Bordbuch

Berufskraftfahrer unterwegs 2012

Vorwort
Liebe Leserin, lieber Leser, der neue Berufskraftfahrer unterwegs 2012 hat einige Vernderungen an Bord! Neben einem neuen Innenlayout haben wir mehr Farbe ins Spiel gebracht, um Ihnen die Orientierung leichter zu machen: Das fnffarbige Sichtregister sorgt fr schnelles Auffinden der bentigten Informationen. Luftige Gestaltung, leichter lesbare Schriften und mehr Platz fr Eintragungen vereinfachen den Fahrer-Alltag zustzlich.

Ebenfalls neu sind die erweiterten Inhalte: Ntzliches fr unterwegs etwa gibt Ihnen jetzt einen direkten berblick zu den Service-Leistungen des nchsten Autohofs. Umfangreiche Lnderinformationen finden Sie jetzt auch zu Mazedonien, Russland, der Trkei, der Ukraine und Weirussland; im Kapitel Recht erfahren Sie wie gewohnt alles zum Thema Lenkund Ruhezeiten, aber auch zum neuen Vorgehen bei Knllchen aus dem EU-Ausland und zur Rechtshilfe unterwegs. Unter Rund um Kfz und Ladung wurden die Kapitel Gefahrgut, Maut in Europa und Winterausrstung inhaltlich ebenso ausgebaut wie unsere bersicht zu den Fernfahrerstammtischen. Und im Kapitel Service erklren wir Ihnen, wie die rztliche Hilfe von DocStop funktioniert, die wir als Verlag auch finanziell untersttzen. Dazu natrlich wie immer viele weitere Infos, die Sie unterwegs sonst noch brauchen. Fehlt etwas? Dann schreiben Sie uns eine E-Mail: [email protected]. Oder werden Sie Fan von Berufskraftfahrer unterwegs auf Facebook und posten Sie direkt wir freuen uns! Ihr Verlag Heinrich Vogel
Bitte beachten Sie, dass bis Redaktionsschluss 31. 07. 2011 alle aktuellen Zahlen bercksichtigt wurden. Eventuell spter eingetretene nderungen konnten nicht mehr aufgenommen werden.

1993 Verlag Heinrich Vogel in der Springer Fachmedien Mnchen GmbH, Aschauer Strae 30, 81549 Mnchen
Die Springer Fachmedien Mnchen GmbH ist Teil der Fachverlagsgruppe Springer Science+Business Media. Stand Juli 2011 19. Auflage Umschlaggestaltung: Bloom Project Lektorat: Ulrike Hurst, Ulf Sundermann Herstellung: Markus Trger Layout: Satz + Layout Peter Fruth GmbH, Mnchen Satz: satz-studio gmbh, Asbach-Bumenheim Druck: Schtzl Druck & Medien e.K., Am Stillflecken 4, 86609 Donauwrth

Das Werk einschlielich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschtzt. Jede Verwertung auerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulssig und strafbar. Das gilt insbesondere fr Vervielfltigungen, bersetzungen, Mikroverfilmung und die Einspeicherung in elektronischen Systemen. Das Werk ist mit grter Sorgfalt erarbeitet worden. Eine rechtliche Gewhr fr die Richtigkeit der einzelnen Angaben kann jedoch nicht bernommen werden. Aus Grnden der Lesbarkeit wird im Folgenden die mnnliche Form (z.B. Fahrer) verwendet. Alle personenbezogenen Aussagen gelten jedoch stets fr Mnner und Frauen gleichermaen. ISBN: 978-3-574-26032-2

1 2

Ntzliches fr unterwegs

Seite Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Hinweise zur Benutzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Kalendarium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.1 Notrufnummern in der BRD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 1.2 Internationale Vorwahlnummern . . . . . . . . . . . . . . . 36 1.3 Pannendienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 1.4 Geldbeutel/Handy weg was tun? . . . . . . . . . . . . . 38 1.5 Autobahnbaustellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 1.6 Deutsche Radiosender in Europa . . . . . . . . . . . . . . . 48 1.7 Autohfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 1.8 Wortlos-Wrterbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 2.1 Republik Belarus/ Weirussland . . . . 58 2.2 Belgien . . . . . . . . . 60 2.3 BosnienHerzegowina . . . . 62 2.4 Bulgarien . . . . . . . 64 2.5 Dnemark . . . . . . . 66 2.6 Deutschland . . . . 68 2.7 Estland . . . . . . . . . 70 2.8 Finnland . . . . . . . . 72 2.9 Frankreich . . . . . . . 74 2.10 Griechenland . . . . 76 2.11 Grobritannien und Nordirland . . 78 2.12 Irland . . . . . . . . . . . 80 2.13 Italien . . . . . . . . . . 82 2.14 Kroatien . . . . . . . . 84 2.15 Lettland . . . . . . . . 86 2.16 Litauen . . . . . . . . . 88 2.17 Luxemburg . . . . . . 90

Lnderinformationen

3 4 5

2.18 Mazedonien . . . . . . . . . 2.19 Niederlande . . . . . . . . . 2.20 Norwegen . . . . . . . . . . . 2.21 sterreich . . . . . . . . . . 2.22 Polen . . . . . . . . . . . . . . . 2.23 Portugal . . . . . . . . . . . . 2.24 Rumnien . . . . . . . . . . . 2.25 Russland . . . . . . . . . . . . 2.26 Schweden . . . . . . . . . . . 2.27 Schweiz . . . . . . . . . . . . . 2.28 Republik Serbien . . . . 2.29 Slowakische Republik 2.30 Slowenien . . . . . . . . . . . 2.31 Spanien . . . . . . . . . . . . . 2.32 Tschechische Republik 2.33 Trkei . . . . . . . . . . . . . . 2.34 Ukraine . . . . . . . . . . . . . 2.35 Ungarn . . . . . . . . . . . . . 2.36 Kontaktdaten europ. Transportverbnde . .

92 94 96 98 100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 120 122 124 126 128
133 139 142 144 150 152 156 158 159 160 161

Recht

3.1 Recht von A-Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Lenk- und Ruhezeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 EU-Fhrerscheinklassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4 Auszug Bugeldkatalog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 EU-Knllchen Was tun? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 Ferienreiseverordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 Aufstellung mitzufhrender Papiere . . . . . . . . . . . . . 3.8 Verkehrssnden in Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.9 Internationale Promillegrenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.10 Lichtpflicht am Tag in Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 Handy-Verbot am Steuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rund um Kfz und Ladung

Service

4.1 Abfahrtkontrolle Lkw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 4.2 Fernfahrerstammtische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 4.3 Maut in Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 4.4 Winterausrstung Bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 4.5 Verhalten bei Verkehrskontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . 176 4.6 Gefahrgut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 4.7 Ladungssicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 4.8 Reifen-Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 4.9 Reiners Tipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 4.10 Neues Berufsbild: FiF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 4.11 EU-Bkf-Seminarsuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 4.12 Update! Weitere nderungen in Krze . . . . . . . . 200 5.1 Fahr Fit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Unfallursachen Gute Augen Gute Ohren Lrmquellen vermeiden Herz-Kreislauf-Funktion Krankheiten Einschlafen Gefahr am Steuer Pausen Ernhrung Getrnke Alkohol Drogen Medikamente Stress Fit beim Fahren 5.2 Verhalten nach einem Unfall/Erste Hilfe . . . . . . . . . 218 5.3 Betriebsarzt und Sicherheitsfachkraft . . . . . . . . . . . . 228 5.4 BG Verkehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 5.5 DocStop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

1.7
A
1 2 3

Ntzliches fr unterwegs
Autohfe

Nr

Lbeck-Moisling Sittensen Bockel Bremen-Hemelingen Stuhr/Brinkum Delmenhorst-Ost Vechta/Bakum

23 47 49 55 57 58 64

Lohne-Dinklage 65 Holdorf 66 Osnabrck-Hafen 71 Hamm-Bockum 80 Gelsenkirchen-Buer 6 Hamm 19 Porta Westfalica 33 Lauenau 37 Barsinghausen 38 Hannover- 44 Langenhagen Peine 52 Braunschweig-Hafen 54 Braunschweig-Ost 57 Eilsleben 65 Irxleben 67 Magdeburg-Rothensee 71 Theeen 75 Ziesar 76 Rees 4 Mogendorf 38 Limburg-Nord 42 Aschaffenburg-West 58 Wertheim/Lengfurt 66 Rottendorf 72 Wiesentheid 75 Geiselwind 76 Schlsselfeld 77 Neumarkt i. d. Opf. 92

S.A.B. Autohof Lbeck Shell-Autohof Sittensen Aral-Autohof Bockel Autohof Bremen Autohof Stuhr Shell-Autohof Gro-Mackenstedt Shell-Autohof Oldenburger Mnsterland Motorpark Lohne Agip-Autohof Holdorf Shell-Autohof Osnabrck Total-Autohof Werne SVG-Autohof Gelsenkirchen Euro Rastpark Lippetal Aral-Autohof Porta Westfalica Maxi-Autohof Lauenau Total-Autohof SVG-Autohof Hannover Autohof Peine MHB-Autohof Autorastpark Lehrte Wendhausen Shell-Rasthof Uhrsleben Euro Rastpark Hohenwarsleben Aral-Autohof Magdeburg Euro Rastpark Theeen Aral Service Center Schopsdorf Autohof Isselburg Maxi-Autohof Mogendorf Aral-Autohof Beselich Autohof Calpam Maxi-Autohof Wertheim Aral-Autohof Dettelbach Flagge-Autohof Rdenhausen Autohof Strohofer Geiselwind Kempes Autohof Burghaslach 24-Autohof Neumarkt

50

1.7
A

Nr

Parsberg Regensburg-Ost Hengsterberg

94 101 111

Containerbahnhof 11b Kln-Eifeltor Bad Hersfeld 32 Eisenach-West 39a Hrselgau 41a Gotha/Schwabhausen 42 Neudietendorf Nohra Apolda Stadtroda/Teufelstal Hermsdorf Ronneburg Hainichen Nossen-Siebenlehn Dresden-Neustadt Mcke Bensheim Bruchsal Achern Appenweier Ettenheim Herbolzheim Bremgarten SaarbrckenGoldene Bremm Landstuhl-Ost Kaiserslautern-Ost Kirchheim a. d. Weinstrae Bad Rappenau Kichberg 44 48 50 55 56a 60 73 75 79 6 30 42 53 54 57 58 64b 2 13 16 19 35 45

Esso-Autohof Parsberg Euro Rastpark Regensburg Euro Rastpark Hengsterberg SVG-Autohof Eifeltor Aral-Autohof Bad Hersfeld Autohof Eisenach Nord+Sd SVG-Autohof Hrselgau SVG-Autohof Thringer Tor Esso-Station Ichtershausen Shell-Autohof Erfurt Aral-Autohof Apola-Mellingen Autohof Stadtroda Shell-Autohof Holzland Esso-Autohof Lbichau Esso-Autohof Hainichen Shell-Autohof Nossen SVG-Autohof Dresden Maxi-Autohof Mcke Aral-Autohof Bensheim Esso-Autohof Karlsdorf Euro Rastpark Achern Shell-Autohof Kehl Shell-Autohof KappelGrafenhausen Europa Park-Rasthof Esso-Autohof Bremgarten Autohof Saarbrcken Shell-Autohof Ramstein SVG-Autohof Kaiserslautern Maxi-Autohof Kirchheim Autohof Bad Rappenau Shell-Autohof Kirchberg

5 6

51

2.9

100 50

Lnderinformationen
frankreich franzsisch

f
Paris

20 5 2

Euro ()

Sonn- und Feiertagsfahrverbot fr Lkw ber 7,5 t zGM vom Vortag 22.00 Uhr bis Sonn-/Feiertag 22.00 Uhr. Ausnahmen mglich. Zustzliche Fahrverbote im Groraum Paris. Sommer-Fahrverbote von Mitte Juli bis Mitte August fr Lkw >7,5 t zGM auf dem gesamten Straen- und Autobahnnetz samstags zwischen 7.00 und 19.00 Uhr und sonntags von 0.00 22.00 Uhr. Winterfahrverbote von Mitte Februar bis Anfang Mrz fr Fz >7,5 t zGM samstags von 7.00 bis 18.00 Uhr und von 22.00 Uhr samstags bis 22.00 Uhr sonntags auf bestimmten Strecken in der Alpenregion.

Bei Sichtweiten <50 m gilt eine Hchstgeschwindigkeit von 50 km/h. Anschnallpflicht fr alle Lkw-Insassen. Im Kreisverkehr gilt der Grundsatz rechts vor links, wenn vor Einfahrt keine Beschilderung. Promillegrenze (BAK*) in : 0,5, fr Busfahrer 0,2!

deutsche Avenue Franklin D. Roosevelt 1315, F75008 Paris Botschaft Tel.: (0033-1) 53 83 45 00, Fax: (0033-1) 53 83 45 02 von Deutschland nach Frankreich 0033 von Frankreich nach Deutschland 0049

Polizei 17, Krankenwagen 15, euerwehr 18, Rettungsdienst 17 oder 112 F

Erforderliche Dokumente

Fahrzeugschein dt. Fhrerschein Anhnger-Sammel-Verzeichnis wird anerkannt Personalausweis Erklrung des Arbeitgebers ber das Arbeitsverhltnis grne Versicherungskarte CMR-Frachtbrief/Transportbescheinigung

Fahrzeugschein dt. Fhrerschein Personalausweis/Reisepass grne Versicherungskarte empfohlen ggf. Carnet de passage europische Krankenversicherungskarte EU-Fahrtenheft

* Blutalkoholkonzentration

74

2.9
Lnge Lkw/Anhnger Sattelkfz Lastzug*
Hchstzulssige Abmessungen

12 m 16,50 m 18,75 m 2,55 m 2,60 m

Kraftomnibus mit 2 Achsen mit 3 Achsen mit Anhnger

13,50 m* 15 m* 18,75 m* 2,55 m 4m

Breite Hhe

Khlfahrzeuge nicht festgelegt**

Hchstzulssige Achslasten und Gesamtmasse

Einzelachse/Antriebsachse 13 t Doppelachse Achsabstand <0,90 m 13,50 t Achsabstand 0,90 m bis 1,35 m 0,65 t pro 5 cm Abstand Achsabstand >1,35 m 1,80 m 19 t Tridemachse Achsabstand 1,3 m 21 t Achsabstand >1,3 m bis 1,4 m 24 t Kfz mit 2 Achsen 19 t Kfz mit 3 oder mehr Achsen 26 t Anhnger mit 2 Achsen 19 t Anhnger mit 3 Achsen 26 t Sattelkfz mit 4 Achsen 38 t Sattelkfz mit 5 oder mehr Achsen 40 t f. komb. 40-ISO-Cont. 44 t Lastzug mit 4 Achsen 38 t Lastzug mit 5/6 Achsen 40 t innerorts 50 km/h auerhalb geschl. Ortschaften
Gesamtmasse und Fahrzeugart von 3,5 12 t Motorwagen >12t Auto- Schnellbahnen straen km/h mit 4 Fahrspuren 90 90 90 80 Sonstige Straen 80 80

Einzelachse mit 2 Achsen mit 3 Achsen mit Anhnger Gelenkomnibus

13 t 19 t 26 t 38 t 32 t

km/h
Hchstzulssige Geschwindigkeit

innerorts 50 km/h Landstraen 90 km/h Schnellstraen 90 km/h Autobahnen 90 km/h unter best. Voraussetzungen 100 km/h*

Fahrzeugkombinationen (Lastzge, Sattelkfz) >12 t Fahrzeuge >12 t 90 beim Transport gefhrlicher Gter 80

80 60/70*

60 60

* Zustzliche Bestimmungen bzw. weitere Details vorhanden. Bitte erkundigen Sie sich. ** Bei einer Hhe von mehr als 4 m ist der Transportunternehmer fr alle Schden verantwortlich.

75

3.8

Recht

Verkehrssnden in europa 20 km/h zu schnell 20-55 ab 100 ab 30 ab 20 ab 140 ab 10 ab 60 65-270 100 bis 115 ab 135 ab 70 ab 75 ab 50 bis 110 ab 65 ab 160 ab 80 ab 60 50 ab 10 ab 5 ab 25 ab 20 ab 465 ab 115 ab 60 ab 25 ab 85 ab 70 ab 50 ab 50 ab 45 ab 40 bis 35 Rotlichtversto 70-145 ab 150 ab 30 ab 150 190 ab 85 ab 100 135-200 200 bis 385 ab 135 ab 10 TS ab 70 ab 350 bis 370 270 ab 160 ab 80 90 145 ab 115 ab 30 ab 25 ab 300 670 180 ab 120 ab 75 ab 60 ab 130 150 250 ab 140 40 90-320 berholversto 70-145 ab 150 ab 30 ab 150 ab 230 ab 25 ab 200 135 200 bis 385 ab 135 ab 10 TS ab 70 ab 350 bis 370 ab 94 ab 80 ab 80 ab 90 145 ab 115 ab 20 ab 10 ab 35 670 180 ab 120 ab 60 ab 85 ab 310 150 ab 500 ab 55 ab 60 30-125 Parkversto ab 20 ab 50 ab 5 20 ab 30 ab 25 ab 60 65 bis 200 ab 20 ab 10 10-50 ab 35 ab 40 bis 110 ab 40 ab 40 ab 40 ab 10 ab 25 ab 10 ab 5 ab 25 ab 45 ab 65 ab 70 ab 30 ab 25 ab 30 ab 20 ab 30 ab 40 45 20 10-70

Alkohol am Steuer a ab 300 b ab 140 B ab 100 ab 200 c ab 465 w bis 1740 R ab 400 D bis 1 MV e ab 300 z bis 1150 f ab 135 U ab 15 TS g bis 5820 h ab 100 i ab 370 K ab 130 j ab 160 G ab 200 H ab 430 l ab 100 4 ab 290 ab 140 ab 465 S ab 250 n ab 770 o ab 290 p ab 250 q ab 148 r ab 130 s ab 40 TS Q ab 150 T ab 180 ab 45 t ab 240 zum Vergleich d ab 500

Alle Angaben ohne Gewhr; Betrge in Euro (gerundet), Stand: Mrz 2011, Quelle: ADAC hnliche Strafen wie fr Alkohol in vielen Lndern fr Drogen am Steuer. Auerdem Fhrerscheinmanahmen und in schweren Fllen u. U. auch Freiheitsstrafen. MV = Nettomonatsverdienst TS = Tagessatz (Strafberechnung nach Monatsverdienst)

158

Internationale Promillegrenzen

3.9

Internationale Promillegrenzen*
Spanien 0,3 Russische Fderation Litauen 0,4 Belgien 0,5 Bosnien & Herzegowina Bulgarien Dnemark Deutschland Finnland Frankreich Island Lettland Niederlande sterreich Portugal Schweiz Zypern Grobritannien 0,8 Irland Liechtenstein Malta

Serghei Velusceac (1), eisenhans (2) fotolia

Deutschland (GG+Bus) Estland Griechenland Italien Kroatien Mazedonien Montenegro Rumnien Serbien Slowakei Slowenien Tschechien Trkei Ukraine Ungarn Weirussland Luxemburg Norwegen Polen Schweden

0,0

0,2

* Bitte beachten Sie, dass fr Fhrerschein-Neulinge und Pkw-Fahrer teilweise abweichende Grenzen gelten. Stand April 2011, Quelle: ADAC

159

4.6

Rund um Kfz und Ladung

Verbot fr kennzeichnungspflichtige Kfz mit gefhrlichen Gtern

Verbot fr Fahrzeuge mit wassergefhrdender Ladung (ab 20 l)

Wasserschutzgebiet

Wenn nicht, fragen Sie bei Ihrem Disponenten nach. 12. Schlechtwetterregel: Wer ein kennzeichnungspflichtiges Fahrzeug mit gefhrlichen Gtern fhrt, muss gem 2 Abs. 3a der Straenverkehrsordnung (StVO) bei einer Sichtweite unter 50 m, bei Schneegltte oder Glatteis jede Gefhrdung anderer ausschlieen und wenn ntig den nchsten geeigneten Platz zum Parken aufsuchen. Hier mssen Sie als Fahrer selbst entscheiden, ob ein Weiterfahren mglich ist oder nicht. 13. Wenn ein Tunnel mit dem Zeichen Verbot fr kennzeichnungspflichtige Kfz mit gefhrlichen Gtern (s.o.) plus Zusatzkennzeichen (B, C, D oder E) versehen ist, das die Tunnelkategorie gem ADR angibt, darf der Fahrer je nach Tunnelbeschrnkungscodierungen auf dem Befrderungspapier den Tunnel nicht durchfahren.

Dies sind nur einige wenige Regeln, die eigentlich jeder Kraftfahrer kennen sollte. Mehr zu den Vorschriften fr Gefahrgut-Transporte finden Sie im Bordbuch Gefahrgutfahrer unterwegs 2012 (Bestell-Nr. 26033, Verlag Heinrich Vogel).
182

Hemera Technologies photos.com

ladungssicherung

4.7

Ladungen mssen so verstaut sein, dass sie unter normalen Fahr- und Straenverhltnissen weder ganz noch teilweise verrutschen, herabfallen oder Ursache fr das Umkippen eines Fahrzeuges sein knnen.

Stephan Grlich Imago

Fhrt ein Fahrzeug mit unzureichender Ladungssicherung oder gar ungesicherter Ladung, wird die Ladung immer dann rutschen oder kippen, wenn die Sicherungs- und/oder Rckhaltekrfte kleiner als die jeweilige Beschleunigungskraft beim Anfahren, Verzgerungskraft beim Bremsen, Fliehkraft bei der Kurvenfahrt oder die Vertikalkraft bei Fahrbahnunebenheiten sind. Eine Ladung muss grundstzlich fr die oben aufgefhrten Krfte gesichert werden. 1. Verantwortlichkeiten des Fahrzeugfhrers Der Fahrzeugfhrer wird als erster Verantwortlicher nach einem Unfall durch herabfallende Ladung angesprochen. Gleiches gilt wenn ein Fahrzeug bei Verkehrskontrollen mit mangelhafter Ladungssicherung angetroffen wird, ohne einen Unfall verursacht zu haben. Seine Pflichten bezglich der Ladungssicherung sind in 22 und 23 StVO allgemein geregelt. Pflichten des Fahrzeugfhrers (Lkw-Fahrer):

Anweisung

des Verladepersonals bezglich Lastverteilung (Betriebssicherheit)

183

5.2

Service

Verhalten nach einem unfall/erste Hilfe

Beatmung

2 x beatmen im Wechsel mit Mund zu Mund (Nase zuhalten) Mund zu Nase (Mund zuhalten) 1 Sekunde lang gleichmig
Luft in den Mund einblasen Stabile Seitenlage Erkennt der Helfer, dass der Bewusstlose noch normal atmet, ist er so zu lagern, dass Flssigkeiten (z.B. Speichel, Erbrochenes) aus dem Mund abflieen knnen und die Zunge die Atemwege nicht verlegen kann. Die stabile Seitenlage ist herzustellen. Beine des Bewusstlosen strecken Nahen Arm angewinkelt nach oben legen, die Handinnenflche zeigt dabei nach oben Ferne Hand des Bewusstlosen fassen und Arm vor der Brust kreuzen, Hand nicht loslassen Mit der anderen Hand an den fernen Oberschenkel (nicht im Gelenk!) des Bewusstlosen greifen und Bein beugen Bewusstlosen zu sich herber ziehen Hals berstrecken und Mund leicht ffnen An der Wange liegende Hand so ausrichten, dass der Hals berstreckt bleibt Stndige Atemkontrolle siehe Abbildung oder 30 x Herzdruckmassage

224

5.2
Blutungen Erkennen blutende Wunden knnen durch Kleidungsstcke oder durch die Lage des Verletzten verdeckt sein Manahmen Einmalhandschuhe tragen Wunden keimfrei bedecken gegebenenfalls Schocklagerung gegebenenfalls Anlegen eines Druckverbandes Schock Erkennen Frieren/Zittern blasse, kalte Haut Schwei auf der Stirn Diese Anzeichen treten nicht immer alle und nicht immer gleichzeitig auf. Manahmen fr Ruhe sorgen gegebenenfalls Blutungen stillen vor Wrmeverlust schtzen (Decke unterlegen, zudecken) Schocklage herstellen Zuwendung, Betreuung stndige Kontrolle von Bewusstsein und Atmung

225