bei [efjr berjdjiebener uerer SBebeutfamfdjeincu.
feit,

bie innere bie glcidje

nnb

[elbe fein,

[o

5.

33.

fr biefe

ber ber 'anbt'arte um 2nber unb [treiten, ober Sauern in ber Sdjenfe ber Spielfarten Sffet unb SSrfeln fidj cjecjenfeiticj ifjr Red)t bartun rootlen; mie e gleidjbiet ift, ob man mit golbenen, ober mit Ijl^ernen giguren erjaefj fpielt. ^lufterbem finb bie (Svenen unb 23orgnge, mcldje ba> Seben fo bieler Millionen bon Sttenfcfjen ausmachen, il)r %un unb treiben, ifjre Sftot unb ir)re greubc, fdjon beetjalb roidjtig genug, um egenftanb ber Sunft flu fein, unb muffen, burd) jre reidje SDrannigfaltigfeit, Stoff genug geben ^ur (snU
gleidj gelten,

ob

SCtfinifter

ber bielfeitigen Jbee ber SD^en[cf>r)eit. Sogar bie gldvtigfeit be $lugenblicf, roelcrjen bie un[t in

faltung
fotdjen
leife,

erregt

einem
eine

Silbe (Jjeut^utage enrebilb genannt) eigentmlidje v^rung: benn bie fldjtige

firiert

rjat,

Selt, roefdje fidj

unaufrjrlid) umgeftaltet, in einzelnen Vorgngen, bie bod) ba% fanfre bertreten, feft^urjatten im bauernben Silbe, ift eine 2ci=

ftung ber 9Q?aIerfunft, burefj roetdje fie bie 3 e ^ f e h um tittftanbe ^u bringen fdjeint, inbem fie ba> einzelne $ur 3bee feiner (Gattung ergebt, dmbtid) bjaben bie gefcrjidjitidjett unb ncdj auen Bebeutenben Sorrorfe ber SJeaterei oft ben 9?acrjteil, ba{3 gerebe ba$ Sebeutfame berfelben niajt anfdjaulidj barftelfbar ift, fonbern Ijin^ugebadjt roerben muJ3. 3n biefer tnfid)t mu berhaupt bie nominale Sebeutung be Silbe on ber reale:: unter* fdjieben roerben: jene ift bie ufsere, aber nur alz Segrifj rjin^u* fommenbe Sebeutung: biefe bie Seite ber Jbee ber ^cenfcrjljeit, toeldje burd) ba> Silb fr bie ^Infdjauung offenbar roirb. 3- 23jene fei S0?ofe bon ber grjptifcfjen ^rin^effin gefunben; ein fr bie efdiid)te f)cf)ft roidjtiger Moment: bie reale Sebeutung hingegen, baf} ber Sinfdiauung roirflicrj (begebene, ift ein ginbelfinb bon einer bornefymen grau au feiner fdjroimmenben Siege Sa gerettet: ein Sorfall, ber fidj fter ereignet tjaben mag. oftm allein rann r)ier jenen beftimmten tjiftorifdjen gatl bem eleljrten fenntlid) mad)en; aber ba$ oftm ift nur fr bie nominale Sebeutung gltig, fr bie reale aber gleidjgltig: benn biefe letztere fennt nur ben 90?enfcfjcn at foldjen, nicf)t bie roiltfrlidjen gormen. 5Iu ber efdjidjte genommene SSormurfe
fjaben bor ben au> ber bloen Rglidjfeit

genommenen unb

ba=

ie ^Iatontfdje $bec: baZ O&jcft ber Shmft.

fjer nidjt inbibibuefl,

269

fonbern nur generell 3U benennenben, nicfjt borau: benn ba eigentlich Sebcutfame in jenen ift bocf) nicr)t t ^ e einzelne Segebenfjeit al foldje, fori ba Jnbibibuelte, n bern ba> ungemeine in ifyr, bie (Seite ber 3 oee ^ex ^Jcenfcfjfjeit, $Inbererfeit finb aber ctiidj be= bie fiefj burd) fie aufprid)t. ftimmte fjiftorifcfje egenftnbe bef)alb feineteg %u berWerfen: nur gefjt bie eigentlid) fnftlerifdje 3infidjt berfetben, fomofjt im SJcaler al im Setracfjtcr, nie auf baZ inbibibuell

inline
bern auf
Sludj finb

in ifjnen, nxts? eigentlich ba> iftori[cf)e aumacf|t, fon

ba>

ungemeine, ba> ficfj barin aufprid;t, auf bie 5bee. nur foldje Ijiftorifdje (Segenftnbe gu rofjlen, tno bie auptfacfje tirflidt) barftellbar ift unb nidjt bfofc Ijingugebadrjt werben mufs: fonft entfernt ficf) bie nominale Sebeutung gu fefjr bon ber realen: ba$ bei bern Silbe blofj (Sebacfjte mirb ba 2icr)= 23enn fcfjon auf ber tigfte unb tut bern 5Ingefcrjauten 21bbrucfj. Sfjne e nicfjt taugt, baJ3 (toie im frangfifcfjen Srauerfpiele) bie Jpauptfacfje Sinter ber gene borgefjt; fo ift e im Silbe
tnirfen fjiftorifdje Sorrorfe

grerer gefjler. @ntfd)ieben nachteilig nur bann, mann fie ben Spter auf ein railU'rfid) unb nicfjt nacf) ^unft^oecfen, fonbern na er) anberen gelnl)lte gelb befcrjrnfen, botlenb aber mann biefes? gelb an malerifcfjen unb bebeutenben egenftnben arm ift, menn e 3. 33. bie efd)icr)te eine deinen, abgefonberten, eigenfinnigen, rjierarcrjifd), b. fj. burclj Safjn befjerrfcfjten, bon ben gleicr)= zeitigen groen Stfern be Oriente unb Cf^ibent beracfjteten SSinfetbolB ift, mie bie 3nben. Sa einmal groiferjen un3 unb allen alten Slfern bie Slfertoanberung fo liegt, raie ^roifdjen ber jetzigen rboberfldje unb jener, bereu Drganifationen fidr) un nur berfteinert geigen, ber einftige Sedjfel be Sfteere^betteS; fo ift e> berhaupt at ein gro^e Unglcf angu= ferjen, ba ba> Solf, beffen gemefene Kultur ber unferigen r)aupt= fcfjlid) gur Unterlage bienen follte, nicfjt etma bie J^nber, ober bie riedjen, ober aitdrj nur bie Krner taaren, fonbern gerabe biefe guben. Sefonber aber mar e fr bie genialen Dealer 3talien, im 15. unb 16. Jafjr^unbert, ein fei)! immer (Stern, bafy fie in bern engen Greife, an ben fie fr bie 25af)l ber Sorrorfe roillfrlicfj geroiefen inaren, gu Eiferen aller 5Irt greifen muten: benn ba$ ^Jceue eftament ift, feinem f)ifto= rifa^en Steile naefj, fr bie SJcalerei faft nod) ungnftiger a{ baZ TOe, unb bie barauf folgenbe efcfjidjte ber 5!Jcrttjrer unb ^ircfjenlebrer gar ein ungtdcfjer egenfianb. 3ebod) l)at man bon ben Silbern, beren egenftanb bo.> efcfjic^tlidje, ober ^rjtfjologie be 3 u ^ entum ^ wnb Gf)riftentum ift, gar fef)r
offenbar ein
nocrj raeit

270

dritte 23nd).

SBcIt als JBorftcriimn.

in

biejemgen tu unterfcfieiben,
cjijdjc
toirb,
bofl
(Steift

melden bcr
fr
bie

cigcntlidjc, b.

fj.

ber

be3

(5(jri|tcntum

tnfdjauung

offenbart

Tarflellung oon SJienfdjen, tocldje bie[c O^eifte^ liefe $arfteungen finb in ber iat bie fjajften itnb bennmberungttriirbigften Seijttmgen ber SRalcrfunft: aud) finb fie nur bcn grten 9D?eiftern biejer fcunft, befonber bem ^npljael unb bem (Sorreggio, biejem jumal in [einen frheren SBilbern, gelungen, cmibe biefer Slrt finb eigentlidj gar nidjt bcn fjiftori fcfjen bcigugfjten: benn fie ftellen meiffens' feine ^Begebenheit, feine Spanblung bar; fonbern finb blof?c 3ufommenfteungen oon ipeiligen, bem (Srlfer felbft, oft nodj at inb, mit feiner Butter, Gngefn ufro. 3 n i^ ren dienen, be fonber ben klugen, fet)en mir ben 2Iubrud, ben Siberfrijein, ber bollfommenften (SrfenntniS, ber jenigen nmtidj, meldje nidjt auf einzelne )inge gerichtet ift, fonbern bie Jbeen, alfo ba> gange Sefen ber Selt unb be eben, oofommen aufge ijat, roeldje (Srfenntni in ifmen auf ben Seilten gurdmirfeub, nierjt, luie jene anbere, %Jl o t i e fr benfelben liefert, fonbern im egenteit ein alle Sollen geworben ift, aus* u e t i ineldjem bie ollfommene Sftefignation, bie ber innerfte Weift be Girr iften tum toie ber inbifdjen 23eiljeit ift, baZ aufgeben alle 2Sollen, bie Qurtfmenbung, $lufl)ebung bc Eitlen unb mit irjm be gangen SSefen biefer SSelt, alfo bie (Srlfunq, r)erborgegangen ift. o fpradjen jene einig preitt>rbiqen Sfteifter ber unft burdj it)re SBerfe bie rjdjfte 2eir)eit anfdjautidj au. Xlnb tjier ift ber ipfel aller Sunft, toeldje, nacrjbem fie bcn SEBitten, in feiner abquaten Cbjeftitt, ben 3been, burcrj alle (Stufen berfolgt rjat, Oon ben niebriqften, too iljn Urfadjen, bann
bind)
finb.

Udo ir)n fRei^e

unb

enblidj roo

ir)n

SO^otioe fo

mannigfed) belegen

unb

fein SSefen entfalten,

nunmehr

enbiqt mit ber Xarftcllung

feiner
teldje

freien
ir)m

elbftauffjebung burd) baZ eine grofje Quietib, aufgebt au> ber Oollfommenften rfenntnis" feine
*).
'19.

eigenen 2Sefen

Sitten unfern bisherigen ^Betrachtungen ber bie Sunft liegt berall bie 28at)rljeit gum runbe, bafy baZ Cbjeft ber Sunft, beffen SDarftellung ber Qted be STnftler ift, beffen (Srfenntni"

feinem SBerf a\> Steint unb Urfprung Oorl)erqel)en muf>, 3^ ee ^ n ^plnton inne, ift unb burerjau nicr)t anbere: nierjt bo> eingelne 2)ing, ba> Cbjeft ber gemeinen
fotglicrj

eine

*)

>iefe (Stelle fefct

au intern SBerftnbniS

ba> folgenbe 23udj

gang

uttf>

qqz torau.

Die Slatomfdje $bcc: ba&

Ofcjcft ber Shtnft.

271

5luffaffung; and; nidfjt ber Segriff, ba Dbjeft be ber nun fgen DenfenS unb ber SSiffenfdjaft. Dbgleid) gbee nnb begriff etroaS emeinfame rjaben, barin, bajs beibe al3 Gnnfjeiten eine S3iclfjeit mirftidjer Dinge bcrtreten; fo nrb boc(j bie groe S3er= fcr)tebent)ett beiber, au bem \va> im erften 93ucf> ber ben Segriff nnb im gegenwrtigen ber bie Jbee gefagt ift, beutlidj unb einfeud)tcnb genug geworben fein. a^ jebodj aud) fdjon ^taton
biefen Unterfcfjteb rein aufgefat bjabe, mit! id) feinemeg3 be= Raupten; bielmeljr finb manche feiner Seifpiete bon ^been unb
feiner Errterungen ber biefelben blo auf Segriffe anmenbbar. SSir laffen in^bifdjen biefe auf fid) berufen unb geljen unfern eigenen 2Seg, erfreut, fo oft mir bie pur eine groen

unb eblen eiftes? betreten, jebbd) nidjt feine guftapfen, fon= bern unfer Qki berfolgenb. Der S eg r f f ift abftraft, bi= furfib, innerhalb feiner (Sphre bttig unbeftimmt, nur ifyrer ren^e nad) beftimmt, jebem, ber nur Sernunft Cjat, erreidjbar unb falidj, burdj SSorte o^ne meitere 23ermitte(ung mitteilbar, burd) feine Definition gang gu erfdjpfen. Die 3b ee bagegen, allenfalls af abquater Steprfentant be Segriffg gu befi= nieren, ift burd;au3 anfajaulid) unb, obmoljt eine unenbtia^e Stenge einzelner Dinge bertretenb, bennod) bura^gngig be= ftimmt: bom gnbibibuo al foldjem roirb fie nie erfannt, fonbern nur bon bem, ber fid) ber alles? SSolten unb alle 3nbibibu= alitt gum reinen ubjeft be rfennen erhoben rjat: alfo ift fie nur bem eniu unb fobann bem, meiner burd), meiften bon ben SSerfen be @eniu beranlate, (Srl)f)ung feiner reinen (5rfenntnifraft, in einer genialen (Stimmung ift, erreidjbar: baljer ift fie nidjt fajtedjtljin, fonbern nur bebingt mitteilbar, in-

bem

bie

aufgefate nnb
njel)atb

im Shtnftmerf
eigenen

nneberfyolte

3 oee
28erte

jeben

nur nad) Magabe

fpridjt;

an* gcrabe bie bortrefftid)ften SBerfe jeber unft, bie ebelften (Srgeugniffe be @eniu, ber ftumpfen Majoritt ber 9J?en[djen eftug berfdjf offene Sdjer bleiben muffen unb tljr ungugnglid) finb, burd; eine raeitc luft bon il)r getrennt, gleid) mie ber Umgang ber drften bem ^bel ungugngtid) ift. Qwax laffen aud) bie Sfatteften bie anerkannt groen Serfe auf Suttoritt gelten, um nmtid) it)re eigene Scijmdje nierjt gu ber=
feines?

intelleftualen

raten: bodj bleiben

fie

fie

im

ftillen

ftet bereit, if)r

fie

S?erbammung=
lt,

urteil barber augu[pred)en,

fnnen, ol)ne fid) bann iljr lang beratener a gegen a(le roe unb (Sdjne, baZ fie nie anfpradj unb eben taburd) bemtigte, unb gegen bie Urheber befelben, fid; freubig Suft madjt. Denn berhaupt um fremben
e

fobalb man btogufielten, too

rjoffen

ba^

72

?BcIt al3 Sorftcuna.

man

SBeri luillig unb frei anguerfennen imb qetteit git [offen, muft eigenen rjaben. hierauf grnbet ficrj bic SRotiuenbiafcit bev Sefrfjeibenrjcit bei ollem S3erbienft, luie aurf) ber unoerl)ltni-

Sugenb, locldje allein, oui allen irjren Don jebem, ber eS inagt, einen irqenbmie augegeid)neten cann 311 preifen, jebcsmal [einem obe angehngt ttrirb, um gu berf^nen unb ben 3 VU oer Sertlofigfcit gu fllen. SBa ift beim Sefcrjeibenrjeit anbereS, al geheuchelte T.cmut,
(ante Wuljin biefer
(Sctjiucftern,

memtg

miltclft

toelcrjer

man,
fr
roill,

flroljenbcn

SBelt,

berer erbetteln

einer ton niebertrcfjtiqcm \>: in S3orjge unb Serbienfte bic &ergeif)ung bie feine rjaben? Senn roer fidj feine anift

mat,

raeil er roirflidj feine fjat,

ntcfjt

bejdjeiben, fonbern

nur

eljrlicr).

Sie 3bee ift ^/ vermge ber Qext* unb SKaumform unferer intuitioen $lpprerjenfion, in bie Sielrjeit verfallene inrjcit: hingegen ber begriff ift bie, mittelft ber bftraftion unferer Vernunft, auZ ber Sielljeit roieberrjergeftellte Ginljeit:
fie

fann

be^eidjnet

werben
(Snbticrj

al

unitas post rem, jene al

tinitas ante rem.

fagt:

fann

man

Segriff unb SJbee noc^)

roa

gleidr)niirjeife

ben Unterfdjieb jjrifcrjen aubrden, inbem man

hineingelegt roelcrjem ficrj aber audj analrjtifdje Urteile), all

fReflejton):

ber man

33 e

griff

gleicrjt
r)at,

einem toten Sef)ltni, in raelcrjem, roirflicrj nebeneinanber liegt, auZ

merjr

nidjt

rjerau3nerjmen
t)at

[ftt

(burefj

man

hineingelegt

(burd)

frjntr)e f

bie

3^

ee hingegen

ennicfeti in bem, tDeltfjet

ipinficfjt

gefaxt

fjat,

Sorftetlungen, bie in

auf ben

irjr

qU
ent=
toelajer

namigen Segriff neu

rjerorbringt, roa

einem lebenbiqen, tniefeinben, mit 3 eu 9 lm g*fraft Begabten Crganimu,

finb: fie gleicht
ntcfjt

ficrj

in irjm eingeidjacrjtelt lag.

efagten zufolge ift nun ber Segriff, fo nfefidj er ba% Seben, unb fo braudjbar, notroenbig unb ergiebig er fr fr hingegen bie SSiffenfcrjaft ift, fr bie &unft eroig unfruchtbar, bie aufgefate %bee bie njarjre unb einzige Duelle jebcS edjten ift unftrerfe. 3 n ^ rer krftigen llrfprnglidjfeit roirb fie nur au> bem Seben fetbft, au> ber Natur, au> ber %dt gefcfjpft, unb and) nur bon bem eckten &enh\>, ober ron bem fr ben 9cur auZ foldjer 2lugenblid h\> gur Genialitt Segeifterten. unmittelbaren dmpfngni entfterjen ed)te 5?erfe, bie unfterb= lidje Seben in fidj tragen. &ben roeif bie 3bee anfdjaulicrj ift

Wem

unb

bleibt, ift ficrj ber SHinfiler ber SIBficrjt unb be Qkk^ feines Serfe nidjt in abstracto beimit; nierjt ein Segriff, fonbern eine 2;bee fdjroebt im bor: barjer fann er on feinem Sun feine Sfteajenfdjaft geben: er arbeitet, roie bie Seilte fid; au^brden,

Sie

Slatonifdje Sbee: ba$ OBjcft bei unft.

273

au bloem effjl unb unBettmfjt, ja inftinftmfjig. hingegen rftadjafjmer, 9Jcanieriften, imitatores, servum pecus, gefjen in ber unft bom Segriff au: fie merfen fiel;, ma an edjten SBerfen gefllt unb mirft, matten fiefj e$ beutlidj, faffeti e3 im Segriff, alfo aBftraft, auf, unb afjmen e nun, offen ober ber (Sie fangen, gleid) para ftedt, mit fluger SIBfidjtlidjfeit nadj. fitifdjen Sflangen, it)re 9caf)rung auZ fremben Serfen, unb tragen, gleid) ben ^olnpen, bie garBe iljrer ftaljrung. 3a, man
fnnte,

im Sergleidjen nod)

toeiter geljenb, Behaupten, fie gtidjen

gmar fet)r fein geraden unb burdjeinanber mengen, aber nie berbauen fnnen, fo baf> fid) bie fremben Seftanbteile nod) immer mieberfinben, au ber SDcifdjung fyerborfudjen unb fonbern liefen: ber eniu allein gliche bagegen bem organifdjen, affimilierenben, umrcanbelnben unb probu^ierenben SeiBe. )enn er wirb bon ben Vorgngern unb jren Serfen gmar erlogen unb geBilbet; aBer Befruchtet mirb er nur bom SeBen unb ber SSelt felBft unmittelbar, bura} ben inbrud be SInfdjaulidjen: bafjer fdjabet aud) bie $ltle ;Jcad)af)mer, Fjdjfte Silbung bodj nie feiner Originalitt.
SJcafdjinen, bie, toa

man

hineinlegt,

alle SQcanieriften faffen ba> SSefen frember mufterljafter Seiftungen im Segriffe auf; aBer Segriffe fnnen nie einem Serfe 2)a3 3 e i t ^ er * e jebemalige inneres? eBen erteilen. fennt felBft nur Segriffe unb fleBt baran, nimmt ftumpfe SJcenge, ba^er manierierte Serfe mit fdjnefiem unb lautem Seifall auf: biefelBen SBerfe finb aBer nadj menig galten fdjon ungeniepar, toeil ber 3eitgeift, b. Ij. bie fjerrfdjenben Segriffe, fiefj genbert SJcur bie eckten IjaBen, auf benen allein jene raurgeln fonnten. 2Berfe, toeldje au ber Statur, bem SeBen, unmittelBar gefdjpft finb, Bleiben, mie biefe felBft, emig jung unb ftet urfrftig. SDemt fonbern ber 9J?enfcr)r)eit an: unb fie gehren feinem 3 e a ft er ttrie fie eBen be^alB bon ifjrem eigenen 3 e ^alter, raeldjem ficr) angufajmiegen fie berfdjmf)ten, lau aufgenommen, unb, toeil
/
-

bie jebemalige Serirrung beSfelBen mittelBar unb negatib aufbedten, fpt unb ungern anerfannt mrben; fo fnnen fie ba* fr audj nidjt beralten, fonbern fpredjen aud) in ber fpteften 3eit immer nod) frifd) unb immer toieber neu an: bann finb fie audj bem UeBerfeljen unb Serfanntmerben nidjt ferner au gefegt, ba fie gefrnt unb fanftioniert baftetjen burdj ben Seifall ber menigen urteilsfhigen pfe, bie einzeln unb fparfam in ben Jafjr^unberten erfdjeinen*) unb iljre (Stimmen aBiegen, beren tangf am toadjfenbe (Summe bie Autoritt Begrnbet, tuelctje *) Apparent rari, nantes ia gurgite vasto.
fie

(Schopenhauer.

B9

274
gang allein jener
bie
s

S3udj.

SBclt als BorfteHuit,

ffiidjterfturjt ift,

ben

man

meint, luenn

man an

J(ad;me(l appelliert,

^ene

fufgejfib

erfdjeinenben einzelnen

unb Sftenge ber Wacrjroelt unb ftumpf fein unb bleiben, roie ebenfo bie Sftafje unb SWenge ber 9Dritroelt allezeit roar unb allezeit ift. SJcan lefe bie klagen groer eifter, au jebem ^afjrljunbert, ber irjre 3 eita,e no ff en: f* et 3 lauten fie roie bon rjeute; roeil ba3 cfcfjledjt immer bafelbe ift. 3 U l e ^ er 3 e ^ unb in jeber ftunft bertritt Lanier bie (Stelle be ei[te, ber ftet nur baz Eigenfinb t% ganfl allein:
allezeit

beim

bie Sftafje

wirb

berfcfjrt

leib tum einzelner ift: bie Lanier aber ift ba> alte abgelegte ber guletjt bageroefenen unb erfannten (Srfefjeinung bes> eifte. S)em allen gem roirb, in ber Siegel, ber Seifall ber 9cad)raclt nierjt anber, al auf Soften be> Seifall ber HJHtroelt erroorben;
.St

unb umgeferjrt*).
50.
aller unft Mitteilung ber aufgefaeben in folerjer Sermittelung burcrj ben eift be S'nftler, in ber fie bon allem grembartigen gefubert unb

Senn nun ber Q\ve

ift,

ten Jbee

roelcfje

mmmerjr auerj bem fallier) roirb, ber fcr)rocr)ere mpfnglicfjfeit unb feine ^robuftibitt tjat: roenn ferner baZ 2lugel)en bom Segriff in ber unft berroerflicfj ift, fo roerben roir e nierjt billigen tonnen, roenn man ein unftroerf abficfjt lief) unb eingeftnblicf) gum $Iubrucf eine Segriffe beftimmt: ine Allegorie ift ein biefe ift ber galt in ber Sil l e g o r i e.
ifoliert erfcfjeint,

^unftroerf, roelcfje etroa anbere bebeutet, als? e barftellt. $lber ba$ Slnfcrjaulicrje, folglicrj aucrj bie %bee, fpncrjt unmittelbar unb gang bollfommen ficrj felbft aus>, unb bebarf nierjt ber S3ermittelung eine anbern, moburef) e angebeutet roerbe. SSa alfo, auf biefe SBeife, burefj ein gang anberes? angebeutet unb repr= fentiert roirb, roeil e nierjt felbft bor bie Slnfcrjauung gebraut

Allegorie foll ber eift be Sefdjauerg bon ber bargeftetlten anfcrjaulicrjen Sorftellung ir>eg, auf eine gang anbere, abftrafte, nierjt anfcfjauliaje, geleitet roer= ben, bie bllig auer bem ^unftmerfe liegt: r)ier foll alfo Sifb ober (Statue leiften, roa bie cfjrift, nur biel bollfommener, leiftet. 23a nun roir fr ben Qtved ber $unft erklren, ^ar=
roerben fann,
bal)er
ift

allemal ein Segriff.

>urcrj bie
folglicfj

immer

ein Segriff begeicrjnet

unb

ftellung ber

nur

anfc^aulierj aufgufaffenben 3>bee,

ift

rjier
ift

nierjt

bec ^meef.

gr

baZ, roa aber

tjier

beabficbjtigt roirb,

auefj

gar feine groe Sollenbung be$ Stunftroerf

*)

erforberlicrj;

fon-

&iew

ap. 34 bei zweiten Sanbe.

ie
bern eS

gSIatonifdje bce:

ba )bjeft ber Sunft.

roaS baS )ing fein
foll,

275
ba,

reicht ljin, bafj

man

fef)e,

fobalb bte gefunben tft, ber Qtuecf erreicht ift itnb ber etft nun auf eine gang anberartige Sorftetlung, auf einen abftraften Segriff gefhrt mirb, melier ba> oorgefetjte Qiel mar. Allegorien
in ber bilbenben
glrjpfjen:

Shmft finb

folglid) nid)t3 anbereS, als

iero-

ber unftmert, ben fie brigeng als anfdjaulidje 2)arftellungen Ijaben mgen, fommt jnen nidjt als Allegorien, fonbern anbermeitig gu. 2>aJ3 bie yiacfyt oon (Sorregio, ber @eniu beS SRuljmeS oon annibal Garacci, bie oren oon ^ouffin, fetjx fdjne Silber finb, ift gang baon gu trennen, bafy fie Allegorien Al Allegorien teiften fie nidjt meljr, ai$ eine ^nfcfjrtft, finb.
ja e^er meniger.

Sir merben t)ier mieber an bie oben gemachte Unterfdjeibung gmifajen ber realen unb ber nominalen Sebeutung eines SilbeS erinnert. 2)ie nominale ift Ijier eben ba% Allegorifdje als foldjeS, g. 93. ber eniu3 beS toljmeS; bie reale

ba$ mirflidj Stargefteflte: r)ier ein fdjner geflgelter gngling, bon fajnen Knaben umflogen: bieg fpridjt eine 2>bee auS: biefe reale Sebeutung mirft aber nur, folange man bie nominale,
allegorifdje "ergtfet: benft

man an

biefe, fo erlftt

man

bie

An-

fdjauung, unb ein abftrafter Segriff befdjftigt ben eift: ber ttebergang oon ber 3bee gum Segriff ift aber immer ein galt. 3a, jene nominale Sebeutung, jene allegorifdje Abfidjt, tut oft ber realen Sebeutung, ber anfdjaulidjen Sarjrtjeit, (Eintrag: fo g. S. bie mibernatrlidje Seleudjtung in ber %lad)t Don Gorreggio, bie, fo fdjn aud) ausgefhrt, bodj blofj allegorifdj motioiert

unb real unmglid) ift. Senn alfo ein allegorifdjeS Silb aud) ^unftmert r)at, fo ift biefer oon bem, maS e als Allegorie leiftet, gang gefonbert unb unabhngig: ein foldjeS ^unftmerf bient gmeien gmeden gugleid), ntnltdj bem AuSbrud eineS SegriffeS unb bem AuSbrud einer Jjbee: nur legerer fann unftgraed fein; ber anbere ift ein frember Qted, bie fpielenbe (Srgj3lid)feit, ein Silb gugleid; ben SDienft einer ^nfc^rift, als ieroglr;pr)e leiften gu laffen, erfunben gu gunften berer, meiere baZ eigentliche SBefen ber $unfi nie anfpredjen fann. (S ift bamit, mie menn ein unftmerf gugleid) ein nj3lid)e SBerfgeug ift, mo eS aud) gmeien gmeden bient: g. S. eine tatue, bie gugleid) ^anbelaber ober ^artjatibe ift, ober ein SaSrelief, ber gugleid) ber (5d)ilb beS AdjillS ift. SReine greunbe ber unft merben meber ba> eine nod) ba> anbere billigen, gmar fann ein allegorifdjeS Silb aud) gerabe in biefer (Sigenfdjaft lebhaften inbrud auf baZ emt Ijerorbringen: baSfelbe mrbe bann aber, unter gleiten Umftnben, aud) eine ^nfajrift mirfen. 3. S.

menn

in

bem emt

eines 9Jcenfd)en ber 2unfa3 nac 5Ruf>m

276
bauetnb
ltnb

ritte

Sucfy.

SBcIt al orficHunt.

fefl getmtrgelt ift, mbetn er rooljl gar ben Sftufjm rechtmiges Eigentum anfielt, ba3 it)m nur [olange borentljalten mirb, al er norfj nidjt bie Xofumcnte [etneS S5efi|3e probu^iert Ijat: unb biejer tritt nun bor ben GteniuS be u^meS mit feinen 2orbeerfron.cn; fo tuirb fein ganzes emt baburdj angeregt unb feine ftraft gur %tiqfeit aufgerufen; aber bagfelbe mrbe aucrj gefcrjefjen, tuenn er ptfecrj ba SBort SRuBm" gro unb beutlid) an ber Sanb erblidte. Cber tuenn ein SDrenfcrj eine Safyrfjeit funbgemadjt rjat, bie entmeber al 2Iufage fr ba$ praftifdje eben, ober als (Sinfidjt fr bie SBiffenfdjaft roidjtig ift, berfelbe aber feinen tauben fanb; fo ltrb ein aflegorifqjeS Silb, bie Qt' barfteltenb, roie fie ben (Sdjleier aufgebt unb nun bie nadte 2at)rr)eit ferjen [fct, wltig auf ttjn rotrfen: aber baSfelbe rorbe and) bie Xeoife: Le temps decouvre la verite" leiften. Denn roo.5 r)ier eigentlich) roirft, ift immer nur ber abftrafte ebanfe, nidjt bc3

als?

[ein

Slngefcrjaute.

3ft nun, bem efagten gem, bie OTegorie in ber bilben ben $unft ein fehlerhaftes, einem ber unft gang fremben Qraede bienenbeS (Streben; fo roirb e bollenbS unertrglich, roenn e fo roeit abfhrt, ba$ bie Darftetlung gegroungener unb geroaltfam herbeigezogener Deuteleien in baZ silberne fllt. Dergleichen ift g. 23. eine (Scrjilbfrte gur 3Inbeutung roeiblidjer tngegogenrjeit; baZ erabbliden ber sftemefiS in ben SBufeu irjreS eroanbeS, anbeutenb, bafy fie and) in Verborgene jieijt; bie Auslegung be SBellori, bafy annibal arracci bie SSolluft belegen mit einem gelben eroanbe befleibet rjat, roeit er an= beuten gerootlt, bafy tl)re greuben balb roelfen unb gelb roie Strorj roerben. SBenn nun gar groifdjen bem Dargeftetlten unb bem babnxd) angebeuteten Segriff burcrjauS feine auf ubfumtion unter jenen Segriff, ober auf Soeenaffo^tation gegrnbete 33er* Binbung ift; fonbern Qeid)en unb SegeicrjneteS gang fonben* tionell, buretj pofitibe, guftg beranlate (Satzung gufammen*

rjngen:

bann nenne
bie

idj

biefe 2lbart ber

Allegorie

rjmbol.
ber

ift

9tofe

(Srjmbol

ber

Verfdjroiegenbeit,

Sorbeer

tnrtbot be 9ffuf)me, bie

be (Siegel, bie SD^ufcrjet Srjmbol ber ^ilgrvmfdfjaft, ba> reug rjmbol ber cfjriftlicrjen Religion: barjin geboren aucrj alle Einbeulungen burd) bloe garben unmittelbar, roie (Selb als garbe ber galjajljeit, unb

^alme rjmbol

Slau

garbe ber reue. Dergleichen rjmbole mgen im bon Stfufeen fein, aber ber unft ift ir)r SSert fremb; fie finb gang mie ieroglrjpl;en, ober gar mie dt)inefifdt)e SSortfcfjrift angufe^en unb ftetjen mirflictj in einer klaffe mit ben
al

eben

oft

Sie Pcttonifdje ^bee: ba$ Objeft ber unft.

277

SSappen, mit bem 93ufdj, ber ein SSirtbau anbettlet, mit bem an melcbem man bie ^ammerfjerren, ober bem eber, an meldjem man bie Bergleute erfennt. Senn enblid) geroiffe ober mt)tf)tfcfje Ierfonen, ober perfonifigierte begriffe, fjiftorifdje burdj ein fr allemal feftgefej3te tanbote fenntlidj gemalt merben; fo mren tnorjl biefe eigentlich lerne gu nennen; Dergleichen finb bie Stiere ber angeliften, bie nie ber ^Jci nerba, ber Apfel be $ari, ber Anfer ber Hoffnung u[tt>. 5n gtoifdjen t>er(ter)t man unter mblemen meiften jene finnbtlb* liefen, einfachen unb burd) ein fflotto erluterten )arftetlungen, bie eine moralifdje 2ar)rr)eit beranfdjaulidjen fotlen, babon e3 grofce (Sammlungen, ton 3. amerariu, Alciatu unb anberen, gibt: fie maajen ben Uebergang gur poetifcfjeri Allegorie, baoon lueiter unten gerebet hrirb. ie griedjifclje futptur menbet fid; an bie Anfdjauung, barum ift fie fttjetifer); bie rjinboftanifelje b 1 i f d). menbet fici) an ben begriff, baljer ift fie bloJ3 f ty )iefe auf unfere eiterigen ^Betrachtungen ber ba$ innere Sefen ber unft gegrnbete unb bamit genau 3ufammen= l)ngenbe Urteil ber bie Allegorie ift ber Anfidjt 2Bindelmann3 gerabe entgegen gefegt, meldjer, tneit entfernt, mie mir, bie Allegorie fr etma bem Qtoecf e * $unft gan^ grembe unb it)n oft (2trcnbe u erklren, iljr berall baZ SSort rebet, ja fogar (SSerfe, 33b. 1, . 55 fg.) ben Ijdjften 3roecf er nnft in bie 2)arftellung allgemeiner Segriffe unb nicrjtfinnticrjer )inge" (2> bleibe jebem bertaffen, ber einen ober ber anberen fej3t. 9?ur tourbe mir, bei biefen unb tjnlicfjen, Anficht beizutreten. bie eigentliche Slftetaplmfif be djnen betreffenben Anfidjten 2indelmann, bie 2a|)rr)eit fer)r beutlid), bafj man bie grte (gmpfnglicr)feit unb ba$ ricfjtigfte Urteil ber ba$ unftfd)ne rjaben fann, oljne jebod) imftanbe gu fein, Oom Sefen be
(Sdjtffef,

@mb

djnen unb ber unft abftrafte unb eigentlich pr)iIofopt)ifcr)e SRedjenfdjaft gu geben: eben mir man fel)t ebel unb tugenbrjaft fein unb ein feljr partes, mit ber (Genauigkeit einer otbmage
bei
orjne bel)alb

ben einzelnen gllen entfdjeibenbe emiffen rjaben fann, imftanbe gu fein, bie etrjifdje 33ebeutfam!eit ber <panbtungen prjilofopljifd) 51t ergrnben unb in abstracto bar-

aufteilen.

S3err)ltnt fjat aber bie Allegorie gur al gur bitbenben unft, unb menngteid) r)ier Oer= tuerfd), ift fie bort fet)r gulffig unb gmedbienfid). $)enn in

in gang anbere
f i

ber bilbenben $unft

eigentlidjen

leitet fie

bom gegebenen

Anfcrjautidjen,

bem

egenftanbe aller unft, gu abftrahen ebanfen; in ber $oefie ift aber ba$ SSerljltuio umge!ef)rt: fiter ift ba$

278
in

2)rittc 93udj.

SBclt nl orftctluno,

Sortcn unmtttelBot gegebene ber SBegriff, unb ber ndjfte allemal oon biefetn auf ba njdjaulidjc ^u leiten, ift beffen $)arftcunq bie Srjantafie be ftrerS bernehmen mu&. SBcnn in ber bilbenben Stunfi bom unmittelbar (Begebenen auf ein anbere geleitet wirb, fo mufi bic immer ein SBcgriff [ein, Weil t;ier nur ba% Abftraftc nidjt unmittelbar gegeben werben fann, aber ein begriff barf nie ber Urjprung, unb feine W\tteifimg nie ber Qwcd eine ftunftwerfe [ein. hingegen in ber ^oefie ift ber Segriff ba> Material, baZ unmittelbar begebene,

Qtoed

Welcrje

man

batjer

ferjr

Worjl

berlaffen barf,

um

ein

gn^lidj
Qie\

berfdjiebenes? Anfdjaulidje rjerborgurufen, in Weldjcm ba3

erreicht Wirb.

an 9 e ner ^Merjtung fann mancher ober abftrafte ebanfe, unentbehrlich [ein, ber gleid) SBcgriff, Worjl an fidj unb unmittelbar gar feiner Anfdjaulidjfeit fljig biefer wirb bann oft burcrj irgenbein unter Ujn ^u fub ift: fumierenbeg 93ei[piel gur Anfdjaulicrjfeit gebracht. Sold)e ge fcr)ier)t fdjon in jebem tropifcfjen Aubrud, unb gefd)ief)t in jeber 9Jretapr)er, leidjni, Parabel unb Allegorie, Weldje alle nur burcrj bie nge unb 5tufr)rlicf)feit irjrer ^arftellung fief) unter* fdjeiben. 2> n oen tebenben fnften finb bieferwegen leidjunfe unb Allegorien bon trefflicher Sirfung. SSte fdjon fagt (er= bautet bom (Sdjlaf, um au^ubrden, bafy er un allen gengen
f ^)
'

^m 3 u ammcn

unb frperlidjen Setben

ent^ierje,

ganzen SJcenfdjen hebedt".

banfen, bafc ^r)ttofopr)en aufflren, atlegorifd) au, in

ein SJcantel, ber ben brdt SIeift ben G5eunb gorfdjer baZ SRenfdjengefcfjlecfjt

er

fei

SBie

fcrjn

bem

93erfc:

Sie, bereit nd&tlid&e amfce ben ganzen CrrbaH erleuchtet."

SBie ftarf unb anfcrjaulkr) bezeichnete omer bie unrjeilbringenbe Ate, inbem er fagt: fie fyat garte gjje, benn fie betritt nierjt ben tjarten 93oben, fonbern Wanbelt nur auf ben kpfen ber SJcenfcfjen" (IL, XIX, 91). SBie feljr Wirfte bie gbet be 9Jce=

Agrippa bom SOragen unb ben Hebern auf ba> au gewanberte rmifcfje SSolf. 2ie fdjon brdt ^tatons? fdjon er Whnte Allegorie Oon ber $f)Ie, im Anfang be fiebenten 93udje ber SRepublif, ein fjdjft abftrafteS pbilofoprji[dje 2)ogma au. (benfall ift al> eine tieffinnige Allegorie Oon pfjilofopljifdjer Senbeng bie gbet Oon ber ^erfeprjone angufetjen, bie baburdj,
ninius?
bafc fie in ber
fllt:
fotcr)c

Unterwelt einen ranatapfet foftet, biefer anljeim= wirb befonbers? einleudjtenb burcrj bie allem ebe

unerreidjbare 23er)anbtung biefer gbet, Weldje oetr)e bem STriumprj ber (Smpfinbfamfeit al (Spifobe eingeflten fyat &rei auft;rlicrje aflegorifd)e SSerfe finb mir befannt: ein offen-

ie $Iatomftf)e ^bee: ba& Objekt ber unft.

279

bare unb eingeftnblidjes? ift ber unbergleicrjlidje (Sriticon be Saftfjafar racian, mefdjer in einem groen reichen emebe aneinanber gefnpfter, fydjft ftnnreicrjer Megorien beftetjt, bie f)ier gut Reitern (Sinfleibung moralifdjer Safyrljeiten bienen, toeldjen er eben baburd) bie grte ^lufcfjaulicfifett erteilt unb un burd) ben 9Reid)tum feiner rfinbungen in (Srftaunen fet. 3fr>ei berftedte aber finb ber )on Duidjotte unb uiber in Siliput. rfterer allegorifiert ba$ eben jebe 9D?enfd)en, ber nidjt, raie bie anberen, blo fein perfnlid)e SSorjl beforgen tot II, fonbern einen objeftiben, ibealen Qtoe berfolgt, toeldjer fidj feinet enfen unb 2o(ten bemchtigt t)at; toomit er fidj bann in biefer SSelt freilief) fonberbar aufnimmt. 33eim ulliber barf man nur alles? Sfjtjfifdje geiftig nehmen, um 5U merfen, toa ber satirical rogue, toie ir)n amlet nennen mrbe, bamit gemeint t)at. n alfo ber poetifdjen Jsnbem Slllegorie ber Segriff immer ba> begebene ift, raefdjeS fie burd)

toeilen

ein 93itb anfdjaulid) machen mit!, mag fie audj immerhin bi= burd) ein gemaltes? SBilb augebrcft, ober unterfhrt
$ttnft,

toerben: biefe toirb

barum bod) nid)t al SBer! ber bitbenben fonbern nur al be^eidjnenbe ieroglbpl)e betrachtet, unb madjt feinen SInfprud) auf malerifd)en, fonbern allein auf poetifetjen SSert. (Solcher 5Irt ift jene ferjne allegorifcrje Vignette 2abater, bie auf jeben eblen S3erfecf)ter ber 2at)rr)eit fo fjerj
ftrfenb rairfen mu: eine ipanb, bie ein Sidjt tjaltenb bon einer SBefpe geftodjen toirb, tofyrenb oben an ber glamme fid)

SKden berbrennen: barunter ba$

Unb ob'
and)

5D?otto:

en
Unb
ief)er gehrt

ber Sftde ben Slgel berfengt, (2d)bel unb an fein ebjrndjen jerfprengt;
id)t

bleibet

bod)

idit;
233eft>e

trenn aud) bie grimmigfte 3d) lafe' e bod) nidjt."

imdj

ftid)t,

bampfenben

2id)t
)&'

ferner jener rabftein mit unb ber Unterfdjrift:

ift,

bem auSgebtafenen

2Bann' au
Salglid)t,

ober

ftnrb e offenbar, 2ad)lid)t toar."

$eufd)f)eit

iefer $lrt enbtid) ift ein altbeutferjer (Stammbaum, auf inendem ber letzte (Sprling ber t)ocr) fyinaufreidjenben gamtlie ben (Snt=
fd)lu,
fein

2then in gn^Iidjer (Sntfjaltfamfeit unb

3u (Snbe gu fhren unb ba^er fein e[d)(ed)t anwerben ^u laffen, baburd) aubrdte, bafy er felbft an ber SSur^el be biet gtoeigid)ten 93aume abgebitbet, mit einer djere ben 33aum ber fid) abfajneibet. )al)in gehren berhaupt bie oben er* getof)nlid) Gmbteme genannten innbilber, meldte mahnten, man aud) be^eidjnen fnnte al fur^e gemalte gabeln mit au3

280

drittes Surf).
-

SBcIt als Sorftellimfl.

poctifdjen,

gefprodjener SUcoral. nidjt ben

nurf;

Allegorien tiefet $lrt finb Immer ben malerifdjcn bei^l)(en unb eben baburd)
tjier

aereegt fertigt:

bleibt

bie

bilblidje $lus>fl;rung

immer

9ceben[adje,
fie

bie

unb el wirb bon iljr nidjt meljr gefordert, al baft Sadjc nur fcnntlicfj barftettc. 2Sie aber in ber bilbenben

$unft, fo audj in ber Soefie, geljt bie Allegorie in bau 2nmbol ber, menn iuifdjen bem anfd)au(icr) SBorgeffjrten unb bem ba mit bezeichneten abftraften fein anberer, al raitlfrlidjer ftu fammenrjang ift. 2Beil eben a((e3 (Sbmbolifdje im runbe auf Serabrebung beruht, fo fjat unter anberen iaajteilen baz Symbol aucr) ben, bafy feine Sebeutung mit ber eit bergeffen nrirb

unb
ift?

nidjt mfcte, erraten,

berftummt: tuer mrbe luof)(, menn man e marum ber Jvifct) (Symbol be Gljriftentums 9cur ein (Sljampotlion*): benn e ift burd) unb burd) eine
e>

bann

gan<$

pt)onettfct)e ierogfnptje. Siarjer fterjt jejtf al poetifetje

Allegorie

Offenbarung be 3ofjanne ungefhr fo ba, mie bie SRelief mit magnus Deus sol Mithra, an benen man nodj immer
bie

auslegt**).

61.

SBenn ttrir nun mit unferen bisherigen ^Betrachtungen ber unft im allgemeinen bon ben bilbenben fnften un gur ? o e f i e toenben; fo werben mir nidjt zweifeln, ba% aud) fie bie 5lbfid)t rjat, bie 3^een, ^ e tufen ber Cbjeftibation be 2BitIen, $u offenbaren unb fie mit ber 2)eutlidjfeit unb ebenbigfeit, in roeldjer ba% bidjterifaje emt fie auffate, bem rer mit^u= teilen. 3 oeen P n toefentlidj anfrfjaultdj: menn baljer in ber Soefie baZ unmittelbar buraj SBorte mitgeteilte nur abftrafte
bie

begriffe finb; fo ift bodj offenbar bie Slbfidjt, in ben 9^eprfen= tanten btefer begriffe ben rer bie 3 oeen oe ^ 2eben an= flauen gu laffen, roeldje nur burd) Seitjitfe fetner eigenen sbjantafie gefajerjen fann. aber biefe bem 3mecf entfpreajenb in S3emegung gu feken, muffen bie abftraften Segriffe, roetdje ba$ unmittelbare 9Jcateriat ber Soefie mie ber trodenften <rofa finb, fo gufammengeftellt werben, ba$ ifjre (Sphren fid) berge*

Um

ftatt

feiner abftraften SUlgemeinfjeit beharren fann; fonbern ftatt feiner ein anfajaulidjer #teprfen= tant bor bie ^3r)antafie tritt, ben nun bie Sforte be 2)idjter
fdjneiben,
bafy

feiner

in

immer weiter nad)

mifer
er
fie

au> bllig

Sie ber Gf)e= feiner 2lbfid)t motivieren. flaren unb burdjfiajtigen glffigfeiten, inbem

bereinigt, fefte 9cieberfrf)lge erhlt; fo berfterjt ber ^Dicr)ter

3- $ (R)crmponion=gigeac, JBegrnet ber 2tegr#toIogie.

*)

**)

$icau Stap. 36

i>e

e^een

93ani>c.

Sie Slatomfdje $bee: ba Objeft ber unft.

281

au ber abftraften, burdjfidjtigen Allgemeinheit ber begriffe, burd) bie Art, mie er fie berbinbet, ba$ onfrete, ^nbibibuelle, 2)enn nur onbie anfdjaulidje Sorftellung, gleidjfam gu fllen. fajaulid) tirb bie 3bee erfannt: (Srfenntnis? ber 3 ee if* aDer ber 3med aller unft. )ie Steift er fajaft in ber Soefie, mie in ber Hernie, madjt fllig, allemal gerabe ben 9Heberfd)lag u erhalten, melden man eben beabfidjttgt. tiefem Qmed bienen bie bieten pitgeta in ber ^oefie, burd) tneldje bie Allgemeinheit jebes? ^Begriffes? eingefdjrnft wirb, meljr unb ntefjr, bi gur Anfdjaulidjfeit. ipomer fetjt faft gu jebem auttt>ort ein 93ei= mort, beffen begriff bie (Sphre be erftern 93egriffe fdjneibet unb fogleidj betrajtlidj berminbert, tooburd) er ber Anfdjauung
fdjon fo biel nljer

fommt:

93.

Ev

B'

e~ea' Qxeavq) Xau.itpov cpao? rjeXtoto,

'EXxov vu/tcx u,eXaivav ext Cscwpov apoupav. (Occidit vero in Oceanum splendidum lumen solis, Trahens noctem nigram super almam terram.)

Unb
(Sin fartfter SBinb bom blauen ttnmel triebt, S)ie 2ftt)rte fttll unb Ijodj ber Sotbeer ftc^t."

auZ menigen Gegriffen bie gange SBomte be3 $lima bor "bie ^antafie nieber.
fdjlgt

fblidjen

(Sin gang befonbere ilfmittet ber Soefie finb

^t)t^mu
tdj

unb SReim.
mefentlid)

Son

ttjrer

unglaublidj mchtigen SBttrung mei

feine anbere (Srflrung u geben, al ba% unfere tmltdjfett

an

bie

Qnt

gebunbenen 33orftelIungfrfte tjieburd) eine igen erhalten Ijaben, bermge melier mir jebem regelmig mieberfefjrenben @erufd) innerlid) folgen unb gleidjfam mit einftimmen. )aburd) merben nun SRl^tljmu unb Steint te ein Sinbemittel unferer Aufmerffamfeit, inbem mir billiget bem Vortrag folgen, teit entfielt burd) fie in un ein blinbe, allem Urteil brsengngiges? inftimmen in baZ Sorgetragene, tooburd) biefe eine gemiffe empljatifdje, bon allen rnben unabhngige Uebergeugungfraft erhlt. Jermge ber Allgemeinheit be (Stoffes?, beffen fiaj bie ^oefie um bie 3been mitzuteilen, bebient, alfo ber Segriffe, ift ber Umfang jres? ebiets? fefjr gro. )ie gange Statur, bie Sbeen aller (Stufen finb burd; fie barftebar, inbem fie, nad)

Magabe

ber mitguteilenben oee > ^ ^ D frefdjreibenb, balb er= g^lenb, balb unmittelbar bramatifd) barfteltenb berfl)rt. Senn aber, in ber SDarftellung ber niebrigeren (Stufen ber Objeftitt be Silleng, bie bilbenbe $unft fie meiften bertrifft, roeil bie

erfenntniSlofe unb aud; bie blo tierifdje Statur in einem ein

282

rittcS

93ud).

SBcIt att SBorftcHmifl.

gigen rooljlgefafjten Moment, faft iljr ganzes SSefen offenbort; fo ift bagegen ber 9Jcenfd), foroeit er fidj nidjt burdj (eine blofte eftalt unb $Iu3brurf ber TOene, [onbern burdj eine Mette Don Jpanblungen unb fie begteitenber OJebanfcn unb Slffeftc au'z*
fpridjt, ber auptgegenftanb ber Soefie, ber e3 Ijicrin feine anbere Shmft gleidj tut, rocil iljr babei bie gortjdjreitung uftatten fommt, metdje ben bifbenben fnften abgebt. Offenbarung berjenigen Jbee, metaje bie tjrfjftc Stufe ber

Objeftitt be 2Billen
ift

ift,

Sarfteltung be SDtajcrjcn in ber ju-

fammenfjngenben Deirje feiner 33eftrebungen unb anbtungen

alfo ber grofte

Vormurf

ber ^oefie.

raar

ie () rt

aucr J

tS r *

fatjrung, lerjrt aucrj efdjicrjte ben SJtenfdjen fennen; jebodj bftet i e SDcenfcrjen a( b e n 9Jcenfdjen: b. tj. fie geben merjr empirifdje

S^oti^en
ba>

bom

SBenerjmen ber SQcenfcrjen gegeneinanber, roorau

S3crt)alten
rjerborgetjen,

Regeln fr ba$ eigene

alz ba$

fie

in

innere Sefen be SJcenfcrjen tiefe 331 ide tun Heften, ^nbeffen bleibt aucrj biefe letztere feinemeg bon irjnen augefd)lofjen: jebocrj fo oft e ba$ SGBefen ber Sncenfajrjeit felbft ift, ba> in ber efcfjicrjte, ober in ber eigenen (Srfarjrung ficrj un auffdjliefjt; fo fjaben roir biefe, ber i|torifer jene fajon mit fnftlertjdjen Slugen, ferjon poetifd), b. fj. ber %bee, nierjt ber rfcfjeimmg, bem

innern SBefen,
gngticr)
ift

nierjt

ben Delationen

nacr)

aufgefat.

Unum=

bie eigene (Srfarjrung Sebingung ginn 33erftnbni

ber S)id)ttunft, roie ber efcrjicrjte: benn fie ift gleicrjfam ba> SSrterbucr) ber (Spradje, roelcrje beibe reben. ejcrjtcrjte aber berrjlt ficrj gur Soefie roie ^ortrtmalerei girr iftorienmaIerei: jene gibt ba$ im einzelnen, biefe ba$ im allgemeinen Sarjre: jene fjat bie SBat)rt)eit ber rfdjcinung, unb fann fie au berfelben beurfunben, biefe fjat bie 2Bat)rt)ett ber Jbee, bie in feiner einzelnen (Srfcrjeinung gu finben, bennoer) au allen fpricfjt. )er Sidjter fielft mit SSarjl unb Slbfiajt bebeutenbe Grjaraftere in bebeutenben Situationen bar: ber iftorifer nimmt beibe roie fie fommen. 3a, er fjat bie Gegebenheiten unb bie Serfonen
nacr) ifjrer innern, edjten, bie Jbee aubrdenben 33ebeutfamfeit an^ufe^en unb au^uroblen; fonbern nacr; ber ufeern, fdjetnbaren, retatiben, in Se^ierjung auf bie Verknpfung, auf r barf niajt an unb fr bie folgen, roicrjtigen SBebeutfamfeit. ficrj, feinem mefentlicrjen rjarafter unb 5lubrude nacr), fonbern muj atle nacr) ber Delation, in ber Verfettung, im feinfluft
nicfjt

auf ba$ folgenbe, ja befonber^ auf fein eigene? 3 e ^ a ^ ter be* ^)arum roirb er eine toenig bebeutenbe, ja an ficr) ge=meine anblung eine ^nig nierjt bergeben: benn fie r)at
tracrjten.

golgen unb influft.

hingegen

finb

an

ficrj

cft bebeutungs?

Sie sptaiomfdje $bee: ba Objelt ber unft.

olle

283

Jpanblungen ber einzelnen, fel)r ausgezeichnete Jjnbibibuen, fie feine Solgen, feinen tnflufj f)aben, bon tfjm ntctjt zu ermhnen. S)eun [eine ^Betrachtung gel)t bem @a& bom runbe >er nadj unb ergreift bie (Erfajeinung/ bereu gorm biefer ift. idjter aber fafjt bie gbee auf, baS Sefen ber 9ftenfdjl)eit, aufcer aller Delation, oufjer aller eit, bie abquate Objeftitt bcS
tuenn
Senngleicrj nun and), fiel; auf ttjrer ^ctjften tufe. jener bem iftorifer nottoenbigen SBetraajtungSart, baS innere Sefen, bie Sebeutfamfeit ber rfdjeinungen, ber ern aller jener ajaten, nie gan?, verloren gelten fann unb toenigfienS bon bi'm, ber ilm fuajt, fiel) nodj finben unb erfennen lfst; fo toirb beunocl) baSjenige, raaS an fid), ntcrjt in ber 9^e= lation, bebeutenb tft, bie eigentliche (Entfaltung ber ^bee, bei froettem richtiger unb beutlictjer in ber SDidjtung fief) finben, als in ber efcfjiajte, jener baljer, fo parabor, eS Hingt, biet me^r

SMngeS an
felbft

bei

ecfjte, innere Saljrljeit beizulegen fein, als biefer. ber Jpiftorifer foll ber inbibibuellen Gegebenheit genau nad) bem Seben folgen, ttrie fie an ben bielfacr) berfdjlungenen Letten ber rnbe unb golgen fiel) in ber geil enttoiefett; aber unmglid) fann er fjie^u alle 3)ata befi^en, alles gefetjen, ober alleS erfunbet tjaben: er roirb jeben Slugenblicf bom Original feines SBilbeS bevlaffen, ober ein faljdjeS fcrjiebt fidj ifjm unter, unb bieS fo l)ufig, baj3 iaj glaube annehmen u brfen, in aller efdjtdjte fei beS galten mef)r, als beS SSaljren. SDer )id)ter hingegen f)at bie 3bee ber SJcenfcljljeit bon irgenbeiner beftimmten, then bar^uftellenben eite aufgefat, baS SSefen feines eigenen etbft ift eS, toaS fid) in irjr iljm objeftibiert: feine @rfenntniS ift, tie oben bei (Gelegenheit ber fulptur auSeinanbergefefjt, t)alb a priori: fein SJeufterbilb ftel)t bor feinem (Reifte,

eigentliche,

enn

fjell beleuchtet, fann iljn nict)t berlaffen: baljer ^eigt (Spiegel fetneS eifteS bie 3bee rein unb beutltcr), unb feine djilberung ift, bis auf baS einzelne f)erab, toaljr raie baS

feft,

beutlid),

er

unS im

Seben

felbft*).

)ie

zelnen, rao

bie

Qata

groen alten iftorifer finb baljer im einfie berlaffen, g. S. in ben Sieben itjrer

*) @ berftebl fid&, bah id& berall aufd)liefelij bon bem fo feltenen, grofeen, ed)ten id)ter rebe unb niemanben Weniger meine, al iene fcftale 5BoIf ber mebiofren Poeten, 9?eimfd)miebe unb s JD?rd)enerfinner, toeldje be* fonber beutgutage in 2)eutfd)lanb fo febr touebert, bem man ober bon aUen (Seiten unaufborlid) in bie Dbren rufen fottte:

Non homines, non

Di,

Mediocribus esse poetis non conces&ere columnae.

d ift felbft ernfter Sercfftcbtigung tuert, ioeldie DJJcnge eigener unb frembet 8eit unb ^Sabier bon biefem djmarm ber mebioTren Poeten berborben toirb unb wie fdmblidj ibc ISinflufc ift, inbem ba> ^ublitum teil immer nadj bem Reuen greift, teil aud? fogar gum SSerf ehrten unb platten, alg lt)eld)e ibm

284:

>

Surf).

SBcIt at S3orfl:IIunn.

gelben, 2)idjtcr;
itljcrt
fiel)

ja,

iljre
:

gan^e 93ef)anblungart

be8

toffefi

bem

C5pifd;cn

bic aber eben gibt igten

Xarftcldmgcn

infieit unb [fet fic bie innere 2Bat)rf)eit behalten, felbft ba, wo bie uere il;ucu nidjt ^uqnglidj, ober qar oerfljdjt luar: unb

ocrqltdjen mir

uorfyin

bie

GJejdjidjte

mit

ber

^ortrtmalerei,

im
fo

GJegenfaft ber ^oefie, toeldje ber iftorienmalerei cntfprdjc;

Sbcal be 3nbtbibuum3

finben ioir SSindelmannS 5Iufprudj, ba\] ba% Sorlrt bt fein foll, and) on ben allen .ftiftorifern befolgt, ba fie bo.% einzelne bod) fo barftellen, ba\) bie fidj barin

auSfpredjenbe eite ber 3 ee oer HJtcnfcfjtjeit nerortritt: bie neuen baqegen, tuenige aufgenommen, geben meiften nur ein

unb eine SRumpetfammer, unb r)cf)fteng eine fcaupt* unb 6taataftion". 28er alfo bie SDcenfdjfyeit, ifyrem innern, in allen (Srfcfjeinungen unb (Snnidetungen tbenttfcfjen 2&ejen, ir)rer ^bee nad), erfennen rcill, bem merben bie Serfe ber groen, unfterblidjen SDidjter ein biet treuere^ unb beutlicfjeres? 93itb or= rjalten, at3 bie |)iftorifer je bermgen: benn felbft bie Beften unter biefen finb al Xicrjter lange nidjt bie erften unb fyaben aud) nidjt freie nbe. SDcan fann ba> 5Berrjltni beiber, in
S^er;rtcf)tfafe

biefer Utcfficijt, aud) burefj folgenbe leidjni erlutern.

Xer

blo^e, reine, nad) ben Xati allein arbeitenbe iftorifer gleicht einem, ber orjne alle Kenntnis ber Tiatfjematif au guflliq bor=
S3ert)ltniffe berfelben burd) Steffen empirifdj gefunbene Aufgabe barjer mit allen gerjfern ber gezeichneten gigur behaftet ift: ber Xicfjter hingegen gleicrjt bem 90catrjematifer, meldjer jene 23erf)ltniffe a priori fonftruiert, in reiner ^Infdjauung, unb fie aufagt, nidjt mie bie ge^eicrjnete gigur fie toirflicrj r)at, fonbern rote fie in ber Jbee

gefundenen
erforfdjt,

g^Q^ren bie

beffen

finb,

telcfje

bie

cidjnng berfinnlidjen
fyat

foll.

Xarum

fagt

filier:
2Ba fidj nie unb nirgenb S)a atiein beraltet nie."
begeben,

3d)

mu|

ber SOcenfdjrjeit, grapFjien einen

fogar, in Jpinfidjt auf bie @rfemttni be 2Se[en ben SBiograprjien, borne^mlicrj ben SlutoBio-

groem

SBert gugefterjen, al ber

eigentlichen

homogener ift, bon ftatur mein; Neigung bat; bab>r iene SSerle ber 9JiebioIren e bon ben edjten 2tteiftertt>erlen unb feiner UMlbung burdi biefelben a= ber enien gerabe Sieben unb surdbalten, folglid) bem gnftigen Ginflufe entgegenarbeitend ben efdmtad immer mebr berberben unb fo bie gort* feforitte be 8ealter hemmen, aber fodten .ritit unb Satire, obne ade 92ad)fid)t unb 9ftitleib, bie mebiofren ^oeten geieln, oi fie, au iqrem eigenen S3eften, bafjin gebracht mrben, i^re OTufee Ueder ansumenben, ute *u lefen,
al d)led)te 6U fd)reioen. Senn wenn felbft ben fanften 9JIufengott bie tmberei ber Unberufenen in foldjen rimm berfefcte, bafe er ben 9)tnrfba fd)inben tonnte; fo fet)e id) md)t, morauf bie mebiotre ^oefie ilpre 2tnfbrd)e auf 3:oIerans grnben )t>iH.

Sie

Slatonifdje $bee: baS OBjeft ber unft.

285

toirb. eilS nmlid) finb bei jenen bie 3)ata richtiger unb oollftnbiger gufammenubringen als bei biefer; teils agieren in ber eigentefdjicljte, tenigften tote fie gerafmlid) beljanbelt

lichen e[d)id)ie ntdfjt fotoof)! 9Jcenfd)en, als 23lfer

unb

ipeere,

unb
ba^tt

bie einzelnen, meldje nod) auftreten, erfdjeinen in fo

fo

groer

Entfernung, mit
oerfjllt

ieler

Umgebung unb

fo

groem

(befolge,

in fteife taatSfleiber ober fdjtoere, unbiegfame iparntfdje, bajs eS toafyxlid) fcrjmer Ijlt, burd) alleS biefeS f)in=

burd) bie menfdjlidje 93ett)egung u erfennen. hingegen geigt baS treu gefdjtlberte eben beS einzelnen, in einer engen (Spfjre, bie anblungStoeife ber SKenfdjen in allen iljren Nuancen unb
eftalten, bie Xrefflirfjfeit, ugenb, ja bie >eiligfeit einzelner, ber meiften, bie SRud)= bie SSerfer)rtr)eit, Erbrmlidjfeit, ja, in ber rjier allein Betrachteten SDabei ift eS lofigfeit mandjer.

%Me

SRtffidjt,

nmtidj in betreff ber inneren Sebeutung beS Er=

fdjeinenben, ganj gleichgltig, ob bie egenftnbe,

bie

um

bie fidj

anblung
an

brerjt,

relatio

betrachtet,

Kleinigkeiten

ober

Sidjtigfeiten, 93auerl)fe ober Knigreiche finb:

)inge,

Sebeutung, erhalten foldje ber Sille beroegt toirb: b!of$ burd) feine Delation gum SSillen t)at baS SJcotib Sebeutfamfeit; hingegen bie ^Relation, bie eS als )ing u anberen folgen fingen Fiat, fommt gar nidjt in 93etrad)t. 2Bie ein KreiS bon einem Qoll S)urdjmeffer unb einer oon oiergig -ftillionen teilen >urd)= meffer biefelben geometrifdjen (Sigenfdjaften bollftnbig Ijaben, fo finb bie Vorgnge unb bie efdjuijte eineS S)orfeS unb bie eines fReicf}e im raefentlidjen biefelben; unb man fann an einem, toie am anbern, bie S[Renfcr)r)eit ftubieren unb fennen lernen. 2ludj rjat man unredjt meinen, bie 2lutobiograpl)ien feien boEer rujg unb SSorftellung. SSielmeljr ift baS Sgen (obroofjl berall mglich) bort oielleidjt fernerer, als irgenbmo. 23er* ftellung ift am leidjteften in ber bloen Unterrebung; ja fie ift, fo parabor, eS Hingt, fdjon in einem Briefe im runbe fernerer, raeil ba ber 9ftenfd), fidj felber berlaffen, in fid) fief)t unb nictjt nad) aufcen, baS grembe unb gerne fid) fdjraer nalje bringt unb ben 9Jca|ftab beS EinbrudS auf ben anbern nidjt oor Slugen fjat; biefer anbere bagegen, gelaffen, in einer bem (Schreiber fremben (Stimmung, ben 93rief berfielt, gu toieberljolten SJcalen unb oerfdjtebenen Qeiten lieft, unb fo bie Verborgene Slofidjt leidjt IjerauSfinbet. Einen Slutor lernt man aud) als SJcenfdjen am leidjteften auS feinem SBudje fennen, toeil alle jene SBebingungen rjicr nod) ftrfer unb anljaltenber fcoirfen: unb in einer elbftbiograpljie fid) u oerftetlen, ift fo fdjroer, ba$ eS oielleidjt feine
fidj oljne

benn alle biefe nur baburd) unb

infofern, als burd)

fie

286

ritte
nicfjt

93urij.

SBcIt als SBorftcttmifl.

im ganzen magrer wre, als jebc anbere gcfqricocnc efdn'dfjte. Ter yjcenjd), ber fein Beben aufaeidmet, berblicf t e> im gongen unb groen, bas einzelne roirb Hein, ba% 9cal)e entfernt fief, bas gerne fommt lieber naf), bic Wiicfficfjten [einimpfen ein: er fifct fici jelbft jur Skidjte unb tjat fiefj freiwillig fjingefetjt: ber Greift brr Suge fafjt ir)n fjier nicfjt fo leicht: benn es liegt in jebem Sc^.nfcfjen auefj eine Steigung jur Safjrrjeit, bie bei jeber Sge erft lerrottigt roerben mu|V, unb bie eben r)ier eine ungemein ftarfe (Stellung angenommen (jat. Xas Serl)ltni gmifcfjen Siograpbjie unb SBlfergefdjidjte lafet ficrj burdj fotgenbes leidjnuS anfdjaulidj madjen. Xie ejd)id)te geigt uns" bie SD^enfcr)r)eit, roie uns eine ^lusfidit bon einem rjor;en Serge bie 9cati.tr geigt: mir jerjen bietes auf einmal, tueite treden, grofje Waffen; aber beutltcrj roirb nicf)t, nod) [einem gangen eigentlichen Sefen nadj erfennbar. dagegen geigt uns" ba$ bargeftettte Seben bes einzelnen ben SJcenfdjeu fo, roie mir bie Statur erfennen, roenn mir gmijd)en irjren Sumen, Sflan* Ste aber burdj bie gen, gelfen unb emffern umrjergerjen. 2anbfdjaftmaferei, in melier ber SHinftter und burd) feine 5Iugen in bie Statur bliden lfjt, uns" bie (Srfenntnis" irjrer 3been unb ber gu btefer erforberte uftanb be roilleulofen, reinen Gr= fennens> ferjr erleichtert roirb: fo rjo.t fr bie XarfteHung ber Sbeen, roetdje roir in efd)id)te unb Siograpljie fudjen fnnen, bie &idjtfunft fef)r bieleborbeibenborau: benn aucr) r)icr r)lt uns ber (Genius ben berbeutlicrjenben Spiegel bor, in roetdjem alle SBefentlicrje unb SBebeutfame gufammengeftellt unb ins rjelffte Sicrjt gefegt uns entgegentritt, ba$ Q]\[ti,'i$t unb grembartige
einzige gibt, bie
1

aber ausgefdjieben
SDie
)idjter

ift.*)

)arfte(lung ber
obliegt,

3bee ber SD^enfcf)r)eit, meldte bem fann er nun entmebev fo ausfhren, ba% ber
ift:

bargeftellte gugteidj au) ber SJarfteVnbe

in ber
bei
Irjrifcrjen

biefes

gefcfjierjt

^oefie,

im

eigentlichen Siebe,

mo

ber iicfjtenbe

3 u f* ttb lebrjaft anfdjaut unb bejdjreibt, too= burd) ben (Segenftanb, btefer (Gattung eine gemiffe (Subjeftibitt toefentlicr) ift; ober abec ber Xarguftellenbe ift bom arftellenben gang berfdjieben, rote in allen anbern attun= gen, mo merjr ober meniger ber arftellenbe binter bem Xarge*
bafjer,

nur feinen eigenen

ftellten

ficrj berbirgt unb gule^t gang berfirjrotnbet. 3 n ber SRo= mange brdt ber arftellenbe feinen eigenen jjuftanb nod) burd) Son unb Spaltung bes (fangen in etmas an: biel objeftiber als

bas"

Sieb
*)

Ijat fie

babjer nodj etroas (Subjeftibes, biefes berfdjroinbet

38
t>eS

te3it ap.

atoeiten

2Sanbe3.

Sie Slatomfdje $bee: ba Objelt ber Shmft.

fdjon mel)r
eigentlichen
toetajeS

287
gan im

im

Sbtjll, noaj biel mefjr

leiste

int

Vornan,

faft

po, unb bi auf bie

objeftibefte

pur

enblid)

im 2)rama,

in me|r al3 einer infid)t boll(Gattung ber Soefie ift. )ie Itjrifdje attung ift ebenbef)alb bie leidjtefte, unb toenn bie unft fonft nur bem fo feltenen eckten eniu angehrt, fo fann felbft ber im ganzen ntcfjt fetjr eminente Tcenfct), toenn in ber %at, burdj irgendeine SBegeifterung feine ftarfe Anregung bon aufjen, eiftcfrftc erfjfjt, ein fdt)ne Sieb guftanbe bringen: benn e bebarf ba^n nur einer lebhaften 5lnfcf)auung feinet eigenen 3**= i)ie beraeifen biete einzelne ftanbe im aufgeregten Moment. Sieber brigens? unbefannt gebliebener Jnbibibuen, befonber bie beutfdjen 33oIftieber, bon benen mir im SSunberfrorn" eine treffliche Sammlung t)aben, unb ebenfo ungefge Siebet unb anbere Sieber be Golfes? in allen pradtjen. S)enn bie tim= mung be> 2iugenblicfe gu ergreifen unb im Siebe gu berfrpern 3)ennod) bitbet ift bie gange Seiftung biefer poetifdjen Gattung. in ber Ibrifdjen ^oefie ecrjter 3)idjter fict) ba% innere ber ganzen SJcenfdtjfjeit ah, unb alle, toa Millionen gemefener, feienber,
bie

unb

fommenfte, auaj

fdjroierigfte

fnftiger

Ocenfdjen,

in

benfelben,

toeil

ftet

ftneberfeijrenben,

Sagen, empfunben t)aben unb empfinben toerben, finbet barin SBeil jene Sagen, burdj bie befeinen entfpredjenben 5lubrucf. ftnbige 2ieberfet)r, eben tote bie Senjdjen felbft, al bleibenbe
baftetjen

unb

ftet biefetben

(Smpfinbungen tjerborrufen, bleiben

2)id)ter

bie

Ibrifdjen

Srobufte

ecrjter

^afjrtaufenbe

f)inburdj

richtig, toirffam

unb

allgemeine %Jlen\dy.
toegt Ijat,

frifaj. 3ft 0OC?J berhaupt ber 2)id)ter ber TOe, toas? irgenbeine SJcenfdjen erg be-

unb

toa bie menfd)lid)e 9catur, in irgenbeiner Sage,

auZ

ficfj

Ijerbortreibt,

tooljnt

l)ema unb fein toff; toie baneben 2)at)er fann ber idjter fo gut aucf bie gange brige Statur.
ift

unb brtet,

toa
fein

irgenbtoo

in

einer

Sftenfdjenbruft

bie SBolluft, toie bie SKbftif befingen, 2lnafreon, ober

2Ingetu

ilefiu fein, STragbien ober ober bie gemeine efinnung

S3eruf.

ombien
barftetlen,

fdjreiben, bie erhabene,

nad)

Saune unb

emnadj barf niemanb bem

unb ergaben,
(r
ift

)id)ter borfd)retben, baf$

djriftfidj,

er ebel

moralifct)

fromm,

ober bie ober

ba
\w>

fein foll, noct)

fei.

jene

weniger il)m bortoerfen, ba^ er bie unb nidjt ber piegel ber SDcenfdujeit, unb bringt iljr
treibt

fie

ffjtt

unb

gum
ba>

SBetoufetfem.

Setracbten rotr

nun
bie

unb nehmen babei

fpielen, nictjt

trefflicrje
fict)

unb

folctje,

SBefen be eigentlichen Siebet nt)er gugleidc) reine dufter gu S3ei> fctjon einer anberen (Gattung, etwa

ber SRomange, ber (Siegte, ber

bmne,

bem pigramm

ufm.

288

drittes

S3ucfj.

SBcIt ala JBorftcunn.

irgenbluie miljern; fo lucrben luir finben, bafe ba3 cigentmlidje SBefen be Sicbe3 im enaften (Sinne folgenbe ift. ( ift ba3 (Subjcft be 2Bi(Ien, b. tj. ba eigene Sollen, toas bas Setoufjtfein be ingenben fllt, oft al3 ein entbunbene, bcfricbiqtc^

Soften (gretibe), troE)l noefj fter aber a(3 ein gehemmtes? (Trauer), immer al Slffeft, Seibenfdjaft, bemegter etnt3^cben biefem jeboct) unb guqleid) bamit toirb buret) ben guffanb. 2lnblid ber umgebenben ftatur ber (Singenbe fid) feiner betrugt als? (Subjeft be reinen, toillentofen (5rfenncn3, beffen unerfdjttertidje,

feiige

SRufje

orange
bie

be

immer

befajrnften,

nunmehr in immer

ftontraft

tritt

mit bem

nod) brftigen 23olten:

ontrafte, biefe Secfjfelfpiele ift bes> Siebe auSfpridjt unb ma berhaupt ben Itjrtfqjen Quftanb aumacf)t. 3 n tiefem tritt gleicfjfam 6a reine rfennen gu un3 fjeran, um un bom Soen unb feinem rnge gu erlfen: nrir folgen; boef) nur auf $Iugenblide:
biefe
eigentlich, toa fid)

(Smpfinbung

im ganzen

immer bon neuem

entreifet

ba Sollen, bie Erinnerung an

unfere perfnlidje 3^ecfe, un ber ruhigen SBefcfjauung; aber and) immer mieber entlodt un bem SSolten bie ndjfte fct)ne Umgebung, in toeldjer fiep bie reine toillenlofe rfenntnis? un barbietet. 2)arum gef)t im Siebe unb ber Inrifdjen (Stimmung ba% SSollen (ba> perfnlidje ^ntereffe ber Qfvede) unb baZ reine 2lnfd)auen ber fiefj barbietenben Umgebung raunberfam gemifdjt burd)einanber: e toerben Regierungen gtoifdjen beiben gefuajt unb imaginiert; bie fubjeftibe (Stimmung, bie Slffeftion be> 2Bitten, teilt ber angefdjauten Umgebung unb biefe toieberum jener ifjre garbe im Sfteflej mit: bon biefem gangen fo gemifdj ten unb geteilten emtguftanb ift ba$ edjte Sieb ber bbrud. Dn a ^ er ^ D= fid) biefe abftrafte Qergtieberung e * n ftraftion fetjr fernen guftanbeS an Seifpielen fa^Iict) gu machen, fann man jebe ber unfterblidjen Sieber oetljes? gur anb net)men: al befonber beutlidj gu biefem Qted teilt idj nur einige empfehlen: Schfers SHagelieb", SBillfommen unb 2TB fdjieb", 2In ben Wlonb", Sluf bem (See", erbftgeft)l", auefj finb ferner bie eigentlichen Sieber im 2Bunbert)orn" bortreff* gang befonber jene, ft>eld)e anhebt: Iict)e Seifpiele:

Um

SX1 eine fomifdje, richtig Gt)arafter ift mir ein Sieb bon treffenbe Sarobie be> Itjrifdjen SSofe merfrorbig, in toeldjem er bie (Smpfinbung eine betrunfe= nen, bom Surm t)erabfallenben 931eibeder fdrjilbert, ber im 53or=
idj

Bremen,

mufe bid) nun laffen".

beifallen bie feinem uftanbe

fetjr frembe, alfo ber rt)illenfreien (r!enntni anget)rige 33emer!ung macfjt, bafe bie ^urmut)r eben 23er bie bargelegte 2lnfidjt be^ Itjrifctjen t)alb jtolf iueift.

Die spiatonifdje

Sbee: baZ Objeft ber Shmft.

289

audj augeben, bafj berfelbe eigentrfenntnis jene3 in meiner 5lbf)anblung ber ben <Saj3 Dom runbe aufgehellten, aud) in biefer djrift fdjon ermhnten <&at fei, bafc bie Jbentitt be
teilt, toirb

3ufianbe mit mir

lidj

bie anfdjaulidje

unb

poetifdje

xcrc

ubjeftS be rfennen mit bem be SBollen, ba Sunber s^oyrjv genannt merben fann; fo bafy bie poetifdje Sirfung be Siebet 5ulej3t eigentlich auf ber Sar)r|)eit jene <Sae be= rufjt. 3m Verlaufe be eben treten jene beiben ubjefte, ober, populr gu reben, opf unb er^, immer met)r auein= anber: immer met)r fonbert man feine fubjeftioe (Smpfinbung bon feiner objeftioen (SrfenntniS. 3m ftinbe finb beibe nodj gang erfdunotaen: e roeijs fid) on feiner Umgebung faum 51t unterfdjeiben, e oerfdjmimmt mit if)r. Jm Jngling mirft alle 28al)rnel)mung guncrjft (Smpfinbung unb Stimmung, ja oer= mifcijt fid) mit biefer; mie bie SBtyron fefyr fd)n au^brdt:
1

I live not in myself, but I becorae Portion of that around me; and to High mountains are a feeling*).

me

(Sben baljer

Ijaftet ber Jngling fo fer)r an ber anfdjaulidjen ber inge; eben bafjer taugt er nur gur tt)rifd)en Slufeenfeite 2)en rei fann ^oefie, unb erft ber cann ur bramatifdjen. man fid) rjd)ften nod) al3 pifer benfen, toie Dffian, omer: benn (Srgfjlen gehrt 3-um Gtfjarafter be reife. Jn ben metjr objeftioen )id)tungarten, befonber bem Vornan, (5po3 unb )rama, toirb ber 3^ed, bie Offenbarung ber Jbee ber 9Jcenfd)l)eit, befonber burdj gtoei Mittel erreicht: burdj

unb tiefgefafete S)arftettung bebeutenber (Stjaraftere unb burdj rfinbung bebeutfamer (Situationen, an benen fie fid) entrichtige
falten.

enn mie bem

(Sfjemifer nidjt

nur

obliegt, bie einfachen

toffe unb ujre auptoerbinbungen rein unb ect)t bar^uftellen; fonbern and), fie bem inflitjj foldjer teagengien augufe^en, an

melden

toerben;

(Sigentmlidjfeiten beuttid) unb auffallenb fidjtbar ebenfo liegt bem S)id)ter ob, nicfjt nur bebeutfame (Sfjaraftere mafjr unb treu, mie bie Statur felbft, un Oorguifjre

fhren; fonbern er mu, bamit

joldje (Situationen bringen,
fid)

fie

un

fenntlid) merben, fie in

in fdjarfen

in toeldjen it)re igentmlidjfeiten

gn^lid) entfalten
toeldje

unb

fie fid; beutlid),

Umriffen

barftellen,
rairfliajen
*)

baljer

bebeutfame Situationen
Jefdjidjte
ft)rt

geifjen.

Jm

Seben unb in ber

9cicf)t

ber

ufaH nur

tu mir felft le' td> allein; tdj toerbe in Zeil bon bem, tvaZ mtd) umgiot, unb mir <5inb &ofte Serge ein efl.

djoben^auer.

40

290

itte$ Shtd&.

SBelt als SBorftcHunfl.

feilen Situationen tum biefer C5iqenjcf)aft fjerbei, unb fic flehen bort einzeln, berloren unb erbedt burcrj bie STccnge be UnbcXie burdjgngige 93ebeut[amfeit ber Situationen beutfomen.

ben Vornan, ba3 po3, ba3 Urania om ruirflidjeu eben fet)r, al3 bie 3ii[ammenfteung unb Sab)! bebeutfamei CTljaraftcre: bei beiben ift aber bie ftrenaite 5 al)rl)cit unerljjltcrje SBebinrrung il;rcr SSirfung, unb Mangel an (Sinrjeit in ben Gljarafteren, SBiberfprud) berfelben gegen ficr) felbft, ober gegen ba SSSefen ber SJcenfdjljeit berhaupt, roie aud; ilnmglidjfeit, ober i(;r nafyefommenbe Unroarjrjdjeinlidjfeit in ben Gegebenheiten, fei e and; nur in 9cebenumftnben, beleibigen in ber $oefie ebenfo fetjr, roie ergeidjnete Figuren, ober falfdje ^erfpeftie, ober fehlerhafte Beleuchtung in ber Malerei: benn mir Verlangen, bort roie r)ier, ben treuen Spiegel be SebenS, ber 9Jcenfd)r)ett, ber SBelt, nur erbeuttidjt burd) bie arftellung unb bebeutfam gemaefjt burd) bie Qufammenftellung. S)a ber Qwed aller fnfte nur einer ift, arftet(ung ber Jbeen, unb ifyr roefentlidjer Unterfcfjieb nur barin liegt, roeldje Stufe ber Cbjeftiuation be 28itlen bie barguftellenbe Jbee ift tt>o= nac^ fid)roieberba9Jcaterial ber SDarftellung beftimmt; fo laffen fiel) aud) bie oneinanber entfernteften fnfte burd) 33ergleid)ung aneinanber erlutern. So g. 93. um bie 3been, noeldje ficr) im Saffer aufpredjen, ollftnbig aufgufaffen, ift e nidjt r)inreidjenb, e> im rurjigen Seid) unb im ebenmig flie^enben Strome gu fer)en; fonbern jene 3 oeen entfalten ficr) gang erft bann, mann ba$ SBaffer unter allen Umftnben unb >inber niffen erferjetnt, bie auf bafelbe roirfenb, e gur bolien Sleufee rung aller feiner (Sigenfdjaften eranlaffen. $>arum finben roir e fcfjn, roenn e rjerabftr^t, brauft, [djumt, roieber in bie r)e fpringt, ober roenn e fallenb gerftubt, ober enbHcfi, fnft licrj gelungen, al Strahl emporftrebt: fo unter erfcrjiebenen begeigenb, behauptet e aber immer Umftnben ficrj erfdjieben getreulief) feinen Erjarafter: e ift tr)m ebenfo natrlich aufrort gu fprij3en, als> fpiegelnb gu ruf)en; e3 ift gu einem roie gum
[oll

unterfdjeiben, ebenfo

anbern gleicrj bereit, fobalb bie Umftnbe eintreten. 2Sa nun ber Safferfnftter an ber flffigen Materie leiftet, ba% leiftet ber Slrrrjiteft an ber ftarren, unb ebenbiefe ber epiferje ober bra= matiferje &icf)ter an ber 3bee ber 9Jcenfcr)r)ett. Entfaltung unb SSerbeutlicrjung ber im Cbjeft jeber unft ficr) aus>fpredjenben ^bee, be auf jeber Stufe ficr) objeftiierenben 2Bi(Ien, ift ber gemeinfame Qtoed aller fnfte. S)a eben be 9ftenfcf)en, roie e3 in ber Sirfcrjfeit ficr) meiften geigt, gleicht bem Saffer, roie
e
ficr)

meiftenS geigt, in Seilt) unb gluj: aber im (5po3, 9toman

Sie $Iatonifd)e bee: ba$

Ofcjeft ber unft.

291

unb Srauerfpiel merben augeft)f)Itc (Sljaraftere in fofdje ftnbe Derfe^t, an meldjen fid) alle ii;re igentmlidjfeiten
falten, bie liefen be3 men[djlid)en emt in aufterorbentlidjen unb bebeutunrjt)oen

Ument-

toerben.

objeftibiert bie 2)id)tfunft bie

ift,
fidf)

unb fid) anblungen fidjtbar Jbee be ncenfdjen,

aufjdjlie^en

melajer e eigentmlich

in

rjdjft

inbibibuellen ljaraf-

teren barsuftellen. 5ll ber ipfel ber SDidjthtnft, fotoof)! in inficf)t auf bie rfje ber SStrfung, al auf bie djmierigfeit ber Seiftung, ift ba$ Strauerfpiel angufetjen unb ift bafr anerfannt. ( ift fr ba> ange unferer gefamten 33etraajtung fefyr bebeutfam unb
tr>ol)l

gu beachten, baJ3 ber $\vtd biefer l)d)ften poetifcr)en Seiftung

ift, baJ3 ber ber 9Jcen|djl)eit, ber Sriumpfj ber Soweit, bie fjo^nenbe errfd)aft be ufatls? unb er re * 3 tunglofe gall ber eredjten unb Unfdjulbigen un r)xer borge-

bie SDarftellung ber fdjredlidjen

eite be SebenS

namenlofe djmerg, ber

3ammer

fr)rt toerben:

benn

rjierin liegt ein

bebeutfamer Sinf ber bie

95efdjaffenl)eit ber SSelt

ift ber SBiberftreit ber fydjften (Stufe auf fid) felbft, feiner Dbjeftitt, am bollftnbigften entfaltet, furchtbar l)erbortritt. 2lm Seiben ber SKenfd^eit mirb er fidjtbar, meldje nun herbeigefhrt mirb, teil burd) ufall unb 3 rr tum, bie at 93eIjerrfdjer ber Selt, unb burd) irjre bi ginn djein ber 5lbfid)t djfeit gebjenbe de al crjicffal perfonifigiert, auftreten; teil geljt er au ber Ucenfajfyeit felbft Ijerbor, burdj bie fid) freugenben 2Billenbeftrebungen ber ^nbibibuen, burd) bie S3or)eit unb (Sin unb berfelbe Sille ift e, ber in Serfefyrtfyeit ber meiften. ujnen allen lebt unb erfdjeint, beffen (5rfd)einungen aber fid) felbft bekmpfen unb fid) felbft gerfleifdjen. Jn biefem S n btbibuo tritt er gemaltig, in jenem fdjmdjer bjerbor, Ejier mefjr, bort minber gur S3efinnung gebraut unb gemilbert burd) ba$ Sictjt ber (Srfenntnis?, bt enblid), im einzelnen, biefe r!enntni, gelutert unb gesteigert burdj baZ Seiben felbft, ben ^unft erreicht, mo bie (Srfcljeinung, ber djleier ber StJcaja, fie nid)t me^r tufdjt, bie gorm ber (Srfdjeinung, baZ principium individuationis, bon it)r burd)fd)aut mirb, ber auf biefem beruljenbe (Sgoimu eben bamit erftirbt, tooburd) nunmehr bie borljin fo gemaltigen IR o t i b e itjre 9Jcad)t berlieren unb ftatt ifyrer bie bollfommene (Sr!enntni be SSefeng ber SBelt, ai> l u i e t i b be SBillen mirfenb, bie ^efignatton herbeifhrt, ba> aufgeben, nia^t blo be QehenZ, fonbern be gangen 2illen gum 2ebm (So fefjen mir im 2:rauerfptel gule^t bie (Sbelften, nad) felbft. langem ^ampf unb Seiben, ben groeden, bie fie big ba^in fo

unb be 2>a[ein.
meldjer
t)ier,

be 2itlen mit

292
fjeftig

drittes
verfolgten,

S5ucr).

SBcIt ol Eorftellun.

enffen be 2cben auf immer unb freubig aufgeben: [o ben flonctjaften ^ringen bc (Salberon; fo bc\% retdjen im g-auft"; fo ben >amlet, bem fein ^oratio roillig folgen mdjte, roeldjcn aber jener bleiben unb nod) eine Seile in biefer rauljen 2Belt mit Synergen atmen tjeifjt, um igamlctS Sdjirfjal aufAuttrett

unb

allen ben

ent [eigen,

ober

e3

[elbft

roilltg

unb

beffen Slnbcnfen gu reinigen;

fo auefj bie

3unaiiau

oii

Orleans, bie Sraut bon SJJcffina: fie alle fterben burd) Reiben qelutert, b. f). nadjbem ber SSille su leben gubor in ijjnen er]"torben ift; im 9Jco()ammeb" oon Voltaire fpricfjt fid) bie[e fo gar rortltcr) auZ in ben crjlufetoorten, tueldje bie fterbenbc ^almira bem Sftofyammeb guruft: 3Me Selt ift fr Stjrannen: ebe bu!" hingegen beruht bie gorberung ber fogenannten

poctifdjen

be rauerfpiel, ja

eredjtigfeit auf gnglidjem SSerfennen be 22efcn W\i SDreiftig fetbft be3 SBefenS ber Selt.

!eit tritt fie in irjrer gangen Slattfyeit auf in ben ftritifen, meiere Dr. (Samuel ^oljnfon gu ben einzelnen lden (Srjafefpeares? geliefert tjat, inbem er reerjt naib ber bie burcrjgngige SSernadjfffigung berfelben flagt; raeldje al(erbing borbjanben

benn tva> rjaben bie Dpt)elien, bie 2>ebemonen, bie &orbelien aber nur bie platte, optimiftifaje, proteftantijd)= berfdmlbet? rationaliftifdje, ober eigentlich jbifdje 2Seltanfid)t mirb bie gorberung ber poetifdjen eredjtigfeit machen unb an bereu Sefriebigung tt)re eigene finben. )er roafrre (Sinn be raucr= fpiel ift bie tiefere (Sinfictjt, ba, roas> ber elb abbt, nicfjt feine Sartifularfnben finb, fonbern bie rbfnbe, b. bj. bie djutb be> )afein felbft:
ift:

Pues el delito major Del hombre es haber naeido.

Sit,

(2>a bie grfete ctiulb be 2ttenfd)ett ba% er geboren ftmrb.)

Wie Salberon
Unit
icf)

e gerabegu auSfpridjt.
bes>

)ie 23erjanblungart

rauerfpie(
allein

nfjer

betreffend

mir nur groen Ungld

eine SBemerfimg ertauben.

ift

>arftettung eines?
toefentlidj.

bem

Strauerfpiel

Sie

SBege aber, auf meinem e bom Sidjter herbeigefhrt rairb, (ffen fid) unter brei Slrtbegrtffe bringen. 3 fann nmlidj geferjetjen burd) aufeerorbentlidje, an bie ufjer* ften renken ber 9!Jcglicrjfeit ftreifenbe S8ot)eit eine3 G^arafbieten berfcfjiebenen
ier,
retetjer

ber Urheber

be>

llnqlcf rairb;

SBeifpiele

biefer

Strt finb: 3tid)arb III.,

mann bon

SBenebig",

3ago im jDtjjeHo", Sfmlotf im aufgrang Wloox, Sljbra be> uripibe, reon

>ie $Icttonifd)e

$bee: baZ Objcfi ber unft.

293

in ber 2Intigone", u. bgl. m. fann ferner gefcr)er)en burdj blinbeS djidfal, b. t. 3 ll fatt un grrtum: ^ on biefer 2Irt ift ein raafjreS dufter ber nig OebipuS be opfjofleS, aud) bie %xa* djinerinnen, unb berhaupt gehren bie meiften Sragbien ber Sllten r)iert)er: unter ben neuern finb SBeifpiele: SRomeo unb Sulia", Sanfreb" bon Voltaire, Sie 23raut bon 2Reffina". a3 Ungtd fann ober enbcr) aud) herbeigefhrt merben burd) bie blofje (Stellung ber ^erfonen gegeneinander, burd) bie Ver rjltniffe, fo baj3 e tueber eineS ungeheuren 3 r ^tum, ober eineS unerhrten 3ufattS, nod) aud) eineS bie rengen ber 9D^enfcr)tjett im 33fen erreidjenben fyarafterS bebarf; fonbern Gfyaraftere, tnie fie in morali[d)er infidjt gemrjntid) finb, unter Umftnben,

gegcneinanber geftellt, baf$ it)re Sage fie gtoingt, fiel) gegenfeitig, raiffenb unb fefyenb, baZ grte Unheil gu bereiten, orjne bafe babei ba% Unredjt auf irgendeiner (Seite gang allein fei. 2)iefe letztere $lrt fdjeint mir ben beiben anberen meit borgugief)en: benn fie geigt unS baZ grte Unglcf nitfjt ai> eine 2lunaf)me, nidjt a( etma burdj fettene Umftnbe,
lie fie tjufig eintreten, finb fo

ober monftrofe (t)araftere erbeigeff)rte, fonbern at etn>a auZ bem Sun unb ben (Sfyarafteren ber Htenfdjen leidjt unb bon felbft, [oft al rDefentltctj JperborgeljenbeS, unb fr)rt e eben ba* burd) furdjtbar nav)e an un tjeran. Unb menn wir in ben beiben anberen Wirten ba> ungeheuere (Sdjidfal unb bie entfej3 crje SBoSljeit als fdjredlidje, aber nur auS groer gerne bon unS brofjenbe SDcdjte erbliden, benen mir felbft mor;l entgegen brften, ol)ne gur ntfagung gu fldjten; fo geigt unS bie letzte (Gattung jene lud unb Seben gerftrenbe Sftdjte bon ber $lrt, ba% and) gu unS ibjnen ber SSeg jeben ^lugenbtid offen ftebjt, unb baS grte Seiben herbeigefhrt burd) Verflechtungen, beren SefentlidjeS aud) unfer (Sdjitfjat annehmen tonnte, unb burdj anblungen, bie aua) mir bielleidjt gu begeben ffjig mren unb alfo nidjt ber Unrecht flagen brften: bann fgten mir fdjau bernb unS fdjon mitten in ber JpHc. Sbk Sluf^rung in biefer letztem SIrt t)at aber aud) bie grte (Sdjmierigfeit; ba man barin mit bem geringften ufmanb bon Mitteln unb VemegungS urfadjen, blofe burd) ifjre (Stellung unb Verteilung bie grte SSirfung l)erborgubringen r)at: ba^er ift felbft in bieten ber
beften

Strauerfpiele biefe djroierigfeit umgangen. $IIS ein boltfommeneS dufter biefer 2lrt ift jebod) ein (Std anguffjren, melc^eS bon mehreren anbern beSfelben groen SJceifterS in anberer Jpinfidjt meit bertroffen mirb: eS ift labigo". amlet" gehrt gemiffermafjen rjierrjer, menn man nmlicfj bloJ3 auf fein Verhltnis gum SaerteS unb gur Dpl;etia fiefjt; auc|

294
Ijat

drittes

Bu#.

SBcIt als SBorftcnun.

SBalfenftcin" biefen SSoraug;

blofj

menn man
ruber, af

bie

gcruft" ift ganj biefer Slrt, Begebenheit mit bem retrfjen unb ifyrem

bie )auptf)anb[ung, betrachtet; ebenfalls ber (Sib" be Corneille, nur ba\] biefem ber traqifcfjc $luganq teljlt, mie il;n hingegen ba> analoge 23erf)ltnt be 9Jcar, $ur Xljefla l;at*).

52.

^adjbem mir nun im 33it)eriqen alte fdjnen fnfte, in berjenigen Slltgemeinljeit, bie unferm tanbpunft anqemeffen ift, betrachtet fyaben, anfangenb bon ber fdjnen Baufunft, beren Qiuecf al ber Cbjeftioation be ftaler bie Berbeutlidjung 2Sillen auf ber niebrigften (Stufe feiner irijtbarfeit ift, mo er al bumpfe, crfenntnilo[e, ge[e^m^ige Streben ber fidj SD^affe ^eigt unb bodj fdjon (Selbftent^meiung unb &ampf offen bart, nmlid) anMfdjen djmere unb (Starrheit; unb unfere Betrachtung befdjliefjenb mit bem rauerfpiel, raeld)e, auf ber Ijdjften tufe ber Cbjeftibation be 2i(len, eben jenen feinen Qmiefpalt mit fidj fetbft, in furchtbarer rfce unb Seuttitfjfeit un bor bie klugen bringt; fo finben mir, bafy bennodj eine fdjne unft bon unferer Betrachtung auqe[d)loffen geblieben unb bleiben muffte, ba im frjftematifdjen Qufammenfjang ift unferer >arftetlung gar feine teile fr fie paffenb mar: e ift bie 9Jc u f i f. ie fteljt gan^ abgefonbert bon allen anbern. SSir erfennen in ib)r nicfjt bie ^adjbtlbung, SSieberbolung irgenbeiner IJbee ber SSefen in ber Selt: bennod) ift fie eine fo gro^e unb beraus fjerrlidje unft, roirft fo mdjtig auf ba% 3nnerfte be 9ftenfd)en, roirb bort fo gan^ unb fo tief bon ifjm berftanben, al> eine gang allgemeine pradje, beren 2>eutlid)= feit fogar bie ber anfdjauliajen SGSelt felbft bertrifft; bafy mir meljr in ir)r ^u fudjen r)ahen, al ein exercitium geroife arithmeticae oecultum nescientis se numerare animi, luofr fie Seibni^ anfpradj **) unb bennodj gan^ redjt fjatte, fofern er nur it)re unmittelbare unb ttfeere Bebeutung, ir)re djale be= Sre fie jebodj nicf)t meiter, fo mfjte bie Befriebitrachtete. gung, meiere fie gemhrt, ber ctfjnttdj fein, bie mir beim ridjtigen aufgeben eine Sfted)nunge;rempel empfinben, unb fnnte nicfjt jene innige greube fein, mit ber mir ba$ tieffte Jnnere unfere Sefen ^'ur pradje gebradjt (eben. 5Iuf unferm tanbpunfte bafjer, roo bie ftfjct ifcfje Sirfung unfer Ihigenmerf ift, muffen totr ii)x eine biel ernftere unb tiefere, fidj auf baZ innerfte SBefen

*)
**)

ieau ^aj). 37 be feiten 3?anbe.

Leibnitii epistolae, collectio Kortholti: cp. 154.

>ie $tatonifd)e

^bee: ba ObjeJt ber unft.

295

ber SSelt unb unfere (Selbft be^iefjenbe Sebeutung guerfennen, in infidjt auf raeldje bie ga^lenbertjltntffe, in bie fie fid) auf Ifen lfjt, fid) nicfjt a( ba ^e^eic^nete, fonbern felbft erft al ba 3 e cn behalten. a 6 ft e 5 ur 9Mt, in irgcnbeinem (Sinne, fidj tnie )arftellung gum SDargeftetlten, mie 9^ad;bilb gum 23or= bilbe berfjalten mu|, fnnen mir au ber Analogie mit ben brigen fnften fdjliefjen, benen allen biefer fjarafter eigen ift, unb mit beren SSirfung auf uns? bie irrige im ganzen gleichartig, nur ftrfer, jdjn eller, nonenbiger, unfehlbarer ift. 5lud) mu| jene ir)re nadjbilblidje SBegteEnmg ur Selt eine fet)r innige, un= enblidj malere unb richtig treffenbe fein, weil fie bon jebem augen= btidlid) berftanben rcirb unb eine geroiffe Unfetjlbarfett baburdj gu ernennen gibt, bafy tr)re gorm fidj auf gan beftimmte, in galten au^ubrdenbe Regeln gurdffyren lfjt, bon benen fie gar nidjt abmeidjen fann, one gn^ticf) aufhren, 9Jcufif ju 2)ennocrj liegt ber 23ergleid)ungpunft gttrifcfjen ber fein. SDhtfif unb ber Sett, bie ipinfidjt, in roelrfjer jene ^u biefer im SBerijltnis ber Sadjaljmung ober 2Sieberl)olung fteljt, fet)r tief Verborgen. 9Kan fyat bie SCufif gu alten 3 e ^ en gebt, o^nc hierber fidj SRedjenfdjaft geben gu fnnen: aufrieben, fie unmittelbar 31t berfteljen, tut man S3er^icf)t auf ein abftrafte be-

greifen biefe unmittelbaren 23erfteljen felbft Jnbem idj meinen eift bem (Sinbrucf ber Stonfunft, in iljren mannigfaltigen gormen, gn^Iicr) Eingab, unb bann roieber

gur S^eflejion unb gu bem in gegenwrtiger djrift bargelegten

ange meiner ebanfen

ber
ifjr

gurdfeljrte,

marb mir
il)re,

ein 2!uf[djtuj3

innere^ SBefen unb ber bie 2Irt

ber Analogie
23erl)ltniffe

nad) notmenbig orau^ufe^enben, nadjbilblidjen

pr

SSelt,

melier mir

felbft
ift,

^mar

otfig

gengenb unb fr mein

gorfdjen befriebigenb
gefolgt
raeifen,

aud)

tnofjl

mre unb meiner

5Jnfid)t

bemjenigen, ber mir bi3l)er ber 2elt beigeftimmt fytte,

ebenfo einleudjtenb fein rairb; melden ^Ittffdjlnft jebodj 31t be idj a( roefent(id) unmgltd) erfenne; ia er ein 23er r)ltni ber $ftufif, al einer SSorfteltung, gu bem, ma mefent lief) nie 5Sorfteltung fein fann, annimmt unb feftfet3t, unb bie 9J?ufif al 9?adjbilb eine 53orbilbe3, meld)e felbft nie unmittelbar oorgeftelft roerben fann, angefeljen l)aben mitt. 3d) ^ onn bel)atb nid)t meiter tun, at f)icr am djfnffe biefe ber 93e tradjtung ber fnfte fjouptfncfjf icr) getoibmeten brten 93ud)e, jenen mir gengenben ^luffdjfuft ber bie raunberbare ftunft ber ^ne Vortragen, unb mufe bie 53eiffimmung, ober 53ernei=

nung meiner

$lnfidjt ber Sirfung anfjeimfteKen, toeldje auf jeben Sefer ieil bie SD^ufif, teil ber gan^e unb eine Uon mir in biefer

296

fcrUieg

93 ud).

SBcIt als SBorftcuna.

UeberbieS fynftc irf) e3, um djrift mitgeteilte (tfcbanfe I;at. bcr l)ier gu ge&enben XarftcKunq bcr Sebeutunq bcr sJJhijif mit crfjter eoerjeugung feinen ScifatI qeben 31t tonnen, fr notmenbiq, ba\) man oft mit antjaltenber 9ieflerion auf biefelbe ber hifif gufjre, unb tjiegu mieber ift erforber(id), bafe man

mit bem gangen oon mir bargefteten ebanfen jdjon

traut
fei.

fcfjr

ber-

3)ie

abquate Cbjeftibation be Si((en finb bie (^lato2>been;

bie (5rfenntnis> biefer burd) iarfteung einzelner >inge (benn foldje finb bie ftunftmerfe felbft bod) immer) anguregen (meldjes? nur unter einer biefem entfprecfjenben 33ernberung im erfennenben (Subjeft mglidj ift), ift ber ^roeef

nifdjen)

aller

anbern fnfte.

(Sie

alle

objeftioieren

alfo

ben

SBitten

unb ba unferc 23e(t nicf)t anberes> ift, al bie (Srfdjeinunq ber Jbeen in oer 23ief* rjeit, mittetft (Eingang in ba> prineipium individnationis (bie gorm ber bem ^nbibibuo ^ folgern mglidjen (Erfenntni); fo ift bie Sufif, ba fie bie %been berqetjt, and) Oon ber
mittefff ber 2>been:

nur mittelbar, nmlid}

erfdjeinenben SESelt gang unabhngig, ignoriert fie fcr)[ecr)t;in, fnnte gern ff ermaen, audj menn bie Seft gar nidjt mre, bodj
i

oon ben anbern fnften fidj ntcfjt faqen lt. 2)te nmlid) eine fo unmittelbare Cbjeftioation unb Slbbilb be gangen SS i 1 1 e n , mie bie SSeft felbft e ift, ja, tie bie 3been e finb, bereu berbielfttigte (Erfd)eirumgbie23e(t ber einzelnen S)inge aumad)t. 3)ie SOcufif ift alfo feine^megs, ber 3 oeen ; fonbern tleicr) ben anberen fnften, ba$ 2lbbb
Befielen:
SDhifif
tr>a
ift

fbbilb be 2illen felbft,

Jbeen

beffen Cbjeftitt a\id) bie

finb: be^alb eben ift bie Sirfung ber SJcufif fo fer)r oiel mchtiger unb einbringlicrjer, al bie ber anberen fnfte: benn a e biefe reben nur 00m (Schatten, fie aber Oom SBefen.

ber fidj fomoljl in ben Jsbeen, al in ber SJcufif, nur in jebem bon beiben auf gang berfdjiebene SSeife, objeftioiert; fo mu| groar burd)au feine unmittelbare Slefjnltdj feit, aber 60er) ein $araHe(tmu, eine Sinologie fein groifdjen
ingmiferjen berfelbe SBille
ift,

ber Rufif unb gmiferjen ben Jsbeen, bereu (Srfdjeinung in ber

SSielljeit

unb Unborommenljeit

bie

fidjtbare

5?elt

ift.

S)ie

9?adjmeifung biefer Analogie mirb al (Erluterung baZ 5er= ftnbni biefer burdj bie Stonfejett be> egenftanbe fcrjroie= rigen (Erftrung erteiltem. 3ct) erfenne in ben tiefften Stnen ber Harmonie, im (SSrunbbafe, bie niebrigften tufen ber Cbjeftioation be SBiIfen raieber, bie unorganifdje 9?atur, bie SCRaffe be Planeten. TOe
bie rjobjen

ne,

leicht

beroeglid)

unb

fdjneller berflingenb, finb

Sie

$Iatonifrf)e $bee: ba$ Objeft ber unft.

297

befamttlid) an^ufeljen als? entftanben burdj bic -iftebenfd)toingungen be tiefen runbtone, bei beffen Slnflang fie immer gugletdj leife miterflingen,

unb e

ift

efej3 ber

Harmonie,

bafy

treffen brfen, auf eine SBafenote nur biejenigen rjoljen bie toirflidj fdjon Oon felbft mit ifjr gugteicr) ertnen (it)re sons harmoniques) burd) bic ftebenfdjtoingungen. 3)iefe ift nun bem analog, bafy bie gefamten Krper unb Organifationen ber Sftatur angefeljen toerben muffen al entftanben burd) bie ftufentoeife nttoidelung au ber SD^affe be Planeten: biefe ift, lote iljr Prger, fo iljre Duelle: unb bafelbe S3ert)ltni Ijaben bie fptjern ne 311m runbba. 3)ie Siefe |at eine ren^e, ber toeldje l)inau fein on meljr fjrbar ift: bie entfpridjt bem, baj3 feine Materie ofjne gorm unb Dualitt toaf)mel)mbar ift, b. \ ofme Sleu^erung einer ntcfjt toeiter erflrbaren raft, in ber ehen \i<$) eine gbee aufprid)t, unb allgemeiner, hak feine Materie gan^ toillenlos? fein fann, alfo tr>ie Oom on als? folgern ein geioiffer rab ber Jplje unzertrennlich ift, fo Oon ber Materie ein getoiffer rab ber 2illenu^erung. S)er runbbafj ift un alfo in ber Harmonie, toa in ber Selt bie tmorgamfdje Statur, bie ro^efte Sftaffe, auf ber alle ruf)t unb au ber fid) alle ergebt unb enoidelt. 9^un ferner in ben bie gefamten Harmonie IjerOorbringenben SRipienftimmen gmifdjen bem SBaffe unb ber leitenben, bie SMobie fingenben (Stimme, erfenne idj bie gefamte (Stufenfolge ber Jbeen toieber, in benen ber Sitte fid) objeftioiert. ie bem 93a^ nctf)erftel)enben finb bie niebrigeren jener (Stufen, bie nod) unorganifdjen, aber fdjon mef)rf ad) fidt) ufjernben Krper: bie t)r)er liegenben reprsentieren mir bie ^flangen unb bie Siertoelt. SDie beftimmten grUerballe ber ionleiter finb parallel ben beftimmten Stufen ber Dbjeftitiation be SBilIen, ben beftimmten (Spe^ie 2)a ^Ibtoeidjen bon ber aritfymetifdjen SRidjtig* in ber Statur. feit ber ^nterbatle, burd) irgenbeine Temperatur, ober fyerbei* gefhrt burd) bie geiofyltc 4onart, ift analog bem Slbtoeidjen be 3 n bibibuum Oom %t)\)ii> ber (Spezies?: ja bie unreinen Sftifstne, bie fein beftimmten ^nterall geben, laffen fid) \>en monftro* fen Migeburten ghnfdjen 5ft>ei STierfpe^ieS, ober atoifdjen Sftenfdj

%m

unb

Stier, oergleidjen.

feilen biefen SBa

toeldje bie

armon

auSmadjen,

fef)lt

nun aber

unb 9f?ipienftimmen, jener gu=

fammenljang in ber gortfdjreitung, ben allein bie obere, bie SJMobie fingenbe (Stimme Ijat, toeldje audj allein fid) fcljnell unb leidjt in 9J?obulationen unb Saufen betoegt, tofyrenb jene alle nur eine langfamere Setoegung, olme einen in jeber fr fidj beftefjenben 3^f a ^nten^ang, fydben. $lm fdjtoerfltigften betoegt

208
ficfj

riite
ber tiefe
SJaft,

Sutf).

SBcIt als Sorftcaunn.

fein
ein,

ber ffieprfentant ber roljeften OTaffc:

gcfdjictjt

unb Rallen Duarten, Guintcn,

(Steigen
buref)

nur

in

groen Stufen,
er

in

nie

um einen on:

nxire

benn

boppcllcn ftontrapunft, berfe|3ter 93aJ3. Xicje langfame SBeiuegung ift i()m auefj pfjttfifdj toefentlid;: ein jdjneller auf ober arider in ber iefe lfet fid) nidjt einmal imaqinieren. 2d)nellcr, jebodj nod; ofyne melobifdjen Qufammenfjang unb finnbolle ^ortfdjreitung, bemegen fid) bie t)f)etn SRipienftimmen, roeldje ber

er un^ufammenfjngenbe ang unb 93eftimmung aller Dripienftimmen ift bem ana= log, bafc in ber ganzen unvernnftigen Selt, bom ftriftafl bi ^unt botlfommenften Stier, fein SBefen ein eigentlich Rammenf>ngenbe Seroutfein l)at, toeldje fein eben ^u einem firmbollen an^en madjte, aud) feinet eine Suf^effion geiftiger Gntiertt>elt parallel laufen.

bie ge[ej3mj$ige

roidetungen erfhrt, feinet burd) SBilbung fid) berbotlfommnet, fonbern atfe gleichmig gu jeber eit baftefyt, mie e feiner 2Irt nad) ift, burd) fefte efej3 beftimmt. (Snbfict) in ber 90? e lobte, in ber gor)en, fingenben, ba% ange leitenben unb mit ungebunbener SBillfr in ununterbrochenem, bebeutung boltem gufammenljange e i n e ebanfenS bom Anfang bi jum (Snbe fortfdjreitenben, ein (San^eg barftellenben >auptitimme, erfenne idj bie f)djfte (Stufe ber Cbjeftibation be 2Silfen tieber, ba$ befonnene eben unb Streben be 9Jcenfd)en. 23ie er allein, rceil er bernunftbegabt ift, ftet bor- unb rdmrt fiebt, auf ben 2Seg feiner Sirfltcrjfett unb ber un^rjligen SJcg* licrjfeiten, unb fo einen befonnenen unb baburdj al &an^> ^u

fammen^ngenben
fpredjenb,
Ijat

bollen

bem alfo ent2ebenlauf bollbringt: 5Dcelobie allein bebeutungbollen, abfidjt gufammen^ang bom Einfang bi ^um (Snbe. (Sie er^rjtt
bie bie
(55efd)icr)te

folglidj

StllenS,

beffen

be bon ber SBefonnenljeit befeudjteten fe>brud in ber 2irflicr)fett bie SReifje feiner

aten

aber fie fagt meljr, fie er^ljlt feine gefjeimfte &e* malt jebe ^Regung, jebe treben, jebe eiuegung be SBitlenS, alle ba$, toa bie Vernunft unter ben meiten unb nega= tiben ^Begriff efiir)! jufommenfafit unb nidjt iuetter in it)re
ift;

fdjidjte,

SIbftraftionen

heien, bie
fajaft,
[o

aufnehmen fann. Xarjcr and) r)at c immer geWufif fei bie (Spradje be effjlS unb ber 2eibentoie SBorte bie pradje ber Vernunft: fdjon Dicton er"c<*>

klrt fie ald ^ 6xav <|>uyy) Y lvr Tat

]

jieXmv

xivyjat<;

jJisn'.jiyjusvT).

sv

toiq za^r^ia.ow

(melodiarum motus, animi affectus imitans), De leg. VII, unb aucr) ^Iriftotele^ fagt: 8ia xt ot p&jioi tat xa |isXtj, cpjvyj ouoa, y)f>=3iv eoizs; (cur numeri musici et modi, qui voces sunt, moribus similes sese exhibent?) Probl. c. 19.

Sie
Sie

gSIatonifdje ^bcc: ba Dbjeft ber Stunft.

299
bafy

nun ba

Sefen be 5LRenfcfjen bar in

befteljt,

fein

SSille ftrebl, befriebigt roirb

unb bon neuem ftrebt, unb fo immerfort, ja, fein lud unb SBof)lfein nur btefe3 ift, bafy jener lieber gang bom Sunfdj ^ur SBefriebigung unb Don biefer gum neuen Sunfdj rafdj bormrt gerjt, bn bi Ausbleiben ber 93efriebigung Seiben, ba3 be neuen SunfijeS leeret (Seinen, languor,
ift;

bementfpvedjenb, baZ SBefen ber Sftetobie runbton, auf taufenb Segen, nidjt nur u ben rjarmontfdje^ (Stufen, gur erg unb )omi= nante, fonbern gu jebem on, <$ur biffonanten (Septime unb u ben bermigen (Stufen, aber immer folgt ein enblidjes? Qu* rdfetjren jum runbton: auf allen jenen SBegen brdt bie Gelobte ba$ bielgeftattete (Streben be> 2Bi(len aus?, aber immer aud), burd; ba> enblidje SBieberfinben einer tjarmonifdjen (Stufe, unb nod) mefjr be> $runbtone, bie 33efriebigung. S)ie (r finbung her SJMobie, bie Aufbedung aller tiefften erjeimniffe be menfdjtidjen SoenS unb Grmpfinben in iijr, ift ba$ SBerf be eniu, beffen SBirfen t)ter augenfdjeinlidjer, at irgenbmo,
Scmgeroetlr
fo
ift,

ein ftete* Abrt>eid)en, abirren Dorn

fern bon aller SReftejion unb bewuter Abfidjttidjfeit liegt unb eine ;$nfpiration Reien fnnte. er 93egriff ift t)tcr, roie berall in ber unft, unfrudjtbar: ber ^omponift offenbart ba% innerfte SBefen ber Sett unb fpridjt bie tieffte 2eir)eit au, in einer (Spradje, bie feine Vernunft nid)t berftet)t; wie eine

magnetifdje (Somnambule Auffdjtffe gibt ber SMnge, bort benen fie maa^enb feinen begriff t)at. S)at)er ift in einem omponiften, met)r al in irgendeinem anbern ^nftler, ber SKenfct) bom ^nftler gang getrennt unb unterfdjieben. (Sogar bei ber (Srflrung biefer rounberbaren unft geigt ber begriff feine Smrftigfeit unb feine (Sdjranfen: icr) will inbeffen unfere Analogie bnrd^ufljren fndjen. Sie nun fdjnetfer Uebergang bom SBunfdj gur 93efriebigung unb bon biefer ^um neuen Sunfd),

(Sfcf unb 2ol)ljein ift, fo finb rafdje 9J?efobien, ofjne groe Abirrungen, frotjci); langfame, auf fdjmer^lidje iffonan^en geratenbe unb erft burd) biete Stafte ftqj mieber ^um runbton prdtoinbenbe finb, a( analog ber belagerten, erfdjmerten feefrieigung, traurig. )ie SSer^gerung ber neuen SSitfenS regung, ber languor, mrbe feinen anbern AuSbrud r)abert fnnen, at ben angehaltenen runbton, beffen Strfung balb unertrgtid) mre: biefem nljern fidj fdjon fefyr monotone, nid)t$fagenbe SJMobien. SDie furzen, falidjen (Stje rafdjer San^mufif fdjeinen nur bom leid)t gu erreidjenben, gemeinen lud s u reben; bagegen ba$ Allegro maestoso, in groen (Stjen, langen (Sngen, Weiten Abirrungen, ein grere^,

300

S)rittc8 83udj.

SBcIt al orftclfung.

ebfcre Streben, na er) einem fernen ;}iel, nnb befjeti cnblielje (Erreidjunq Begeidjnet. a Adagio fpricfjt bom Seiben eine qrofeen unb eblen Strebend, roeld)e a((e tteinlicfjc ('AM ber2Iber li'ie njunberboll ift bie 2irfung bon Moll nnb fdjmfjt.

Sie crffonnlid), ba$ ber 2Beer)fcl eine falben ^one, ber tntritt ber fleinen er^ ftatt ber groen, un foqleid) nnb unaubleiblid; ein banqc, peinlidje efrjl aufbringt, bon roeldjem

Dur!

un

ba>

Dur

luieber ebenfo auqenbtidlicr) ertft.

a Adagio

erlangt im

Moll ben $lubrud

be

fjcrjften

erjmer^e, nritb jut

Sefjflage. Sangmufif in Moll ferjeint ba Verfemten be ffeintidjen lde, baZ man lieber berjdjmljen be^eidjnen, fcfjeint com (Srreierjen eine niebrigen follte, 5U Qtotdz% unter 9Jef)fefigfeiten unb ^ladereien ju reben. ie Unerfcrjpfficrjfeit mglidjer 5Kelobien entfpricfjt ber 9catur an SSerfd^iebent)eit ber Jnbibibuen, Srjrjfiognomien unb 2eben er Uebergang au einer Tonart in eine gan^ anberc, laufen. ha er ben Qufammenijang mit bem Vorhergegangenen gong auf* rjebt, gteidjt bem obe, fofern in ifjm ba$ Jnbibibuum enbet; aber ber SSille, ber in biefem erfebjien, nad) roie bor lebt, in anberen Jnbibibuen erfcrjeinenb, beren Seroufjtfein jeboerj mit

erfdjtternbejien

bem be

erftern feinen 3ufammenrjang tjat. Sftan barf jebod; bei ber Sftadjroeifung aller biefer borge fhrten Analogien nie bergeffen, bafy bie SJcufif ^u irjnen fein birefte, fonbern nur ein mittelbare^ Verhltnis tjat; i>a fie nie
bie (Srfefjeinung, fonbern allein ba$ innere SSefen, ba$ 2fn=ficfj
alter rfcfjeinung, ben SSillen felbft, aufprid)t. (Sie
nierjt

brdt babjer

biete ober jene 93etrbni ober d)mer, ober ntfetjen, ober Jubel, ober Suftigfeit, ober emtrur)e au; fonbern b i e greube, b i e 8etrbni, ben djmer, ba$ (ntfej3en, ben Jubel, b i e

biefe ober jene einzelne

unb beftimmte greube,

Suftigfeit,

bie emtruf)e felbft,

Sefenttierje

stracto, ba$

berfelben,

ol)ne

geroiffermafsen in abotle Seiroerf, alfo

fie,

auef) oljne bie Sftotibe

ba^u.

SDennodj berftef)en tbir

in biefer

abgeogenen Duinteffeng, bollfommen. ieran entfpringt e, ba% unfere ^fjantafie fo leicht burd) fie erregt roirb unb nun berfudjt, jene gan^ unmittelbar 311 un rebenbe, unfidjtbare unb boerj fo lebhaft belegte eifterroett ju geftalten unb fie mit gteifer) unb 33ein ^u befleiben, alfo biefelbe in einem analogen ieifpiel gu berfrpern. >ie ift ber Urfprung be efange beren ert eben ber)alb mit Sorten unb enbtier) ber Dper,

(Stellung nie berfaffen follte, um fid; ^ur auptfadje unb bie SKufif ^um bloen Mittel tt)re 2lubrud mad;en, a\> iuela;e ein groer SRi^griff unb eine arge j^u
biefe untergeorbnete

Sie Pcttonifdje $bee: baS Cbjeft ber unft.

Verfeljrtfjeit
ift.

301

enn

berall

brtft

bie

SD^ufif

nur

bie

Duinteffeng be eben imb feiner Vorgnge au, nie biefe tlnterfdjiebe bafjer auf jene nicrjt allemal einfelbft, beren erabe biefe it)r augfajliejslid) eigene Allgemeinheit, flieen, bei genauerer Veftimmung, gibt itjr ben fjoljen Sert, toeldjen 23enn alfo bie fie al Sanafeion aller unferer 2eiben l)at. ftufif gu [el;r fid; ben SBorten angufdjliefeen unb nadj ben Vegebenljeiten gu mobein fucfjt, fo ift fie bemht, eine pradje gu reben, roeldje nidjt bie irrige ift. Von biefern geiler f)at feiner
rein gehalten, roie *k o f f i n i : beider fpridjt [eine SXKufif unb rein ifjre eigene Spraaje, baj} fie ber Sorte gar ntdjt bebarf unb batjer aud) mit bloen ^nftrumenten au$=
fid)

fo

fo beutlid)

gefhrt irjre Dolle Sirfung tut. liefern allen gufolge fnnen mir bie erfdjeinenbe Selt, ober bie Statur, unb bie SOhifif al graei oerfdjiebene Aubrde berfelben <Bad)e anfetjen, raeldje felbft bat)er baZ allein Vermittelnbe

ber Analogie beiber ift, beffen (rfenntni erforbert roirb, um ie ftufif ift bemnad), roenn aB jene Analogie eingufetjen. Aubrud ber Selt angefetjen, eine im )ct)ften rabe allgemeine (Sprache, bie fid) fogar gur Allgemeinheit ber begriffe unge2$re Allgefhr oerfjlt toie biefe gu ben einzelnen fingen. feinemeg jene leere Allgemeinheit ber Abmeinheit ift aber ftraftion, fonbern gang anberer Art, unb ift oerbunben mit

Durchgngiger beutlidjer Veftimmtfjeit. (Sie gleist hierin ben geometrifdjen giguren unb ben 3af)len, toeldje al bie altgemeinen gormen aller mglichen Dbjefte ber Erfahrung unb auf alle a priori anraenbbar, boer) nid)t abftraft, fonbern anfdjauAlle mglichen 33eftrebun lidj unb burdjgngig beftimmt finb. gen, Erregungen unb Aeufeerungen be SSillen, alle jene Vorgnge im Jnnern be -Jftenjdjen, raeldje bie Vernunft in ben meiten negatioen Segriff efl)l mirft, finb burd) bie unenblidj bieten mglichen SKelobien anzubinden, aber immer in ber Allgemeinheit bloer gorm, ofyne ben (Stoff, immer nur nadj bem An=fid), nid)t nadj ber rfdjeinung, gleidjfam bie innerfte (Seele berfelben, ofjne Krper. Aus> biefern innigen Verhltnis?, meines bie Hcufif gum magren SSefen aller SDinge tjat, ift aud) bieg gu erflren, baj3 menn gu irgenbeiner (Sgene, anblung, Vorgang, Umgebung, eine paffenbe STCufif ertnt, biefe un ben gefyeimften (Sinn berfelben aufgufdjliefeen fdjeint unb a\> ber ridjtigfte unb beuttid)fte Kommentar bagu auftritt; imgleidjen, oem / oer fid) bem (Sinbrud einer (Stjmpfjonie gang Einba gibt, ift, aB Jt)e er alle mglichen Vorgnge be 2eben unb ber SSelt an fid) oorbergieljen: bennod) t'ann er, menn er fidj

&

302

2)rittc3 Sud).

Sclt qI3 SBorftellunn.

jtt)i[cfjen

jenem Xnnfpiel nnb Xcnn bie 2ftufi( ift, luie geben fingen, bie iljin fgt, ba rin bon allen anbeten tonftcn oerjdjieben, btij> [ic nicfjt Abbilb ber (Srjdjeinung, ober ridjtiger, ber abqnaten Cbjeftitat be3 28illen, Jonbern unmittelbar Abbilb be feicnS [clbit ift nnb al[o zu allem ^ljnfijdjen ber SKJelt ba Sftetaplmfijdje, ^u aller rfcfjcinuna, ba Xing an fid) barftellt. SJcan fniite bemnad) bie SBelt eben[orool)( ocrfvperte Dhifif, als erforperten SB Kien nennen: baraus? alfo ijt e3 erflrlicfj, tuarum sIRu]"if jebe emlbe, ja jebe ^ene be roirflicfjen 2eba\Z unb ber SBelt, Ijerbortreten lfjt; freif icf> fogleicfj in crl;f;tcr Sebeutjamfeit um fo meljr, je analoger irjre Slftelobie bem innern (Reifte ber gegebenen rfdjeinung ift. hierauf beruht e>, ba man ein ebicfjt al e[ang, ober eine anjdjaulidje Xarftellung als Pantomime, ober beibeS al Cper ber SD?ufif unterlegen fann. oldje einzelne Silber be D?en[cfjenleben, ber allgemeinen pracfje ber SQJufif untergelegt, finb nie mit burcfjgngiger -iftottoenbigfeit irjr oerbunben, ober entfpredjenb; fonbern fie fielen 3u ifjr nur im SerfjltniS eine beliebigen Sei|piel 311 einem allgemeinen Segriff: fie ftellrn in ber Seftimmtrjeit ber 5Birf= licfjfeit bajenige bar, tna bie SKufif in ber Allgemeinheit bloer gorm aufagt. SDenn bie Sftelobien finb gemiffermaen, gleich ben allgemeinen Segriffen, ein Abftraftum ber Sirflicfjfeit. SDiefe nmlid), alfo bie SSelt ber einzelnen Xinge, liefert baZ Anfdr)aulicr)e, bQ% Sefonbere unb Jnbioibuelle, ben einzelnen gall, foroofjl 3ur Allgemeinheit bec Segriffe, al gur Allgemeinheit ber 9J?elobien, toelcfje betbe Allgemeinheiten einnnber aber in
oor[d)iuebten.
geluiffer

Bcfinnt, feine Ael)nlid;fcit anneben

infid)t

bie allererft

fam
gang
aller

bie

entgegengeht finb; inbem bie Segriffe nur au ber Anfdjauung abftrafjtertert formen, gleicfj abgezogene uere djale ber 2>inge enthalten, alfo

eigentlicfj

Abftrafta finb: bie SOcufif rjingegen ben innerften eftoltung oorrjergngigen $ern, ober ba$ Jper^ ber
gibt.

fictj redjt gut in ber pradje auSbrden, inbem man fagte: bie Segriffe finb bie rmiversalia pest rem, bie SDhifif aber gibt bie universalia ante rem, unb bie Sirflidjfeit bie nuiversalia in re. Xem allgemeinen inn ber einer icfjtuiig beigegebenen

SMnge
ber

)ie Serrjltni Tiefte

dplaftifer

anbere, ebenfo beliebig geiofjlte Seifpiele be in ujr augebrdten Allgemeinen in gleidjem rabe entfprecfjen: bafjer paftt biefelbe ^ompofition gu oielen tropfen, S)aj3 aber berhaupt eine Se= bafyer auefj baZ Vaudeville. gierjung gmifa^en einer ompofitton unb einer anfcrjaulicfjen
Jftelobie
noefj

fnnten

arfteUung mglid)

ift,

beruht, roie gefagt, barauf, ba$ beibe

ie ^latonifdje ^bee: ba

Ofcjeft ber unft.

303

nur gang berfdjiebene 5lubrde beSfelben innern SBefen ber Sann nun im eingelnen gatt eine foldje 93egiel)ung SBelt finb.
borfyanben ift, alfo ber $omponift bie SBUlenSregungen, hen Stern einer ^Begebenheit aumadjen, in ber allgemeinen (Sprache ber DJhifif augufpredjen gerenkt fyat: bann ift bie DMobie be 2iebe, bie Sftufif ber Oper aubrudbotl. ie bom ^omponiften aufgefunberte Analogie gmifdjen jenen beiben mu aber au ber unmittelbaren Grfenntni be SBefen ber SBelt, [einer Vernunft unbemufjt, fjerborgegangen unb barf nid)t, mit bemhter 2lbfid)tlid)feit, burcrj begriffe bermittelte 9cadjarjmung fein: fonft fpridjt bie SJcufif nidjt ba$ innere Sefen, ben Sillen fetbft au; fonbern afjmt nur feine (Srfdieinung ungengenb nad): mie bie alle eigentlid) nadjbilbenbe -Jftufi! tut, g. $8. 2)te 3 a fy re 33eiten" bon anbn, aud) feine djpfung" in bielen (Stellen, too rfdjeinungen ber anfdjaulidjen SBelt unmittelbar nacfjgearnnt finb; fo aud) in allen Sataillenftden: meines? gngltcr) gu bermerfen ift. )a unaufpred)lid) Snntge aller SJcufif, bermge beffen fie al ein fo gang bertrauteS unb bodj emig fernes? $arabie an un borbergieljt, fo gang berftnblidj unb bod) fo unerflrlid) ift, beruht barauf, ba fie alle 9fteaungen unfere innerften Sefen miebergibt, aber gang ofjne bie SBirf lidjfeit unb fern bon irjrer Dual. Jmgleidjen tf* oer ^ r n3efentlicr)e (Srnft, melier ba$ djertidje au itjjrem unmittelbar eigenen (Gebiet gang aufdjliet, barau gu erflren, bafy irjr DBjeft nidjt bie QSorftetlung ift, in infid)t auf meiere ufd)ung unb Sdjerlicrjfeit allein mglid) finb; fonbern it)r CBjeft unmittelbar ber SBille ift unb biefer toefentltdj ba$ allerem ftefte, al raobon alles? abfngt. SBie inr)altrei) unb Bebeutungboll tr)re pradje fei, bezeugen fogar bie SRepetitiongeid)en, nebft bem Da capo, al meldje bei SBerfen in ber Sortfpradje unertrglich mren, Bei jener hingegen fet)r graedmfcig unb morjltuenb finb; benn um e gang gu faffen, mufe man e gmeimal f)ren. SBenn icrj nun in biefer gangen arftellung ber Shifif Bemht gemefen Bin, beut(icr) gu madjen, ba fie in einer rjdjft allgemeinen pradje baZ innere SBefen, ba$ $ln-fidj ber 28elt, meldje mir, nad) feiner beutlidjften ^teuerung, unter bem Segriff SBtllen benfen, aufprtcr)t, in einem eigenartigen toff, nmlid) Bloen nen, unb mit ber grten 23eftimmtr)eit unb
toirfltdj

toeldje

Satrrljeit;

menn

ferner,
nid)t

bie

^rjilofopfyie

meiner anbere

$lnfidjt
ift,

al

unb 93eftreBung nadj, eine bollftnbige unb

richtige Sieberfyolung

in fer allgemeinen Gegriffen, ta

unb Slufprecrjung be 25efen ber SBelt, nur in folgen eine berall

304

XrittcS 2)udj.

ffclt

als 93orfkUung.

auSreidjenbe unb anmenbbare Ueberfidjt jencS ganzen 53efcn mglich ift, fo mirb, mer mir qefolqt unb in meine Xenfungovt eingegangen \\t, e3 nidjt fo [eljr parabor. finben, toenn icf) fage, ba^, gefegt, c gelnge, eine bollfommen ridjtige, Doliftubige unb in bn einzelne geljenbe (Srflrung ber 9ftufif, aljo eine auSfljrlidje Sieberfjolung beffen, roa fie aubrdt, in Segriffen #u geben, bieje fofort aucrj eine gengenbe SBieberf)o(ung unb rflrung ber SBelt in Segriffen, ber einer fofdjen gan^ gleidjlautenb, aljo bie matjre ^ptjilofoprjie fein mrbe, unb ba\$ toi* folfj(icl) ben oben angefhrten 51ufprud) ^eibni^en, ber auf einem niebrigeren (Stanbpunft gan^ ridjtig ifl, im Sinn unferer fjljeren Slnfidjt ber Slftufif folgenbermaften parobieren fnnen: Musica est exercitium metaphysices oecultum nescientis se philosophari animi. Xenn scire, miffen, Xa nun aber fjeifct berall in abftrafte begriffe abgefegt fjaben. ferner, bermge ber bietfttig bettigten 2at)rr)eit be 2eib*
ni^iferjen 5Iufprucr}, bie SKufif, abgefef)en

bon

ifjrer ftrjetijdjen

ober innern Sebeutung unb bloft ufjerlid) unb rein empirifaj betrautet, nid)t anbereS ift, al> baZ Mittel, grere $af)leu

unb gufammengefe^tere Qa^Ienberrjltniffe, bie mir fonft nur mittelbar, burdj Sluffaffung in Segriffen, erfennen fnnen, un= mittelbar unb in concreto auf^ufaffen; fo fnnen mir nun burdj Bereinigung jener beiben fo berfdjiebenen unb bod) richtigen ltber SJhifif, un einen Segriff bon ber SRglidjfeit einer arjlenprjilofoprjie machen, bergteierjen bie be ^rjtrjagora? unb audj bie ber (jinefen in 2)=fing toar, unb fobann nad) biefem (Sinn jenen (Sprud) ber ^rjtrjagoreer beuten, melden <Se;rtu (Smpirifu (adv. Math. L. VE) anfhrt: ty api&m> Z- -a xavx' sicsotxsv (numero euneta assimilantur). Unb menn mir enblid) biefe SInficrjt an unfere obige Xeutung ber armonie
fidEjten

unb 9Mobie bringen,

fopfjie

fo

merben

toir

or)ne

(Srflrung ber SJcatur, mie

9Jcelobie
orjne

eine blofee SD?oraIpr)iIo= fie (Sofrate einfhren

mollte,

einer

fcrjlie^licr)

moltte, gang analog finben,

blofee

Harmonie, meiere SRouffeau an%= unb im egenjajj rjiebon

mirb eine

^t)fif unb ftetaprjnfif ofme

SJcetobie
entfpreerjen.

Harmonie

orjne

(Strjtf

einer bloen

2ln

biefe

beilufigen

Betrachtungen fei e mir bergnnt, nod) einige bie Analogie ber SJcufif mit ber erferjeinenben Selt betreffenbe Semeriungen ju f npfen. Sir fanben im borigen Sucrje, ba# bie rjcrjfte (Stufe
be3 Sillen3, ber 9Jcenfd), niapt allein unb abgeriffen erferjeinen fonnte, fonbern bie unter ifjtn fte^nben (Stufen unb biefe immer raieber bie tieferen borau^fe^ten: ebenfo nun ift bie Sttufif, toeldje, thtn toie bie Seit, btn Silien unber Cbjeftibation

>te gSIatonifd&e

$bee: a Objcft ber unft.

305

mittelbar oBjeftibiert, erft bollfommen in ber bollftnbigen ar= 2)ie Ijol)e leitenbe (Stimme ber Sttelobie Bebarf, um monie. itjren ganzen inbrud u madjen, ber Begleitung alter anberen (Stimmen, Bi um tiefften Safe, meldjer ol ber llrfprung alter angufeljen ift: bie Sftelobie greift felbft a\> integrierenber Seil in bie armonie ein, ft>ie aud) biefe in jene: unb mie nur fo, im bollftimmigen an^en, bie Wlu\it auSfpridjt, toa fie auju* fpredjen Beredt, fo finbet ber eine unb aufeergeitlidje SSitle feine boUfommene DBjeftibation nur in ber bollftnbigen Bereinigung aller ber (Stufen, toeldje in unl)ligen (Kraben gefteigerter )eut= (Sel)r merfmrbig ift nod) lidjfeit fein Sefen offenBaren. Sir f)aBen im borigen Sudje gefefjen, bafy, folgenbe Analogie. ungeadjtet be icljanpaffenS aller 28illenerfd)einungen ^u ein* anber, in ipinfidjt auf bie Strien, tteld)e bie teleologifdje 93e= tradjtung berantaftt, bennod) ein nid)t aufgul)eBenber Siberftreit gmifdjen jenen (Srfdjeinungen al ^nbioibuen BleiBt, auf allen tufen berfelBen fidjtBar ift unb bie SBelt gu einem Beftnbigen $ampfplaj3 aller jener rfajeinungen be einen unb felBen 2illen maajt, beffen innerer Siberfprud) mit fidj felBft baburd) 2lud) biefem fogar ift ettvaZ (5ntfpred)enbe in fidjtBar mirb. ber SQZufif- Sftmlid) ein bollfommen reines? Ijarmonifd)e Stiftern ber ne ift nidjt nur p^Qfifa^, fonbern fogar fajon aritlnnetifd) unmglid). SDie 3 a ^^n felBft, burd) froeldje bie Sne ftc au3= brden laffen, IjaBen unauflBare 3 rra ti na fttten: Itxxit (Sfala lfct fid) audj nur aureajnen, innertjalB melier jebe Cluint fid) gum runbton behielte toie 2 u 3, jebe gro^e %ex% SDenn, finb bie ne freie 4 u 5, jebe fteine er toie 5 gu 6 ufttx 3um runbton richtig, fo finb fie e nidjt me^r ^ueinanber; inbem ja j. 93. bie Duint bie Heine %ex% ber %eT% fein mftte ufm.: benn bie ne ber Sfata finb (Sdjaufpielern gu bergleidjen, toeldje Balb biefe, Balb jene SRolle gu fpielen IjaBen. 3)ager alfo lftt eine bollfommen ridjtige Sftufif fid) nidjt einmal benfen, gefdjtoeige ausfhren; unb bteferljalB H3eicrjt jebe mglidje SDeufi? bon ber bollfommenen fReint)eit aB: fie fann Blo bie \\)x toefent* licrjen iffonanen, burd) Verteilung berfelBen an alte ne, b. i. burd) Temperatur, berfteden. felje l)ierBer (SljlabmS Slfuft", 30, unb beffen urje lleBerfidjt ber Sdjall- unb

Man

tlangle^re" @. 12*).
9ttufif per^tpiert lotrb,
*)

3d) ^tte noa^ mana)e ^in^u^ufgen Ber bie 2lrt, mie nmlia; einzig unb atiein in unb burd)
teu ap. 39 be3 stoeiten Sanbe.

Schopenhauer.

41

306
bie

IttcS 93udj.

SBcIt als SorftclIunG.

gnltdjer 2tuS[d)(ieung beS SRaumcS, aud) ofme (rfenntni8 ber Stoufalitat, al[o be S3erftanbeS: beim bte Xue niadjcu [djon als SBirhmg unb ol;ne ba mir auf ifyre Urfadje, mie bei ber Slnfdjauung, jurdgingen, ben fttjeJtfj mill inbeffen bie[e 99etrad)tungen nidjt ttfdjen Gsinbrucf. nod) mefyc verlngern, ba iaj t)ieeicr)t fdjon [o in biefem brten Sudje mandjem -$u au^fEjrlid; geraefen bin, ober mid) 311 fct)r auf baS einzelne eingelaffen f)abe. SDcein Qtoed madjte es jebod) ntig, unb man roirb eS um fo meniger mibilligen, menn man bie feiten genugfam ernannte SSicfjtigfeit unb ben Ijoljen SBert ber unft [idj bergegenmrtigt, ermgenb, ba^ raenn, nad) unferer Stnfidjt, bie gefamte ficfjtbare Selt nur bie Cbjeftiation, ber (Spiegel beS SitlenS ift, $u feiner (SelbfterfenntntS, ja, mie mir balb ferjen merben, gur 9Dcqlid)feit feiner (Srlfung, it)n begleitenb; unb gugleicr), bafy bie Sett als $orftellung, menn man fie abgefonbert Betrachtet, inbem man bom Sollen toSgerijfen, nur fie atiein baS 93emutfcin einnehmen lt, bie erfreuliche unb bie allein unfdjulbige (Seite beS SebenS ift; mir bie unft als? bie rjljere (Steigerung, bie bollfommenere (Sntmidelung bon allen biefem anpfeifen tjaben, ba fie raefentlid) ebenbaSfelbe, nur fon^entrierter, bollenbeter, mit Slbfirfjt unb S3e= fonnenrjeit, leiftet, raaS bie ficfjtbare SBelt felbft, unb fie baljer, im bollen (Sinne beS SorteS, bie 931te beS SebenS genannt merben mag. 3ft bie gange Selt als SBorftellung nur bie (SidjtBarfeit beS 2StllenS, fo ift bie Shmft bie Serbeutlidmng biefer meldje bie egenftnbe (Sicrjtbarfeit, bie Camera obscura, reiner geigt unb beffer berfein unb jufammenf ffen lt, baS im (Sdjaufpiel, bie SBtjne auf ber Srjne im (Sdjaufpiel
Reit, mit

inffufe

ber

amlet".
SDer

enu

alles

(Sdjnen, ber roft, ben bie unft ge=

irjn

mtjrt, ber

ntlmfiaSmuS beS $nft!erS, melier

bie SDtrjen

beS SebenS bergeffen lt, biefer eine SSor^ug beS eniuS bor ben anberen, ber irjn fr baS mit ber ^larrjeit beS BeroutfeinS in gleidjem SDeae gefteigerte eiben unb fr bie be (Sinfamfeit unter einem heterogenen efcrjledjte allein entfdjbigt, biefeS alle beruht barauf, ba^ f mie fid) unS roeiterrjin aeigen mirb, baS En-fidj beS ebenS, ber SSille, baS afein felbft, ein fteteS eiben unb teils jmmerlich, teils fdjredlid) ift; baSfelbe t)in= gegen als Sorftetlung allein, rein angefdiaut, ober burd) bie

Sunft

roieberrjolt,

frei

bon Dual, ein bebeutfameS

(Scrjaufpiel

gemhrt. SDiefe rein erkennbare (Seite ber Selt unb bie Sieberrjolung berfelben in irgenbeiner unft ift baS (Slement beS ^nftlerS. 3^n feffelt bie Betrachtung be (SopaufpielS ber

Sie $Iatomfd)e $bee: ba Objeft ber unft.

307

Objeftibation be SienS: bei bemfelben bleibt er fteljen, mirb niojt mbe, e ^u betrauten unb barftellenb gu mieberfjolen, itnb trgt bertoeilen felbft bie Soften ber Slufffjrung jene3 @ajaufpiel, b. I). ift ja felbft ber Sille, ber fiel) alfo objeftibiert unb in ftetent Setben bleibt. 2>ene reine, mafyre unb tiefe rfenntnt be SefenS ber Selt tuirb ifyu nun 3^ed an firfj: er
bleibt bei
ifjr

fteljen.

)aljer

rairb

fie

iljm

nid)t,

mie

roir

gur fRefignation gelangten ^eiligen fet)en werben, Duietib be 28illen, erlft it)n nicfjt auf immer, fonbern nur auf $Iugenblide bom eben, unb ift tljm fc notf) nidjt ber 28eg au> bemfelben, fonbern nur einftmeilen ein Sroft in bemfelben; bi feine baburdj gefteigerte raft, enblicr) be (Spiels? mbe, ben rnft ergreift. 2ll innbilb biefe UebergangeS
SBucfje bei beut

im folgenben

fann ruft

man

bie

Ijeilige

alfo wollen

nun aud) mir un im folgenben

Gcilie bon !Rapr)aeI betrachten. Qnm SBudje tombtn.

Viertes 'ffucb

Der SBelt als

SBWc
unb Verneinung

^roeit ^3trac5tung:

^3ei erreichtet Slbfterkenntnis Vejafrung

fces

Willens ?um eben

Tempore quo

cognitio simul advenit, amor e medio supersurrexit, Oupnek'hat, studio Anquetil Duperron, vol. II, p. 216.

 53.

^eil urtferer Betrachtung fnbigt fict) al ber anblungen ber 3J?enfcr)en Betrifft, ben egenftanb, ber jeben unmittelbar anget)t, niemanben fremb ober gleichgltig fein rann, ja auf toelcrjen alles? anbere u begieen, ber Sftatur be ^ftenfctjen fo gemj3 ift, baf$ er, Bei jeber gufammenfjngenben Unterfuctjung, ben auf baZ Sun fictj Be gietjenben Seil berfelBen immer al ba> SRejultat itjre gefamten
)er
letzte

ernftefte an, ba er bie

3nt)alt, tt>enigften fofern itjn berfelBe intereffiert, Betrachten unb batjer biefem Seil, toenn auct) fonft feinem anbern, ernfttjaftc

Qu oer angegeBenen Se^ietjung Slttfmerffamfeit roibmen rairb. torbe man, nactj ber gerDr)nIicr)en $lrt fictj au^gubrden, ben
jetjt

fotgenben Seil unferer Betrachtung bie praftifaje $l)iloim egenfatj ber Bitjer aBgetjanbelten ttjeoretifdjen, nennen. Steiner Meinung naaj aBer ift alle ^tjilofoptjie immer ttjeoretifct), inbem e itjr roefentlict) ift, fictj, hxts? auct) immer ber najfte egenftanb ber Unterfuctjung fei, ftet rein Betradjtenb gu bertjalten unb gu forfdtjen, nicrjt OorgufctjreiBen. hingegen praftifdj gu merben, ba$ Jpanbeln gu leiten, ben (Stjarafter um gufctjaffen, finb alte Slnfpraje, bie fie, Bei gereifter (Sinfictjt, enb* Iictj S)enn tjier, fcoo e> ben Sert ober Un* aufgeBen fotlte. teert eine S>afein, rco e eit ober Serbammni gilt, geBen niajt itjre toten Segriffe ben 5lufctjlag, fonbern ba> innerfte SBefen be SDenfdjeri felBft, ber S)mon, ber itjn leitet, unb ber nidjt itjn, fonbern ben er felBft gemtjlt t)at, raie ^laton fpridjt, toie ant fictj aubrdt. S)ie fein intelligiBler Gtjarafter, Sugenb roirb nidjt gelehrt, fo toenig rcie ber eniu: ja, fr fie ift ber Segriff fo unfruchtbar unb nur al Serf^eug gu ge= Brauchen, toie er e fr bie unft ift. SSir wrben batjer eBenfo tridjt fein, u erwarten, bafy unfere SCftoralftjfteme unb (Steifen, Sugenbtjafte, (ble unb ^eilige, al ba% unfere Slefttjetifen &idjter, Silbner unb SJcufifer ermedten.
foptjie,

$)ie

^ptjilofoptjie

tjanbene beuten

in concreto, b. t). al eftjl, jebem erftnblictj fictj aufprid)t, ur beutlidjen, aBftraften (SrfenntniS ber Sernunft Bringen. S)iefe aBer in jeber mglichen Be^ietjung unb oon jebem efid)tpunft au3. SSie nun bafe(Be, in ben brei Oort)ergegangetoelctjes?

fann nirgenb metjr tun, als? unb erflren, ba$ Sefen ber Selt,

bas>

Sor-

312 neu
Ijeit,

tcrte* 93ud).

SBcIt als SSic.

SBcfjern, in bcr ber ^l)ilo[opljic eigentmlichen

WHgemein-

fo

Don anberen efidjtSpunften au gu leiften gcjudjt wrbe; fll im gegenwrtigen SBiicfj auf glcidje SBeije ba% ftanbeln

bc3 ^cenfdjen bei vacf;tet toerben; Weldjc 2eite bcr SBelt wol;l nidjt nur, wie \d) bortjin bemerftc, naaj [ubjeftioem, jonbern aud; nadj objeftibem Urteil, a( bie wiajtigfte Don allen befunben %d) Werbe babei unferer bisherigen ^^ctraerjWerben mchte. tung3wei|e bttig getreu bleiben, auf ba% bisher Vorgetragene a( SSorau|ct3ung midj fluiden, ja eigentlich nur ben einen ebanf'en, welcher ber JJnrjalt biefer gangen Schrift ift, wie bisher an allen anberen egenftnben, jetjt ebenfo am anbeln bee
Sftcnfdjen entwidetn unb bamit ba> teijte tun, maz icfj bermag gu einer mglidjft bollftnbigen Mitteilung be^felben. 2)er gegebene eficf)tpunft unb bie angefnbigte S3e= rjanblungweife geben e ferjon an bie anb, bah man in biefem etrjifdjen Sucrje feine SSorfctjriftcn, feine ^?flid)tenlef)re gu er Warten r)at; noerj weniger [oll ein allgemeine^ SQcoralpringip, gleicrjfam ein llniberfalregept gur erborbringung aller ;ugen= ben angegeben werben. %nd) werben wir bon feinem u n b e bingten ollen" reben, weil foIcfje, Wie im Anfang au= gefhrt, einen SBiberfprud) enthlt, nod) and) bon einem efej3 Sir fr bie greibjeit", weldje fid) im felben galt befinbet. reben: benn Werben berhaupt gang unb gar nierjt bon Sollen fo rebet man gu inbern unb gu SBlfern in irjrer ^inbt)eit, nidjt aber gu benen, Weldje bie gange Silbung einer mnbig ge* Worbenen eit fidtj angeeignet rjaben. (S ift boef) worjl r)anb= greiflicrjer SBiberfprud), ben SBillen frei gu nennen unb bod) ifjm wollen efej3e borgufdrreiben, nad) benen er Wollen foll: r)fgerne (Sifen! foll!" infolge unferer gangen 5Inficr)t aber ift ber SBtHe nidjt nur frei, fonbern fogar allmchtig: au ibjm ift niefit nur fein anbeln, fonbern audj feine SBelt: unb wie er

ift,

fo erferjeint fein

anbeln,
iljm

fo erferjeint feine Selt: feine Selbftntcr)t:

erfenntni finb beibe unb fonft

er beftimmt

fidj

bamit beibe: benn auer

fo ift er Waljrrjaft

ift

nid)t,

unb

fie

finb er felbft:

unb ehen nur

autonomifdj; nad) jeber anbern SInficrjt aber pr)itofopf)ifdje Beftreben fann blo ba= fjin gefjen, baZ <panbeln be ftenfcfjen, bie fo berfdjiebenen, ja entgegengefe^ten 9Jia;rimen, bereu lebenbiger 2lubrud e ift, gu beuten nnb gu erflren, irjrem innerften SSefen unb erjatt nadj, im gufammenrjang mit unferer bisherigen Betrachtung unb gerabe fo, wie wir bisher bie brigen (Srfdjeinungen ber SBelt gu beuten, tr)r innerfteS 2Sefen gur beutlidjen, abftraften (grfenntniy gu bringen gefuerjt rjaben. Unfere ^rjilofopfjte wirb
rjeteronomiferj.

Unfer

Sejctljung

unb SSerncinung beS 2BiHcn.

313

boBet biefelbe Behaupten, inte in ber gangen Bis^Betrachtung: fie rnirb nidjt, antS groer Seljre uherigen miber, bie formen ber rfdjeinung, beten allgemeiner AuSbrud ber (Satj bom runbe ift, als einen (Springftod gebrauten motten, um bamit bie allein Urnen Sebeutung gebenbe rfcrjei

^mmanen^

nung fetbft u berfliegen unb im grengenlofen (Gebiet leerer gtionen gu lanben. (Sonbern biefe mirfltcrje Selt ber (r= fennbarfeit, in ber mir finb unb bie in unS ift, bleibt, mie ber (Stoff, fo aucfj bie renge unferer ^Betrachtung: fie, bie fo ge= Ijaltretcg ift, baf$ aud) bie tieffte gorfdumg, bereu ber menfcrjtidje
(Seift
ffjig

mre,

fie

nidjt

erfcrjpfen

fonnte.

Seil
etr)ifct)en

nun

alfo

bie mirftidje, erfennbare 28elt ei aud)

unfern

93etrad)=

tungen, fomenig als hen borrjergegangenen, nie an (Stoff unb Realitt fehlen laffen mirb; fo merben mir nidjtS weniger ntig fjaben, als u inhaltsleeren, negatiben ^Begriffen unfere Quflitcrjt gu nehmen, unb bann etma gar unS felbft glauben u machen, nur fagten etmaS, menn mir, mit rjorjen Augenbrauen, bom Abfotuten", bom Unenbliajen", bom Ueberfinntidjen", unb maS bergleidjen blojse Negationen merjr finb (ouosv satt, y\ xo Tr\c, axspYjasooc; ovojxa, y.sxa jj-Bpac; btzivoio.c,. nihil est, nisi negationis nomen, cum obscura notione. Jul. or. 2), ftatt (vee\oxoxxt>7ia) bereu man frger SotfenfududSrjeim fagen fnnte, rebeten: gugebedte, leere (Sdjffetn Art mer= biefer ben mir nidjt aufeutifcljen brauchen. nblidp merben mir aud) l)ier fo menig, mie im bisherigen, efcfjicrjten ergben unb enn mir finb ber Meinung, folaje fr $rjilofopl)ie ausgeben. bafc jeber nocfj f)immelmeit bon einer prjilofoprjifdjen rfenntniS ber SBelt entfernt ift, ber bermeint, baS Sefen berfelben irgenb* mie, unb fei eS nocrj fo fein bemntelt, r)iftorifct) faffen u fnnen: ineldjeS aber ber galt ift, fobalb in feiner Anficht beS SefenS an fidj ber Selt irgenbein SB e r b e n ober emorbenfein, ober SBerbenmerben fid) borjinbet, irgenbein grbjer ober (Spter bie minbefte SBebeutung qat unb folglid), beuttief) unb berftedt, ein Anfangs unb ein nbpunft ber Selt, nebft bem Sege gmifdjen beiben gefucrjt unb gefunben mirb unb baS pl)tto= fopln'erenbe Jsnbibibuum mol)l nod) gar feine eigene (Stelle auf (SoldjeS rj i ft o r i f d) e S bj i 1 o biefem Sege erfennt. o = f t) i e r e n liefert in ben meiften glten eine oSmogonie, bie p biele Varietten gulfet, fonft aber aud) ein manationSftjftem, AbfatlSlebjre, ober enblicrj, menn, auS Vergmeiflung ber frud)t= lofe SSerfucrje auf jenen SBegen, auf ben legten SBeg getrieben, umgefebjrt eine Setjre bom fteten SBerben, (Sntfpriefjen, (nt= fielen, erbortreten anS Stdjt auS bem ^unfein, bem finftern

314

SBicrtcS 93ud).

ffiklt

als 2Btu*e.

nxt bcrgleidjen (BefafetS met)r ift, roeld)e3 man brigen^ am frgeften abfertigt burdj bie 58 emerfung, bafe eine gange CEmigfeit, b. rj. eine unenblidje 3 e ^/ bi gum jetzigen $lugenblid bereite abgelaufen ift, me^ljalb alles?,

runb, Urgrunb, Ungrunb unb

roa ba toerben fann unb

[oll,

fcfjon

geworben

fein

mu.

Senn

audj nod) fo bornelnu tun, nimmt, al mre $ant nie bagemefen, bie 3 e i t fr eine Seftimmung ber 2)inge an ficrj, unb bleibt baljer bei bem ftefyen, rca ant bie rfdjeinung, im egenfa|3 be inge an fid), unb ^laton baZ Serbenbe, nie eienbe, im G5egenfa be 2eien* ben, nie Serbenben nennt, ober enblicr) ft>a bei ben 3 n ^ ern
alle foldje (jiftorifdje $f)ilofopl)te, fie

mag

baZ emebe ber Dcaja Reifet: e ift eben bie bem (2a bom runbe anheimgegebene rfenntni, mit ber man nie gum innern SBefen ber 2)inge gelangt, fonbern nur Grfdjeinungen
in Unenbticrje berfolgt, fid) of)ne (nbe unb Qki betoegt, bem im SRabe gu bergleidjen, bis? man etma enblicr) er* mbet, oben ober unten, bei irgenbeinem beliebigen tyuntt ftille fielet unb nun fr benfelben aud) bon anberen Sftefpeft ertrofeen roill. S)ie edrjte pr)tlofopr)ifcr)e 23etrad)tungtoeife ber SSelt, b. I). biejentge, meiere un irjr innere^ Sefen erfennen lerjrt unb fo ber bie (Srfcrjeinung rjinau ft)rt, ift gerabe bie, roelc^e nidjt nad) bem Sofjer unb So^in unb Sarum, fonbern immer unb berall nur nad) bem 2Ba ber SBelt fragt, b. r). roela^e bie )inge nierjt nad) irgenbeiner Delation, nidjt al3 toerbenb unb bergeljenb, fur^, nietjt nad) einer ber bier eftalten be <&aP,e> bom runbe betrachtet; fonbern umgeferjrt, gerabe baZ, roa nad;
(Sicrjrjrncrjen

5lufonberung biefer gangen, jenem @ae nad)geJ)enben 53etracr)= tungart nod) brig bleibt, ba> in allen Delationen erfdjeinenbe, felbft aber ifjnen nidjt unterworfene, immer fict) gleiche SSefen ber Selt, bie 3been berfelben, um egenftanb r)at. S3on folcrjer rfenntniS gerjt, mie bie unft, fo aucrj bie ^r)iIofopt)ie au, ja, roie mir in biefem 93udje finben merben, aud) biejenige (Stimmung be emte, meiere allein gur marjren eiligfeit unb gur rlfung bon ber SBelt fr)rt.

54.
)ie brei erften Sdjer roerben rjoffentlid) bie beutfidr)e (SrfenntniS herbeigefhrt rjaben, ba{3 in ber

unb
al

getoiffe

2Mt

Sorftellung bem SBillen fein (Spiegel aufgegangen ift, in melcrjem er fict) felbft erfennt, mit gunerjmenben (Kraben ber 3>utlid)feit unb Sollftnbigfeit, beren Ijcrjfter ber fOcenfcr) ift, beffen SBefen aber feinen boltenbeten Slu^brud erft burd) bie ufammen

SBejaljung

unb SSerneimmg be 2SiEen.

315

fjngenbe fRei^e feiner

anblungen

erhlt, beren felbftbemufjten

il)n

baZ (Sauge ftet in abmglidj madjt. IJ3t, >er Stlle, meldjer rein an fid) betrachtet, erfenntnilo unb nur ein btinber, unaufl)altfamer 2)rang ift, roie mir il)n nodj in ber unorganifdjen unb begetabilifdjen 92atur unb il)ren &e= fej3en, mie auaj im begetatiben Steil unfere eigenen Seben er fdjeinen fet)en, erhlt burd) bie hinzugetretene, gu feinem Srienft entroidelte Selt ber SBorftellung bie @rfenntni bon feinem SSollen unb bon bem, mag e fei, ba$ er milt, bafj eZ nmlid) nid)t anbere fei, aB biefe SBelt, ba$ eben, gerabe fo mie e> baftetjt. SBir nannten ber)alb bie erfdjeinenbe SBeft feinen (Spiegel, feine Dbjeftitt: unb ba, ma ber SBille rnitl, immer ba> Seien ift, eben meil ba^felbe nid)t roeiter, al bie S)arfteilung jene 2SotIen fr bie SSorftellung ift; fo ift e> einerlei unb nur ein $leonamu, raenn mir ftatt fd)tedjtl)in gu fagen, ber SSifle", Seben." fagen ber SBtKc )a ber SSille ba> S)ing an fid), ber innere (Sefjalt, ba$ Sefentlidje ber SBett ift; ba> Seben, bie fidjtbare SBcIt, bie rfdjeinung, aber nur ber (Spiegel be Sittens?; fo rairb biefe ben SBiBen fo unzertrennlich begleiten, mie ben Krper fein Ratten: unb menn SBille ba ift, rairb audj Seben, SBelt ba fein. )em Sillen um eben ift alfo ba> 2eben geraifj, unb folange mir bon 2eben2>raiIIen erfllt finb, brfen mir fr unfer S)afein nitfjt beforgt fein, audj nidjt beim Slnblic! be obe. SSofjI fetjen mir ba$ gnbibibuum entfielen unb bergeljen; aber ba$ ^nbibibuum ift nur rfajeinung, ift nur ba fr bie im (Saj3 bom runbe, bem principio individnationis, befangene (Sr=

3ufammenljang

bie

Vernunft, bie

stracto berbliden

pm

femttm: fr biefe freilief) empfngt e> fein Seben mie ein @e au bem iTcicrjtg Ijerbor, leibet bann burdj ben ob ben Serluft jenes? efdjenf unb gefjt in 9?id)t gurd. SIber mir mollen ja eben ba> eben pfyilofopljifd), b. I). feinen 3been nad) betrachten, unb ba raerben mir finben, ba$ meber ber Sille, ba> 2)ing an fid) in allen rfdjeinungen, noc ba (Subjeft bei (rfennen, ber 3 u f<^ au &w rfdjeinungen, bon eburt unb bon ob irgenb berhrt merben. (Geburt unb ob gehren eben gur (Srfdjeinung be> 2illen, alfo gum Seben, unb e> ift biefem roefentlicrj, fic in 3 n ibibuen bar^uftellen, meiere entfielen unb
fdjenf, get)t

bergeljen, al flchtige,

in ber

^orm
fid)

ber eit auftretenbe (Sr-

fd^einungen bejenigen,

ma an

feine Qeit fennt, aber gerabe

auf bie befagte SBeife fid) barftetlen mn^, um fein eigentliches? eburt unb %ob gehren auf gleiche SBefen u objeftibieren. Seife gum 2eben unb galten fid) ba> leidjgemic^t al med)fel-

316
[citige

Viertes

flutfj.

SBcIt als SBille.

93ebingunaen boneinauber, ober,

aller
SDRtjtfjoIogicn,

raenn
brcft

man ctma

ben

5liibrutf liebt, Ql3 ^ole ber gefatnten 2ebenerfdjeinung.

Xie

mcifcflc

aus?, baft fie

biefe baburd) ^erftrung, ben Xob, ftjmbolifievt jmic Bralmta, ber jnbiqfte unb niebrigfte (Vjott be3
bic
inbifdje,

gerabe betn

(Statte, melcfjer bie

rimurti,

bic

3 eu g un g>
id),

Gntftetjunq,

unb

SBtfdjnu,

bie

(Sr-

gerabe bem Sajiraa, gugleid) mit bem fie, fage olbanb bon Sotenfpfen, ben Cingam gum Attribut gibt, biefe tmibol ber Qeugung, mefdje alfo t)ier al Slusqleidjung be obe auftritt, raoburd) angebeutet rairb, bafy 3 eu g un g un0 %ob icfentlicfje Korrelate finb, bie ficr) gegenjeitig neutralifieren unb aufgeben. ang biefelbe efinnung mar c, raeldje rieben unb Krner antrieb, bie foftbarften Sarfopfjage gerabe fo gu bergieren, mie mir fie nod) fefyen, mit geften, hngen, )odj* feiten, Jagben, STierfmpfen, Bacchanalien, atfo mit Xar= ftetlungen be gemaltigften 2ebenbrange, meieren fie nicfjt nur in folerjen Suftbarfeiten, fonbern fogar in raoltftigen (Gruppen, felbft bi gur Begattung graifdjen attjren unb 3* e 3 en un ^ ors
fjaltung), baji

>

fhren.

2)er

Qwed mar

3nbibibuum>, mit bem eben ber 9?atur f)tnguraeifen unb baburd), raenngleid) ofyne ah= ftrafte SBiffen, ausbeuten, bafj bie gange Statur bie rfdjeinung unb aud) bie Erfllung be Sillens? gum eben ift. S)te gorm biefer rfdjeinung ift eit, SRaum unb aufatitt, mittetft biefer aber Jnbioibuation, bie e mit fid) bringt, bafy baZ 3n= bibibuum entfielen unb bergerjen mufj, raa aber ben 23ten gum eben, bon beffen rfc^einung ba> Jnbibibuum gleidjfam

offenbar, oom Stbe be betrauerten grten ftadjbrud auf ba$ unfterbtidje

nur
al

jempel ober (Spermen ift, fo raenig anficht, ange ber 9catur gefrnft rairb burd) ben Zob etne 3nbibibuum. enn nid)t biefe, fonbern bie attung
ein einzelnes*

baZ

allein

ift

e,
fie

raoran ber Statur gelegen

ift,

unb auf beren

(Sr=

mit allem rnft bringt, inbem fie fr biefelbe fo berfdjraenberifdj forgt, burd) bie ungeheure llebergaf)! ber eime unb bie grojse acpt be Befrud)tungtriebe. hingegen r)at ba$ 3nbibibuum fr fie feinen Sert unb fann tfm ntcfjt fjaben, ba unenblidje 3eit/ unenblidjer 9?aum unb in biefen unenblidje Qafy mglicher ^nbitbuen ir)r 9Reid) finb; baljer fie ftet bereit ift, ba> ^nbibibuum fallen gu laffen, metd)e bemnad) ntdjt nur auf
Haltung
taufenbfadje SSeife,

burdj

bie

unbebeutenbften

3 u fKe, bem

Untergang augefe{3t, fonbern if)m fdjon urfprnglid) beftimmt ift unb iljm bon ber Statur felbft entgegengef^rt rairb, bon bem ugenblid an, rao e ber rfjaltung ber (Sattung gebient f)at.

an naib

fpricrjt rjieburd) bie

Statur

felbft bie grofje 2af)r^eit

23ejctf|img

unb SBetrteimmg bc SSiHen.

317

au, bafc nur bie

tt fjaben, b.
I).

^bem,

nidjt bic Snbttiibiteri eigentliche Reali-

nun ber
it)re

Slftenfdj

boltfommene bjeftitt be3 23ien finb. >a bie 9catur felbft, unb graar im f)d)ften rabe
ift,

elbftbetutfeing

bie Statur aber

nur ber

objeftibierte

ber 9!Jcenfd), wenn er biefen e= fidjtpunft gefaxt at unb babei fielen bleibt, atlerbingS unb mit iRecrjt ficr) ber feinen unb feiner greunbe ob trften, burcl) ben Rdbtid auf ba> unfterbtidje ebcn ber Sftatur, bie er felbft o folglidj ift djima mit bem Singam, fo jene antuen ift. (Sarfopljage gu berftef)en, bie mit ifjren Silbern be gl^enbeften
Sille

gum eben

ift;

fo

mag

2eben3 bem flagenben Setradjter gurufen:

tristatur.

Natura non conel)rige

a^ 3 eu 9 un 9 uno
unb
finb, gerjt

etraa

gum Seben
un

biefer rfdjeinung be Sillen 2Be[entlidje gu betrachten

tj^er

aud) ba% gange brige 2eben befteljt, barftellen. 2)iefes> nmlidj ift burdj unb burd) nid)t> anbere, al ein fteter SSedjfel ber Materie, unter bem feften 93el)arren ber gorm: unb eben baZ ift bie SSergng= tidjfeit ber Snbioibuen, bei ber tlnbergngtid)t'eit ber attung. )ie beftnbige rnfjrung unb Sfteprobuftion ift nur bem rabe nad) bon ber Qeugung, unb bie beftnbige jfretion nur bem rabe nad) bom obe berfd)ieben. (Srfteres? geigt fidtj am einbei ber ^flange. facrjften unb beutticfjften 2)iefe ift burd) unb burd) nur bie ftete Sieber^olung beSfelben Triebes?, Ujrer einfachen gaf er, bie fid) gu Statt unbQtoeig gruppiert; ift ein ft)ftemati[dje Aggregat gfeidjartiger, einanber tragenber ^flan= gen, beren beftnbige Sieberergeugung U)r einziger rieb ift: gur bollftnbigern feefriebigung befelben fteigert fie fid), mittelft ber Stufenleiter ber Siftetamorplpfe, enbtid) bi gur Stute unb grud)t, jenem ompenbium it)re )afein unb (Strebeng, in meinem fie nun auf einem frgeren SSege ba> erlangt, ma tt)r eingige Qiel ift, unb nunmehr mit einem djtage taufenbfad) bollbringt, tna fie bi baljin im eingelnen totrfte: SSieberijotung it)rer felbft. Jjrjr treiben bi gur grucfjt behlt fid) gu biefer, raie bie (Schrift gur Sud)bruderei. Offenbar ift e> beim Stier gang bafelbe. <Der rnf)rungprogef3 ift ein ftete 3eugen, ber 3eugungproge ein fjljer potengierte mhren; bie SBolluft bei ber geugung bie fjojjer potenzierte Sel)aglid)feit be 2ebengeff)l. 2Inbererfeit ift bie jfretion, ba> ftete 2Iul)aud)en unb Slbmerfen bon Materie bafelbe, ma in ert)r)ter ^oteng ber ob, ber egenfa ber Qeugung, ift. Sie

aud) baxauZ l)erbor, bafj beibe fiel) potenzierten 2Iubrde beffen, woraus?

at bie

nur

mir nun

Riebet allegeit gufrieben

finb, bie

gorm

gu erhalten,

318

Viertes <ud).

SBclt als SBiUc.

objnc bie abgeworfene SMaterie gu Betrauern; [o rjaben mir un auf gleidje SBeife ^u behalten, wenn im 2obe ba^jelbe in er rjljter ^oteng tmb im gatuen qe|d)icf)t, toa3 tglidj uub ftnblidj im einzelnen bei ber jfretion bor fiefj getjt: wie mir beim

[oten mir beim anbern nicvjt ;.ura% biefem tanbpunft au erfdjeint e batjer ebenfo berfeljrt, bie gortbauer feiner Snbiibualitt ju erlangen, tneterje burd) anbere 3nbit)ibuen erfefct mirb, al ben SBeftanb ber Raterte feinet 2eibe, bie ftet burd) neue erjetjt mirb: e erfdjeint ebenfo trierjt, Seichen einaubalfamieren, al e mre, 2a ba an ben infeine $lumrfe forgfttig gu bewahren. bibibuellen eib gebundene inbibibuelte Vewufttfein betrifft, Ter fo mirb e tglidj buret) ben crjlaf gnglid) unterbrochen. tiefe djlaf ift bom obe, in meinen er oft, 3. $8. beim Erfrieren, gan ftetig bergebt, fr bie egenmart feiner Sauer, gar nierjt berfdjieben, fonbern nur fr bie gufunft, nmlicr) in Jptnfidjt auf ba> rWacrjen. Ser ob ift ein (Sdjtaf, in meinem bie 3nbibibualitt bergeffen mirb: alles anbere erwadjt mieber, ober bielmebjr ift roadj geblieben*).
erftern gleichgltig finb,

hehen.

Von

Vor allem muffen mir beutlicrj erfennen, bafj bie gorm ber (Srfdjeinung be 28illen, alfo bie gorm be 2eben ober ber Realitt, eigentlich nur bie n fy e g e n m a r t ift, nierjt 3 u noerj Vergangenheit: biefe finb nur im Segriff, finb nur im 3ufammenrjange ber (SrfenntniS ba, fofern fie bem (Saj3 bom Srunbe folgt. 3 n ^ er Vergangenheit tjat fein SJcenfdj gelebt, unb in ber Qufunft mirb nie einer leben; fonbern bie eg en= mart allein ift bie gorm alles? 2eben, ift aber aud) fein Sie egen= fidjerer S3efij3, ber irjm nie entriffen merben fann.

mart

ift

immer

ba, famt irjrem IJnrjalt: beibe fterjen

feft,

orjne

u roanfen; mie ber Regenbogen auf bem Safferfall. Senn bem SBtUcn ift ba> Seben, bem eben bie (Gegenwart fierjer unb
fann folgenbe 93etradjtung bem, roeldiem fi nidjt su fubtil ift, madjen, bau bai> ^nbibibuum nur bte Grfc&einung, nid)t ba S)ing an fidt) ift. ^ebe ^nbibibuum ift einerfeit ba> Subieft be @rfenuen, b. 5- bie ergn^enbe 3?ebingung ber iiftglidjfeit ber ganzen objel* tiben SSelt, unb anbere"rfeit einselne (Irfdieinung be 23ien, besfelben, ber Sler biefe Subsitt unfereS 23efen rubt fid) in iebem inge objettibiert. roir un unfer nid)t in einer fr fid) beftetjenben Einheit: fonft rorben
*)
Slucf)

bienen,

fid)

beutd)

f elbft

aber fd>Ied)terbing nidjt, fonbern fobalb roir, um e au berfudjen, in un geben unb un, inbem roir ba> (Srtennen nad) Snnen rid)ten, einmal bllig befinnen rootten; fo berfteren roir un in eine bobenlofe Ceere, finen unS gleid) ber glfernen oblIugeI, au beren eere eine (Stimme fbrid)t, beren Urfadje aber nid)t barin anutreffen ift, unb inbem roir fo un ferbft er* greifen roocn, erbafdjen roir, mit @d)aubern, nid;t, al ein beftaitblofeS
efbenft.

an un felbft unb unabbngig bon benObjeften be rfennen unb 23oIIen bemufet werben tonnen: bie tonnen roir

23ejal)ung
getnife.

unb SSerncinung be 2BiHen.

bie

319
berfloffenen

greitid),

menn mir gurdbenfen an

bte

Millionen bon ftRenfc^en, bte in iljnen Sa maren fie? 2a ift au ifynen lebten; bann fragen mir: gemorben? $lber mir brfen bagegen nnr bie Vergangenheit unfere eigenen 2eben un gurdrufen unb ir)re genen leb23a fiaft in ber ^ljantafie erneuern, unb nun raieber fragen: 2Bie mit iljm, mar bie alle? Sa ift au t|m gemorben? Ober fotiten mir fo ift e mit bem Seben jener Millionen. meinen, bie Vergangenheit erhielte baburd), bafy fie burd) ben %ob befiegelt ift, ein neue afein? Unfere eigene Vergangenheit, audj bie ndjfte unb ber geftrige Sag, ift nur nod) ein nichtiger raum ber ^tjantafie, unb bafelbe ift bie Vergangen ber 2Ba mar? Ijeit SSaS ift? aller jener Millionen. SBille, beffen (Spiegel ba$ Seben ift, unb baZ millenfreie rlennen, raeldjeS in jenem piegel ilm beutlicf) erblidt. SSer bie nod) nidjt erfannt tjat, ober nidjt ernennen mi, mufc u jener obigen grage nadj bem djidfal bergangener efdjled)ter, audj noc biefe fgen: marum gerabe er, ber gragenbe, fo gldlid) biefe foftbare, flchtige, allein reale egenmart inne gu ift, fjaben, mcujrenb jene Jpunberte bon SD^enfcrjengefcrjrecrjtern, ja aud) bie gelben unb SBeifen jener 3 e ^ ten bie $la)t ber Vergangenheit gefunfen unb babuxd) u nidjt gemorben finb; ober frger, er aber, fein unbebeutenbe gd)/ toirflicx) ba ift?
3al)rtaufenbe,

an

menngleid) fonberbar: marum bie gettf, gerabe jefit ift unb nidjt aud) fdjon lngft

mar?

e*n f

3e

J3*,

kodj
fielet,

(Sr

inbem er fo feltfam fragt, fein S)a[ein unb feine geit aU unabhngig boneinanber an unb jene al in biefe rjineingemorfen: er nimmt cigentlicr) amei 3ej3t an, eine ba$ bem Objeft, ba$ anbere, ba> bem ubjeft angehrt, unb munbert fid) ber ben gldlidjen 3ufall iljre ufammentreffen^. 3 n SBa^r^eit aber mad)t (mie in ber feljanblung ber ben a{3 bom runbe gegeigt ift) nur ber Verf)rungpunft baZ Objeft, beffen gorm bie Qeit ify m ^ bem ubjeft, meld)e feine eftaltung be3 @aj3e bom runbe gur gorm fjat, bie egenmart au. 9tun ift aber alles? Objeft ber SBille, fofern er Vorftellung gemorben, unb ba% ubjeft ift ba> notmenbige Korrelat be Objeft; reale Objefte gibt e aber nur in ber egenmart: Vergangenheit unb 3ufunft enthalten blofce Vegriffe unb $l)antamen, bafjer ift bie egenmart bie mefentlidje gorm ber drfdjeinung be> SSillen unb bon biefer unzertrennlich SDte egenmart allein ift ba, ma immer ba ift unb unberrdbar feftfteljt. (Smpirifd) aufgefat ba$ gldjtigfte bon allem, ftellt fie bem metapr)t)ftfcr)ert Solid, ber ber bie gormeu ber empirifdjen Slnfdjauung inroeg*

320
ficljt,

tcrte ud&.
\\d)

SEcIi ali

2BMc.
ber ber

cfjolaftifer.

als bo8 allein efjarrenbe bar, ba Ni Xie Duette unb ber Srger jreS 3nljalte3

SBille jtint eBen, ober

ba

2)a, loa immerfort roirb

geroefen
foldjer
ift,

Sfcing an fid), unb bergest, inbem

fott,

ift

lelerje^

mir Rnb.

e entmeber jdjon

ober

nodf)

fommen

gehrt ber (Erfdjeinung al

iuelcf)e

an,

bermge

iljrer

gormen,

Vergeben mbglid) machen.

Quod est. Quid erit? Quod fuit; unb nerjmc e im ftrengen (Sinne ber SBorte, berftefye alfo nidjt simile, fonbern ideirj. 2)enn bem SSillen ift ba> Seben, bem Stehen bie Wegen$ar)er aud) fann jeber fagen: %<$) bin ein fr allemal err ber egenroart, unb burd; alle Gmigfeit roirb fie mid) Begleiten, roie mein Ratten: bemnad) rounbere icfj midj
luart genrifc.
nicfjt, roo fie nur fjergefommen fei, unb roie e ^ugelje, bofe fie gerabe jefjt fei." SBir fnnen bie 3 e ^ einem enblo bretjenben Greife Dergleichen: bie ftet finfenbe lfte rore bie Vergangenheit, bie ftet fteigenbe bie Jufunft; oben aber ber unteilbare Sunft, ber bie Sangente berhrt, mre bie cmbefmung lofe egentoart: roie bie Sangente. nid)t mit fortrollt, fo audj nid)t bie egenroart, ber 9Serr)rungbunft be Objeft3, beffen gorm bie 3eit ift, mit bem ubjeft, ba> feine gorm fyat, roeil el nidjt gum (Srfennbaren gehrt, fonbern Sebingung atte rfennbaren Ober: bie 3 e ^ gleist einem unaufrjaltfamen (Strom, unb ift. bie egenroart einem geifert, an bem fid) jener brierjt, aber nidjt ifjn mit fortreit. S)er SSille al )ing an ftet), ift foroenig, alz ba$ (Subjeft ber rfenntnig, roeld)e gule^t bodj in geroiffem SBetradjt er felbft ober feine Sleufeerung ift, bem (Sa^e bom runbe unterroorfen; unb lote bem SBilten baZ Zehen, feine eigene rfcrjeinung geroif* l f ift au <$ ^ e egenroart, bie ein* SBir rjaben bemnadj nidjt gige gorm be roirflicrjen 2ebens> nadj ber Vergangenheit bor bem Seben, nod) nadj ber 3ufunft nad) bem Sobe gu forfdjen: bielmerjr rjaben mir al bie einzige e g e n ro a r t 511 gorm, in rt>eld)er ber SBille fid) erfdjeint, bie erfennen*); fie roirb irjm nidjt entrinnen, aber er ifjr roafjrlidj aud) nidjt. SBen bafjer baZ eben, rote e> ift, befriebigt, roer e auf alle SBeife bejaht, ber fann e mit Quberfia^t aB enblo betrauten unb bie Sobe^furdjt a( eine Sufctjung bannen, loeldje it)m bie ungereimte gurd;t eingibt, er fnne ber egen=

emnadj benfe man:

ba Gntftefjcn unb Quirl fnitl

&

loart

je

berluftig toerben,

unb i^m eine

3e^
rela^e

borfpiegelt of)ne

eine

egen toart barin:

*)

eine Sufa^ung,

in infid)t auf

Rcholastici docuerunt, quod aeternitas uon sit temporis sine fine st ans; i. e. idem nobis aut prineipio successio; sed esse quod erat Nunc Adamo: i. e. inter nunc et tunc nullam esse dirferentiam.

Nunc

Nunc
c. 46.

Hobbes Leviathan,

JBejaljung
bie Qe'

unb Verneinung bc 2BiHen.

in Jpinficrjt auf ben

821
jene anbert,

ba$

ift,

tva>

9taum

bermge

roelcljer

jeber, in

feiner ^r)antafie, bie teile auf ber

(Srbfugel, noelcfje er gerabe einnimmt, at ba Oben unb alles brige als ba$ Unten anfielt: ebenfo fnpft jeber bie egcnroart an feine ^nbnbitalitt unb meint, mit biefer berlfctje alle egenroart; Vergangenheit unb Qufunft feien nun objne Sie aber auf ber rbfugel berall oben ift, fo ift biefelbe. aucrj bie gorm alieZ 2eben egenroart, unb ben %ob fnrcrjten, roeil er un bie egentoart entreifet, ift nid)t ineifer, als? frchten, man fnne Don ber runben (Srbfngel, auf relijer man glcflicrjerroeife nun gerabe oben fterjt, binuntergleiten. 3)er Cbjeftibation be 23itlen ift bie gorm ber egenroart roefentlicf), meiere al auberjnunglofer $unft bie naef) beiben (Seiten unenblicrje Seit fcbjneibet unb unberrcfbar feft fterjt, gleicfj einem immerroljrenben Mittag, oljne furjlenben $lbenb; roie bie roirflierje (Sonne objne Unterla brennt, rolrrenb fie nur ferjeinbar in ben dfjofe ber 9cacrjt finft: babjer, roenn ein SQcenfcf) ben %ob als? feine Vernichtung frcrjtet, e3 nidjt anber ift, aB roenn man bdjte, bie onne fnne am 5lbenb ffagen: SBebje mir! icbj ge^e unter in eitrige ftacfjt" *) hingegen aud) um= geteert: roen bie Saften be 2eben brclen, roer groar roorjl baZ Seben mdjte unb e> bejaht, aber bie Dualen befelben berab= jerjeut, unb befonber ba% f)arte So, baZ gerabe irjm zugefallen ift, ntdjt lnger tragen mag: ein folcbjer rjat nierjt bom obe 23e= freiung gu l)offen unb !ann fiel) nierjt buref) (Selbfimorb retten; nur mit falfcrjem (Scbjetn lodt tfjn ber finftere !f>Ie Dr!u al

afen ber

9Rul)e.

S)ie (Srbe rolgt

fict)

bom age

in bie 9?acrjt;

ba$ ^nbibibuum ftirbt: aber bie (Sonne felbft brennt of/ne SDem SSillen gum Seben ift ba$ Seben Unterla eroigen Mittag bie gorm be> Seben ift egenroart orjnc @nbe; gteiajbiel geroife: roie bie ^nbibibuen, vfcfjeintmqen ber %bee, in ber ett entfielen

unb

bergebjen, flchtigen

trumen

u bergleidjen.

er

*) 3u @tfcrmann efbrdjen mit oetbe" (smette Stuflage, 93b. 1, ,Unfer eift ift ein SBefen gang un^erftrbarer Statut S. 154) fagt G?oett;e ift ber onne lmlid), e ift ein forthnrtenbe bon Sroigfeit 3U nngfeit. bie blofe unfein irbifeften Slugen unterzugehen fdjeint, bie aber eigentlia) nie oetbe fyat ba> Ieicf)ni umergebt fonbern unaufbrlid) fottIeud)tet." Dno 3h?eifel gebraucht er e, in biefem bon mn, rnftt etlfa icf) bon ibTi li2i jebalteneu Qbe^xo) mfo'ge einer b etteid)t unbemufeten [Remiuifaeng oBijsr teile ba fclcfje mit benfelben SBorten tme f)iet, in ber erften 2luf= lge 3. 401 riebt, oud) cbenbafelft 528 mie bier am d)Iuffe be 65, ^ene pr'te Sluflage iuar ibm im ecmber 1818 berfanbt Dieberfebr^ Sorben unb an Watt 1819 liefe er mir nad) Sfteabel, tvo icf) mid) bamal befanb, meinen 33eifa. burd) meine Sdjic-efter, brieflid) beridjten, unb batte einen Settel beigelegt, iDovauf er bie gablen einiger eiten, roeldje )m be=

onber3 gefallen, angemerlt batte: alfo batte er mein 23ud) gelefen. djobenbauer. 42

322

Mette*

93uefj.

SSclt als SBiUc.

(Selbftmorb crfdjeint uns? alfo fdjon Fjier al eine berqcbfidje unb borutn trichte <panb(ung: tuenn mir in unferer s ietradjtunq heiter borgebrunqcn [ein merben, mirb er fid) un in einem noaj

ungnftigeren
$)ie

Si

id;te

barftellen.

Dogmen
ift

med;[e(n,
itjr

bie Sftatur irrt nidjt:

tticfjt.

ang

3ebe
rjat
fie

gcm^ in

iljr,

unb unier Siffen ift trqlidj; aber ift ficfjer, unb fie berbirqt ifjn unb fie ift gan^ in jebem. hn jebem
e

%\ex
lebt

itjren

SD^ittelpunft:
irjn fidjer

)ajein gefunben, mie e

feinen 2eg [idjer in f)inau3finben mirb: in^mijdjen

f)at

e furdjtlos? bor ber 2krnid)tung

e>

burcr) ba> 93erouJ3tfein, bafc

bie

-iftatur

unb unbejorgt, getragen felbft ift unb mie jie

unbergngfid).
nod),

er

50?enf5) allein trgt in abftraften ^Begriffen

obe mit fid; rjerum: biefe fann i[;n ben* ift, nur auf einzelne $lugenbtide, mo ein egen bie 2IntaJ3 fie ber ^ljantafie oergegenmrtigt, ngftigen. mdjtige timme ber 9catur bermag bie Sfteflejion menig. 5Iucr) in ifjm, mie im iere, ba> nidjt benft, maltet afe bauernber ufianb jene, aus? bem innerften Semufetfein, baj3 er bie Statur, bie Selt felbft ift, entfprtngenbe idjer^eit bor, bermoge meldjer feinen 5D?en[d)en ber ebanfe be gemiffen unb nie fernen obe
bie emi|f)eit feine

ma

fet)r

feltfam

merftid) beunruhigt, fonbern jeber barjinlebt, als muffe er emig leben; ma fo meit geljt, bafy ficf fagen Hefte, feiner rjabe eine eigentfidj lebenbige Ueber^eugung bon ber emiftbjeit feinet obe, ba fonft zmifdjen feiner (Stimmung unb ber be berurteilten 23erbredjers> fein fo groer Unterfdjieb fein fnnte; fonbern jeber erfenne mar jene emiftfjeit in abstracto unb trjeoretifd)
fie jebod), mie anbere tbjeoretifdje 2Bar)rt)eiten, bie aber auf bie ^rajis? nidjt anmenbbar finb, beifeite, objne fie irgenb in fein lebenbige^ emufttfein aufzunehmen. SSer biefe igen tmltdjfeit ber menfd)lid)en (Sinnesart morjl beadjtet, mirb ein fcrjen, bafj bie bfrjdjologifcr)en (Srflrung^arten bcrfelben, au ber @emorjnf)eit unb bem idj^ufriebengeben ber ba> Unber= meib'idje, feinemeg au^reidjen, fonbern ber runb berfelben ber angebene, tiefer liegenbe ift. 3Iu bemfelben ift e audj u erflren, marum 511 allen 3^*^, bei aen Golfern, Xogmen

an, lege

bon irgenbeiner

$trt bon gortbauer be 3nbibibuum na 4 oem obe ficf finben unb in $Inferjen fielen, ba bod) bie Semeife bafr immer rjdjft unzulnglich fein muten, bie fr ba$ egenteit aber ftarf unb gafjlreid), ja, biefe eigentlich feine $Bemeife be=

barf, fonbern

unb al fo menig
legt,

Satfacrje erfannt mirb UDer ficrjt/ ba% bie 9?atur 3 lgt als? irrt, fonbern ifjr %nn unb SSefen offen bar fogar naib au3fprid)t, mtjrenb nur mir felbft el burd)

bom gefunben

Serftanbe

als?

foldje bekrftigt burd) bie

SSejaljuncj

unb Verneinung be 2Bien.

323

Safjn berfinftern,
Stnfidjt

um

IjerauSgubeuten, roaS unferer befdjrnften

eben gufagt.
jej3t

2Ba3 aber mir

lidj

gum

beutlidjen

SBetimjtfein

gebraut

Ijaben, bog, ixieto^l bie einzelne (rfd)einung beS SittenS eit-

anfngt unb

geitlid) enbet,

ber Sille

fetbft,

als 2>ing

an

fiel),

baS Korrelat alles Ob* jeftS, ba$ erfennenbe, nie erfannte ubjeft, unb bafy bem Silten bie ift nid)t jenen gum Seben baS Seben immer gemiJ3 ift: enn bem Sitlen, als Seljren bon ber gortbauer beigugfylen. >ing an fid) betrachtet, tte aud) bem reinen ubjeft beS (5rfennenS, bem emigen Seltauge, tommt fo menig ein 33ef)arren als ein 23ergel)en ^u, ba biefeS in ber Qeit allein gltige 33e= ftimmungen finb, jene aber au^er ber Qe' liegen. SDafyer fann ber (SgoiSmuS beS ^rtbiibuuTn^ (biefer einzelnen bom (Subjeft beS (SrfennenS beleuchteten SillenSerfdjeinung) fr feinen SSunfd), fid) eine unenblidje Qeit fyinburd) gu behaupten, auS unferer bargelegten 2Infid)t fo menig SJcaljrung unb Stroft fcrjpfen, al er eS fnnte auS ber rfenntniS, baJ3 nad) feinem Stbe bocr) bie brige Slufeenmelt in ber Qext fortbeftefjen mirb, tueldjeS nur ber 5luSbrud ebenberfelben Slnfidjt, aber objeftib unb bafjer
Ijiebon nidu" getroffen mirb, nod) aud)

geitlid) betrachtet,

ift.

enn gmar

ift

jeber

nur als (Srfdjeinung

bergnglid), hingegen al 2)ing an fid) geitloS, alfo aud) enbloS; aber aud) nur als (5rfd)einung ift er bon ben brigen fingen

ber Sett berfdjieben, als 2)ing an fid) ift er ber Sitle, ber in allem erfdjeint, unb ber ob (jebt bie Sufdjung auf, bie fein SBettmfjtfein bon bem ber Uebrigen trennt: bieS ift bie gortein 9Hd)tberl)rtlT>erben bom obe, meldjeS il)m nur bauer. als 2)ing an ficf) gufommt, fllt fr bie Gsrfdjeinung mit ber S)aljer aud} gortbauer ber brigen ^lufjenmelt gufammen *). fommt eS, baf$ baS innige unb bloJ3 gefllte Semufetfein beffen, it>aS mir foeben gur beutlicrjen (SrfenntniS erhoben |aben, gmar,
gefagt, berfyinbert, bafy ber ebanfe beS obeS fogar bem bernnftigen SSefen baS Seben nidjt bergiftet, inbem foldjeS S3emufetfein bie SBafiS jenes SebenSmuteS ift, ber alles Sebenbige aufrecht erhlt unb munter fortleben lfet, als gbe eS feinen ob, folange nmlid), als eS baS Seben im Stuge t)at unb auf biefeS gerichtet ift; aber Ijieburdj mirb nicrjt berl)inbert, bajj
toie
23eba ift Me baburd) au^gebrdEt, ba% gefaat toirb, inbem ein *) 2^enfdb fterbe, tuetbe feine eintraft ein mit ber onne, fein erud) mit ber Srbe, fein (&e))mad mit bem 2Baffer, fein et)r mit ber Cuft, feine tRebe ftie aud) baburd), bafe, mit bem gener ufro. (Oupnek'hat, 33b. 1, . 249 fg.) in einer befonbern Srrmlidjteit, ber terBenbe feine (Binne unb gefamten S^igleiten einzeln feinem Sobne bergibt, al3 in meldjem fie nun fortleben (ebenbaf. 29b. 2, . 82 fg.) foHen.

%m

324
koantl ber STob

BierteS 93udj.

2Bdt als

SBttTc.

im einzelnen unb in ber SBirflicfjfcit, ober auef) an baS ^nbioibnum herantritt unb biefeS iljn in 2luge faffen muft, eS nict)t Don XobeSangft erXenn griffen mrbe unb auf alle SBeife 51t entfliegen fu<f)te. tuie, folange [eine GrfenntniS auf baS Seben als foldjeS gerichtet mar, eS in beinfelben audj bie Unergnqlicrjfeit erfennen mute, fo mu, menn ber ob iljm bor bie klugen tritt, eS biefen erfennen fr baS, roaS er ift, baS geitlidje (Snbe ber einzelnen jcitlicrjen (Srfcrjeinung. 2BaS mir im obe frcfjten, ift feinesmegS ber djmerg: benn teils liegt biefer offenbar bieSjeitS beS STobeS; teils fliegen mir oft cor bem Sdjmerg gum Xobe, ebenfomol;l als mir oud) umgefefyrt biSmeilen ben entjeftlicrjften (Sdjmerj bernehmen, um nur bem obe, raiemorjl er fcrjncll unb leicht mre, nod) eine SBeile gu entgegen. 2ir unterferjetben alfo djmerg unb Xob als met gang berfdjiebene Uebel:

nur nun

in ber $(;antafie,

maS mir im

Stbe frdjten,

ift

in ber Stat ber

Untergang beS

JjnbibibuumS, als melier er ficr) unberrjorjlen funb gibt, unb ba baS 3nbibibuum er SStHc gum 2ehen felbft in einer einzelnen Dbjeftibation ift, ftrubt ficr) fein gangeS Sefen gegen ben Stob. SBo nun foufjermaen baS efr)l unS rjilfloS preisgibt, fann jebocrj bie Vernunft eintreten unb bie mibrigen inbrcfe beSfelben groenteils berminben, inbem fie unS auf einen r}rjern tanbpunft ftellt, mo mir ftatt beS einzelnen nun= mefjr baS ane im Singe rjaben. Xarum tonnte eine pf)ilo= Selt, bie bis gu bem foprjifcrje (SrfenntniS beS SBefenS ber Sunft, auf raelcrjem mir jej3t in unferer Betrachtung fielen, ge= fommen mre, aber merjt meiter ginge, felbft fcfjon auf biefem tanbpunft bie djrecfen beS SobeS berminben, in bem 99ta, als im gegebenen 3nbibibuum bie SReflejion SDradjt r)tte ber baS unmittelbare effjl. in Dcenfd), ber bie bisher borgetragenen Safyrfjeiten feiner (SinneSart feft einverleibt rjtte, nid[)t aber gugleicrj burd) eigene (Srfarjrung, ober burd) eine roeitergefyenbe Gnnficrjt, barjin gefommen mre, in allem eben bauernbeS Seiben als mefentlicrj 31t erfennen; fonbern ber im Seben Befriebigung fnbe, bem bollfommen morjl barin mre, unb ber, bei rurjiger lleberlegung, feinen ebenSlauf, mie er )n bisher erfahren, on enblofer Sauer, ober bon immer neuer Sieberfefjr ronfcfjte, unb beffen SebenSmut fo gro mre, baf$ er gegen bie emiffe beS SebenS, alle Befdjrcerbe unb $ein, ber eS untermorfen ift, miliig unb gern mit in ben auf nrjme; ein ftaler ftnbe mit feften, marfigen nocrjen auf ber morjlgernbeten bauernben (Srbe" unb rjtte nidjtS frchten: gebie mir irjm beilegen, flje er bem roaffnet mit ber rfenntniS,

SBejaljung

unb SSerneinung be 2BiHen.

325

auf ben glgeln ber geit fjeraneilenben obe gleichgltig entgegen,

tige
if)n

betradjtenb al einen falfdjen (Sdjein, ein oljnmd)-

efpenft, <5djtad)t gu fdjreden, ba aber feine emalt ber ben Ijat, ber ba meiJ3, baj3 ja er felbft jener SBille ift, beffen

Cbjeftibation ober Slbbitb bie gange SBelt ift, bem baf)er ba> allezeit getutjj bleibt unb aud) bie egenmart, bie eigentliche, alleinige gorm ber (Srfdjeinimg be 2illen, ben baf)er feine unenblidje Vergangenheit ober Quftmft, in benen er nicfjt mre, [abreden fann," ba er biefe al ba$ eitle SBlenbmerf unb emebe ber SQcaja betrachtet, ber baljer fo menig ben ob gu

Seben

frchten
ftetlt,

Ijtte, toie

onne
a\>

bie

ftacfjt.

im

93f)agabat ita,

rifd)na

ling fen

ben 5Irbfd)un,
tirb,

biefer

eere (auf

ettt>a ljnltcfje 2lrt

beim mie 3erje)

2Iuf biefen tanbpunft feinen angeljenben 3g= $Inblid ber fdjlagfertigen

ton

Se^mut

ergrif-

ablaffen mitl, um ben Untergang fo bieler aufenbe gu bereuten: ^rtfcfjna ftellt il)n auf jenen tanbpunft, unb ber STob jener Saufenbe fann i^n nidjt mefjr aufhalten: er gibt ba$ Qe\d)tn gur djladjt.

besagen unb bom Kampfe

liefen (Stanbpunft aud) be^eidmet

fonber

<Soett)e

$rometf)eu, be-

menn

er fagt:
ier
iJiadj
fifc

tc&,

forme 9ftenfd)en
Silbe,
ba>

meinem
efdjledjt,

in

mir

Qleid)

fei,

3u leiben, gu meinen. 3u genieen unb gu freuen Unb bein nid)i gu achten,

2Bie
icfj!"

fidt),

5luf biefen

tanbpunft fnnte aud>

bie ^Ijilofopljie be S3runo

unb
ten.

bie be (Spinoga benjenigen

fhren,

bem

ir)re

geiler unb

Unbollfommenf)eiten bie Uebergeugung

nicrjt

ftrten ober fdjmd)nidjt,

Sine

eigentliche (5tf)if Ijat bie be

ger)t

Sruno

unb

bie in

ber ^ilofopfjie be (Spinoza

gar nidjt au bem Sefen feiner Se^re fjerbor, fonbern ift, obtoof)! an fidj loben^mert unb fcfjn, bod) nur mittelft fd)tt>ad)er unb r)anbgreiflicr)er @opf)imen;

baran geheftet. Sluf bem bezeichneten tanbpunft enbtidj mrben tt>of)l biele 2Jcenfd)en ftetjen, menn ir)re rfenntni mit jrem Sollen gleidjen d^ritt hielte, b. 1). menn fie imftanbe mren, frei bon jebem Safm, ficf felbft flar unb bettttid) 31t
merben.

Senn

biefeS

ift,

ber gn^lidjen

Sejaljung

fr bie @rfenntni, ber (Stanbpunft b e 28 i II e n 3 u eben.

2>er SBille bejaht fiel) felbft, befagt: inbem in feiner Cbjeftitat, b. i. ber Selt unb bem eben, fein eigene^ SBefen ifmx at SSorftellung bollftnbig unb beuttid) gegeben mirb, f)emmt biefe

rfenntni

fein

Sollen

feinemeg:

fonbern

eben

biefe

fo

326
erfannte Zehen
baljin
oljne

Viertes
tr>irb

S3udt).

SBclt als SBille.

audj al fofdjeS bon i[;nx qemollt, tote bi al3 blinber Xrang, fo jefet mit (Etfcnntni, bemufjt unb befonnen. a egenteil tjieon, b c
(rfennlni,

fiebert, geigt fiel), rnenit auf jene (frfenntnid ba% Sollen enbet, tnbem fobann nicfjt mefjr bie erfannten einzelnen (Srfdjeinungen al Wl o b e be3 2Bollen mirfen, fonbern bie gange, burd) Sluffaffung ber 3 beert ermadjfene (rfenntni be 2efen ber SBeft, bie ben
t
i

Verneinung be3 2illen

jutn

feilten
biefent

fbiegelt,
fidj

gum
felbft

Quietib

be 28illen roirb unb

crflnblicrjen

fo

ber

Silfe frei

auffjebt.

2>iefe

gang unbefannten unb in

SBcpriffc

allgemeinen $lubrud

fcrjmerlidj

ruerben hoffentlich beutlidj merben, burd) bie balb fotgenbe Xar= fteflung ber ^fjnomene, t)ier anblungmeifen, in meldjen ficr) einerfeitS bie Vejatjung, in djren berfdjiebenen (Kraben, unb
anbererfeits?
ftraften, bie
ficr)

bie

Verneinung

aufprictjt.

Xenn
nicfjt

beibe

gerben

gmar Oon ber

(5rfenntni

au, aber

oon einer ah'

in SSorten, fonbern bon einer lebenbigen, bie ficr) burd) bie %at unb ben Sanbel allein aubrdt unb unab gngig bleibt Oon ben Dogmen, roeldje babei, al abftrafte (Srfenntni, bie Vernunft befdjftigen. S3eibe barguftellen unb gur beutlidjen (5rfenntni ber Vernunft gu bringen, fann allein mein Qtved fein, nicfjt aber eine ober bie anbere borgufdjreiben ober anguempfeljlen, rclcfje^ fo tridjt rote groedlo mre, ba ber Silfe an fiel) ber fdjledjttjtn freie, fidj gang allein felbft be*

fttmmenbe rjeit unb

ift,

unb

e3 fein efej3 fr

it)n

gibt.

2)tefe

gre

ifjr

S3erfjltni gur 9cotroenbigfeit

muffen mir jebod;

gubrberft unb ef)e mir gur befagten $luetnanberfej3ung fcrjrei ten, errtern unb genauer bestimmen, fobann audj nodj ber ba> eben, beffen Sejabjung unb Verneinung unfer Problem ift, einige allgemeine, auf ben Sillen unb beffen Cbjefte ficr) be= giefjenbe ^Betrachtungen anftellen, burd) roeld)e alles? mir un bie beabfidjtigte rfenntni ber etfjifdjen Sebeutung ber )artblung* roeifen, ifjrem tnnerften SSefen nadj, erleichtern roerben.

a, mie

gefagt,

biefe

gange

(Sdjrift

nur

bie

Entfaltung

etne einzigen ebanfens ift; fo folgt fjierau, baj alle ifjre eile bie innigfte Verbinbung untereinanber tjaben unb nidjt bto?3 ein jeber gum ndjftoortjergerjenben in notmenbiger Vegie* fjung ftetjt unb barjer gundjft nur it)n al bem 2efer erinnerticr)
boruSfefet, mie e ber ftall
ift

bei allen ^fjilofobtjen, bie blofe

au3

einer fReifje bon Folgerungen befterjen; fonbern bafy jeber eil be gangen 2erf jebem anbern bermanbt ift unb it)n borau
fefct,

meSljalb berlangt mirb, bajs

ndjft

bem Sefer nidrjt nur baZ guVorr)ergegangene, fonbern audj jebe grt)ere erinner-

Seja^ung unb SSerneinung be SBiUeng.

Iid) fei, fo baj3 er e>

327
fooicf anbe-

an bt jebeSmat egentortige,

rel audj batnifdjen ftefjt, gu fnpfen oermag; eine .umutung, bie aud) ^Slaton, burd) bie oieloerfdjtungenen Jrtgnge [einer ^Dialogen, toelcrje erft nad) langen dpifoben ben auptgebanfen, eBen baburdj nun aufgeflrter, raieberaufnetjmen, feinem Sefer
fjat. Sei un ift biefe 3 umutun 9 notmenbig, ba bie Verlegung unferS einen unb einzigen ebanfenS in Diele 93e tradjtungen, grcar ur Mitteilung ba$ einzige bittet, bem e= banfen felbft aber nicfjt eine toef entliee, fonbern nur eine fnft* lidje gorm ift. $ux (Erleichterung ber arfteltung unb ifjrer 5luffaffung bient bie onberung on oier ctuptgefid)t>punften, in oier Suchern, unb bie forgfttigfte Serfnpfung be 23er nxmbten unb homogenen: bennod) t^t ber toff eine ^oxU

gemadjt

fdjreitung in geraber inie, bergleidjen bie fjiftorifdje

au> nid)t gu,

ift,

bttrd)=

fet)r erfdjtungene &arftellung unb eben biefe ein tmeberfjolteS (Stubium be 93ud)s> notlnenbig, burd) meldjeS allein ber gufammenfjang jebe eil mit jebem

fonbern madjt eine

onbern beutlidj
feitig beleuchten

roirb

unb nun erft alle gufammen unb oollfommen Ejell toerben*).

55.

fid)

ft>ed)fel-

2)aj3 ber SSille als foldjer frei fei, folgt frfjon barauS, bajs nad) unferer $lnfidjt, bai 2)ing an fid), ber eljalt aller (5r* fdjeinung ift. )iefe hingegen fennen mir als burdjmeg bem &a% Dorn runbe unterworfen, in feinen oier eftaltungen: unb ba mir miffen, bafy 9cotmenbigfeit burd)au ibentifd) ift mit gotge au gegebenem runbe, unb beibeS 2Bed)felbegriffe finb; fo ift alle, rca $ur (Srfdjeinung gehrt, b. v). Cbjeft fr ba$ al 3 n * bioibuum erfennenbe ubjeft ift, einerfeit runb, anberer* in biefer le^tern (Sigenfdjaft burdjmeg notfeits? gotge, unb tuenbig beftimmt, fann ba^er in feiner S3egte^ung anber fein, al e ift. 2)er gan^e 3nf)att ber Statur, itjre gefamten rfdjeinungen, finb alfo burd)au3 notmenbig, unb bie Scotmenbigfeit jebe eit, jeber (Srfcljeinung, jeber Gegebenheit, l^t ficr) jebe= mal nadjmeifen, inbem ber runb gu finben fein muJ3, Oon bem ie3 leibet feine Slusmafjme: e folgt fie at golge abfngt. au3 ber unbefdjrnften ltigfeit be ae t>om runbe. Slnbererfeit nun aber ift un biefe nmlidje SBelt, in allen ifjren rfa^einungen, Cbjeftitt be SBillen, raelc^er, ba er nidjt felbft rfdjeinung, nict)t 53orftellung ober Cbjeft, fonbern 5Ding an aud) nicfjt bem (2a bom runbe, fid) ift, ber gorm alles DbjefteS, untermorfen, alfo nidjt als
er,
*)ieit ^aj?.

4144

be>

derten 93onbe.

328

SicrtcS udj.

SSclt

te.

Solge bnrdj einen (SJrunb Beftimmt ift, alfo feine ttotrocnbigfeit fennt, b. 6. frei ifl. cr ^eqriff ber greij)eit ifl olfo eigentlid) ein negatter, inbem fein ^ntjalt blofj bie Verneinung ber sJiot toenbigfeit, b. fj. be3 bem ajj Dom runbe gemen 93crE)(t.frier liegt nun niffeS ber golge ,n iijrem Wrunbe ift. bor un ber Gintjeitpunft jene! groften egenfa|3e3, beuttidjfic bie SBereinigtmg ber greifyeit mit ber Sftotroenbigfeit, mooon in neuerer 3eit oft/ boerj, fobiet mir befannt, nie beutlidj unb ge3ebe ing ift al Grfdjeinnnq, a( hrig gerebet raorben. Cbjeft, burdjroeg notmenbig: ba|elbe ift an fidj SBIc, unb biefer ift bllig frei, fr alte Croigfeit. Xie rfqjetnung, bt Cbjeft ift notroenbig unb unabnbercrj in ber Verfettung ber rnbe unb Solgen beftimmt, bie feine Unterbrechung ijaben fann. S)a 2)afein berhaupt aber biefe CbjeftS unb bie 2Irt feinet )afein, b. rj. bie 3bee, toeldje in ifnn fidj offenbart, ober mit anberen SSorten, fein Gbjarafter ift unmittelbar Grfdjetnung be 2Bilten. 3n emfe|eit ber greifet! biefe 8Biflen, fnnte e alfo berhaupt nierjt bafein, ober aud; urfprnglicf) unb inefentltqj ein gang anbere fein; roo bann aber aud) bie gange ette, bon ber e ein lieb ift, bie aber felbft rfcfjeinung befelben 2Billen ift, eine gang anbere mre: aber einmal ba unb borrjanben, ift e in bie 9Reir)e ber rnbe unb goigen ein= getreten, in itjr ftet notroenbig beftimmt unb fann bemnadj roeber ein anbere roerben, b. r> fidj nbern, nodj aud) au ber
1
,

Sfteifje

austreten,

b.

tj.

berfdjroinben.

er

OTenfcl)

ift,

roie jeber

anbere eil ber ftatur, Cbjeftitt be 23illen: bafjer gilt alie$ (Gejagte aucrj bon itjm. Sie jebe ing in ber Statur feine Grfte unb Dualitten rjat, bie auf Befummle tnroirfung be= ftimmt reagieren unb feinen (Srjarafter au^madien; fo fjat aud} er feinen f; a r a f t e r, au> bem bie SOrotibe feine >anblungen ^n biefer anblungroeife rjerborrufen mit Srotroenbigfeit. felbft offenbart ficr) fein empirifdjer Grjarafier, in biefem aber
roieber
fein intetligibler Gfjarafter, ber SSille an ficr), beffen beterminierte (Srfcrjeinung er ift. SIber ber Genfer) ift bie bo!l= fommenfte rfdjeinung be 2Bilfen, meiere, um gu beftefjen, roie

im

groeiten SSncrje gezeigt,

bon einem

fo

ijorjen

rabe bon r=

fenntni beleuchtet roerben muffte, ba{3 in biefer fogar eine bllig abquate SBteberrjolung be> SSefeng ber Selt, unter ber gorm ber Sorftellung, roelcrje3 bie ^luffaffung ber 3been, ber reine (Spiegel ber SBelt ift, mglich roarb, roie mir fie im brten 23ud)e fennen gelernt rjaben. SJienfcrjen alfo fann ber SBitte gum bttigen elbftbemufetfein, gum beutlidien unb erfdjpfenben rfennen feine eigenen 2efen3, mie e fidj in ber gangen SBeli

3m

23ejdjung unb SBcmeinung be SBilleng.

abfpiegelt, gelangen.
bie
fid;

329

$lu

bcm

iirflttfjen

Sortjanbenfein biefe

rabe3 bon r!enntni

Shmft
fjerbor.

Wie mir im Vorigen 33ud)e fat;en, 21m dnbe nnferet ganzen ^Betrachtung mirb
geljt,

aber aud; ergeben,

baJ3

SSille [ie auf fid) felbft begiet, eine $lufl;ebung

burd; btefetbe (Srfenntnte, inbem ber unb elbftber*

(Srfdrjeinung,

neinung befetbcn, in feiner boltfommenften

lich ift:

fo bafy bie greiljeit, toefaje fonft, al

mgnur bem ing an

^ufommenb, nie in ber Grfdjeinimg fid; geigen !ann, in ficf foldjem gall auaj in biefer fjerbortrttt unb, inbem fie ba> ber rfdjeinung gum runbe liegenbe Sefen aufgebt, mtjrenb biefe felbft in ber Qe' nod) fortbauert, einen SBiberfprud; ber r= fdjeinung mit fid; felbft fjerborbrtngt unb gerabe babura; bie
$t;nomene ber eiligfeit unb elbftberleugnung
barftellt.

2>e =

boa; fann biefes? alle erft am (Snbe biefe 93ud;e3 gan berftnb lid) toerben. Vorlufig mirb l;ierburd) nur allgemein ange=

beutet,

23illen

wie ber SJcenfd; bon allen anberen rfdjeinungen beZ fid; baburd; unterfdjeibet, baf} bie gredjeit, b. t). Unab=

be> runbe, tbeld;e nur bem Sitten al gufommt unb ber rfdjeinung fr>iberfprid)t, bennod; bei il;m mgtidjermeife aua; in ber rfdjetmmg eintreten fann, too fie aber bann nooenbig al ein Siberfprud) ber rfcfjeinung mit fid) felbft fid) barftellt. 3n biefem inne fann nidjt nur ber SBUIe an fid;, fonbern fogar ber SJcenfdj allerbing frei genannt unb babura; bcm allen anberen Sefen unterfd;ieben tt>er=

Ijngigfeit

Dom @ae

ing an

fia;

ben.

Sie bie aber gu berfietjen fei, fann erft burd; alles? ^lady fclgenbe beutlidj werben, unb fr jet muffen mir noa; gn^tia; babon abfetjen. S)enn gimcfjft ift ber Saturn ^u bereuten, bafy ba> ^anbellt be einzelnen, beftimmten 9JJenfc|en feiner 9cot= menbigfeit unterworfen, b. r> bie emalt be> SJcotibs? Weniger ber Urfadje, ober bie golge be fidjer fei, al bie emalt
(Sdjluffes?

ie greil;eit be> 2illen a( a\x% ben ^rmiffen. Ringes? an fia; gel;t, fofern mir, mie gefagt, bom obigen immer nur eine 2lunafjme betreffenben galt abfegen, feinemeg? un= mittelbar auf feine rfcfjeinung oer, aua; ba nid;t, mo biefe bie t)cr}fte (Stufe ber iajtbarfeit erreicht, alfo nidjt auf ba> bernnftige Xier mit inbibibuellem Gl;arafter, b. Ij. bie ^erfon. 55Mefe ift nie frei, obmorjl fie bie (Srfdjeinung eines? freien 2illen ift: benn ehen bon beffen freiem SS ollen ift fie bie bereite beterminierte rfdjetnung, unb' inbem biefe in bie gorm alle Cbjefts?, ben @at> bom runbe, eingebt, entmidelt fie mar bie in^cit \ene> 2illen in eine SSielrjeit bon ipanb lungen, bie aber, megen ber au|er3eitlid;en incjeit jene SBollenS an firfj, mit ber efe^m^tgfeit einer 5^aturfraft fic

330
barftefft.

ierie urfj.

Selt als SBic.

aber bennod; jcne freie Sollen e ift, toa in iljrem ganzen Sanbel fidjtbar roirb, fid) gu biefem ertjaltenb tte ber begriff gur Definition; [o tfl aud)
ber
^erfon

Da

unb

jebe einzelne

fnbigt
I;lt,

%at berfelben bem freien Sillen guguidjreiben unb bem SBetuufetfetn unmittelbar a( jolcfje an: bafyer fiel; wie im gtueiten SBucfje gejagt, jeber a priori (b. l)ier
i).

nad) feinem urfprnglidjen eftjl) fid) aud) in ben einzelnen Jpanblungen fr frei, in bem (Sinne, bafj ifym, in jebem Ge-

gebenen galt, jebe Jpanblung mglich mre, unb

riori,

erft a po au ber (Srfaljrung unb bem 9cad)benfen ber bie C5rfafyrung, erfennt er, bafj fein anbetn gang notmenbig f;eroorgefyt au bem Qufammentreffen be Gl)arafter mit ben SKoticn.

SDarjer

fommt

e,

bafj

jeber

fttobjefte,

bie ollige greifyeit in ben einzelnen

tigfte

feinem eft)le folgenb, <panblungen auf baz fjef-

mfyrenb bie groen Genfer aller Reiten, ja laubenlel)rer, fie geleugnet fyaben. Sem e aber beutlid) gemorben, bafc baZ gange Sefen be3 9!Jcenfd)en SBiUe unb er felbft nur (Srfdjeinung biefe 2il(cn ift, foldje rfdjeinung aber ben (5aj3 t>om runb gur notmenbigen, felbft fdjon bom ubjeft aus? erfennbaren gorm fjat, bie fr biefen gall fid) al efe{3 ber SOtotioation geftaltet, bem mirb ein QtDeifel an ber llnaubleiblid)feit ber %at, bei gegebenem GHjjarafter unb oortiegenbem SJcotio, fo borfornmen, ruie ein Qmeifel an ber Ueberetnfttmmung ber brei SSinfel be Dreied mit gmei redeten. Die Sftotmenbigfeit be einzelnen anbeln fjat ^rieftlet) in feiner Doctrine of Philosoph ical necessity" fet)r gengenb bargetan; aber ba$ Qufammenbefterjen biefer 9couenbigfeit mit ber greifyeit be 2Billen an fid), b. fy. aitfjer ber (Srfdjeinung, I)at guerft ant, beffen SSerbienft r)ier befonber gro ift, nad)= geraiefen *), inbem er ben Unterfdjieb gmifdjen intelltgiblem unb empirifdjem (Hjarafter aufftellte, melden id) gang unb gar bei= behalte, ba erfterer ber 2ille al Ding an fid), fofern er in einem beftimmten Jnbioibuo, in bestimmtem rabe erfdjeint, leiderer aber biefe rfdjeinung felbft ift, fo mie fie fid) in ber anbfungtr>eife ber Qeit nad), unb fdjon in ber $orporifation, bem Staum nadj, barftellt. ba$ 23erl)ltni beiber fafeTtdr) gu machen, ift ber befte 5Iubrucf jener fdjon in ber einleitenben Slb^anblung gebrauchte, ba^ ber intelltgible Gf)arafter jebe 9Jcenfd)en al ein aufcergeitlidjer, bafjer unteilbarer unb unoeroerteibigt,

fogar bie

tieffinnigeren

Um

*) Stuflage,

riW
<S.

560

@. 169179.

586; unb Strit ber HofenlransifcOe 2tuga0e,

ber reinen

Vernunft",

erfte Stuflage, <3. 532558; fnfte bralfcl)en Vernunft", bterte Stuflage,

. 224231.

23ejaljung

unb SterneinunQ be .SSienS.

331

nberfidjer 2illenaft jm Betrauten unb allen gormen be (Satzes? oom

fei, beffen in eit itnb SRaum runbe entmidelte unb au-

einanberge^ogene (Srfdjeinung ber empirifdje Gfyarafter ift, tie er fid) in ber ganzen anblungmeife unb im 2ebens>laufe biefe SQ^enfdjen erfal)rungmJ3ig barftellt. 28ie ber gan^e 93aum nur bie ftetg rDieberl;o!te (Srfdjeinung eine unb befelben Triebes ift, ber fid) am einfacrjften in ber gafer barftellt unb in ber Qu-

unb nur bie ftetS mieber^olte, in ber gorm etma abmedjfelnbe Steuerung feine intelligiblen Gf)arafter, unb bie au ber (Summe ber

fammenfe^ung ^u

93latt,

(Stiel,

2lft,

(Stamm

toieberfplt

leidet

barin zu erfennen

ift; fo

finb alle

aten be3

Slftenfrfjen

3n u fti on QtBt feinen empirifdjen (f)amerbe f)ier brigeng nirfjt ant meifterfyafte 2)arftellung umarbeitend trneberrplen, fonbern fee fie al be=
felben
fjeroorgeljenbe
rafter.

5%

fannt orau.

3m
freirjeit

%av)xe 1840 rjabe tdj ba mistige Kapitel ber 3illengrnblid) unb aufijrlid) befjanbelt, in meiner gefrn-

ten $reifd)rift ber biefelbe, unb rjabe namentlich) ben runb ber Stufdjung aufgebedt, infolge teldjer man eine empirifdj gegebene abfolute greifyeit bes> 28illen, alfo ein liberum ar-

bitrium indifferentiae, im elbftbemu^tfein,

befelben, zu finben

al atfad)e oermeint: benn gerabe auf biefen ^unft mar, feljr einfiajtig, bie Preisfrage gerietet, ^nbern id) alfo ben efer auf jene (Sdjrift, ungleichen auf 10 ber mit ber felben ^ufammen, unter bem Stitel ie beiben (Srunbprobleme ber tfyif", herausgegebenen $Preifd)rift ber bie runblage ber SJcoral bermeife, laffe tcr) bie in ber erften Auflage an biefcr (Stelle gegebene, nodj unbollfommene SDarftellung ber 9eoDenbigfeit ber SillenSafte je^t auffallen, unb toill ftatt beffen bie oben ermhnte Stufdjung nod) burdj eine furge 2lueinanberfetumg erlutern, raelaje ba% neunzehnte Kapitel unfereS groeiten 2knbe gu iv)xex SSorauSfetjung fyrt unb baljer in ber ermhn* ten SreiSfdjrift nidjt gegeben merben fonnte. 2Ibgefel)en babon, bafy, roeil ber Sille, als ba> raaljre $)ing an fid), ein rairflid) rfprngltdjeS unb Unabhngiges ift, aud) im (Selbftbemu^tfein ba> efljl ber Urfprnglidjfeit unb igen mcrjtigfett feine, obmoljl t)ter jdjon beterminierten TOe begleiten muf$, entfielt ber (Schein einer empirifdjen greiljeit beS SSitlenS (ftatt ber tranfzenbentalen, bie if)m allein beizulegen ift), alfo einer greirjeit ber einzelnen aten, auS ber im neunzehnten Kapitel beS ^raeiten 93anbe3, befonberS unter Sftr. 3, bargelegten gefonberten unb fuborbinierten Stellung be 3 n " telleftS gegen ben Silleu. )er 3ttte(left nmlid; erfhrt bie

332
33efcf)(ii[[e

lerie JBudj.

2BcIt att

2BWc.

be SBtflenS ovf( a posteriori unb entpir ifcf;. cm einer tunlicqenben SBq[jI ; fein Xatum bariiber, Xenn ber inteigible toie ber SSic fief) cutfeljeioen merbe. Gljarafter, bermrige beffen, bei gegebenen Stftotiben, nur eine
nacf) tjat
er, bei

(Sntfdjeibung mgfid) unb bie[e bemnadj eine notmenbiqe ift, fllt nicljt in bic (SrfemttniS be 3ntelleft, fonbern blo ber empi
rifcfje toirb ifcm, burdj feine einzelnen $Ifte fuf^effio befannt. Xaljer olfo [cfjcint e bem erfennenben SBcroufetfcin (Jntedcft), ba$, in einem borliegenben gall, bem Slen graei entqeqengefetjte ntfcrjeibungen gleich mglidj mren, hiermit aber berljtt e fiel; gerabe fo, raie menn man, bei einer fenfredjt ftefjenben, aus> bem (Gfeicrjqettncrjt unb ins? (Sdjmanfen geratenen (Stange, faqt, fte fann nacf) ber rechten, ober nacf) ber linfen

(Seite umfcrjlagen", raetdjeS fann" boef) nur eine fubjeftioe Sebeutunq fjat unb eigentlich befaqt rjinfidjtficf) ber un befann= ten Xata": benn objeftib ift bie fRicfjtung be gall ferjon not menbig beftimmt, fobatb ba% (Sd)ft>anfen eintritt. (So bemnad)

audj bie (Sntfajeibung be eigenen SSillen blofj fr feinen ben eigenen ^nielleU, inbeterminiert, mitrjin nur retatib unb fubjeftib, nmcrj fr ba (Subjeft be 6rfennen; hingegen an fid) felbft unb objeftib tft, bei jeber bargelegten 2Baf)l, bie (Sntfcrjeibung fogteief) beterminiert unb notmenbig. 9cur fommt biefe Xetermination erft burcrj bie erfolgenbe (Snt= fdjeibung in 93erauJ3tfein. (Sogar einen empirifdjen Seleg rjie^u erhalten mir, mann irqenbeine fdjraierige unb micrjtige 2Sat)I un borliegt, jebocrj erft unter einer S3ebingung, bie nod) nicfjt ein= getreten ift, fonbern bloJ3 gu t)offen ftetjt; fo bafy mir bor ber anb nicrjt barin tun fnnen, fonbern un paffib behalten muffen. %et berlegen mir, roogu mir un entferje^en merben, mann bie Umftnbe eingetreten fein merben, bie un eine freie Xtigfeit unb ntfcfjeibung geftatten. 9Jceiften fpridjt nun fr ben einen ber (Sntfcrjfffe mefjr bie meitferjenbe, bernnftige Heberlegung, fr ben anbern mebjr bie unmittelbare Neigung. (Solange mir, gelungen, paffib bleiben, ferjeint bie Seite ber Vernunft ba> Uebergemidjt behalten gu mollen; allein mir ferjen borau, mie ftarf bie anbere (Seite gieen mirb, mann 23i barjin bie (Gelegenheit um anbeln bafein mirb. finb mir eifrig bemrjt, burd) falte SDcebitation be pro et contra, bie beiberfeitigen SDcotibe in tjeflfte Sidjt gu [teilen, bamit jebe in feiner ganzen (Gemalt auf ben SSillen mirfen fnne, mann ber 111 bafein mirb, unb nietjt etroa ein getjler bon feiten bt> ^ntetleft* ben SSilfen berleite, fiel) anber gu entferjeiben, al er mrbe, menn alle gleidymj^ig einmirfie.
ift

3ufcrjauer,

g^P

83ejal)img

unb Verneinung be SBiUenS.

333

ift nun aber ber ^ntcllcft Bei ber Saljl tun fann. 2)ie eigentliche (Sntfcfjeibung kartet er fo paffid unb mit berfelben gekannten Neugier ob, raie bie eines? fremben 2Billen. ^fym muffen ba= fjer, on feinem tanbpunft au, Beibe (Sntfcrjeibungen ol gleicfj mglich erfcfjeinen: bie3 nun eben ift ber (Schein ber empirifcfjen greirjeit be 2illen. gn bie (Sphre be ^ntefleftS tritt bie ntfcrjeibung freilief) gang empiriferj, a( enblidjer $lufcfjlag ber aerje; bennoefj ift fie rjeroorgegangen au$ ber innern 53efcfjaf= fenfjeit, bem intelligiblen fjarafter, be inbioibuellen Sillens?,

2)ie beutlicrje ntfctlten ber gegenfeitigen iOZotxbe

alle, raa

in feinem onflift mit gegebenen SJiotien,

fommener
raeiter
ferjarf

^totraenbigfeit.

2)er

^ntetleft

tun,

al

bie
nierjt

SBefcrjaffenfjeit

ber

unb barjer mit oHfann babei nicr)t SJtotioe eilfertig unb

aber ermag er ben Silten felbft gu be= ftimmen; ba biefer iljm gang ungugnglicrj; ja fogar, rate rair ge=
beleuchten;
fet)en

rjaben, unerforferjlicfj

ift.

unter gleichen Umftnben, ba$ eine SDtal fo, ba> anhexe $fta( anber rjanbetn; fo m^te fein Sille felbft fiaj ingraifdjen genbert rjaben unb barjer in ber Seit lie= gen, ba nur in biefer S3ernberung mglicrj ift: bann aber mftte entraeber ber Sille eine blo^e (Srfcrjeinung, ober bie 3 e ^ e * ne feemnacrj bret)t jener SBeftimmimg be> S)inge an fid) fein, (Streit ber bie greirjeit be eingelnen un, ber baZ liberum arbitrium indifferentiae, fiefj eigentliaj um bie grage, ob ber Sille in ber Qeit liegt, ober nierjt. 3ft er f ^ e e foroor)! ant Setjre ol meine gange Darlegung notraenbig maerjt, ba$ )ing an ficr), aufjer ber Qext unb jeber gorm be> aj3e bom runbe; fo muf; nierjt allein ba> gnbibtbttum in gleicfjer Sage ftet auf
ein
!D?enfcr),
>

knnte

Seife rjanbetn, unb nierjt nur jebe bfe %at ber fefte ferge fr ungrjtige anbere fein, bie e% bollbringen u jj unb nierjt laffen fann; fonbern e> lieJ3e ficr) auaj, rie ant fagt, raenn nur ber empiriferje (Stjarafter unb bie 9Cotibe ooltftnbig gegeben raren, be SJcenfcrjen 33ertjalten, auf bie Qufunft, raie eine (Sonnen* ober DconbfinfteruiS ausrechnen. 2ie bie S'iatur fonfequent ift, fo ift e> ber rjarafter: ifjm gemfe mufs jebe eingelne Jpanblung auffallen, raie jebe ^rjnomen bem 9catur=
gleiche

gefet$gemaj3 auffllt: biellrfacfje

im let3terngatt unb ba$ 9Jcotib im

erftern finb nur bie (Megenfjeiturfacrjen, raie im graeiten 93ucrje gegeigt raorben. 2)er SSille, ,beffen (Srfcfjeinung ba> gange ein

unb eben be SJcenfcIjen ift, fann ficrj im eingelnen galt nierjt berleugnen, unb raa ber SJcenfcrj im gangen raill, rairb er auc fiet im eingelnen raollen. ^)ie S3etjauptung einer empirifajen greirjeit be% SSitlens?,

334

Viertes Surf).

SBcIt als SBittc

f)nqt auf ba? qenaucfle SKefen be? Scenfdjen in eine

eine? liberi arbitrii

mdifferentiae,

bomil ^ujammen,

ba\]

man ba?

eele
lief;

[efete,

bie nrfprnqlicf) ein

erlcnnenbeS,

ja

eigent-

ein abftraft

benfenbe?

mo11enbe?, Statur machte, flatt bafy, in 2af)rf)eit, bie Crrfenntni? bie i[t. er SBille lunrbe fogar al? ein ^enfaft betrachtet unb mit bem Urteil ibentifi^iert, namenttid) beim (Sartefiu? unb (Spinoza. S)at>on audj ein
nacrj

SBefcn mre unb erft infolqc E)tebafc man alfo ben 23itlen fefunbrer

nun mre

jeber SJcenfcrj ba?,

ma?

er

ift,

erft

infolge [einer

rfenntni?

gemorben:

bie Selt, erfennte bie ber ober ber gu fein, fo ober

fme at? moratifdje ^cull auf >inge in biefer, unb befcrjlffe barauf,
er
fo

gu rjanbetn, fnnte

aucr),

infolge

neuer rfenntni?, eine neue >anblung?meife ergreifen, alfo mieber ein anberer merben. gerner mrbe er banad) ^uorberft ein SDing fr gut erfennen unb infolge rjieon e? mollen; ftatt
baJ3

er

guorberft e?

11

unb infolge

rjieoon
ift

SDreiner ganzen runbanfierjt ^ufolge nmlid)

e? g u t nennt. jene? alle? eine

SBttle ift ba% erfte fjin^ugefommen, ur (Srfcrjeinung be? SSillen?, al? ein SBerf^eug berfelben, gehrig. Jeber SJcenfdj ift bemnadj bo<o, roa? er ift, burd) feinen Sillen, unb fein Gfjarafter ift urfprnqltcf); ba Sollen bie 93afi? feine? Sefen? ift. SDurcfj bie Ijingugefommene (Srfenntni? erfhrt er, im Saufe ber frfarjrung, ma? er ift, b. t). er lernt feinen Gfja rafter fennen. fer erfennt fidj alfo infolge unb emjjfyeit ber 33efcr)affenr)eit feine? SBillen?; ftatt bafy er, nacr) ber alten Wad) Slnfidjt, m i 11 infolge unb emferjeit feine? rfennen?.
SSerfjltnifje?.

Umferjrung be? magren

er

unb urfprnglidje,

bie

rfenntni?

blofj

biefer brfte er

nur berlegen,
baZ
baj3
ift

e er

am

liebften fein mchte,

unb

er

mre

e?:

ifjre

3Silten?freirjeit.

ie

befielt
ift,

alfo

eigentlich
icrjte

barin,

ber

9Drenfd)

fein

eigene?

SBerf

am

ber (Srfenntnt?. hingegen fage: er ift fein eigene? SSerf oor aller (Srfenntni?, unb biefe fommt blofe rjinp, e? gu arum fann er nierjt befdjliefjen, ein folerjer ober beleuchten.
folerjer

34

gu fein,
,

noer)

aud) fann er ein anberer merben; fonbern

ift.

er
er

ft

jenen

ein fr allemal, unb erfennt fufgeffi ra a ? er mill er, ma? er erfennt; bei mir erfennt

93ei

er,

roa?

roill.

SDie rieben nannten ben Grjarafter rfioz unb bie 2leuf$e= biefe? SSort fommt aber rungen be?felben, b. i. bie Uten Don s9-o<;, eroorjnfjeit: fie Ratten e? gerof)lt, um bie ^onftang be? (Hjarafter? metaprjorifd) burcr) bie ^onftan^ ber erooljnrjeit aU?3Ubrden. To pp r]9-o; a~o xou sfrouc T/&. tt]v exiuvuiitav. rftirt] jap xaXsixai Bta to s-iCss&ai (a voce s^o^ i. e consuetudo,

^;

23ejal}urtg
Tjfroc

unb SScmeinung be 2tHen.

ergo
dicta
est
azo
xo

335
e&i-

est

Csa&ai,
I,

appellatum: ethica sive ab assuescendo),

fagt 2lriftotele (Eth.

magna,
Zrjvcova

1186, unb 6, @. @. 1103, ed. Ber.).

rjfroi;

Eth. Eud.,

. 1220,
an:
xaxa
oi

unb Eth. Nie,

Ss

tobo
tou,
aep"

ftjrt
^<;

xaxa

Tpoirixux;*

saxi

xrj-pj

et

ji.po<;

xpasi; psouoi

(Stoici

autem,

definiunt vitae actiones), II, $ctp. 7.

ethos

Zenonis castra sequentes metaphorice fontem, e quo singulae manant

2n

oer

djriftlicljen

bas> finben nabenraal)! unb llngnabentoal)! (Krner 9, 11 24), offenbar an> ber Einfielt entfprungen, bajj ber SJcenfa) fiel) nirfjt nbert; fonbern fein 2eben unb Sanbel, b. i. fein empirifrfjer (Sfjarafter, nur bie Entfaltung be intelligibeln ift, bie (Sntmidelung entfajiebener, fegon im inbe erkennbarer, unbernberlicfjer Einlagen, baljer gleiajfam [djon bei feiner (Geburt fein SBanbel feft beftimmt ift unb fidj bis? an (Snbe im tuef entlieen gleid) bleibt, tiefem ftimmen aud) mir bei; aber freilief) bie ^onfequengen,

toir

3)ogma bon ber ^rbeftination,

(Glaubenslehre infolge ber

au ber Bereinigung biefer gan^ richtigen Einfielt mit ben in ber jbifcfjen (Glaubenslehre borgefunbenen SDogmen l)er borgingen unb nun bie allergrte djtmerigfeit, ben emig unauflsbaren (Gorbifdjen knoten gaben, um raeldjen fidj bie aller meiften (Streitigfeiten ber ird)e breljen, bernehme id) nidjt g bertreten; ba biefeS fogar bem $poftel ^auluS felbft tool)l f(f)toerlid) gelungen ift, burd) fein ju biefem Qvotd aufgeteiltes leidjniS bom 4pfer: benn ba mre baS Sftefultat gule^t bod) fein anbereS alS: 6 frchtet bie tter
toelaje

a< SERenfcGenaeWecfttl <5te galten bie ^errfc^aft 3n ewigen ^pnben:

Unb lrmen

fie

brausen,

2ie' iljnen gefllt."

SDerqleidjen Betrachtungen finb aber eigentlich unferm (Gegenftanbe fremb. Bietmeijr merben }ej3t ber baS 23erl)ltniS ^noifajen bem Sljarafter unb bem (Srfennen, in meinem alle feine
SJcotibe liegen, einige

Errterungen gmedm^ig

fein.

a bie Stfcotibe, meiere bie rfajeinung beS GTtjarafterS, ober baS anbeln, beftimmen, burd) baS SJcebium ber (SrfenntniS auf tt)n einmirfen, bie (SrfenntniS aber bernberlidj ift, gmifdjen
3rrtum unb
jebod)
freilief)

28al)rl)eit oft t)in unb )er fdjroanft, in ber im gortgange beS ebenS immer mefyr berichtigt

tegel
roirb,

berfdjiebenen (Graben; fo fann bie JpanblungS meife eineS Jcenfrfjen merflid) bernbert merben, ofyne baf$ man
in
fer)r

barauS auf eine Sernberung [eineS

(SljarafterS

^u

fdjliefjen

Jicrtc

S3iid).

SBclt als 2Bic.

Berechtigt tore.

2o bcr

Sftenfd) eigentlidj

unb berhaupt

roill,

bie Sinftrebuna [etneS

itjr

qemfj
i()n,

nacrjgef)t,

innerften 2e[en unb bo.3 jjiel, bem er bie tonnen loir burcfj ndere inmirfung
fonft

auf
t\x

burcjj

Selerjrung, ninnncrmeljr nbern:

tonnten
dis-

;n umfcrjaffen.

Scncfa

[ogt Oortrefflid):

veile nou

citur; loobci er bie SBafjrljeit (einen Stoifern botjtefji, roeldje [ehrten, Sioax-ojv kvoi T7jv apmjv (doceri posse virtutem). aufcen fann auf ben Silfen allein burd) ftotie gemirft inerben. >iefe tonnen aber nie ben SSSiden [elbft nbern: benn fie felbft fjaben 99cadjt ber tl;n nur unter ber SBorau^fetjunq, ba^ er gerabe ein foldjer ift, loie er ift. 2l(le, roa fie fnnen, ift alfo, bcife fie bie Sfttqjtung feinet (Strebend nbern, b. I). madjen, bafy er ba$, tt>a er unernbertid; fudjt, auf einem nbern SSege Safjer fann SBelcrjrung, oerbefferte (rrfennt fudje, al bir)er.
ni, alfo

imuirfung oon

aufeen,

gmar

itjn

lehren, bafj

er

in

ben SDcitteln irrte, unb fann bemnacrj maajen, bafy er ba$ ^kl L bem er, feinem innern SSefen gemfe, einmal nadjftrebt, auf einem gang nbern SSege, fogar in einem gang nbern Cbjeft al Oorfjer berfolge: niemals aber fann fie machen, bafj er etroa roirflid; anbereS roolle, al er Btr)er gemotlt f)at; fonbern bieg
bleibt unoernberlid),
toelcfjeg

benn er

ift

ja

nur

biefes Sollen

felbft,

fonft

aufgehoben
freit,

roerben

gnjifdjen,

bie StRobififabititt
fo

ber

3ene erftere in= mfete. (Srfenntnis? unb baburcr) be

Qtved, er
fudjt, bie

%un$,
fei g.

ger)t

bafy

er feinen unoernberlidjen

93.

50xof)ammeb ^arabie, einmal

in einer

in ber roirflidjen SSelt,

ein

anbermal

imaginren SBelt gu erreichen

Mittel bjienad) abmeffenb unb babjer ba$ erftemal SUugrjett, Qbtroalt unb betrug, ba> anbere Mal (Sntrjaltfamfeit, eredjtigfctt,
felbft bjat

nadj S?effa anmenbenb. (Sein (Streben aber beSrjalb niajt genbert, nod) roeniger er felbft. SSenn alfo aud) aflerbing fein anbeln fefjr berfdjieben gu oer= fdjiebenen Reiten fitfj barftedt, fo ift fein SBotlen bod} gang ba%* Velle non discitur. felbe geblieben. 3ur Sirffamfeit ber Sftotioe ift niajt blofe ibjr SSorljanben fein, fonbern aud) irjr rfanntroerben erforbert: benn, nad; einem fcrjon einmal erlutjnten fefjr guten $lubrucf ber dp laftifer, causa finalis movet non secundum suum esse reale;
Sllmofen,
SBallfarjrt
ficrj

roelcrjeS,

sed secundurn esse cognitnm. Samit g. 93. ba> S3err)ltnt, in einem gegebenen SJcenfdjen, (Sgoi3mu3 unb SUcttleib
gueinanber bjaben, tjerbortrete,
felbe etlua Sietd)tum befi^e
ift

nicfjt

f)inreid)enb, bafy ber=

fe^e;

unb frembe (Slenb

fonbern er

mufe aui^ roiffen, ma ficrj mit bem teicrjtum machen l^t, foiDol;I fr fidj, al fr anbere; unb nidit nur mufe frembe3 Seiben

23eiaf)img
fidj iljm

unb SSerneinung be SBiHenS.

337

aucf) tt>a
laf$

barftellen, fonbern er mufe aucrj miffen, mas> Seiben, aBer enuJ3 fei. SSielleidjt mufcte er bei einem erften 2ln

er

nun

biefeS alle niajt fo gut, n>ie Bei einem groeiten; Bei gleichem Slnlafe berfd)ieben Ijanbelt, fo
bafy bie

unb menn
liegt

bie

nur baran,

bem Seil menn fie

nad),
gleid)

Umftnbe eigentlich anbere maren, nmlidj ber bon feinem rfennen berfelBen aBl)ngt,

SSie ba$ SftidjtbiefelBen gu fein fdjeinen. fennen nrflid) borljanbener Umftnbe ifjnen bie Sirffamfeit nimmt, fo fnnen anbererfeitS gang imaginre Umftnbe mie reale mirfen, nidjt nur Bei einer einzelnen ufcf)ung, fonbern Sfirb g. 23. ein Sfenfd) feft aw.fy im gangen unb auf bie 2)auer. Berrebet, ba% jebe Sogltat tfjm im fnftigen SeBen ljunbertfad) bergolten mirb; fo gilt unb mirft eine folcge UeBergeugung gang unb gar mie ein fixerer SBeajfel auf fel)r lange (Sidjt, unb er fann au goiSmitS geBen, mie er, Bei anberer (Sinfitfjt, au @goimu nehmen mrbe. @enbert Ijat er fid) nicrjt: velle non discitur. Vermge biefe groen influffe ber rfenntnis> auf ha> Jpanbeln Bei unbernberlicrjem SSillen, gefc^ierjt e,
baft erft allmtjcfi ber Gtljarafter fid)

entmidelt unb feine bergeigt

fdjiebenen

Qqz

rjerbortreten.

at)er

er

fidj

in

jebem

mitbe gugenb fann ein gefeiteg, miges, mnnlidjeS Sllter folgen. 23efonber mirb ba> 93fe be (SrjarafterS mit ber Qext immer mchtiger Ijerbortreten; BiSraeilen aBer aud) merben eibenfdjaften, benen man in ber gugenb nadjgaB, fbter freiwillig geggelt, BI0J3 toeil

2eBenaIter

berfdjieben,

unb auf eine

heftige,

rfenntni getreten anfangt unfdmlbig, meld)e Blofs finb. nodj anbere, ba$ SBfc unferer eigenen Reifst, bajs meber mir, Statur fennen: erft an ben SD^otiben tritt e Bjerbor, unb erft lermit ber Qeit treten bie Sftotibe in bie (Srfenntnis?. 3 u ^ e nen mir un felBft fennen, als? gang anbere, als mofr mir un a priori gelten, unb oft erfd)reden mir bann Ber un felBft. $t e u e entfielt nimmermehr barau, ba$ (mag unmglich) ber Sille, fonbern barauS, bafy bie rfenntni fiel) genbert Ijat. 2)a Sefentlidje unb igentlidje bon bem, ma idj jemals ge* motlt, muft id) aud) nod) mollen: benn id) felBft Bin biefer SSille. ber aufter ber 3eit unb ber SSernberung liegt. %d) fann bafyer
bie entgegengcfetjten Sftotibe erft
5)arjer aud) finb
jettf

in bie

mir

alle

nie Bereuen, ma id) gemollt, raotjl aBer ma id) getan BjaBe; meil id), burd) falfdje Segriffe geleitet, etma anber tat, afe meinem Sillen gemfe mar. 4)ie infia^t hierin, Bei richtigerer rfennt= ni, ift Sie SReue. 2)ie erftrecft fic nid)t etma Blo^ auf bie 2eBenflugl)eit, auf bie Sar)I ber Mittel unb bie Beurteilung
<5)Qpenf)auet.

43

338

Viertes

S3urf).

SBelt als SSittc.

bet Slngemdfen^cii bc toecfS gu meinem eigentlirfjcn Sitten; So fann irfj j. 33. fonbern and) auf ba3 eigentlich (StVijdje. egoiftifefier gefymbelt l)aben, al meinem (Sljarafter gem ift,
irre gefhrt bind) bertriebene Sorftellungen bon ber dlot, in ber id) felbft mar, ober and; bon ber 2ift, ^aljcfjtjeit, Soweit anberer, ober aitdj baburd), bafj id) bereilt, b. [). o^ne Heberlegung fjanbelte, beftimmt, nidfjt burd) in abstracto beutiid) erfannie, fonbern burd) btofj anjdjaulidje UTiotic, burd) ben Crin-

ben er erregte, unb ber fo ftarf mar, baf$ id) nid)t eigentlid) ben ebraud) meiner Vernunft l;atte; bie SRdfeVr ber Sefinnung ift bann aber aud) Vier nur berichtigte rfenntni, au meldjer Sfteue Verborgenen fann, bie fid) bann allemal burd) utmacfjen be3 ejd)eVenen, od) ift gu bemerfen, ba man, fo toeit e mglict) ift, lunbgibt. um ficrj felbft gu tufa^en, fid) fdieinbare Uebereilungen borbe= reitet, bie eigentlich rjeimlid) berlegte anb(ungen finb. Xenn mir betrgen unb fdmieicrjeln ntemanben burd) fo feine Stunft=
brnrf ber
$lf(eft,

egenmart unb burd) ben

griffe, al

un

felbft.

$lud) ber umgefeVrte galt be eingefhrten

fann eintreten:

midj fann ein 311 gute 3 utrauen anberen, ober UnfenntniS be relatiben 2erte ber ter be 2eben, ober irgenbein abftrafte 2)ogma, ben (Glauben an meldje id) nunmehr ber* loren fyahe, berleiten, mentger egoifttfd) gu tjanbeln, al meinem fjarafter gemg ift, unb mir baburdj teue anberer 5lrt $u bereiten. 3 mmer a tf l ft ^ie eue Berichtigte (5rfenntni be VerVltniffes? ber %at gur eigentlichen 5lbfid)t. SBte bem Sillen, fofern er feine 3 oeen * taum allein, b. V- burd) bie blofje eftalt offenbart, bie ferjon bon anberen

2>been,

t)ier

SRaturfrften,

berjerrfdjte

Materie

fief

roiberfe^t

unb

ur (Sidjtbarfett ftrebte, bo= fommen rein unb beutiid), b. V- fdjn, Verborgenen lgt; fo finbet ein analoge^ tnberni ber in ber Qeit allein, b. V- burd) <r>anb= lungen fid) offenbarenbe SSSiUe, an ber rfenntnig, bie dnu fel= ten bie ^ata gan^ richtig angibt, moburd) bann bie %at nid)t gang genau bem feilten entfpredjenb auffllt unb barjer Oteue borbereitet. SDie teue get)t alfo immer au> berichtigter r= fenntniS, nid)t au ber ^lenberung be 2Sillen V eror / ctl fr>eld)e unmglid) ift. etiffenSangft ber ba begangene ift nict)tg meniger al$ teue, fonbern dunerg ber bie (rfenntni3 feiner Sie beruht gerabe auf ber etoifjfelbft an fid), b. V- al Sille. SBre er ge Veit, bag man benfelben SBillen noc^ immer Veit. nbert unb baVer bie emiffenangft blo^e teue, fo t)Be biefe fid) felbft auf: benn ba$ Vergangene fnnte bann meiter feine
feiten bie eftalt, roeldje l)ier

58ejat)ung
Slngft erweden, ba
es>

unb ^ernetnung be SBtHenS.

bie

339

Steuerungen

eines? 2Silten barfteflte,

welcher

nirfjt

merjr ber be Wenigen wre.

SSir werben weiter

unten bie 93ebeutung ber ewiffen^angft ausfhrlicher errtern. SDer influfs, ben bie (rfenntni, at baZ SDcebium ber Dcotibe, ^War nidjt auf ben Sitten fetBft, aber auf fein erbor* treten in ben anblungen t)at, Begrnbet aucrj ben auptunter=
fcr)ieb

gwifcljen

bem Sun

ber SQcenfcrjen unb

ift.

bie (rfenntniweife beiber berfcrjieben

nur

anfdjaulidje, ber SDcenfcr),

bem ber Siere, inbem 2)a Sier nmticrj r)at burdj bie Vernunft, aud) aBftrafte

Sorftetlungen,
gleicher
rjat bocrj

Segriffe. DBgleicf) nun Sier unb ^Jcenfrf) mit Sftotwenbigfeit burcli bie SJcotibe Beftimmt Serben, fo

ber

SDcenfcrj

eine botlfommene

SSarjlentfcrjeibung

bor bem Siere borau, melcrje und) oft fr eine greirjeit be 3$illen in ben einzelnen Sten angeferjen Worben, oBwofjl fie nichts anbereS ift, al> bie SDcoglicrjfeit eine gang burdjgefmpften onflift grDifcfjert mehreren SKotiben, babon ba$ ftrfere it)n bann mit ^cotwenbigfeit Beftimmt. iergu nmticrj muffen bie
SUcotibe bie

gorm

aBftrafter

ebanfen angenommen

traben; Weil

nur

mittelft biefer eine eigentliche 2)etiBeration, b.

\).

SIBwgung
ift.

entgegengefeJ3ter

rnbe gum anbeln, mglich

nur

Seim

Sier fann bie

2at)I

gmifcrjen anfcrjauticf) bortiegenben SD^o-

ben ftattrjaBen, werjatB biefelBe auf bie onge (Sphre feiner gegenwrtigen, anfcrjaulicrjen $lpprel)enfion befcrjrnft ift. ^feafjer fann bie ^otwenbigfeit ber SBeftimmung be 2Bitlen bnxd) ba$ Sftotib, meiere ber ber SBirfung burcrj bie Urfadje gleidj ift, allein bei Sieren anferjautierj unb unmittelbar bargeftetlt werben, Weil f}ier and) ber 3 u ftf) aue * bie SJJcotibe fo unmittelbar, wie irjre Sirfung bor Slugen f)at; wrjrenb Beim 9Icenfcrjen bie 93cotibe faft immer aBftrafte ^orftetlungen finb, beren ber 3 u f^ uer nierjt teitr/aft Wirb, unb fogar bem anbetnben fefbft bie Sftot wenbigfeit tt)re SirfenS fid) Bjinter irjrem onftift berBirgt. 2)enn nur in abstracto tonnen mehrere Sorfteltungen, dl Urteile unb Letten bon cfjtffen, im $8ewuj3tfein neBenein* anber liegen unb bann frei bon aller 3 e ^ De f^ mmun 9 ^gen* einanber wirfen, Bi ba$ ftrfere bie brigen Berwltigt unb ben Tillen Beftimmt. 2)ie3 ift bie bollfommene 28 a rj 1 e n t d) e i b u n g ober eliBerationfl)igfeit, Welche ber SQcenfcrj f bor bem Siere borau t)at, unb wegen welcher man irmt 3Billen= freiljeit Beigelegt rjat, bermeinenb, fein SBollen fei ein Bloes? SKefuttat ber Cperationen be> %ntellett$, ofjne bafy ein Beftimm= ter SrieB bemfelBen ur 23afi biene; Wljrenb, in Safjrrjeit, bie SJcotibation nur Wirft auf ber runblage unb unter ber Sor* aufetmng feinet Beftimmten SrieBe, weldjer Bei irjm inbibi*
,

340

Bfcrtca 93ud).
ift.

SBcIt als SSillc. (Sine aufljrlidjere Xarftellung

bucll, b. b. ein (Sfjorafter

jener Xcliberationfljigfcit unb ber burd) fie herbeigefhrten SSerf(ijiebenr)ett ber menf<$lidjen unb tierifdjen SBiflfur finbet man in ben SBeiben runbproblcmen ber fetbif" (1. Auflage, . 35 fg.; 2. HufL, S. 33 fg.), rooreuf id) aljo t)ier bermeife, Uebrigens gehrt biefe 3)eliberationfl)igfeit be Sitten fdjen aud) 3U ben Xingen, bie fein Xafein fo fet)r biet qualboller, al3 ba be 2icre madjen: roie benn berhaupt unfere grten Sdjmer

gen nidjt in ber egentuart, al anjdjauliaje SSorfteungcn ober unmittelbare^ efl)l, liegen: fonbern in ber Vernunft, aI3 ab*
Segriffe, qutenbe ebanfen, bon benen baZ allein in ber egentuart unb batjer in beneibentt>erter (Sorglofigfeit Icbenbc ier bltig frei ift. )ie bargelegte $lnr)nglicr)fett ber menfdjlidjen Xelibera tionfr)igfett bom Vermgen be Xenfeng in abstracto, alfo audj bei Urteilend unb ajliefcenS, fcfjeint e gemefen git fein, inelaje foroor)! ben Cartefiu, at ben (Spinoza berleitet fjat, bie ntfdjeibungen be Silien* gu ibentifi^ieren mit bem Vermgen gu bejahen unb gu berneinen (Urteilskraft), roorau Gartefiu
ftrafte
ableitete, baJ3 ber, bei ir)m inbifferent freie, Silfe bie (Sdjulb aud) alle trjeoretifcfjen 3rrtum trage; (Spinoza hingegen, baf$ ber Sille burd) bie Sttotibe, roie ba> Urteil burd) bie C5rnbe notroenbig beftimmt roerbe*); relcfje festere brigen^ [eine
fRidtjtigfctt
fjat,

jcbod) al

Srmiffen auftritt. ie nadjgemiefene ^Serfcrjiebenrjeit ber 2Irt roie ba$ Sier, bon ber roie ber 9ttenfd) burd) bie 9ttotibe belegt roirb, erftredt itjren (StnjTujj auf ba> 25efen beiber ferjr roeit unb trgt ba> meifte bei gu bem burajgreifenben unb augenflligen Unterfdjieb 2f)renb nmltdj ba$ %\ex immer nur be 2>afetn beiber. burdj eine anfcbaulidje 3Sorftellung motibiert roirb, ift ber 9ttenfd) beftrebt, biefe Slrt ber 9ttotibation gnglid) au^ufa^lie^en unb allein burd) abftrafte SSorftellrmgen fid) beftimmen gu laffen, rooburd) er fein SSorreajt ber Vernunft u mglidjftem Vorteil benutzt unb, unabhngig bon ber egenroart, nidjt ben borber= ger)enben enufj ober dfjmerg tt>r)(t ober fliegt, fonbern bie folgen beiber bebenft. Jn Den weiften gaffen, bon ben gang

eine roarjre ^onflufion au faljdjen

unbebeutenben anblungen abgefel)en, beftimmen un abftrafte, gebaute 9ttotibe, niajt gegenwrtige inbrde. Xaber ift un jebe einzelne Gntbeljrung fr ben 2lugenblid giemlid) leidet, aber jebe Gntfagung entfetjltcrj ferner: benn jene trifft nur bie borbereilenbe egenroart, biefe aber bie Qufunft unb fcrjlieftt bafjer
) Cart. inedit. 4.

Spin. Eth., P.

II.,

prop. 48 et

49,

caet

23ejaljung

unb SBcrnemung bc&

2iITcn.

341

2)ie fidj, beren 5lequioalent fie ift. Urfadje unfere cmer^e, ioie unferer greube, liegt baljer meiften nicf)t in ber realen egentoart; fonbern Blofj in aB= ftraften ebanfen: biefe finb e, roelcfie un oft unertrglich fallen, Dualen [Raffen, gegen toelaje alle Seiben ber iertoett fer)r Hein finb, ba ber biefetBen aucf) unfer eigener prjtjfifcrjer (Sdjmerg oft gar nid)t empfunben iuirb, ja, roir bei rjeftigen geiftigen eiben uns? p^tjfifdje oerurfadjen, Btofj um baburcrj Sie Slufmerffamfett oon jenen ab^ulenfen auf biefe: baljer rauft man, im grten geiftigen (Sdunerge, ficr) bie aare au, fernlgt bie Sruft, gerfleifdjt ba> Sinti tj3, irlgt fiel; auf bem 33oben; toeldjeg alle eigentlich nur getuattfame 3 er t^ re:uun 3^ mit tel oon einem unertrglich fallenben (Sebanfen finb. Ben tueil ber geiftige djmer, al3 ber iel grere, gegen ben pr)t)[ifcrjeit un= empftnblicr) rnaqjt, tnirb bem feer^toeifetnben, ober oon !ran!= rjaflem Unmut SSergerjrien, ber (SetBftmorb fet)r feid)t, and) toenn er frher, im Behaglichen 3 u ftcme / Dor oem ebanfen baran gurcfBeBte. gmgteicrjen reiBen bie (Sorge unb 2eiben= fdjaft, alfo ba% ebanfenfpiet, ben SeiB fter unb merjr auf, al bie pt)tjfi|cl)en SBefcrjroerben. >em alfo gem fagt pifteto mit Stecfjt: Tapaaast touc avfrpwitous ou Ta Trpcqpicrca, oXka ~a xepi xmv ooTaata (Perturbant homines non res ipsae, sed TCpcrfp.axa)v

un3fjlige (SntBerjrungen in

de rebus decreta) (V.) unb enefa: Plura sunt, quae nos quam quae premunt, et saepius opinione quam re laborarnus (Ep. 5). 5lud) ufenfpiegel perfiftierte bie menfcrjlidje Statur gan oortrefflidj, inbem er Bergaufgerjenb
terrent,

aber BergaBgetjenb toeinte. 3a, ^inber, bie ficr) roerje nierjt Ber ben ermter^, fonbern erft, toenn man fie Beflagt, Ber ben baburdj erregten ebanfen be djmergeg. @o gro^e Unterfcrjiebe im anbeln unb im eBen fliegen au ber ^erfcrjiebentjeit ber tierifdjen unb menfdjlid)en (SrfenntniStoeife. gerner ift ba> erbortreten be beuttierjen unb entfcrjiebenen ^nb'itiibualcfyaxatterZ, ber t)attptfcr)licr) ben SOcenfdjen Oom ier, luetcrjeS faft nur attungcrjarafter rjat, unterfdjeibet, eBenfatlS burdj bie nur mittelft ber abftraften begriffe mgliche, SSaljt gtuiferjen mehreren SJiotten Bebingt. S)enn allein nad) orrjergegangener Sarjl finb bie in oerfcrjiebenen 3nbiibuen oerfdjieben aufallenben ntfcrjlffe ein geierjen bes> inbiibuellen Gl)ara!ter befelBen, ber Bei jebem ein anberer ift; torjrenb baZ %nn beZ %kxe$> nur Oon ber egennxtrt, ober 21Btr>efenrjeit be inbruds? abfngt, r>oraugefet, bafy berfelBe
ladjte,

getan, meinen oft

Beim SQcenfc^en

Berljaupt ein 9Jcotib fr feine Gattung ift. 2>af)er enblicrj ift allein ber ntfcl)luj3, nidjt aoer ber Blo^e 3Sunfd;,

342
ein gltiges
otiberc.

Viertes 23udj.

Sfiiclt

l SBttfc.

3^^ en

feinet &f)arafter,

fr

il;n

fefljft

nb fr

ober toirb allein burd) bie iai getmfe, fr il;n fclbft, tote fr anberc. er SBunfd) ift blofo nottenbige folge be gegentorttgen Ginbrita% fei e be uern SRetgeS, ober ber innern borbergefjcnben (Stimmung, unb ift beujer [o unmittelbar noucnbig unb ofjne Ueberlegung, rcie baz Sun ber stiere: baljer auef; brclt er, eben tuie bie[e, blo ben (StettungSdjarafter au, nidjt ben inbibibuetten, b. f). beutet blo an, tua3 ber Scenfd) berhaupt, niajt ma ba ben SBunjtf) ffjlenbe ^nbibibuitm 311 tun fllig mre. Sic Sat allein ift, roeil fd;on al ntenfdjttdje Jpanblung, immer einer gemiffen Ueberfie, legung bebarf, unb ruetl ber 9Jcenfd) in ber Siegel feiner Vernunft mdjtig, alfo befonnen ift, b. rj. fid) nad) gebadjten ah'
ntfcfclujj

Xcr

ftraften

SOcotiben

entfcr)eibet,

ber

2Iubrutf

ber

intelligibeln

innerften 2otlen, unb ftcllt ftet) f)in at ein SBucr)ftabc gu bem SSorte, baZ feinen empirifdjen Gfyjrafter begeidjnet, roetdjer felbft nur ber geitficfje 3Iubrud feines? intelgibetn (f)arafter> ift. S)al)er befdjroercn,
ba$> SRefuttat feinet

9Jcajime feine anbetn,

bei

gefunbem emte, nur Sten baZ eroiffen, nidt)t SSnfa^e unb ebanfen. S)enn nur unfere Sten galten uns? ben (Spiegel
imfere 2Billen bor. berlegt unb tDirfltct)
S)ie

ermhnte, bllig unbegangene Sat ift getuiffermaJ3en ein SJcittelbing graifdjen blofeem Sunfd) unb fentfdjtufc: baljer fann fie burdj mabjre 9teue, bie fidj aber audi aB Sat geigt, roie ein bezeichneter trtdj, augetfd)t raerben au bem Silbe unfere^ 2tllen, toeld)e unfer 2ebenlauf ift. llebrigens? mag c)ier, al ein fonberbare feidjnt, bie 95e= merfung $laj3 finben, baf$ bc3 S5ert)ltnt gmifdjen SBunfcr) unb Sat eine gang guflltge, aber genaue Analogie at mit bem gmifcfjen eleftrifdjer Verteilung unb eleftrifcfjer Mitteilung.
fdjon

oben

im blinben

Slffeft

Qufolge biefer gefamten ^Betrachtung ber bie greifjeit be 2BiHen unb raa fici) auf fie begiet, finben mir, obrool)! ber SSitle an fid) felbft unb au|er ber (Srfdjeinung frei, ja allmchtig gu nennen ift, benfelben in feinen einzelnen, bon (?rfenntni beleuchteten (Srfdjeinungen, alfo in SJcenfcfjen unb Sieren, burd)
9Dcotibe

beftimmt,
gleiaje

gegen
SSeife,

ir>elcr)e

ber

jebeSmaftge

Gfyarafter,

gefe^m^ig unb notmenbig reagiert. S>en SDcenfdjen feljen mir, bermge ber l)ingugefommenen ab* ftraften ober Vernunfter!enntni, eine SSa^lentfdjeibung bor bem Siere boraul)aben, bie tr)n aber nur gum Sampfplatj

immer auf

be onflift ber SDxotibe madjt, ofjne

entgieljen,

irjn

unb
bc>

baljer

gmar

bie

Jcgtidjfeit

i^rer errfd)aft gu ber boltfommenen

Steigerung

inbibibuellen

G^arafterg

bebingt,

feinemeg

SScjaljung

unb Verneinung be

SBtttenS.

343

aber al greirjeit be einzelnen 28otfen, b. r). HnaM)nc[igfeit tom efe ber Staufalitt an^ufeljen tft, beffen 5Rotttenbigfctt fidj ber ben Sftenfdjen, tte ber jebe anbere (Erfdjetnung er93 1 auf ben angegebenen ^unft alfo, unb nidjt metter, ftredt.
ber llnterfcrjieb, meieren bie Vernunft, ober bie (Srfenntnis? Segriffe, attrifdjen bem menfdjlidjen SSotlen unb bem tierifdjen herbeifhrt, allein tueld)e gang anbere, Bei ber SLiergel)t

mittelft

f)eit

unmgliche

Monomen

bes>

menfdjdjen

2itlen

rjeroor-

gefjen frmn, toenn ber SJcenfd) bie gefarnte,

bem a)3 Dorn runb

ftaler oert^t

unterworfene @rfenntni ber einzelnen >inge al

unb mittelft (Srfenntni ber %been Da ^ prineipium individuationis burcfjfcrjaut, mo aBbann ein nnr!lid)e eroortreteu
ber eigentlichen greirjeit be 2Billen al 2)inge an fid) mglich rcirb, burd) Weldjes? bie Gsrfdjeinung in einen gemiffen Siberfprudj mit fid) fefbft tritt, ben baZ Sort etbftberleugnung begeicfjnet, ja gulefet ba> $Iu=ficr) i^re 28efen fiel) aufgebt: biefe eigentliche unb einzige unmittelbare ^leu^erung ber greirjeit be 2Bitten an fic^, auef) in ber rfdjeinung, fann tjter nod) nierjt beutlid) bargeftellt werben, fonbern wirb gan# 3utet$t ber fegenftanb unferer Betrachtung fein. iJtacrjbem uns? aber, burdj bie gegenwrtigen 5Iueinanber= fe^ungen, bie Unoernberlia^feit be empirifajen KljarafterS, al welcher bie blofce (Entfaltung be au^er^eitlia^en intedigibein tft, wie aud) bie xotmenbigfeit, mit ber au> feinem Qu*

fammentreffen mit ben 9D?otioen geworben tft: rjaben Wir befeitigen, meiere gugunften ber fel)r Ieicft barau gierjen tiefte.
beutlid)

bie ipanbtungen Verborgenen, guorberft eine Folgerung $u

berwer ffiajen Neigungen

)a
nmticl)

ficrj

unfer

Cijarafter

(Entfaltung eine aufser^eittidjen unb mithin unteilbaren unb unbernbertiajen 2Sillenafte, ober eine inteltigibein (Efjarafter, an^ufeljen tft, burd) welchen alfe Sefental bie
geitltcrje

lidje,

b.

fj.

ber

etrjifclje

etjalt unfere

2ebenwanbe(, unoer-

nberlid) beftimmt ift unb fid) bemgemfj in feiner (Srfcrjeimtng, bem empirifdjen fjarafter, aubrden mu, Wf)reub nur ba$
llnwefenttidje biefer rfd)einung, bie uere eftaltung unfere 2ebenlaufe, abfngt bon ben eftalten, unter Weidjen bie
9D?ottt)e
licfje

fid)

barftellen; fo lnnte

man

fdjtie^en, baf3

e>

bergeb-

an einer Befferung feine (EfyarafterS gu arbeiten, ober ber (Gewalt bfer Neigungen u miberftreben,
Rt)e

mre,

ba^er

ioerfen

fidj bem Unabnberltdjen ',u unterNeigung, fei fte auc^ bfe, fofort ^u rt(lfar)rert. allein e> fyat rjiemtt gan unb gar bafelbe S3emanbtni, mie mit ber t;eorie Oom unabmenbbaren crjtdfal, unb ber barau
e>

geratener mre,
jeber

unb

344

SicrtcS S3utf).

SBcIt als 23illc.

gcmadjten golgerimg, bic man ap7 in neuerer ^eit Srfenglaube, nenni, bereu ridjtige SBiberfcgunq, tote ftc Gfyrtjfippo3 gegeben (jaben fol(, Gicero barfteKt im Gudjc de fato, $ap. 12,' JH.
Dbrooljl nmlicf; nl(e als? bom Scrjicffal unroiberruflicf) borrjerbeftimmt angefefyen roerben fann, fo ift e bic3 botf) eben nur ^aljer in feinem ^all befiimmt mittelft ber Sictte ber llrfacrjen.
fein fann, baf3 eine

Sirfung

oljne ifree Urfadje eintrete.

ift

bie Gegebenheit fdjlecrjtrjin alfo

felbe als> (Erfolg

9Hd)t bortjerbeftimmt, [onbern bieift

brsengngiger Urfadjen: a(fo

ift,

nidjt ber Crr-

folg allein, [onbern audj bie Mittel, al beren Erfolg er

etn^

treten beftimmt
bie

com

djid'fat befcrjloffen.
ficljerltcr) nicfjt

treten bemnad;
ber (Srfolg: beibe

Mittel nidjt

ein,

bann aud)

immer nad) ber Seftimmung be3 (3djidfal, bie roir aber audj immer erft fn'nterrjer erfahren. SSie bie Gegebenheiten immer bem Sctjicffaf, b. ber enb= lofen Verfettung ber Urfadjen, fo roerben unfere Sten immer
r).

unferm intelligibeln Grjaraf'ter gemj} auffallen: aber roie roir jene nidjt borfjerroiffen, fo ift un audj feine Ginficfjt a priori in biefen gegeben; fonbern nur a posteriori, burd) bie rfal)= rung, lernen mir, rote bie anbern, fo and) un felbft fennen. SBradvte ber intelligible Gljarafter e mit fidj, bafy roir einen guten ntfdjlufe nur nadj langem ampf gegen eine bofe 9cei= gung f ffen fonnten; fo mufc biefer ampf borljergerjen unb ab' geroartet roerben. ie SReflejion ber bie Unbernberlidjfeit be (f)arafter, ber bie inbjeit ber Duelle, au$ roeldjer alle unfere Sten fliegen, barf un nidjt berleiten, gugunften be einen noeb be anbern Seilet, ber ntfdjeibung be Gljarafter Oor^ugreifen: am erfolgenbcn ntfdjlufj roerben roir ferjen, ier= roeldjer 2irt roir finb, unb un an unfern Sten fpiegeln. au> eben erftrt fid) bie Gefriebigung, ober bie (Seelenangft, mit ber roir auf ben gurdgelegten ebenroeg gurcffefjen: beibe fommen niajt baljer, baf$ jene bergangenen Sten nodj ein S)o
fein tjtten:
fie

finb bergangen, geroefen

Sidjtigfeit fr

unb

jej3t

gro^e ba$ biefe Sten ber SIbbrud be CDjarafter, ber (Spiegel be SillenS finb, in roetdjen fdjauenb mir unfer inner* SSeil roir bie fte (Setbft, ben ern unfere 2ilfen erfennen. alfo nidjt bortjer, fonbern erft nadjljer erfahren, fommt e un gu, in ber geit u ftreben unb u fmpfen, eben bamit ba$ 23ilb, roeldje roir burdj unfere Sten roirfen, fo auffalle, ba
aber
it)re

un fommt au

iljrer

md)t meljr; Sebeutung,

fommt

bafjer,

fein Slnblid

un mgtia^ft beruhige,

nidjt bengftige.

ie Ge

beutung aber

foldjer G?ruf)igung, ober (Seelenangft, roirb, roie

23ejaljurtg

unb Verneinung beg 25iHen.

345

gejagt, weiter unten unterfudjt werben. ietjer geljrt hingegen nod) folgenbe fr fid) befietjenbe Betrachtung. Sieben bem intetligibeln unb bem empirifcrjen (Stjarafter ift noaj ein brtet, oon beiben oerfd)iebene gu ermhnen, ber Gtrjarafter, ben man erft im Seben, burd) ben SSeltgebraud), erhlt, unb oon bem bie fache ift, wenn man gelobt Wirb al ein 9Ken[d), ber (Sljarafter t)at, ober getabett al d)arafterlog>. Qtvax knnte man meinen, bafj, ba ber empirijdje Gtljarafter, al (Srfajeinung be% intetligibeln, unernberlid) unb, tie jebe SJeaturerfdjeinung, in fiel; fonfequent ift, and) ber Teufel;

erworbene

ebenbe^atb immer fid) felbft gleicf unb fonfequent erfdjeinen mfcte unb bafjer nidjt ntig tjtte, burd) (Srfarjrung unb %tad)=
benfen, fief fnftlict) einen (l)arafter gu erwerben. em ift aber anber3, unb wieworjl man immer berfelbe ift, fo erftetjt man jeboer) fid) felbft nidjt jebergeit, fonbern oerfennt fid) oft, bi man bie eigentliche @elbftfenntni in gewiffem @rabe erworben fjat. S)er empirifdje (Sbjarafter ift, al bloer 9^atur= trieb, an fidj unvernnftig: ja, feine 5Ieu^erungen werben nod) bagu buxd) bie Vernunft geftrt, unb gWar um fo merjr, je merjr
Sefonnenrjeit
it)tn

unb Senffraft ber

SD^enfcfj fjat.

3)enn biefe galten

immer

or, ta>

bem

9Jc

en

dj e

berhaupt,

al

attungd)arafter, gufommt unb im SBolten, Wie im Seiften, bemfetben mglid) ift. Jpieburd) Wirb irjm bie @infid)t in ba%= jenige, ma allein oon bem allen ex, oermge feiner 3nibibuali= tat, Will unb oermag, erfdjmert. r finbet in fid) gu allen, nod) oerfdjiebenen menfd)lid)en 5lnftrebungen unb Grften bie 2tn= fo lagen; aber ber oerfdjiebene @rab berfelben in feiner 3nbibi= bualitt Wirb itjm niajt oljne (Erfahrung flar: unb wenn er nun gWar gu ben 93eftrebungen greift, bie feinem rjarafter allein gemfe finb, fo fbjlt er bod), befonber in einzelnen Momenten unb Stimmungen, bie Anregung gu gerabe entgegengefe^ten, ba* mit unvereinbaren, bie, tenn er jenen erfteren ungeftrt nady geljen will, gang unterbrcft werben muffen. 2)enn, wie unfer prjtjfifdjer Seg auf ber rbe immer nur eine Sinie, feine gldje ift; fo muffen mir im Seben, Wenn Wir eines? ergreifen unb be= filmen Wollen, ungefges? anbere, redjt unb linf, entfagenb, knnen wir uns? bagu nierjt entfdjliejsen, fonbern liegen laffen. greifen, wie inber auf bem 3a^ rma *ft, nad) allem, tnaZ im Vorbergehen reigt; bann ift bie ba$ oerfetjrte SBeftreben, bie Sinie unfere? 28ege in eine gtdje gu oerwanbeln; wir laufen fobann im Q\d%ad, irrlidjterlieren rjin unb Ijer unb gelangen Ober, um ein anbere teidjnis> gu gebrauten, wie, gu nidjt. nac obbe led)ttet)re, urfprnglidj jeber auf jebes? )ing ein

346

S3icdc 93ud).

2l<clt

als SBic.

9ted;t t)at, aber ouf feineg ein auSfdjUefjUdje&j lefetereS jcbod; auf einzelne Xingc erlangen fann, baburci), bafj er [einem 'Kcdjt auf alle &rtgen entfagt, mogegen bie anbeten in <pinfidjt auf ba$ bon irjm cvmiiljite ba$ gteidjc tun; gerabe |o ift c im Seben, mo mir irgenbeinc beftimmte Scftrebunq, jei fic nadj

enufe,

(t)rc r

9?eicfjtum, 2Siffenfd;aft, Stunft, ober

Xugenb, nur

mit (Srnft unb mit QMrf berfolgen fnnen, roenn mir alle irjre fremben ^Infprcfje aufgeben, auf alle anbere berief)ten. Xarum ift ha> blo^e Sollen unb auaj knnen an fief noerj nidjt gureidjenb, fonbern ein SDcenfd) mu auef) m i f f c n ma er mill, unb m i f f e n , roa er fann: erft fo roirb er Grjaraf ter geigen, unb erft bann fann er etma 9fted)te bollbringen.
rcrfjt

bann

er babjin gelangt, ift er, ungeachtet ber natrlichen ftonfequeng be emptrifcfjen Gt)arafter3, bod) djarafterloe, unb obmot)l er im ganzen ficr) treu bleiben unb [eine Sarjn burdjlaufen mufj, bon feinem Xmon gebogen; fo roirb er boef) feine [cr)nur= gerechte, fonbern eine gitternbe, ungleidje Cinie betreiben, fd)manfen, abmeidjen, umferjren, ficr) S^eue unb (Sdjmerg bereiten: bie alle, roeil er, im groen unb f leinen, fo biele at beut fDcenfcfjen mglidj unb erreidjbar bor ficr) fierjt, unb boef)
nierjt

Sebor

ja,

roeifj, ma babon allein irjm gemf} unb 19m ausfhrbar, aud) nur irjm geniebar ift. Sx roirb bafjer manerjen um eine Sage unb 23err)ttniffe beneiben, bie bod) nur beffen Gfja-

unb in benen er ficr) mrbe, morjl gar nierjt einmal anhalten fllen lnnte. 2)enn roie bem gifcfje nur im Saffer, bem Sogel nur in ber Suft, bem SHcaulrourf nur unter ber Grbe roor)! ift, fo jebem SOcenfcrjen nur in ber if)m angemef Jenen $ltmofpr)re; roie benn 3. 93. bie ofluft nierjt jebem refpirabel ift. 5Iu Mangel an genugfamer (Sinficfjt in alles bteje roirb mancher allerlei mifjlingenbe SScrfucrje maerjen, mirb feinem (Jrjarafter im einzelnen (bemalt antun, unb im gangen ir)m boef) mieber nachgeben muffen: unb ma er fo, gegen feine Sftatur, mr)fam erlangt, roirb irjm feinen ennfj geben; mag er fo erlernt, roirb tot bleiben; ja fogar in etr)ifcr)er infid)t mirb eine nidjt au reinem, unmittelbarem eintriebe, fonbern au einem Segriff, einem Xogma entfprungene, fr feinen (Jrjarafter gu eble %at, burcr)
rafter,
nierjt

bem

feinigen, angemeffen finb,

ungldlicf)

nactjfolgenbe egoiftifdje SReue, alle SSerbienft berlieren, felbft in feinen eigenen klugen. Velle non discitur. SBie mir ber Un-

biegfamfeit ber fremben Gfjaraftere erft burcr) bie (rfar)rung inne toerben unb h\> barjin finbifdj glauben, burd) bernnftige SSorftellungen, burd) Sitten unb gieen, burcr) Seifpiel unb belmut tonnten mir irgenbeinen bar)in bringen, bafy er bon

23ejaljimg

unb SBemeiming be

SQ5iffcn.

347

fetner Slrt raffe, feine

anblungmeife nbere, bon feiner 2)en=

fungSart abgebe, ober gar feine gcujigfeiten ermeitere; fo getjt e im aud) mit un felbft. 2ir muffen erft au (Srfafyrung lernen, roa mir roollen unb ft>a mir fnnen: bi baf)in miffen mir e nicr)t, finb djaraftertoS unb muffen oft burd) Ijarte tjse bon au^en auf unfern eigenen SSeg prdgeroorfen merben. aben mir c aber enblid) gelernt, bann l)aben mir erlangt, ma man in ber SSelt ljaralter nennt, ben erroorbenen G f) a r a f t e r. S)iefe3 ift bemnad) nicrjt^ anbere, al mgliajft bottfommene Kenntnis? ber eigenen gnbibibualitt: e ift bt abftrafte, folglich beutlidje SBiffen bon ben unaBnberlidjen igenfdjaften feinet eigenen empirifdjen (Sl)ar alters? unb bon
tflafc unb ber SRtdjtung feiner geiftigen unb frperlidjen Grfte, alfo bon ben gefamten trfen unb djmdjen ber eige= nen Jjnbibibualitt. 2)ie fettf un in ben tanb, bie an fidj einmal unbernberlidje Stolle ber eigenen ^Serfon, bie mir bor l)in regellog naturalifierten, jetjt Befonnen unb metfjobifdj burd)=

bem

guf^ren unb bie Sden, meiere Saunen ober djmdjen barin berurfadjen, nad) Einleitung fefter begriffe anzufllen. 2>ie burd) unfere inbibibuelle D^atur of)nef)in notmenbige anblung= meife IjaBen mir jej-jt auf beutlicf) Bemhte, un ftet gegenmrtige 9D?arjmen gebraut, nadj benen mir fie fo Befonnen burdjffjren, al mre e> eine erlernte, ofjne t)ieBei je irre gu merben burd) ben borBergeljenben influfj ber (Stimmung, ober be in bxud$ ber egenmart, ol)ne gehemmt u merben burd) ba$ Gittere ober |c einer im Sege angetroffenen ingelljeit, oljne 3aubern, oljne djraanfen, oljne Snronfcquengeit. Sir merben nun ntcrjt meljr, al Neulinge, mrten, berfudjen, umljertappen, um 311 feljen, roa mir eigentlich mollen unb raa mir bermgen; fonbern mir miffen e ein fr allemal, IjaBen Bei feber 2at)I nur allgemeine j3e auf einzelne glle an^umenben unb gelangen gleiaj um fentfdjlufj. Sir fennen unfern Sillen im allgemeinen unb laffen un ntcfjt burtfj timmung, ober uere Elufforberung berleiten, im einzelnen gu Befc^e^en, ma jm im gangen entgegen ift. Sir fennen eBenfo bie Elrt unb baZ 9Jca| unferer Srfte unb unferer ajrodjen, unb merben un baburd) biete djmer^en erfparen. 2)enn e gibt eigenttid) gar feinen enuf* anber, at im @eBraud) unb <25efr)l ber eigenen Grfte, unb ber grte djmerg ift malgenommener Mangel an Grften, mo man itjrer Bebarf. aBen mir nun erforferjt, mo unfere trfen unb mo unfere djroajen liegen; fo merben mir unfere fyerborftedjenben natrlichen Einlagen ausben, gebrauchen, auf alle Seife u nutzen fudjen unb immer un baljin

348
rocubcn,

IcrtcS 93ud).

SBclt 0(8 SBiUe.

mo bicfc taugen ltnb netten, ober burdjauS unb mit (Sclbftbcrminbnnq bie eftrebungen bermeiben, gu benen mir nun Statur geringe anlogen i)aben; merben und nuten, ba% gu
un3 bod) nidjt gelingt. Sftur mer bafjin gelangt mit bocr SBefonnenbeit gang er felbft [ein, unb ift, tirb nie bon fid) felbft im tierje gelajjen merben, meil er immer
berfudben, loaS

mirb

fteto

mnfjtc, toa

er

fidj

felber

zumuten tonnte.

(5r

mirb alebann

oft ber greube teilljaft merben, feine trfen gu fllen, unb feiten ben djmerg erfahren, an feine d;mdjen erinnert ju merben, metdjeS letztere Demtigung ift, bie bietleiajt ben grten

eifteSfdjmerg berurfadji; barjer man e biet beffer ertragen fann, fein -Iifjgefdjttf, ai> fein Ungcfd)id beutlidj inS 2tuge gu inb mir nun alfo bollfommen befannt mit unferen faffen. trfen unb djmdjen; fo merben mir aud) nidjt berfudjen, Strafte gu geigen, bie mir nidjt Ijaben, merben nidjt mit falfdjer Winnie fpielen, meil fotdje piegetfedjterei bod) enbtid) irjr 3ief berfetjlt. Denn ba ber gange ftenjcf) nur bie (Srfdjeinung feinet Sitten ift; fo fann nidjt berfefjrter fein, at, bon ber SReftejion augeljenb, etma anbere fein gu motten, als? man ift: benn e ift ein unmittelbarer SSiberfprud) be3 2itten mit fidj felbft. ^tadjaljmung frember (Sigenfdjaften unb (rigentm= lidjfeiten ift biet ferjimpftierjer, al bak fragen frember Kleiber: beim e3 ift ba$ Urteil ber eigenen SBertlofigfeit bon fid) felbft Kenntnis feiner eigenen efinnung unb feiner auSgefprocrjen. grjigfeiten jeber Slrt unb ir)rer unabnberticfjen renken ift in btefer infidjt ber fierjerfte 2eg, um gur mgtidjften 3ufneben= Fjeit mit fici) felbft gu gelangen. Senn e gilt bon ben inneren Umftnben, raa bon ben ueren, baf$ e nmtiefj fr un feinen

mirffamern roft
nidjt
rjtte

gibt, at bie bolle eroiferjett ber

unabnber=

liefen Sftotmenbigfeit.
fo
feljr,

Un

barjer nidjt mirffamer gu unferer SBerubjigung ift, a( ba> Setracrjten be efdjetjenen au bem efid)tpunfte ber eotmenbigfeit, au meinem alle 3uftte djidfat barftelten unb fid) al Serfgeuge eine maltenben mir mithin ba> eingetretene llebel al burdj ben onf(ift innerer unb uerer Umftnbe unaumeid)bar fjerbeigegogen erfennen, SSir jammern unb toben aud) eigentlich alfo ber gatalimu. nur fo lange, al mir rjoffen, baburd) entmeber auf anbere gu mirfen, ober un felbft gu unerhrter Stnftrengung aufguregen. SIBer SHnber unb rraadjfene miffen fidj fet)r morjf gufriebengu geben, fobalb fie beutlicg einferjen, bafj e burd}au3 nidjt

ebanfe an abgemenbet merben fnnen;

al ber

qult ein liebet, baZ un betroffen, bie Umftnbe, burdj bie ti

anber

ift:

SSejafjung itnb SSerneinung be 2BiHcn.

8-u.ov
ivl
orrffteocri

349

(piXov

Zau.daavxsc, dvcrpq].

(Animo

in pectoribus nostro domito necessitate).

3Bir gleiten bert eingefangenen Elefanten, bie biete Sage ent fetjlidj toben unb ringen, bis fie fefjen, baf* eS frudjtloS ift, unb

bann plj3d) getaffen

iljren

Warfen bem 3od) Bieten, anf immer

gebnbigt. SStr finb wie ber nig )aib, ber, folange fein iSofjn nodj lebte, unablffig ben %et)otiav) Sitten beftrmte itnb fiel) oer^weifelnb gebrbete; fobalb aber ber otm tot war, nitf)t Weiter baran backte. S)ager fommt eS, bafy ungrjlige bteibenbe llebel, Wie ^rppelrjaftigfeit, Slrmut, nieberer (Stanb,

wibriger SSofmort, bon Ung^ltgen gang gleichgltig ertragen nnb gar iiictjt merjr gefllt werben, gleicr) vernarbten SSunben, blofc Weil biefe Wiffen, ba$ innere ober ndere 9^ot= menbigfeit l)ier nidjtS gn nbern brig lfjt; wljrenb lud ticfjere nidjt einferjen, Wie man eS ertragen !ann. feie nun mit ber uern, fo mit ber innern ^otwenbigfeit berffjnt nidjtS [o Sphen mir, Wie feft, als eine beutliaje Kenntnis berfelben. unfere guten Eigen fcljaften unb trfen, fo unfere geiler unb (Sdjwcfjen ein fr allemal beuttidj erfannt, bemgemfj unS unfer ^\t\ geftedt unb ber baS Unerreichbare unS aufrieben gegeben; [o entgegen mir babmd) am ficljerften, fo Weit eS unfere 3nbioibualitt gulfjt, bem bitterften aller Seiben, ber Unp friebentjett mit unS felbft, Welaje bie unausbleibliche golge ^er UnfenntniS ber eigenen 3 n ^i ua ^ ta De ^ fallen SDnMS unb barauS entftanbener $ermeffenf)eit ift. Stuf bie bittern Kapitel ber anempfohlenen etbfterfenntniS leibet bortreffdje SlnWenbung ber Obibifdje 23erS: Optimus ille animi vindex laedentia pectus
^fclidjfeit,

Vincula qui rupit, dedoluitque semel.

(Sobiel ber ben

erworbenen Eljarafter,

ber gWar

nicrjt

foWoljl fr bie eigentliche Etljif, als fr baS Seltleben mistig ift, beffen Errterung fiel) jebodj ber beS intelligibeln unb beS
ioela^e erfteren

empirifdjen EliarafterS als bie britte $lrt nebenorbnete, ber mir unS in eine etmaS auSffjrlidje Betrachtung muten, um unS beuttictj ju machen, Wie ber Sille in einlaffen allen feinen Erfdjeinungen ber SftotWenbigfeit unterworfen ift, wtjrenb er bennodj an fid) felbft frei, ja allmchtig genannt

werben !ann.
56.
2)iefe greirjeit, biefe
^lltmacrjt,

als bereu Sleu^erung

unb

Slbbilb bie gange fidjtbare Sett,

itjre

ben efeen gemfc, welche bie

gorm

Erfdjeinung, bafteljt unb ber ErfenntmS mit fidj

350
bringt,
ba, roo
fidj
ifjr,

Oietic 83ud&.

SBclt

aU

2BMe.
aud),

furtjdjreitenb entinicfett,
in
iljrcr

fanu nun

mib gmar

botlenbeteften Grjdjeinunq, bie

oolHommcn

obquatc Kenntnis ifireS eigenen Sejen aufgegangen ift, von ficfj andern, inbem fie nmtidj entiueber ouif) t)ier, auf bem ipfef ber Befinnung unb beS elbftbercmfjtfeinS, baSjelbe friitl, roaS fie blinb unb ftaj felbft nicljt fennenb njollte, too bann bic rfenntniS, luie im eituelnen, fo im ganzen, fr fie ftet 2ft o t o bleibt; ober aber aucrj umgefefjrt, biefe (SrfenntntS toirb ibt

neuem

ein
2)ie3

Du
ift

roeldjeS atleS SBollen be[djft>id;tigt

unb aufgebt.

oben im allgemeinen aufgeteilte Bejahung unb Verneinung beS 23il(en3 gum Seben, meldje, al in &inftd)t auf ben SSanbet beS 2nbtr>ibuum allgemeine, ntcfjt einzelne SilfenSufcerung, nidjt bie ntftndelung beS CfjarafterS ftrenb mobifigiert, nod) in einzelnen anblungen itjren $lubrud finbet; fonbern enttoeber burcrj immer ftrfereS erortreten ber gangen bisherigen ipanblungSmeife, ober umgefer^rt, burefj Slufrjebung berfetben, lebenbig bie SJcajime auSfpricrjt, roetdje, naef) nunmerjr
bie

fdjon

erhaltener (SrfenntniS, ber SBifle frei ergriffen i)at. 3)te beutiierjere (Sntitndetung oon allem biefen, ber auptgegenftanb biefeS legten BucfjeS, ift un je^t burd) bie bagmifcrjen= getretenen Betrachtungen ber greirjeit, Sftotroenbigfeit unb
Sfjarafter fdjon ettuaS erleichtert unb Vorbereitet fie roirb e aber nod) merjr tnerben, rtacfjbem mir, jene abermals bjinauS:

guorberft unfere Betrachtung auf baS Seben felbft, grage ift, roerben gerichtet rjaben, unb gtoar fo, bafy roir im allgemeinen gu erfennen fuerjen, tnaS bem SBillen felbft, ber ja berall biefeS SebenS inner
fcrjiebenb,

beffen Sollen ober Sfticfjtmolten bie groj^e

fteS SBefen

ift,

eigentlidj burd; feine

roeit
fie
irjn

Bejahung

roerbe, auf roetdje

$lrt

unb
toorjl

tote

befriebigt, ja beliebigen
roefentlidjen als fein

fann; Furg

roaS

biefer

im allgemeinen unb feiner eigenen unb iljm

fei,

guftanb in

SBelt angufeljen

in jeber Begie)ung angerjrenbert

gurberft ronfcrje id), ba$ man tjier fidj biejenige Betrachtung gurdrufe, mit roeldjer roir baS groeite Bud) bejdjtoffen, oeranlafjt burd) bie bort aufgeroorfene ^xaqe, nad) bem giel unb Qtoed beS SBtenS; ftatt beren Beantwortung fief) unS or Slugen [teilte, roie ber SBifle, auf allen tufen fetner rfcfjetnung, bon ber niebrigften bis gur Ijcrjften, eines testen gieleS unb 3roetfe gang entbehrt, immer ftrebt, roeil (Streben fein alleinige^ SSefen ift, bem fein erreichtes Qkl ein (Snbe maerjt, ba ba|er feiner enblictjen Befriebigung ffjig ift, fonbern nur burd) emmung aufgehalten UDerben fann, an ficr) aber in Unenbcrje geb)t. SBir fa^en bieS an ber einfadjften aller Statur-

S3ejctljun

unb Verneinung be

SBillcng.

851

erfdjeinungen, ber (Seltnere, bie nicfjt aufsott gu ftreBen unb nadj einem aubef)nunglofen SJMttelpunft, beffen rreidmng tre unb ber Materie Vernichtung mre, $u orangen, nidjt auf*
Ijrt,

Wenn aud) fdjon ba$ gange SBeltatI gufammengeBallt Wre* 23ir fernen e in ben anbern einfachen Sftaturerfdjeinungen: ba% gefte ftreBt, fei e burd) djmelgen ober burd) uflfung, nad) glffigfeit, wo atiein feine djemifdjen Grfte frei werben: (Starrift

efangenfd)aft, in ber fie Don ber lte gehalten 2)a glffige ftreBt nad) )unftgeftalt, in weldje e, fo* Balb e nur bon allem 2)rud Befreit ift, fogleid) Bergefyt. ein Krper ift orjne 33erWanbtfd;aft, b. t> otjne treBen, ober orjne
heit
ifyre

Werben.

udjt unb SBegier, Wie 3a!oB 93rjme fagen Wrbe. )ie lef* pflanzt ifjre innere elBftentgmeiung in Unenblidje fort, wenngleid) bie 9D?affe be rbBaIl bte Sirftmg erfd)lingt. S)er albanis>mu ift, fo lange bie (Sule leBt, ebenfalls ein gwedlog unaufrjrlidj erneuerter 2lft ber elBftentgWeiung unb
trigitt

SSerflmung.

Ben

ein

fotdje

raftIofes>,

nimmer

Befriedigtet

ba% )afein ber ^flange, ein unaufrjrlid)e kreien, burd) immer Ijljer gefteigerte gormen, Bi ber nbpunft, ba$ amenforn, Wieber ber 5lnfangpun?t wirb: bie in Unenbtidje Wieberrjolt: nirgenbs? ein Qiel, nirgenb enbtidje Sefriebigung, nirgenfe ein #htl)epunft. 3 u fl^^ werben Wir un auZ bem ^Weiten 93ud) erinnern, bafy Beratl bie mannigfaltigen 9Jatur frfte unb organifdjen gormen einanber bie Materie ftreitig machen, an ber fie tjerbortreten Wollen, inbem jebe nur Befittf, \va> e> bem anbern entriffen tjat, unb fo ein fteter ampf um SeBen unb ob unterhalten wirb, au welchem eBen rjaupt fdjlid) ber Siberftanb I)erborgel)t, burd) Wellen jenes?, ba%
ift

treBen

hemmt

innerfte Sefen jebe )inge aumad)enbe treBen Beratl geWirb, bergeBIid) brngt, bod) bon feinem SBefen nidjt laffen fann, fid) burdjqult, Bi biefe rfdjeinung untergeht, Wo

bann anbere

ifjren ?la^

unb

it)re

Materie gierig ergreifen.

SBir IjaBen tngft biefe ben $ern unb ba$ $ln=fid) jebe inge aumad)enbe treBen als? bafeIBe unb nmlidje erfannt, taZ in un, Wo e fid) am beuttidjften, am Sichte be uolleften $8eWuf$tfein manifeftiert, 20 i 1 1 e rjeif^t. 28ir nennen bann feine Hemmung burd) ein inberni, Wetcrje fid) gwifdjen if)n unb fein einftweilige Qiel ftellt, 2 e i b e n ; hingegen fein rreidjen be QieB 93efriebigung, SBo^Ifein, lud. SBir fnnen biefe Benennungen aud; auf jene, bem @rabe naa^ fa;wd)ern, bem SBefen nadj ibenttferjen rfa^einungen ber erfenntnilofen SSett Bertragen. 2)iefe fet)en wir aBbann in ftetem Seiben Begriffen unb orjne BleiBenbeS lud. enn alte treBen entfpringt au^

352
SDftangel,

Viertes <8ud).

SBclt als 2BMc.

au8 Unjufriebenfieti mit feinem ftuftanbe, ifl alfo Setben, fofange e uidjt befriebigt i[i; feine Befriebigung aber ift bauernb, bielmefit ift fie [teil nur ber $lnfanqpunft eine neuen tteBenS. XaZ Streben feljen mir berall Diel fad) gehemmt, berall fmpfenb; fotanqe offo immer als Seiben: fein
IcljteS

Q\e\ bc (Strebend, alfo fein SJcafj

[o

28a3 mir aber

nur mit

gefdjrfter $lufmerffamfeit

unb Q\<H bes Seiben*. unb

mit Slnftrengung in ber erfenntniSlofen Statur entbeden, tritt un beutlidj entgegen in ber erfennenben, im Seben ber XierIjcit, beffen p?te Seiben leicht nad^moeifen 2ir mollcn ift. aber, oi)ne auf biefer 3toifdJ en P u f e h n oertoeilen, un baljin locnben, rao, bon ber fjellften (ErfenntniS beleuchtet, al(e auf3

im Seben be SXftenfdjen. enn tote bie rfcrjeinung be Sillens? ooltfornmener mirb, fo rairb aud) baZ Seiben merjr unb merjr offenbar. 5 n oer ?fl an 3 e ift nod) feine (Senfibilitt, alfo fein a^mer^: ein gereift fet)r geringer rab
beutlidjfte tjerbortrttt,

bon Setben

toorjnt

ben unterften Vieren, ben Jnfuforten unb

Sftabiarien ein: fogar in ben ^nfeften ip bie grjigfeit gu

emp-

finben unb &u leiben nodj Befdjrnft: erft mit bem oollfommenen 9cerbenfrjftem ber SSirbeltiere tritt fie in rjofjem rabe ein, unb in immer rjrjerem, je mefjr bie Jsntelligenj fidj entmidelt. Jn gleichem SJtafte alfo, nrie bie Grfenntni gur ieutlicrjfeit gelangt, ba$ Setuufttfein fidtj fteigert, mdjft aud) bie Cual, meldte folglich irjren rjd)ffen rab im 2)cenfdjen erreidjt, unb bort mieber um fo merjr, je beutlicrjer erfennenb, je intelligenter ber SJcenfdj ift: ber, in raeldjem ber eniuS lebt, leibet am meiften. 3n biefem (Sinne, nmlidj in 93egiel)ung auf ben rab ber rfennt-

ni berhaupt, nicf)t auf ba> blofte abftrafte Siffen, berftelje unb gebrauche tcr) r)ier jenen prud) be> ^otjelett): Qui uget scientiam, uget et dolorem. 2)iefe genaue $errjltni ^roifdjen bem rabe be 93erauJ3tfein unb bem be SeibenS r)at burd) eine anfdjaulidje unb augenfllige Sarftellung berau fdjn in einer fjeidjnung augebrdt jener p^tlofopljifaje ^aler, tfj b e i n. 2>ie obere Jplfte feinet i ober malenbe ^Ijilofoplj, f SlatteS ftellt SSeiBer bar, benen tr)re inber entfhrt merben, unb bie, in berfdjiebenen ruppen unb Stellungen, ben tiefen mtterlichen qjtnerg, Slngft, ^er^meiflung, mannigfaltig au= brden: bie untere lfte be> 93fatte geigt, in gang gletdjer SInorbnung unb (Gruppierung, (Sdjafe, benen bie Smmer tr>eg= genommen toerben: fo baf$ jebem menfdjlidjen opf, jeber menfdjlidjen (Stellung ber obern 33lattf)lfte, ba unten ein tierifcrje SInalogon entfprtcfjt unb man nun beutlidj fiefjt, mie fidj ber im bumpfen tierifdjen Seroufttfein mgliche @d)mer oertjlt gu ber

93ejaljung

unb Verneinung be

23itten.

353

geroaltigen Dual, meldte erft burd) bie SDeutltcPifeit ber (Srfenntnt, bie larfyeit be SBettutfjijetnS, mglich marb.
e n f d) 1 i d) e n > a f e i n ba S&ix motten biefermegen im 3eber innere unb mefentlidje Sdjidfal be 2itlen betrauten. mirb leicFjt im Seben be iere bas? nmlidje, nur fdjmdjer, in berfdjiebenen raben augebrdt mieberfinben unb gur Genge and) an ber leibenben Sterlett ficfj berzeugen tonnen, mie

raefentlidj

allc Seben Seiben

57.

ifl.

Stuf jeber Stufe, meldje bie r!enntni Beleuchtet, erfcrjeint ber 2Bilte al> Snbibibuum. fidj 3 unenbdjen Sftaum unb unenbltdjer geit, finbet ba> menfdjtidje ^nbibibunm fid) al enblidje, folgtid) als? eine gegen jene berfdjminbenbe rfce, in fie

f)ineingemorfen

unb

t)at,

megen

it)rer

nur

ein

retatibc, nie

ein

abfotuteg

Sann

Unbegrenzten, immer unb SS o feine

2)afein3: benn fein eine Unenblidjen

Safein ift bie Vergangenheit ein fteter llebergang in ben %ob, ein ftete Sterben ift; ba fein bergangene Seben, abgefeljen bon beffen etmaigen gotgen fr bie (Segenmart, mie aud) bon bem 3cugni ber feinen SBillen, ba> barin abgebrdt ift, Jcfjon ballig abgetan, geftorben unb nicr)t meljr ift: ba^er aud) e if)m bernnftigermeife gleichgltig fein muJ3, ob ber Snljatt jener Vergangenheit Dualen ober enffe waren. Sie egennxtrt aber mirb beftnbig unter feinen nben gur Vergangenheit: bie Qu* So ift fein Safein, fnft ift gang ungemifc unb immer furj. fdjon bon ber formellen Seite allein betrachtet, ein ftete >in-

Ort unb feine ferner finb enblidje eile ein eigentliches? unb (Srcngenlofen. nur in ber egenmart, bereu ungehemmte gluckt in

ftrgen ber egenmart in bie tote Vergangenheit, ein fteteS (Sterben. Seijen mir e nun aber aud) bon ber plmfifcfjen Seite
ift offenbar, baf) mie befannidj unfer efyen nur ein gehemmtes? galten ift, ba% Seben unfere Seibe nur ein ftet fortbauernb gel)emmte Sterben, ein immer aufgehobener %ob ift: enblict) ift ebenfo bie ^Regfamfeit unfere etfte eine fortbauernb gurdgeferjobene Sangemeile. 3 eoer Sltemgug mefyrt ben beftnbig einbringenben %ob ab, mit metdjem mir auf biefe Seife in jeber Sefunbe fmpfen, unb bann mieber, in greren gmifdjenrumen, burd) jebe Wlafy^it, jeben Schlaf, jebe rmrmung ufm. 3 u ^fel mu| er fiegen: benn jm finb mir fdjon burd) bie eburt anheimgefallen, unb er fbielt nur eine SSeite

an;

fo

<5#ot>enauer.

44

354

93icrtc S3udj.

SDBcIt

al SBic.

mit feiner SBeute, bcbor er fie berfdjlingt. 2ir fefcen inbeffen unfet Seben mit groem Anteil unb Dieter Sorgfalt fort, fo lange a(3 mgJuf), low man eine Seifenblafe [o lange unb fo gro| als mgliel) aufblft, miemoljl mit ber feften (Sk\v\\)i)e\t,
bo|; fie pfafeen

luirb.

Saljcn mir fdjon in ber erfenntnilofen ^ftatur ba% innere 2Sefen berfetben al ein beftnbige Streben, o()ne giel unb ohne fttaft; fo tritt un bei ber ^Betrachtung be3 Stieret unb be 9Jccn[djen biefe nod) biel beutlicfyer entgegen. ^Sollen unb Streben ift [ein ganzes? Sefen, einem unlfcfjbaren Xurft ganj3Me 93afi alle 2Boen aber ift 33ed) <$u bergleidjen. brfttgfeit, Mangel, alfo cfjmer^, bem er folglid) fcfjon urfprnglidj unb burd) fein Sefen anheimfllt. gctjlt e ifjm hingegen an Cbjeften be 3otlen, inbem bie ^u leichte 99efriebi gung fie irjm fogleidj mieber megnimmt; fo befllt it)n furchtbare Seere unb Sangemeile: b. f). fein SBefen unb fein ^afein fetbft Sein Geben fcrjmingt alfo, toirb il)m ^ur unertrglichen Saft.
gleicf)

einem ^enbel,

t)in

unb

r)er,

groifcfjen

bem Sc^mer^ unb

ber Sangemeile, roeldje beibe in ber Stat beffen letzte SBcftanbteile iefes> r)at fid) fet)r feltfam aud) baburd) auSfpredjen finb. muffen, baJ3, nadjbem ber SJcenfd) alte Seiben unb Ouaten in bie lle erfe|3t fyattt, fr ben immel nun nid)t brig blieb, al eben Sangemeile. a ftete Streben aber, ir>etdje> i*a% SSefen jeber Srfcfjeinung be 2Sillen ausmacht, err)lt auf ben tjfjeren Stufen ber Dbjeftiation feine erfte unb allgemeinfte runblage baburd), hak f)ier ber Sitle ficr) erfdjeint ol ein lebenbiger Seib, mit bem eifernen ebot il)n ^u nhren: unb ma biefem ebote bie raft gibt, ift eben, ba biefer Seib mdjt anbere, al ber ob jeftiierte Seilte ^um Seben felbft ift. 2)er SOcenfd), al bie oottfommenfte Cbjeftibation jene SSillen, ift bemgemf; audj ba bebrftigfte unter allen SSefen. er ift fonfreteS Stollen unb SBerrfen burd) unb burd), ift ein ^onfrement bon taufenb 23e= SUcit biefen fter)t er auf ber rbe, fidj felber ber= bvfniffen

ber afle in Ungemif^eit, nur nidjt ber feine 33ebrf= tigfett unb feine S^ot: bemgemf; fllt bie Sorge fr bie Crr= rjaltung jene Safein, unter fo fdjmeren, fid) jeben ag bon neuem melbenben gorberungen, in ber tegel, bei gan^e 9D?en* fcoenleben au. Sin fie fnpft fid) fobann unmittelbar bie groette SInforberung, bie ber gortpflangung be efd)led)t. 3 u 9^ e bebro^en iljn Oon allen Seiten bie erfdu'ebenartigften e= fahren, benen ju entgegen e beftnbiger 2ad)famfeit bebarf. 9Jcit beljutfamem Sdjritt unb ngftlicrjem llmljerfpljen oerfolgt
laffen,

93eictl)img

unb SSerneimtng be SBiHenS.

355

er feinen Seg, benn taufenb Quflle unb taufenb geinbe lauern o ging er in ber 2Bilbni, unb jo gerjt er im gibiirjm auf.
lifierten

Seben;

e>

gibt fr tr)n feine (Siajertjeit:

1

Qualibus in tenebris vitae, quantisque periclis Degitur hocc aevi quodcunque est!
Lucr.,
II.

15.

2)a Seben ber aHermeiften ift audj nur ein fteter ampf um mit ber emij^eit, it)n gulej3t gu verlieren. 28a fie aber in biefem fo muffeligen Kampfe auSbauern ljjt, ift nicrjt fotoofjl bie Siebe gum Seben, al bie gurajt bor bem Stbe, ber jebod) al unauioeid)bar im intergrunbe ftetjt unb 2)a3 Seben felbft ift ein jeben 2lugenblicf herantreten fann. SJteer boller flippen unb (Strubel, bie ber SDcenfcr) mit ber grf$= ten 23el)utfamfeit unb (Sorgfalt bermeibet, obtootjl er meifs, bafy, roenn e3 ir)m aud) gelingt, mit aller 2Inftrengung unb $unft er eben baburc mit jebem (Stritt bem fid) burdjguminben, grten, bem totalen, bem unbermeiblidjen unb unheilbaren (Scrjiffbrudj nrjerfommt, ja gerabe auf itm gufteuert, bem obe: biefer ift ba% enblicrje 3iel ber muffeligen garjrt unb fr itjn fdjlimmer al alle flippen, benen er au^mid).
biefe (Sjifteng felbft,

9ta

ift

e% aber fogleid)

fet)r

bemerkenswert,

bafy einerfeit

bie Seiben unb Dualen be Seben leidet fo anroaaifen fnnen, baf$ felbft ber %ob, in ber glucfjt bor meinem ba> gange Seben beftefjt, infd)enmert mirb unb man freimtig gu irjm eilt; unb anbererfeit raieber, bafy fobalb 9^ot unb Setben bem 9Kenfd)en

eine ERaft bergnnen, bie Sangeineile gleidj fo natje ift, bafy er 2Ba alte Sebenben he* be Qe'tieTtxeibeZ notmenbig bebarf. fdjftigt unb in 93ett>egung ertjlt, ift baZ (Streben nad) )afein. 9ftit bem SDafein aber, roenn e> irjnen gefiebert ift, roiffen fie nicr)t anzufangen: barjer ift baZ groeite, roa fie in Seroegung fejt, ba> (Streben, bie Saft be3 2)afein Io gu roerben, es? un* fhlbar u machen, bie geit gu tten", b. t). ber Sangen)eile gu entgegen. S)emgemJ3 fetjen mir, baf$ faft alle bor Sot unb

(Sorgen geborgene SUcenfajen, naajbem fie nun enblid) alle an beren Saften abgemht ijaben, jej3t fidj felbft gur Saft finb unb nun jebe burdjgebrad)te (Stunbe fr eroinn adjten, alfo \eben SIbgug bon eben jenem Seben, gu beffen mglidjft langer (Sr* rjaltung fie bi barjin alle Grfte aufboten. ie Sangeroeite aber ift mcfjt roeniger, al ein gering gu ad)tenbe Uebel: fie malt gule^t roarjre Sergroeiflung auf ba$ efidjt. (Sie madjt, SBefen, meldte einanber fo renig lieben, roie bie 9ftenfd)en, bafy boer) fo feljr einanber fuajen, unb roirb baburd) bie Duelle ber $lud) roerben berall gegen fie, mie gegen anbere efetligfeit.

356
allgemeine

icrte

SBucfj.

SBcIi als SBie.

Kalamitten; ffentliche S3orfe^runqcn getroffen, fdjon ail 3taatflitg()cit; meil biejcS Uebel, jo gut als [ein ent-

gegengefefeteS

gtrem,

bic

^ungerSnot,

bie

SJccnjdjcn
ei
ci

grten
braucht
frjftem

gcHofigfeiten treiben fann: panem a [trenne pljbelpljijcfje baZ S3olf.

madjt,
mittelft

ben

unb unb e ift ein fo fiird;terlicf)e, Sangetoeile jum traftoerfyeug: bafj c fdjon bic 3tf)tlmge lim Selbftmorb gefhrt fjat. SBie bie
(Stnjamfeit
9cot bic beftnbige eijjel be $olfe ift, [o bic Sangemeile bic ber oorneljmen Selt. brgerlichen 2ebcn ift fie burdj ben (Sonntag, mie bic -Kot burdj bie |ecrj Sodjentage reprjenticrl. gmiferjen SBollen unb (Erreichen fliegt nun burdjaus jebe3 enfdjenleben fort. S)er 2Sunfcfj ift, feiner Statur nadj, djmerj: bie (Srreidjung gebiert fdjnell Sttigung: baZ Qiet mar nur ferjetnbar: ber SBeftjj nimmt ben ^Rei meg: unter einer neuen Gieftalt

SnitenjiarUnttigfeit, blof> bic

3m

ber Sunfcrj, ba> S3ebrfni mieber ein: mo nicfjt, fo Cebe, eere, Sangemeile, gegen roetdje ber ampf ebenfo qulenb ift, mie gegen bic Sftot. Xafc SBunfd) unb 33efriebi= gung fid; ofjne gu furge unb objne u lange Qmifdjenrume folgen, berfleinert ba$ eiben, meld)e3 beibc geben, gum geringften Xcnn ba>, tflafye unb madjt ben gldlicfjften 2ebenlauf au. roa man fonft ben jqjnften Seil, bie reinften greuben be 2eben> nennen mchte, eben aucrj nur, meil e un au bem realen Xafein rjerauSljebt unb uns? in antetofe QuidjaueT be= felben oermanbelt, alfo ba> reine rfennen, bem alle Sollen fremb bleibt, ber enufj be> (Schnen, bie edrjte greube an ber unft, bie ift, meil es> ferjon feltene Einlagen erfordert, nur rjdjft menigen unb aud) biefen nur aB ein oorbergerjenber Straum ber gnnt, unb bann madjt eben biefe menigen bie grjere intelleftuetie raft fr oiel grere eiben empfnglid), at bie Stumpferen je empfinben rnnen, unb ftellt fie berbie einfam unter merf= lief) oon itjnen oerfctjiebene SBefen; moburd) fid) benn aucrj biefe augteicrjt. S)em bei meitem grten Seile ber Sftenfcrjen aber finb bie rein tntellefiuellen enffe nicfjt gugcmgltcfj; ber greube, bie im reinen rfennen liegt, finb fie faft gang unfhig: fie finb SSenn batjer irgenb etma gn^lid) auf ba> Sollen ermiefen. irjnen Anteil abgeminnen, iljnen intereffant fein foll, fo muft e (bie liegt auefj ferjon in ber SSortbebeutung) irgenbmie iljren SB i 1 1 e n anregen, fei e aucrj nur burdj eine ferne unb nur in ber SJcglidjfeit liegenbe SSe^terjung auf itjn; er barf aber nie gan au bem (Spiele bleiben, meil irjr Xafein bei
[teilt
fid)

folgt

meitem mel)r im Solfen a( im rfennen

fRealtion
ift

liegt:

Slftton

unb

irjr

einziges lement.

2)ie

naien Sleufcerungen

S3cjafjung
btefer SBefajaffenrjeit
lidjen (Srfdjeinungen

unb SSemeinung bc 2BTen3.

357

fann man cm Ieinigfeiten unb alttgabnehmen: {o g. SB. fdjreiben fie an fel)eninerten Orten, bie fie befugen, ifjre dornen f)in, um fo gu reagieren, um auf ben Ort gu Kurten, ba er nicrjt auf fie nrirfte: ferner tonnen fie niajt leicht ein frembes?, fettene ier blo bemuffen ei reiben, neden, mit Ujtn fpielen, um empfinben; gang befonbers? aber geigt jenes? SBebrfniS ber 2illenanregung fid) an ber r= finbung unb (Spaltung be> artenfpiete, meines recrjt eigentlich ber 5Iubrud ber ffgltdjen (Seite ber Sftenfdjljett ift. 2lber raa3 aucf) 9?atur, tva> anti) ba% lud getan aBen
trachten, fonbern

nur TOion unb

Sfteaftion gu

mag;
Seben

rcer

man
1

and)

fei,

unb rca man and)

iBcov

befij3e;

ber

bem

lt>ef entliee (Scinnerg lt fid) ntdjt

abmlgen:

IIy]XsiBr](;

(^^Jttu^sv,

eiq

oupavov supuv.

(Pelides

autem

ejulavit, intuitus in

coelum latum.)

Unb

mieber:
Zrjvoc
JJ-sv

raac

yjet

Kpoviovo?, a.oxap oiuv

Etyov oOTsipsoiYjv. (Jovis quidem filius

eram

Saturnii;

verum aerumnam
gu

Habebam
S)te

infinitam.)

tmauffjrlidjen

SBemfjungen,

ba%

Seiben

leiften n\d)i$ weiter, als? bafy e feine eftalt bernbert.

berbannen, iefe

um bie rljaltung bes? ift urfprnglid) SJcanget, Sot, orge SebenS. 3ft e, mag fet)r ferner rjtt, gegldt, ben dnnerg in biefer ejtolt gu berbrngen, fo ftellt er fogleidj fidj in taufenb anbern ein, abmedjfelnb nadj Filter unb Umftnben, et 13 e=
fefjledjtStrteB,

leibenfdjaftlidje

Siebe,

(Siferfudjt,

Jteib,

aj3,

(Mbgeig, Stranffjeit ufro. ufm. ann er enblicrj in feiner anbern eftalt Eingang finben, fo lommt er im traurigen, grauen etoanb be UeBerbruffes? unb ber Sauge* loeile, gegen meiere bann mancherlei berfueijt rairb. Gelingt es?
Slngft, (Sljrgeig,

oljne babei

gu berfdjeuerjen, fo rairb es? fdjraerlidj gefdjefyen, ben djmerg in einer ber borigen eftalten raieber eingulaffen unb fo ben ang bon borne gu beginnen; benn graifajen djmerg unb Sangemeile rairb jebe fDZenfcrjenleBen Ijm
enblid),

biefe

unb mi

fjer
\d)

geraorfen.

nieberfcrjlagenb biefe ^Betrachtung

ift,

fo

nebenher auf eine eite berfelben aufmerffam machen, aus? ber fid) ein Sroft fdjpfen, ja bielteidjt gar eine ftoifdje leidjgltigfeit gegen bas? borfjanbene eigene Uebel erlangen lt. enn unfere Ungebulb ber biefes? entfielt groenbod)
teils baraus?, bafy
buref)

mir

e>

al>

guftlig erfennen,
bie
leidjt

als?

eine ette bon Urfadjen,

anbers?

herbeigefhrt fein tonnte.

358

Viertes

33urf).

Sctt als SBille.

enn
Hebel,

ber bie unmittelbar notmenbigen unb gan,} allgemeinen

3.

be iobes unb oieler nicfjt ^u betrben. ift bielmefcr bie SBetracrjtung ber ^uflligfeit ber Umftnbe, bie gerabe auf imS ein Seiben bradjten, ma bie(em ben 3tocr)eI gibt. Senn mir nun aber erfannt tjaben, bafj ber djiner^ al3 folcf;er bem Scben mefenttid) unb unau3meid)bar ift, unb nid)t meiter al feine blofje feftalt, bie Sorm, unter ber er fid) bar fiellt, com Qu\all abfngt, bafy alfo unfer geqenmrtiqe Seiben eine teile auffllt, in meldje, ofyne ba>[etbe, fogleid) ein anbereS
33.

9cotmcnbiqfcit bc

TOer unb

tglidjcn Unbcquciulidjlciten, pflegen

mir un8

bon jenem augejdjloffen mirb, bafj bemnad), im ba$ d)itf[al un menig angaben fann; fo fnnte eine foldje teffejion, menn fie gur lebenbiqen Ueber^euqung mrbe, einen bebeutenben rab ftoifcrjen G5leid)mut herbeifhren unb bie nqftlidje 93eforqni um baZ eiqene SSorjl fet)r berminbern. 3 n ^ er ^at aber mag eine fo biel bermqenbe Sperrfdjaft ber Vernunft ber ba> unmittelbar gefllte Seiben
trte, ba> je|3t

rcefentlidjen,

feiten ober nie

fiefj

finben.

Uebriqen fnnte man burcX) jene ^Betrachtung ber bie Unbermeiblidjf'eit be duneres* unb ber ba$ Serbrnqen be einen burdj ben anbern unb baZ ^erbei^tebjen be neuen burcr)
ben 5lutritt be borigen, fogar auf bie paraboje, aber nidjt ungereimte tmotrjefe geleitet merben, bafy in jebem ^nbiDtbuimt ba> yjlafc bei tfjm mefentlidjen cr)mer^e burd) feine *atiir ein fr allemal beftimmt mre, meld)e Wlafy meber leer bleiben, nod) berfllt merben fnnte, mie febjr and) bie gorm be3 Seiben ein Seiben unb SBofjlfein mre bemnad) gar mecfjfeln mag. nicfjt bon aitften, fonbern eben nur burd) jene 93?aB, jene Anlage, beftimmt, meiere gmar burcr) ba> prjtjfifdje 33efinben einige $tb= unb 3unarjme b n berfdjiebenen 3 e ^ en erfahren mcrjte, im ganzen aber boer) biefefbe bliebe unb nidjt anbere mre, al roa man fein Temperament nennt, ober genauer, ber rab in meldjem er, mie ^laton e im erften Sud) ber ffiepublif auebrcft, eoxoXo; ober ouaxoXoc. b. t. leichten ober fdjmeren inne mre. gr biefe ^>t)pott)efe fpricrjt nicfjt nur bie befannte rfabjung, bafj grofje Seiben alle Heineren gngficr) unfljlbar maerjen, unb umqefeljrt, bei $lbmefenf)eit groer Seiben, felbft bie fteinften Unannefjmlidjfeiten un qulen unb berftimmen; fonbern bie
(rfaf)runq lefjrt audj, baJ3, menn ein grofeee? Unqlcf, bei beffen blofeem ebanfen mir ferjauberten, nun mirflid) eingetreten ift, bennoerj unfere timmunq, fobalb mir ben erften djmer^ ber ftanben Ijaben, im ganzen ^iemlia^ unoernbert bafte^t; unb aucrj
ttmgefefjrt, baj nact;

bem

Eintritt eine lang erfetjnten lde,

S3ejafjuttg

unb Verneinung be SBtHenS.

nidjt
merflicrj
roofjler

359
unb

mir un im ganzen unb anfjaltenb

bet)aglid)er

ber $lugenblid be (Sin trttt jener 53ernberungen beroegt uns> ungemt)ntid) ftarf al tiefer Jammer, ooer tanter 3 UDe f; a ^ er De i e erfcrjminben fllen al borljer.
Slofj

batb, roeil fie auf ufd)img beruhten. Senn fie entfielen nidjt ber ben unmittelbar gegenwrtigen (Senufc ober djmerg, fonbern nur ber bie rffnung einer neuen ut'unft, bie barin antizipiert wirb. ftur baburd), bafj (Schmerz ober greube bon ber 3 u ^ un ft borgten, fonnten fie fo abnorm err)ot;t roerben, gr bie aufgeteilte npotfjefe, folglich nidjt auf bie Sauer. bergufolge, mie im (Srfennen, fo auclj im eft)l be eibens? ober 2Bot)lfein ein fetjr groer Steil fubjeftib unb a priori beftimmt mre, fnnen nod) al Belege bie ^Bemerkungen ange-

fhrt roerben, baf$ ber menfcrjlidje grot)finn ober Strbfinn, augenfdjeinlidi nidjt burd) uere Umftnbe, burd) Sfteidjtum ober tanb, beftimmt mirb; ba roir menigften ebenfo biete
froEje

eficrjter

unter ben Firmen, al unter ben

SReicrjen

an-

treffen; ferner, bafy bie SJcotibe, auf meldje ber (Selbftmorb erfolgt, fo rjajft berfdjieben finb; inbem wir fein llngld angeben

fnnen, baZ grof$ genug mre, um ifjn nur mit bieler Sarjrbei jebem (Sfjaraner, rjerbei^ufljren, unb roenige, bie fo flcin mren, bafy nicr)t irjnen gteidmnegenbe ir)n fdjon beranlat rjtten. Senn nun gleidj ber rab unferer eiterfeit ober ^raurigfeit nicrjt gu allen Qeiten berfelbe ift; fo merben mir, biefer lnficrjt zufolge, es> nid)t bem SBecrjfet uerer Umftnbe, fonbern bem be inneren QuftanbeS, be pljnfifcfjen 93efinben zufcrjreiben. Senn, mann eine mirftidje, miemobjl immer nur temporre, (Steigerung unferer eiterfeit, felbft bis> ^ur
fdjeinlicrjfeit,

greubigfeit, eintritt;

"fo

pffegt

fie

of)ne allen

ndern

Mafc

fid)

unfern djmer^ nur au> einem beftimmten uern SSerr)Itni Verborgenen, unb finb fidjtbartid) nur burd) biefe gebrdt unb betrbt: mir glauben bann, bafy menn nur biefe gehoben mre, bie grte ufriebenfyeit eintreten mf3te. allein biefes? ift Stufdjung. Sa SKaft unfere3 (Sdunerges? unb SoljlfeinS im gangen ift, nad) unferer )t]pott)efe, fr jeben 3 ilP un ft fubjeftib beftimmt, unb in Se^ierrnng auf bafetbe ift jene uere 9ftotib zur 33etrbni nur ma fr btn Seib ein SSefifatorium, 511 bem fid) alle, fonft berteilten bfen
ein^ufinben.
fetjen

mar

mir

oft

Ser in unferm Sefen, fr biefe 3 e ^periobe, (Sfte tjingieljen. begrunbete unb bafjer unabml^bare djmerz mre, oljne jene beftimmte uere Urfadje be 2eiben, an tumbert ^unften berteilt

feiten

unb erfdjiene in eftalt bon unb rillen ber Singe,

rjunbert fleinen 23erbrieJ3lid)bie

mir

jet

ganz berfein,

360
toeil

Viertes 83ud).

SBelt nl SBic.

unfere ftopaftiti fr ben @d)mer [djon burd) jene .^emptbcl aufgefllt ift, tte(d)e$ atte fonft gtntreute Reiben auf einen Sunft fonjentricri fjat. Xiefem cntfpridjt and) bic Seobaefjtuna,,
locnn eine (\xofe, unS bcflemmcnbe Scjorgnt enblidj, burd)

ba)3,

ben gliidlidjcn SuSgang, un bon ber Sruft gehoben mirb, al3 balb an irjre Stelle eine anbere tritt, beren ganzer Stoff jd)on Drfer ha mar, jeborf) nierjt at Sorge in3 SBemntfein fommcii fonnte, meil biefe feine Slapagitt bafr brig E)atte, roe^Ejalb bic fer Sorgeftoff blo als? bunfte unbemerfte ftebelgeftalt an beffen ort3ont uerftem (5nbe fielen blieb. Jefct aber, ba *piat; gemorben, tritt fogleict) biefer fertige (Stoff fjeran unb nimmt ben rjron ber rjerrfdjenben (icpoxoveooao) Sejorgnis? be age

menn er nun aud), ber Materie nadj, fefjr biet letzter ift, ber Stoff jener berfdjmunbenen 93eforgni; fo mei er boct) itjr er an fdjeinbarer re fid) aufzublhen, bafy fo gleidjfommt unb fo aB auptbeforgni be age ben f)ron
ein:
als?

bollfommen auffllt. Unmige greube unb fefjr fjeftiger Sdjmerz finben fidj immer nur in berfelben ^erfon ein: benn beibe bebtngen (idj mecrjfelfeitig unb finb aud) gemeinfdjaftlid) burd) groe Sebrjaf tigfeit be eifte bebingt. S3eibe derben, mie mir foeben fanben,
burd) ba> rein gegenwrtige, fonbern burd) Antizipation 2)a aber ber Sdjmerz bem Seben ber Qufunft rjerborgebraajt. mefentlid) ift unb aud) feinem rabe nad) burcr) bie 9catur be Subjekts? beftimmt ift, bafjer pltjdje ^ernberungen, meil fie immer uere finb, feinen @rab eigentlich nierjt nbem tonnen; fo liegt bem bermigen 3ube( ober Scfjmerz immer ein 3 rr * tum unb SSafjn zum runbe: folglicfj liefen jene beiben lieber* fpannungen bes? cmts? fiaj burd) feinfierjt bermeiben. 3eber unmige 3ubel (exultatio, insolens laetitia) beruht immer
nierjt

auf bem Sarjn, etmas? im Seben gefunben zu fjaben, ma gar nidjt bariu anzutreffen ift, nmlidj bauernbe Sefriebigung ber qulenben, fid) ftet neu gebrenben Snfdje, ober Sorgen. SSon jebem einzelnen Sarjn biefer Slrt mu man fpter unau* mann er ber irjn bann, Bletblict) zurdgebracrjt merben unb fdjminbet, mit ebenfo bittern Schmerzen bezahlen, al> fein Eintritt greube berurfadjte. (r gleist infofern burdjau einer rje, bon ber man nur burd) galt triebet rjerab fann; barjer

man

bermeiben fllte: unb jeber pltjlidje, bermige ift eben nur ber gall bon fo einer fje, ba> $er= fdjminben eine folgen SBaljneS, unb bafjer bura; il)n bebingt. SUcan fnnte fotglia^ beibe bermeiben, menn man e ber ficr) bermdjte, bie X)inge ftet im gangen unb in irjrem 3ttfcnnntenfie

Sdmterz

93cja^ung unb SSerneinung be SSiHen.

fjang ollig ftar gu
bie

361

berfein unb
leiten, bie

ficfj

ftanbfjaft

51t

Jjten, itjnen

mnfdjte, baf; fie Ratten. 311 S)ic fioifdje tfjif ging f)auptfd)lid) barauf au, baZ emt Don allem folgen Saljn unb beffen golgen gu Befreien, unb irjm on biefer }tatt beffen unerfdjttertidjen letdnnut gu geben.
(Sinficfjt
ift

garBe mirflid)

man

oratiu

erfllt,

in ber Befannten )be:

Aequam memento

rebus in arduis Servare mentem, non secus in bonis

Ab
9#eiften
raefentlid)

insolenti
Laetitia.

temperatam

aber

oerfajliefsen

mir

un

ber,

einer

Bittern

Slrgenei gu oergleidjenben (Srfenntnte, bafy baZ Seiben

bem SeBen

ift unb bafyer nidjt oon aufeen auf un einftrmt, fonbern jeber bie unoerfiegBare Duelle befelBen in feinem eigenen Qnnern herumtrgt. 2ir fuajen oielmeljr gu bem nie Don un meidjenben (Sajmer ftet eine uere einzelne Urfacfje, gtetcrjfam einen $orraanb; mie ber greie fid) einen @j3en Bilbet, um einen errn gu fjaBen. S)enn unermblia^ ftreBen mir bon SSunfd) ju

SBtmfdj, unb raenngleiaj jebe erlangte SBefriebigung, foiel fie and) tert)iefe, un bodj nicrjt Befriebigt, fonbern meiftens? Balb alz Befdjmenber grrtum baftc^t, fetjen mir bod) nidjt ein, baf} mir

mit bem gaf$ ber >anaiben neuen SBnfqjen:

fcrjpfen;

fonbern eilen u immer

Sed, dum abest quod averaus, id exsuperare videtur Caetera; post aliud, quum contigit illud, avemus; Et sitis aequa tenet vitai semper hlantes. (Lucr. III, 1095.)

(So
ift

gerjt

benn entmeber

ins?

Unenbtiaje, ober,

ma

feltener

unb fcfjon eine gemiffe raft be (fjarafter ooraufej3t, Bi mir auf einen SSunfaj treffen, ber nidjt erfllt unb bod) nidjt aufgegeben merben rann: bann tjaBen mir gleidjfam ma mir juchten, nmlidt) etma, ba$ mir jeben SlugenBIid, ftatt unfere
eigenen SSefenS, al3 bie Duelle unferer Seiben anflagen fnnen, unb moburdf) mir nun mit unferm crjidfal entgmeit, bafr aber mit unferer giften^ oerftjnt merben, inbem bie rfenntni fid) mieber entfernt, ba biefer jifteng fetBft ba> Seiben rcefenilid; unb matjre SBefriebigung unmglich fei. S)ie golge biefer legten (Sntmidelung^art ift eine etma melandjolifcrje (Stimmung, ba> Beftnbige fragen eine einzigen, groen duneres? unb barau entftet)enbe eringfa^^ung alter Heineren Seiben ober greuben; folglid) eine fdjon mrbigere rfajeinung, al ba> ftete afajen nacrj immer anberen Sruggeftalten, meldt)e biet gerat)nlid)er ift.

362

93icttc3 23udj.

2BcIt o(d ie.

58.
93efriebigung, ober \w> man gemeinhin Oilcf nennt, ift eigentlich nnb me[cntlidj immer nur negatio unb burd)au nie pofitio. 3 ift nid;t eine urfprnglictj unb on felbft auf
uns?

We

fommcnbc 93egldung, fonbern mufj immer bie 93efriebigung eine 223un[cr)e [ein. enn 2Bu n[dj, b. Mangel, i[t bie oor
f).

Sebingung jebe enufjeS. Wit ber 93efriebigung grt aber ber Sunfd; unb folglidj ber enufe auf. Xafyer fann bie S3efriebigung ober Seglcfung nie metjr fein, a( bie Befreiung on einem (Scrjmera, on einer -ftot: benn baljin gehrt nierjt nur jebe roirflidje, offenbare Seiben, fonbern aud) jeber SBunfcrj, beffen Jmportunitt unfere 9Ruf)e ftrt, ja fogar audj bie erttenbe Sangemeile, bie nn baZ 2)afein ^ur Saft madjt. fflun aber ift e fo fdjroer, irgenb et\va$ $u erreidjen unb burd)gufe^en: jebem 23ori)aben fterjen (Sdjmierigfeiten unb Semrjungen ofjne Enbe entgegen, unb bei jebem crjritt Raufen ficr) bie SBann aber enblidj alles? berrounben unb erlangt ipinberniffe. ift, fo fann boerj nie etroa anbere gewonnen fein, al bafj man bon trgenbeinem Seiben, ober einem SBunfdje, befreit ift, folglidj nur fid) fo befinbet, roie Oor beffen Eintritt. Unmittelbar gegeben ift un immer nur ber Mangel, b. ). ber (Sa^mer^. 2ie iefriebigung aber unb ben enufj fnnen mir nur mittelbar er fennen, burirj Erinnerung an ba% oorbjergegangene Seiben unb Entbehren, roetcrjeS bei feinem Eintritt aufhrte, ^af)er fommt e, ba rotr ber ter unb Vorteile, bie roir roirflidj befil-crs gar ntcrjt redjt inne roerben, nodj fie ferjtjen, fonbern nierjt anber meinen, al ehen e muffe fo fein: benn fie Beglcfert immer nur negati, Seiben abljaltenb. Erft nacr;bem mir fie oer= loren baben, roirb un tl)r Sert fhlbar: benn ber Mangel, ba% Entbehren, baZ Seiben ift ba ^ofitioe, fidj unmittelbar $lnfnbigenbe. $)arjer cutcrj freut un bie Erinnerung berftanbener
Ijergeljenbe

dlot, ftranf^cit,

bie gegenwrtigen

Mittel, ju leugnen, baJ3 in biefer inficfjt unb auf biefem (Stanbpunft be Egoimu, ber bie orm be Sebenmollen ift, ber SInbticf ober bie erjitberung frember Seiben un auf eben jenem SSege 23e* friebigung unb enufe gibt, mie e Sufretiu fcfjn unb offenu. bergt., roeil folerje ba> einzige

Mangel

(Sjter

genieen,

ift.

Slucrj

ift

nicfjt

herzig auSfpricrjt,

im Anfang

be>

feiten

SBuerjeS:

Suave, mari magno, turbantibus aequora ventis, terra magtium alterius speetare laborem: Non, quia vexari quemquam est jueunda voluptas; Sed, quibus ipse malis careas, quia cernere suave est.

23ejaljung

unb SSerneinung be

2BiIIen.

363

3ebod) mtrb fid) un roeiterfjin geigen, baf} biefe Slrt ber greube, burd) Jo bermittelte (SrfcnntntS feinet 2of)lfein, ber Duelle ber
eigentlichen pofitiben SBot)cit
)aJ3 afie
fetjr

natje liegt.
tft,

lud nur

negatiber, nidjt pofitiber Sftatur

baft

eben be^alb nidjt bauernbe SBefrtebtgung unb SBegldung fein fann, [onbern immer nur bon einem djmerg ober Mangel ein neuer djmerg, ober audj erlft, auf tueldjem entmeber languor, leeret elmen unb Sangeraeile folgen mufj; bie finbet einen SBeleg audj in jenem treuen (Spiegel be 28efen ber SSclt unb be> SebenS, in ber unft, befonber in ber ^oefie. 3>ebe epifdje, ober bramatifdje 2)id)tung nmlid) fann immer nur ein ^Ringen, Streben unb kmpfen um lud, nie aber baZ bleibenbe unb bollenbete lud felbft barftellen. ie f^rt ifyren Reiben burdj taufenb djmierigfeiten unb efaljren bi gum Siel: fobalb e erreidjt tft, lfct fie fcfjnell ben SSor^ang fallen. SDenn e bliebe ii)r jetjt md)t brig, al gu geigen, ba| baZ glngenbe 3iel, in meldjem ber elb baZ lud gu finben mahnte, and) ifjn nur genedt fjatte, unb er nad) beffen (Srreicljung nidjt Seil ein ecr)te, bleibenbe^ lud beffer baran mar, al> gubor. nidjt mgltdj ift, fann e fein egenftanb ber unft fein. Qtax eigentlich bie d)ilberung eine tft ber Qmed be 3btjll rao foldjen: allein man fief)t aud), bafc ba> 3ot)H al foldje ftdj nidjt galten fann. 3 e * n)irb e bem >id)ter unter ben Qnben entmeber epifdj, unb ift bann nur ein fefjr unbebeutenbe po, au$ fleinen Seiben, fleinen greuben unb fleinen Seftrebungen gufammengefe^t; bie ift ber fjufigfte galt; ober aber e rairb gur blof$ befdjreibenben ^oefie, fdjilbert bie d)nf)eit ber Statur, b. f). eigentliaj ba$ reine roillenfreie rfennen, meldjes? freilie auefj in ber %at ba$ eingige reine lud ift, bem roeber Seiben nod) 33ebrfni borfjergeljt, nod) aud) SReue, Seiben, Seere,
e

mw

lleberbrujs notmenbig folgt: nur fann biefe lud nidjt baZ gange Seben fllen, fonbern btoJ3 Slugenblide befetben. SSa mir in ber Joefie fefjen, finben mir in ber 9D?ufif mieber, in beren SMobie mir ja bie allgemein augebrdte innerfte efdn'djte be fidj felbft bemhten 2ilfen, ba$ gefyeimfte Seben, elmen, Seiben unb greuen, ba$ &hhen unb gluten be menfcljfidjen

ergen roiebererfannt fjaben. >ie SCTJetobte ift immer ein $Ib meinen Oom runbton, bura^ taufenb munbertia^e 3 rr ^ an ^e,
bt gur fd)merglid)ften 2)iffonang, barauf fie enblid) ben runbton mieberfinbet, ber bie 93efrtebigung unb 93eru^igung be 2illen au^brdt, mit meinem aber nadjfjer toeiter nid)t me^r gu machen ift unb beffen lngere^ 5lnf)alten nur lftige unb ntajt^fagenbe Monotonie mre, ber Sangemeile entfpredjenb.

364

Viertes 93udj.

SBcIt ols Wille.

STOeS tooS btefe etradjtungen beutlidj machen fllten, bie batiernbcr efriebigung unb bie SRegatiitt alia l<fe3 finbet feine (Srflrung in bem, toa a luffe beS groeiten 33udje3 gegeigt ift: bafj nmlidj ber Sille, beffen DBjeftiation oa SJcenfdjenlcbcn mie jebe (Srfdjcinung ift, ein (Streben ofine [)'\d unb oljne (Snbe ift. Ta (Geprge biefer CSnballen Seiten feiner gefamten rlofigfeit ftnben mir and) ft^etnung aufgebrht, t>on ber allgemeinften ^orm biefer, ber Seit unb bem SRaum oljne CSnbe an, bis gur botlenbeteften aller 9Jcan rfdjeinungen, bem 2eben unb Streben beS 9Jcenfd)en. fann brei (Sjtreme be UcenfajentebenS tr)eoretifcf) annehmen unb fie al dlement beS roirflidjen SDcenfcfjenlebenS betrachten,
llncvvcicfjOarfcit

rfttidj ba$ gemaltige Sollen, bie

groen 2eibenfcr)aften {^lab-

3 tritt fjerbor in ben groen Ijiftorifdjen CSfjafdja=una). rafteren; eS ift gefcljitbert im (5po unb ^rarna: eS fann fidj aber auaj in ber fleinen Spfjre geigen, benn bie r^e ber Dbjefte mifjt fiel) Ijier nur nad) bem rabe, in meinem fie ben 2o= Siden benagen, nierjt nadj irjren ueren 93err)ltnifjen. bann gineitenS ba% reine (Srfennen, ba> Sluffaffen ber Jbeen, bebingt burcrj Befreiung ber (SrfenntniS bom Sienfie beS SSillenS: ba$ Seben beS entuS (Satmauna). Gnblid; britten, bie grte Setfjargie beS SittenS unb bamit ber an dm gebunbenen (SrfenntntS, leeret (Seinen, lebenerftarrenbe 2ange= hjeile (Sama=una). SaS Ceben beS 3nbibibuum, meit ent= fernt in einem biefer (Sjtreme gu berbjarren, berhrt fie nur feiten, unb ift meiftenS nur ein fajmacrjeS unb fcrjmanfenbeS 2ln* nrjern gu biefer ober jener (Seite, ein brftigeS Sollen Hein l'tcrjer Cbjefte, ftetS toieberferjrenb unb fo ber Sangenmee enU rinnenb. 3 ift toirflidj unglaublich, roie nid)tfagenb unb bebeutungSteer, bon auen geferjen, unb mie bumpf unb be= finnungSloS, bon innen empfunben, ba> Seben ber allermeiften

3 ift ein mattet Seinen unb Culen, 9Jcenfd)en barjinflieftt. ein trumerifdjeS Saumein burd) bie bier SebenSatter rjinburd) gum Sobe, unter Begleitung einer D^ei^e tribialer ebanfen.
(Sie

gleichen

Urjrtoerfen, melcfje aufgewogen

merben unb

gefyen,

orjne gu toiffen

marum; unb
ift

unb geboren roorben,

jebeSmat, baft ein 9Jcenfd; gezeugt bie Ur)r beS UcenfcrjenlebenS auf neue

aufgewogen, um jejjt i^r ferjon garjtlofe Tcale abgefpielteS 2eier= ftd abermaB gu mieberrjoten, Safe bor afe unb Saft bor Saft, mit unbebeutenben Variationen. SebeS ^nbibibuum, jebeS 9Jcenfcrjengefid)t unb beffen SebenSfauf ift nur ein furger Sraum me^r be unenbliajen ^aturgeifteS, be beharrlichen SBillenS gum Seben, ift nur ein flchtiges ebilbe mebr, ba% er fpielenb

SBejaTjung
fjingeicljnet

unb Verneinung be 25iHen.

SBIatt,

365

auf fein unenblidje

^3(aj3

Sftaum

unb

3 e ^/ un
lfet,

eine gegen biefe berfajroinbcnb Heine SBeile befielen

aulfdjt,

bann

gu machen, ennodj, unb Ijier liegt bie bebenhicfje (Seite be3 Seben, mitfj jebe biefer flchtigen ebilbe, biefer fajalen Einflle, bom gangen Sillen gum Seben, in alter feiner Jpeftigfeit, mit nieten unb tiefen djmergen unb gu= leftf mit einem lange gefrdjteten, enblid) eintretenben bittern obe begaljlt merben. 2)arum mad)t un ber Public! eines?

neuen

Setd)nam3

fo pl^ltdt) ernft.

a
aut)ebt,

Seben jebe einzelnen

eigentlich

ift,

luenn

man

unb allgemeinen berfielt unb nur

bte bebeutfamften

im gangen Qge f)er=

ein rauerfpiel; aber im einzelnen ben (Sljarafter be Suftfpiet. >enn ba$ burdjgegangen, e> treiben unb bie ^3lage be age, bie raftlofe Rederei be ugenbltd3, ba> Snfctjen unb grdjten ber 2Bod)e, bie lln* flle jeber tunbe, mittelft bes? ftet auf djabernatf hebadjten 3ufa% finb lauter ^ombienfgenen. Slber bie nie erfllten SSnfdje, ba$ ereitelte treben, bie om ajidfal unbarmherzig vertretenen Hoffnungen, bie unfeligen 3 rr * umer oe ^ 9 an 3en SebenS, mit bem fteigenben Seiben unb obe am djtuffe, geben
Jjat

immer

o muJ3, al ob ba> djtcffal gum unfere S)afetn nod) ben pott fgen gesollt, ttnfer Seben alle 2el)en be rauerfpiel enthalten, unb nur babei bodj nidjt einmal bie Srbe tragifdjer ^erfonen behaupten fnnen, fonbern, im breiten detail bef> Seben, unumgnglich lppifdje
immer
ein Srauerfpiel.

Jammer

Suftfpieldjaraftere fein.

o fet)r nun aber aud) groj^e unb fleine plagen jebe SDtofdjen leben fllen unb in fteter Unrulje unb Semegung erhalten, fo oermgen fie boer) nicfjt bie Ungutngltdjfeit be> Seben gur Erfllung be (Seiftet, ba$ Seere unb djale be Safein gu erbeden, ober bie Sangeineile augufd)lieJ3en, bie immer bereit ift, jebe ^aufe gu fllen, toeldje bie orge lfct. arau3 ift e entftanben, baj ber menfdjlidje eift, nod) nidjt gufrieben mit ben orgen, SSefmmerniffen unb SBefcfjftigungen, bie iljm bie ttnrflidje Selt auflegt, fid) in ber efialt on taufenb er* fdjiebenen uperftitionen nod) eine imaginre Selt fdjafft, mit biefer fid) bann auf alle Seife gu tun madjt unb Qeit unb Grfte an il)r oerjdjraenbet, fobalb bie hnrfdje tljm bie Sru^e gnnen raill, fr bie er gar nidjt empfnglich ift. )iefe ift baljer aud) urfprngtief) am meiften ber gall bei ben Golfern, ineldjen bie 9Jcilbe be |)immelftrid)e unb 23oben ba% Seben leidjt madjt, or aEeu bei ben inbu, bann bei ben riechen, Rmern, unb

30G
[pter Bei ben

Viertes

23udfj.

SBcIt als SBiCc.

ufro.

Seltenem, Spaniern
fidj

Xmonen,

Wolter

unb ^eilige
gen,

[djafft

biefen muffen

bann clbbe unb bereu ofimg,

ber SLJccnfd) nad) [einem eigenen s 4Hlbe; unablffig Cpfer, (lebete, Xempelber,yerunSallfatjrten,

Begrnungen,

crjmrfunq ber 33i(ber ufro. barqcbracfjt toerben. hx Xienft benuebt fiq) berall mit ber SBirflidjfeit, ja berbunfclt biefe: jebc reignt be eben ruirb bann al fegenroirfung jener Sefen aufnenommen: ber Umgang mit itjnen fllt bie fjalbe
3eit be 2eben au%, unterhlt beftnbig bie Hoffnung unb rotrb, buref) ben SReig ber Xufdjung, oft intereffanter, al ber mit
(r ift ber $lubrud unb baZ Smuptom ber boppelten Bebrftigfeit be 9[Jcenfd)en, teils nad) ilfe unb 99ci= ftanb, unb teil? nad) Befdjftigung unb ^ur^roeil: unb roenn er aud) bem erftern 23ebrfni oft gerabe entgegenarbeitet, inbem bei borfommenben Unfllen unb efarjren, foftbare 3 e ^ unb Grfte, ftatt auf beren Slbraenbung, auf cbete unb Opfer unntj berroenbet toerben; fo bient er bem ^roeiten 33ebrfni bafr befto beffer, burd) jene pfjantaftifdje Unterhaltung mit einer ertrumten (Seifterroett: unb bieg ift ber gar ntcrjt gu beradjtenbe eminn aller uperftitionen.

roirfltdjen SBefen.

59.

ipaben mir mmmerjr burd) bie alleratlgemeinften Betrachtungen, burd) Unterfudjung ber erften elementaren runb^ge be SJcenfdjenlebenS, un infofern a priori berzeugt, baf$ ba%' felbe fd)on ber ganzen Einlage nad), feiner roafjren ldfeligfeit ftjig, fonbern roefentltcr) ein bielgeftaltetes? eiben unb ein burd)roeg unfeliger 3 u f* ri0 ifo fo fnnten mir jettf biefe Ueber geugung biet lebhafter in un3 erroeden, roenn mir, merjr a posteriori berfarjrenb, auf bie beftimmteren glle eingeben, 95ilber bor bie Stjantafie bringen unb in Seifpielen ben namen= lofen Jammer fdjilbern mollten, ben (Srfarjrung unb efcrjicfjte barbieten, roorjin man auefj bliden unb in roeldjer SRdfidjt man aud) forfdjen mag. Mein ba> Kapitel mrbe orjne (Snbe fein unb un3 bon bem tanbpunft ber 5Illgemeinbeit entfernen, roeldjer ber ^pt)ilo[opl)ie roefentlid) ift. 3 u^ em fnnte man letcrjt
menfdjlicfje (SIenb, rote fie fdjon oft

Xeflamation ber ba> ift, galten unb fie a\> folcrje ber (Sinfeitigfeit befdjulbigen, roeil fie bon einzelnen Xatfadjen ausginge. SSon folgern Borrourf unb 23erbad)t ift bafyer unfere gange falte unb prjilofopfjifrfje, bom allgemeinen au^gefjenbe unb a priori gefhrte ^adjroeifung be3 im SBefen
eine
foterje

(Suberung fr

eine blofje

bagemefen

23ejaljung

unb Verneinung bc

SBttten.

367

be3 2eben begrnbeten unumgnglichen 2eiben frei. S)ie 93eftiigung a posteriori aber ift berall leicfjt gu ijaben. Jeber, meldjer au ben erften Jugenbtrumen eriuadjt ift, eigene unb frembe (Srfafyrung beachtet, fidt) im eben, in ber efd)id)te ber Vergangenheit unb be eigenen 3 e ^alter / enblid) in ben 28er fen ber groen id)ter umgeferjen t)at, toirb, menn ntcr)t irgenb ein unaulfd)licrj eingeprgte^ Vorurteil feine UrteiBfraft lljmt, rooljl ba> SRefultat ernennen, bafy biefe SDtenfdjenroelt ba$ 9teid) be> 3ufall> unb be3 3rrtum ift, bie unbarmherzig barin fdjalten, im groen, tote im fleinen, neben meldjen aber nod) ^orljeit unb Soweit bie eifeel fdjmingen: baljer e fommt, bafj jebe SSeffere nur mfyfam fid) burdjbrngt, ba> (Sble unb Seife fet)r feiten ^ur rfcrjeinung gelangt unb Sirffamfeit ober ebjr finbet, aber ba> 2lbfurbe unb Verfelrrte im IReic^e be enfen, baZ platte unb 5lbgefcf)madte im SReidje ber unft, ba$ 33fe unb |)interliftige im fReidfje ber Sten, nur burd) fur^e Unterbrechungen geftrt, eigentlich bie errfd)aft behaupten; hingegen ba> Srefflidje jeber Srt immer nur eine 5lu3narjme, ein galt au> Millionen ift, barjer and), toenn e fief) in einem bauernben SBerfe funb gegeben, biefe na^er, nacrjbem e ben roll feiner geitgenoffen berlebt Ijat, ifoliert bafterjt, aufbemaljrt mirb, gieict) einem 'Jfteteorftein, au einer anbern Orbnung ber 2)inge, at3 2Sa aber ba$ Seben bie r)ier Ijerrfdjenbe ift, entfprungen. be einzelnen betrifft, fo ift jebe 2ebengefcfjid)ie eine 2eibengefdjidjte: benn jeber Seben^lauf ift, in ber Siegel, eine fortgefejste IReitje grofjer unb Heiner Unflle, bie gmar jeber mgticrjft berbirgt, meil er inei^, bafy anbere feiten Seilnalnne ober WiU leib, faft immer aber Sefriebigung burd} bie Vorftellung ber plagen, bon benen fie gerabe jej3t berferjont finb, babei empfin aber bielteid)t mirb nie ein SJcenfd), am &nbt ben muffen; }eine 2eben, wenn er befonnen unb ugleid) aufrichtig ift, mnfdjen, e nodnnat burd^umadjen, fonbern, erjer al ba$,

biel lieber gnglicrjeS Sftidjtfein

ermen. )er raefentlicrje 3 n " f)alt be meltberfjmten 9JtonoIog im amlet" ift, roenn gufammengef afyt, biefer: Unfer 3 u Pno ift ein fo elenber, bafy gn^lidjes ^idjtfein ifjm entfd)ieben borpzierjen mre. 2Benn nun ber etbftmorb un biefe mirflid) barbte, fo bafy bie $11* ternatibe ein ober 9cidjtfein" im bollen (Sinn be 2orte borlge; bann mre er unbebingt ^u ermen, al eine Ijcfjft ronfdjenmerte Vollenbung (a consummation devoutly to be wish'd). allein in un ift etma, baZ un fagt, bem fei nidjt fo; e fei bamit ntctjt au, ber %ob fei feine abfolute Vernichtung. 3 m 9^ e en i/ to a 3 \fyn btx Vater ber efcfjicrjte

Viertes
anfhrt*),
lid)
aiidfj

53urf).

SBcIt alz SPiCc.

feitbem nidjt roiberlcgt morben, baf> nmf)at, ber nidjt mefyr alS einmal mnfdjt fjtte, ben folenben SEag nidjt ju erleben. Xanarfj mdjtc bie fo oft befragte .strbe be3 ^eben> oielleidjt gerabe ba beftc
toof)l

fein

Sftenjdj

egiftiert

baran [ein. Senn man nun cnblidj nodj jebem bie entietjlidjen Sdjmcv^cn unb Dualen, henen fein 2?be\\ beftnbig offenftel)t, bor bie Singen bringen motc; fo mrbe it)n Wraufen ergreifen: unb man ben berftotfteften Dptimiften burdj bie ftranfenfyofpitfer, Sagarette unb djirurgijdje 9[Rarterfammern, burd) bie efngniffe, golterfammern unb flabenftlle, ber Scfjlacfjtfelber unb eridjts>fttten ftjren, bann alle bie finftern 33e= Hufungen be (51enb, mo e3 fidj bor ben 93licfen falter Neugier berfrieerjt, if)m ffnen unb gum Scfjfuft ir)n in ben junger turnt be Ugolino bliden (ffen modle; fo mrbe fidjertid) and) er gutetjt einferjen, melier 2lrt biefer meilleur des mondes possibles ift. Sorjer benn anberg rjat 2) a n t e ben (Stoff gu feiner Jplle genommen, al au biefer unferer roirftidjen Selt? Unb bod) ift e eine redjt orbentticfje fte gemorben. hingegen al er an bie Aufgabe fant, ben immet unb feine greuben gu ferjitbern, ba t)atie er eine unberroinblicrje (Sdjmierigfeit bor fidj; roeil eben unfere SBelt gar feine Materialien gu fo etraa barbietet. )af)er blieb irjm nidjt brig, al, ftatt ber greuben be Sarabiefe, bie 23elef)rung,, bie ifjm bort bon feinem 51rjn= fjerrn, fetner 33eatrij unb berfdjiebenen ^eiligen erteilt roorben, un miebergugeben. ipieraus? aber ertjetlt genugfam, meldjer SIrt greitid) ift am -icenfdjenleben, mie an jeber biefe SBelt ift. fcr)Iecf|ten 2are, bie Slufeenfeite mit fatferjem (Schimmer ber* gogen: immer berbirgt fidj, roa leibet: hingegen ma jeber an ^runf unb lang erfdjraingen fann, trgt er gur djau, unb je
nterjr

in ber
get)t

innere 3ufriebenrjeit abgebt, befto mebjr mnfdjt er, al ein 93egtdter baguftebjen: fo meit bie orrjeit, unb bie Meinung anberer ift ein auptgiel
if)m

Meinung anberer

be treben eine jeben, obgleich bie gnglidje S^icfjtigfett be= felben ferjon baburd) fidj auSbrcft, ba$ in faft allen Sprachen (Sitetfeit, vanitas, urfprnglidj Seerrjett unb 9?idjtigfeit be= beutet. Mein ouerj unter allem biefen SIenbmer! tonnen bie

amoad)fen, unb e gefdjiebjt ja gefrcfjtete ob mit Segierbe geigen ergriffen mirb. 3a, wenn ba> (Sdjidfat feine gange mill, fo fann felbft biefe Qufludjt bem Seibenben berfperrt unb er, unter ben nben ergrimmter geinbe, graufamen, langfamen

Dualen be 2eben
tglidj,

feljr

leidrjt

fo

ba^ ber

fonft

ber

attes>

%Me

*)

Herodot, VII,

46.

S3cja^ung unb SSerneinung be 2iHen.

369

Martern

ofjne Rettung Eingegeben Bleiben. Vergebens rnft bann ber equlte feine tter um ilfe an: er bleibt feinem

(Sdjidfat ofjne @nabe preisgegeben. 2)iefe ^ettungStofigfeit ift aber eben nur ber piegel ber UnbeWingliajfeit feineS SBillcns, o wenig eine uere beffen Dbjeftitt feine Serfon ift. Stftadjt biefen Sillen nbern ober aufgeben fann, fo Wenig !ann aud) irgenbeine frembe D?ad)t itjn bon ben Dualen befreien, bie auS bem eben Verborgenen, WeldjeS bie (Srfdjeinung jenes SSillenS ift. ^mmer ift ber 9#enfd) auf fid) felbft ^urdgewiefen, Wie in jeber, fo in ber auptfad)e. Vergebens? madjt er fid) tter, um bon ifjnen gu erbetteln unb u erfdjmeidjefn, waS nur bie eigene SSitlenSfraft Ijerbeiuf^ren bermag. atte baS Sllte Seftament bie SSelt unb ben iftenfdjen gutn Serf eines otteS gemalt, fo fat) baS Neue Seftament, um u lehren, bafy

Jpeil
felbft

unb rtfung auS bem

augel)en fann,
fict)

Jammer

tiefer SBelt

gentigt, jenen ott Sftenfdj

nur bon if)r werben

*u laffen. 3)eS SDcenfdjen SSille ift unb bleibt eS, Wobon alleS fr ir)n abfngt. aniaffiS, 5Krtt)rer, eilige jebeS laubenS

unb 9^amen,

fjaben freiwillig

unb gern

jebe

harter

erbulbet,

Weil in ujnen ber Sitte gum Seben fid) aufgehoben tjatte; bann aber War fogar bie langfame erftrung feiner &rfd)einung jnen wittfommen. odj idj will ber ferneren )arftellung nidjt borgreifen. UebrigenS fann icl) ter bie rflrung nidjt u rdf)alten, ba% mir ber wo er nidjt etwa baS gebanfentofe hieben fotdjer ift, unter beren platten (Stirnen nidjtS als Sorte Verbergen, nidjt blofj als eine abfurbe, fonbern aua^ als eine toafjrgaft r u d) 1 o f e 2)enfungSart erfa^eint, als ein bitterer of)n ber bie namenlofen Seiben ber 9ftenfd)f)eit. Sftan beule nur ja nid)t etwa, bafy bie dfjrtftltc^c @taubenSleljre bem CptimiSmuS gnftig fei; ba im Gegenteil in ben baugelien 2Selt unb Uebel beinahe als ftmontmte 2luSbrde gebraust werben*).

Optimismus,

60.

9?ad)bem Wir nunmehr bie beiben 2luSeinanberfej3ungen, beren ^agwifdjentreten notwenbig War, nmlid) ber bie grei= E)eit beS SBitlenS an fid), gugleict) mit ber Sftotwenbigfeit feiner rfdjeinung, fobann ber fein 2oS in ber fein Sefen abfpiegeln ben SSelt, auf beren rfenntniS er fid) gu bejahen ober u berneinen fyrt, bollenbet fjaben; rnnen wir biefe SBejatjung unb $er
*)

$mu

ap. 46 be sVeite 23anbe.

<S)Qpenf)auet.

45

370
neinung
flrten,

Oictte Bud&.
jcibft, bie loir
]c!;,l
,',11

SBclt al SBilic.

oben nur allgemein aujpradjen unb ergrerer Xcutlidjfcit ergeben, inbem loir bie
in

{>anbhrog3tt)eifen,
barftcllcn

unb

iljrer

tuelcfjen allein fic igren $luebrud finben, Innern Sebcutung nadj betrachten.

c 99 c j a l) u n g b e SB i 11 e n ift ba bon feiner (rfenntnii) geftrte beftnbige Sollen fetbft, rote e bas i^eben ber
i

cenfcfjcn

im

allgemeinen

auffllt.

&a

fdjon

ber

2eib

be

Uccnjcrjen

bie Cbjeftitt be SBittenS, roie

er auf biefer

Stufe

in biefem 3 n i i U0 erfcfjeint, ift; fo ift fein in ber Acti entroidelnbeS SSoen gleicbjfam bie ^araprjrafe be lieibeS, bie (Erluterung ber Sebeutung be (Sanken unb feiner 'Jede, ift eine anbere SDarftetfunqSmeife beSfelben 2)inge an ficrj, beffen rjdjeinung aud) fdjon ber 2eib ift. SDatjer tonnen mir, ftatt SBejatjung be 28ilten, aud) Sejafjung bes> 2eibe jagen. Xas
fid)

unb

runbtrjema aller mannigfaltigen SitlenSafte ift bie gung ber SBebrfniffe, roeterje oom Xafein be 2eibe
efunbr)ett f)aben unb

95efriebi=

in

feiner

unzertrennlich finb, ferjon in irjm irjren 5Iubrud fid) ^urdfljren laffen auf rbjaltung be 3 no ^i = buumS unb gortpflan^ung be efcfjlecrjt. Mein mittelbar erhalten tjieburclj bie oerfdjiebenartigften SJcotibe emalt ber ben SSillen unb bringen bie mannigfaltigften SiltenSafte fjerbor. 3eber Oon biefen ift nur eine $robe, ein xempef, be fjier erferjeinenben SBiIIen berhaupt: roelc^er 5Irt biefe ^robe fei, roetdje eftalt ba> 93cotib rjabe unb irjr mitteile, ift nierjt roefent licfj; fonbern nur, bafy berhaupt geroollt roirb, unb mit roetdjem rabe ber eftigfeit, tft bjier bie &ad)e. Ser Sitte fann nur an ben 9Jcotiben fidjtbar roerben, roie ba$ Sluge nur am icrjte SDa SDcottb berhaupt fterjt bor bem feine ef)fraft uert. SBttlen al bielgeftaltiger SroteuS: e oerfprtcrjt ftet blfige Sefrtebtgung, Sfcrjtmg bes> 2Billenburfte; ift e aber erreicht,
fo fterjt e gletcrj in anberer eftatt ba unb beroegt in biefer auf neue ben Seilten, immer feinem rabe ber eftigfeit unb feinem 53erl)ltni ^ur @rfenntni gem, bie eben burdj biefe grben

unb jempel

al>

empiriferjer (Sljarafter offenbar roerben.

er ^Drenfd) ftnbet, bom (Eintritt feine 33emutfein an, al roollenb, unb in ber iRcgel bleibt feine (Srfenntni in (Sr fudtjt erft bie Cb= beftnbiger SBegietjung 51t feinem SSillen.
fidtj

jefte

feine

SBollenS,

bann
e 6*

fennen gu lernen.

bie
x

SJctttel

gu

biefen,

Oollftnbig

i>

er ' lt) er 5 U iun ^ t /

un na 4)

anberem

5Biffen ftrebt er, in ber SRegel, ntcrjt. treibt: ba$ 33eroutfein, immer nacrj bem

Einzuarbeiten,

rjlt

itjn

^anbelt unb feineS SollenS aufrecht unb ttig: fein SDenfen betrifft

Gr

Qkh

SScjaljung
bie 28af)I ber Mittel.

unb JBerncinung be 2BiHcn.

371

ba SeBen foft alfer sflcenfdjen: fte motten toiffen, mag fie trollen, ftreben banaa^ mit fo meiern e= lingen, al> fie bor Vergtoeiflung, unb fo bielem SUcifetingen, al 2)arau geljt eine fie bor Sangertoeile unb beren golgen fd)t$t.
ift

@o

eiterfeit, raenigfteng elaffen|eit fjerbor, an meldjer todjtum ober 2lrmut eigentlich nid)t nbern: benn ber fRetcrje unb ber 3lrme genieen ntcrjt, tta fie Ijaben, ba bie, toie ge= geigt, nur negatib mirft; fonbern nxt fie burd) jr treiben gu erlangen tjoffen. ie treiben bortort mit bielem (Srnft, ja mit roicbtiger SJciene: fo treiben auaj bie $inber il)r (Spiel.
getbiffe

eine 5lunal;me, roenn fo ein 2ebens>lauf eine ift immer Strung erleibet baburc^, bak au einem bom )ienfte be 2illen unabhngigen unb auf ba> Sefen ber SBelt berhaupt
gerichteten rfennen, entmeber bie ftljetifdje Slufforberung gur

gur (Sntfagung tjerborgel)t. 3)te meiften jagt bie Sftot burd) Qebtn, oljne fie gur 93efinnung fom* men gu laffen. hingegen entgnbet fid) oft ber Sille gu einem bie ejaljung be 2eibe meit berfteigenben @rabe, melden bann heftige Slffefte unb gemaltige Seibenfajaften geigen, in
iefdjaulidjfeit, ober bie etljifdje

melden

Jnbibibuum nidjt bloft fein eigenes? afein bejaht, ba% ber brigen berneint unb aufgu^eben fudjt, mo e3 fonbern iljm im SBege fteljt. )ie (Srtjaltung be 2eibe burd) beffen eigene Grfte ift ein fo geringer rab ber 93e}al)ung be SBitIen, baj3, raenn es? frei* miliig bei ilmx bliebe, mir annehmen tonnten, mit bem obe biefe 2eibe fei aud) ber SSille erlofd)en, ber in )tn erfdjien. allein fcfjon bie Sefriebigung be> efd)led)ttriebe? gel)t ber
ba>

bie SBejarjung ber eigenen (Sjifteng, bie eine fo furge Qcit fllt, l)inau, bejaht ba$> eben ber ben %ob be ^to^ums?, in

eine unbeftimmte Qe'xt Ijinauj?.

)ie ftatur, immer mafjr unb lonfequent, l)ier fogar naib, legt gang offen bie innere Soeben* tung be Qeugungafte bor un bar. a eigene Semufctfein, bie )eftigTeit be Sriebe, leljrt un, ba% in biefem Slft fid) bie be SB i II c n entfcfjiebenfte 93 e j a l) u n g Seben,

gum

on Verneinung frember 3nbibibuen) aufpridjt; unb nun in ber Qeit unb aufalreil)e, b. I). in ber ^Jcatur, erfdjeint al golge be 9lft ein neue Qehen: bor ben rgeuger ftellt fid; ber rgeugte, in ber rfc^einung bon jenem berf<f)ieben, aber an fidj, ober ber 3bee nac mit il)m iben=

rein unb oljne meitern

3 u f a fe

e t it)a (

ift e biefer Slft, bura; ben bie ($5efdf)(ec|ter ber jebe gu einem fangen berbinben unb al fola^eS perpetuieren. S)ie geuqung ift in S3egiel)ung auf ben (Srgeuger

tifd).

al)er
fidj

Sebenben

nur ber 5Jubrud,

ba>

(Symptom, feiner entfa;iebenen SSeja^ung

372

terte 23ud).

SBclt

aU 2BWc.

be SieiiS guiu eben: in ejic^ung auf ben (Erzeugten ift fic nicfjt ettoa bcr runb bc 2Billen3, ber in itjm crfdjeint, ba bcr Sillc an ficf tocbct rtmb nod) golge fennt; fonbern fic ift, tote alle llrfadje, nur clegenfjeiturjacfje bcr (grfdjemung bie[e Stillens? $u bicfcr Qt\t an bie[em Ort. $ll ing an ficf) ift ber Sille be Gqeugcr3 ttnb ber be3 (Saugten nicfjt betrieben; nur bie Grfajeinung, nicfjt ba> tng an fid;, bem principio individuationis unterworfen ift. DJcit jener SBejafmng ber ben eigenen 2eib fymauZ, unb bi gur Xarfteung eines neuen, ift and) eiben unb %oi>, al> gur (Erfdjeinung be 2eben qe Ijrig, auf neue mitbejarjt unb bie burd) bie bollfommenfte 6rfenntntefljigfeit herbeigefhrte glidjfeit ber Grlfung btemal fr frud)tlo erflrt. ier liegt ber tiefe runb ber ajam ber ba$ QeugungSgefdjft. S)iefe ^Xnficfjt ift mt)tr)ifcr) bargeftellt in bem )ogma ber djriftlidjen laubenSIeljre, baB mir alle be (Snbenfalleg 2tbam3 (ber offenbar nur bie S3e= friebtgung ber efd)led)tluft ift) tetlfjaft unb burd) benfelben be SeibenS unb be %obe> fajulbig finb. 3 ene laubenlel)re geljt Sterin ber bie Betrachtung nadj bem @at3 bom runbe tnau unb erfennt bie 3bee be -cenfdjen; bereu infjeit, au s ifjrem erfallen in un^ljlige ^nbibibuen, burd) oa ^ a ^ e fammenljaltenbe 33anb ber eugung roieberljergeftellt mirb. tiefem gufolge fief)t fie jebe Snbibibuum einerfeit al ibentifer) mit bem Sbam, bem teprfentanten ber Bejahung bes> Seben?, an, unb infofern als> ber nbe (Srbfnbe), bem Seiben unb bem Stbe anheimgefallen: anbererfeits? geigt i^r bie Grfenntnis ber %bee aud) jebe3 ^nbibibuum a ibentifdj mit bem rlfer, bem Sfteprfentanten ber Verneinung be> Sitlen gum eben, unb infofern feiner elbftaufopferung teilfiaft, burd) fein S3er= bienft erlft, unb gerettet au$ ben SBanben ber (Snbe unb be obe3, b. i. ber Selt (mm. 5, 1221). (Sine anbere mtjtfn'fdje ^arftellung unferer Slnfidjt bon ber efd)ledjtbefriebigung als> ber Bejahung be> 28illen3 gum 2eben ber ba$ inbibibuelle Beben E)inau, a!3 einer erft baburd) fon= fummierten Sln^eimfallung an bafelbe, ober gleidjfam al einer erneuerten SSerfdjreibung an baZ Seben, ift ber gried)ifaje 9Jtrju)o bon ber ^roferpina, ber bie SRcfr'efjr au ber Unter* toelt noa) mglich raar, folange fie bie grdfjte ber Untermett nid)t gefoftet, bie aber burdj ben enufe be> ranatapfel jener gnglid) anheimfllt. 5lu (Soet^e unbergleia^liajer ^arftellung biefe 9Kt)t|o fpriajt jener (Sinn benfelben feljr beutliaj, befon= ber mann, fogteiaj nac^ bem emtfc be Granatapfel^, pl^lic^ ber unfiajtbare ljor ber ^aren einfllt:

S3eja^img unb Verneinung be SBiEenS.

,,u Bift unfer!
9Jd)tern foHteft

373

bu nneberlefjren:

Unb

bec

23ifc

be StyfelS mac&t btdj unfer!"

93emerfentert ift e, ba^ GH e m e n $11 e j a n b r t n u 3 (Strom., III, c. 15) bie aaje burd) baSfelbe S8tlb unb benfelben
xia<;,

$lllbrucf begeidjnet: Ol jisv suvouyiaavxst; iauxou; axo xaay]<; dpuzpota xyjv aatXeiav xouv oupavcov, jiaxaptot ouxoc eiatv, ot xou xoojjlo

vyjoxeovts?.

ter

regnum coelorum,

Qui se castrarunt ab omni peccato, propiL sunt beati, a mundo jejunantes.

5ll bie entfcfjiebene, ftrffte SBejafjimg be 2eben befttigt ber (55efcf)Ied^t^trieb and) babnxd), ba> et bem natrlichen 9Jcenfd;en, wie bem Stier, ber leiste Qttd, ba> r)cr;fte 3iel feinet 2eben3 ift. (Selbfterljaltung ift fein erfte (Streben, unb fobatb er fr biefe geforgt f)at, ftrebt er nur nadj gortpflangung be
fidj

@efcrjled)t>:

ftreben.

mefjr fann er ol blofe natrliches SBefen nicljt an 2ludj bie Statur, bereu innere^ SBefen ber Silte

pm

Seben felbft ift, treibt mit aller ifjrer raft ben 9Jtenfcf)en, toie ba$ ier, gur gortpflangung. 3)anadj bjat fie mit bem 3nbi= ibuum iljren Qtoecf erreicht unb ift gang gleichgltig gegen beffen Untergang, ba ifjr, al bem 2illen gum Seben, nur an ber (Srfjaltung ber attung gelegen, baZ ^nbibibuum tr)r rticr)t ift. Seil im (55efcr)IecI)tBtrieb baZ innere SBefen ber Statur, ber
Sitfe

gum
unb

Qeben,

\\d)

am

S)idjter

$t)ilofopt)en

efiobo
fei

ftrfften au^fprierjt, fagten bie alten

unb $armenibe
ba$>

fefjr

bebeutungSboll,
^ringip,

ber

r o

baZ rfte,

djaffenbe, baZ

au bem
I,

Metaph.,
vellet, in

4.)

^rjerefrjbe

alle 2)inge bjerborgingen. (9Jcan fet)e Aristot. i)at gefagt: Ei? spooxa nexaetarja&ae

xov Ata, u-sXXovxa or]|uoup-[stv.

(Jovem,

cum mundum

fabricare
Plat.

cupidinem sese transformasse.) Proclus ad

III.

Tim.,

1.

(Sine auSffjrlidje SBefjanblung biefe

Gegen-

ftanbe rjaben mir neuerlich erhalten bon &. g.

djoemann,

De cupidine cosmogonico",
burcl)

1852. $ht(fj bie SJcaja ber 3nber, beren SSerf unb Getriebe bie gange djeintoelt ift, wirb

amor

parapljrafiert.

S)ie Genitalien finb biet meljr al> irgenbein anbere u^ere lieb be Seibes? btoJ3 bem SBiUen unb gar nierjt ber rfenntni unterworfen: ja, ber SBille geigt fidj t)ier faft fo unabhngig bon ber (rfenntni, Wie in ben, auf Slnlafe bloer IReige, bem begetatiben 2eben, ber ^Reprobuftion, bienenben ei= len, in toeldjen ber Sille bltnb wirft, wie in ber erfenntni^lofen Statur. 2)enn bie geugung ift nur bie auf ein neues ^nbibibuum

bergefyenbe Sfteprobuftion, gleid)fam bie SReprobuftion auf ber gtoeiten ^oteng, wie ber ^ob nur bie (Sjfretion auf ber gmeiten

374
Sotena
ift.

S3icrtcS S3utf).

SBcIt als SBitfc.

infolge finb bie (Genitalien ber be3 2ttIen8 unb folglich ber cmgegenejefefete ^o( beS efyirnS, be SHeprfentanten ber (rfentmS, b. i. ber anberen 2cite ber 2Belt, ber Selt als $orftellung. 2>ene f' 11 ^ ka3 lebenerfjcdtenbe, ber ,}eit enblojcs Seben ^nficfjernbe Srtngip; in toeldjer Gigenfcfjaft fie bei ben riechen
allen
eigentliche

tiefem

Srouupuuft

ben inbu im Singam berefyrt Wrben, welcfje 2Sien finb. Xie Grfenntni bagegen gibt bie SCRcjl icfjfett ber $tuft)ebung be 2ollen, ber rffung burd; greujeit, ber lleberwinbung unb Sernitfjtung
Sf)afht3, bei

im

alfo ba$> (Sljmbol ber SBejarjunq be

ber Selt.

SSir Ijaben
fein $erljttni

ferjort

am Anfang
Sille

biefe

bierten 93udje auin (einer SBejafmng

iljn

ffjrlid) betrachtet,

wie ber

^um Seben
tjat,

^um obe
baftetjt,

an^uferjen

biefer nmlid)

nidjt

anfidjt, tneil er al ettnag felbft fcfjon

im Seien ^Begriffenem unb

bem fein egenfajj, bie 3 eu fjung, ballig t)(t unb bem SB tuen gum Seben, tro|3 bem obe be 3 n ^ i uum ^/ u f ^ e S e ^ ba> Seben fiebert unb ber= brgt; welchem au^ubrcfen bie Jnber ^ em obegott djihxi ben Singam gum Attribut gaben. 2ir tjaben bafelbft audj au= gefhrt, tote ber mit botlfommener Sefonnentjett auf bem (5tanb= punft entfd)iebener 93ejal)ung be Seben (Stefjenbe bem ^Tobe
ba^u et)rige
ba>

leidjgetoidjt

furd)t(o entgegenfietjt.
flare 93efonnent)eit

)af)er tjier nid)t mefjr babon.

Ct)ne

meiften 9Jenfdjen auf biefem Stanbpunft unb bejahen fortbauernb baZ Seben. $11 Spiegel biefer SBejafumg ftetjt bie Selt ba, mit ungefgen Jnbibibuen in enblofer Qext unb enblofcm Raum, unb enblofem Seiben,
fterjen

bie

objne nbe. hierber jebod)bon feiner (Seite weiter eine $lage 31t ergeben: benn ber 2StHe ft)rt baZ grofje Strauer* unb Suftfpiel auf eigene Soften auf, unb ift and) fein eigener gufdjauer. SDie Selt ift gerabe eine folcfje, Weil ber Sitte, beffen rfdjeinung girr bie Seiben ift bie fie ift, ein fofcfjer ift, Weit er fo will, Rechtfertigung bie, bafy ber Sitfe aud) auf biefe rfdjeinung fidj felbft bejaht; unb biefe 93ejaf)ung ift gerechtfertigt unb auge= glicben baburefj, bafy er bie Seiben trgt. erffnet fidj un
groifcfjen

geugung unb ob

ift

auf bie ewige erecrjtigfett im ganzen; wir werben fie Weiterhin nfjer unb beutcrjer auefy im 2)ocfj rotrb gubor nod) bon ber ^eitlicr)en einzelnen ernennen. ober menfcfjtidjen eredjtigfeit gerebet werben muffen *).
ferjoit

tjter

ein

SSIicf

*)

10511

ap. 45 be3 gleiten SanbeS.

SBeidjung unb Verneinung bc SttfenS.

S75

61.
Sir erinnern uns? aus? bem groeiten SBudj, bafy in ber gangen Statur, auf allen (Stufen ber Cbjeftiation bes? Sitlens?, nottuenbig ein beftnbiger feampf gtuifdjen ben 3 no ^ ^ uen a ^ er (Gattungen mar, unb eben baburc^ fidrj> ein innerer SSiberftreii bes? Sillens? gum Seben gegen fid) felbft .aus?brdte. Sluf ber tjctjften (Stufe ber Cbjeftibation tuirb, roie alles? anbere, auef)
jenes?

^fjnomen

fidj

in ert)f)ter )euttid)feit barftetlen

unb

fid;

batjer tueiter entziffern laffen.

Qu

biefem Qted tuollen ruir gu-

bem ( g o i > u , als? bem 2lus?gangs?punf t altes? ndjft Kampfes?, in feiner Duelle nadjfpren. 28ir traben 3it unb SRaum, tueil nur burdj fie unb in itjnen SSieltjeit bes? leidjartigen mglid) ift, bas? prineipium individuationis genannt. @ie finb bie tuefentlidjen gortnen ber
natrlichen,
fdjeinen.
b.
t).

bem

SSillen entfproffenen (Srfenntnis?.

ftcf)

$)al)er
erals?

tuirb berall ber 2ille

in ber $ielt)eit

bon ^noiibuen
Silten
ift

2>ing an

Slber biefe Sielrjett trifft nid)t it)n, ben er fief), fonbern nur feine (Srfctjeinungen:

in jeber

on biefen gang unb ungeteilt orfyanben unb erblidt rjerum ba$ gatjllos? ruteberljolte 23ilb feines? eigenen
bar nur
alles?

um

fid)

Sefens?.

tiefes? felbft aber, alfo bas? tnirflid) Sfteale, finbet er unmittelin

feinem gnnern.

)at)er

tr>ill

jeber alles? fr

fid), teilt

unb ruas? ficr) it)m trberiegu fommt, bei ben erfennenben fej3t, mchte er ernid)ten. SSefen, ba% ba> ^nbiibuum Prger bes? erfennenben ubjefts? unb biefes? Prger ber SBett ift; b. rj. ba$ bie gange Statur au^er it)m, alfo aud) alle brigen ^nbtibuen, ^ ur tn feiner Sorftellung ejiftieren, er fid) iljrer ftets? nur at feiner Sorftellung, alfo blofs mittelbar unb als? eines? on feinem eigenen SBefen unb unfein ^Ib^ngigen bemht ift: ba mit feinem 23etr>uJ3tfein iljm notruenbig aud) bie Selt untergeht, b. fj. itjr ein unb 9cid)t= fein gleidjbebeutenb unb ununterfdjeibbar toirb. 3 eoe^ erfennenbe ^nbioibuum ift alfo in 2Bat)rl)eit unb finbet fid) al ben gangen Seilten gum Seben, ober ba% $In=fid) ber SBelt felbft, unb
befi^en, tenigftens? betjerrfdjen,

aud)

als?

bie ergngenbe 95ebingung ber SSelt

als?

aB

Sorftellung,

einen SJhfrofosmTosi, ber bem ca fr ofos?mos? gleid) gu fcrjjen ift. S)ie immer unb berall tnarjrljafte 9catur felbft gibt dun, fdjon urfprnglid) unb unabhngig on aller ^Re2lu flexion, biefe rfentnis? einfad) unb unmittelbar getoi^. ben angegebenen beiben notruenbigen Seftimmungen nun erflrt e fief), bafj jebes? in ber grengenlofen S^elt gn^lid) oerfdjininbenbe unb 9lid)ts? erfleinerte gnbioibunm bennoa^ fid; gurrt
folglid)

376

Bierte 83ud&.

2Bctt als SBilfc.

SD?ittcfpnnft bcr SSefl marfjt, feine eigene (Srifteng

unb

SBoljlfein

bor allem anbern bercffidjtigt, ja, auf bem natrlichen Ztanbpunfte, aUeS anbere biefer aufzuopfern bereit ift, bereit ift, bie

um nur [ein eigenes Sclbft, biefen tropfen lnger gu erhalten, Xicfe efinnung ift ber (5goi3mu, ber jcbem Xinge in ber -Matur roefentlicfj ift. ben er aber ift e, moburdj ber innere Sibcrftreit bes Sillen mit fidj felbft gur frdjtcrlidjen Offenbarung gelangt. Xenn
SBelt
51t

ueruidjfen,
ettoaS

im

Sfteer,

dgoimu rjat feinen Seftanb unb Sefen in jenem Wegenbe W\txoto>mo> unb SD^cafrofoSmoS, ober barin, baf^ bie Cbjeftibation be 2Billen ba> prineipium individnationis
biefer
fat3

gorm tjat unb baburc^ ber Sille in ungrjlige 3 n i D iuen auf gleite SGSeife erfdjeint, unb groar in jebem berfelben naefj beiben (Seiten (Sille unb SBorftelhmg) gang unb bollftnbig. Srjrenb alfo jebe3 fid) felber al> ber gange SBille unb ba$ gange SSorftellenbe unmittelbar gegeben ift, finb bie brigen ilmt gu rtcrjft nur al feine QSorftellungen gegeben; barjer ger)t irjm fein eigenes? Sefen unb beffen (Srrjattung allen anberen gufammen bor. 5Iuf feinen eigenen Xob blidt jeber a(3 auf ber SSelt Gnbe, ror;renb er ben feiner SBefcmnten al> eine giemlicf) gleichgltige aerje bernimmt, roenn er nicfjt ettoa perfnlid) babei beteiligt
gur
fid)

tjcijften rab gefteigerten SBeiuujjtfein, mufc, roie bie (r!enntni, ber (Sdjmerg, bie greube, fo auerj ber (goimu ben rjcrjften rab erreicht rjaben unb ber burcrj ir)n bebingte SBiberftreit ber Jnoimbuen QU f b a X)ie ferjen mir benn aud) berall entfelid)fte rjerbortreten. bor ugen, im fleinen mie im gro|en, ferjen e balb bon ber
ift.

3n

oem U f oem

bem

menfcrjticrjen,

fcrjredticrjen (Seite,

im Seben groer Xrjrannen unb

23femicr)ter

bon ber tcrjerlicrjen (Seite, Wo e baZ Xrjema be SuftfpieB ift unb gang befonbers? im (Sigenbnfet unb itelfeit r)erbortritt, roeldje, fo roie fein anbe= rer, 9tod)efoucauft aufgefat unb in abstracto bargeftellt t)at: mir fefjen e> in ber ^eltgefcrjidite unb in ber eigenen rfarjrung. Slber am beutlidjften tritt e fjerbor, fobalb irgenbein aufen SDrenfdjen bon allem efetj unb Drbnung entbunben ift: ba geigt fogleicr) fiel) auf3 beutlidjfie ba> bellum omniuin contra omnes, roetcrje >obbe, im erften Kapitel de cive, trefflidj ( geigt fid), roie nidjt nur jeber bem anbern gefdjilbert fjat.

unb in

roeltberrjeerenben Kriegen, balb

gu entreien
einer,

fudjt, roa

er felBft fyaben roilf; fonbern fogar oft

burcr)

einen unbebeutenben QutoadjZ ober Seben be anbern gerftrt. gu bermerjren, ba$ gange lud X)ie ift ber t;cr)fte 2lubrud be goimu, beffen rfa^einun gen, in biefer infidjt, nur nod) bertroffen raerben bon benen
fein
SSorjlfein

um

23ejaljutig

unb SScrnetnung be

2iIIcn.

377

ber eigentlichen Soweit, bie gang uneigenntzig ben djaben unb djmerg anberer, of)ne allen eigenen Vorteil, fudjt; baon batb bie Siebe fein toirb. SDxit biefer Slufbecftmg ber Duelle be gotmu t>ergleice man bie )arftettung befetben, in meiner ^Srei^fd^rift ber ba$ gunbament ber lftorat, 14.

(Sine auptquetfe be> 2eiben, toeldje

Seben

roefenttidj

mir oben al allem unb unoermeibtid) gefunben Ijaben, ift, fobalb

in beftimmter (Geftalt eintritt, jene r i > , ber ^nbioibuen, ber SluSbrud be 2Biberfprucl), mit tuefdjem ber SBille um Qehen im ^nnern behaftet ift, unb ber burcfi baZ principiura individuationis pr idjtbarfeit ge langt: ifjn unmittelbar unb grell gu oeranfd)aulid)en, finb Stier fmpfe ba> graufame Mittel. 3 n liefern urfprngtidjen Qmie* fpalt liegt eine unoerfiegbare Duelle be3 2eiben, tro ben Vorkehrungen, bie man bagegen getroffen rjat, unb Jx>elcr)e mir fogleicr) ncujer betrachten merben. e mirftid)

unb

ampf

aller

62.
(
ift

bereite aueinanbergefej3t, bafy bie erfte

unb

einfache

Vejafjung be SSilten gum eben nur S8ejal)ung be eigenen 2eibe ift, b. fj. arftellung be 2illen burd) 2lfte in ber geit,
infomeit fd)on ber Seib, in feiner gorm unb Qmedm^igleit, benfelben SBilten rumlich barftellt, unb nidjt meiter. 2)iefe Vejatjung geigt ficr) al (Srfjaltung be> 2eibe, mittelft $lmt>en= bung ber eigenen Grfte benfelben. $ln fie fnpft fia) unmittelbar bie Vefriebigung be> efd)tecf)t2>triebe, ja gehrt gu iljr, aer ift frei* fofern bie (Genitalien gum eibe gehren. ro i 1 1 1 g e unb burd) gar fein 9Jc o t i b begrnbete ntfagung ber Vefriebigung jenes? Sriebes> fdjon Verneinung be 28itlen u i e t i o mirfenbe gum Seben, ift eine, auf eingetretene, al> rfenntni, freimtige elbftaufljebung benfelben; bemgemfe ftellt foldje Verneinung be3 eigenen eibe fiel) fc^on at ein SSiberfprua^ be> 2Bttten gegen feine eigene rfd)einung bar. 2>enn obgteidj aud) f)ier ber Seib in ben (Genitalien ben Silten gur gortpflangung objeftioiert, roirb biefe bennod) nicr)t gemoltt. @ben bieferfyatb, nmtidj raeil fie Verneinung ober Aufhebung be> 2Sillen gum Seben ift, ift foIcr)e ntfagung eine fdjmere unb fdmtergtidje elbftberminbung; bod) baoon meiter unten. 3nbem nun aber ber SSille jene elbftbeja^ung be eigenen 2eibe in ungf)tigen I^nbibibuen nebeneinanber barftellt, get)t er, oermge be> allen eigentmlichen goimu, fer)r leicht in einem ^nbioibuo ber biefe Vejafnmg hinaus?, bi gur

378

SSicrtcg $Bud&.

SBcIi als SBic.

beSfel&en, im anbcrn 3nbtoibuo erfcfjeinenben SDer SSille beS erftern bricfjt in bie ren^e ber fremben SBitlenSbejaljung ein, inbem ba ^nbibibuum entroeber
SilfenS.

Verneinung
fremben Seib

hm

felbft gerftori ober berieft, ober aber awd), inbem eS bie Grfte jenes fremben eibe [einem SBillen au bienen Strngt, ftatt bem in jenem fremben eibe felbft erfcfjeinenben Sillen; alfo menn eS bem als frember 2eib erfcfjeinenben Tillen bie Grfte biefeS SeibeS entbiet)! imb baburcr) bie feinem SSillen bienenbe Kraft ber bie feines eigenen SeibeS fjinauS bermefjrt, folgtidj feinen eigenen Seilten ber feinen eigenen Seib IjinauS bejaht, mittelft Verneinung be in einem fremben 2eibe erfcfjeinenben SSitlenS. >iefer inbrucr) in bie renge frember SitfenSbejafjung ift bon jet)er beutlict) erfonnt unb ber begriff beSfetben burcr) ia$ SSort Unrecht be?,eicrjnet roorben.

ernennen bie (Saaje, groar nidtjt roie mir fjier fonbern als (55efr)l, augenbticftitfj. 2)er unrecfjtleibenbe ffjlt ben (Sinbrucr) in bie prjre ber 33e= jafjung feines eigenen SeibeS, buref) Verneinung berfelbert bon einem fremben ^nbibibuo, af einen unmittelbaren unb geiftigen cfjmer, ber gang getrennt unb berfajieben ift bon bem h' neben empfunbenen ptjrjfifdjen Seiben burcrj bie %at, ober Ver= bru burcr) ben Verluft. 2)em UnrecfjtauSbenben anbererfeitS ftellt ficr) bie (SrfenntniS, ba er an ficr) berfelbe SSille ift, ber

S)enn beibe
in

Steile

beutlicfjer

$lbftraftion,

audj in jenem Seibe

erferjeint,

unb ber

ficr)

in ber einen (Srfcfjei-

nung mit

Vetjemeng bejaht, kafy er, bie ren^e be eigenen SeibeS unb beffen Grfte berfcfjreitenb, gur Verneinung eben biefeS SilfenS in ber anbern (Srfcfjeinung roirb, fotglicr) er, als Sille an ficr) betrachtet, eben burcr) feine Vefjemen^ gegen ficr)
foterjer

felbft ftreitet,

fiel)

felbft flerfleifcrjt;

aucr) ifjm ftellt

ficr),

fage

icfj,

biefe

rfenntniS

augenblicflicr), nicfjt

ein bunfteS

<25efr)I

in abstracto, fonbern al bar: unb biefeS nennt man enriffenbi{$,

ober, nfjer fr biefen galt, effjl beS r e er) t .

ausgebten

12

S)a llnreajt, beffen Segriff mir in ber allgemeinften 5Xbftraftton tjiemit analnfiert rjaben, brdt ficr) in concreto am
bollenbeteften, eigentlichen

unb

fjanbgreiflicfvften

cm im KanStjpuS,

nibalismus: biefer
ba> entfe]3(tcr)e 93 b
ficr)

ift fein beutlicfjfter, augenfcrjeinlicfjfter

beS grten SSiberftreiteS be SSillenS gegen

rjdjften

(Stufe feiner Cbjeftioation, melaje ber SUcenfcr) ift. 9?cr)ft biefem im SDcorbe, auf beffen Ausbung bafjer ber eroiffenSbife, beffen Vebeutung mir foeben abftraft
felbft,

auf ber

unb

troefen

angegeben

rjaben,
Sftufje

augenblicflicr)

)eutlicr)feit folgt,

unb ber

mit furchtbarer beS eifteS eine auf bie gan^e

83ejal)ung

unb SSerneinung bc3 SBiUenS.

379

SebenS^eit unheilbare Sunbe f djlgt; inbem unfer djauber ber ben begangenen, Inte auclj unfer Quxdhehen bor bem ju bege^enben Dtorb, ber grengenlofen $lnf)nglid)feit an baZ eben entfpriajt, bon ber alles? ebenbe, zhtxi als rfdjeinung be SSillenS ^um Seben, burajbrungen ift. (UebrigenS derben mir meiterljin jenes efl)l, ba> bie Ausbung beS UnredjtS unb
beS SBfen begleitet, ober bie (SeftnffenSangft, nod) ausfhrlicher 1S gergliebern unb gur eutliajfeit beS 33egrtffS ergeben.) bem Sefen nad) mit bem SDcorbe gleichartig unb nur im rabe bon ifjm berfajieben, ift bie ab fic^tlic^e erftmmelung, ober blofce Verlegung beS fremben eibeS cmgufefjen, ja jeber ajlag. gerner fteltt baS Unrecht fidf bar in ber Unterjochung beS anbern 3nbibibuumS, im 3roange beSfelben gur flaberei; enblidj im Angriff beS fremben Eigentums, meldjer, fofern biefeS als gruc^t feiner Arbeit betrachtet mirb, mit jener im raef entlieen gleid)= artig ift unb fidj gu d)x behlt, mie bie blo^e Verlegung gum
SJcorb.

meldjeS oljne Unrecht bem 9Jten= mirb, fann, unferer (Srrung beS ttn* reajtS gufolge, nur baSjenige fein, meldjeS burd) feine Grfte bearbeitet ift, buraj nt^ie^ung beffen man baljer bie Grfte feine? SeibeS bem in biefem cbjeftibierten SSillen entgie^t, um fie bem in einem anbern Seibe objeftibierten SBillen bienen u laffen. )enn nur fo briajt ber SluSber beS Unrechts, burd) Angriff, nidjt beS fremben SeibeS, fonbern einer leblofen, bon biefem gan berfajiebenen <5ad)e, bod) in bie (Sphre ber fremben SillenSbejalmng ein, inbem mit biefer @ad)e bie Grfte, bie Arbeit beS fremben SeibeS gleidjfam bermadjfen unb ibentifigiert JpierauS folgt, baf3 fidt) alle? ectjte, b. i). moralifdje (Sigenfinb. tumSredjt urfprnglid) einzig unb allein auf ^Bearbeitung grnbet; mie man bieg aud) bor ant giemtid) allgemein an= naf)m, ja, mie eS baS ltefte aller efet$bajer beutlict) unb fajn auSfagt: Seife, meiere bie SSoreit fennen, erklren, baf$ ein bebautet gelb beffen (Eigentum ift, melier baS ol ausrottete,

>emt

Eigentum,
genommen

fdjen niajt

eS

reinigte

unb pflgte; mie eine Slntilope bem

gehrt, meldjer fie tblict) bermunbete." IX, 44. 9cur auS $antS TOerSfdjmdje

efe|e beS SJcenu, ift mir feine gan^e 9ted)tSleljre, als eine fonberbare Verflechtung einanber t)erbei= gieljenber 3^tmer, unb aud) biefeS erflrticr), ba er baS (Sigen= tumSredjt burd) erfte 9SefiJ3ergreifung begrnben mitl. 'Senn mie follte bod) bie blo^e rflrung meine? SBillenS, anbere bom ebrauaj einer Sadje auS^ufa^lie^en, fofort aua^ felbft ein SRtd)i ^ie^u geben? Offenbar bebarf fie felbft erft eineS DfadjlS

erften

Sger

380
grunbeSj
bff)

fiSierie S3ud).

SBcIt als SSic.

fie fei

\tatt baf}

Maut annimmt,
ficlj,

einer.

Unb

ioie follte

Derjenige nn

b.

I).

moratifd), unredjt tjanbeln, ber jene,

auf nidjlS ol auf iljre eigene (Srflrung gegrnbeten Knfprc&e auf ben Meinbefiij einer (5adje nicfjt adjtete? Sie fllte [ein etoiffen ibn baritber beunruhigen? ba e fo flar unb leicrjt ein^ufefjen ift, baft e gan$ unb gar feine red)tlicr)e SB e [ t fc ergreifu nq geben fann, fonbern gan,3 allein eine recr)tlict)e Aneignung, 33 e f i t$ e r r e r b u n g ber acfje, burd) ^8er= toenbung urfprnglid) eigener Grfte auf fie. 2Bo nmlid) eine &ad)e, burd; irgenbeine frembe SCRtje, fei btefe nod) [o Hein, Bearbeitet, berbeffert, bor Unfllen gefdjtjt, betoarjrt ift, unb mre btefe 3D^r)e nur ba$ $lbpflden ober bom SBobenauffyebcn einer totlbgenxtcrjfenen grucfjt; ba entgieljt ber Angreifer jolcrjer aerje offenbar bem anbern ben (Srfolg [einer barauf bertr>enbe= ten raft, lgt alfo ben 2eiB jene, ftatt bem eigenen, feinem SBillen bienen, bejaht feinen eigenen Sillen ber beffen (Srfdjcinung I)inau, Bis? gur Verneinung be fremben, b. f). tut imreerjt *). hingegen bloer enuf3 einer aerje, ofme alle 93e= arbettung ober (S durfte 11 ung berfelben gegen 3 er Prung, gibt ebenfomentg ein Stecht barauf, mie bie (Srflrung feinet 2Billen gum OTein6efij3. Stauer, roenn eine gamilie aurfj ein 3arjr= Bjunbert auf einem Stebier allein gejagt rjat, orme jebod) irgenb ettoa> u beffen Verbefferung getan u Ijaben; fo fann fie einem fremben ^Infmmling, ber jeJ3t eben bort jagen toi II, e orjne moralifdjes? Unredjt gar nidjt toerjren. a fogenannte $roffu= bationred)t alfo, bem^ufolge man fr ben Bloen gehabten e= mtjjj einer adje, nod) obenbrein SBelormung, nmlidj aufd)lief$= licrjeS SRed)t auf ben ferneren enuj3 forbert, ift moralifd) gan.3 grunbIo. >em fict) bloj auf btefe lecfit (St^enben fnnte ber neue Slnfmmling mit biet befferem SRecrjt entgegnen: &hen toeil bu fcr)on fo lange genoffen r)aft, ift e3 redjt, bafy jefet aucl) anbere genieen." Von jeber aerje, bie burdjauS feiner 93e= arbeitung, burd) VerBefferung ober idjerftetlung bor Unfllen, frjig ift, gibt e feinen moralifd) Begrnbeten OTeinBefijj; e fei benn burd) freiwillige Abtretung bon feiten aller anberen, ena gut 23elol)nung anbermeitiger ienfie; roa aber fdjon ein burcrj ^onbention geregelte^ emeinroefen, ben (Staat, bor* S)a3 moralifd) begrnbete Eigentumsrecht, roie e aufe^t.

*) ( bebarf alfo gur 23egrnbung be natrlidjen Gtgentumret$te e t e rt ber Einnahme stneier ^edjtgrnbe nebeneinanber, be auf gegrnbeten, fonbern t i n gegrnbeten, neben bem auf nta^t red)t 92ur ift ber -Kme letzterer reid^t bera au. Jiaffenb, ba bie Sermenbung irgenbeiner ER^ie auf eine aalie nidjt immer eine gormgeung su fein brauet.
rtid^t

Formation Formation

SBejaljung

unb SSerneinung be 3BiHen.

fetner

381

oben abgeleitet

ift,

gibt,

Natur

nadj,

bem

Sefitjer eine

ebenfo uneingefajrnfte Wadjt ber bie &ad)z, roie bie ift, toeldje er ber feinen eigenen eiB fyat; roorau folgt, bafs er fein igen tum, burd) Saufd) ober djenfung, anbern bertragen fcmn,
roetdje

albann mit bemfelBen moratifdjen

5t

Sftedjte

roie

er,

bie

(Sadje Befi^en.

ie
fdjiefjt

u B u n g be llnred)t berhaupt Betreffenb,

fo ge=

fie

entroeber burdj

e ro a

1 1 ,

ober burd)

ft

ielctjeS

Qu)ox= in infid)t auf ba% moralifd} Sefentltdje einerlei ift. berft Beim Drorbe ift e> moralifd) einerlei, oB id} mid) be

ober be3 ifte Bebiene; unb auf analoge SSeife Bei 23erlej3ung. S)ic anberroeitigen glte be Unreajt3 finb allemal barauf gurtfguf^ren, ba| idj, oI Un= redjt auBenb, ba frembe Jnbibibuum groinge, ftatt feinem, meinem Sitlen gu bienen, ftatt nad) feinem, nad) meinem Sitten #u fjanbeln. $luf bem 2ege ber eroalt erreiche id) biefe burd; pljtjfifdje Shrufatitt; auf bem Sege ber ift aBer mittelft ber Sttotibation, b. f). ber burd) baZ (Srfennen burdjgegangenen au= falitt, folgdt) baburd), bafy id) feinem SBillen ajeinmotibe folgen glau= borfdjiebe, bermge roetajer er feinem SB tuen Benb, a baZ SKebium, in roeldjem bie SD^otte folgt. liegen, bie rfenntnig ift; fann id) jenes? nur burd) Serftfajung feiner rfenntnis? tun, unb biefe ift bie ge. (Sie Be^roedt allemal inroirfung auf ben fremben SS Wen, nidjt auf feine r!enntni allein, fr fid) unb als? fcldje, fonbern auf biefe nur oI Mittel, nm(id) fofern fie feinen Silten Beftimmt. enn mein Sgen felBft, als? bon meinem SSillen augef)enb, Bebarf eines? 9Jtotib: ein fotajes? aBer fann nur ber frembe SBille fein, nidjt bie frembe (Srfenntnisl, an unb fr fidtj; ba fie als? fotdje nie einen tnflufj auf meinen SBitten fjaben, baf)er ifm nie Beroegen, nie ein 9Jtotib feiner Qroede fein fann: fonbern nur ba> frembe SSollen unb un fann ein foldjes? fein, unb baburdj, 3)ie gilt nidjt folglid) nur mittelbar, bie frembe rfenntnis?. nur Oon allen aus? offenbarem igennu{3 entsprungenen Sgen, fonbern audj Oon benen au reiner Soweit, bie fids an ben fdnneralidjen folgen bes? bon ujr Oeranla^ten fremben '^rrtumg ioeibenroill, f)erborgegangenen. (Sogar au) bie blofjeSSinbbeutelei Be^roedt, mittelft baburd) erster $Id)tung, ober berBefferter Meinung, bon feiten ber anberen, groem ober leidstem (in= Sias? Blo^e SSerroeigern einer ftuf} auf )r Solten unb un. Sat)rr)eit, b. 1). einer $Iufage berhaupt, ift an fid) fein Unrecht, roofil aber jebes? Slufljeften einer ge. Ser bem berirrten Sanberer ben redjten SSeg 311 geigen fiaj roeigert, tut i^m fein
2)otd)e3,

jeber

frperlidjen

meinem

382
llurccfjt; iuoljl

SSicrtcg

93itrf).

SBcIt als SSUIc.

if;n

aber ber, loelajcr

Folgt,

auf ben

faljcfjen fjintoeift.

yiu$

bem efaglen
l)at,

ba| jebc

Sgc,
toeil
i>
s

eben toie jebc 06efie

toalttcitigfeit,

als [oldje

Unrecht

ift;

ferjon

als

[oldje

311m Qmccf

bic .^errfdjaft

bibibucn au^ubeljnen, alfo be ifjriqcn ^u bejahen, (0 fommenfte 2ge aber ift ber
Bier
alle

meinet Jil(cn auf frembe 3nmeinen Sillen buref) Verneinung gut tote bie (bemalt. Sie Doli-

gebrochene Vertrag;

roeil

angefhrten SBeftimmungen bollftnbig unb beut(icf) beifammen finb. SDenn, inbem idj einen Vertrag eingebe, ift bie frembe berrjeiftene eiftung unmittelbar unb eingeftnblicfj baZ 9Qcotib<$ur mein igen nunmehr erfolgenben. S)te Serfpredjen roer ben mit SBebacrjt unb frmlicf) gemedjfelt. Sie 3Sat)rr)eit ber barin gemachten $lufage eine jeben fterjt, ber $lnnarjme zuSridjt ber anbere ben Vertrag, fo fyat folge, in feiner adjt.
er mtcrj getuferjt unb, burcrj tlnterfcrjieben bloer (Scrjeinmotibe

in meine rfenntni3,
gebefjnt,

meinen

SCtllen nacrj feiner $lbficr)t gelenft,

bie errfd)aft feinet 28illen ber ba> frembe

alfo
fid)

ein

bollfommene

Unrecht

3 n ^iibuum aus= begangen, hierauf

unb
iSltigfeit

grnbet

bie moralifcfje

9tecrjtmJ3igfeit

ber

Vertrge.
Unrecht
buref)
roie

eroalt

ift

fr

ben
ft
;

$luber
jenes?

nierjt

fo

fcr)impfltcr), fifcr)er raft geugt,

gefcrjlecrjte

Unrecrjt burcrj

roeil

bon

pt)rj

roeufje, unter allen llmftnben, bem 9#enfcr)en* imponiert; biefe hingegen, burcrj ebraud) be Um roeg, crjrodje berrt, unb ifm alfo al pr}rjfifd)e unb mora= lifcrjeS SSefen gugleid) tjeraBfe^t; gubem roeil 2ug unb betrug nur baburdj gelingen fann, bafy, ber fie ausbt, gu gleicher Qeit felbft 5ibfcrjeu unb Verachtung bagegen ugern mug, um 3 U= trauen gu gewinnen, unb fein @ieg barauf beruht, baj3 man

ifjm bie fRebfidc)fett gutraut, bie er nicfjt

ferjeu,

t)at.

Xer

tiefe

3Ib=

ben Slrglift, Sreulofigfeit unb Verrat berall erregen, be= ruljt barauf, baJ3 reue unb SReblicrjfeit ba> Sanb finb, roelcrjes? ben in bie Sielt)eit ber 3nbibtbuen gerfptitterten SBiflen boerj bon ugen roieber gur (Sinrjeit berbinbet unb baburd) ben golgen be auZ jener 3 er fP^^ erun 9 t^erborgegangenen goimu crjranfen fej3t. Streulofigfeit unb Verrat gerreigen biefe leiste, uere Sanb, unb geben baburd) ben folgen be> goimu grengenlofen (Spielraum. SBir fjaben im Qufammenljang unferer SBetracrjtungSrDeife ben ^nrjalt be> SBegriffS Unrecht gefunben bie Sefcrjaffen al
jjeit

ber

anblung etne 3nbibibuum,

be>

in

meiner e

bie S3e=

jotjung

be^nt, bafy

feinem Seibe erfdjeinenben SSillen foroeit au= foldje ur Verneinung be in fremben Seibern er=
in

S3ejal)ung

unb SSetneiming be 2Bien3.

383

fdjeinenben Sitlens? mirb. 23ir Ijaben aud) an gang allgemeinen Seifpieten bie ren^e nadjgemiefen, mo bas? ebiet bes? Unredjts?

anfngt, inbem mir ugleid) feine $lbftufungen bom ljdjften rabe u ben niebrigeren burd) toenige auptbegriffe beftimmten. liefern gufolgc ift ber begriff U n r e d) t ber urfprnglidje unb pofitibe: ber ifpn entgegengejefete bes> &ed)ts> ift ber abgeleitete

unb negatibe.

2>enn mir muffen uni

rtidjt

3n ber at SBorte, fonbern an bie begriffe galten. bom 9^ e d) t gerebet morben fein, gbe es? fein 11 n r e d)
D^ e a;
t

an bie mrbe nie

)er 93e=

t.

enthlt nmtia) blo{3 bie Negation bes? Unrechts, griff unb irjm mirb jebe Jpanblimg fubfumiert, meiere nid)t lieberfdjreitung ber oben bargeftellten ren^e, b. r). nid)t Verneinung bes? fremben SBillens?, gur ftrferen Sejafjung be eigenen, ift. 3ene renge teilt barjer, in infid)t auf eine blofj unb rein o r a 1 i f d) e SBeftimmung, bas? gange (Gebiet mglicher anb= lungen in folerje, bie Unrecht ober 9ted)t finb. obalb eine Jpanbhmg nidjt, auf bie oben aus?einanbergefej3te SBeife, in bie (Sphre ber fremben 2Biltenbejaf)ung, biefe berneinenb, einarjer g. 33. basl Verjagen ber greift, ift fie nidjt llnrecrjt. ipilfe bei bringenber frember ftot, bas? ruhige gufdjauen fremben ungertobes? bei eigenem Ueberftujs, gmar graufam unb teuflifd), aber nid)t unredjt ift: nur lftf fid) mit balliger idjertjeit fagen, bcify, mer frjig ift, bie Siebtofigfeit unb rte bis? ju einem foldjen rabe gu treiben, audj gang gemifj jebes? Unrecht ausben mirb, fobalb feine Snfdje es? forbern unb fein 3 rocm 9

es?

roefjrt.

fjat

e s? SR e dj t s? , als? ber Negation bes? Itnredjt, aber feine fjauptfdjlidje $tntt>enbung, unb oljne Seifet &ud) feine erfte (Sntftef)ung, gefunben in ben glten, mo berfudjtes? llnreajt burd) emalt abgemefyrt mirb, raeldje $(braef)rung nid)t felbft mieber Unrecht fein fann, folglict) SReajt ift; obgleich bie babei ausgebte emattttigfeit, Blo an fidj unb abgeriffen betrautet, Unredjt mre, unb tjier nur burd) il)r Sftotib geredjtSenn ein 3 n i iuum in ber fertigt, b. t). gum Sftedjt mirb. SBejafjung feines? eigenen Sittens? fo meit gef)t, baf} es? in bie pfjre ber meiner ^erfon als? fotdjer mefentliajen SSittenbejaljung einbringt urtb bamit biefe berneint; fo ift mein 5lb-

)er Segriff b

mehren jenes? (Einbringens? nur neinung unb infofern bon meiner

jarjung

be

in

Verneinung jener Ver2kmeinem eibe mefenttiaj unb urfprnglid) erbie

(Seite nidjts! meljr, alsl bie
folglid;

fdjeinenben unb burd) beffen blo^e (5rfd)einung fajon implicite

augebrdten

Sillens?;
ia^

nia;t

llnrea;t,

ieg

^ei^t:

fyaht

aBbann

.ein

^edjt,

jene

mithin SRedjt. frembe Ver-

384

Stcrtcd 93udj.

SBcIt al3 SBitfc.

neinung mit bet gu

i^rer

rteinen, roeldjeS, roie (cidjt eingufeben, bis flur

Mufebung ntigen Rraft ju berRtung bc frem-

bcn JJnbribmtmS gefjen fann, beffen ^Beeintrchtigung, als einbringenbe uere (bemalt, mit einer biefc etroa berm ieoenben. egcnroirfimg abgehrt werben fann, ofjne ae Unredjti folglich mit fticdjt; roeil atte, mag bon meiner Seite gejdjieljt, immer nur in ber (Sphre ber meiner ^erfon at folcrjer roefent lidjen unb [djon burd) fie augebrdten 3itlenbejaf)ung liegt (roeldje ber Sdjauptat} be Kampfes? ift), nidjt in bie frembe einbringt, folgtid) nur Negation ber Negation, atfo Affirmation,
nidjt felbft Negation ift. 34 ^ ann a ^f/ o^ne Unrecht, ben meinen Sitten, roie biefer in meinem Seite unb ber s -8crroenbung bon beffen Grften ^u beffen (Spaltung, ol;ne Verneinung irgenbeine gleiaje Scfjranfen rjattenben fremben 28ilten3, erfajetnt, berneinenben fremben SBilten Urningen,

bon

biefer

Verneinung

abuftefjen:

b.

1).

id)

f}abe

foroeit

ein

3roangred)t.

3n
Dtedjt

allen glten, roo id) ein gmang^reajt, ein bolifommene

(Gewalt gegen anbere u gebraucfjen, fann id), nad) Scaftgabe ber Umftnbe, ebenforoofjl ber fremben eroalt aud? bie 2 ift entgegenftetlen, of)ne unredjt u tun, unb fjabe folglich ein roirflid}e %ie<fyt ur Sge, gerabe fo roeit, Qtanqe fyahz. &a$er rjanbelt jemanb, roie id) e ber einen ifjn burdjfudjenben Stragenruber berficfjert, er tjabe nidjtS roeiter bei fidj, botlfommen reerjt: ebenfo aud) ber, roeldjer ben ncrjtlid) eingebrungenen Ruber burd) eine Sge in einen 28er bon Rubern, 3. 93. bon Heller lodt, roo er ifjn einfperrt. 33arbarefen, gefangen fortgefhrt roirb, t)at ba$> SRecrjt, gu feiner Befreiung fie nidjt nur mit offener eroalt, fonbern aud) mit in= -SDarum aud) binbet ein burd) unmittelbare tertift u tten. frperlidje eroaltttigfeit abgerungene^ $erfpred)en burdj= au nidjt; roeil ber folgen Qroang (Srleibenbe, mit bollern 9ted)t, ftdt) burd) Rtung, gefcfjroeige burd) Hintergehung, ber erolttger Ser fein if)m geraubtes igenrum nidjt burd) befreien fann. eroalt gurdnerjmen fann, begef)t fein Unredjt, roenn er e 3a, roenn jemanb mein mir geraubte^ fidj burd) Sift berfdjafft. etb berfpielt, fjabe id) ba> 9ted)t, falfcr)e SBrfel gegen ifm gu gebrauchen, roeil alteS, roa id) ifjm abgeroinne, mir fdjon gehrt. 28er biefe leugnen roollte, m^te nod) mef)r bie fRedjtm&igfeit ber riegtift leugnen, als roelaje fogar eine ttliche Sge unb ein SBeleg 511m 2lu3fpntd) ber Knigin (Srjriftine bon djroeben 2)ie SSorte ber Sienfdrjen finb fr nid)t> gu aalten, faum ift: So fdrjarf ftreift bemnad) baJ3 man ir)ren %aten trauen barf."
rjabe,

um

23ejaljung
bie

unb Verneinung be
an
bie be Unrechts?.

3BiIIen.

385
Ijalte idj

ren^e be

fRecf)t

UeBrigen

e fr Berflffig nad^umeifen, baf} biefe atle mit bem oben Ber bie Unretfjtmfjigfeit ber 2ge, tte ber eroatt, efagten

Bereinftimmt: aud) fann e ^ur ^ufflrung ber feit famen l)eorien Ber bie Notlge bienen *). yia) allem Bisherigen finb alfo Unredjt unb IRec^t Blo$ m o r a 1 i \d) e Bestimmungen, b. rj. foldje, meldte rjinfidjtlidj ber Betrachtung be menfcrjltdjen anbeln al folajen, unb in Begieljung auf bie innere Bebeutung b i e f e a n b e 1 n
llig

an

f i cfj

lttgfeit IjaBen.

2)iefe fnbigt

fiel)

im

Betufjtfein

unmittelbar an, baburdj, bafy einerfeits? ba$ Unrecrjttun on einem innern @cr;mer Begleitet ift, toeterjer ba> Blofj gefllte BerouJ3tfein be Unred)tauBenben ift on ber Bermftigen trfe ber Bejahung be> 3itlen in iljm felBft, bie Bi gum rabe ber Verneinung ber fremben 3itlenerfd)einung ger)t;
roie aud), bafy er groar als?

rfqjeimmg on bem

llnrecrjtleibenben

erfcfjieben,

an fid; aBer mit irjm ibentifdj ift. )ie Weitere 2lu einanberfetjung biefer innern Bebeutung aller eiiffenangft fann erft roeiter unten folgen. 2)er Unredjtleibenbe anbererfeit ift fidj ber Verneinung feine 2BttIen, tote biefer fdjon burd) feinen SeiB unb beffen natrliche Bebrfniffe, gu bereu Befriebi gung Ujn bie 9?atur auf bie Grfte biefe 2eiBe ertoeift, auZ* gebrdt ift, fcr^mergltcr) Belaufet, unb aud) gugleid), bajj er, ol)ne Unrecht git tun, jene Verneinung auf alle Seife aBroerjren fnnte, inenn e il)m rttcfjt an ber 9Jcad)t geBrcrje. iefe rein moraliferje

Bebeutung
lid)

ift

bie

einzige,

meiere SKedjt
als>

SJcenfdjen al 9Jcenfd)en, nidjt

unb Unrecht fr bzn (Staatsbrger Bjaben, bie folg*

aud)

melcrje bie

im ^Jcatur^uftanbe, orjne alles pofitie ($5efej3, Bliebe unb runblage unb ben er)att alle beffen au>mad)t, toa%

man

t u r r e dj t genannt Ijat, Beffer aBer moratifd)e ba feine lttgfett rticfjt auf baZ Seiben, auf bie uere 2SirfTidjfett, fonbern nur auf ba$ un unb bie au biefem bem SDcenfdjen ermadjfenbe (Selbfterfenntnis? feinet inbiibuellen 2Billen, meiere e to i f f e n fjetfjt, fidj erftredt, fidj aBer im 9caturpftanbe nidjt in jebem gatl aucrj nadj aufeen, auf anbere gnbiibuen, geltenb madjen unb errjinbern fann, baf$ nidjt eraalt ftatt be 9tedjt fterrfdje. ^atur^uftanbe ^ngt e nmlia^ on jebem Blofc ao, in jebem gall nia^t Unred)t ju t u n feinetoeg aBer in jebem gail nicljt Unrecht gu leiben, itjel-

bet)alb. 9c a

IRec^t tjie^e,

&

gm

*) finbet
<B.

ic

tuettere

2tuetnanberfe^ung

ber

fyez

man in meiner $reifd)rift Ueber ba> gunbament ber 221230 ber erften Sluflage (@. 216 22G ber 2. Stuft.).
c^open^auer,

aufgefteaten Stedjtle^re Floxal", 17,

SSicrtcS 23ndj.
rfjc

SBcIt als SBitle.

bon feiner zuflligen ndern Wclualt abfngt. Xarjer finb unb Unrecht gtoar ancf) fr ben 9?aturguftanb gltig unb fetne8tt>eg8 fonoentionell; aber fie gelten bort blofj r[)e begriffe, gur 2clbficrfenntnis beS eigenen ;n o r n (Sie finb nmlidj auf ber Sfala ber rjcfjft SBiflenS in jebem. bcrfdjiebenen rabe ber (Strfe, mit luelcrjer ber SSille gum 2eben fiel) in ben menfcfjlidjen ^nbibibuen bejaht, ein fefter 5nnft, qteier) bem efrierpunft auf bem t)ermometer, nmlicr) ber Quillt, nx> bie Bejahung be eigenen Sitleng Mir Verneinung be fremben mirb, b. rj. ben rab feiner eftigfeit, bereint mit bem rab ber Befangenheit ber (Srfenntnis? in principio individuationis (roeldje bie gorm ber gang im Xienfte
bic cgxirfe JReq>t
1
i
i

bc 28itlen fterjenben (rfenntni ift), burd) Unrecrjttun angibt. 2er nun aber bie rein moralifdje Betradjtung be menfd)(id)en anbeln beifeite fefeen, ober verleugnen, unb ba> anbeln blo nad) beffen uerer SSirf famfeit unb beren (Srfolg betrachten roill, ber fann atlerbing, mit obbe, tecrjt unb Unrecht fr fonbentionelle, roillfrlicfj

tiben efej3 gar

nierjt

borrjanbene

angenommene unb bafjer auer bem pofiBeftimmungen erflren, unb

mir tonnen
lna
ntcfjt

ifjm nie burefj uere rfarjrung baZ beibringen, gur uern (Erfahrung gehrt; roie mir bemfeiben o b b e > , ber jene feine bollenbet empiriferje Xenfungart rjdjft merfmrbtg baburcrj djarafterifiert, bafy er in feinem Buaje De prineipiis Geometrarum" bie gange eigentlich reine 9Jcatf)emattf ableugnet unb fjartntftg behauptet, ber ^unft Ijabe 5luber)nung unb bie Sinie Breite, boefj nie einen Sunft orjtte SIuber)nung unb eine Sinie ofjne Breite bordeigen, alfo

irjm fo menig bie $lprioritt ber SUcattjematif, al bie $lprioritt be fedif beibringen fnnen, roeit er fiefj nun einmal jeber nierjt empirifetjen (Srfenntni berfdjliefst. S)ie reine 9t e d; t 1 e g r e ift alfo ein Kapitel ber 3Jc o r a ( unb Begier)! fid) bireft blo auf baZ Sun, nidjt auf ba$ 2 ei ben. Xenn nur jene ift ^teufjerung be SttlenS, unb btefen allein betrachtet bie SQcoral. Seiben ift blo^e Begebenheit blofs inbireft fann bie SDtoral aud) ba> Setben bercfficfjtigen,
nnilicrj

allein

um

nacfjgurDetfen,

baJ3,

roa

Sie $Iuff)rung fein Unrecrjt gu leiben, fein Unrecrjttun ift. jene Kapitels ber SJcoral mrbe gum 3nr)a(t r)aben bie genaue

blofj

gefdjie^t

um

Beftimmung ber renge, bi gu metdjer ein ^nbioibuum in ber Bejahung be fdjon in feinem Seibe objeftibierten 2Bitlen geljen
fann, orjne baf$ biefe gur Verneinung eben jene 2illen, fo fern er in einem anbern Jnbibibuo erfdjeint, merbe, unb fobann auefj ber anblungen, roelcfje biefe renge berfcbjreiten, folglicr)

23ejaljung
ttnrecrjt finb

unb Verneinung be 2SiUen.

387

unb

baljer auaj mieber orjne

ben fonnen.

Jmmer

^f bliebe baZ eigene

Unrecht aBgetioe^rt Ser% u n ba> klugen

merf ber ^Betrachtung.

3n
ba3

uerer rfafjrung, al 93egebenf)eit, erfdjeint nun Quer

in
irjm manifeftiert
fid),

Unrecrjtleiben, unb

roie

ge-

fgt, beutticrjer,

aB

irgenbtoo, bie (Srfajeinung be 2iberftreit

be SSillen2> gum Seben gegen ficrj fetbft, bjerborgefyenb au ber 23iell)eit ber ^nbtbibuen unb bem (5goi>mu3, toetdje beibe burd) ba% principium individuationis, tr>elcfje bie gorm ber Selt al SSorfteung fr bie (Srfenntnte be 3nbiibuum ift, be* ^lucr) bjaben roir oben gefeljen, bafy ein febjr groer bingt finb. Seil be> bem menfcfjcfjen eben mefenttierjen eibens? an jenem SBiberftreit ber ^nbibibuen feine ftet flie|enbe Duelle t)at.

gnbibibuen gemeinfame Vernunft, toelcrje fie nid)t, roie bie iere, blo ben einzelnen gatl, fonbern aud) ba3 ange im gufammenrjang abftraft erfennen lfct, bjat fie nun aber balb bie Duelle jene 2eiben etnfetjen gelehrt unb fie auf ba> Mittel bebaut gemalt, bafelbe gu verringern, ober
2)ie allen biefen

aufgeben, burd) ein gemeinfd}aftlid)e Dpfer, bon bem gemeinfcfjaftlicrjen barau Verborgenen* ben Vorteil berwogen roirb. (So angenehm nmlicfj aucrj bem (5goimu be einzelnen, bei borfommenben glten, ba> Unredjt
tro

mglich

toel<rje

jebod)

tun

ift,

fo bjat eines?

e>

jebod) ein nottt>enbige Korrelat

im

ttnrecrjt*

anbern JnbibibuumS, bem biefes? ein groer 6d)merg ift. Unb inbem nun bie ba> @ange berbenfenbe 23er* nunft au bem einfeitigen tanbpunft be 3nbiibuum, bem fie angehrt, rjerautrat unb bon ber Slnrjnglicrjfeit an ba$= felbe ficrj fr ben Slugenblid lomad)te, farj fie ben enufc be nred)tiun in einem Jnbibibuo jebe^mal burd) einen behlt* niSmfeig greren drnierg im Unrecrjtleiben be anbern ber* toogen, unb fanb ferner, bak, toeil bjier alle bem Sufatt ber*
leiben
laffen blieb, jeber gu befrchten fjtte, bafy irjm Diel feltener ber

enufe be gelegentlichen Unred)ttun, al ber djtnerg be Un* Xie Vernunft erfannte fjier red)tleiben guteil toerben rorbe. au>, baf}, fotoorjl um baZ ber alle verbreitete eiben u minbern, al

um

e mglidjft gleichfrmig
fei,

unb

einzige SJcittel

allen

ju erfparen, baburd), bafy erlangenben enufj entfagten. tefe alfo bon bem, burd) ben ebraudj ber Vernunft, metl)obifd) berfabrenben unb feinen einfeitigen tanbpunft ber* laffenben @goimul letdjt erfonnene unb allmfjlicr) berbollfommnete Mittel ift ber taat^bertrag ober ba$ &e*

gu berteilen, ba> befte ben crjmerg be Unred)tleiben aud) alle bem burd) ba Unredjttun gu

388
[ci;.

Cicttefl S3udj.

SEPcIt

als 2BiHe.

Sic idj biet beu Urfprung bejelben anhebe, ftcllt ifjn ^laton in ber flicpublif bar. J>n ber lat ijt jener Urfprtmg ber roefentlid) einzige unb burdj bie Statur ber Sadje qefeUte. Slud) fann ber Staat, in feinem anbe, je einen anbern qetjabt
[rfjon

(ntftel)ungart, biefer Qtoca, ir)n aber qleidjoief ift, ob ber in jebem beftimmten $olf irjm borb,ergeganqene ;-}uftanb, ber eines Haufens? boneinanber unabhngiger Silbcn ($inard)ie), ober eineS ipaufen Sftaben mar, bie ber Strfere nad) SBiltfr bet)errfcf)t (2)efpotie). 3 n oeiben glten mar nod) fein Staat ba: erft burcr) jene gemeinfame Uebereinfunft entfielt er, unb je nadjbem biefe Uebereinfunft mefjr ober roeniger unbermifdjt ift mit $lnardjie ober 2)efpotie, ift aud) ber Staat bollfommener ober unbott fommener. 2)ie Dtepublifen tenbieren gur $Inard)ie, bie SCRo narcrjien gur SDefpotie, ber bejalb erfonnene 9Jttttetroeg ber fonftitutionellen SDconarcrjie tenbiert gur Jperrfcfjaft ber gaf= tionen. einen botlfommenen Staat gu grnben, mu man bamit anfangen, SBefen gu ferjaffen, beren 9catur e gutfjt, boy fie burcrjgngig ba% eigene 2Bor)l bem ffentlichen gum Cpfer bringen. 93i bal)in aber lfjt fid) ferjon etma baburcrj erreichen, ba e eine gamtlie gibt, beren Sorjl bon bem be 2anbe
rjaben,
roeil

eben

erft

biefe
es?

gum

(Staat madjt; Wobei

Um

gang ungertrennlicrj ift, fo baJ3 fie, roenigften in auptfacrjen, nie ba> eine ofme ba$ anbere befrbern fann. hierauf beruht bie raft unb ber Sorgug ber erblichen 9ftonarcrjie. (Sing nun bie SJtorat auSfdjlie&licf) auf ba> SRecfjt- ober ITnrecrjt Sun, unb fonnte fie bem, roelcrjer etroa entjcrjtoffen mre, fein llnrecrjt gu tun, bie renge [eine JpanbelnS genau begeidjnen; fo gerjt umgeferjrt bie Staattefjre, bie Sefjre on ber efej3gebung, gang allein auf ba% Unrecrjt - 2 e i b e n unb mrbe fief) nie um ba> Unrecht = % u n befmmern, mre e nicfjt roegen feinet allemal notmenbigen Korrelats?, be Unrecrjtleiben, roelaje, al ber geinb, bem fie entgegenarbeitet, it)r Slugenmerf e ^ n Unrecrjttun benfen, mit roelcrjem fein Unift. 3 a ^ e6 e recrjtteiben bon einer anbern Seite berfnpft mre; fo mrbe, gerner, raeil fonfequent, ber Staat es> feinemeg berbieten. in ber 50r o r a 1 ber SBille, bie efinnung, ber egenftanb ber Betrachtung unb ba$ allein SReate ift, gilt iljr ber fefte Sollte gum gu berbenben Unrecrjt, ben allein bie uere ^aerjt gura> rjtt unb unroirfjam maerjt, bem rirflicfj berbten Unrecrjt gang gleicf), unb fie berbammt ben fofcrje Soltenben al ungerecht bor ifjrem ttct)terftrir)t. hingegen ben Staat fmmern SSitle unb efinnung, blofs al fotcfje, gang unb gar nierjt; fonbern
, /

allein b

%a

t (fie fei

nun

blojj berfuajt

ober ausgefhrt) roegen

93eja^ung unb Setneimmg be SBiHen.

tfjre

389
ift

Korrelats,

be 2eiben bon
erforfdjt,

ber anbern (Seite: if)m

if)r

alfo bie at, bie Gegebenheit,

bie 5lbfidjt roirb blof*

ba% altein SReale: bie efinnung,

fofern au
bie Sebeutung niemanbem ver-

ber %at fennttid) roirb.

&)af)er roirb ber (Staat

bieten, SCftorb unb ift gegen einen anbern beftnbig in ebanfen gu tragen, fobalb er nur geroij3 roeif, ba$ bie gurdjt bor (Sajroert unb Sfob bie SBirfungen }ene3 3otten beftnbig hemmen roerben. 2)er (Staat fyat and) feineroeg ben tridjten ^ptan, bie Neigung gum Unredjttun, bie bfe efinnung gu ber tilgen; fonbern blof} jebem mglichen SDeotib gur 5Iubung eine Unrea)t immer ein berroiegenbe SCRotit gur Unter

laffung be^felben, in ber unauSbteibtidjen (Strafe, an bie (Seite u ftetten: bemgemj3 ift ber ^riminalfobe^ ein mgtidjft botlftnbige S^egifter bon egenmotiben u fmttidjen, at mg= beibe in lief) prfumierten, berbredjerifdjen anbtungen, abstracto, um borfommenben galtet bie 5Inroenbung in concreto gu machen. )ie (Staatslehre, ober bie efej^gebung, roirb nun, gu biefem iljren Qtoed, bon ber DJZorat jenes Kapitel, roeldjeS bie SRedjtslefjre ift unb roetajeS neben ber innern S3e= beutung be ERecf)t unb be llnredjtS, bie genaue renge groifdjen beiben beftimmt, borgen, aber einzig unb allein, um

benu^en unb alte bie renken, beffen $el)rfeite 9Jcorat at unberfdjreitbar, roenn man nid)t unredjt

tr>elcr)e
t

bie

angibt, bon ber anbern (Seite u betrauten, als? bie bereu Ueberfdjrittenroerben bom anbern man nidjt bulben barf, iuenn man nid)t Unrecht leiben tbill, unb bon benen man alfo anbere gurdgutreiben ein ftdqt f)at: batjer biefe renken nun, bon ber mgtidjerroeife pajfiben (Seite au, burd) efej^e ber= bollroerft werben. ( ergibt ficr), bafj roie man, red)t roitjig, ben efctjicrjtfcrjreiBer einen umgeroanbten ^rop^eten genannt fjat, ber &ed)ttef)rer ber umgeroanbte 5D^oraIift ift, unb bafjer and) bie 9?ed)t3tef)re im eigentcrjen (Sinn, b. f). bie Seigre bon ben SR e d) t e n , roefdje man behaupten barf, bie umgeroanbte SO^oral, in bem Kapitel, roo biefe bie SRedjte tet)rt, welche man nidjt beriefen barf. Xer Segriff be UnredjtS unb feiner Negation, be SftedjtS, ber urfprngtid) m o r a 1 i f d) ift, roirb j u ribifd), burdj bie Verlegung be $lugangpunftes? bon ber aftiben auf bie paffibe (Seite, atfo burd) Umroenbung. )iefe>, nebft ber SRed)ttel)re ant, ber au feinem fategorifdjen Jmperatib bie (Srridjtung be (Staate aB eine moratifdje $flid)t fet)r flfct)lict) ableitet, tjat bann and) in ber neueften Qeit, tjin unb roieber, ben fefjr fonberbaren ^rrtum veranlagt, ber (Staat fei eine Slnftalt gur Sefrberung ber Sftoralitt, ge|e au bem

u n roill, renken,

390
Streben

iertefl S3udj.
noef) biejer Ijerbor

SDBcIt

als SGSiHc.

unb fei bemnad) gegen ben Gnoimu efinnuug, meldjer allein Jiorali88 tt ober JJmiuoralt jufommt, ber etig freie SBillc, fiel) bon 9c od) aufcen mootfijtcrcn unb burd) (Sinmirfung nbern liefce! berfcljrter ift ba Theorem, ber (Staat fei bie SBebinaung ber greiljeit im moraliftfjen (Sinne unb baburcr) ber SWoralitt: ba
gerichtet.

ob bic innere

bod;

bie

greibeit

jenfeit

ber

(Erjdjeinung,

qefcrjmeige

jenfeit

menfdjlidjer Einrichtungen liegt. &>er (Staat ift, mie gefagl, fo roenig gegen ben goimu berhaupt unb al foldjen gerichtet, bafc er umgeferjrt gerabe au bem fief tr>ot)lberfter)enben, metl)o=
bifd) berfafjrenben, bom einfeitigen auf ben altgemeinen Stanb punft tretenben unb fo burdj Sluffummierung gemeinfdjaftticrjen 6gotmu aller entfprungen unb biefem ^u bienen allein ba ift, errichtet unter ber richtigen 3Soraufet3ung, baf$ reine 9Droralitt,
b.
t).

9ted)trjanbeln

au moratiferjen rnben,

nicejt

gu erroarten

eineroeg alfo aufcerbem er felbft ja berflffig rore. gegen ben (goimu, fonbern allein gegen bie nachteiligen folgen be (Sgoimu, raelcrje aus? ber 93ielr)eit egoiftiferjer 3nbibi=
ift;

buen
ftren,

trjnen
ift,

allen

roedjfelfeitig

t)erborger)en

unb

itjr

Sotjtfein

btefe 2or)lfein be^meefenb, ber (Staat gerietet. Xafyex fagt ferjon $1 r i ft o t e l e (De Rep., IE): TsXoc; |tsv owv xoXecuc ~o eu y]V touto s eaxtv ~o C?jv suoarp.ova><; jeat zaXiut;. (Finis civitatis

est beate et pulchre vivere.j Urfprung unb Qroed be (Staates? gang ricrjtig unb bortrefflicfj aueinanbergefe|3t; rote beim auef) ber alte runbfatj aller (Staat2>orbnung, salus publica prima lex esto, benfelben begeicrjnet. 2enn ber (Staat feinen Qvct bollfommen erreidjt, mirb er biefetbe (Srfdjetnung tjerborbringen, al> menn botlfommene erecrjtigfeit ber efinnung allgemein r)errfcr)te. a innere 2Befen unb ber Urfprung beiber (5r= ferjeinungen mirb aber ber umgefetjrte fein, 9emticr) im festeren galt rore e> biefer, ba% niemanb Unrecht tun roollte; im erfteren aber biefer, bafy niemanb Unredjt leiben roottte unb bie gehrigen Mittel gu biefem Qtved bollfommen angeroanbt roren. (So lfet ficr) biefelbe inie au entgegengefe$ten SRid)* tungen befdjreiben, unb ein Raubtier mit einem 9Xcaulforb ift fo est
5lucr)

bene vivere, hoc autem

o b b e

>

t)at

biefen

unferjutbig roie ein grafreffenbe %'iex.

gu biefem ^unft fann e ber (Staat nicfji eine rfdjeinung geigen, gleicfj ber, melcrje au allgemeinem enn, roedjfelfeitigen 2ol)lroo(len unb Siebe entfpringen mrbe, rote mir ehen fanben, ba$ er, feiner Dcatur gufolge, ein Unredjttun, bem gar fein Unrecrjtleiben bon einer anbern (Seite entfprdje, nierjt berbieten mrbe, unb blofj roe bk> unmglich ift,
nierjt

SBeiter aber a( h\> bringen: er fann alfo

S3ejaljung

unb Verneinung be 2BiHen.

fo

391

jebe Unredfjttun bertoerjrt;

rorbe er umgefeljrt, fetner auf

Senben^ gemfi, feljr gern bafr forgen, bafy jeber Sofjlmolten unb Serfe ber -Jftenfdjen liebe aller Slrt e r f r e ; fjtten nicfjt and) biefe ein unumgngliche^ Korrelat im 2 e ft e n bon Sofyftaten unb 2ieberoerfen, roobet nun aber jeber Srger be (Staate bie paffibe, feiner bie afttbe SRotle mrbe bernehmen roollen, unb legiere mre auefj auZ feinem runb bem einen bor bem anbern gugumuten. S)em= nad) lt fiefj nur ba$ Sftegatibe, roeldje eben baZ SR e d) t ift,
ba> Sofjlfein aller gerichteten
i

nicfjt

ba$

Sofitibe, fr>etcrje

pflichten,

man unter bem %iamm ber Siebet ober unbollfommenen Sflidjten berftanben rjat, er
entlehnt,

jmi ngen.
mie gefagt, bie reine !Recr)t= ober bie eljre bom SBefen unb ben renken be Sftecfjt unb be Unrecfjt, oon ber SDcoral, um biefelbe nun gu ifyren, ber SJcoral fremben 3^o*en, Oon ber erjrfette an^umenben unb ba* naefj pofitibe efe^gebung unb bie Ucittel gur $ufreef)terrjaltung berfetben, b. 1). ben taat, gu erricfjten. ie pofitibe efejgebung ift alfo bie Oon ber erjrfeite angemanbte rein moratifcfje SRed)ttel)re. >iefe 5lnroenbung fann mit fRcfficfjt auf eigen tmlidje SSer^ltniffe unb Umftnbe eines? beftimmten SSolfe gefcrjefjen. $lber nur, raenn bie pofitibe efe^gebung im mefent liefen burdjgngig naefj Anleitung ber reinen 9^ecljt[el)re be= ftimmt ift unb fr jebe irjrer atmngen ein runb in ber reinen 9ftecfjttef)re ficrj nacrjtoeifen lgt, ift bie entftanbene efejsgebimg eigenttid) ein pofitibe^ SRed)t, unb ber (Staat ein red)t =
Iefjre,

ie efej3gebung

licfjer herein, (Staat im eigentlichen (Sinn be> 28ort, eine moratifd) gulffige, nietjt unmoraliferje 5Inftalt. 28ibrigenfall3 hingegen bie pofitibe efefegebung SBegrnbung eines? pofi ift U n r e d) t , ift felbft ein ffentlich gugeftanbenes? er Atoungjenes? Unrecht, dergleichen ift jebe ^efpotie, bie 23er faffung ber meiften morjammebanifdjen SReicrje, barjin gehren fogar mandje Steile bieler S3erfaffungen, j. SB. eibeigenfcrjaft, gron u. bgl. m. )ie reine Sftedjtslierjre, ober ba> *ftaturrecf)t, beffer moralifcl)es> SRecfjt, liegt, obroorjl immer burdj Umfeljrung, jeber recfjtlicfjen pofitiben ejejjgebung fo gum runbe rote bie reine ^Ucat^ematif jebem 3^ e 'n e Der angetuanbten. >ie roierjtigften fnfte ber reinen SRecrjtSlerjre, roie bie ^f)ilofopl)ie, ^u jenem Qtved, fie ber efekgebung u berliefern I;at, finb fol genbe: 1) (Srfirung ber innern unb eigentlichen SBebeutung unb be rfprung ber begriffe Unrecrjt unb tedjt, unb ifjrer SInroenbung unb (Stelle in ber coral. 2) &ie Ableitung be igentumSrecfjt. 3) )ie Ableitung ber moralifcrjen lttgfeit

ben

392

ierie S3ud&.

SBcIt als Sic.

ber ertrage; bei biefe bie moralifdje runblage be3 2taatbertraqc* ift. 4) Sic CSrtlrung ber fcntftcfjung unb be ,^iuede be Staate^, be3 33erfoitniffe3 biejc gftetfed Jttt ftoral unb ber infolge btefeS S3errjltm|je3 fltrjcdmfjigen Uebertraqunq ber moralifdjen Medjtlcfjre, bitrct) llmfeljrunq, auf bie Qiejeuqebung. Xer brige ~\nl)alt ber 5} $)ie Ableitung be (Strafrecr;t. tftecf)tler)re ift blof3e Slntoenbunq jener ^ringtpien, nhere 93e fttmmung ber GJrenjen be 9ecr)t unb be Unrecrjt, fr alle mglidjen S3err)ltniffe be> eben, toeldje beebjalb unter qemiffe efidjtSpunfte unb itet bereinigt unb abgeteilt toerben. 3n biefen befonberen efjren ftimmen bie Serjrbcfjer be reinen 9ted;t alle giemlier) berein: nur in ben ^rin^ipien lauten fie

fer)r

berfdjteben;

roeit

folerje

immer mit irgenbeinem

prjiloio-

Softem gufammen^nqen. 9cacf)bem mir in em^eit be unfertgen bie bier erften jener auptpun!te furg unb allgemein, bod) beftimmt unb beutltcr) errtert bjaben, ift noefj tom
ptjifcrjen

Strafredjte ebenfo u reben.

$ant

bem

ftellt bie grunbfalfcfje Behauptung auf, baft e au^er (Staate fein bollfommene3 (igentumred)t gbe. Unfern

obigen Ableitung gufolge gibt e aud) im 9caturguftanbe Eigentum, mit bollfommenem natrlichen, b. 1). moraliferjem SRecrjte, roetcrje ofjne Unrecht nidjt berieft, aber orjne Unrecht auf baZ hingegen ift gemifc, ba$ eZ ufjerfte berteibigt werben fann. au^er bem (Staate fein t r a r e dj t gibt. 2llle SRecfjt gu f ftrafen ift allein burcrj ba> pofitibe efefe begrnbet, roeld)e bor bem Vergeben biefem eine Strafe beftimmt rjat, beren Sinbrorjung als? egenmotib, alle etwaigen SJcotibe gu jenem Vergeben berwiegen follte. )iefe pofitibe efej3 ift anpfet)en al bon allen Brgern be Staate fanftioniert unb anerfannt. (3 grnbet per) alfo auf einen gemeinfamen Vertrag, gu beffen (5r* fllung unter allen Umftnben, alfo gur Vollziehung ber Strafe auf ber einen unb gur >ulbung berfelben bon ber anbern Seite, bie lieber be Staate berpfdjtet pnb: bat)er ift bie Xulbung golglid) ift ber unmittelbare Qtved mit 9tect)t er^roingbar. ber Strafe im einzelnen gall Erfllung b e @ e = 3)er einzige Qrved be fej3e al eine Vertraget. e f e J3 e > aber ift 51 b f dj r e d u n g bon Beeintrchtigung frember tedjte: benn bamit jeber bor nrea^tleiben gefcfj^t fei,

&

rjat

man

per)

um Staat
bie

bereinigt,

bem

Unrecrjttun entfagt unb

per)

bie Saften ber rtjaltung be

Staate auf
gerietet,

genommen.
bie

a
pnb

efej3

alfo

unb

33oIl^iet)ung

berfelben,
nierjt

Strafe,

roefentlid;

auf bie
3)ie

u n

f t

auf bie

Vergan-

genheit.

unterfajetbet

Strafe

bon Sftacrje, meiere

S3ejd)img unb SSerneinung bc 2BiHen.

393

festere lebiglidj burd) baZ efdjefjene, alfo ba$ Vergangene als Sitte Vergeltung be llnred)t burd) 3 U= fotd)e motibiert ift.

groed fr bie gufunft, tft ac^e, tjoben, al burct) ben Slnblid be fremben 2eiben, toelajeg man felbft berurfaajt t)at, fid) ber ba (Solctje^ tft 23orjeit unb raufamfett, felbft erlittene u trften. unb ettjifd; nid)t gu rechtfertigen. Unredjt, ba mir jemanb zuVer= gefgt, befugt midj feinetueg, tf)m Unrecht zuzufgen. geltung be Sfen mit Sofern, oljne ineitere abfielt, ift toeber moraltfd), noaj fonft, burd) irgenbeinen bernnftigen runb gu rechtfertigen, unb ba jus talionis als? felbftnbige, le)3te 2)al)er tft Prinzip be (Strafredjtg aufgeftetlt, ift finnleer. $ant l)eorie ber (Strafe a!3 bloer Vergeltung, um ber Ver= geltung SSillen, eine bllig grunbtofe unb berfefyrte 2tnficl)t. Unb bod; fpuft fte nod) immer in ben Schriften bieler IRecr)tteurer, unter allerlei bornetmten trafen, bte auf leeren SSort fram hinauslaufen, mie: burd) bte (Strafe raerbe baZ Verbrechen ein geffjnt, ober neutralifiert unb aufgehoben, u. bgl. m. ftenfd) aber rjat je bie Vefugni, fid) zum rein moralifdjen fttid)* ter unb Vergelter aufzuraerfen unb bie Sciffetaten be anbern,

fgung eine (Sd)inerze,

oljne

unb fann feinen anbern Qtued

burd) (Sdjmerzen, toeldge er il)m zufgt, l)eimzufud)en it)m alfo Bufee bafr aufzulegen. Vielmehr tore biefe eine I)d)ft ber= meffene Slnmafcung; bar)er eben ba% bibtifdje: Wlein ift bie ^aa^e, fprid)t ber err, unb td) tut II bergelten". Sofjl aber fjat ber Sftenfd) ba$ IRecrjt, fr bie (Sid)ert)eit ber efellfdjaft gu forgen: bie aber fann allein geferjetjert burd) Verpnung aller ber anblungen, bte baZ Sort fruntnell" bezeichnet, um iljnen burd) egenmotibe, raeld)e bie angebroljten trafen finb, bor= gubeugen; toetdje i)rol)ung nur burd) Vollziehung, im bennod) borfommenben gall, roirffam fein fann. SDafc bemnad) ber Qmecf ber (Strafe, ober genauer be (Strafgefe^e, $lbfd)redung bom Verbredjen fei, ift eine fo allgemein anerfannte, ja, bon felbft einleudjtenbe SBar}rr)ett, bafy fie in (Snglanb fogar in ber fet)r alten 5Inflagungformel (indietment), beren fid) nod; jetjt in rimtnalfllen ber ^ronabbofat bebient, augefprod)en ift, in* bem fotd)e fdjlie^t: if this be proved, you, the said N. N., ought to be punished with pains of law, to deter others from the like crimes, in all time coming.*) Senn
;

ein Surft einen mit SRedjt berurteilten Verbrecher zu begnabigen tnnfdjt, roirb fein Sflinifter jm einmenben, bafc albann bie
*) 2Senn blefe oetoiefen toirb, fo mfet %>t, ber Befagte 92. 92., bie anbere bon ljnlidien SSerbredjen, in aller fnf gefefeli^e trfe erleiben, tigen Seit, abufa)recfen.

um

394
23erbred)en
fidj

5icrtc 23urf).

SBcIt al8 SBie.

balb luiebcrfjolen mrbe.

SJtacrje,
1
1

funft unterfrf;eibci (Strafe Oon

unb bicfen

^mecf fr bie ufyat bie Strafe

[

nur bann, mann

aogen mirb,
ab^ufcrjrecfen

fic i

tueldje,

u r S r f u n g e n e e eh e oollnur eben baburdj al unausbleiblich and)

fr jeben fnftigen gall ficrj anfnbigenb, bem efee bie Straft ier erhlt, rooiin eben fein Qwed befteljt. rorbe nun ein Kantianer unfehlbar einmenben, bafy ja, nacrj

biefer Slnficfjt ber geftrafte 23erbred)er blofc als $Jl

e l"

ge-

braucht mrbe.
lid)

$lber biefer

on allen Kantianern

[o

unermb-

nadjgefprodjene (5aj3, man brfe ben SDtafdjen immer nur als Qtved, nie als Mittel bebjanbeln", ift ^mar ein bebeutenb flingenber unb bafyer fr alle bie, melcrje gern eine 3 rm d bjaben
bie fie alles fernem enfens berlebt, beraus geeigneter <5aiy, aber beim Sidjte betrachtet ift es ein tjcrjft ager, unbeftimmter, feine Slbfidrjt gan^ inbireft errcidjenber $lusjprud), ber fr jeben gall feiner $lnmenbung erft befonberer Grflrung,

mgen,

SBeftimmung unb Dcobififation bebarf, fo allgemein genommen aber ungengenb, menigfagenb unb nocrj ba^u problematifcr) ift.
)er

bem efej3e gufolge ber Sobesftrafe anheimgefallene Frber muJ3 jejjt allerbings unb mit bollern tecrjt als bloes Mittel gebraucht merben. enn bie ffentliche idjerrjeit, ber >auptgroecf bes (Staates, ift burcfj it)n geftrt, ja fie ift aufgehoben, menn bas efe|3 unerfllt bleibt: er, fein Seben, feine ^erfon, muJ3 jejt bas 9Jt i 1 1 e 1 gur rflfung bes efet3es unb baburd; gur Sieberrjerftellung ber ffentlichen icfjerrjeit fein, unb mirb u folcrjem gemacht mit allem 9?ed)t, ^ur SBoll^ierjung bes taats= Vertrages, ber aucr) oon itjm, fofern er Staatsbrger mar, eingegangen mar, unb bem^ufolge er, um idjerrjeit fr fein eben, feine greift unb fein (Eigentum gu genieen, aud) ber id)er= ijeit aller fein Seben, feine grei^eit unb fein Eigentum gum ^fanbe gefegt r)at, meldjes ^fanb je^t oerfallen ift. S)iefe t)ter aufgeftellte, ber gefunben Vernunft unmittelbar etnleucfjtenbe rjeorie ber trfe ift freilief), in ber auptfad)e, fein neuer ebanfe, fonbern nur ein burd) neue Sumer bei nalje berbrngter, beffen beutlidjfte arftellung infofern ntig mar. Suefelbe ift, bem Sefentlidjen nadj, fdjon in bem ent= galten, mas ^ufenborf, De officio hominis et civis", 93udj irjr ftimmt ebenfalls obbes 2, ap. 13, barber fagt. berein: Leviathan", a\). 15 u. 28. 3 n unfern Stagen rjat ja, fie finbet ficr) ferjon fie befanntlid) geuerbad) berfodjten. in ben $lusfprd)en ber ^r)tlofopf)en bes Altertums: ^laton legt fie beuttid) bar im ^rotagoras (. 114, edit. Bip.), aud) im orgias (@. 168), enblidt) im elften S3ucr) oon bzn eje^en

83ejafjung

unb Verneinung be 2BiHen.

^slatonS

395
bie fjeorie

(. 165).

enefa

fpridjt

Meinung unb

Nemo aUer trfe bollfommen auS, in ben furgen SSorten: prudens punit, quia peccatum est; sed ne peccetur (De
Ira,
I,

16).

SSir IjaBen alfo im (Staat baS SDHttel fennen gelernt, too burd) ber mit Vernunft auSgerftete (SgoiSmuS feinen eigenen, ficf) gegen ifjn felBft iuenbenben fcrjlimmen Solgen auS^umeidjen fudjt, unb nun jeber baS SBorjt aller Befrbert, meit er fein eigenes mit barin Begriffen fielet. rreidjte ber Staat feinen Qtved bollfommen, fo tonnte gemifferma^en, ba er, burd) bie in ifnn bereinigten 9D?enfd;enfrfte, audj bie brige Statur ficr) meljr unb mefjr bienftBar ^u macfjen roeiJ3, gufettf, burd) gortfdjaffung aller 5lrten bon UeBel, etmaS bem djlaraffentanbe ficrj $Innf)ernbeS guftanbe fommen. allein, teils ift er nod) immer fefjr reit bon biefem Qiet entfernt geblieben; teils mrben aud) nod) immer ungefge, bem SeBen burcrjauS toefentlidje UeBel, unter benen, mren fie aud) alle fortgefdjafft, gulefjt bie angemeite jebe bon ben anberen berlaffene teile fcgleidj offupiert, eS nad) irrie bor im eiben erhalten; teil ift aud) fogar ber Qmift ber 3 n= bibibuen nie burd) ben taat bllig aufguljeBen, ba er im f leinen necft, mo er im groen berpnt ift; unb enbtid) menbet fid) bie auS bem 3 nnern gtdltd) bertrieBene (SriS gulej3t nadj au^en: als (Streit ber ^nbibibuen burd) bie taatSemridjtung berBannt, fommt fie bon auf$en als rieg ber SSlfer mieber,

unb forbert nun im groen unb mit einem Male, als aufgehufte ajulb, bie Blutigen Opfer ein, roetdje man iljr burd) fluge 23or* ferjrung im einzelnen entzogen Bjatte. 3 gefegt, and) btefeS alleS mre enbtid), burd) eine auf bie rfa^rung bon 3af)r taufenben gefgte lugf)eit, Bermunben unb Befeitigt; fo mrbe
/

am

(Snbe bie mirffidje UeBerbtferung beS gangen Planeten baS

fiel)

Diefultat fein, beffen entfe^lidje UeBel

jettf

nur eine flme

(SinBilbungSfraft ju bergegenmrtigen

bermag

*).

63.
SBir rjaBen bie eitlicr)e
(Staat if)ren ij3
fyat,

ered)tigfeit,

meiere

im

fennen gelernt, als bergeltenb ober ftra fenb, unb gefel)en, baf$ eine fofdje allein burd) bie fRcf ficf)t auf bie 3 u fnft gur ereajtigfeit rairb; ba ofjne fotdje SRdfidjt alles trafen unb Vergelten eines grebelS ofme ^Redjtferttgung BlieBe, ja, ein BtofeeS ingufgen eineS gmeiten UeBeiS gum efdjerjenen mre, orjne inn unb Sebeutung. ans anberS
*)

$mu

Sltip.

47 be steuert 23anbe.

396
ober
ift

SBiertcS 33udj.

25

lue.
cd)
t

c mit bet c tot

gen Wer

inj cit, Weldjc fdjon

wrbe, unb wefdje nidjt ben Staat, [onbem bie SBelt bcljerrfdjt, nidjt oon menfdjlidjcn (Sinridjtunqen abhngig, nidjt bem Qufaii unb ber Xnfdnmg unterworfen, nidjt unfidjer, fdjWanfenb unb irrenb, fonbern unfehlbar, feft unb fidler ift. Xer egriff ber Vergeltung [abliefet fdjon bie eit in fid): baljer faun bie e )u g e (35 c r c d) t i g f e i t feine uergeltenbe (ein, fann alfo nid;t, Wie biefe, 2lufjrf;ub unb gtift n c ft Q tten unb, nur mittelft ber 3eit bie fdjlimme %at mit ber fdjlimmen T^olqe traS gleidjcnb, ber Qcit bebrfen, um u befielen. Xie Strafe mu |ier mit bem Vergeben fo berbunben fein, baft beibe eines finb.
frljer ertont
i

AXS'.TS TTTjOIV t'

1

a$tX1)|Lar'
sv
A'.o;
1

Tcpotat, zzc'.t
Gvtjtoic;

'.; fcoOC SsXxou xxoyat?

1

Fpcupsiv ttv' czuxa, Zrjva o

SixaCetv;

s'.aopujvta vtv

Ouo

izac,

oupavo;;,

AtOC "fpcZCpOVTOQ

TCZQ

pOTCOV

ryaczpT'.CZ;,

Eapy.sasisv, ouo' exsivoq av ozottojv

IIsu.7siv sxaatq) Cqiuav* oKX' "^ Aen 1 Evxau9-a rou 'oxiv s'^u;, ei ouXsafr opav.

Eurip., ap. fo. Ecl.,

(Volare pennis scelera ad aetherias domus illic in Jovis tabularia Scripto referri; tum Jovem lectis super Sententiam proferre ? sed mortalium Faeinora coeli, quantaquanta est, regia Nequit tenere: nee legendis Juppiter Et puniendis par est. Est tarnen ultio, Et, si intuemur, illa nos habitat prope.)
Putatis,

I,

c.

4.

2)aj3

nun

eine foldje ewige eredjtigfeit Wirflid)

SSelt

liege,

Wirb au unferm ganzen

fyat,

bi^rjer

im SSefen ber entwidelten e=

banfen bem, ber biefen gefat Werben.

SDie

balb oollfommen einleuajtenb

be

(Srfdjeinung,

bie

Cbjeftitt

einen 2Billen

gum

Seben ift bie Sett, in aller SBiejeit tt)rer Seile unb eftalten. 2)a Xafein fetbft unb bie Slrt be 5>afetn3, in ber efamtfjeit, Wie in jebem Seil, ift allein au> bem SBilfen. (Sr ift frei, er ift 3n jebem Xinge erfdjeint ber Sttte gerabe fo, Wie allmchtig. Xie SBelt ift er fiefj felbft an fid) unb aufer ber $eit beftimmt. nur ber (Spiegel biefe SBolleng: unb alle (Snbltdjfett, alle Setben, alle Dualen, Welche fic enthlt, gehren gum $Iubrud beffen,

ma
trgt

er will, finb fo, weil er fo Will. SDtfit bem ftrengften SRedjte fonad) jebe SBefen ba$ Xafein berhaupt, fobann ba$

Xafein feiner Slrt unb feiner eigentmlichen 3nbioibualitt, gang wie fie ift unb unter Umgebungen wie fie finb, in einer

SJejatjung

unb Verneinung be

SBitlenS.

397

SBelt fo toie fie ift, oom Qufall unb Dom Sjrrtitm Bcfjerrfcfit, gettlidj, bergnglidj, ftet leibenb: unb in altem, raa irnn roiber*
fljrt,

ja

nur
ift

roiberfaljren

!ann,

gefajierjt

irjm
ift,

immer
fo
ift

SRedjt.

S)enn fein

ber SBille: unb mie ber SBille

fie

bie SBelt.

ie

SSerantroortlidjfeit

biefer SBelt
rjtte er fie

fann nur
auf
fict)

fr ba$ afein unb bie 93efdjaffenl)eit felbft tragen, fein anberer; benn rote

SBill man miffen, toaZ bie nehmen mgen? im gangen unb allgemeinen friert finb; fo betrachte man ir)r djidfal im ganzen unb allgemeinen. ie einige 2)iefe3 ift Mangel, (Slenb, Jammer, Dual unb Stob. nierjt, genommen, im ganzen eredjtigfeit taltet: mren fie nidjt^mrbig; fo mrbe irjr (3d)idfal, im ganzen genommen, nidjt fo traurig fein. 5n biefem inne fnnen mir fagen: bie SBelt felbft ift baZ SBeltgeriajt. knnte man allen Jammer ber SBelt in eine SBagfdjale legen, unb alle cbjulb ber SBelt in bie anbere; fo mrbe geiifc bie 3 un 9 e einfielen.

9J?enfd)en, moralifd) betrachtet,

greilid)

aber

fteltt

fid)

ber

(Srfenntni,

fo

roie

fie,

bem

SBitlen gu feinem ienft entfproffen, bem gnbioibuo q! folgern mirb, bie SBelt nidjt fo bar, roie fie bem gorfdjer ple^t fief) enthllt, al bie Dbjeftitt be

eben, ber er

felbft ift;

einen unb alleinigen SBitlen gum fonbern ben S3tic! be roljen 3nbioibuum

trbt, roie bie

^nber fagen, ber crjleier ber Ucaja: ilmt geigt be inge an ficrj, nur bie rfcrjeinung, in 3 e ^t unb fid), ftatt Sftaum, bem prineipio individuationis, unb in ben brigen eftaltungen be aj3e oom runbe: unb in biefer gorm feiner befdjrnften rfenntni fiebjt er nidjt ba> SBefen ber inge,
roelcrjes?

eines?

ift,

fonbern beffen (Srfdjeinungen, al gefonbert,

febjr oerfcrjieben,

getrennt, ungbjlbar,
fcfjeint

ja entgegengefejrt.

2)a er*
ein gang

iijm bie SBolluft als? eines?,

unb

bie

Dual

als?

anbere, biefer SJcenfd) al Reiniger unb SJcrber, jener al Smlber unb Opfer, ba> 33fe al eine unb ba> Hebel al ein (5r fielet ben einen in greuben, Ueberflufj unb SBol= anbere. lften leben, unb ugleid) bor beffen Sre ben anbern bitrer) Mangel unb lte qualoll fterben. )ann fragt er: roo bleibt Unb er felbft, im rjefiigen SBlengbrange, ber bie Vergeltung? fein llrfprung unb fein SBefen ift, ergreift bie SBollfte unb e= nffe be 2eben, f)lt fie umflammert feft, unb mei nierjt, baf$ er burd) eben biefen TO feines? SBillene?, alle bie djmergen unb Dualen bes? Sebens?, bor beren $lnblid er fdjaubert, ergreift unb (5r fiebjt ba$ Uebel, er fiebjt ba$ Sfe in ber feft an fid) brdt. SBelt: aber meit entfernt gu erfennen, bafy beibe nur berfcrjiebene (Seiten ber (rfcfjeinung be einen SBtllem? gum eben finb, bjlt er fie fr feljr berfcfjieben, ja gang entgegengefe|t, unb fuerjt oft

398

SBicrtcS 23udj.

2Bclt als SBiflc.

burd) bod Sfe, b. 6. burcfj 93crur[acf)iing be frembcn etbenS, bem Ucbef, beut Setben bei eigenen Jubioibuum ju entgegen, befangen im principio individuationis, getufdjt bind) ben Xcnn, loie auf bem tobenbcn 3Rcere, baZ, Sdjleier ber Steja. nad) allen Seiten unbegrenzt, Ijenlenb Safjerberqe ergebt unb fenft, auf einem Qafyn ein Sdjiffer fifct, bem [djioadjen gafiteug bertraucnb; fo fijjt, mitten in einer Selt o Dualen, ruljig ber einzelne lftenfd), geflutt unb oertrauenb auf ba% principium individuationis, ober bie Seife, tnie ba% ^nbiibiiuin bie 2)inge erfennt, al (Srfcrjeinung. ie unbegrenzte Selt, boll Seiben berall, in unenblidjer Vergangenheit, in unenblidjcr

3ufunft, ift iljin fremb, ja ift ifym ein 9J2rcr)en: feine erjcrjminbenbe ^erfon, feine auberjnunglofe fegenmart, fein ugen oIidlid)e. Verjagen, bie allein fyat SBirflidjfeit fr it)n: unb
bie
31!

erhalten,
ifjm

tut

er

alte,

folange
23i

nierjt

eine
lebt

Beffere
otoft

(r-

fenntnig>

bie

klugen ffnet.

bar)in

in

ber

innerften

itefe feine SBetmifjtjeinS bie gang

bunfle

Slr)nung,

ba$ irjm jenes? alle bod) root)! eigentlich fo fremb nidjt ift, fonbern einen Qufammentjang mit ifjm rjat, cor raeldjem ba> principium individuationis it)n ntdjt fdj^en fann. $lu biefer ^jnbung ftammt jenes? fo unoertilgbare unb allen SDcenfcrjen (ja melleicfjt felbft ben flgeren Vieren) gemeinfame raufen, baZ fie plfcjlicr) ergreift, roenn fie, burcrj irgenbeinen 3 U ^/ irre derben am principio individuationis, inbem ber <&a$ bom runbe, in irgenbeiner feiner eftattungen, eine $Iunar)me gu erteiben jdjeint: 5. 93. roenn e fdjeint, bafj irgenbeine Ver= nberung oljne Urfadje bor fiefj ginge, ober ein eftorbener luieber ba Wre, ober fonft irgenbroie ba$ Vergangene ober ba> Qufnftige gegenwrtig, ober ba$ gerne naf) rore. 2>a unge= fjeure ntfe^en ber fo etroa grnbet ficrj barauf, bafy fie pltj licr) irre roerben an ben rfenntniyformen ber (Jrfdjeinung, roeterje allein ifyr eigenes? 3 nD i ^ ouum Don oer brigen Selt ge fonbert galten. SDiefe (Sonberung aber eoen liegt nur in ber (rfd)einung unb nidjt im >inge an fid): eoen barauf beruht
bie eroige erecfjttgfeit.

unb

roanbelt alte ^tugrjett

bie

gn ber %at auf untergrabenem

fterjt

alles? geitlicfje

lcf
(Sie

Soben.

^erfon Oor Unfllen unb oerjdjaffen irjr enffe; aber bie ^erfon ift olo^e rfcfjeinung, unb ifjre 33erfcr)iebenrjeit oon anberen 3 no ^iouen unb bas? greifein Oon ben Setben, toefcfje biefe tragen, beruht auf ber gorm ber rfcrjeinung, bem principio individuationis. >em magren SSefen ber 2)inge nadj fyat jeber alle Seiben ber SSelt al bie feinigen, ja alle nur mgjdjjjen

lidjen

at fr

i^n noirflia^ 5U betrachten, folange er ber

fefte

SSejaljung

unb Verneinung be 2BiHcn.

399

SSie gum Seben ift, b. f). mit alter raft ba> Seben bejaht, gr bie baZ prineipium individuationis burcrjfdjauenbe rfenntni ift ein gldticrjeS Seben in ber Qext, oom Qufll gefdjenft, ober ilmt burd) tugrjeit abgewonnen, mitten unter ben Seiben boc nur ber raum eine 93ettler, in ungefger anberen, meinem er ein nig ift, aber au bem er ertoad)en mufe, um

gu erfahren, bafy nur eine flchtige Sufdjung Seiben feinet Seben getrennt fjatte. )em in ber (rfenntni, toeldje bem @aj3 dorn
in

itjn

oon bem
folgt,

runbe
33titf

bem prineipio individuationis, befangenen

einige ered)tigfeit:

entgiefjt

fidj bie

gang, noenn er nidjt ben Sfen, nad) Untaten unb raufamfeiten aller $lrt, in greuben leben unb un= (Sr fiebjt ben Unterbrdien angefochten au> ber Selt gelten, ein Seben boll Seiben bt an> (Snbe fcfjleppen, objne baJ3 fid) ein
er Oermifjt
Gsr
fie

ettoa fie burd) giftionen rettet.

fiefjt

Sftcrjer,

ein 3Sergelter geigte.

Slber bie einige ered)tigfeit rairb

nur ber begreifen unb faffen, ber ber jene am Seitfaben be @age om runbe fortfdjreiteube unb an bie einzelnen )inge gebunbene (5rfenntni fid) ergebt, bie %been erfennt, baZ prineipium individuationis burdjfdjaut, unb inne toirb, bafj bem inge an fid) bie gormen ber rfcrjeinung nid)t gufommen. tiefer ift e aud) allein, ber, Oermge berfelben (rfenntni, baZ toarjre Sefen ber ugenb, toie e im Qufammenrjang mit ber gegenwrtigen ^Betrachtung fief) un balb auffdje^en toirb, ber*
fteljen

fann; roierool)! gur 5lubung berfelben btefe rfenntnis? in abstracto feinetoeg erforbert toirb. 28er alfo bis> gu ber

befagten (Srfenntni gelangt ift, bem totrb e beutlid), ba$, rueil ber 28i(te ba% ^tn=ficr) aller rfdjeinung ift. bie ber anbere Oerl)ngte unb bie fetbfterfarjrene Cual. ba> 93fe unb ba> Hebel, immer nur jene eine unb felbe SBejen treffen- toenngfeid) bie (Srfcrjetnungen, in loelcfjen ba% eine unb ba> anbere fid) barftellt, als? gang oerfdjiebene Jnbioibuen bafterjen unb fogar burd) ferne (r fief>t ein, bafy bie SerSeiten unb SRume getrennt finb.
gtoifdjen bem, ber ba> Seiben oerbjngt, unb bem, bulben mu{3, nur ^rjnomen ift unb nierjt baZ 3)ing an melier e fid) trifft, toeld)e ber in beiben lebenbe SSille ift, ber bjier, burd) bie an feinen SMenft gebunbene (Srfenntni getufdjt, fid) felbft oerfennt, in einer feiner rfdjeinung gefteigerte Sorjtfein fudjenb, in ber a n b e r n grof$e Seiben rjeroorbrtngt unb fo, im rjeftigen rnge, bie Qfyne in fein eigene^ gleifd) fd)fgt, nid)t toiffenb, bafe er immer nur fiel) felbft Oerlefrt, bergeftalt, burd) ba$ ^Utebium ber ^nbioibnation, ben Siberftreit mit fict) felbft offenbaren^ raeld;en er in feinem 3 nn ^^ tra Qt- %>& Ouler unb
fd)iebenl)eit

400

Viertes ^nd).
etltcS.

Sclt als SBitle.

irrt,
nierjt

ber (35cqu(tc finb

biefer,
iljuni

Jener

inbem
teilfyaft

er

fiefi

ber Dual,

inbem er

pdf)

ber Sdjiilb

glaubt,

ingen

beiben bic Sttugen auf, [o torbe, ber bau eib bert)ngt, erfennen, bafc er in allem lebt, mag auf ber weiten SBelt Dual leibet unb, toenn mit Vernunft begabt, bergeblid) nadjfinnt,

hxtrum e $u fo groem Seiben, beffen 93er[d)ulben e nirfjt ficljt, tn3 Xafcin gerufen hxtrb: unb ber (Gequlte mrbe
legen, bof3 altes? Sfe, baZ auf ber SBelt berbt

einein-

mirb, ober je marb, au> jenem SBillen fliegt, ber aucrj fein Sefen ausmacht, auef) in i rj erftfjeint unb er burclj biefe Grfcijcinung unb ijjre 33ejal)ung alle eiben auf fief) genommen fyat, bie au joldjem SBillen Verborgenen unb fie mit feftecf)t erbulbet, fo lange er biefer SBtlfe ift. $lu biefer (SrfenntniS fpricfjt ber al;nbungbolle SDicr)ter Salberon im eben ein raum":

Pues
(a
Sft,

el

delito

mayor

Del hombre es haber naeido.

bie
bafe

grte <2d)ulb be HJienfcfjen

er ge&oren faarb.)

Sie follte e nierjt eine (Scrjulb fein, ba nacrj einem ehrigen fealberon rjat aucr} nur ba @efej3e ber ob barauf ftefjt ? drriftlicrje )ogma bon ber (Srbfnbe buref) jenen 23er auge
fproerjen.

ie lebenbige (Srfenntnig ber einigen erecrjtigfett, be SSagebalfen, ber ba malum culpae mit bem malo poenae unzertrennlich berbinbet, erforbert gn^licrje rrjebung ber bic Jnbibibualitt unb ba> ^rtn^ip irjrer SDcglicfjfeit: fie mirb ba* rjer, hrie aucr) bie irjr berhxmbte unb fogleict) gu errternbe reine unb beuth'crje @rfenntni be 9efen aller ugenb, ber !DZef)r= Xaljer (jaben eja^I ber SJcenfdjen ftet ungugngltdj bleiben bie meinen Urbtpr be inbiferjen 23ol*e2> fe ^mar in ben, ben brei hriebergeborenen haften allein erlaubten SBeben, ober in ber efoteriferjen 2Beibettlef)re, btreft, fo teit nmlicrj Segriff unb (Sprache e<? faffen unb ifjre immer noerj bilblicrje, auefj rfjapfo* biferje 2)arftellungmeife e> ulfjt, augefprocfjen; aber in ber SSol!religion, ober ejoteriferjen Serjre, nur mrjttjtfcr) mitgeteilt. ie birefte Xarftellung finben mir in ben SSeben, ber gruerjt ber rjdjften menfcrjlidjen @rfenntni unb 2Beitjeit, bereu ern in ben Upanifdjaben un, al ba$ grte eferjenf biefeS 3 ^ r= rjunbert, enbtid) gugefommen ift, auf mancherlei SBeife auge= brdi, befonber aber baburdj, baj bor ben 931id be 2erjrling3 alle SBefen ber SSelt, lebenbe unb leblofe, ber IReit)e nad) bor bergefhrt merben unb ber jebe berfelben jene^ gur gormel geworbene unb al> \oldge bie Mahavakya genannte SSort au%

SSejdjurtg

unb Verneinung be

SBiffenS.

401

gefprodjen ruirb: Tatoumes, richtiger tat twam asi, it>etcf)e bieg bift bu"*). 2)em $otfe aber rourbe jene grofee 2Bat)rt)eit, fo locit eS, in feiner Sejdfjrnft^ett, fie faffen fonnte,
Reifet:

in

bie

GsrfenntntSroeife,

roelcrje

bem

(Saj3

oom runbe

folgt,

berfetit, bie gtoar, it)rem SSefen nad), jene 2Bar;rr)eit rein

fidt)

unb an

burcfjauS ntd)t
ftet)t,

aufnehmen form, fogar im geraben

Siberfpruct)

mit jr

beS SCRt)tc)o ein (Surrogat berfelben empfing, toelcrjeS als tegulati fr baS anbeln r)inretcfjenb roar, inbem eS bie etbjifcrje 33ebeutung beSfetben, in ber biefer felbft eroig fremben rfenntniSroeife gemr) bem atj oom runbe, boct) burd) bilblidje 2)arftellung fajjlidj madjt; roetdjeS ber Qtoed aller laubenSlerjren ift, inbem fie fmtlid) mijtrjifdje infteibungen ber bem rotjen 3Jcenfct)enfinn unzugnglichen 2lucrj formte in biefem (Sinne jener fttjtljoS, 2ar)rc)ett finb. in antS (Spradje, ein ^oftulat ber praftifcljen Vernunft genannt merben: als ein foldjeS betrachtet aber 6at er ben groen Sorgug, gar feine Elemente u enthalten, als bie im SReicrje ber Strflidjfeit bor unferen klugen liegen, unb bat)er alle feine 33e$)aS tjter (Semeinte griffe mit Slnfctjauungen belegen gu fnnen. r letjrt, bat) alle ift ber 9Krjtt)oS bon ber eelenrnanberung. Seiben, meiere man im Seben ber anbere SBefen berbjngt, tu einem folgenben Seben auf eben biefer Selt, genau burd) bie* felben Seiben roieber abgebt rnerben muffen; roeldjeS fo roeit getjt, bat) roer nur ein Sier ttet, einft in ber unendlichen geit aud) als eben ein fotctjeS ier geboren roerben unb benfelben %ob erleiben mirb. (Sr letjrt, bat) bfer Sanbel ein fnftigeS Seben, auf biefer Sett, in leibenben unb beradjteten SBefen nad) fid) giefjt, bat) man bemgemt) fdjon miebergeboren toirb in niedrigeren haften, ober als Seib, ober als %kx, als $aria ober OTe dualen, Sfdjanbala, als SluSftiiger, als rofobil ufro. bie ber 9Jcrjtl)oS brotjt, belegt er mit Slnfctjauungen auS ber rotrf liefen SQBelt, buret) leibenbe SSefen, meiere aud) ntdjt toiffen, rrrie fie ir)re Dual berftjulbet tjaben, unb er braucht feine anbere tte u ilfe gu nehmen. 511S SBelofjmmg aber berr)ett)t er bagegen SBiebergeburt in befferen, ebleren eftalten, al 93ral)= mane, als SSeifer, als eiliger. )ie bjcrjfte SBelormung, roeldje ber ebelften %aten unb ber blligen SReftgnation loartet, roeldje auetj bem Seibe rtnrb, baS in fiebert Seben f)tnteretnanber freiwillig auf bem @djeiterr)aufen beS (Satten ftarb, nidtjt toemger audj bem SJtcnfcfjen, beffen retner 3Jcunb nie eine einzige Sge
allein in ber
*)

gorm

Oupnek'hat,
d&opentjctuer.

SBb. 1,

fg.

47

402
geforod)en
Ijat,

terie

iucfj.

SBcIt als SBiOc.

bicfcr Seli

bicfe efoljmma fann bcr 9D?rjtrjo in ber Sprache nur negattb anbrtfen, burd) bie fo oft oorfommenbe SBer^eilung, gar nicrjt mefjr roiebergeborcn ^u merben: non

adsumes iterum existentiam apparentem:

Subb^aifien,
auSbriicfen:
itnb
locldje

ober

roie

bie

iueber

Weba nod) haften

gelten
i.

laffen,

c3

2)u

follft

-ftirroana erlangen, b.

einen jufianb,

in tue latent c3 bicr 2)inge niajt gibt: (Geburt, Filter, ftranfljeit

ob."
Sftie fjat

ein SCRpt^o^ itnb nie roirb einer

pr)ito)opt;ifcr)en

fiel;

ber

fo

roenigen
al

jttartgdjen,

Safjrfyeit

enger

anfcrjefeen,

biefe uralte 2el;re be ebetften

fie,

unb

lteften 23otfe, bei toetdjem

fo entartet e and) jeM in bieten (Stden ift, bod) noa) at3 allgemeiner 23otfglaube f)errfd)t unb auf baZ eben entjdjtebenen (Sinflufc Ijctt, t)eute fo gut, roie tor bier 5ar)rtaufenben. 3 ene ^
mt)tt)ifcr)er

non plus ultra

trjagora

2)arftetlung gaben baljer fdjon ^n>

unb ^laton mit Serounberung aufgefat, bon 3 n i en ober $legrjpten, rjerbergenommen, berebjrt, angemanbt unb, roir
roiffen niqjt toie roeit, felbft geglaubt.

Sir hingegen fdjiden

rjerrnf;ute=

nunmehr ben Sra^manen

rifdje einroeber,

engtifdje

clergymen unb

um

fie

au

Sftitleib eine

unb

ifjnen gu bebeuten, baj3 fie

Sefferen gu belehren au> nid)t gemacht finb unb ftdj

Slber

banfbarlicr) barber freuen Jollen.

un

roiberffjrt,

roa

bem, ber eine ugel gegen einen gelfen abfcfjie^t. 3n Jjnbten faffen unfere Religionen nun unb nimmermehr Surgel: bie Ur= roeirjeit be SOZenfct)engefcx)lecr)t roirb nid)t bon ben Segeben Reiten in (Galila berbrngt roerben. hingegen ftrmt inbifcfje 2BeiI)eit nad) (Suropa gurd unb roirb eine runbbernberung in unferm Siffen unb >enfen fjerborbringen.

64.
5lber
bicfcr
be>

bon unferer

nidjt mbtfjifcrjen, fonbern prjilofoprjifdjen

erecrjtigfeit

)arftellung ber

eroigen

roollen

mir

jefet

ju ben

bertnanbten

^Betrachtungen

ber

ctr)i]ct)cn

23ebeutfamfeit

anbeln unb be> emiffen, roelcrje bie blof; gefllte (r= fenntni jener ift, fortfajreiten. 9?ur roill icrj, an biefer (Stelle, guor nod) auf gtr>ci igentmlicrjfeiten ber tnenfcrjltdjen. Statur aitfmerffam maerjen, bie beitragen tonnen gu berbeutlidjen, mie einem jeben baZ SSefen jener eroigen eredjtigfeit unb bie (5in= rjeit unb gbentitt be 2itlen in allen feinen (Srfcrjeinungen, roorauf jene beruht, roenigften at bunfle (35efr)I bemht ift. 0113 unabhngig bon bem nadjgeroiefenen girierte be (Staates? bei ber trfe, ber baZ trafredjt begrimbet, gerorjrt

23cjafjung

unb SSerneinung be

2itten.

403

e, nadjbem eine bfe %at gcfcrjerjen, nict nur bem (Mrnften, ben meiften Sfiadjfucrjt befeelt, fonbern and) bem gana anteily lofen (Jufdjauer Vefriebigung, gu [erjen, bafj ber, mcldjer einem anbern einen djmerg berurfadjte, gerabe baSfelbe SCftafj be3 <Scf;mer3e toieber erleibe. fdjeint fiel) hierin nid)t3 anbereS af eben ba Semufttfein jener einigen ered)tigl;eit aupfpredjen, raetdjes? aber bon bem ungeluterten (Sinn fogleid) mi|berftanben unb berftfd)t mirb, inbem er, im principio individuationis befangen, eine tapfjibolie ber ^Begriffe begebt unb Don ber (Srfcfjeinung ba> verlangt, toa> nur bem 2)inge an fid) 3ufommt, nid)t einfielt, inwiefern an fid) ber 23eleibiger unb

Wa

ber Seteibigte eine finb unb bafelbe SBefen e ift, ita, in feiner eigenen (Srfcrjeinung fid) fetbft nidjt toiebererfennenb, fo iot)l bie Dual al bie djulb trgt; fonbern bielmefjr berlangt, am nrnliajen gnbibibuo, Neffen bie (Sdjulb ift, aud) bie Dual SDarjer mochten bie meiften and) forbern, baf$ mieber^ufef)en.

ein SQcenfd), ber einen

\ebod)
fidj

fet)r tjorjen

rab bon Soweit

t)at,

melier

mit anberen (Sigenfcfjaften wie in ifjm gepaart, finben mchte, ber nmlidj babei burd) un= gerarjnlidje eiftefraft anberen Jneit berfegen mre unb meiner bem^ufolge nun unfglidje 2eiben ber Millionen anbere beringe, . 58. als Selteroberer, fie mrben forbern, fage id), bal ein ftaler alle jene Seiben irgenbmann unb irgenbmo burd) ein gleiches? 9Jtaf} bon (Sdjmergen abbte; meil fie nidjt erfennen, roie an \\d) ber Dualer unb bie equtten eine finb unb berfelbe Sille, burd) meldjen biefe ba finb unb leben, e eben and) ift, ber in jenem erfctjeint unb gerabe burd) ir)n gut beutlidjften Dffenbarung feinet 2efen gelangt, unb ber ebenfalls, toie in ben Unterbrdten, fo audj im llebermltiger leibet, unb mar in biefem in bem tflafo mef)r, al baZ 93emu^tfein fjrjere larrjett unb Seutlidjfeit unb ber SSille grere feet)e= 2)a aber bie tiefere, im principio individua>men t)at. tionis nidjt merjr befangene (SrfenntniS, an> melier alle Sugenb unb belmut Verborgenen, jene Vergeltung forbernbe
moljl in bielen,
nid)t

nur

efinnung
raeldje alle

nidjt met)r tjegt, bezeugt

fcrjon

bie djriftlidje

(Streif,

Vergeltung be S3fen mit 33fem fd^led^tt)tn unter* fagt unb bie etoige @ered)tigfeit als in bem bon ber rfdjeinung berfdjiebenen ebiet be 3)inge an fid) malten ljjt. (2)ie Sftadje SRm. 12, 19.) ift mein, %d) mitl bergelten, fpricfjt ber err."

in biet auffallenberer, aber aud) biel feltenerer Qug in ber menfdjdjen Statur, melier jene Verlangen, bie emige @ered)= tigfeit in ba> ebiet ber rfaljnmg, b. i. ber 3nbibibuation, gu
gieen, aufprid)t,

unb babei

gugleict)

ein geflltes Semufetfein

404

SBicrtcS 93ud).
idj

SBcIt als SBiHc.

c oben auSbrdtc, ber Silte jum 2cbcn unb Suftfpiel auf eigene Soften auffhrt, groe Trauermib bafi berfetbe unb eine StUe in allen tfdjeinungen lebt, ein foldjcr 8ug, fagc idj, ift folgenber. SSir [erjen biroeiten

auboutct, ba$, luic

biv?

einen SJcenfqjen ber ein grofeeS nbilb, ba er erfahren, ja biet leicfjt nur al 3 eu e erlebt fyat, fo tief emprt merben, bafj er 9 fein eigene^ Seben, mit Uebertegung unb ofyne Rettung baran [efet, um Vicidje an bem $luber jene 5 ree 3 U nehmen. fefjen ir)n etlua einen mchtigen Unterbrder jahrelang auf

felbft auf bem djafotl gar nid)t 5U bernu fucrjte, inbem fein eben nur nodj a( Mittel ^ur SRacrje SBeri 93efonber unter ben (Spaniern finben fr il)n behalten fjatte. Senn mir nun ben eift jener Ser= fidj foldje 93eifpiele *). geltung^fucrjt genau betrachten, fo finben mir fie fet)r oerfd)ieben bon ber gemeinen Staate, bie ba> erlittene 2eib burcr) ben Slnblid be berurfaajten milbern roill: ja, mir finben, ba, ma fie be= gmedt, nierjt fomof)l S^acrje aB (Strafe genannt gu merben ber= bient: benn iu ifjr liegt eigent(id) bie Slbficrjt einer SSirfung auf bie Quftmft, burcr) ba> Seifpiel, unb gmar t)ier ofme allen */ eigenntzigen 3 lea toeber fr ba> rdjenbe ^nbibibuum, benn

fuajen,

enbtid)
raie

irjn

morben unb bann

ja
oft

fterben,

er

borrjergeferjen,

fidj

e gerjt babei unter, nodj fr eine efelffcfjaft, bie burd) efetje (Sidjerbeit fdjafft: benn jene (Strafe rairb bom einzelnen,

nod) gur Erfllung eine efefeeS boll^ogen, immer eine %at, bie ber (Staat nierjt ftrafen unb beren (Strafe er mibilligt. Stftir fcf)eint e3, bafy ber Unwille, raeldjer einen folerjen SDtenfcfjen fo meit ber bie renken aller (Selbftliebe f)inau treibt, au> bem tief ften SBetoufttfein entfpringt, bafy er ber gan^e SSitte ^um Seben, ber in allen Sefen, burd) alle 3 e ^en erferjeint, felbft ift, bem
nierjt

bom taat,

bielmefrr trifft fie rooltte ober fonnte,

Qufunft mie bie egenroart auf gleiche SSetfe angehrt unb nierjt gleichgltig fein fann: biefen SSillen bejafjenb, berlangt er jebod), ba$ in bem (Scrjaufbiel, roeld)e3 fein Sefen barftellt, fein fo ungeheures? Unbilb je mieber erfdjeine, unb roili, burd) ba> SBeifpiel einer SRadje, gegen meiere e feine 23er)rmauer gibt, ba obefurd)t ben 2td)er ntcrjt abfd)redt, jeben fnftigen grebler fdrredem %tx Sille 311m Seben, obroorjl fidj nod) be=
baljer bie fernfte
jarjenb, tjngt t)ter nierjt mefjr

an ber einzelnen rfdjeimmg, bem gnbibibito, fonbern umfat bie Sbee be> SDcenfcrjen unb roili ifjrc
^ener f^anifd^e 93ifdfiof, ber int legten Kriege fidj unb bie frans* an feiner 2afel, ugleid) bergiftete, gehrt 5ie^er, trie 2tud) finbet man Seifpiele im 2Rcn= mehrere 2:atfad)en au jenem Kriege. taigne, Suc 2, ^ab. 12.
*)
fifefien

enerle,

SScjafjung

unb Verneinung be

SQSiUcnS.

405

(Srfcrjeinung rein erhalten

bon folgern ungeheuren, emprenben

bebeutungSboller,
fid)

Unbilb.
fid;

ift

ein feltener,

ja

erhobener

Grjarafter^ug, burdj toeldjen ber einzelne

opfert,

inbem er
beren

3um 2Irm

ber emigen eredjtigfeit

machen

ftrebt,

eigentliches?

Sefen er nod) berfennt.

65.

Quid) alle bisherigen Betrachtungen ber ba> menfdjlidje anbeln fyahen mir bie leiste borbereitet unb un bie Aufgabe fel;r erleichtert, bie eigentlich etrjifdje Sebeutfamfeit be an= beln, ioelcrje man im Seben burdj bie Sorte g u t unb b f e be= geicfjnet unb fidj baburd) bollfommen berftnbigt, gu abftrafter unb pf)ilofopr)if(f)er >eutlid)feit gu ergeben unb al lieb unferes? auptgebanfen nacrjgmoeifen. 3cf) toill aber gubrberft jene Segriffe g u t unb b f e toelcrje bon ben p^tlofopf)ifcr)en (Sdjriftftellern unferer Sage,
fjcfjft

ttmnberlidjerroeife,

aB

einfache, alfo feine $lnalrjfe fhige

Segriffe beljanbelt merben, auf irjre eigentliche Bebeutung gurcf= fhren; bamit man nid)t ettoa in einem unbeutlidjen Sarjn be= fangen bleibe, bafy fie merjr enthalten, al> hrirfltd) ber gall ift,

ie fann fid) fdjon alle bjier Ntige befagten. meil id) felbft fo toenig gefonneu bin, in ber tljif I;inter bem Sorte gut einen Serfted gu fudjen, als? id) folgen frher hinter ben Porten fcrjn ober mafjr gefuerjt rjabe, um bann ctraa burdj ein angehngtem rj e i t ", ba$ fjeutgutage eine befonbere asuvoTY]; Fjaben unb baburd) in mehreren gtlen au= Reifen fotl, unb burd) eine feierlidje SJtiene glauben gu madjen, id) r)tte burd) 2lufpred)ung foldjer brei SSorte mebjr getan, aB
id)

unb an unb fr
tun,

brei

feljr toeite

unb

abftrafte, folglid^ gar nierjt inrjaltreid)e

griffe begeidjnen, relcfje fer)r berfdjiebenen

Be= Urfprung unb Be=

beutung bjaben. Sem in ber %at, ber fid) mit ben (Schriften unferer Sage befannt gemacht rjat, finb nidjt jene brei Sorte, auf fo trefflidje 2)inge fie urfprnglid) aud) meifen, boefj enblidj gum fei geinorben, nadjbem er taufenbmal feljen mufete, ttrie jeber gutn Renten Unfijigfte nur glaubt, mit weitem Ucunbe

unb ber Wxene eineS begeifterten

bringen gu brfen,

(SdjafeS, jene brei SBorte bor-

gro^e 2Seil)eit gerebet u bjaben? Sie (Srflrung be Begriffet raarjr ift fdjon in ber 21b fjanbtung ber ben @a bom runbe, ap. 5, 29 fg. gegeben. er gnljalt be3 Begriffs f dj n rjat burdj unfer gangeS britteS Sud) gum erftenmal feine eigentliche rflrung gefunben. 3et Collen nur ben Segriff gut auf feine Bebeutimg gurdffjren,

um

406

S3icrtc 93udj.
feljr

Selt als Sillc.

ma mit
loefentlid)
e
i

wenigem
t

gefdfjeljcn

fnnn.
bie
21

rclati unb
j

be^cicfjnet

Xiefcr n gern
c
ft
i

iegriff ift [e n fyei t f

t

Cb

e f

irgendeiner
$tljo
ftufagt,

mm

Se

ftrebung be SShllenS.
irgenbeiner feiner 5Ieu|erungen
toirb burdj ben Segriff g u brigen [ein mag.
t

aeS, toaS bem SBien in

feinen

Qwed

erfllt,

gebadjt, fo berfcrjicbcn eS audj

ha im

Xarum fagen roir gutes offen, gute Sege, gute! SSetter, gute 2Baffen, gute 23orbebeutung ufro./ farj, nennen alles gut, roaS gerabe fo ift, mie mir eS eben motten; bafjer aucrj bem einen gut fein fann, roa bem anbern gerabe ba% (Gegenteil babon ift. >er Segriff be uten gerfut in gmei Unterarten: nmtidj bie ber unmittelbar gegenwrtigen unb bie ber nur mittelbaren, auf bie 3 u ^ un ft get)enben Sefriebigung beS jebeSmatigen SitlenS: b. t> ba> angenehme unb ba$ llct> Iidje. S)er Segriff beS (Gegenteils mirb, folange Oon nid;t= erfennenben Sefen bie SRebe ift, burd) ba$ 2Bort f dj 1 e er) t feltener unb abftrafter burcr) liebet auSgebrdt, ruelcr)e alfo alteS bem jebeSmaligen (Streben be SSittenS nidjt ^ufagenbe begeidjnet. Sie alle anberen SBefen, bie in Segiefjung gum SBitlen treten tonnen, rjat man nun aud) 9Kenfcr)en, bie ben gerabe geroollten Qrneden gnftig, frberficr), befreunbet maren, gut genannt, in berfelben Sebeutung unb immer mit Sei Besaitung be tetatiben, roetcrjeS fid) 3. S. in ber SRebenSart geigt: Xiefer ift mir gut, bir aber nierjt." diejenigen aber, beren ljarafter e mit fiefj brachte, berhaupt bie fremben SSittenSbeftrebungen als fotdje nierjt gu t)inbern, ielmefjr gu befrbern, bie alfo burdjgngig Ijilfreicr), lorjtoollcnb, freunbticrj,

Delation itjrer anbtung= roeife gum SBillen anberer berhaupt, gute 3Jcenfd)en genannt roorben. en entgegengefe^ten Segriff begeicrjnet man im Xeutfdjen unb feit etta rjunbert Qarjren aud; im grangfiferjen, bei erfennenben Sefen (Sieren unb SDrenfcrjen) burd) ein anbereS 2Sort at bei erfenntniStofen, nmlicfj burd) b f e mechant, inrjrenb in faft allen anberen (Sprachen biefer Unterfdjieb nidjt ftattfinbet unb xa/oc, malus, cattivo, bad oon -Drenfdjen rote bon leblofen fingen gebraust roerben, telcrje ben 3n)eden eines beftimmten inbioibuetlen 2BiIIen entgegen finb. 2IIfo gang unb gar t>om paffioen Seil be uten ausgegangen, fonnte bie Setradjtung erft fpter auf ben aftiben bergeben unb bie anb= tungSroeife beS gut genannten SJeenfcrjen ntcr)t mefjr in begug auf anbere, fonbern auf tr)ri fetbft unterfuerjen, befonberS fid) bie (Srflrung aufgebenb, teils ber rein objeftiben od)ad)tung, bie fie in anberen, teils ber eigentmlichen Qufriebentjeit mit
teorjlttig nxrren, finb, liegen biefer
,

SBejdjintg
ftdj

unb Verneinung be

2ilfen,

407

felBft, bie fie in ifjm offenbar rjert>orBrad)te, ba er foldje fogar mit Opfern anberer $irt erfaufte; foroie and) im Gegenteil be inneren (5djmer<$e, ber bie Bfe efinnung Begleitete, fo biel ndere Vorteile fie aud) bem Brachte, ber fie gehegt.

ierau entfprangen nun

foprjifdje,

bie etrjifcrjen tjfteme, fotool)! pl)ito= at auf tauBenlel)ren geftjte. 93eibe fudjen fteiS bie tdfetigfeit mit ber ugenb irgenbmie in SSerbinbung gu
feigen, bie erfteren entroeber burdj ben atj be Siberfprucp, ober aud) burdj ben be runbeS, tdfetigfeit alfo entroeber gum Jjbentifdjen, ober gur golge ber Stugenb gu madjen, immer jopfjiftifd): bie teueren aBer burcr) Serjauptung anberer Selten, ol bie ber (Srfarjrung mglidjerroeife Befannte *). hingegen roirb, unferer ^Betrachtung gufolge, fitfj ba> innere SBefen ber ugenb ergeBen al ein (StreBen in gan^ entgegengefetjter Wxdj* tung, al ba> nad) lcffeligfett, b. \ Sorjlfein unb SeBen.

t)v 7rpo<; xi, alfo jebeS

%tn\ OBigen gufolge ift b a u t e feinem Segriffe nad), %vXt refentlicr) retatib: benn e r)at fein Sefen nur in feinem S3err)ltni u einem begerjrenben Sillen. SIBfoluteS ut ift bemnaaj ein Siberfprud): (f)fteg ut,
,

summum

nmcrj eigentdj eine nad) melier fein neueS 28olIen finale Sefriebigung be3 28itten, eintrte, ein Iej3te SQcotib, beffen (Srreidjung ein un^erftrBareS engen be 2Bitten gBe. %lad) unferer Bisherigen SBetradjtung in biefem bierten 23udj ift bergleidien niajt benfBar. SDer SBille fann fo roenig burd) irgenbeine Befriedigung aufhren ftetS roieber bon neuem gu motten, al bie Qext enben ober anBebeutet
baSfelBe,
*)

bormm,

iebei
feft

fei

Beilufig

Bemerft,

bah

ba>,

tr>a

ieber

bofitiben

laubenSIebre ibre

emter

in

grofee &raft gibt, ber 2tnbaltbunft, burdj roeldjen fie bie 93efi nimmt, burd)au ibre etbifd)e (Seite ift; roiehjobl nidjt

unmittelbar al foldje, fonbern inbem fie mit bem brigen, ber iebe^maligcn lauben^lebre eigentmlichen, mbtbifcben Sogma feft berinbft unb bertr-ebt,

Sebeutung ber aubluugen gar

al allein burdj bafelbe erllrbar erfd)etnt; fo febt, bak, obgleid) bie etbdje niebt gem bem a be runbe erllrbar bennoeb bie laubigen bie etbtfdje ift, ieber 9Jibtbo aber biefem (Safe folgt, SBebeutung be> anbeln unb ipren 97lbtbo3 fr gans un^ertrennlid), ia fd)led)tbin ein Balten unb nun ieben Angriff auf ben 9Jibtbo fr einen S)ie gebt fo treit, bah bei ben Eingriff auf D^ecbt unb ugenb anfeben. monotbeiftifcljen Golfern Sltbet^mu, ober ottlofigfeit, ba> Sbnonbm bon en ^rteftern finb fola^je 33e= SXbmefenbeit aer 9ftoratitt geworben ift. griffbermecbfelungen lifommen, unb nur infolge berfelben lonnte jeue furebtbare Ungebeuer, ber 3anatimu, entfteben, unb nid)t etira nur ein* Seine auge3eidmet bertebrte unb bfe ^nbitiibuen, fonbern gan^e Vller be= Berrfcben unb aule^t, rau gur bre ber 9JJenfd)beit nur einmal in U)rer efebiebte baftebt, in biefem Ofibent fieb a\> ^nquifition bertrbern, tnelcbe, nacb ben neueften enblidf) autbentifeben jiaebriebten, in ftabrib aein (rob* renb im brigen (Spanien noeb oiele folebe geiftlicbe SCRrbergruben roaren) in 300 ^abren 300 000 Renfcben, laubenfacbe balber, auf bem d)eiterbaufen quaibotl fterben liefe: rttoran ieber iferer, fo oft er laut roerben null, fogleid)

au erinnern

ift.

408

93icrtc 93utf).

SBelt at SBille.

fangen fann: eine bauernbe, fein (Streben bollftnbig unb auf befriebigenbc Erfllung gibt t% fr iljn nirfjt. Crr tfi ba$ ber 3)anaiben: e3 gibt fein f)dnte3 ttt, fein abjolute gaf3 ut fr if;n; fonbern ftetS nur ein einftmeitige. SBenn e inbeffen beliebt, um einem alten 2lubrucf, ben man au (VJetrjofjnf)eit nidjt gang abfdjaffen mdjte, gteicr)fam at emerilus, ein

immer

QI;renamt gu geben; fo mag man, tropifdjer Setfe unb bilblid), bie gngliaje elbftauftjebung unb Verneinung be SBillen,
bie toatjre 2Billenlofigfeit,
al>

roeldje allein

ben SBiflcnSbrang
ift,

fr

immer

fllt

unb

befdjrotdjttgt, allein jene gufriebenfyeit gilt,

bie niajt lieber geftrt roerben fann,

aHein melterlfenb

unb

bon ber nur

djlufc unferer gangen ^Betrachtung, rjanbetn derben, bonum baZ abfotute ut, baZ nennen, unb fie anfefjen, al b eingige rabifale Heilmittel ber ranrr)eit, gegen roelcrje alle anbern ter nur ^aliiatibmittet,
jet balb,

am

summum

nur

5lnobt)na

(55rtect)ifc^e teXo;, roie

beffer.

3 n biefem (Sinne entfpricfjt auef) baZ aud) finis bonorum, ber Sadje fogar nodj (Sobiet bon ben Sorten u t unb 33 f e ; jetjt aber
finb.

&

gur &ad)e.

SBenn ein SDrenfcrj, fobalb SSeranlaffung ba ift unb it)n feine uere 9Jcact)t abhlt, ftet geneigt ift, n r e er) t gu tun, nennen roir irjn b f e. Wad) unferer (5rf lrung be Unrechts Reifet biefes?, ba ein foufjer nitfjt allein ben Sollten gum Seben, roie er in feinem eibe erferjeint, bejaht: fonbern in biefer 93ejat)ung fo roeit gerjt, bafy er ben in anberen Jjnbtbibuen erfcfjeinenben Sitlen berneint; roa fidj barin geigt, bafy er it)re Grfte gum )ienfte feines? 2illen berlangt unb irjr afein gu bertiigen fudjt, toenn fie ben 93eftrebungen feinet 28itten entgegenfterjen. ie leiste Duelle rjiebon ift ein tjorjer @rab be> goimu, beffen Q^oeierlet ift fjter fogleiaj Sefen oben aueinanbergefej3t ift. offenbar: erfttiefj, bafy in einem foldjen SOtenfcfjen ein beraus heftiger, roeit ber bie SSejafjuug feinet eigenen 2eibe t)in= augef)enber Stlle gum 2eben fic| au^fprtcrjt; unb glr>eiten, bafy feine (Srfenntni, gang bem @aj3 bom runbe Eingegeben unb im prineipio individuationis befangen, bei bem burdj
legiere gefegten gngtierjen Unterfdjiebe glifcrjen fetner eigenen ^erfon unb allen anberen feft fteljen bleibt; barjer er allein fein eigene^ 3Bot)lfein fudjt, bollfommen gleichgltig gegen ba> aller anberen, bereu Sefen u)m bielme^r bllig fremb ift, burd) eine roeite luft bon bem feinigen gefdjieben, ja, bie er Unb eigentlich nur oI Sarben, o!;ne alle tealitt, anfielt. biefe ginei igenfegaften finb bie runbelemente be bfen Srja
biefeS

rafterS.

3ejaljung

unb SSetncinung beS SBiUenS.

409

fid)

Jene grofte eftigfeii bes? SSoIlens? ift nun fdjon an unb fr unb unmittelbar eine ftete Duelle bes? SeibenS. (Srftlid), weil alles? SSollen, als? folaje3, cm> bem Mangel, alfo bem Seiben, ent* fpringt. (af)er ift, tr>ie au bem britten 93ud) erinnerlid), bas>

augenbticflidje djtueigen alles? Sollens?, toeldjes? eintritt, fobalb

reines? tr>illenlofe ubjeft bes? (Srfennens? [Korrelat ber ber fujetifdjen ^Betrachtung Eingegeben finb, eben fdjon Jbee] QweitenZ, roeil ein auptbeftanbtetl ber greube am @d)nen.) burd) ben faufalen Qufammentjang ber S)inge, bie meiften 93e=

mir al

SBilte iel fter burdjfreugt, al befriebigt rairb, folglich audj biefertjalB heftiges? unb oieles? SBollen ftets? heftiges? unb bieles? Seiben mit fidt) bringt.

gedrungen unerfllt bleiben muffen, unb ber

SDenn

alles?

Seiben

ift

bura;aus? nidjts? anbere,

als?

unerflltes?
bes?

unb

burdjfreugtes? Sollen:

unb

felbft

ber djmerg

Seibes?,

raenn er berieft ober gerftrt toirb, ift als? folcfjer allein baburdj mglid), baf$ ber Seib nidjts? anberes?, als ber Dbjefi gemorbene
SSille felbft ift. SDieferljalb nun, rceil t>iele unb l)eftige Seiben Oon bielem unb heftigem SSollen unzertrennlich ift, trgt fdjon ber efid)ts?aubrud fet)r bfer SRenfdjen bas? (Geprge bes? innern Seibens?: felbft raenn fie alle u|erlid)e lud er*

langt !)aben, fet)en fie ftets? unglcflidj aus?, fobalb fie niajt im augenblidlidjen Jubel begriffen finb, ober fid) erftellen. $Ius? )nen gang unmittelbar mefentlidjen, innern Dual geljt biefer gulettf fogar bie nidjt aus? bem blo|en gois?mus? entfprungene,

fonbern uneigenn^ige greube an fremben Seiben tjeroor, meiere bie etgentlidje 58 o s? l) e i t ift unb fid) bis? ur raufamfeit fteigert. tiefer ift bas? frembe Seiben nid)t meljr SJcittel zur (Srlangung ber 3^ede bes? eigenen SSillens?, fonbern Qtocd an fid> 55Mc nhere rflrung biefe J)3F)nomens? ift folgenbe. SBeil ber SJcenfd) rfcfjetmmg be> Sillens?, on ber ftarften r!ennt= ni beleuchtet, ift, mi^t er bie roirflidje unb gefllte 93efriebi= gung feines? 2Billen ftets? gegen bie btof$ mgliche ab, meiere iljm bie (Srfenntnis? ortjlt. hieraus? entfpringt ber 9ceib: jebe ntbefjrung rairb unenblid) gefteigert burd) fremben enuj3, unb erleichtert burd) bas? Siffen, baj3 aud) anbere biefelbe (5ntbe!)=

rung bulben.
bie, rceldje

)ie Uebel, roeldje allen gemeinfdjaftlid)

unb oom

SJcenfdjenleben unzertrennlich finb, betrben uns? fcuenig; ebenfo

bem $lima, bem gangen Sanbe angehren. 2)ie (r= innerung an grere Seiben, als? bie unferigen finb, fllt iljren dmier^: ber $Inbtid frember Seiben linbert bie eigenen. SBenn nun ein 9Jcenfd) Oon einem beraus? heftigen 2illenbrange er fllt ift, mit brennenber &\ex alleS gufammenfaffen mdjte, um ben urft be goimu gu fllen, unb babei, roie esl notmenbig

410
ift,

Stcrtcg 93udj.

SBcIt als SBffle.

erfahren mu,

bafj

alle Scfriebigung

nur jajeinbar

\"}t,

ba%

(Erlangte nie
licfje

1c ftei,

iua3 ba> 93egel)rte berjpradj, nnilicr) cnb-

(Stillung bc grimmigen 2itlenbrange3; (onbern burcr) Erfllung ber SBunfcr) nur feine efialt nbert unb je!;,t unter einer anbern qult, ja enblid), menn fie alle erjerjpft finb, ber Slenbrang felbft, and) oljne erfannte -Dxotio, bleibt unb fidj al effil ber entfejalidjften Cebe unb Seere, mit rjeillofer Dual funb gibt: menn aus> biefem allen, \va> bei ben gemblmlidjen raben be 28otlen nur in geringerm 9D?a empfunben, and) nur ben getrjnlicrjen &xab trber Stimmung hervorbringt, bei jenem, ber bie bi gur augegeidmeten Soweit geljenbe (Srfajeinung be SBillen ift, notmenbig eine bermige innere Dual, eraige Unruhe, unheilbarer (Sdjmerg errodjft; [o fuajt er nun inbireft bie Sinberung, beren er bireft nidjt fllig ift, fudjt nmlidj buxd) ben $tnbticf be fremben Scibeng, roeld)e er gugleidj ol eine Steuerung feiner Wlatyt erfennt, baZ eigene gu milbern. grembe Seiben roirb ujm jej3t Qroed n ift
bie

M/

irjm ein Slnblicf,

an bem er
fer)ert

ficrj

meibet:

unb

fo

entftetjt bie (Sr=

ferjeinung ber eigentlidjen raufamfeit, be 23tutburfte, rDelcrje bie efdjidjte fo oft

ftit

lt, in

ben 9taonen unb Somittanen,

ift

in ben afrifanifdjen 2)ei,

im

9ftobepierre ufm.
fdjon bie Sftadjfudjt, bie ba$

ber S3or)eit bernxmbt

u f un f r r 35fe mit Sfem bergilt, nierjt aus? 9tdfid)t auf bie tnela^eg ber rjarafter ber trfe ift, fonbern blo megen be

efd)el)enen, Vergangenen, ol folcfjen, alfo uneigenntzig, nierjt aB Mittel, fonbern al Qroed, um an Der ua ^ bz% 93eleibiger,

28a bie Sfadje bon gu toeiben. ber reinen S8of)eit untertreibet unb in etma entfajulbigt, ift ein (Schein be IRec^tS; fofern nmlicfj berfelbe TO, ber jetjt %iad)e ift, it>enn er gefetjlicrj, b. v). nadj einer borrjer beftimmten unb befannten Siegel unb in einem Verein, ber fie fanftioniert rjat, berfgt mrbe, (Strafe, alfo 9Red)t, fein mrbe. Sluer bem befdjriebenen, mit ber Soweit au einer Surgel, bem fejjr heftigen SBillen, entfproffenen unb ba^er bon ir)r unabtrenndjen Seiben, ift iljr nun aber nodj eine babon gang berfdjiebene unb befonbere $ein beigefellt, meldje bei jeber bfen anblung, biefe fei nun bloe llngereajtigfeit au goimu, ober reine Soweit, fhlbar tbirb unb, nadj ber Snge ibjrer auer, emtffenbi, ober & e ro i f f e n a n g ft fjeit. 2em nun ber bt^erige 3nf)att biefe bierten S3ufe, befonber aber bie am anfange be^felben auSeinanbergefefcte
bie
felbft berurfadjt,
fict)

man

ba^ bem Sillen gum Seben ba> Seben felbft, al fein bloem ^Ibbilb ober Spiegel, immer gemi ift, fobann aud) bie
SSar)rr)eit,

SSejafjung

unb SSerneinung be 3BtHen.

411

erinnerlich unb gegenwrtig finb; ber Wirb finben, baf} in emfjljeit jener Betrachtungen, ber emiffen^bife feine anbere, a( folgenbe 33ebeutung r)aben fann, b. rj. fein Sn^alt, abftraft augebrdt, folgenber ift, in toeldjem man gtuet Seile imterfdjeibet, bie aber bod) raieber gang gufammenfatten unb als? vllig vereint gebaut werben muffen. (So bidjt nmlttfj audi ben (Sinn be SBfen ber djteier ber %Jla\a umfllt, b. 1). fo feft er audj im principio individuationis befangen ift, bemgemJ3 er feine ^erfon bon jeber anbern al abfolut berfdjieben unb burd) eine weite luft getrennt an fieljt, toelaje rfenntni, weil fie feinem @goimu allein gemft unb bie (Stlpe be^fetben ift, er mit aller eraatt feftl)lt, wie

)arftellung ber eluigen eredjtigfeit,

benn
regt

faft
fid)

immer

bie rfenntnis?

bom

Sillen beftoajen

ift;

fo

bennodj,

im ^nerften

feinet 93ewuj3tfein, bie geheime

5ll;nbung, baf$ eine fotdje Drbnung ber )inge bod) nur (lrfd)ei= ift, an fiel) aber e fid) gang anbers? berfjtt, ba, fo fet)r aud)

mmg
unb

Seit unb
fie

SRaum
ifnn

itjn

bon anberen gnbibibuen un bereu un

fie

gl)lbaren Dualen, bie

leiben, ja burd)

it)n

leiben,
fid)

trennen

aB

gang fremb barftellen; bennod) an

itjren

unb c&=

gefeljen

Oon ber Sorftetlung unb

e
ift,

gormen

ber eine SSille

rjier, fict) felbft

gum Seben

ber in iljnen allen erfajeint, ber

berfennenb, gegen fid) felbft feine SBaffen wenbet, unb inbem er in einer feiner rfajeinungen gefteigerte Soljlfein fuerjt, eben baburd) ber anbern ba% grte eiben auflegt, unb bafj er, ber 23fe, eben biefer gange Sille ift, er folglich nierjt allein ber Dualer, fonbern eben er aud) ber equtte, bon beffen Seiben il)n nur ein tufdjenber Straum, beffen gorm SRaum unb eit ift, trennt unb frei rjlt, ber aber baljinfdjwinbet unb er, ber 2BaIjrl)eit nad), bie SBolluft mit ber Dual hellen muj, unb alle Seiben, ba$ er nur a\> moglia) erfennt, ir)n alz ben tillen gum Seben Wirflid) trifft, inbem nur fr bie rfenntni be 2nbibibuum, nur mittelft be prineipii individuationis, 9Jcglid)feit unb 2Birftid)feit, S^^e unb gerne ber Qeit unb be SRaume, ber f Rieben finb; ntdjt fo an fu. iefe 2at)rt)eit ift e, meiere mt)tt;ifcr), b. r). bem (Saj3e bom (Srunbe angepat unb baburd) in bie gorm ber (Srfajeinung berfein, burclj bie (Seelen Wanberung au^gebrcft Wirb: irjren bon aller SBeimifdjung reinften 5Iubrud aber Ijat fie eben in jener bunfet gefllten aber troftlofen Dual, bie man ewiffenangft nennt. )iefe entfpringt aber aufjerbem nocl) au> einer g w e 1 1 e n , mit jener erften genau berbunbenen, unmittelbaren Grfenntni, nmlid) ber ber (Strfe, mit welcher im bbfen 3 n kibibuo ber Sille gum

412
fiebcn
fiel)

SBicrtcS 93udj.
bejaljt, tnclcfjc lueit

SBcIt

aU

SBillc.

ber feine iubibibuelle CSrfcfjcinunrj Verneinung beSfelben, in frem6en Jnbiibuen evfcfjeinenben SillenS. XaS innere (Sntjet;,cn folaltcfj bcS 93[einiefjt ber [eine eigene at, tuekfjeS er fid) felber gu crf;oI)lcn [uetjt, enthlt neben jener Slfmbung ber sJcidj* tigfeit unb bloen (Bdjeinbarfeit beS prineipii mdividuationis, unb bcS burcrj baSfelbe gefegten llnterjdjiebeS ^mijdjen il;m unb anberen, augletdj aucrj bie (SrfenntniS ber .<peftiqfeit feines eigenen SillenS, ber etnalt, mit meldjer er baz Heben gefaxt, ficrj barem feftgefogen l;at, eben biefeS Ceben, bejjeu fcr)rerfltct)e (Seite er in ber Dual ber ton ifnn Unterbrchen bor fief) fierjt unb mit tuelcrjem er bennoelj fo feft bermadjfen ift, bafj eben baburdj ba> (Sntfej3tid)fie bon irjm felbft auSgerjt, als Mittel 3ur balligem Scjafmng feinet eigenen SillenS. (5r erfennt al fongentrierte rfcrjeintmg beS 28illen gum Seben, ft)tt fidj bt $u tneldjem rabe er bem eben anheimgefallen ift unb bamit aud) ben galjllofen Seiben, bie biefem tt>ef entlief) finb, ba e enb= Iofe Qeit un ^ enblofen SRaum rjat, um ben Unterfcrjieb groifcfjen
BinaitSgeot, bis jut gnjtidjen
ftglicfjfeit

je^t blofe

unb SBtrflidjfett aufgeben unb alle bon ibjm fr er fa nute Dualen in empfunbene 3U bernxm-

Sein.
allein

)ie SDrtlltonen 3arjre fteter Siebergeburt Befterjen babei

gtoar blo{$

im ^Begriff, toie bie gange Vergangenheit unb gufunft im begriff ejiftiert: bie erfllte geit, bie gorm ber @r= fdjeinung beS SillenS ift allein bie (^egenraart, unb fr baZ Jnbiibuum ift bie Qe'xt immer neu: eS finbet fid) ftetS als neu entftanben. )enn bon bem SBillen gum eben ift ba Seben unzertrennlich unb beffen gorm allein ba> 3>ej3t. $)er %ob (man entfdmlbige bie SBieber^olung be leid;niffe) gleist bem Untergnge ber (Sonne, bie nur ferjeinbar bon ber yiacfyt bcr=
fdjlungen roirb, iirfltcr) aber, felbft Duelle alles 2icf)te, orjne Unterla brennt, neuen SSelten neue Sage bringt, allezeit im Aufgange unb allezeit im Sftiebergange. Anfang unb (Snbe trifft

nur

ba>

^nbibibuum,

mittelft

ferjeinung fr bie Vorftellung.

SBille,

ber Seit, ber gorm biefer r= 5Iu^er ber geit liegt allein ber

ant3 )ing an fiel), unb beffen abquate Cbjeftitt, JptatonS 3bee. arjer gibt (Setbfimorb feine Rettung: roa jeber im 3nnerften toill, ba$ muf} er fein: unb roa jeber ift, ba% to i 1 1 er eben. 311 fo neben ber blo^ gefllten (SrfenntniS ber djeinbarfeit unb 9Hdjtigfeit ber bie Sn^ioibuen abfonbern* ben gnnen ber SSorftellung, ift e> bie (SelbfterfenntniS be eigenen SBillenS unb feines Grabes, roeldje bem emiffen ben (Stadiel gibt. )er Lebenslauf roirft ba$ S3ilb beS emjpirifcrjen (SljarafterS, beffen Original ber intelligible ift, unb ber SBfe

SBejdjung unb Verneinung be 28iIIen.

erfdjridt Bei biefem 33ilbe; gleidjbiel ob e mit
gefroirft
ift,

413

groen Q$en

[einen 5lbfd)eu teilt, ober mit fo f leinen, baft er allein e> fief)t: benn nur U)n Betrifft e unmittelbar. Sa Vergangene mre gleichgltig, al Blo^e (Srfdjeinung,
fo

baft

bie Selt

unb fnnte
er
nidjt

nierjt

ba @emiffen Bengftigen, fllte

aller Qeit

fiefj

nicfjt

(Sljarafter frei
fief

bon

unb burd)

fie

unbernberlid),
laften

fo

ber lange

felBft

berneint.

Sarum

lngft

gefdjerjene

Singe immer nodj auf bem (Seroiffen. Sie 93itte: gbjre micrj nid)t in Verfgung/' fagt: Saff e midj nierjt febjen, mer icbj Bin." 2ln ber (bemalt, mit melier ber 93fe baZ Seben Bejaht, unb bie fiel) irjm barftetlt an bem Seiben, roelerje er Ber anbete

bon irjtn bo3 aufgeben unb Verneinen eBen jenes? 2Sillen, bie einzig mgdje rtfung bon ber SSelt unb irjrer Dual liegt. (Sr fiebjt, mie toeit er )r angehrt unb roie feft er iljr berBunben ift: baZ erfannte Seiben anberer f)at ifm nierjt bemegen fnnen: bem SeBen unb bem embfunbenen Setben fllt er anrjeim. ( bleibt bafjin= geftellt, oB biefe je bie ipeftigfeit feinet 2illen Brechen unb Berminben rairb. Siefe 2Iueinanberfej3ung ber SBebeutung unb be innern SSefenS be 93 f e n , meiere als bfofeeS efrjf, b. fj. n i dj t al beuttierje, abftrafte r!enntni, ber ^nrjalt er e m i f f e n 3 angft ift, toirb noaj mebjr Seutticrjfeit unb Vollftnbigfeit ge= minnen burd) bie eBen fo burdjgefrjrte Betrachtung bes> & u t e n, al3 igenferjaft be> menfdjlicrjen 28ilten, unb gufe^t ber gng* liefjen fRefignation unb eitigfeit, raeterje au jener, nacrjbem
berrjngt, ermit et bie gerne, in metjer

ben bjdjften rab erreicht bjat, Ijerborgerjt. Senn bie egenf^e erlutern fiebj immer mecrjfetfeitig, unb ber Sag offen= Bart sugleicrj fictj felbft unb bie Sftacrjt, mie (Spinoza bortrefftidj
folcfje

gefagt

fyat.

66.

ine SJcoral
!ann

orjne

Segrnbung, alfo blo^e SDtoralifieren,

ine Sdcorat aber, fann bieg nur burdj (Sinrairfung auf bie igen* b i e motibiert, liebe. 2a nun aber auZ biefer entfpringt, rjat feinen moraierau folgt, bafy burdj 9Jcorat, unb abftrafte lifdjen SSert. Grrfenntnis? berhaupt, feine ejte Sttgenb bewirft roerben fann;
nidjt mirfen; toeil fie niajt motibiert.

metdje

fonbern biefe aus? ber intuitiven (Srf'enntniS entfpringen mufj, im fremben ^nbibibuo ba^felbe SSefen erfennt, mie im
eigenen.

Senn bie STugenb ger)t gtoar ait ber rfenntni tjerbor; aber nidjt crnZ ber abftraften, burd) Sorte mitteilbaren. SBre

414

SBicricS S3ud).

SBcIt als

SBWc.

biefeS, fo licf3e fic fidj teuren, unb inbem luir biet ifjr 2"c|cn unb bic il;r gum runbc licgenbe (rfenntni abftraft au3[pre<f)en,
Ijtten luir jeben, ber bic fafjt, auefj etljijd) gebefjert.

So

i[t

e3

aber fcineSmegg. Steintest fann man fo iuenig buref) etf)ijcf)e Vortrge ober ?rebigten einen Xugenbfjaften guftanbe bringen, al alle $Ieftl)etifen, on ber be 5lriftotele an, je einen Xicrjtcr gemacht Ijaben. Xenn fr ba$ eigentlidje unb innere SSefen ber Xugenb ift ber Segriff unfruchtbar, roie er c fr bie ftunft ift, unb fann nur biftg untergeorbnet al SBerf^eug Xienfte bei ber 2lufr)rung unb $Iufbeft>af)rung be anberraeitiq (Srfannten unb 23efd;toffenen leiften. Velle non discitur. auf bie Xugenb, b. t). auf bie @te ber efinnunq, finb bie abftraften Xogmen in ber %at objne influfj: bie falfdjen ftren fie nid)t, unb bie toabjren befrbern fie fcrjroertid). mre and) tr>ab,rtid) fefjr fd)timm, menn bie auptfacrje be> menfd)lid)en 2eben, fein etrjifcrjer, fr bie migfeit geltenber SSert, on ettr>a abginge, beffen (Srlangung fo fer)r bem Qn\ail unterworfen ift, mie Xog= men, laubenlef)ren, ^rjofoprjeme. Xie Xogmen fjaben fr bie SDroralitt blofj ben SSert, baj ber au anberroeitiger, balb gu errternber rfenntni ferjon Xugenbrjafte an irjnen ein (Schema, ein gormular rjat, nacrj meldjem er feiner eigenen $8er= nunft bon feinem nicrjtegoiftifcrjen Xun, beffen SSefen fie, b. tj. er felbft, nierjt begreift, eine meiften nur fingierte $ted)en= ferjaft ablegt, bei melier er fie gerorjut rjat, fid) aufrieben gu
geben.
3fr>ar

auf ba$

anbe

ba>

uere Xun, tonnen bie

Xogmen ftarfen influf* Soften, roie and) eraorjnrjeit unb 33ei= fpiel (letztere, meil ber getofjnlicrje SDcenfdj feinem Urteil, beffen &d)tod)e er fid) bemht ift, nierjt traut, fonbern nur eigener ober
frember rfatjrung folgt); aber bamit ift bie efinnung nierjt genbert *). abftrafte rfenntni gibt nur SD^otioe: cotibe aber fnnen, roie oben gegeigt, nur bie Dtidjtung be Sillens?, nie ir)n felbft nbern. l(le mitteilbare Grfenntnig fann auf ben Eilten aber nur al90rotibroirfen: roie bie Xogmen ilm atfo auefj lenfen, fo ift babei bennoefj immer baZ, roa ber SOrenfcfj eigent= lief) unb berhaupt roill, bafe(be geblieben: Uo% ber bie Sege, auf toelcrjen e gu erlangen, bjat er anbere ebanfen erhalten, unb imaginre SDcotibe leiten irjn gletcr) roirflidjen. Xarjer g. 93. ift e in infid)t auf feinen eirjifajen Sert gleiefj btel, ob er groe djenfungen an ilflofe maa^t, feft berrebet, in einem

We

*) finb blofee opera operata, tttrbe bie tr^e Reifen, menn niet bie nabe ben lauen [)enlt, ber abon heiter unten. f^rt.

3m:

Tagen, bie nid)t 23iebergeDurt

S3cjaljung

unb Verneinung be SBiHcnS.

efjnfadj

415

fnftigen
btefetbe

efien

Summe
fpte,

ober ob er eine 2anbgute oerraenbet, auf SSerbefferung

ctlle

raieber^uerljalten,

3i n f ert tragen rairb: ein 30?rber, fo gut rate ber 93anbit, raefdjer babura; einen Sotjn errairbt, ift auj ber, raelajer rechtglubig bm e|3er ben glammen berliefert; ja fogar, nadj inneren Umftnben aud) ber, meldjer bie drfen im (Gelobten anbe er rargt, raenn er nmlicl), raie aucr) jener, e eigentlich barum tut, raeil er fid) baburdj einen $laj3 im immel u erraerben oer= meint. S)enn nur fr ftd), fr iljren goimu, motten ja biefe forgen, eben raie aud) jener 93anbit, oon bem fie fidj nur burd) SBon au|en ift, raie bie $lbfurbitt ber bittet unterfdjeiben. fdjon gefagt, bem Sillen immer nur burdj SJcotibe bei^ufommen: biefe aber nbern blofj bie 3Irt, raie er fiaj uert, nimmermehr ifjn fetbft. Velle non discitur.
ba% graar

unb

aber befto

ficfjerere

unb

erfledlidjere

Sei guten Sten, bereu 5luber

ntuft

fidj

auf

man

aber

immer
bagu

unterfdjeiben,
finb,

ob
fie,

Dogmen beruft, biefe Dogmen audj

raie
idj

tirfltcr)

ba>

SDcotib

ober ob

oben

fagte,

itidjt raeiter, at bie fajeinbare Sftedjenfdjaft finb, burd) bie jener feine eigene Vernunft gu beliebigen fudjt, ber eine au$ ganfr anberer Duelle fltefeenbe gute Sat, bie er otlbringt, raeil er g u t ift, aber nidjt gehrig u erftren erftefjt, raeil er fein ^fjilofoplj S>er llnterfdjieb ift ift, unb bennod) etraa babei benfen mchte. aber fefjr ferner gu finben, raeil er im 3 nnern be$ @emte liegt. S)atjer fnnen rair faft nie baZ Sun anberer unb feiten S)ie Sten unb unfer eigene^ moralifd) richtig beurteilen. anblungraeifen bes> einzelnen unb eines $olfe fnnen burd) Dogmen, Seifpiel unb eraoljnfjeit feljr mobiftgiert raerben. 2lber

an

ftd)

finb alle

Sten (opera operata)

raelaje

btof$ leere SBilber,

unb

u iljnen leitet, gibt 33ebeutfamfeit. Sefe aber fann rairfltd) gan 33ei fefjr oerfdjiebener uerer rfdjeinung. oon 33ol)eit fann ber eine auf bem SRabe, ber
allein bie

efinnung,

irjnen moralifdje

biefetbe fein, bei

gleidjem

rabe

anbere ruf)ig im @ fann berfelbe rab oon 93o= (Sdjofte ber einigen fterben. f)eit fein, ber fi(f> bei einem SSolfe in groben gen, in 9Jcorb unb annibalimu, beim anbern hingegen in ofintrigen,

Hnterbrdungen unb feinen hnfen

aller $lrt fein

unb

leife

en

miniatnre
fiel)

aufprid)t: Sefen bafelbe. liefce benfen, baj$ ein bollfommener (Staat, ober fogar bietleidjt aud)
ba>

bleibt

ein ootlfommen

feft

geglaubtes?

S)ogma bon ^Belohnungen unb

Sobe, jebes? Serbredjen oerljinberte: poli* tifd) rare baburd) biel, moralifd nid)t2> geraonnen, bielmefjr nur bie Slbbilbung be SSilten burd) ba> Seben gehemmt.

trafen

jenfett be3

,1(5

JBieiteS S8ud&.

SBcIt als 5H5iHc.

$ic ccfjtc Wte ber efinmmg, bie uneiaenn^ige Xugenb unb ber reine (Sbelmut gef)en alfo nidjt t>on abfttafter (Srfcnnini au, aber boefj on (SrfenntniS: nmlidj t>on einer unmittelbaren unb intuitioen, bie nicfjt meqgurfonnieren unb nidjt aiun rfonniercn ift, Don einer (lrfenntni, bie, eBen roeil fic nicfjt abftraft ift, fiel) audj nidjt mitteilen tfjt, fonbern jebem [clbft aufgeben mu, bie bafyer if;ren eigentlichen abquaten Slusbrud niajt in SSorten finbet, fonbern gang allein in iaten, im .<panbeln, im 2ebentauf be3 SJcenfajen. Sir, bie mir tjier on ber ugenb bie Sfjeorie fucfjen unb beujer aud) baZ Sefen ber iijr guin runbe liegenben (Srfenntnis? abftraft au^ubrcfen fjaben, njerben bennodj in biefem $Iu3brud nicfjt jene rfenntni [elbft liefern fnnen, fonbern nur ben Segriff berfelben, tuoBet mir

immer om
gefjen

ipanbefn, in

meinem

allein

fie

fiajtBar mirb, au

unb auf bafelBe, al ifjren allein abquaten $lubrud ermeifen, melden mir nur beuten unb auflegen, b. r). abftraft
augfpredjen,

ma

eigentlich babet borgest.

be>

Skor mir nun, im @egenfaj3

bargeftellten 33

on ber eigenttidjen @ t e reben, ift, al Qrifcfienftufe, bie Btojse Negation bc> 33fen gu Berhren: biefe3 ift bie ered;tigfeit. 2Sa Sftedjt unb Unrecht fei, ift oben fjintngliaj auein= anbergefe^t: baljer mir l)ier mit menigem jagen fnnen, bafj berjenige, melier jene Btojs moralifdje &xeiv e ghrifdjen Unrecfjt unb IRecr)t freimillig anerfennt unb fie gelten Ifjt, aud) mo fein (Staat ober fonftige emalt fie fidjert, folglich, unferer rflrung
ber 33ejafjung feinet eigenen Sillen Bi gut in einem anbern J^toi 0110 ftd) barftettenben gefjt, g e r e aj t ift. r mirb alfo nierjt, um fein eigene^ SSoI;I= fein gu ermefjren, Seiben ber anbere errjngen: b. r). er mirb fein SSerBrecfjen begeben, mirb bie Sftedjte, mirb ba$ igentum Sir fefjen nun, ba% einem folgen etne jeben refpeftieren.
gemj3, nie in

Verneinung be

eretijten, fcfjon nierjt mefjr, mie

bem

33fen, ba>

prineipium

individuationis eine abfolute jeibemanb ift, ba er nicfjt, mie jener, nur feine eigene 2Sttlenerfajeinung Bejaht unb alle anberen erneint, bafy tljm anbere nicfjt blo^e Saren finb, beren Sefen on bem feinigen gang erfjieben ift; fonbern burdj feine
<panbtungmeife geigt er an, bafy er fein eigenem SSefen, nmlidj ben SBillen gum Seben al> )ing an ftcf), audj in ber fremben, tljm BtoJ3 afe SSorftellung gegeBenen (Srfdjetnung m i e b e r = e r f e n n t , alfo fiefj felBft in jener mteberfinbet, Bi auf einen gemiffeu rab, nmlidj ben be 9?idjtunred)ttun, b. f). Sftiajt Oerle^en. 3 n e ^ en liefern rabe nun burcfjfdjaut er baZ prineipium individuationis, ben (Schleier ber Wla\a: er

S3ejaf)ung
fejtf
es?"

unb SSernctnung be 2BtHen.

fidj

417
er berieft

[ufern ba$ Sefen aufter

bem eigenen

gteidj:

nidjt.

menn man auf ba% ^nnerfte ber 23orfaj3, in ber SBejafyung be eigenen fiefyt, fdjon 3Sten nidjt fo meit gu gctjen, bafy fie bie fremben 2itlen erfdjeinungen berneint, inbem fie foldje jenem gn bienen gmingt. 9Jcan mirb baljer eBenfobiel anberen teiften motten, at man oon jnen geniest. >er tjdjfte rab biefer eredjtigfeit ber ebiefer credjtigfeit liegt,

3n

berfelBen

finnnng, melajer aBer immer fdjon mit ber eigentlichen te, beren Stjarafter niajt metjr Bto^ negatio ift, gepaart ift, get)t fo meit, ba$ man feine Sfteajte auf ererbtet Eigentum in 3 we ^f e ^ gietjt, ben 2eiB nur burd) bie eigenen Grfte, geiftige ober krperliche, erhalten ml, jebe frembe ienftteiftung, jeben Suju al einen Voourf empfinbet unb gule^t gur freimtigen Sirmut greift. (So fefjen mir ben $ a > c a I afe er bie a5etifd)e SRidjtung nafjm, feine Sebienung mev)x leiben motten, oBgleid) er 2)ienerfd)aft genug tjatte: feiner Beftnbigen rnflid)feit ungeadjtet, machte er fein SBett felBft, fptte felBft fein (Sffen au ber d)e ufm. (Vie de Pascal par sa soeur, . 19.) tiefem gang entfpredjenb mirb Beriajtet, ba% manche inbu, fogar $RabfcfjagS, Bei bietern SReiajtum, biefen nur gum Unterhalt ber 2$rigen, )re ofe unb jrer 3)ienerfd)aft bermenben unb mit ftrenger fruputofigfeit bie 9Jtajime Befolgen, nijtS u effen, al3
,

ma

eigenfjnbig gefet unb geerntet f)aBen. in gemiffe 9JeiJ3Derftnbni liegt baBei bodj um runbe: benn ber einzelne fann, gerabe meit er reidj unb mchtig ift, bem angen
fie

fetBft

ber menfdjticfjen efetlfdjaft fo Betrd)ttid)e S)ienfte leiften, ba$ fie bem ererBten SReidjtum gteia^miegen, beffen (Sicherung er ber igentltcr) ift jene Berm^ige (55erccr)ttgefellfdjaft berbanft. feit fotrfier inbu fdjon metjr at eredjtigfeit, nmtid) mirflidje (Sntfagung, Verneinung be 2len gum SeBen, 51^efe, bon ber mir gulej3t reben merben. hingegen fann umgefetjrt reines? 9Hd)ttun unb SeBen burctj bie Grfte anberer, Bei ererBtem Eigentum, ofyne irgenb etma gu leiften, bod) fdjon al moralifd) unrecht angefetjen merben, menn e aud) nad) pofitiben efeen reajt bleiben mu. Sir fyaBen gefunben, bafj bie freimtige @eredjtigfeit i^ren tnnerften Urfprung t)at in einem gemiffen rab ber urd)= fdjauung be principii individuationis, mtjrenb in biefem ber Ungerechte gang unb gar Befangen Bleibt. iefe &urd)> fdjauung fann niajt nur in bem f)iegu erforbertidjen, fonbern aud) im fjtjerm rabe ftatt^aben, metdjer gum pofitioen 28ot)f
((^open^auer,

48

418
toollcn

JBicrtcS S3udj.

SBcIt als SBiOc.

gejd)el)en, tie ftarf

unb 2Bor)lUm, ftixx Uccnfcfjenliebe treibt: unb bie fann unb enevqifcf; an fiel) felbft auet) ber in folcfjcm jgnbiibuo erfdjeinenbe SiKe [ei. 3mmer ^ ann bie (rfenntni
itjm
bci

CV;icic(jqemidjt

;a(ten,
felbft
s

ber

roiberftetjen teuren

unb

jeben

SBerfudmncj gum Unredjt rab bon te, ja bon ^Tte

illfo ift feinemeg ber gute SJcenfdj fr eine urfprngticr) fcrjmdjere 2itlens>erfcrjeinung als ber bfe 311 tjalten; fonbern e ift bie (5rfenntni, rdere in itjm ben blinben 2illenbrang bemeifiert. (53 gibt gmar 3 n ^i ucn / ruelclje btoja fdjeinen gutmtig u fein, inegen ber efjrocrje be3

fiemation hervorbringen.

fiel) aber balb (Sefbftberminbung ftjig finb, um eine gerechte ober gute %at auszufhren. Senn un nun aber, al eine feltene $Iunat)me, ein Genfer) borfommt, ber etma ein betrcfjtticrjeg (Sinfommen befittf, bon biefem aber nur roenig fr fiel) benutzt unb atte brige ben 9cotleibenben gibt, mrjrenb er felbft biete enffe unb 2tnner)mlicijfeiten entbehrt, unb mir ba> Sun biefes? Sftenfcrjen un gu berbeutlidjen fudjen; fo merben mir, gan^ abgeferjen bon ben 2>og= men, burcr) meldje er etma felbft fein Sun feiner Vernunft be= greiflicr) machen mit!, al ben einfadjften, allgemeinen $lubrucf unb oI ben mefenttidjen Grjarafter feiner anb(ungmeife finben, ba er meniger, a l fonft g e f er) i e t) t , einen

in itjnen erferjeinenben
baJ3
fie

2Blen:

tr>a fie finb, ^eigt

baran,

feiner

betrchtlichen

Unterfdjieb m
SSenn eben

cfj

3 ro

er)

f t dt)

unb anberen.

biefer tlnterfdjieb,

in ben klugen mancrje anbern,

fo grojj ift, ba$ frembe Seiben bem 93ot)aften unmittelbare greube, bem Ungeredjten ein mitlfommene fUctttel um eigenen
ift; roenn ber btoJ3 erecfjte babei ftetjen bleibt, e nidjt u berurfadjen; menn berhaupt bie meiften rtDcenfcrjen un^rjtige Seiben anberer in itjrer Drfje roiffen unb fennen, aber fief) nierjt entfcrjtiefcen, fie u milbern, meil fie felbft einige ntberjrung babei bernehmen mten; menn alfo jebem bon biefen allen ein mchtiger Unterfdjieb ob^umalten fdjeint gmiferjen bem etge= nen 34) unb oem fremben; fo ift hingegen jenem (Sblen, ben mir un benfen, biefer Unterfcrjieb nidjt fo bebeutenb; ba% principium individuationis, bie gorm ber rf Meinung, befngt tfjn nierjt metjr fo feft; fonbern ba> Seiben, tt>elcr)e er an anbern fieljt, gerjt tl)n faft fo nal;e an, mie fein eigenes: er fuerjt bafjer ba> leidjgemidjt ^miferjen beiben Ijer^uftellen, berfagt ficr) e= nffe, bernimmt Entbehrungen, um frembe Seiben ^u milbern. (r mirb inne, bafy ber Unterfcrjieb gmifd^en itjm unb anberen, roeldjer bem SBfen eine fo gro^e 8tuft ift, nur einer bergng= lidjen tuferjenben (Srfcrjeinung angetjrt: er erfennt, unmittel'

SBotjlfein

SBejalmng urtb SScrneiming be 2BiHen.

419

ba$ $nfidj fetner eigenen rfdjei ift, nmlid) jener Sie 511m Seben, toelcrjer ba> SSefen jegtidjen 3)inge auSmacrjt unb in allem lebt; ja, ba{3 biefcs? fid) [ogar auf bie Stiere unb bie gange Statur er ftreeft: barjer roirb er aucrj fein Stier qulen *). (Sr ift jej3t fo roenig imftanbe, anbere barben u laffen, rorj* renb er felbft Ueberftffige unb ntberjrtid)e rjat, roie irgenb jemanb einen Sag junger leiben roirb, um am folgenben mefjr 'Senn jenem, ber bie Serfe ber 31t fyaben, als? er genieen fann. crjteier ber 9Kaja burcrjfidjtig geroorben, unb Siebe bt, ift ber bie Suferjung be prineipii individuationis rjat itjn berlaffen. icrj, fein etbft, feinen SBillen erfennt er in jebem SSefen, Sie 23erfefjrtr)eit ift bon itjm fotgtid) aucrj in bem Seibenben. geroidjen, mit toeterjer ber Sitle gum Seben, ficrj felbft ber= fennenb, rjier in einem gnbibibuo flchtige, gauflerifcrje SSollfte geniest, unb bafr bort in einem a n b e r n leibet unb barbt, unb fo Dual bertjngt unb Dual bulbet, nierjt erfennenb, baJ3 er, roie

Bar

urtb or)ne (Sajlffe, bafs

nung audj ba ber fremben

Srjrjefte, fein eigene? leifcrj gierig ber^etjrt, unb bann rjier jammert ber unberfdjutbeteg Seib unb bort frebelt otjne (Sd)eu bor ber SJcemefiS, immer unb immer nur, roeit er fict) felbft ber* fennt in ber fremben (Srfcrjeinung unb barjer bie eroige ered)= tigfeit nierjt roarjrnimmt, befangen im prineipio individua-

tionis, alfo berhaupt in jener (rfenntniart, meldje ber (Satj bom runbe berjerrfdjt. SSon biefem SSarjn unb 23tenbroerf ber

unb 5Berfe ber Siebe ben ift ein. Seigeres? aber unaubteiblicrje (Symptom jener rfenntni. ift SDa (Segenteil ber eroiffenpein, bereu Urfprung unb S3ebeutung oben erlutert roorben, ift baZ gute & e ro f f e n bie S3efricbigung, roelcrje roir nacrj jeber uneigenntzigen Stat ber* (Sie entfpringt barau, bafy folerje Stat, toie fie rjerbor* fpren. gerjt au bem unmittelbaren SBiebererfennen unfere eigenen 28efen an fiefj and) in ber fremben (Srfcrjeinung, un aucrj roiebe9Jcaja geseilt fein,
i

*) a D^edjt be knfdjen auf ba> Seben unb bie Grfte ber Xiere berubt barauf, bafe, roeil mit ber Steigerung ber larbeit be VeroufetfeinS ba> eiben fid) gleicmfeig fteigert, ber d^mers, roeldjen ba ier buvcf) ben %ob, ober bie Arbeit leibet, noe nid)t fo gro ift, roie ber, roeld)en ber 97ienfd) burd) bie bloe Gmtbeftrung be 2rleifd)e, ober ber Grfte be> 2iere3 leiben rorbe, ber S0?enfd) baber in ber Veiaung feines? afein bi gur Verneinung be 2)afein be 3liere3 ge^en lann, unb ber SSie gum e&en im ganjen baburc roeniger fieiben trgt, al roenn man e umgefert hielte. S)ie beftimmt ^ugleicf) ben rab be. C6eBraud), ben ber QJtenfd) oftne Unrecht bon ben Grften ber Siere madien barf, roeldien man aber oft bcrfd)reitet, Befonber bei afttieren unb Qagbb,unben; roogegen baljer bie Stigfeit ber 2lud) erftrerft 2ierfd)ugefenfd)aftcn 5efonber gerietet ift. iene 3?ed)t, meiner Stnficftt nadi, fid) nid)t auf Vibifefttonen, jumal ber oberen Stere. hingegen leibet ba> ^nfett burd) feinen 3lob nod) nid)t fo biet, roie bef Sie ->inbu fe^en b\e> nieftt ein. 27ienfd) burd) beffen Stid).

420

9Sicrtc S3udj.

SBcIt als 2Biu*e.

rnm
ba)3

bie

Beglaubigung

biefer (Srfenntnis? gibt, bcr (Srfenntnt,

imfer toa&reS Selbft nidjt blofj in ber eigenen ^crfon, biefer einzelnen (Srfdjeiiumq, bei tft, fonbern in allem tuas lebt. Xaburd) ffjlt fidj ba erg erweitert, raie burd) ben (Sgoimu $uXenn raie biefer unfern Anteil fon^entriert fammengegogen. bie einzelne GErfdjeinung be eigenen IJnbibibui, raobei bie auf (rfenntnt un> ftet bie gafjllofen Sefafyren, raeldje fortrofjrenb
biefe

rfdjeinung bebrol)en, orfjlt, raoburef) $Iengfttid)feit imb (Sorge ber runbton unferer Stimmung rairb; fo berbreitet bie (5rt'enntni, bafy atle Sebenbe ebenforaol)! unfer eigenes? SSefen an fidj tft, raie bie eigene ^erfon, unfern Anteil auf al(e Sebenbe: ljieburdj raitb ba$ et<$ erweitert. Xurd) ben alfo ber minberten Anteil am eigenen (Selbft rairb bie ngftlidje Sorge
fr bafelbe in tr)rer Sur^el angegriffen unb befdjrnft: bafyer raeldje tugenbtjafte efinnung unb gute eraiffen gibt, unb ba> beutliajere erbortreten berfelben bei jeber guten %at, inbem biefe ben (Srunb jener (Stimmung un felber beglaubigt. &er (Sgoift ffylt fidj Don
bie ruhige, guberfidjtlidje ipeitetfeit,

fremben unb

feinblicfjen

rfdjeinungen umgeben, unb

Sofjl.

alle feine

Hoffnung
SBelt

rufjt

auf bem eigenen

Xer ute
Sofjl

lebt in einer

befreunbeter (Srfdjeinungen:
tft

baZ

einer

jebeu ber-

felben
liefen

fein eigene^.

SBenn
bie

bafjer gleict) bie rfenntnis? be

Drenfdjentofeg berhaupt feine

einer fror)bletbenbe (5rfenntni feinet eigenen 2Sefen in allem Sebenben ifjm bod) eine geraiffe leiajmBigfeit unb felbft eiterfeit ber (Stimmung. 3)enn ber ber ur^ijlige (Srfdjeinungen berbreitete Anteil fann nidjt fo bengftigen, raie ber auf eine fongentrierte. 2>ie Quflte/ raeldje bie efamtfjeit ber 3nbibibuen treffen, gleiten fidj au, rafjtenb bie bem ein= gelnen begegnenben lud ober Ungld herbeifhren. Senn nun alfo anbete SJtotalptingipien aufteilten, bie fie als? SBorfdjtiften gut ugenb unb notraenbig gu befolgenbe efe^e fjingaben, id} ahex, raie fdjon gefagt, betgleidjen nidjt fann, inbem id) bem eraig fteien SSillen fein Soll nod) @efe|3 borguljalten

Stimmung

nidjt gu

madjt,

fo

gibt

rjabe;
ba>

fo ift bagegen, im 3ufcmtmenfjange meiner Betrachtung, jenem Unternehmen geraifferma^en Sntfpreajenbe unb $Ina=
als?

lge jene rein ttjeoretifdje Sarjrfjeit,

beren blofee 5luff)rung

audj ba$ ange meiner Xarftellung angefefjen raetben fann, ba\> nmlidj bet SiHe ba> 5tn=ficr) jebe.r rfdjeinung, felbft aber, al foldjeS, bon ben formen biefer unb baburdj bon ber 93ielljeit frei tft: raeldje 2Sat)rt)ett id), in begug auf ba> anbeln, nidjt rarbiger au^ubtden raeife, al butdj bie fajon ermhnte gormcl be Vtba: Tat twam asi!" ( tefc3 Btft bul") SSer
f/

S3ejal)img
fie

unb SSerneinung be 2BiHen.

fefter

421

mit florer rfenntniS unb

jebe3 Sefen, mit

(Seligfeit gemijs

bem

er in 23erf)rung

inniger Uebergeugung ber fommt, gu ficfj [elfter

eben bamit aller Sugenb unb unb auf bem geraben Sege gut (Srlfung. 93ebor iaj nun aber weiter get)e unb, al baZ le&te meiner S)arftetlung geige, raie bie Siebe, al bereu Ursprung unb SSefen mir bie $)urd)fd)auung be principii individuationis er fennen, gur rlfung, nmlid) gum gnglidjen aufgeben be Sillen gum Seben, b. Ij. atle 28otlen fljrt, unb aud), raie ein anberer 2eg, minber fanft, jebod) fjufiger ben Stenfdjen eben baf)in bringt, mu^ gubor l)ier ein paraboger (Saj3 augefprocfjen unb erlutert raerben, nid)i meil er ein foldjer, fonbern raeit er maljr ift unb gur SSoltftnbigfeit meine bargulegenben eban* fen geljrt. ift biefer: OTe Siebe (f) Caritas) ift

augufpred)en bermag;

ber

ift

67.

2ir fjaben gefefjen, raie au> ber )urd)fd)auung be principii individuationis im geringern rabe bie eredjtigfeit,

im
fidj

fyljern bie eigentliche

te ber efinnung
rairb, fe&t fie ba>

tjerborging, raeldje

al reine,

b.

1).

uneigenntzige Siebe gegen anbere geigte.

btlig gletctj: raeiter

SSo nun biefe bottfommen

unb

frembe ^nbibibuum fann fie nie gefjen, ba fein runb borfjanben ift, ba% frembe Jnbiibuum bem eigenen borgugiefyen. SBo^I aber fann bie 9Jcef)rgaf)l ber fremben ^nbibibuen, oeren QngeS Sofytfein ober Seben in @efaf)r ift, bie Sftdfidjt auf ba$> eigene SBor)I be eingelnen berraiegen. gn folgern galle rairb ber gur fjdjften te unb gum
fein cfjidfat

bem eigenen

boltenbeten (Sbelmut gelangte Gljarafter fein 2of)f unb fein Seben gngtid) gum Opfer bringen fr baZ SSofjt bieler anberen:
fo

ftarb obro, fo SeonibaS, fo SRegutus?, fo

eciu

9Jcu, fo

Slrnolb bon Sinfelrieb, fo jeber, ber freiraillig unb beraubt fr bie einigen, fr ba$ SSaterlanb, in ben geraiffen %ob gef)t. 2lud) ftef)t auf biefer (Stufe jeber, ber gur feefyauptung beffen, raa ber gejamten 5tJlen fd^eit gum Sofjle gereicht unb redjtmfjig angehrt, b. f). fr allgemeine, raid)tige 2af)rf)eiten unb fr Vertilgung groer 3 rti mer, Seiben unb Stob raillig ber-

nimmt:
djer

fo ftarb

elb ber

SSar)rr)eit

ofrateS, fo 3 rDanu ^ 33runu, fo fanb man ben %ob auf bem (Scheiterhaufen, unter

ben nben ber ^riefter. 9tunmef)r aber fyahe idj, in >infidjt auf ba$ oben augefprodjene Sarabojon, baxan gu erinnern, bafy mir frher bem Seben im gangen baZ Seiben raefenttidj unb bon if)m ungertrenn

422
Itd)

JicrtcS Sud).

SBcIt als SBilte.

gcfunben Ijaben, unb baf$ toir einjagen, tte jcber Simftfj einem SBebrfniS, einem 9Jcangel, einem Seiben Ejerborqefjt, batjer nur ein Ijinmeggenommener jebe 33efriebigung baf^ Gdjmerg, fein gcbradjtes? pofitibeS ltf ift, baft bie Tyreuben gtoar bem SSunfdje lgen, fie toren ein pofitibe ut, in SBaEjrIjcit aber nur negatier Statur finb unb nur bas> nbe eine UebetS. 2a bafyer aud) te, Siebe unb Gbetmut fr anbere
aus?
ift immer nur Sinberung irjrer Seiben, unb folglich ift, tvaZ beiDegen fann gu guten Sten unb Serfcn ber Siebe, immer nur bie r f e n n t n i b e S e i b c n 3 , au bem eigenen unmittelbar erftnbcr) unb biefem gtetdjqefe^t. ier= au aber ergibt fidj, bafy bie reine Siebe (oqramj, Caritas) itjrer Statur nadj SQittleib ift; baZ Seiben, toeldjeS fie Hubert, mag nun

tun,

fie

fremben

ein groes ober ein fteine, iorjin jeber unbefriebigte Sunjcfj

SSir roerben baljer feinen Slnftanb nehmen, im $ a n t , ber atte roafrrrjaft utc unb alle Sugenb allein fr fotdje anerfennen roill, fenn fie au ber abftraften SReftejion unb ginar bem begriffe ber Sftidjt unb be fategorifdjen 3mperati rjerborgegangen ift, unb ber gefllte?
gebjrt,
fein.

geraben SBiberfprucf) mit

im fr djtucrje, feinemeg fr Sugenb erflrt, geraben Siberfprud) mit ant gu fagen: ber blofee egriff ift fr bie edjte ugenb fo unfrudjtbar, tote fr bie edjte unft:
SD^itletb

alle toarjre
SJcitleib
ift

unb reine Siebe

ift

tft

tfcitleib,

unb
tft

jebe Siebe, bie mcfjt

ift,

(Sefbftfuajt.

elbftfudjt

ber

ep;;
ftatt.

Wkxb
(Sogar

bv

ycxy).

SJcifdjungen on beiben finben rjufig

ift

bie edjte greunbfdjaft

immer

SOcifcr)ung

on

etbftfucrjt

unb
be>

SRttletb:

erftere liegt

im

2of)lgef allen

an ber egennxtrt

^nbiibualttt ber unferigen entjpridjt, unb fie mad)t faft immer ben grten Seil au; SJcitleib geigt ficr) in ber aufrichtigen Seilnainrte an feinem SSof)l unb SSefje unb (Sogar ben uneigenntzigen Cpfern, bie man biefem bringt. pinoga fagt: Benevolentia nihil aliud est, quam cupiditas ex commiseratione orta. (Eth. IQ, pr. 27, cor. 3, schoi.) 9II SBefttigung unfere parabojen aj3e mag man bemerfen, bafc %on unb Sorte ber pradje unb Siebfofungen ber reinen Siebe gang gufammenfallen mit bem Sone be 9Qcitteib: bei= lufig auq, baJ3 im 3tafienifd)en SQcitleib unb reine Siebe burdj bagfelbe SBort piet begeicrjnet werben. Slucr) ift t)ier bie teile gur Errterung einer ber auffallen beften Eigenheiten ber menfdjtidjen Sftatur, be SBeinen, roetd)e, mie ba> Sadjen, gu ben Steuerungen gehrt, bie it)u bom Siere unterfdjeiben. a SSeinen tft feinemeg gerabegu Sleufeerung be cmerge3: beim bei btn roenigften crjmergen
greurtbeS, beffen

83eidjimg unb Verneinung be SBiUenS.

totrb gemeint,

423

deines (radjten meint man fogar nie unmittelbar ber ben empfunbenen dmaerg, fonbern immer nur ber SJcan gerjt nmdj oon beffen Sieberbjotung in ber SReflejion. bem empfunbenen (Sdmaerg, fetbft mann er frpertid) ift, ber gu einer bloen Sorftellung befelben, unb finbet bann [einen eigenen guftomb fo bemitteibenmert, bajj, menn ein anberer ber SDutber mre, man Dotier Sftitleib unb Siebe ifmr bjetfen gu merben feft unb aufrichtig berzeugt ift: nun aber ift man [elbft ber egenfianb feinet eigenen aufrichtigen WxtleibZ: mit ber

man felbft ber itfbebrftige, fljlt, man einen anbern bulben feiert fnnte, unb in biefer fonberbar oerfloajtenen Stimmung, mo ba$ un= mittelbar gefllte Seib erft auf einem boppelten Ummege hrieber
rjilfreidjften

efinnung

ift

ba>

man

meEjr bulbet, al

gur ^er^eption fommt, al frembe oorgeftettt, ats> folcr)e mit* gefllt unb bann p{j3lid) mieber at unmittelbar eigene^ roaljr*

genommen

mirb,

fdjafft

fidj

bie 9catur burd)

baren frperlidjen Krampf (Srteicrjterung. )a 2B e t n e n ift bemnad) 5CR 1 1 1 e t b mit f i dj f e I b ft ober ba> auf feinen 2lugangspunft gurcfgenoorfene SJcitteib. ift batjer burd)
gtjigfeit

jenen fonber*

bingt;

gum Ucitteib unb burcf) ^antafie be= meber fjartrjergige, nod) pbjantafielofe lftenfcfjert letcfjt meinen, unb ba> SSetnen fogar immer al 3 e en eine ^ gemiffen rabe oon te be Gf)arafter cmgefefjen mirb unb ben 3o entwaffnet, roeil man fljlt, bafy mer nod) meinen farnt, cmdj notmenbig ber Siebe, b. 1). be 9D?ttteib gegen anbere frjtg
Siebe unb
bafjer

pr

fein muJ3, eben meil biefe, auf bie befdjriebene SSeife, in jene

%um SBeinen

ffjrenbe

(Stimmung

eingebt.

an^

ber aufge=

[teilten rflrung gemfj ift bie 93efcf)reibung, meiere ^petrarfa, fein efr)I nai unb mabjr au^fpreajenb, bom ntfte^en fetner

eigenen

trnen
I

macfjt:

vo pensando:
si

e nel

Una piet
Ad
5Iud)

forte di
1

pensar m' assale me stesso.

soleva*).

Che mi conduce spesso, alto lagrimar, ch non

i

baZ efagte baburd), bafy $inber, bie einen djmer^ erlitten, meiften erft bann meinen, menn man fie beftagt, alfo niajt ber ben djmerg, fonbern ber bie 23or= SBann mir nierjt burdj eigene, fonbern ftellung begfelben. burd) frembe Seiben gum Steinen belnegt merben; fo gefd)ief)t bie baburd), bafy mir un in ber ^rjantafie lebhaft an bie teile be> Seibenben Oerfe^en, ober aud) in feinem djidfal ba% Sog
befttigt
fid)

*)

5>nbem
i

id)

gebanfenboll

roanbele,
bafc
id)

b i>od) fonft uid)t pflegte.

1 1

97H

mit mir feler,

oft

berfllt mid) laut Kleinen

ein

fo

ftarfe
toa>
id)

tnufe;

424

Viertes

93urf).

SCBcIt

als SBttlc.

ber ganzen SCRenfc^t^ett unb fofglid) bor allem unfer eigenes erbliden, unb a(fo burd; einen meiten Umroeg immer bocij mieber

meinen, TOtleib mit un felbft empfinben. Xie auptgrunb bc burajqngigen, alfo natrlichen 3einen3 bei obef(Ien gu fein. (j ift nirfjt [ein Serluft, ben ber rauernbe bemeint: fokrjer egoiftifdjer Xrnen mrbe man fid) fcfjmen; ftatt bafy er bimeilen ficrj ferjmt, nidjt %u meinen. 3uncfjft bemeint er freilief) ba> So be feftorbenen; jebocrj meint er auefj, menn biefem, naef) langen, ferneren unb unheilbaren Seiben, ber %ob eine mnfdjenmerte rlfung mar. Jpauptfdjlicfj alfo ergreift it)n SCftitleib ber baZ So ber gefamten ftenfdjljeit, roelcrje ber nblidrjfeit anheimgefallen ift, ber gufolge jebe fo ftrebfame, oft fo tatcnreiclje Seben berlfdjen unb gu nidjt merben mu: in biefem ofe ber 3Jlenfcr)t)eit aber erblidt er bor altem fein eigene^, unb gtoar um fo merjr, je nrjer ir)m ber Verdorbene ftanb, batjer am meiften, menn e fein Vater mar. SBenn aucr) biefem burd) bitter unb ^ranfrjeit ba> Seben eine Dual unb burd) feine i[ftofig!eit bem orjn eine fcfjmere Vrbe mar; fo meint er boc| heftig ber ben ob be Vater: auZ bem angegebenen runbe*).

ber uns?

felbft

fdjeint and) ein

68.

reinen Siebe mit bem Deitleib, meldjes? lederen Qurdmenbung auf baZ eigene 3nbibibuum ba$ ^fjnomen be 2Beinen gum (Srjmptom tjat, netjme idj ben gaben unferer $Iu3tegung ber ett)ifct)en 93ebeutung be anbeln3 mieber auf, um nunmerjr u geigen, mie au berfelben Duelle, aus? melcrjer alle te, Siebe, Sugenb unb (Sbetmut entfpringt, gule^t auefj bajenige fjerborgerjt, ma icr) bie Verneinung bes? 2BilIen gum Seben nenne. 28ie inir frher aJ3 unb S8ofjeit bebingt fafjen burdj ben (5goimu> unb biefen berurjen auf bem efangenfein ber (5r= fenntni im prineipio individuationis; fo fanben mir at ben llrfprung unb ba> SBefen ber ered)tigfeit, fobann, mann e3 meiter getjt, ber Siebe unb be (belmut, bis? u ben rjdjften Kraben, bie S)urcrjfd)auung jenes? prineipii individuationis, meldje allein, inbem fie ben Unterfdjieb groifdjen bem eigenen unb ben fremben ^nbioibuen aufgebt, bie Doltf'ommene @te ber (^efinnung, bis? gur uneigenn^tgften Siebe unb ur gro*
ftacr)

biefer

2lbfdjmeifung ber bie

gbentitt

oer

3 ift Ido&I faum ntig, gu gleiten SBanbea. 61 67 im Umri aufgefteHte t&if i&re au* ff)rlict)ere unb boenbetere S)arfteHung erhalten at in meiner $reifd)rift er bie runblage ber Wlozal.
*)

erinnern,

>ieu afc. 47 be3 bafc bie ganse

SSejafjung

unb SSerneinung be SBiHenS.

425

mtigften elbftaufopferung fr anbete, mglid) madjt unb erflrt.

3ft nun aber biefeS urdjfdjauen be principii individuationis, biefe unmittelbare (SrfenntniS ber ^bentitt be SBillenS in allen feinen rfdjeinungen, in Ijofjem rabe ber S)eutlid)feit oorljanben; fo rairb fie fofort einen nod) meiter getjenben in= SBenn nmlid) oor ben klugen fhtj auf ben SBillen geigen. eineS 9ttenfd)en jener (Schleier ber SUcaja, ba$ prineipium individuationis, fo fefjr gelftet ift, bajs berfelbe nitfjt meljr ben egoiftifdjen Unterfdjieb gtuifdjen feiner ^erfon unb ber fremben madjt, fonbern an ben Seiben ber anberen ^nbioibuen fo diel SInteit nimmt, mie an feinen eigenen, unb baburd) nidjt

nur im
eigene^

Ijdjften rabe Ijilfreid) ift, fonbern fogar bereit, fein Jnbiibuum gu opfern, fobalb mehrere frembe baburd) gu retten finb; bann folgt Oon felbft, bafy ein foldjer 9(Jcenfd), ber in allen SBefen fief, fein innerfteS unb maljreS elbft erfennt,

audj bie enblofen Seiben atleS Sebenben al> bie feinen betrachten unb fo ben djmerg ber gangen Selt fiefj gueignen mu|. 3^m OTe Dualen anberer, bie er fielet ift fein Seiben mel)r fremb. unb fo feiten gu linbern oermag, alle Dualen, Oon benen er mittelbare unbe f)at, ja bie er nur al mglich erfennt, mirfen auf feinen eift, raie feine eigenen. ( ift nidjt meljr ba$ raed)= felnbe Sofjl unb SBelje feiner ^erfon, roa er im $luge t)at, mie bie bei bem nod) im goiSmuS befangenen enfdjen ber gall ift; fonbern, ba er ba> prineipium individuationis burd)=
fdjaut, liegt ilmt alles? gleid) nalje. @r erfennt ba> ange, fafct ba SBefen befelben auf, unb finbet e in einem fteten 23ergei)en, nichtigem (Streben, innerm Siberftreit unb beftnbigem Seiben

begriffen,
bie

fielet,

iofjin er audj blidt, bie leibenbe 9Jcenfd)l)eit

unb

leibenbe iierfjeit,

unb eine

fjinfdjroinbenbe

Selt.

3Diefe

alle aber liegt ifjm jejrt fo nafje, mie bem goiften nur feine 2Bie follte er nun, bei foldjer rfenntniS ber eigene ^erfon.

baburd)

28illenafte bejahen unb eben berfnpfen, e immer fefter an fid) brden? SBenn alfo ber, melier nod) im prineipio individuationis, im (SgoiSmuS befangen ift, nur eingelne 2)inge unb )r 23erf)ltni gu feiner ^erfon erfennt, unb jene bann gu immer erneuerten 9Jcotit>en feine SBollenS merben; fo rairb hingegen jene befdjriebene rfenntm be (Sangen, be SBefenS ber 2)inge an fid), gum u i e t i alle unb jebe SBodenS. 5)er SBille menbet fid) nunmehr dorn Seben ab: il)m fdjaubert jetjt bor beffen enffen, in benen er bie 93ejal)ung beSfelben erfennt. 3>er Teufel) gelangt gum guftanbe ber freimtigen ntfagung,
Selt, ebenbiefeS
fid)

Seben burd)

ftete

il)m

immer

fefter

426
bcr

93icrtc 93ud).

SBelt als SBille.

fetaffenljeit

SKefignation,

SBilfen^lofigfeit.

Senn nn3 anberen, metdje nod) ber dreier

bcr

mafjren

unb

gii/,lid)cn

ber -Jftaja umfngt, audj feiten, im fcfjmer empfunbencn eigenen 2eiben, ober im lebhaft erfanntcn fremben, bie (ErfenntniS ber 9id;ttgfett unb Sitterfeit be Seben natje tritt, unb mir burd) oige unb auf immer entfdjiebene (Sntfagung ben 93e=

gierben
bod)
tie

fcfjlie^cn,

tadjet abbrechen, allem eiben ben 3ugang erun reinigen unb rjeitigen mchten; fo umftritft un balb mieber bie ufd)ung ber Srfdjeinung, unb i)re 9#o* feigen ben Sillen auf neue in SBemegung: mir fnnen im3
iljren

nid^t loSreifsen.

SDie ochtngen ber Hoffnung, bie djmeidjetei ber egenmart, bie J3e ber enffe, ba% SBoljlfein, roetdje unferer ^erfon mitten im Jammer einer leibenben SBelt, unter ber errjd)aft be 3 u f^^ urt0 oe^ 3t?tum, flutet! mirb, jidjt un gu ifyr flurd unb Befeftigt auf neue bie Sanben. Xarum 3 ift teidjter, baJ3 ein 5Infertau burd) ein S^abelfagt 3efu: fyx ger)e, benn bafc ein Steiger in SReidj otte fomme." SSergletdjen mir ba Geben einer $reibaf)n au$ glfyenben $oljlen, mit einigen ffjten teilen, meldje 33afjn mir unab= lffig flu burajlaufen Ratten; fo trftet ben im Safjn befangenen bie ft)[e teile, auf ber er jetjt eben fteljt, ober bie er narje bor fidj fieljt, unb er feuert fort, bie SBarjn gu burdjfaufen. Jener aber, ber ba> prineipium individuationis burd)fd)auenb, baZ SBefen ber 2)inge an fief unb baburd) ba$ ange erfennt, ift folgen Srofte niajt me|r empfnglid): er fietjt fidj an allen teilen gugteidj unb tritt r)erau. ein Sle menbet fidt), bejaht nid)t metjr fein eigene^, fidj in ber rfdjeimmg fpiegelnbe? SBefen, fonbern berneint e. )a ^ljnomen, moburdj biei"e? hutb gibt, ift ber Uebergang on ber Smgenb gur 21 > g e f i 3. fid) SJtmtid) e gengt t^m nidjt mefjr, anbere fief) felbft gleid) u lieben unb fr fie fo iel gu tun, roie fr ftet); fonbern e entfielt in iljm ein 2Ibfdjeu or bem SSefen, beffen $Iubrud feine eigene (rf Meinung ift, bem Tillen gum Seben, bem ern unb Sefen jener al jammerotl erfannten SBelt. r oerfeugnet baf)er ebenbiefe in ifjm erfajeinenbe unb fdjon burdj feinen 2eib au=

gebrdte SSefen, unb fein un [traft jetjt feine Grfdjeinung Sgen, tritt in offenen Siberfprud) mit berfelben. SBefentlidjj
nid)t anbere, al (Srfa^einung be 2illen, r)ort er auf, irgenb etma u motten, Rittet fief), feinen SBiflen an irgenb etma ju

Rngen, fudjt bie grte leiajgltigfeit gegen alle SDinge in ficr) gu befeftigen. ein eib, gefunb unb ftarf, fprid)t bura^ eni= tauen ben efd)ted)ttrieb au; aber er oerneint ben SBillen unb ftraft ben Seib Sgen: er mit! feine G5efd)leajtbefriebigung,

S3cjaljung

unb Verneinung bc SBiGen.

gretraitlige,

427

unter fetner 93ebingung.

ift

t>otIfommene ^eufdjfjeit

ber erfte (Schritt in ber ^l^efe ober ber Verneinung be 2Sien gum eben. ie berneint baburd) bie ber baZ inbU bibuetle Qehen fjinauget)enbe 93ejal)ung be 2Bitlen unb gibt bamit bie Sinnige, baf3 mit betn 2eben biefe 2eibe aud) ber
Sitte, beffen
raaf;r

drfdjeinung er
fagt au,

ift,

ficfj

aufgebt.

)ie Statur,

immer

baJ3, toenn biefe -Iftajime altgemein mrbe, ba> SKenfdjengefcljledjt auftrber unb nad) bem, tva> im gmeiten 93ud) ber ben 3ufamment)ang aller Sitlenerfd)einun= gen gefagt ift, glaube id) annehmen ii tonnen, baf} mit ber f)d)= ften 23illenerfd)einung aud) ber fdjradjere Siberfdjein ber= fetben, bie %\txht\t, megfalten mrbe; tote mit bem botlen Sicfjte aud) bie albfd;atten berfdjminben. Wxi gnglia^er 2luff)ebung ber (rfenntni fdjmnbe bann attdj bon felbft bie brige Sett nrajte fogar hierin yi\d)t$; ba oljne ubjeft fein Cbjeft. auf eine teile im $eba be^ieljen, rao e f)eiJ3tr Sie in biefer SBelt hungrige inber ficr) um itjre StRutter brngen, fo fjarren alle SBefen be fjeitigen Dpfer." (Asiatic researches, 93b. 8. (Solebroofe, On the Vedas, ber $Iu3ug au ama=2kbar ftebjt aud) in (Sofebroofe Miscellaneous essays, 33b. 1, . 88.) Opfer bebeutet SRefignation berhaupt, unb bie brige D^atur r)at ibjre (Srlfung bom Sftenfdjen gu erwarten, roelcrjer ^riefter unb Cpfer gugleicr) ift. 3 G e ^ erbient at rjdjft merftorbig angefhrt u raerben, bafj biefer ebanfe and) bon bem berounbe* rungmrbigen unb unabfefjbar tiefen 2Ingelu ttefiu an%* gebrdt morben ift, in bem 33erlein, berfdjricben 2)er SD^enfcr) bringt alle gu oit"; e lautet:

unb naib,

34

SCTieiifcf)

1 aUe> lieet bid); (53 luft bir aUe> gu, bafe e

um

btc

ift

feljr

ebrange:

gu ott gelange."

grerer 9D?t)ftifer, 9J?eifter (Sdrjarb, beffen itmnberbotte ajriften burd) bie 5Iugabe bon gran^ Pfeiffer jetjt enblid) (1857) gugnglid) geroorben finb, fagt bafelbft, . 459, gan im rjier errterten inner 34 benxtrjre bie mit (Sfjrifto, ba er fagt, raenn tcf) erriet roerbe bon ber drbe, alle inge mit! id) nad) mir gieen of). 12, 32). o foll ber gute Stftenfdj alle inge hinauftragen %n ott, in i^ren erften rfprung. SDie
Slber
ein

nodj

berorjren

un

bie Sftetfter, bafy alle

Kreaturen finb gemalt

um

be 9}?enfd)en toillen. ie prfet an allen Kreaturen, bafc eine Kreatur bie anbere ntzet ba> baZ xa>, ber %\\d) baZ Saffer, ber S3ogel bie uft, baZ %kx ben SBalb. o fommen alle Kreaturen bem guten SD?enfcrjen u 9^u^r eine Kreatur in ber anbern trgt ein guter Sftenfd) ^u ott." @r raill fagenr
r

Wmb

428

9Sicrtc 93udj.

SBcIt als 2Bi*e.

bafr ba$ ber STCcnfdj, in unb mit fid) felbft, aud) bie Xierc erSogar fdjeint mir bic lft, benutzt er fie in bicfcm Zehen. 24 in biejem Sinne anzufdjmierige SBibelftee Sftm. 8, 21

legen gu fein.
5ludj

im 58ubbl)aimu

jerjlt

nidjt

an $Iubrtfen ber

al 93ubbl)a, nocg a( S3obI;ifatlna, fein ^ferb jum legten SD^ale, nmlidj gur gludjt au ber bterlidjen SRefibenj

Sadje:

j. 93.

ben 23er3: Sdjon lange Qexi bift bu im Reben unb im obe ba; jetjt aber S^ur biemal follft bu aufhren gu tragen unb gu fd)(eppen. nocf), o ^antafana, trage mid) bon Rinnen, unb tnann idj merbe ba efej3 erlangt fyahen (Subbrja geworben fein), toerbe idj beiner nid)t (Foe Koue Ki, trad. p. Abel bergeffen." Remusat, S. 233.) )te 2lgefi geigt fid) fobann ferner in freimtiger unb ab* fidjttidjer 2lrmut, bie nid)t nur per accidens entfielt, inbem ba> igentum weggegeben mirb, um frembe eiben gu milbern, fonbern t)ter fdjon Qtved an fid) ift, bienen foll al ftete 9ftorti= fifation be> 2Mlen, bamit nicfjt bie ^Befriedigung ber Snfdje, bie j3e be> 2eben, ben Silten mieber aufrege, gegen melden bie Selbfterfenntnis? 21bfd)eu gefaxt fyat SDer gu bicfcm Sunft (Gelangte fprt al belebter eib, al fonfrctc 2illenerfd)cinung, nod) immer bie Einlage gum Sotlen jcber $lrt: aber er unter brdt fie abfidjtlia^, inbem er fid) gtingt, nidjt gu tun bon allem, ma er morjt mchte, hingegen alles? gu tun, h3a er ntdfjt mchte, felbft raenn e feinen Leitern gmetf r)at, al> ebenben, gur cortififation be 2Sillen u bienen. 2>a er ben in feiner ^erfon erfdjeinenben Sillen felbft berneint, mirb er nicfjt miberftreben, mann ein anberer bagfelbe tut, b. r). itjtn Unredjt u= fgt: barum ift tfjm jebe bon aufeen, burd) 3 u f a ^ ober frembe SBorjeit, auf itm fommenbe eiben raitlfommen, jeber (Schaben,
in bie Sfte,
fatteln
lfjt,

fpridjt

er gu bemfelben

Sdunadj, jcbe 93eleibigung: er empfngt fie freubig, a\> bie Gelegenheit, fid) felber bic eii^eit gu geben, bafy er ben SBillen nicfjt mebjr bejaht, fonbern freubig bie gartet jebe3 geinbe3 ber r SSil(enerfd)einung, bic feine eigene ^erfon ift, ergreift, ertrgt batjer folcfje Sdnuadj unb eiben mit unerfcfjpflidjer Gebulb unb Sanftmut, bergitt ba> SBfe, oljne Cftentation, mit Gutem, unb lfct ba> geuer be 3ornc fo menig, al baZ ber Segierbe je in fid) mieber ermaa^en. 2Bie ben Sillen felbft, fo mortifiziert er bie (Sidjtbarfeit, bic Objeftitt befelben, ben
jebe

eib: er n^rt tfm frglid), bamit fein ppige^ S31r)en unb ebeib)en nid)t aua^ ben SSillen, beffen bloer ^lubruc! unb piegel er ift, neu belebe unb ftrfer anrege. So greift er gum

23ejdjurtg

unb Verneinung be SDiUenS.

429

gaften, ja er greift girr afteiung unb (Setbftpeinigung, um burd) ftete (Sntbefjren unb eiben ben SBitlen mefyr unb mefjr gu brechen unb gu tten, ben er d bie Duelle be eigenen unb

ommt leibenben afeiny erfennt unb berabfdjeut. ber ob, ber biefe (Srfd)einung jene 2ilten auflft, beffen SBefen fyier, bitr<f) freie Verneinung feiner felbft, ferjon lngft, bis? auf ben fdjmacfjen SReft, ber al Belebung biefe3 2eibe erfdjien, abgeftorben mar; fo ift er, al erferjnte (Srtfung, rjod) nMllfommen unb toirb freubig empfangen. 9Jcit rt)m enbigt
ber
SQSelt

enblicr)

fjier

mie Bei anberen, SBefen felbft ift aufgehoben,

nierjt,
fie

btofe bie

rfcfjeinung; fonbern ba% melcrjes) Ijier nur nod) in ber r=

fdjeinung unb burefj

Iefjte
fyai

ein fd)tr>ad)e
gerreifct.

mrbe 23anb nun and}

gr

SDafein Fjatte*); roeterjes? ben, melier fo enbet,

gugteid) bie SBelt geenbigt.

in allgemeinen etma ein felbfterfunbene prjilofopt)ifd)e Sftrcrjen unb nur bon rjeute: nein, e mar baZ beneibenSroerte eben gar bieler ^eiligen unb frnen (Seelen unter ben Triften, unb nodj mefjr unter ben inbu unb o fet)r SBubbljaiften, auaj unter anberen laubengenoffen. berfdjiebene Dogmen and) irjrer Vernunft eingeprgt roaren, fprad) bennod) fid} bie innere, unmittelbare intuitioe rfenntni, bon roeldjer allein alle STugenb unb eiltg!eit ausgeben !ann, auf bie gteidje unb nmliche SSeife burefj ben 2ebenmanbel an>. 2)enn and) Ijier geigt fid) ber in unferer gangen ^Betrachtung fo

Unb

roa \d)

l)ier

mit

fcfjmacrjer
ift

Qunge unb nur

2tubrden

gefajilbert fyahe,

nid)t

unb berall burcrjgreifenbe, bisher gu roenig beachtete, gro|e Unterfd)ieb gmiferjen ber intuitiven unb ber abftraften rfenntni. 3^if^) en Reiben ift eine roeite $tuft, ber meiere, in Jpinfidjt auf bie rfenntni be Sefens? ber Sett, allein bie $f)ilofopl)ie frjrt. 3 ntu ^i D nmlttf), ober in concreto, ift
roidjtige
fid) eigentlich)

jeber 9ftenfd) aller prjilofopljifdjen Safyrrjeiten be=

roufct:

aber in fein abftra!te SBiffen, in bie SRefterjon gu bringen, ift baZ efajft be $l)ilofoprjen, ber roeiter nid)t> fotl, nod) fann. SBietteidjt ift alfo r)ter gum erften 9D?ale, abftraft unb rein bon allem ftm'rjifdjen, baZ innere Sefen ber ^eiligfeit, elbft= berleugnung, rttung be3 igenmillen, 2l3gefi, augefprod)en
fie

*) Snefer ebanle ift burd) ein fd)ne3 Ieidmi augebrtft, in ber uralten bbilofobbifcben (SanStritfcftrift Sankhya Karika": ,,2)ennod) tei&t bie (Seele eine 2Beile mit bem Ceie bei leibet; ruie bie Stpferfcrjeifae, naefobem ba> effs boenbet ift, nod) su Wirbeln fortfhrt, infolge be frer erhaltenen @tofee. (Srft rcenn bie erleud)tete (Seele fid) bom eibe trennt unb fr fie bie 9?atur aufhrt, tritt ibre n^Iid)e rlfung ein." CSolebroofe, On the philosophy of the Hindus: Miscellaneous essays", 93b. 1, (S 259 S)eg(eid)en in ber Sankhya Karica by Horace Wilson", . 67, . 184.

430
a\>

Viertes Surf).

SKcIt als Witte.

i 1 1

eintre3 u m 2 c b c n rfenntni [eineS eigenen SefenS gum Duietib afle 2ollen getborben. hingegen unmittelbar erfannt unb buref; bie Sot augefprocfjen fyaben c
b
c

Verneinung
iljm

ten^ nacfjbem

bie

bollenbetc

alle jene ^eiligen unb Sl^eten, bie, bei gleicher innerer (rr= fenntnte, eine fefyr berfajiebene (Sprache fhrten, gem ben

Dogmen,

bie fie

einmal in

it)re

Vernunft aufgenommen galten,

unb meieren sufolge ein

lamaifcfjer,

inbifdjer .^eiliger, ein crjrifttidjer, ein

feinem eigenen un, jeber fef)r berfcfjiebene geben mufj, ma aber fr bie acfje gan^ gleichgltig tecf)enfcr)aft in ^eiliger !ann bpll be abfurbeften Aberglaubens fein, ift. ober er fann umgefefjrt ein $f)itofopl) fein: beibes? gilt qteicr). ein %m\ allein beurfunbet irjn al ^eiligen: benn e gefyt, in morafifcfjer inficfjt, nicfjt au ber abftraften, fonbern au ber tntuitib aufgefaten, unmittelbaren (Srfenntnis? ber Selt unb iljre 28efen fyerbor, unb mirb bon ifym nur ^ur 93efriebigung & tft ba= feiner Vernunft burcrj irgenbein 2)ogma aufgelegt. tjer fo menig ntig, baf$ ber ^eilige ein ^3fjitofoplj, a[ bafy ber ^fjitofopf) ein eiliger fei: fo toie e nicfjt ntig ift, bafy ein bolf= fommen fdpner Genfer) ein groer Silbfjauer, ober ba$ ein groer 23ilbf)auer aud) felbft ein fcfjner SKenfcr) fei. Ueberfjaupt ift e eine feltfame nforberung an einen fDcoraften, baf$ er feine anbere ugenb empfehlen foll, als bie er felbft befifet. a gan^e SBefen ber Selt abftraft, allgemein unb beuttief) in 93e= griffen gu mieberljoten, unb e fo al refleftierteS TObilb in Bleibenben unb ftet bereit liegenben Segriffen ber Vernunft 3dj nieber^ulegen: biefe unb nicfjtS anbere ift ^fjitofopljie. erinnere an bie im erften 33ucfje angefhrte teile be Safo bon

bon

Verulam.
ift

Slber eben aucr} nur abftraft unb allgemein unb ba^er falt meine obige cfjilberung ber Verneinung be SillenS 311m

eben, ober be SanbetS einer fcfjnen (Seele, eine re[ignier= SSie bie (SrfenntniS, auS ten, freiwillig bfjenben ^eiligen. melcfjer bie Verneinung be 2Bitten fjerborgefjt, eine intuitibe ift unb feine abftrafte; fo finbet fie itjren bollfommenen 5Iubrucf
nicfjt in abftraften Gegriffen, fonbern allein in ber %at unb bem SBanbel. SDabjer um blfiger gu berftefjen, roa mir prjitofoprjifcf) a! Verneinung be 2illen ^um Seben auSbrcfen, |at man bie 95eifpiele au ber rfa^rung unb SShificfjfeit fennen gu lernen, greitid) mirb man fie niajt in ber tglichen r= faf;rung antreffen: nam omnia praeclara tarn difficilia quam rara sunt, fagt pino^a bortrefflia^. 5Dran mirb ficrj

aud)

alfo,

menn

nia)t

burefj

ein befonber

gnftige

a^idfal

gum

93eja^ung unb SSerrtemung be SBiUcnS.

431

5Iugengeugen gemalt, mit ben 2ebenbefcfjreibungen folget ie inbifcrje Siteratur ift, mie mir Ucenfajen begngen muffen. aus? bem menigen, ma mir bi jej3t burdj lleberfe{3ungen fcfjon fennen, fetjen, fet)r reidj an crjitberungen be Seben ber ipeiti gen, ber S^enben, amaner, aniaffi ufro. genannt, elbft bie befannte, mietorjt feinemeg in jeber ipinficrjt lobenswerte

Mythologie des Indous par Mad. de Polier"

bortrefflidje Beifpiele biefer

enthlt biete

Art. (93efonber im 13. Kapitel Audj unter ben Triften fetjlt e nidjt be gmeiten Banbes?.) Hcan lefe bie an Beifpielen gu ber begraeeften Erluterung. meiften fdjledjt gefdjriebenen Biographien berjenigen ^erfonen, toelcrje balb Zeitige eelen, balb ^ietiften, Duietiften, fromme

cljmrmer

ufm.

genannt

finb.

(Sammlungen

folerjer

Bio=

grapljien finb gu berfdjiebenen gelten gemalt, nrie Sterfteegens? Seben ^eiliger eelen", Sfteig' efc^icrjte ber 2iebergebore=

nen", in unferen Sagen eine ammlung bon anne, bie unter bielem ajledjten bod) audj manches? ute enthlt, raorjin id} ang eigent* befonbers? ia> Seben ber S&eata turmin" gfyle. licfl gehrt rjiel)er ba$ Seben be ^eiligen grangis?tus? bon ffifi, biefer magren ^erfonifation ber 5ls?gefe, unb Borbilbes? aller Bettelmoncrje. ein Seben, bon feinem jngeren 3 e i*9 eno ff cn / bem and) als? ajolaftifer berhmten ^eiligen Bonabentura be fcfjrieben, ift neuerlich) mieber aufgelegt morben: Vita S.

Francisci a S. Bonaventura concinnata"

nacrjbem
furg
bortjer

(oeft

1847),
alle

eine

forgfltige,

oufrjrlicrje

unb

Duellen benu^enbe Biographie be^felben in granfreid) erfcfjienen mar: Histoire de S. Francois d'Assise, par Chavin de Mallan" (1845). SH3 orientafiferje parallele gu biefen lofterfdjriften fyahen mir basl rjajft lefenraerte Bud) bon pence arbt): Eastern monachism, an aecount of the order of mendicants founded b}^ Gotama Budha" (1850). s? geigt uns? biefelbe aerje in einem anbern emanbe. Audj fiel)t man, mie gleichgltig es? U)r ift, ob fie bon einer trjeiftifajen, ober einer atrjeiftifdjen Religion augef)t. Borgglidj aber fann id), al3 ein fpegieltes?, rjdjft aus?fl)rlid)e Beifpiel unb faftifdje Erluterung ber bon mir aufgehellten Begriffe, bie Autobiographie ber grau bon uion empfehlen, meierje fdjne unb grofce eelc, bereu Anbeuten mtdj ftet mit Ijrfurajt er* fllt, fennen gu lernen unb bem Vortrefflichen ib)rer efinnung, mit ^adjfidjt gegen ben Aberglauben itjrer Vernunft, eredjtig* feit raiberfalrren gu laffen, jebem SDcenfdjen befferer Art ebenfo erfreulich fein mujj, als? jene Bud) bei ben emeinbenfenben,

b.

tj.

ber

SDeeljrgarjl, ftet3

im

fcfjlectjten

rebit

ftetjen ttrirb, toeil

432

S3icrtc Sud).

SBcIt als SBic.

burd;au imb berall jcbcr nur ba$ fd)j3en fann, toaS ibm einigermaen analog ift unb mogu er ient.qftcn eine frfjrDacrje Einlage Ijat. Xic gilt inte bom IJntelleftuellen, fo auef) Dom
(Stljifdjen.

eloiffcrmafcen fnnte

man

al ein Ijief)ergel)rigc3

fogar bie befannte frangfijdje y3ioqrapt)ie SpinogaS Betrauten, raenn man nmlid) al cglffel gu berfelben jenen rjerrlidjen (Eingang gu feiner feljr ungengenben TOjanblunq
Seifpiel

De emendatione
gugleid)
als?

intellectus" gebraudjt, roelcfje Stelle idj baZ toirffamfie mir befannt getoorbene Sejnftigungmittel be (Strmt ber Seibenfdjaften anempfehlen fann. iSnblidj i)at felbft ber groe oetl)e, fo fefjr er riedje ift, e nidjt fetner umorbig gehalten, un biefe fdjnfte Seite ber
5D^en[ct)l)eit

gen, inbem er
ba>

im berbeutlidjenben (Spiegel ber 3Did)tfunft gu geiun in ben Sefenntniffen einer frnen Seele" Seben ber grulein lettenberg ibealifiert barftellte unb
:ftad)rid)t

fpter, in feiner eigenen 93iograpl)ie, aud) fjiftorifdje

babon gab; mie er uns? benn audj ba> eben be rjeiligen Sljilippo 9ceri fogar gtoeimal ergbt rjat. 55jie 2SeItgefcr)icr}te toirb gtoar immer unb mu bon ben 9Kenfc$en fd)tt>eigen, bereu Sanbel bie befte unb allein aureid)enbe Erluterung biefe tt>id)tigen fnftes? unferer ^Betrachtung ift. >enn ber Stoff ber 3eltgefd)id)te ift ein gang anberer, ja entgegengefetjter, nmlid) nicljt ba> Verneinen unb aufgeben be 28illen gum eben, fonbern eben fein Sejafjen unb rfdjeinen in ungltigen 3nbibibuen, in ttteldjem feine ntglueiung mit fid) felbft, auf bem r)cr)[ten (Gipfel feiner Dbjeftibation, mit bollenbeter ^eutlicr)= feit fyernortritt, unb nun un balb bie lleberlegenrjeit be> ein* gelnen burdj feine ^Tugljeit, balb bie @emalt ber SQtenge burdj

ifjre SCRaffe, balb bie Wlad)t be fidj gum Sajidfal perfonifigierenben gufatB, immer bie $ergeblicrjfeit unb Sfticfjtigfeit be gangen (Strebend bor klugen bringt. Un aber, bie mir r)ier nicfjt ben ftaben ber rfdjeinungen in ber Qeit berfolgen, fonbern al ^3c)iiofopr)en bie etJjifctje Sebeutung ber ipanblungen gu erforfdjen fudjen unb biefe fyier gum alleinigen SDcaftabe fr baZ un 33ebeutfame unb SBidjtige nehmen, toirb bod) toofjl feine Sdjeu bor ber fiet bleibenben (Stimmenmehrheit ber Lerneinheit unb ^latttjeit abgalten, gu befennen, bafc bie grte, toidjtigfte unb bebeutfamfte rfcrjeinung, meldje bie SSelt aufgeigen fann, nict)t ber Selteroberer ift, fonbern ber Seltber ioinber, alfo in ber %at ntcr)t anbere, al ber flle unb unbemerfte 2ebenmanbel eine folgen SJcenfdjen, bem biejenige (Srfenntni aufgegangen ift, infolge tneldjer er jenen alle^ erfllenben unb in allem treibenben unb ftrebenben Sillen gum

Sjeiarjung

unb Sernetnung be3 SBidcnS.

beffen greitjeit erft f)ier,

48s
in
ifjm

heften aufgibt
teil

unb verneint,

allein, fjerbortritt, tooburdj

be

nunmehr fein STun baZ gerabe gemfmlidjen mirb. gr ben Sfjilofop^en finb

(Gegenalfo in

biefer infidjt jene Sebenbefd)reibungen Zeitiger, fid) felbft ber

lengnenber 9J?enfd;en, fo fdjlecfjt fie and) meifien gefdjrieben, ja mit Aberglauben unb Unfinn bermifd)t Vorgetragen finb, bodj, burd) bie Vebeutfamfeit be toffe, ungleid) beleljrenber unb ttiger, al felbft $(utardjo unb Sibiu. 3ur ncujern unb bollftnbigen Kenntnis? beffen, tt>a mir, in ber Abftraftion unb Allgemeinheit unferer 2)arftellung3 tneife al Verneinung be 2SiIIen gum Seben aubrden, iirb ferner fer)r biet beitragen bie Betrachtung ber in biefem (Sinn

unb bon

SJcenjdjen,

bie

biefe

eifte bot!

tuaren,

gegebenen.

etfjifcrjen Vorfajriften, unb biefe tnerben gugleid) geigen, mie alt unfere Anfidjt ift, fo neu and) ber rein pl)ilofopt)ifd)e Au3brucf berfelben fein mag. S)a un gundjft Siegenbe ift ba> fyriften tum, beffen tt)if gang in bem angegebenen eifte ift unb nidji nur gu fcen f)d)ften (Graben ber 9[ftenfd)enliebe, fonbern and) gut ntfagung ft)rt: tt>eld)e letztere (Seite gfnar jdjon in ben (Schrif-

ten ber Apoftel al

fpter
fiel)

eim

[et)r beutlicf

borfyanben

ift,

jebod) erft
toirb.

bllig entmidelt

unb explicite augefprod)en

Sir finben bon ben Apofteln borgefdjrieben: Siebe gum Sftdj* ften, ber (Selbstliebe gleidmjiegenb, Soljlttigfeit, Vergeltung be affe mit Siebe unb Soljltun, (Gebulb, (Sanftmut, (Srtragung aller mglichen Beleibigungen olme SBiberftanb, ntljaltfamfetfc tn ber 9?al)rung gur nterbrdung ber Suft, Siberfianb bem efdjledjtStriebe, menn man e bermag, gnglid). SSir fetjen f)ter fdjon bie erften (Stufen ber Agefi, ober eigentlichen Ver* neinung be 2Billen, melier festere Aubrud ebenba befagt, tva> in ben bangelien baZ Verleugnen fetner felbft unb Auffidmefymen be reuge genannt inirb. (SD^att). 16, 24. 25^ 9D?arf\ 8, 34. 35; Suf. 9, 23. 24; 14, 26. 27. 33.) Siefe 2Ha> tung entnMdette fid) balb me^r unb mefyr unb gab ben B^enben, ben Anadjoreten unb bem 9ftnd)tum ben Urfprung, melier a\% fid) rein unb heilig mar, aber eben barum ben grten Seit ber wlen\d)en gang unangemeffen, ba^er ba$ fid) baxan> ntmidelnbe nur eud)elei unb Abfd)eulid)feit fein fonnte: bens abusus optimi pessimus. Bei meiter gebtlbetem ^riftentum fefjen mir nun jenen a^gettfdjen etm fid) gur bolleE Blte entfalten, in ben Schriften ber djriftlidien .^eiligen unb SJcbftifer. S)iefe prebiqen neben ber reinften Sieb,? and) bllige SKefignation, freiwillige, gnglidje Armut, mafcre elaffenljei^

434

BtetteS Surf).

SBcIt als SBitlc.

bottfommene teidjgltigfeit gegen alte rneltlidjen Zinne, SIt> fierben beut eigenen SBillen unb 23iebergeburt in ott, gn^lidfje SSergeffen ber eigenen Serfou unb Verfenfen in bie 2ln(Sine boltflnbige arfteung babon finbet fdjauung ottc. man in be> ^nelon Explication des maximes des Baints sur la vie Interieure". SJber rooI)( nirgenb ift ber GJeift be r)riftentum3 in biefer feiner (Sntiuicfelung }o bodfommen unb
frftig au?gefprod)cn, roie in ben (Sdjriften ber beutferjen tjftifer, alfo be Sfteifter (Sdljarb unb in bem mit Sfledjt berhmten

33udje >ie beutferje t)eologie", bon toelcrjem 2utt)er, in ber ba^u gefdjriebenen Vorrebe, fagt, baj3 er au feinem 93uct)e, bie S3ibel unb ben 2luguftin aufgenommen, met)r gelernt, roa @ott, (Sr)riftit unb ber RenfcL) fei, al eben au biefem, beffen ed;ten unb unberfcUfcrjten %e%t roir jebod) erft im 3at)re 1851 in ber Stuttgarter $ugabe on Pfeiffer ertjalten t)aben. ie barin gegebenen Vorfdjriften unb 2et)ren finb bie bolt* ftnbigfte, auf tief innerfter llebergeugung entfprungene 5Ius= einanberfe^ung beffen, it>a idr) a( bie Verneinung be 23itlen gum Seben bargeftet t)abe. ort alfo t)at man e ntjer fennen 311 lernen, er)e man mit jbi[d)=proteftantifcr)er Quberfidjt bar= ber abfpridjt. 3 n bemfelben bortrefflidrjen elfte gefd)rieben, obroot)! jenem SBerfe nicr)t gan,3 gleidt) ^u fd)en, ift % a u I e r > Sftacfjfolgung be armen eben fefjrifti", neben beffen Medulla

animae".

9!Jteine (Srad)ten
fidt)

bereiten

bie etjren biefer ed)ten

gu benen be ^euen eftament, roie gum SSein ber SSeingeift. Ober: roa im D^euen Seftament uns roie bttrer) dreier unb ^ebet fidjtbar roirb, tritt in ben Serfen ber 9Q?rjftifer or)ne JpIIe, in boller lart)eit unb 2>euttid)feit un entgegen, (Snbtrdr) aud) tonnte man ba$ %leue Steftament cd bie
djriftdjen 93ctjfti!er
erfte, bie SDtrjftifer

al bie groeite 2eir)e betrachten

roeiter

oftapa

xa

9htn aber

noer)

entfaltet,

bietfeitiger

au3gefprocr)en

unb lebhafter
bentaferjen

bargeftellt, a( in ber

dpftajen ird)e unb oQt-

SSelt gefd)et)en
be>

fonnte, finben roir baienige, roa

2BUten gum eben genannt tjaben, in ben uralten Serfen ber anfritfprad)e. S)a| jene mistige ett)ifd)e Slnficrjt be 2eben t)ier eine nodj rneitergetjenbe dntroicfelung unb entfajiebenern Slubrud erlangen fonnte, ift bielleid)t tjaupt= fdt)licr) bem gu^ufctjreiben, bafy fie t)ier nidjt bon einem itjr gang fremben (Slement befdjrnft rourbe, roie im (Hjriftentum bie jbifdje laubenlet)re ift, gu roeldtjer ber erhabene Urheber |ene fidt) notroenbig, teil beroufet unb teiB bietleidjt felbft un= Bemht, bequemen unb it)r anfgen muffte, unb moburd) baZ

mir Verneinung

23cjaf)iing

unb SSernetnung bc 2iHen.

fe^r
icl)

435

heterogenen 23eftanbteifen gufamben rein etr)ifcr)en or^ug^ieife, ja aufcr}e^Iicr) ben djriftlidjen nennen unb tt)n bon bem borgefun benen jbtfcr)en ogmati>mu> unterfdjeiben mchte. 2enn, inte fdjon fter unb befonber in jetziger Qeit befrchtet raorben ift, jene bortrefflicrje unb t)eilbringeribe Religion einmal gn^Iict) in Verfall geraten tonnte; fo mrbe id) ben runb befelben atiein barin fudjen, bafy fie nicrjt au einem einfachen, fonbern au groei urfprngtid) heterogenen unb' nur mittelft beZ 2Belttauf gur Verbinbung gefommenen Elementen beftefyt, burd) beren au ifjrer ungleichen Verroanbtfdjaft unb SReaftion gutn fjerangerdten geitgeift, entfpringenbe 3erfej3ung, in folgern galt bie 2luflfung l)tte erfolgen muffen, nadj roeldjer fetbft jebod) ber rein etrjifdje Seil nod) immer unberfeljrt bleiben mfcte, raeil er un^erftr= Bar ift. Jn oer ^if ber inbu nun, mie mir fie fdjon jetjt, fo unboltfommen unfere &enntni iljrer Siteratur audj nod) ift, auf ba$ mannigfattigfte unb frftigfte augefprod)en finben in ben Veben, ^j3urana, SDidjterroerfen, ^btrjen, Segen ben ir)rer ^eiligen, >enffprd)en unb Sebenregeln*), ferjen mir borgefdjrieben: Siebe be> ftcrjfien mit bdiger Verleugnung aller elbftliebe; bie Siebe berhaupt nid)t auf baZ Sftenfdjen* gefcf)recr)t befdjrnft, fonbern atte Sebenbe umfaffenb; 2Bol){= tglidj ttigfeit bi 5um SBeggeben beZ fauer (Srmorbenen; gren^entofe ebutb gegen alle Veteibiger; Vergeltung atte ifen, fo arg e> aud) fein mag, mit (Eutern unb Siebe; frei* miliige unb freubige (Srbulbung jeber (Sdjma); Enthaltung aller
(Sfjriftentum
au>
gtoci

mengefej3t

ift,

bon benen

tierifcrjen

9?al)rung;

bllige

^eufcr)t)eit

unb

Entfagung
anffrebt;

aller

SBolluft

fr ben,

roeldjer

eigentliche

eiligfeit

9eg=

merfung

alle Eigentums?, Verlaffung jebeS 3olmort, aller $ln* gehrigen, tiefe gn^tidje Einfamfeit, ^ugebrad)t in ftillfdjmeigen* ber Betrachtung, mit freiwilliger 95u^e unb fdjredlidjer, lang* (Selbftpeinigung, gur gnglicrjen Scortififation be famer 2Sillen, metdje gule^t bi gum freimilligen Stbe geljt burd) unger, aud) burd) Entgegengehen ben ^rofobilen, burd) er= abftr^en bom geheiligten gelfengipfel im Jpimataja, burd)
Mythologie des Indous par Mad. de Polier", 140. 99b. 2, Sab. 13, 14, 15, 16, 17. 2lfiatifce3 SWagaam", bon mabrotb, int erften 93anbe: UeDer bie So^eligion"; ebenbnfeluft 23aguar*eeta" ober cfprdje hufcfyen $rce?nna unb Strioon"; im Reiten 23anbe: nftoa* flftubgaba". 2)anu -Institutes of Hindu-Law, or the ordinances of Men, from the Sanskrit by YVm. Jones", beutfdi bon Bttner (1797); befonbei>3 ba> fedifte unb ^tnlfte iiobttel. Gnblidi biele Stellen in ben Asiatic researches". (3n ben legten biersig 2>abren ift bie inbif cl)e tteratur in Guropa fo angercadjfen, baf3, tuenn id) jefct biefe Stnmerlung ber erften 2tu= gbe berboftnbigen toonte, fie ein paar een fllen tvr.be.)

3lr.

*) Hian 138, 144,

felje

3.

23.

145,

Oupnek'bat,

studio Anquetil du Perron u

23b.

2,

IVA)

Viertes 23udj.

Sclt als SSittc.

[eBenbtg 23cgrabcnmcrbcn, auefj burdj )inmerfung unter bie Leiber bog unter efemg, '^ubd unb an# ber SBajaberen bic tterbitber umfjcrfaljrcnben ungeheuren 2Bagen. Unb biefen Sorfdpriftcn, beren Urfprung ber bier ^al;rtaufcnbe tueit t)inauSrcidjt,
SSolf
ift,

mirb
nodj

aitcfj

noej)

\&A,

fo

entartet in bieten

tden

jenes?

immer

nachgelebt,

bon einzelnen

felbft

bi ^u ben

2a fid) fo lange, unter einem fo jtremen*). Millionen umfaffenben SBolfe in 2lubung erhalten rjat, nxifjrenb e bie fdjmerften Opfer auflegt, fann nierjt ttnflfrlid) erfonnene rille fein, fonbem mu im Sefen ber 9Jcenfd)r)eit Slber rjiegu f'ommt, ba$ man fief) nidjt feinen runb rjaben. genugfam bettmmbern fann ber bie (Sinljedigfeit, toeldje man finbet, menn man baZ Geben eine crjriftlicrjen 93f$enben ober ^eiligen unb baZ eine inbiferjen lieft. 93ei fo grunbberfd)iebe= neu Dogmen, itten unb Umgebungen ift ba$> treben unb ba$> innere Geben beiber gan bafelbe. o auefj in ben SSorfcrjrifteu fr beibe: fo . $8. rebet fauler bon ber gn^lidjen $Irmut, meiere man fudjen foll unb melcrje barin befleit, bafy man fid) alles? beffen btlig begibt unb entuert, barau man irgenbeinen roft
ufjerften
biete

engen fdjpfen fnnte: offenbar, lneil biefe immer neue 9carjrung gibt, auf beffen gemg Iict)e Slbfierben es? abgefeiert ift: unb als? tnbifcf)e egenft fetjen mir, in ben SSorfdjriften bes? %o, bem aniaffi, ber orjne SBorjnung unb gan^ ot)ne tgentum fein foll, noefj gulejst anbe=
ober
tt)eltcr)e

afle

bem

Sillen

folgten, baf$ er

bamit er

SBaum irgenbeine Vorliebe ober Neigung faffe. SDie djrtfiltcrjen ^Jcrjftifer unb bie efjrer ber Sebantaprjtlofopljie treffen aud) barin gufammen, ba$ fie fr
auef)

aud) nidjt fter nid)t gu biefem

fid;

unter benfelben

Saum

lege,

ben, ber ur 58otlrommenr)ett

gelangt

ift,

alte

unb 3ftetigionbungen berflffig

einftimmimg,
fafttferjer

eradjten.

ueren SBerfe biete Ueber=

hex fo berfdjiebenen Qe'xten unb SSlfern, ift 23emei, bafy rjier nierjt, tote optimiftifdje $latt= rjeit es? gern behauptet, eine 33erfcrjrobenr)eit unb SSerrcftBjeit ber efinnung, fonbern eine mefentlicrje unb nur burdj irjre 5reffltdr)feit fid) fetten fjerbortuenbe eite ber menfcrjltcrjen

ein

Statur

fidtj

aus?fpridjt.

5d) fyahe nunmehr bie Duetten angegeben, au roeterjen man unmittelbar unb au> bem Geben qefcrjpft bk ^bjnomene fen nen lernen fann, in melden bie Verneinung be> 28illen um Seben ficr) barftellt. ermffermafcen ift bie> ber rr>icrjtigfte Sunft
ber ^rogeffion bon Saggernaut im Suni 1840 ftmrfen ftd& Tarnen ougenbcflid) um. (Srief cine Sffiagen unb inbifc^en utoefifcerg, in ben Times" bom 30. eaem&et 1840.)
*)
23ei

inbu unter ben

elf o[t-

SSejaljuiiG

unb Serneinung be SBtHenS.

437

imferer ganzen ^Betrachtung: bennoaj BjaBe id) tfjrt nur gang im allgemeinen bargelegt; ha e Beffer ift, auf biejenigen ber= meifen, meiere au unmittetBarer rfarjrung reben, al bitrd)

fdjmdjere Sieberfjolung be bon iljncn (Sefagten btefe 23udj

of)ne ifeot noef; meljr anfdjmellcn ju {ffen.

gut allgemeinen 33eeic^nung 2Sie mir oben ben Sfen, burdj bie eftigfeit feinet 2olten, Beftnbige, bergebjrenbe, innere Dual leiben unb ben grimmigen S)urft be igentoilleng ulettf, wenn alle DBjefte be 2ollen erfdjbft finb, am SlnBlid frember Sein fllen faljen; fo ift bagegen ber, in toeldjem bie $ernei=
icl),

if)re

9cur nod) menigeg mill 3 u fl ano e3, Inn^ufgen.

nung be 2ilten gum SeBen aufgegangen ift, fo arm, freubelog unb boll (SntBerjrungen fein 3uftanb, bon au^en gefeljen, aud) ift, tooll innerer greubigfeit unb magrer immelrulje. (53 ift niqjt
ber unruhige 2eBenbrang, bie juBelnbe greube, meiere Ijeftige Seiben ur borrjergegangenen ober nadjfolgenben SBebingung fyat, mie fie ben SSanbel be leBenlufttgen SJcenfdjen ausmachen; fonbern e ift ein ttnerfcr)tterlicr)er griebe, eine tiefe Sftubje unb innige eiter!eit, ein uftanb, gu bem mir, menn er un bor bie Singen ober bie GnnBbungfraft geBrad)t mirb, ntdjt oljne bie grte erjnfud)t Blicfen fnnen, inbem mir it)n fogleid) al ba$ allein SRedjte, alle anbere unenblidj Bermiegenbe anerfennen, gu meldjem unfer Befferer (Seift un baZ grof$e sapere aride prft. SBir fllen bann mol)l, baf$ jebe ber Selt aBgemonnene Erfllung unferer Snfdje bod) nur bem Sllmofen gleidjt, meldjeS ben Bettler Ijeute am SeBen erhlt, bamit er morgen mieber jngere; bie SRefignation bagegen bem ererBten Sanbgut: el> entnimmt ben 93efier alle orgen auf immer.
ift un aus? bem britten SBudje erinnerlich, baf$ bie ftr)e=greube am djnen, einem grofsen Seile nad), barin Betifdje fielt, baf* mir, in ben 3 u P ano Der reinen Kontemplation tre* tenb, fr ben SlugenBlid allem SBollen, b. fj. allen 9nfd)en unb (Sorgen enthoben, gleid)fam un? felBft lo merben, nid)t mebjr ba 93eljuf feinet Beftnbigen 2Botlen erfennenbe IJnbi bibuum, ba$ Korrelat be einzelnen inges>, bem bie DBjefte u SJcotiben merben, fonbern ba> millenreine, emige uBjeft be3 rfennen, ba> Korrelat ber %bee finb: unb mir miffen, ba biefe

pm

SlugenBlide,

mo

mir,

bom grimmen

2Sittenbrange

erlft, gleid)=

fam

aus?

bem Jammeren

(Srbentrjer auftauten, bie feligften finb,

meldje mir fennen. ierau fnnen mir aBne^men, mie feiig ba> SeBen eine SJcenfcfjen fein mufc beffen SBille nid)t auf SlugenBlide, mie Beim enufe be (Schnen, fonbern auf immer
Befdjmidjtigt
ift,

ja gnliaj erlofdjen, Bi auf jenen legten glim-

438

Viertes 93ud).

SBelt als SBiUe.

menben Junten, ber ben 2cib erhlt unb mit biefem erlfdjen Wirb, in foldjer -ftenfdj, ber, nad) bieten bitteren Stampfen gegen feine eigene 9?atur, enblidj gang bermunben tjat, ift nur nod; a\> rein erfennenbe SBefen, al ungetrbter (Spiegel ber SBelt brig. 2$n fann nidjts? mefjr ngftigen, ntcr)t meljr be Wegen: benn alle bie taufenb gben be SBolleng, meiere un an bie SBelt gebunben galten, unb als 93egierbe, gurdjt, 5^eib, 3orn im 3 rjin unb Ijer reiben, unter beftnbigem (Scrjmerg, Ijat er ahgefdmitten. (r blich nun ruljig unb ldjelnb gurcf au( bie aufelbilber biefer SBelt, bie einft auef) fein emt gu bewegen unb gu peinigen bermodjten, bie aber jetjt fo gleichgltig bor ifmt flehen, Wie bie djadjfiguren nad) geenbigtem (Spiel, ober wie am borgen bie abgeworfenen 97cafenf(eiber, bereu GJeftatten im in ber gafdjtnggmacrjt neeften unb beunruhigten. ^Sa 2eben unb feine eftatten fdjWeben nur nodj oor irjm, wie eine flchtige rfcrjeinung, wie bem Jpatberwadjten ein leicrjter SJcorgentraum, bitreg ben fdjon bie Strfltcfjfeit burdjfcrjimmert unb ber nierjt mefyr tujdjen fann: unb eben aucr} wie biefer berfcfjwinben fie gulettf, ogne gewattfamen Uebergang. 2lu biefen 53etrad)tun= gen rnnen mir berftetjen lernen, in Welchem (Sinne bie u i o n, gegen ba> (Snbe itjrer 2ebenbefd)reibung, fiel) oft fo uert: Wir ift alle gleichgltig: icf) fann nicr)t metjr Wollen: tei) Wurf) fei e mir ber= toeifj oft nierjt, ob icf) ba bin ober nierjt." gnnt, um augubrden, Wie nad) bem Slbfterben be SBillenS, ber ob be 2eibe (ber ja nur bie (Srfcrjeinung be SBillem? ift, mit beffen $Iufrjebung er bafjer alle 93ebeutung berliert) nun nicr)t^ bie 23ittere mefjr rjaben fann, fonbern fet)r willkommen ift, eigenen SBorte jener ^eiligen S^erin Ijerguf^en: obwohl fie nierjt gier lief) gewenbet finb: Midi de la gloire; jour o il n'y a plus

de nuit; vie qui ne craint plus la mort, dans la mort meine; parceque la mort a vaineu la mort, et que celui qui a souffert (Vie de la preiniere mort, ne goutera plus la seconde mort." Mad. de Guion, 33b. 2, . 13.) 3nbeffen brfen mir boefj nicft meinen, ba$, nadjbem burdj bie gum Ouietib geworbene (Srfenntnte, bie Verneinung bei SBitIen gum Seben einmal eingetreten ift, fie nun nierjt merjr manfe, unb man auf ifjr raften fnne, wie auf einem erworbenen Eigentum. Vielmehr mu| fie burefj fteten ampf immer auf neue errungen werben. 5)enn ba ber eib ber SSille felbft ift, nur in ber gorm ber Cbjeftitt, ober al rfdjeinung in ber
SBelt al SSorftellung; fo
ift,

folange ber 2eib lebt, aucrj

noefj

ber

gange SBille
ftetS

gum eben

feiner 9Jjglicf;fett nad) ha,

unb

ftrebt

in bie SBirflidjfeit gu treten

unb bon neuem mit

feiner

23ejaljung

unb Verneinung be 2BiHen.

SDarjer

439

finben mir im SeBen unb etigfeit nur al bie Vlte, tuelcfje bjerbortritt au ber fteten Ueberminbung be SIenS, unb [eljen, at ben Voben, meinem fie entfprie^t, ben beflnbigen $ampf mit bem Silten gum eben: benn bauernbe Smutje fann auf Gerben fetner rjaben. SBir fcljen baljer bie e fdf)icf)ten be innern 2eben ber ^eiligen bot! bon eetenfampfen, Einfettungen unb S3erlaffcnr)eit bon ber nabe, b. bj. berjenigen

gangen

fut

entbrennen.

Zeitiger SIRenfajen jene gefdjitberte ^ulje

(5rfentniraeife, meiere, alle Sftotibe unmirt'fam madjenb, ats> all* gemeine^ Duietib alle 2ol(en befd)ir>icf)tigt, ben tiefften grieben gibt unb baZ %ox ber greibjeit ffnet. 2)al)er auef) fefjen mir bieienigen, meldje einmal gur Verneinung be 28ilten gelangt finb, fiel) mit aller Anftrengung auf biefem Sege ermatten, burefj fidj abgegmungene (Sntfagungen jeber Art, burefj eine b^enbe, jjarte 2ebenmeife unb ba> Auffucfjen be> ifjnen Unangenehmen: atte, um ben ftet mieber aufftrebenben SSillen gu bmpfen. af)er enblidj, meit fie ben Sert ber rtfung fcfjon fennen, i^re ngitlidje orgfamfeit fr bie rljaltung be> errungenen eit>, ibjre emiffenlffrupel bei jebem unfcfjulbigen enuft, ber bei

jeber fleinen
ftirbt, fie,

Regung

iljrer Gntetfeit,

meiere auef)

fjier

am

legten

bon allen Neigungen be iftenfdjen bie ungerftrbarfte, ttigfte unb tricfjtefte. Unter bem fdjon fter bon mir gebrauchten Aubrucf A g e f i berftefje ift, im engern (Sinne, biefe b o r f e i 1 i erj e Vredjung be 2Billen, burd) Verfagung be Angenehmen unb Auffudjen be> Unangenehmen, bie felbft= gemhte bgenbe 2ebenart unb elbftfafteiung, gur anhalten

ben aicortififation be SBillen.

Senn mir nun biefe bon ben fd)on gur Verneinung be e jagten ausben febjen, um ficrj babei gu erhalten; fo auaj baZ Qe'iben berhaupt, raie e> bom cljicffat behngt ift mirb, ein gmeiter SSeg (Bsu-spot; xXouq*) um gu jener Verneinung gu gelangen: ja, mir tonnen annehmen, ba$ bie meiften nur auf biefem bafjin fommen, unb bafy e ba> felbft empfunbene, ntdjt baZ bloJ3 erfannte Seiben ift, ma am bjufigften bie ballige fRe= fignation herbeifhrt, oft erft bei ber STtrje be> %obc$. enn nur bei menigen reiajt bie blo^e (Srtenntni r)in, meiere, ba> prineipium individuationis burd)fcrjauenb, erfflid) bie bol(= fommenfte te ber efinnung unb allgemeine 90?enfd)enliebe rjeroorbringt, unb enblid) alle eiben ber Selt fie al il)re eige= nen erfennen tfjt, um bie Verneinung be Sitten ^erbeiguf^ren. elbft bei bem, raelajer fic biefem fnfte nhert, ift
2ilten
*)

Uecr osuxepo; zXou;

f.

Stob. Floril. Vol.

2, p. 374.

440
foft

93tcttc

S3utf).

2BcIt als Sitte.

immer
immer

ber ertrgHdje
tieber

3 u P Qn &

Der

eigenen

Serfon,

bie bic

cfjmeid;elei be $lugenb(id, bie Socfung ber

ficr)

Hoffnung nnb

anbietenbe SSefriebtgnng be SBiller.3, b. i. ber 2uft, ein [iete inberni ber Verneinung be 2ien unb eine ftete SBerftjnmg gu erneuerter SBejafmng befelben: barum

ae jene Sodungen at Teufel per fonifigiert. ba grte eigene SD?etften mu| baljer, burd) Seiben, ber Sifle gebrochen fein, erje beffen eibftberneinung eintritt. ann fetjen totr ben Senfcrjen, nacrjbem er burd) alle tufen ber froacrjfenben SBebrngni, unter bem bjeftigften SBtbert;at

man

in biefer ipinfidjt

ftreben,

gum 9ianbe
fiel)

ber Vergroeiftung gebracht

ift,

plfjltd)

in

gange Sefen nbern, \\d) ber fid) felbft unb alle eiben ergeben unb, toie burd) ba>* felbe gereinigt unb gezeitigt, in unanfechtbarer SRubje, (Selig* feit unb (Srbabenrjeit tillig allem entfagen, nxt er bortjin mit ber grten eftigfeit raotlte, unb ben Stob freubig empfangen. ift ber au ber (uternben glamme e ^ 2eiben pl^ltct) fjerbortretenbe ilberblid ber Verneinung be Silteng gum eben, b. tj. ber rtfung. etbft bie, roeferje fefjr bfe roaren, fernen toir bigfoeiten buref; bie tiefften dmtergen bi gu biefem rabe gelutert: fie finb anbere geworben unb btlig umgenxmbelt. S)ie frheren iOciffetaten ngftigen baf)er aucrj irjr GJe ftffen je{3t nicfjt merjr; bodj bfjen fie ftale gern mit bem obe, unb feljen iittig bie (Srfcrjeinung jene 23itten enben, ber tfmen je|t fremb unb gum Slbfdjeu ift. Von biefer burd) gro^e Un= gld unb bie Vergraeiflung an aller Rettung herbeigefhrten
ftdj geljen,

unb

bie SBelt erfennen, [ein

Verneinung be
SDarftettung, tte
grof^e

23iltens> fyat

un eine

beuttidje

unb

anfdjaultdje
ift,

mir
in

fonft feine in ber Soefie befannt

ber

oetfje,

feinem

unfterbtierjen

sifteifterroerfe,

bem

gauft", gegeben, an ber 2eibengefd)icl)te be reterjem?. $>tefe ein botlfommene 9Jcufterbilb be gteiten Sege, ber gur Verneinung be 2Silten frjrt, nidjt tie ber erfte, burdj bie btoj^e rfenntniS be> 2eiben einer gangen SBelt, ba> man fid) freiwillig aneignet; fonbern burd) ben felbftempfunbenen, eige= nen, berfc^toengltdjen djrnerg. ^tax fhren ferjr biete Trauer fpiele tfjren gewaltig totlenben gelben gulefet auf biefen Sunft ber gnglidjen SRefignation, to bann gelljnlidj ber SBtlfe gum Seben unb feine (Srfdjetnung gugleid) enbigen: aber feine mir befannte 2)arftellung bringt ba> SSefentltcrje jener Umroanbtung fo betttltcr) unb rein bon allem Sftebenfcnerf bor bie klugen, tote bie
ift

ermhnte im Sauft". 3m mirflia^en Seben fetjen tvix jene ungldtidjen, meiere ba$ grte Ma$ be$ Seiben^ ^u leeren fjaben, ba fie, nad;bem

SSejcrijung

unb Verneinung be

SBtIIenS.

441

trjnen alle

Hoffnung gnglia; genommen

feljr

fraft

einem

fdjmljlicfjen, getoaltfamen, oft

bem djafott entgegengehen,

loanbelt.

Bei boller eiftequalbollen obe auf l)ufig auf foldje Seife umgc=
ift,

2Bir brfen gtoar nidjt annehmen, baf$ gtt)ifd;en irjrem CHjarafter unb bem ber meifien SJcenfcfjen ein fo groer Unter* fcrjieb fei, tote tt)r cfjicffal angibt, fonbern IjaBen lej3tere grtenteils ben Umftnben gugu]cl)reiBen: fie finb jebod) [dmlbig unb in Betrft licrjem (55rabe Bfe. 9te feljen mir aber biele bon iljnen, nacrjbem bbllige offnunglofig!eit eingetreten ift, auf bie angegeBene Seife umgemanbelt. (Sie geigen jetjt roirflicrje te unb SReinljeit ber efinnung, magren Slbftfjeii gegen baZ Segel)en jeber im minbeften Bfen ober UeBlofen %at: fie ber= geben ifjren geinben, unb mren es? foldje, burd) bie fie un-

mit SSorten unb etraa au3 tjeucljelnber gurajt Oor ben Dtiajtern ber Untertoelt; fonbern in ber %at unb mit innigem rnft, unb raollen burd)au feine SRacrje. 3 a irjr Seiben unb terBen mirb ifjnen gule^t lieB; beim bie 23er
fcrjulbig litten, nidjt Blof;
/

neinung
bie

be>

SillenS

gum SeBen

ift

eingetreten:

fie

iueifen oft

bargeBotene Rettung bon ftct), fterBen gern, rutjig, feiig. Jrjnen rjat ficr), im UeBermaJ3 be (Sdjmerge, baZ letjte &el)eim= niS be 2eBen offenbart, ba$ nmlid) ba> UeBel unb ba$ SBfe, baZ Seiben unb ber aj3, ber equtte unb ber Dualer, fo ber fdjieben fie auaj ber bem aj3 bom runbe fotgenben rfennt ni ficr) geigen, an fiel) e i n e finb, rfdjeinung jene einen 2Bil= Ien gum SeBen, melier feinen SBiberftreit mit fiel) felBft mittelft be> prineipii individuationis oBjeftibiert: fie tjaBcn Beibe (Seiten, ba% Sfe unb baZ UeBel, in bollern SJcafje lennen gelernt, unb inbem fie gittert bie ^bentitt Betber einfeljen, roeifen fie jetjt beibe gngleidj bon ficr), berneinen ben Sillen gum SeBen.

gn

tueldjen

intuitiben

S?rjtr)ert unb Dogmen fie iljrer Vernunft bon biefer unb unmittelBaren rfenntmS unb bon iljrer Um

manblung Sftecrjertfcfjaft aBiegen, ift, mie gefagt, gang gleichgltig, geuge einer (Sinnenberung biefer Slrt ift, orjne groetfei, 3Jc a 1 1 1) i a (Slaubiu gemefen, a! er ben merfmrbigen 2luffa fajrieB, toelajer im 3anbBeder Soten" (. 1, @. 115) unter ber 5Iuffcr)rift $efel)runggefcrjiajte be * * *" ftetjt unb folgenben ajtuj3 rjat: )ie enmrt be sHcenfdjen fann bon einem ^untt ber ^eriprjerie gu bem entgegengefetjten Bergetjen, unb mieber gurd gu bem borigen ^unft, menn bie Umftnbe irjm
nidjt eBen

ben SBogen batjin borgeidjnen. etroas? xo$e> unb

QlBer

Unb

biefe

S3ernberunqen finb
f

JntereffanteS
1)

merfrorbige, f a 1 o dj bentale SSernberung, mo ber gange

jene
l i

Beim SKenfdjen. t r a n e n f g
,

Qixlel unmieber-

442
Bringltcfj

JtCttCJI U3ud).

3<cit als*

tUc.
eitel

gcvriffcn

iuirb

imb

alle

efefce her ^Pft)d;oIoqie

unb

leer

derben,

too ber Sfiocf t)on gellen ausgeflogen, toenigften

uingciuanbt toirb unb e> bem SJienjdjen h)ie Schuppen bon ben 8lugen fllt, ift fo etft>a, ba^ ein jeber, ber fid) be Dbem in
lt, raenn er

feiner S^afe einigermaen belaufet ift, Sater unb Butter berbarber ettvaZ (SidjereS f)ren unb erfahren fann."

9cf)e bes> obe unb offnungtofigfeit ift brigen^ 312 einer foldjen Suterung burrf) eiben nidjt burd)au nottnenbig. Slucr) ofyne fie fann, burd) groem Unglcf unb (Scfjmer^, bie Gr-

fenntnis> be 2Biberfpruefj be SBillen

fid)

^um Ceben mit

fief)

felbfi

geroattfam aufbringen unb bie ^cicrjtigfeit alte (Strebend arjer fat) man oft SJtenfdjen, bie ein fet)r eingefef)en Serben. betoegtes? Seben im orange ber eibenfdjaftcn gefhrt, Knige, Reiben, tdgritter, pl^Iict) fid) nbern, gur Stefignation unb SBue greifen, infiebler unb 9tfcnd)e roerben. ierf)er gehren alle edjten 93efef)runggefd)td)ten, 3. 23. audj bie be SRatmunb 2uttiu, tneldjer, bon einer djnen, um bie er lange gebuhlt t;atte, enblidj auf il)r Qimmer befdjieben, ber (Erfllung alfer al fie, itjren 93ruftlaj3 ffnenb, feiner Snfdje entgegenfatj, ifyn irjren bom rebs> auf ba$ entfe^lidjfte gerfreffenen SBufen geigte. $on biefem $lugenbfid an, als? f)tte er in bie .<ptfe gegeben, befet)rte er fid), berfie ben of be Knigs bon SDcajorfa unb ging in bie SSfte, 93u|e 3U tun *). tiefer 93efel)rung= gefcrjidjte fefjr t)nlid) ift bie be 56be 3^ance, raetdje id) im 48. Kapitel be feiten 23anbe in ber ^rge ergr)lt fyahe. Senn mir betrauten, raie in beiben ber liebergang bon ber uft gu ben frueln be SebenS ber Einla ioar, fo gibt un bic eine Erluterung flu ber auffallenben Statfadje, bafy bie tebenluftigfte. tjeiterfte, finnficrjfte unb leidjtfinnigfte Nation in (Suropa, alfo bie franflfifdje, e ift, unter toetdjer ber bei weitem Jtrengfte aller 9D?ncf)orben, alfo ber trappiftifdje, entftanben ift, nadj feinem Verfall raieberfjergeftellt rourbe, burd) Sftance, unb, troJ3 SRebofutionen, ^irdjenbernberungen unb eingeriffenem Un= glauben, fid) oi auf ben heutigen ag, in feiner IReint)ett unb furdjibaren (Strenge errjlt. (Sine @r!enntni ber oben ermhnten SIrt bon ber 23efd)affen=

fann jebodj audj ttneber mit iljrem Einla unb ber Sitle flum Seben, unb mit ifmt ber borige tjarafter, lieber eintreten. @o fefjen inir ben leiben= fdjaftfidjen Senbenuto Gellini, einmal im efngni unb ein anbere 9Jca( bei einer ferneren ranfr)eit, auf foldje Seife um gemanbett tue rben, aber naa^ berfa^inunbenem Seiben mieber in
Fieit

biefe 2)afein,

flugteidj fid) entfernen,

*)

Brcken

hist. philos,,

tomi IV, pars

1.

p. 10.

83cja!jung

unb Verneinung be

SBiIIen.

443

tteberljaupt gefjt au bem ben alten 3 ll ft ano vixMfaUen. Seiben bie Verneinung be Silfen feinemeg mit ber 9^otmenbigfeit ber SBirfung au ber Urfadje fjerbor, fonbern ber SBille SDenn fjier ift ja eben ber einzige Sunft, n?o feine Bleibt frei. greifjeit unmittelbar in bie (Srfdjetnung eintritt; baijex baZ fo ftar! augebrdte rftaimen be 2lmu ber bie rranfeenben S3ei jebem Seiben lfjt ficrj ein ifjm an tafe Vernberung". eftigfcit berlegener unb baburdj imbegroungener SBillc benfen. S)a^er ttyS, 9taton im ^fjbon" bon folgen, bie bi gum 2lugenbticf ifjrer Einrichtung fcrjmaufen, trinfen, 2lpf)robifia Stjafefpeare genieen, h'\> in ben ob baZ Seben bejafjenb. bringt un im $arbinal Seaufort*) ba> frchterliche (gnbe eine iudjtofen bor bie klugen, ber ber3raeiflungbotl ftirbt, inbem fein Seiben nod) ob ben bi gur ufcerften $of)eit rjeftigen

SBilten brechen fann.

Je
bie

rjcftiger

ber SBitte, befto greller bie rfdjeinung feines?

2iberftreit: befto grer atfo ba% Seiben.

ine

Selt, roeldje

(Srfdjeinung eines? ungleich heftigem 2Sitten? gum Seben mre, at bie gegenmrtige, mrbe um fo Diel grere Seiben auf
fie

fteifen:

lure alfo eine

lle.
2Iuf

SBeil altes? Seiben,

inbem e eine SJtortifation unb

forberung gur SRefignation ift, ber SCRglid^feit nadj, eine f)etligenbe raft r)at; fo ift rjierau gu erflren, bafy groes Ungld,
tiefe

djmergen

fdjon

an

fiel}

eine gemiffe rjrfurcfjt einflen,

an^

erjrrorbig toirb uns? aber ber Seibenbe erft bann,

mann

er,

ben Sauf feines? Sebens? at eine ette bon Seiben berbiidenb, ober einen groen unb unheilbaren djmerj betrauernb, bodj nierjt eigentlich auf bie Verfettung Oon Umftnben rjinfief)t, bie gerabe fein Seben in Trauer [trmten, unb nierjt bei jenem eingelnen groen Ungld, bas? irm traf, ftetjen bleibt: benn bi bal)in folgt feine (Srfenntnis? noclj bem @aj3 bom runbc unb Hebt an ber einzelnen rfajeinung; er mit! aucrj nod) immer bas? Seben, nur niajt unter ben ihm geroorbenen Sebingungen; fonbern er fterjt erft bann mirftid) eijrmrbig ba, mann fein 58 lief fiel) Oon in^elnen um allgemeinen erhoben fyat, mann er fein eigenes Seiben nur als? Seifpiel bes? an^en betrachtet unb ir)m, inbem er in etrjtfcfjer Jpinfidjt genial roirb, e i n galt fr taufenbe gilt, batjer bann bas? ange bes> Seben, als? roefentlidjes? Seiben Siefermegen ift es? eljraufgefat, iljn ur Dtefignation bringt. mrbig, menn in oetrjes? Torquato affo" bie ^ringeffin fiel; barber auslt, mie it)r eigenes? Seben unb bas? ber Srjrigen

Henry

VI, part

2,

Act.

3,

Sc.

3.

444

Viertes 93udj.

SBclt als SBillc.

immer traurig unb freubento3 geltiefen [ei, unb fie bubei gattj in allgemeine bfieft. inen [eljr eblen Gfjarafter benfen mir un immer mit
einem
a\>

gettnffen Slnftrtcl; ftier Trauer, bie nid)t3 raeniger ift, beftnbige 33erbrtefelicr)fett ber bie tglichen SBibermrtigfeiten (eine fotdje mre ein unebter ug unb liefee bfe Chefin

frchten); fonbern ein au ber (rfenntnt tjerorgegange* ne SBeroufetJein ber Sfttdjtigfett alter tcr unb be 2eiben alte eben, nidtjt be eigenen attein. 2)od) fann folcfje (Srfenntni burdj fetbfterfat)rene eiben guerft ermeeft [ein, be* fonber buref) ein eingige groes?; mie ben Petrarca ein einziger unerfllbarer SBunfdj gu jener refignierten Trauer ber ba> gange eben gebracht rjat, bie un au feinen SBerfen fo rfjrenb

mtng

anfpridjt;

benn bie

SSapljjne,

roelcrje

er oerfolgte,

muffte feinen
unfterblicrjen

nben

entfcrjminben,

um

ftatt

ifyrer

ujm ben

Sorbeer gurtfgutaffen. SBenn burcr) eine ftale grofje unb \m= miberruftidje Serfagung bom djidfat ber SBille in geroiffem @rabe gebrochen ift; fo inirb im brigen faft nicr)t merjr ge
mollt,

unb ber

(Sr)araiter geigt fidj fanft, traurig, ebel, refigniert.

ram feinen beftimmten (egenftanb mefjr fonbern ber ba> ange be 2eben3 fict) verbreitet; bann ein ift er geraifferma^en ein 3nfidj=gef)en, ein QuxM%k\)en, aflmrjtidjes? SSerfcIjminben be SSilfeng, beffen @id)tbarfeit, ben Seib, er fogar leife, aber im Snnerften untergrbt, mobei ber SCRenfcr) eine gemiffe Slbtfung feiner SBanben fprt, ein fanfte 23orgefl)l be fid) a( Sluflfung be3 2eibe unb be 3M(en gugleid) anfnbigenben %obe; batjer biefen ram eine tyxmIidje greube begleitet, metdje e, mie idj glaube, ift, bie ba% melandjolifcrjefte aller SSlfer the joy of grief genannt \)ai. od) liegt eitn and) bjier bie flippe ber p f i n b f a m t e i t, in beffen arftellung im idjten: fomofjt im eben felbft, al> ioenn nmfid) immer getrauert unb immer geilagt mirb, ofyne ba{3 man fictj gur D^efignation ergebt unb ermannt; fo i)at man (Srbe unb immel gugleid) berloren unb rafferidjte entimen ftur inbem ba$ eiben bie gorm bloer talitt brig behalten. u i et ib reiner (rfenntni annimmt unb fobann biefe cl b e 3 SB i 1 1 e n raaljre SRefignation herbeifhrt, ift e ber 2Beg gur (Srlfung unb baburd; etjrmrbig. 2>n biefer infidjt aber fllen mir beim Slnblid jebe fet)r Ungldlidjen eine gemiffe 2Id)tung, bie ber, rceldje Sugenb unb (Sbelmut un abntigen, oermanbt ift, unb gugleia^ erfdjeint babei unfer eigener gldSSir fnnen nicTjt um^in, jebe lidjer 3ftanb mie ein SSormurf. eiben, fomo^l ba$ felbftgef^lte mie ba> frembe, alz eine menigSSann
\)at,

enbltd) ber

23cjal)urtg

unb SSerneinung bc 2Bicn.

445

ftcn mglidje $lnnr)erung gur Stugenb unb eilkjfeit, hingegen @enffe unb meltlidje Vefriebigung al bie Entfernung baon
2)ie gefjt fo weit, baf} jeber SDcenfd), ber ein grofee frperlidje Seiben, ober ein fdjwereS geiftige trgt, ja fogar
angufeljen.
jeber, ber
licr)e

nur eine bie grte tinftrengung erforbernbe frper im ajweif$ feines? 5Ingefid)t unb mit fidjtbarer (Srfdjpfung berridjtet, bie alle aber mit ebulb unb otjne Durren, baf3, [age icrj, jeber foldjer SJcenfd), wenn wir itjn mit inniger Slufmerffamfett betrachten, un3 gleidjfam borfommt wie
Sirbett

ein Sranfer, ber eine fcrjmergtjafte ux anwenbet, ben burd) fic berurfadjten djmerg aber willig unb fogar mit SBefriebigung ertrgt, inbem er weiJ3, baj3 je merjr er leibet, befto merjr aucfj ber tfranfrjeit^ftoff gerftrt wirb unb baljer ber gegenwrtige

dmierg

ba> 9D?aJ3 feiner

Teilung

ift.

gum

Verneinung be 2Biflen Seben, weldje baSjenige ift, tva> man gnglicrje Hlefignation ober eiligfeit nennt, immer au bem Duietib bei 2Bitlen r)erbor, weld;e bie rfenntni feines? innern SBiberftreits? unb feiner Wefentlidjen Sfticfjtigfeit ift, bie fidj im Seiben alles? Sebenben aussprechen. er tlnterfd)ieb, ben Wir als? gwei Sege bargeftellt rjaben, ift, ob ba$> btof; unb rein ernannte Seiben, burd)
Willem S3irjerigen gufolge
gerjt bie

freie

Aneignung

bes?felben, mittelft ^urcfjfcfjauung bes?

felbft

individuationis, ober ob ba unmittelbar

bene
lfung
als?

Seiben jene (Srfenntnis? fjerborruft.

principii mpfun ScrjreS eil, re

bes? SBillens? nicfjt

Seiben, ift orjne gnglicrje Verneinung gu benfen. 93is? barjtn ift jeber nichts? anberes?, biefer SBille felbft, beffen rfcfjeinung eine rjinfcfjwinbenbe

bom Seben unb

(Sjifteng, ein

immer

nid)tiges>, ftets? bereitettes?

treben unb bie

bargeftellte SBelt boll Seiben ift, welcfjer alle unwiberruflid) auf gleiche Seife angehren. SDenn wir fanben oben, bafj bem SB t Ken

gum Seben

gorm
ber

bie

bas? Seben ftet gemifj ift unb feine einzige wirflicfje egenwart, ber jene, Wie aucfj (Geburt unb %ob in

!IRt)tr)o

2)er tnbtfcrje Grfa^einung Walten, nimmer entrinnen. brdt bies> baburd) au, baj3 er fagt: fie Werben wiebergeboren". Ser gro^e etgifcrje Unterfdjieb ber CHjaraftere t)at bie SBebeutung, bafy ber 33fe unenblid) weit babon entfernt ift, gw ber (Srfenntnis? gu gelangen, aus? weldjer bie Verneinung be SBiltens? rjerborgerjt unb bafjer allen Qualen, weldje im Seben
als?

mg

l i

d)

erfdjeinen, ber 2at)rr)eit nacrj,

r fl

dj

preis-

inbem aud) ber etwa gegenwrtige, gldlicfje 3 1* 3 ftanb [einer ^erfon nur eine burd) ba> principium individuationis bermittelte rfdjeimmg unb Vlenbwerf ber Wa\a ber
gegeben
ift;
f

<5$openfyaev,

50

446

S3tcrtc

S3urf).

SSdt alz

2BiHc.

glcflicfie brunt be 93ettter, ift. $)te Seiben, toelcrje er in ber eftigfeit unb im rtmm [etne 2iUenbrange ber anbere behngt, finb ba Scaft ber Seiben, beren eigene (Erfahrung

feinen SBillen nidjt brechen unb #ur enbdjen

Verneinung fuhren

matjre unb reine Siebe hingegen, ja felbft alle freie erecrjtigfeit, geljt [djon au ber 2)urdj[d)auung be prineipii

rann.

2(((e

individnationis
tritt,

tjeroor, meiere, raenn

fie

in b'oer Straft ein-

Heiligung unb (Srlfung rjerbeifrjrt, beren Srjnomen ber oben gejdjilberte 3 u f* ano ^ er Sftefignation, ber biefe begleitenbe unerfajttercfje griebe unb bie jjdjfte greubigbie
gn3licrje
feit

im Stbe

ift*).

69.
ber nunmehr, in ben renken unferer 23etrad)tung bargefteliten Verneinung be SBieng ^um Seben, roelcrje ber einzige in ber rfcrjeinung rjerbortretenbe VLU feiner greirjeit unb batjer, roie 2!mu e nennt, bie tranf^enben* tte Vernberung ift, unterfdjeibet nict)t fiefj mebjr, al bie mir! liege Sluftjebung feiner einzelnen rfcrjeinung, ber cIBftmorb. 25?eit entfernt, Verneinung be 2Bitten u fein, ift &enn bie biefer ein ^{jnomen ftarfer SBejatjung be 2len. Verneinung rjat it)r SSefen nidjt barin, bafy man bie Seiben, 2>er fonbern baf3 man bie enffe be 2eben berabferjeut. elbftmrber ral baZ Seben unb ift btojs mit ben Vebingungen &arjer gibt er un^ufrieben, unter benen e irjm geroorben. feine>raegs> ben Sitten gum Seben auf, fonbern blofc bas> Seben, inbem er bie einzelne rfdjeinung ^erftrt. (Sr roilt ba$> Seben, mit! be Seibe ungerjinberte ^afein unb Sejarmng; aber bie Verftedjtung ber Umftnbe l&t biefe nidjt gu, unb it)m entfielt groes Seiben. 3)er SSte gum Seben felbft finbet fiel) in
roeife

Von

rjinlnglicrj

einzelnen rfdjeinung fo fefyr gehemmt, bafy er fein (Streben nid)t entfalten fann. 3)ar)er entfdjeibet er fid) gemfj feinem SBefen an fid), it>elcr)e auerhalb ber eftattungen be (Saj3e bom runbe liegt, unb bem babjer jebe einzelne Crfct)einung gleichgltig ift; inbem es> felbft unberhrt bleibt bon altem (Sntftefyen unb Vergeben unb ba> innere be Seben aller S)inge SDenn jene nmlidje fefte, innere eraiferjcit, roetaje macfjt, ift. ba$ mir alte orjne beftnbige obefcrjauer leben, bie emiftfjeit nmlicr), bafy bem SBitlen feine (Srfdjeinung nie festen lann, SDer 2i((e ^um unterfttjt aud) beim efbftmorbe bie at. Seben affo erfdjeint ebenforoobjt in biefem elbfttten (djima),
biefer
*) >ieu @ap. 48 be streiten SBanbeg.

93ejaIjuiiQ
ctt

unb SSerneinung be

2Sitten.

447

im

2o"l)lbeljagen ber (Selbfterrjaltung

(SBifdjnu)

Solluft ber

geugung
e
i

(SBraljma).

$)ie

ift

bie innere

ber
ift,

rj

obroofjl

fie

u r t i , raeldje b e r i in ber geit halb ba> eine, balb ba$> anbere ber

unb in ber Vebeutung jeber SDcenfcl) gang

2ie ba> einzelne 2)ing ur 3bee, upter Ijerorljebt. erplt fidj ber elbftmorb gur Verneinung be Sillen: ber t D e pegieS. (Selbftmrber Verneint blofe ba Snbiibuuin, n Sir fanben fdjon oben, ba% eil bem SSillen jum eben ba eben immer gett>iJ3 unb biefem ba$ eiben tuefentlid) ift, ber (Selbftmorb, bie raillfrlidje gerftrung einer einzelnen rfdjeinung, Bei ber ba$ ing an fidj ungeftrt fielen bietfit, toie ber Regenbogen feftfteljt, fo [djnetl aud) bie tropfen, toeldje auf Slugenblide feine Prger finb, tuedjjeln, eine gan^ vergebliche Ober fie ift aud) berbieg ba$ unb trichte anblung fei. ber fdjreienbefie $Iubrud be StoiberSDxeifterftd ber 9Jtaja, al> 28ie mir biefen fprudjs be$ 2itlen 3 um Qehen mit fidj felbft.
brei
fo

Siberfprudj fdjon bei ben niebrigften (Srfdjeinungen be> 25ilten erfannten, im beftnbigen ampf aller Steuerungen von Statur* frften unb aller organifdjen JJnbibibuen um * e Materie unb bie gcit unb ben Raum, unb roie mir jenen Siberftreit, auf ben fteigenben (Stufen ber Cbjeftibation be> 3illen, immer meljr

mit furchtbarer >eutlid)feit, fjerortreten faljen; fo erreicht er enblidj, auf ber fjdjften (Stufe, meiere bie %bee be 9Jcenfdjen ift,
biefen

rab,
fidj

too nidjt bloJ3 bie, biefefbe

3bee barftellenben jnbi

ibuen

untereinanber vertilgen, fonbern fogar bafelbe 3nbioibuum fidj felbft ben rieg anfnbigt, unb bie eftigfett, mit meiner e ba% Geben mit! unb gegen bie Hemmung be^felben, ba$ Reiben, anbringt, e baljin bringt, ficr) felbft ^u ^erftren, fo bafy ber inbioibuelle Sille ben eib, iueldjer nur feine eigene idjtbartnerbung ift, burdj einen 2Billenaft aufgebt, eljer al> &hen raeil ber (Selbftmrber baf$ ba% eiben ben SBillen breche. nidjt aufboren fann gu wollen, rjrt er auf u leben, unb ber SSille bejaht fiel) rjier eben burdj bie Sluffyebung feiner (Srfcfjetnung, meil er fidj anber nietjt mefyr bejahen !ann. 28ei( aber eben ba% eiben, bem er fid) fo entgieljt, e tnar, raeldjeS al Rortiftfation be SSillen ir)n ur Verneinung feiner felbft unb gur (Srlfung t)tte fhren tonnen; fo gleidjt in biefer <pin fid)t ber elbftmrber einem $ranfen, ber eine fdjmer^ljafte Operation, bie i^n Von runb au feilen fnnte, nadjbem fie angefangen, nierjt oollenben tfjt, fonbern lieber bie $ranft)ett 2)a eiben nal)t fict) unb erffnet al> folcf)e bie 9Kgbehlt. Itdfjfeit gur Verneinung be 2illen; aber er meift e> on fiel), inbem er bie r[d)einung be Sillen, ben Seib gerftrt, bamit

448

SSierte 93ud>.

SScIt

aU

SBillc.

ber SSille ungebrochen Bleibe. beinahe ade tljifen, (oroof)I

2)ie

ift

pljilofopljifaje,

ber frunb, marum a(3 reltgife, ben

elbftmorb Derbammen; obgleidj fie felbft fjie^u feine anbere, al feltfame foptjiftifajefrnbe angeben fnnen. (Sollte aber je ein SQcenfcfj au> rein moralifdjem eintriebe fid; bom elbftmorb gurdgebjalten bjaben, fo mar ber innerfte inn biefer (Selbftberroinbung (in rca fr Segriffe itjn [eine Vernunft aud) fleibete)

bem Seiben nidjt ent^ietjen, bamit e ben Seben, beffen (Srfcfjeinung fo jammerooll ift, aufeu rjeben beitragen fnne, inbem e bie mir jdjon jet^t aufgebjenbe ferfenntnis? bom eigentlichen SBefen ber SBclt bafyin berftrfe, bafc fie ^um enbliajen Duietib meine Sillens? roerbe unb mtdj auf immer erlfe." 33efanntlid) fommen bon Qeit 3U Qeit immer roieber gtte bor, rao ber elbftmorb fid) auf bie inber erftredt: ber S3ater ttet bie inber, bie er fefjr liebt, unb bann fict) felbft. SBebenfen mir, bafy eroiffen, Religion unb alle berfommenen Segriffe trjn im corbe ba> fcrjmerfte Serbrecrjen erfennen laffen, er aber bennodj biefes? in ber tunbe feines? eigenen obe begebt, unb graar orjne irgenbetn egoiftifdje SDcotib babei tjaben ^u fnnen: fo lfct fidt) bie %at nur barau erflren, bafj l)ier ber SBitte be 3nbibibuum fief) unmittelbar roiebererfennt in ben $inbern, jebodj befangen in bem 2Barjn, ber bie (Srfcfjeinung fr ba$ SBefen an fid) tjlt, unb babei tief ergriffen bon ber (SrfenntniS be 3ammer Q & Seben, je^t berneint, mit ber rfcrjeinung ba> SBefen felbft aufgeben, unb babjer fid; unb bie &inber, in benen er unmittelbar ficr) felbft roieber leben fietjt, au> bem a= (Sin biefem gan fein unb feinem Jammer erretten rottl. analoger 3 rrie 9 ro re &i toenn man rorjnte, bafetbe, roas? freimtige ^eufcrjtjeit leiftet, erreichen gu fnnen burcrj bereite lung ber ftmede ber Natur bei ber Befruchtung ober gar inbem man, in Betracrjt ber unausbleiblichen Seiben be Seben, ben %ob be Neugeborenen befrberte, ftatt bielmerjr ae ^u tun, um jebem, roeldjeS fid; in Seben brngt, ba$ Seben fiebern. SDenn wenn Sille ^um Seben ba ift, fo fann jn, al ba$> allein 9Jcetapf)t)fifcr)e ober baZ )ing an ficr), feine ematt bredjen, fon* bern fie fann bloj feine rfcrjeinung an biefem Ort gu biefer geit ^erftren. r felbft fann burcr) nid)t aufgehoben roerben, al burcrj r t e n n t n i . )arjer ift ber einzige 2eg be eit biefer, ba$ ber SSille unge^inbert erfcfjeine, um in biefer r= 9cur inferjeinung fein eigene^ SBefen erfennen gu fnnen. (rfenntni fann ber SBiflc fid) felbft aufgeben unb folge biefer bamit aucr) ba> Setben, rbela^eg bon feiner rfcrjeinung un^erbiefer:
3crj roill midj

SBillen

pm

23ejal)ung

unb SBerneimmg be 2BiHen3.

449

ift, enbigen: nid^t aber ift biefe burd) pl)t)fifd)e einlt, gerftrung be eim, ober Rtung be Neugeborenen, ober elbftmorb mglidj. ie 9?atur fljrt eben ben SSillert gum Sichte, tneil er nur om Siebte feine rlofung finben fann.

trennlidj

tte

3)afjer finb bie

3^^
5um

fobalb ber Sille

fdjieben
Ijat.

ker Statur auf alte SBeife gu befrbern, eben, ber if)r innere^ SSefen tft, fid) ent=

Vom
nidjt

getnljnlidjen (Selbftmorbe gn^lid) berfd)ieben fcfjeint

t)ielleict)t

eine befonbere 2lrt befelben gu fein, ineld^e jebod)

nod)

ift ber au bem tjc^ften genugfam fonftatiert tft. rabe ber fe^efe freimillig gemlzte Jpungertob, beffen (Srfdjeinung jebod) immer bon bieler religifcr djiormerei unb fogar (Superftition begleitet gemefen unb baburd) unbeutlid) gemacht @3 fdjeint jebod), bafy bie gnglidje Verneinung be Sitlen3 tft. ben rab erreichen fnne, tno felbft ber gur (Spaltung ber SSe= getation be 2eibe, burd) Slufnafmte oon S^afirung, ntige SSille Seit entfernt, bafy biefe $lrt be elbftmorbe au megfllt. bem Sillen gum eben entftnbe, r)ort ein fotdjer ntlig refig* nterter $i^et bloJ3 barum auf u leben, tneil er gan unb gar (Sine anbere obeart al bie burd) aufgehrt l)at gu tnollen. junger ift Riebet nidjt tnorjl benfbar (es> inre benn, bafj fie au
befonberen uperftition Ijerborginge); tneil bie abfielt, gu berfr^en, tnirflid) fajon ein rab ber 93ejarjung be 2Billens> mre. 2)ie S)ogmen, tneldje bie Vernunft eines? folgen 93J3enben erfllen, fpiegeln ujm babei ben Safjn bor, e \)aht ein Sefen rjfyerer 2lrt u)m ba$ gaften, ^u bem ber innere anq ilm treibt, anbefohlen, klettere 93eifpiele t)iebon lann man finben in ber 93reIauer (Sammlung bon Statur unb 9JJebi^in=@ef^id)ten", (September 1799, (S. 363 fg.; in 93at)te Nouvelles de la republique des lettres", gebruar 1685, (S. 189 fg.; in 3' mmermnn / Ueber bie (Sinfamfeit", 93b. 1, (S. 182; in ber Histoire de l'academie des sciences" bon 1764, einen 93erid)t bon outtutm; berfelbe ift tnieberljolt in ber (Sammlung fr praftifdje 2ler^te", 33b. 1, <S. 69. (Sptere
einer
bie

uol

93erid)te finbet

ufelanb Journal fr praftifdie fteit181, unb 53b. 48, (S. 95; aud) in 9?affe Seitfdjrift fr pfbdjifdje Gerate", 1819, eft 3, (S. 460; in Edinburgh medical and surgical Journal", 1809, 93b. 5, (S. 319. 2 3 a ^ r ^833 berichteten alle geitungen, bafy ber englifdje iftorifer Dr. ingarb, im Januar, ^u )ober, ben freiwilligen ungertob geftorben fei; nad) fpteren 9cadjrid)ten
in

man

funbe", 53b. 10,

(S.

tft er e nidjt felbft, fonbern ein ^Inbermanbter geraefen. Jeboa^ tnerben in Diefeu Nadjrtdjten meiftenteiB bie Jnbibibuen al^

450

S5icrtc Eudj.

SBeit als 2Bt*e.

ficr)

tar)nfinnig bargeftedt,

unb
ici)

lgt e

nicfjt

merjr aumittetn,
$Iber eine neuere
e aud)

inmiefern biefc ber ^a(( gemefen fein mag.

Naefjriefjt biefer 2lrt ti

rjie^erfe^en,

menn

nur mre

gur fierjerern Slufbemafyrung etne ber feltenen SBeijpiefe bc berhrten auffadenben unb aufterorbentdjen ^I)nomen ber
menfdjlicfjen

Natur,
ierj

roelerje

roenigftenS

gehrt, rootjin

e gieen mcfjte,
S)ie

erflren

fein

mrbe.

bem Wnjcrjein naefj barjin unb aufcerbem fcrjmerd) ju befagte neuere Naefjricfjt ftetjt im

29. 3ult 1813, mit folgen hen Sorten: 33on 33ern mefbet man, ba%, bei turnen, in einem bidjten SSalbe, ein iptterjen aufgefunben mrbe unb barin ein ferjon feit ungefhr einem DJJonat in Serroefung Hegenber mnntierjer Seicrjnam, in Kleibern, melcfje menig $hiffcr)hrf3 ber ben tanb irjre 33efi^er geben fonnten. Q\iei r \ eme emben lagen babei. 2)a micrjtigfte tue! mar eine SBibet, mit eingehefteten

Nrnberger orrefponbenten", bom

treiben

^Blttern,
(r melbet

bie

um

Steil

bom Verdorbenen

befcrjrieben

barin ben %aa feiner SIbreife bon aufe (bie ipeimat aber mirb nidjt genannt), bann fagt er: (Sr fei bom Reifte otte in eine SBfte getrieben morben, ^u beten unb ju r fyahe auf feiner Jperreife ferjon fieben Sage gefaftet, faften. bann rjabe er mieber gegeffen. Jpierauf rjabe er bei feiner 2tn= fiebetung ferjon mieber gu faften angefangen, unb groar fo biete Sage. Nun mirb jeber Sag mit einem trief) be^eicfjnet, unb e finben fierj bereu fnf, naefj beren Verlauf ber ^ilger bermutlidj geftorben ift. Noerj fanb ficrj ein Srief an einen Pfarrer ber eine ^rebigt, roelefje ber Verstorbene bon bemfetben gehrt rjatte; allein auetj ba ferjlte bie $lbreffe." Qroifcrjen biefem au bem (Sjtrem ber $I^efe unb bem gerorjnticrjen au Ver^roeifhmgent* fpringenben freiroidigen Sobe mag e mandjerlei 3^U^nftufen unb 5[Rifdjungen geben, roe[crje ^roar fdjrocr ^u erflren ift; aber ba% menfcf)Iicr)e emt rjat Siefen, Smnfelrjeiten unb 33er midelungen, tuelcrje aufhellen unb gu entfalten, bon ber ufjer

maren.

ften crjroierigt'eit

ift.

70.
SJean fnnte biedeierjt unfere gange

nunmehr beenbigte

)ar-

ftedung beffen, unoereinbar rjalten mit ber frheren 2lueinanberfej3ung ber Notmenbigfeit, roelerje ber Dcotibation ebenfofefjr, al jeber anbern eftattung be ae bom runbe gufommt, unb berzufolge bie STJtotibe, mie ade llrfaerjen, nur (MegenljeitSurfadjeu finb, an benen r)ier ber CSrjarafter fein Sefen entfaltet unb e3
icrj

ma

bie

Verneinung be 2Siflen nenne, fr

S3ejaf)uncj

unb SScrncimmcj be SBienS.

451

mit ber ^otmenbigfeit eine Sfeaturgefe&eS offenbart, tuer)alb mir bort bie greiljeit a( liberum arbitrium indifferentiae
fcr)[ect)tl)in

leugneten.
id)
v).

SBeit

entfernt jebod), biefe

f)ier

auf^u
eigent

Ijeben,
licrje

erinnere

baxan.

3n

Satjrfjeit

fommt

bie

greifyeit, b.

ttnabtjngigfeit

bom a^e

bem

Sillen al 2)ing

an

fid; gu, nid;t feiner (Srfcrjeinung,

be runbe3, nur beren

ba>

tuefenttidje

gorm

berall ber a|3

bom runbe,

lement

ber 9?otmenbigfeit,

ber einzige galt, roo jene greirjett ift. aucr) unmittelbar in ber (Srfcrjeinung fidjtbar Jnerben fann, ift ber, Wo fie bem, tt>a erfd;eint, ein (Snbe macrjt, unb meit babei bennod) bie blo^e (Srfdjeinung, fofern fie in ber ette ber Ur= ber belebte eib, in ber Qeit, meldje nur fo ftetjt ber Sille, ber fid) burd) biefe (5rfd)einung manifeftiert, albann mit irjr im 2iber= fprudj, inbem er verneint, ma fie aufpridjt. 3 n folgern galt
fad;en ein lieb
ift,

Mein

rfdieinungen entgalt, fortbauert,

finb 5. 93. bie (Genitalien, al (SicrjtBarfett be efd}ted)ttriebe, ba unb gefunb; e mirb aber bennod), aud) im %nnex\ten, feine efd)Ied)t>befriebigung gerollt: unb ber gan^e Seib ift nur fidjt barer 2Iubrud be 2Sitlen 311m eben, unb bennod) mirfen bie biefem Sillen entfpredjenben 9D?otibe ntct)t mefjr: ja, bie luf= babnx) bie lfung be 2eibe, ba> (Snbe be 5 n ^^^ ouum ^ grte Jpemmung be natrlichen 2illen, ift mittfommen unb ermnfdjt. Son biefem realen Siberfprud; nun, ber au bem unmittelbaren (Singreifen ber feine ftotmenbigfeit fennenben greifjeit be Sitlen an fid) in bie ^otmenbiqfeit feiner r ferjeinung f)erborgef)t, ift ber SBiberfprucr) ^mifdjen unferen 23e= rjauptungen von ber Sftotmenbiqfeit ber SSeftimmung be SSillen burd) bie 9ftotibe, nadj Sftaftgabe be (H)arafter einerfeit, unb bon ber 9D?gtid;feit ber gn^lic^en Slufrjebung be 3itten, mo= burd) bie Sftotioe mad)tIo merben, anbererfeit, nur bie 2ieber= rptung in ber SReflerion ber ^3t)tIofopt)ie. )er cljlffet pr Bereinigung biefer SBiberfprdje liegt aber barin, bafy ber Qu* ftanb, in meinem ber (Ebjarafter ber SDcadjt ber 90?otibe entzogen ift, nidjt unmittelbar 00m SSilfen auget)t, fonbern t>on einer bernberten (rfenntnimeife. 0 lange nmtid) bie (SrfenntniS feine anbere, als? bie im prineipio individuationis befangene, bem aj3 bom runbe fdjledjtr;in nadjgerjenbe ift, ift aud; bie ematt ber Sftotibe unrotberfterjlid;: mann aber ba prineipium iedividuationis burdjfdjaut, bie Jbeen, ja ba> SSefen ber inge cm fid;, al berfelbe SSille in allem, unmittelbar erfannt mirb, unb au biefer (Srfenntni ein allgemeine^ Duietib be SBollen ^erborge^t; bann merben bie einzelnen 9J^otibe unmirffam, roeil bie irjnen entfpredjenbe rfenntni^eife, burc^ eine gang anbere

mo

452

SSiertc S3ud).

SBelt als 2Bitfe.

berbunfelt, gurcfqetrctcn
jjroar

ift.

&al)er fann ber (Srjarafter

fidj

nimmermehr

teilmeife nbern, jonbern muft, mit ber fton-

beffen (Srfcrjeinunq er

fcqueng eines? 9(aturqc|ct;e3, im einzelnen ben SBien aujljren, im gangen ift: aber ebenbiefe fange, ber

buig aufgehoben merben, burcf) bie oben angegebene SHcrnnbenm.q ber (rfenntni. 2)iefe feine $lufl)ebung ift e, roeldje 21mu, mie oben angefhrt, a( bie fatijolijdje, tranfgenbentale Sernberung" begeicrjnet unb anftaunt: eben fie
(Stjarafter felbft, fann
ift aucr) bajenige, ma in ber crjriftlidjen $ird)e, ferjr treffenb, bie Siebergeburt, unb bie rfenntni, au ber fie fyerborgest, ba%, roa3 bie (Snabenmirfung genannt mrbe. ben barjer, baf$ nidjt bon einer Slenberung, fonbern bon einer gnglidjen $luftjebung be3 rjarafter bie tebe ift, fommt e,

Saft, fo berfd)ieben,
fie

getroffen, and) roaren,

teicrjrjeit

bor jener Slufrjebung, bie Gf)araftere, roeldje fie bennod) nacrj berfelben eine gro^e in ber JpanblungSroeife geigen, obroof)! nocr) jeber, nad)

feinen ^Begriffen unb

Dogmen,

ferjr

berfcfjieben r e b e

t.

biefem (Sinn ift alfo baZ alte, ftetS beftrittene unb ftets> behauptete ?r)o[opr)em bon ber greirjeit be 3illen nicrjt grunblo, unb aucr) bak 2)ogma ber $ircrje bon ber (Snabenroirftmg unb SBiebergeburt nidjt orjne (Sinn unb Sebeutung. Slber roir fefjen unerwartet jefet beibe in ein ufammenfallen, unb fnnen rturtmerjr audj berfterjen, in tuelcrjem (Sinn ber bor SJcalebrandje fagen tonnte: La liberte est un treffliche mystere", unb redjt t)atte. )enn ebenba, ft>a bie ct)riftlicr)en
SJcnftifer

3n

bie
ift

nabentr>trfung

unb

nennen,

un

bie einzige unmittelbare Sleufjerimg

Siebergeburt ber g r e i

t)eit b e SS i 1 1 e n . ie tritt erft ein, roenn ber SSille, gur GsrfenntniS feinet 2efen an ficrj gelangt, au biefer ein u i e t i b errjlt unb eben baburd) ber 2Birfung ber SJcotibe entzogen roirb, meiere im (Gebiet einer anbern (Sr!enntnimeite liegt, bereu Objefte nur (Srfcrjeinungen finb. )ie SUcglicrjfeit ber alfo fief) u^ernben greirjeit ift ber grte SSorgug be> Wien* fdjen, ber bem iere eroig abgebt, roeil bie SSefonnenrjeit ber Vernunft, mefdje unabhngig bom inbrud ber egenroart, baZ ange be 2eben berfeinen Ifet, Sebingung berfelben ift. S)o Stier ift ofjne alle 9Jcglid)feit ber greirjeit, mie e fogar orjne SDcglidjfeit einer eigentlichen, alfo befonnenen Safjlentfcfjeibung, nacrj bortjergegangenem bollfommenem ^onflift ber ^otibe, bie r)iegu abftrafte SSorftetlungen fein mten, ift. eben ber 9cotmenbigfeit bafjer, mit meldjer ber (Stein $ur (Srbe fllt, fdjlgt ber rjungrige SBolf feine Qfync in ba$ gleifcfj be 2ilbe, oljne 9Jcglidjfeit ber (Srfenntnt^, bafy er ber gerfleifcrjte foioorjl

23ejaljung
als?

unb Serneimmg, be SBiHenS.

ift.

453
b a IR e
i

bcr 3erf(etfd)enbe
SBeil

Sftotmenbigfeit
gefeljen

ft

c^

ber*ftatur; greif)
nun,
tie

ei

tiftba$Reidjbernabe.

Ijaben, jene el b ft a u f ber (5rfenntni augel)t, alte (rfenntni unb (Sinficfjt aber al foldje bon ber Sillfr unabhngig ift; fo tft audj jene Verneinung be 2Bollen3, jener (Ein-

mir

Ijebung be 2BiIlen bon

tritt
geljt

in bie grei^eit, ntdjt burd) 23orfaj3 ^u

ergingen, [onbern

au bem innerften Verhltnis?

be>

(Srfennen

^um

SBoIIen

im
ro

SDcenfdjen f)erbor,

fommt

bafjer pl^Iidf)

unb

tuie

bon au^en

angeflogen. SDaljer eben nannte bie iraje fie i r t u n g mie fie aber biefe noaj abhngen lfjt bon ber $lufnaljme ber nabe, fo ift aua; bie Sirfung be DutettbS boct) u:

Knaben-

letjt

ein

greil)eitaft

be 2Bitlen.

Unb

roeil

infolge

foldjer

nabenmirfung ba> gan^e Sefen be 9ftenfd)en on runb aus? genbert unb umgefefjrt mirb, fo bafy er nidjts? meljr mitl bon
allem, nxt er bitjer fo fjeftig moltte, alfo mirflidj gleidjfam ein neuer 9D?enfd) an bie teile be alten tritt, nannte fie biefe golge

ber

natrlichen

SSiebergeburt. SDenn ma fie ben n f d) e n nennt, bem fie alle gljtgf etten gum uten abfpridjt, baZ ift eben ber SBitle gum 2eben, roeldjer berneint raerben mufj, menn (Srlfung aus? einem Xafein, tute baZ unferige ift, erlangt raerben foll. inter unferm 2)afein nmlid) fteeft etmas? anbere, meld)e uns? erft babura; gugnglia^ mirb, bafj mir bie Selt abfdptteln. %l\<i)t bem a{3 bom runbe gem{3, bie 5 n ibibuen, fan bern bie Jbee besl 9ttenfdjen in iljrer infjeit bettad)tenb, fbmbolifiert bie djriftlidje laubenleljre bie 91 a t u r , bie $8 e jafiung b e 2illen 3 u eben, im 21 b a m , beffen un3 bererbte nbe, b. fj. unfere (Einheit mit ifjm in ber auf 3bee, meiere in ber $eit burd) bas> Sanb ber Beugung fiel; barftet, uns? alle besl Seibensl unb besl etoigen %obe> teilljaft madjt: bagegen fmnbotifiert fie bie n a b e , bie Verneinung b e SillenS, bie (Srlfung, im menfdjgetoorbenen otte, ber, al frei bon aller nbfjaftigfeit, b. fj. bon allem 2eben= mitten, aud) nidjt, mie mir, au ber entfdjiebenften SBejafyung besl Sitlensl fjerborgegangen fein fann, nodj mie mir einen eib Ijaben fann, ber burdj unb burd) nur !onfreter Sille, (Srfc^einung be 2illen, ift; fonbern bon ber reinen Jungfrau geboren, auc^ nur einen (Srfjeinleib t)at. iefe lefetere nmlid) naa^ ben 2)ofeten, b. i. einigen hierin fer)r fonfeguenten ircf)en btern. Sefonber^ lef)rte e Appell e, gegen meieren unb feine ;ttacf)folger fiel) ^ertullian erI;oo. 5lber audj felbft 5luguftinu !ommentiert bie teile, fRm. 8, 3: Deus filium suum misit
nabenmirfung
bie
SD? e
f

&

454

S3ierte

93urf).

SBcIt als

SBWe.

in similitudinem carnis peccati", alfo: Non enim caro peccati erat, quae non de carnali delectatione nata erat: sed tarnen inerat ei similitudo carnis peccati, quia mortalis caro erat" (Liber 83, quaestion. qu. 66). SDerjclbe lehrte
in feinem SBerfe, genannt opus imperfectura, I, 47, ba bie (Srbfnbe (Siinbe unb trfe Jtiglcicfi fei. (Sie fei fdjon in bm neugeborenen Stinbern befinblidj, geige fidj aber erft, rcenn fie rjerangemadjfen. SDennod) fei ber Urfprung biefer (Snbe bon bem SBien beS nbigenben herzuleiten, tiefer Snbigenbe fei Slbam gemefen; aber in if)m Ijtten mir alle eriftiert: Slbam mar ungldd), unb in ibjm feien mir alte ungtcf(id) gelnorben. SSirflid) ift bie eljre bon ber (Srbfnbe (23ejaf)ung beS SillenS) unb bon ber rlfung (Verneinung beS SienS) bie groe SafjrEjeit, toeldje ben Sern beS (Sl)riftentumS auSmadjt, ml)renb baS brige meiftenS nur infleibung unb lle, ober Weimer! SDemnadj foll man ^efurn Gfyriftum ftetS im allgemeinen ift. auffaffen, als baS nmbot, ober bie Serfontfifatton, ber 33er ueinung beS SBillenS gum 2eben; ntdjt aber inbibibuelt, fei eS nad) fetner mrjttjifdjen efdjtdjte in ben (Sbangelien, ober nadj ber igr jum runbe liegenben, mutmalichen, magren. ^enn toeber baS eine, nod) baS anbere mirb Ieiajt gang beliebigen. S ift blo baS S3el;ifel jener erftern 5luffaffung, fr baS SBolf, als meld)eS ftetS ettnaS gaftifdjeS berlangt. SDa in neuerer Qeit baS S^riftentum feine mabjre SBebeutung bergeffen r)at unb in platten Optimismus? ausgeartet ift, gebjt unS l)ier rticfjt an. (5S ift ferner eine urfprngtidje unb ebangelifdje Seljre beS GljriftentumS, meldje HugufttnuS, mit Quftimmung ber ipupter ber Sirene, gegen bie Plattheiten ber ^etagianer berteibigte, unb meldte bon Irrtmern gu reinigen unb inieber rjerborguljeben Suttjer auptiel feines? (Streben*? machte, toie er bieS in bie feinem Vudje De servo arbitrio" auSbrdltd) erftrt, efyre nmtief), ba$ ber 23 i 1 1 e n i er) t frei i ft , fonbern bem Spange gum Sfen urfpruglidj Untertan; babjer feine 25erfe ftetS fnbltcr) unb mangelhaft finb unb nie ber eredjtigfeit genug tun fnnen; bafy alfo enbltd) feineSmegS biefe 2erfe, fonbern ber (Glaube atiein feiig madjt; biefer laube felbft aber nicfjt auS Vorfatj unb freiem SBitlen entfielt, fonbern burdj

pm

@nabentnirfung,
fommt.
9cid;t

bon auen auf unS nur bie borljin ermhnten, fonbern aud) biefeS
orjne

Qutun,

tbie

letztere edjt ebangelifdje

)ogma gehrt gu benen, meiere ^eutgu

tage eine robje unb platte tfnfidjt als abfurb berroirft, ober ber bedt, inbem fie trot? ^luguftin unb Sutljer bem *(3elagianifd)en auSmannberftaube, tueldjeS eben ber heutige Nationalismus

SSejafymg unb SSerneinung be 2BiIIen.

tft,

455

ften (Sinn

gugetan, gerabe biefe tieffinnigen, bem ^rtftentum im eng eigentmlichen unb mefentlidjen Dogmen antiquiert, hingegen ba$ aus? bem ^ubentum ftammenbe unb beibehaltene,

nur auf bem SDogma allein

erfennen in unferer Betrachtungen tlig bereinftimmenbe

fetjen

SSege bem r)riftentum berbunbene*) SBir aber unb ^ur auptjadje madjt. ber oben ermhnten 2et)re bie mit bem SFtcfuItat
fyiftorifdjen
feftfylt

28al)rljett.

SBir

nmlid), baJ3 bie edjte

ugenb unb

eiligfeit ber efin*

nung

itjren erften Urfprung nid)t in ber berlebten SSillfr (beu SSerfen), fonbern in ber rfenntnis? (bem Glauben) fjat: gerabe Jrie mir es? aud) aus? unferem auptgebanfen entnadelten. SBren e bie SBerfe, toeldje aus? SJcotien unb berlegtem Sorfajj ent*

nur
es?

fpringen, bie gur (Setigfeit fhrten; fo mre bie Sugenb immer ein Huger, metrpbifdjer, meitferjenber (5gois?mus?; man mag
bretjen

mie

man

toi 11.

S)er

taube aber, meinem

bie djrift*

lidje ^ircrje bie (Seligfeit erfpridjt, tft biefer: bafy, raie

mir burd)

*) 23ie febr biefeS ber Sali [ei, ift barau erfidjtlicb, bnfe alle bie in ber Sluguftin lonfequent fbftematifierten d)iiftlid)eu Sogmatif enthaltenen SSiberfprdje unb Unbegreifdjletten, luelce gerabe aur entgegengefet3ten 93efagianifd)en $3Iattbeit gefhrt baben, berfd)hnnben, fobalb man botn jiibi= fdjen runbbogma abftrabiert unb erfennt, baf3 ber SJienfd) nid)t ba> x>erf eine anbern, fonbern feine? eigenen 21>ien fei. Sann ift fogleicf) alle Ilar unb richtig: bann bebarf e> leinet f5reit)ett im Operari: beun fie liegt im Esse, unb eben ba liegt aud) bie nbe, al rbfnbe: bie naben* nnrfung aber ift unfere eigene. 93ei ber beutigen, rationaliftifcben Sin* fid)t hingegen erfcbeinen biele ebren ber im 9Jeuen Seftament begrnbeten Stuguftinifcben Dogmatil burcbau unbaltar, ja embrenb, 3. 93. bie 93r=

bon

beftiuatiou.

oertoirft man bann ba> eigentlich briftlid)e, unb fommt ober baZ UtStllein ber 9?ed)nungfebler, aurcf. gebrecfjen ber d)riftlid)en Sogmatif, liegt, too man e> nie fudjt, nmlid) grabe in bem, ma man al augemad)t unb gemifs aller Prfung entgiebt. Sie raeggenommen, ift bie ganae Dogmatil rationell, benn jene Sogma ber* tubiert birbt, loie alle anberen 2Biffenfd)auen, fo aud) bie Sbeologie. man nmlid) bie Sluguftinifdie Sbeologie in ben 33d)ern De civitate Dei" (gumat im 14. 93ud)), fo erfhrt man etrt>a 2Jnaloge, toie menn man einen Krper, beffen <2d)tt>erbunft auner ibm Ttlt, gum Sieben bringen null; roie man ibjt aud) breben unb fteUen mag, er berftrgt fid) immer toieber. So nmlid) ft and) bier, tro aller 23eml)ungen unb Sobbi^men be Sluguftinu, bie djulb ber 2Belt unb it)re Qual ftet auf ben ott aurrf.. ber alley unb in allem alle gemadit unb bagu nod) gemut bat, mie bie acbcn geben lorben. 2)af3 2luguftinu felbft ber cbroierigleit inne unb barber ftu^ig gemorben ift, l^abe id) fefton nad)geroiefen in meiner ^rei^febrift ber bie greibeit be SSillemS (Kab. 4, . 6668 ber erften unb gleiten 2luf* lge). ^mgleidien ift ber SEiberfbrud) groif doen ber te otte unb bem CSlenb ber 2Hc(t, mie aueb aroifdien ber greibeit be> SBien unb bem 9}or*

Satuad)

gum toben Subentum

bermiffen @otte, ba> unerfdipflidie Sbema einer beinabe bunbertjbrtgeu Slontroberfe inifdjen ben Sartefiancrn, 9Jtnlebrand)e, cibni^, 93able, Glorie, Slrnaulb u a. m., rcobei ba$ einzige ben Streitern feftftebenbe Sogma ba Safein otte, nebft (iigenfebaften, ift, unb fie alle unnufbrlid) fid) im Greife berumbreben, inbem fie berfudjen, jene Singe in Gnnllang gu bringen, b. b. ein ^edjnungeEembet su lfen, toelcbe^ nimmermebr aufgebt, fonbern beffen SReft balb bier, balb bort mieber berborfommt, naebbem er anberstoo berbedt rcorbeu. Safe aber in ber runbborausfetiung bie Quelle ber SSer legenbeit su fud)en fei, gerabe bie fllt feinem ein; obroobl e fid) banb= greiflid) aufbrnQt. 33lofe 23atjle ifst merfeix, bah er e> mertt.

456

SStcrtcS 23ud).

SScIt

aU

Sille.

ben (Snbenfall be erften Sftenfdjen ber Snbe alle teilfyaft unb bem obe unb 23erberben an Ijeimgef allen finb, mir aud) alle nur burd) bie nabe unb Uebernatjme unferer Ungeheuern (Ecfyulb, burd) ben gttlichen Mittler, erlft derben, unb groar bieje gang oljne unfer (ber ^Serfon) Serbienft; ba ba>, ma auZ bem ab' ficrjtlicfjen (burcrj Hftotibe beftimmten) un ber ^erfon fyeroor

un nimmermehr rechtfertigen fann, Statur nacr; nicr)t, eben roetl e a b fi d) t = burd)au3 unb feiner lid)e>, burd) -ftotibe r)erbeiqeft)rle %ux\, opus operatuin, ift. 3 n tiefem (Glauben liegt alfo gubrberft, bafy unfer Quftanb ein urfprnglid) unb mefentlid) fjeillofer ift, ber (S r l f u n g, au$ meinem mir bebrfen; fobann bafy mir [elbft mefentlid) bem SBfen angehren unb ifym fo feft berbunben finb, bafc unfere SSerfe nad) bem efej3e unb ber 23orfcf)rift, b. i). nacr) SCftotiben, gar nie ber eredjtigfeit genug tun, nod) un erlfen fnnen; jonbern bie rlfung nur burd) lauben, b. t. burd) eine bernberte (rfenntnimei[e, gemonnen mirb, unb biefer taube felbft nur burcrj bie nabe, alfo roie bon auften, fommen fann: bie t)eiJ3t, bafy ba$ eil ein unferer ^erfon gang frembe ift, unb beutet auf eine gum eit nottuenbige Verneinung unb $Iuf= gebung ebenbiefer ^erfon. ie Serfe, bie Befolgung be e fej3e al folcrjen, fnnen nie rechtfertigen, meil fie immer ein ipanbeln auf SDrotibe finb. Sutfyer berlangt (im SBudje De libertate Christiana"), baJ3, nacrjbem ber laube eingetreten, bie guten SBerfe gang bon felbft au ifjm Verborgenen, al (Symptome, al grdjte beSfelben; aber burcrjau nidjt al an fid) 5lnfprud) auf 53erbienft, Rechtfertigung, ober 2o!)n madjenb,
gefyen

fann,

bie

SBerfe,

(So gang freiwillig unb unentgeltlich gefdjerjenb. liefen aud) mir au ber immer flarer roerbenben SDurcrjfdjauung be principii individuationis guerft nur bie freie eredjtig* feit, bann bie Siebe, bi gum btligen ^luffjeben be (Sgoimu,

fonbern

unb

gulettf bie Sftefignation,

ober Verneinung be 28illen,

fjer*

borgefyen.

3dj meiere an

biefe Dogmen ber djriftticrjen GHaubenfef)re, ber ^f)ilofopn,ie fremb finb, nur be&\)alb r)ier E>erfid) beigegogen, um gu geigen, ba$ bie au unferer gangen 93etrad)= tung fyerborgeljenbe unb mit allen Steilen berfetben genau ber= einftimmenbe unb gufammenfyngenbe (tf)if, tnenn fie aud) bem $lubrud nadj neu unb unerhrt mre, bem 2efen nad) e feinemeg ift, fonbern bllig bereinftimmmt mit ben gang
rjabe

eigentlichen crjriftlidjen
aucrj

Dogmen, unb

fogar in biefen

felbft,
fie

bem

mefentlicrjen nad), enthalten

unb borljanben mar;

ebenfo genau bereinfttmmt mit ben roieber

benn in gang anberen

raie

23ejafjurtg

unb SScrncinung be 2BiHcn.

2ef)ren

457
ber

gormen borgetragenen
Seiligen 93cr)er
bie

unb

etl)i[cr)en

Sorfcrjriften

3 n bien.

3 u H^ e

biente bie (Erinnerung

an

gur (Srflrung unb Srlute rung be [crjeinbaren 2iberfprud)3 gmifcrjen ber tftotttjenbigfeit aller Sleujjerungen be Grjarafter bei borgeljaltenen SOcotiben (SRcidf) ber 9catur) einerfeit, unb ber gmljrit be 3itten an ficr), ficr) fefbft gu verneinen unb ben Cljarafter mit aller auf irjn gegrnbeten -iftotmenbigfeit ber SCRotie aufgeben (SReicr) ber nabe) anberer[eit3.
ber
cr)rtft(icr)en Sircrje

Dogmen

71.

3nbem icr) tjier bie runbgge ber ttjif unb mit itjnen bie gange (Sntmicfelung jene3 einen ebanfen, beffen Mitteilung mein Qmed mar, beenbige, mit! iaj einen Sormurf, ber biefen legten Seil ber arftellung trifft, feinen)eg beraten, fortbern bielmerjr geigen, baj3 er im Sefen ber acr)e liegt unb if)m abhelfen fct)lecr)tf)in unmglich ift. (53 ift bafjer, bafy nad)bem unfere ^Betrachtung gule|$t baljin gelangt ift, bafy mir in ber bofommenen eilig!eit ba> SSernetnen unb aufgeben ollc 2Botlen unb eben baburcf) bie rtfung bon einer Selt, beren gange 5)a[etn fict) un al Seiben barftellte, bor klugen tjaben,
un nun ebenbiefe al
erfcfjeint.

ein

Uebergang in

ba>

leere 9c

d)

gubrberft bemerfen, baf} ber ^Begriff be 9c i er) t ift unb immer ficr) nur auf ein be* fttmmte (tnxi begiet, roetcr)e er negiert. SUean l)at (nament-

hierber mufc

icr)

mefentlid) relatib
biefe (Sigenjcfjaft

lief)

ant)

nur bem nihil privativum,

SBegeicrjnete ift, gugefdjrieben, mit ba% im @egenfaj3 eine bei umgefefyrtem @eficrjtpunfte gu 4- roerben fnnte, raetcr)e unb rjat im fegenfa^ biefe nihil privativum ba$ nihil negativum aufgeftellt, melcr)e> in jeber Segierjung 9cidjt mre, ftogu man al Seifpiet ben logifdjen, ficr) felbft aufrjebenben 9crjer betrachtet aber ift fein abfotutes? Siberfprucr) gebraucht. 9cicrjt, fein gang eigentliche^ nihil negativum, aucr) nur benfbar; fonbern jebes? biefer Ort ift, bon einem rjfyern tanbpunft au betrachtet, ober einem meitern ^Begriff fubfumiert, immer mieber nur ein nihil privativum. 3ebe ^l\d)i> ift ein folcr)e nur im 33erljltnt gu etmag anberem gebaut, unb fej3t biefe* S3err)ltni, alfo aucr) jebe anbere borau. elbft ein togifdjer

roelcfjeS

r ift fein ebanfe Siberfprud) ift nur ein relatibes? 9cid)t. ber Vernunft; aber er ift barum fein abfolute3 9tid)t. enn er ift eine SBortgufammenfefeung, er ift ein Seifpiel be ^eierjtbenfbaren, beffen man in ber ogif nottoenbig bebarf, um bie

468

SSicrtc 93udj.

SSctt als SBilfc.

ejet^e be )enfen nocfj^uineifcn: baljer, menn man, ^u biefem Qtoed, auf ein fotdjcS Seifpict cmgef)t, man bcu Unfinn, al3 ba> Sofitiue, meldje man eben fudjt, feftljattcn, ben Sinn, a[ ba$ 9?egatibe, berfprtngen mirb. o mirb alfo jebes> nihil negativum, ober abfohlte $ftidjts>, menn einem Ijfyern SBegriff untergeorbnet, ol ein blofjcS nihil privativum, ober relatibe tdjt erfdjeinen, meldje audj immer mit bem, raa e negiert, bie Qeicfjen beriaufdjen fann, fo baf$ bann jene a( Negation, e felbft aber al ^ofition gebadjt mrbe. iemit ftimmt audj ha<c TRefultat ber fdjroierigen bialeftifdjen llnterfudjung ber ba% 3?id)t, meldje laton im ^opljiften" (.277287, Bip. an* Ttjv xou ixspou cpoaiv aicoeiavTc ouoav te, xai fteltt, berein: xaf7XXp|ia-ta|ivy]v ext xavxa xa ovxa xpo; aXXyjXa, xo xpo^ to ov exaaxou jxoptov
ea-'.v
czxyj;
jjltj

avxixi9-su.svov,

sxoXij-vjaa^sv enoetv,

6^

a-jxo

touxo

outco;

xo

ov.

(Cum enim ostenderemus, alterius

ipsius

naturam esse, perque omnia entia divisam atque dispersam invicem; tunc partem ejus oppositam, ei, quod cujusque ens est, esse ipsum revera non ens asseruimus). a allgemein al pofitio angenommene, raeld)e mir baZ eienbe nennen unb beffen Negation ber Segriff %iid)t>
in feiner allgemeinften S3ebentnng aufprid)t, ift eben bie SBelt ber Sorftellung, meiere icf) al bie Cbjeftitt be> 2itten, al% feinen (Spiegel, nadigemiefen tjabe. SDiefer Sille unb biefe SGScIt finb eben and) mir felbft, unb u irjr gehrt bie SSorfteung ber* i)aupt al iljre eine eite: bie gorm biefer 23orftel(ung ift SRaum

unb Qeit, baljer unb irgenbmann

be>

28illen

ift

fr biefen tanbpunft eienbe irgenbmo Verneinung, 5luftjebung, SBenbung fein muJ3. and) Sluffyebung unb SSerfdjminben ber SBelt, feinet
alles?

piegel. rbliden mir irjn in biefem (Spiegel nicfjt meljr, fo fragen mir oergeblidj, moljin er fidj gemenbet, unb flogen bann, ba er fein SSo unb SSann mefjr rjat, er fei in3 9lid)t% oerloren gegangen. (Sin umgefefjrter tanbpunft, menn er fr un mglirfj mre, mrbe bie Qzijtn bertaufdjen laffen, unb ba$ fr un eienbe als? ba$ %lid)t> unb jene tlid)t> al ba> eienbe geigen, olange mir aber ber SBille gum Seben felbft finb, fann jene festere oon un nur negatib erfannt unb begeidjnet merben, meil ber alte atj be mpebofleS, bafy leidjes? nur bon leicrjem erfannt mirb, gerabe tjier un alle (SrfcnntniS benimmt, fo mie umgefeljrt eben auf ifjm bie SOxglidjfeit aller unferer mirflidjen (Srfenntni, b. f). bie SSelt al> SSorftettung, ober bie Objeftitt be% SSitlen, gule^t beruht. enn bie Sett ift bie clbfterfenntni^ be> Siden^.

SSejaljunQ

unb Verneinung be 2BiHen.

459

SSrbe bennod) fdjledjterbing barauf beftanben, bon bem,

bie ^Ju'lofoptjie nur negatib, ol Verneinung be Sillem?, erlanaubrden fann, irgenbmie eine pofitibe rfenntni ber gen; [o bliebe im nidjts? brig, at auf ben Quftanb meifen, ben alle bie, lueldje $ur boltfommenen Verneinung be SBillenS gelangt finb, erfahren rjaben, unb ben man mit ben tarnen fftafe, (Sntrcfung, rlcudjtung, Vereinigung mit (Sott ufm. Be^eic^net fjat; roeldjer 3 u f* ano a ^ er n ^t eigentlich rfenntniS gu nennen ift, meil er nicr)t mefyr bie gorm bon ub= Jeft unb bjeft f)at, unb auefj brigens nur ber eigenen, nicfjt

ma

weiter mitteilbaren (Srfabjrung gugnglidj Sir aber, bie mir gan^ unb gar auf
Sljilofopljjie

ift.

bem (Stanbpunft ber

mit ber negatiben ren^ftein ber aufrieben fjaben. ipaben mir alfo ba> SSefen an fiel) pofitiben erreicht gu
ftet)en

bleiben, muffen

im

l)ter

(rfenntni

begngen,

ben

legten

ber Selt al SBille, unb in allen, il)ren (Srjdjeinungen nur feine Cbjeftitt erfannt, unb biefe berfotgt bom erfenntni^lofen orange bunfler Sftaturfrfte Bi um bemufjtbotlften anbeln be lftenfdjen; fo raeidjen mir !einemeg ber ^onfequen^ au, baj3 mit ber freien Verneinung, bem aufgeben be 2illen, nun aud) alle jene (Srfdjeinungen aufgehoben finb, jene be= ftnbige drngen unb treiben ol)ne Qiel unb orjne IRaft, auf allen (Stufen ber Dbjeftitt, in metd)em unb burd) meld)e bie ber
SSelt befteljt, aufgehoben bie SJcannigfaltigfeit ftufenmeife folgengormen, aufgehoben mit bem Sillen feine gan^e rfdjei=

nung, enblid) aud) bie allgemeinen gormen biefer, 3 e ^ un *> D^aum, unb aud) bie le^te runbform berfelben, ubjeft unb ein SBille: feine Vorftellung, feine Selt. Dbjeft. Vor un bleibt allerbings? nur ba$ S^icrjt^. 2lber ba$, ma Sidjt ftrubt, unfere 9catur, ift fiel) gegen biefeS 3 er f^ e 6 en \a ehen nur ber Sille <$um 2eben, ber mir felbft finb, mie er unfere Selt ift. aj3 mir fo fel)r ba> 9Hd)t berabfdjeuen, ift nid)t meiter, als? ein anberer $lubrud babon, ba mir fo fel)r baZ eben mollen, unb nid)t finb, al biefer Sille, unb nidjt fennen, al3 eben Ujn. Senben mir aber ben 2Mid bon unferer

eigenen )rfiigfeit unb ^Befangenheit auf biejenigen, meiere bie SBelt bermanben, in benen ber Sule, gur botlen (Setbfterfennt* nt gelangt, fid) in allem mieberfanb unb bann fiel) felbft frei berneinte, unb meldje bann nur nod) feine leiste pur, mit bem eibe, ben fie belebt, berfdjminben gu fet)en abmarten; fo geigt un, ftatt be raftlo[en 2)range unb reiben, ftatt be> fiel) fteten Uebergange bon SBunfdj gu gurdjt unb bon greube gu 2eib, ftatt ber nie befriebigten unb nie erfterbenben Hoffnung,

460

S3icrtc 93udj.

SBcIt als 2BtHe.

barauS ber 2ebentraum be rooftenben 9[ftenfd)en beftefjt, jener Jyricbe, ber (jfjer ift al alle Vernunft, jene gngfidje -IfteereSjtie be emt, jene tiefe SRurje, unerfdjtterlidje 3 uer fi<^t unb )eiterfeit, beren bloer ^Ibglang im ^Intlitj, roie it)n SRaptyael unb (Sorreggio barqeftet fyaben, ein gan^e^ unb ficfjere Sban qelium ift: nur bie (rfenntni ift geblieben, ber SSille ift ber}d)munben. 2ir aber b liefen bann mit tiefer unb fcrjmer^trfjer efmfucfjt auf biefen guftanb, neben roelcfjem baZ Jammerbolle unb Jpeillofe unfere3 eigenen, burefj ben $ontraft, in bollern
Sidjte
roelcfje

erfcr)eint.

2)ennocfj

ift

biefe

^Betrachtung

bie

einzige,

un bauernb trften fann, roann mir einerfeit unfje bare eiben unb enblofen Jammer ^ oer rfcrjeinung be 2Billen, ber 2elt, toefentdr) erfannt tjaben, unb anbererfeitS, bei aufgehobenem Sitlen, bie SSelt gerfliefcen ferjen unb nur ba> leere 9cid)t bor un berjatten. 5llfo auf biefe SBeife, burd) 33e= hacfjtung be 2eben unb 2Banbel ber ipeiligen, meldten in ber
roelcfje tt)re

fetten bergnnt ift, aber unb, mit bem Stempel inneaufgezeichnete rer Sarjrfjeit berbrgt, bie unft un bor bie 5lugcn bringt, rjaben toir ben finftern (Sinbrurf jene 9tid)t, baZ ai baZ letzte giel t)tnter aller ugenb unb ipeiligfeit fefjrrjebt, unb ba% rotr, roie bie $inber baZ ginftere, frchten, gu berfefjeucfjen; ftatt felbft e gu umgeben, roie bie Jnber, kurcrj 33^t)tf)en unb bebeu= ober 9c i r= tungleere SBorte, roie SReforption in ba> roana ber Subbfjaiften. Sir befennen es? bielmerjr frei: roa$ naefj gn^licfjer $luffjebung be SSillen brig bleibt, ift fr alle 5Iber bie, roeldje nod) be 2illen boll finb, atlerbing nicfjt. aud) umgefefjrt ift benen, in trjelerjen ber Sille fief) geroenbet unb berneint fjat, biefe unfere fo fefjr reale Selt mit allen itjren

eigenen ferfarjrung

begegnen

freilief)

efcfjicrjte

Sra^m,

onnen unb

Sftilcfjftrafjen

Jcid)t*).

*) iefe ift eBen and) i>a% ^ratfefmeu^aramita ber SBubbBniften, i>a> ^enfeit aOer erfenntni", b. lj. ber ^untt, wo uBiel't unb Dbiett niefct meljr finb. (iet>e 3. $. <5$mibt, UeBer ba Sftaljaiana unb ^ratf^na*

^arama".)

^-5l*h