Leseprobe

Genauso
hatte ich es mir ausgemalt!
Vom Erfhlten zum Erfllten
Eine Auswahl von Texten von
Neville Goddard

Neville Lancelot Goddard

einflussreichsten Denker,
verstndlich erklrte.

(1905 - 1972) war einer der

der mystische Wahrheiten

Auf der Insel Barbados geboren, kam er 1922, im Alter von

siebzehn Jahren, nach New York, um Tanz- und
Schauspielunterricht zu nehmen.
In zahlreichen Vortrgen von circa einer Stunde Dauer sowie
in zehn Bchern erklrte er das gttliche Wesen auf der Basis
der Bibel.
Dabei ging er davon aus, dass die Bibel nichts mit
geschichtlichen Ereignissen oder Personen zu tun habe.
Seine Prmisse war, dass die gesamte Heilige Schrift von Ihnen
handle und die darin genannten Personen eine psychologische
Interpretation des menschlichen Dramas darstellen.

Neville Goddard
-i-

Zum Geleit
In diesem Bchlein geht es um Wunscherfllung.
Es zeigt Ihnen auf, wie die sichtbare Welt erzeugt wird. Dass
dieses Bchlein kein seitenstarker Wlzer ist, bedeutet mitnichten, dass es inhaltsleer sei. Sie finden auf diesen Seiten einen
Schatz, der Ihnen einen klar abgesteckten Weg zur Verwirklichung Ihrer Trume weist!
Knnte man jemanden durch vernnftige Argumente und
Fallbeispiele von einer Sichtweise berzeugen, so htte dieses
Buch ein Vielfaches seiner Seitenzahl. Doch dies ist nur selten
mglich. Fast nie kann man einen anderen Menschen durch
schriftliche Darstellungen oder Argumente berzeugen, da der
Empfnger der Botschaft immer postulieren kann, dass der
Verfasser unredlich gewesen sei oder irrefhrende Behauptungen aufgestellt habe, weshalb seinen Aussagen kein Glaube
geschenkt werden sollte.
Auf Beweisfhrungen und Anwendungsbeispiele habe ich deshalb bewusst verzichtet und fordere den aufgeschlossenen
Leser auf, das Gesetz des Bewusstseins selbst dem Praxistest
zu unterziehen.
Der persnliche Erfolg wird sich als berzeugender erweisen
als ein Bcherschrank entsprechender Abhandlungen.
Neville

Vom Erfhlten zum Erfllten

-1-

Genauso
hatte ich es mir ausgemalt!

Auf das Gefhl kommt es an!

Kapitel 1:
Das Gesetz und seine Wirkungsweise
Die Welt und alles, was sich in ihr befindet, ist das konditionierte Bewusstsein des Menschen in gegenstndlicher Form.
Das Bewusstsein ist sowohl Ursache als auch Substanz der
gesamten Welt.
Das Wissen um das Gesetz des Bewusstseins und seine Wirkungsweise versetzt Sie in die Lage, all Ihre Herzenswnsche
zu erfllen.
Mit diesem Wissen knnen Sie Ihre ideale Welt gestalten und
aufrechterhalten.
Das Bewusstsein ist die einzige Realitt. Dies gilt nicht nur im
bertragenen Sinne, sondern auch faktisch. Zur Veranschaulichung knnten wir die Realitt mit einem zweigeteilten Strom
vergleichen: dem Tagesbewusstsein und dem Unterbewusstsein.
Um das Gesetz des Bewusstseins intelligent anzuwenden, mssen wir die Wechselbeziehung zwischen diesen beiden
Bewusstseinsbereichen verstehen.
Das Tagesbewusstsein ist persnlich und selektiv. Das Unterbewusstsein ist unpersnlich und nichtselektiv. Es ist wahllos.
Das Tagesbewusstsein ist der Bereich des Bewirkten. Das
Unterbewusstsein ist der Bereich des Verursachens.
Diese beiden Bereiche entsprechen der mnnlichen beziehungsweise der weiblichen Bewusstseinssphre, wobei das
Tagesbewusstsein der mnnliche und das Unterbewusstsein
der weibliche Bereich ist.
Das Tagesbewusstsein erzeugt geistige Vorstellungen und
prgt diese dem Unterbewusstsein ein. Das Unterbewusstsein
nimmt diese Ideen auf und verleiht ihnen Gestalt und Ausdruck.

Neville Goddard
-2-

Kapitel 1
Aufgrund dieser Gesetzmigkeit, wonach zuerst ein Vorstellungsbild aufgebaut wird, welches dann dem Unterbewusstsein
eingeprgt wird, werden ausnahmslos alle Dinge aus dem
Bewusstsein erschaffen. Ohne diese Abfolge kann nichts entstehen.
Das Tagesbewusstsein wirkt auf das Unterbewusstsein ein,
whrend das Unterbewusstsein das ihm Eingeprgte zum Ausdruck bringt.
Von sich aus entwickelt das Unterbewusstsein keine Ideen. Es
akzeptiert die vom Tagesbewusstsein kommenden Ideen als
wahr und sorgt in einer Weise, die nur ihm bekannt ist, fr die
gegenstndliche Umsetzung der bernommenen Ideen.
Aus diesem Grunde hat der Mensch kraft seines Vorstellungsvermgens und seiner Entscheidungsfreiheit fr eine Idee die
Kontrolle ber seine geistigen Geschpfe. Die Steuerung des
Unterbewusstseins erfolgt ber die Steuerung der Ideen und
Gefhle.
Der Schpfungsmechanismus ist tief im Unterbewusstsein dem weiblichen Aspekt des Schoes - verborgen.
Das Unterbewusstsein ist nicht auf die Vernunft beschrnkt
und von logischen Schlussfolgerungen unabhngig. Fr das
Unterbewusstsein ist ein Gefhl eine in ihm bestehende Tatsache, und aufgrund dieser Annahme sorgt es dafr, dass dem
Gefhl Ausdruck verliehen wird. Der Schaffensprozess
beginnt mit einer Idee, und sein Zyklus fngt mit einem
Gefhl an und endet in einem Handlungswillen.
Zur Prgung des Unterbewusstseins mit Vorstellungsbildern
bedienen wir uns des Gefhls.
Dem Unterbewusstsein kann nur dann ein Vorstellungsbild
eingeprgt werden, wenn wir dieses fhlen. Dabei ist es unerheblich, ob dieses geistige Bild etwas Gutes, Schlechtes oder
Gleichgltiges beinhaltet. Sobald es im Unterbewusstsein verankert ist, muss es ausgedrckt werden!
Daraus folgt, dass der Mensch der seine Gefhle nicht bewusst
steuert, dem Unterbewusstsein ungewollt Unerwnschtes einprgen kann.
Vom Erfhlten zum Erfllten
-3-

Genauso
hatte ich es mir ausgemalt!
Steuerung bedeutet hier keinesfalls, dass Gefhle unterdrckt werden sollten, gemeint ist vielmehr, dass Sie sich so
weit disziplinieren sollten, dass Sie sich nur noch Gefhle vorstellen und aufrechterhalten, die zu Ihrem Wohlergehen beitragen.
Fr ein glckliches und erflltes Leben ist die Steuerung der
Gefhle von allergrter Wichtigkeit!
Geben Sie sich niemals einem unerwnschten Gefhl hin.
Fhlen Sie sich niemals in etwas Unerwnschtes hinein, egal in
welcher Form oder auf welche Weise!
Bringen Sie keine Gefhle in Unzulnglichkeiten ein, ungeachtet dessen, ob sich diese auf Sie selbst oder auf andere Personen beziehen. Sie wrden damit Ihrem Unterbewusstsein diese
Beschrnkungen einprgen.
Wenn Sie nicht wnschen, dass Ihnen etwas Bestimmtes
geschehe, sollten Sie dies auch anderen Menschen nicht wnschen und keine Gefhle in solche Szenarien einbringen. Das
ist das A und O einer glcklichen Lebensfhrung, alles brige
hat nur untergeordneten Charakter.
Jedes einzelne Gefhl hinterlsst im Unterbewusstsein seine
Prgespuren und muss sich Ausdruck verschaffen, es sei denn,
ihm wird ein strkeres gegenteiliges Gefhl entgegengesetzt.
Von zwei Gefhlen wird jeweils das vorherrschendere ausgedrckt. Ich bin gesund ist ein strkeres Gefhl als Ich werde
gesund sein.
Ich werde, bedeutet, dass ich es momentan nicht bin. Ich bin
ist strker als Ich bin nicht.
Das, was Sie Ihrem Gefhl nach sind, ist immer dominanter
als das, was Sie gerne sein wrden. Aus diesem Grunde muss
das Wunschbild in einem Gefhlszustand des So-Seins empfunden werden, nicht aber in einem Zustand, der momentan
nicht so ist.
Das Hineinfhlen ist der Vorlufer des Erfllten und die Ausgangsbasis fr jede Wunscherfllung. Achten Sie sorgfltig auf
Ihre Launen und Stimmungen, denn zwischen Ihren Gefhlen
und Ihrer sichtbaren Welt besteht eine innige Beziehung!
Neville Goddard
-4-

Kapitel 1
Ihr Krper ist ein Gefhlsfilter und zeigt unmissverstndlich
die Markierungen Ihrer vorwiegenden Gefhle. Gefhlsmige Strungen, insbesondere unterdrckte Gefhle, sind die
Ursachen aller Krankheiten. Nicht ausgedrckte starke
Gefhle ber etwas Schlimmes sind der Anfang des Unwohlseins im Krper und im Umfeld.
Erlauben Sie sich keine Gefhle des Bedauerns oder Scheiterns, denn Frustrationen oder der Verzicht auf Ihre Herzenswnsche mnden in Erkrankungen.
Bringen Sie Ihre Gefhle nur in Gewnschtes ein! Sich in den
gewnschten Zustand hineinzufhlen und mit der berzeugung der sicheren Verwirklichung zu handeln, ist der Knigsweg zur scheinbar wundersamen Wunscherfllung!
Die Voraussetzung fr einen vernderten Ausdruck ist immer
ein verndertes Gefhl. Seine Gefhle zu ndern, bedeutet,
sein Schicksal zu ndern.
Alles Erschaffene beginnt seinen Lauf im Unterbewusstsein.
Deshalb mssen Sie auf das Geschehen in Ihrem Unterbewusstsein Einfluss nehmen. Dies tun Sie, indem Sie Ihre Vorstellungsbilder und Ihre Gefhle steuern.
Weder Zuflle noch die Vorsehung sind fr Ihre Lebensumstnde verantwortlich. Diese Umstnde sind einzig und allein
die Folge der Prgung Ihres Unterbewusstseins.
Das Unterbewusstsein ist nicht whlerisch. Es ist unpersnlich
und wirkt ohne Ansehen der Person (siehe Rmerbrief 2, 11).
Ihr Unterbewusstsein schert sich nicht darum, ob Ihre
Gefhle richtig oder falsch sind. Es bernimmt das, was Sie als
wahr empfinden, ohne es zu hinterfragen.
Fr das Unterbewusstsein ist das Gefhl gleichbedeutend mit
einem Wahrheitssiegel.
Aufgrund dieser Eigenschaft des Unterbewusstseins kann der
Mensch alles Vorstellbare erreichen. Was Sie sich ausdenken
und als wahr empfinden knnen, kann und muss vom Unterbewusstsein herbeigefhrt werden.

Vom Erfhlten zum Erfllten

-5-

Genauso
hatte ich es mir ausgemalt!
Ihre Gefhle erschaffen gleichsam das Schnittmuster, nachdem Ihre persnliche Welt geschneidert wird. Andere Gefhle
bedeuten ein anderes Muster.
Das Unterbewusstsein setzt alles daran, das ihm Eingeprgte
zu verwirklichen. Sobald es eine Prgung erhalten hat, fngt es
an, Umsetzungsmglichkeiten auszuarbeiten.
Es akzeptiert das ihm eingeprgte Gefhl als eine Tatsache, die
im Unterbewusstsein selbst besteht, und macht sich sofort
daran, in der Auenwelt ein Ebenbild dieses Gefhlszustands
zu erschaffen.
Das Unterbewusstsein verndert die akzeptierten Glaubensstze des Menschen niemals. Es verwirklicht sie detailgetreu in
der Auenwelt, unabhngig davon, ob sie fr Sie gnstig oder
ungnstig sind.
Um dem Unterbewusstsein den Wunschzustand einzuprgen,
mssen Sie in sich das Gefhl aufbauen, das Sie htten, wenn
Ihr Wunsch bereits erfllt wre!
Bei der Festlegung Ihrer Zielvorstellung arbeiten Sie nur das
eigentliche Ziel aus. Auf welche Weise die Verwirklichung
zustande kommt oder welche Hrden gegebenenfalls zu meistern sind, hat Sie nicht zu interessieren. Denken Sie sich
gefhlvoll in den erreichten Wunschzustand hinein, auf diese
Weise prgen Sie ihn dem Unterbewusstsein ein!
Sollten Sie sich aber mit Schwierigkeiten, Verzgerungen oder
anderen Problemen aufhalten, bliebe dem Unterbewusstsein
aufgrund seiner nichtselektiven Wesensart nichts anderes
brig, als das Gefhl von Schwierigkeiten und Hindernissen
als Zielanweisung aufzunehmen. Die Folge wre dann, dass Sie
auf der physischen Ebene Probleme hinzunehmen htten.
Das Unterbewusstsein ist der Scho der Schpfung. Es erhlt
die geistige Vorstellung ber das Gefhl des Menschen. Diese
Vorstellung wird von ihm niemals verndert, sondern immer
nur ausgedrckt.
Die alten Propheten nannten es den Sklaven und Diener des
Menschen.

Neville Goddard
-6-

Kapitel 1
Paulus personifizierte es als Weib und sagte die Weiber
seien ihren Mnnern in allen Dingen untertan. (Epheser 5.24,
auch Korinther 14:34, Epheser 5:22, Kolosser 3.18, Petrus
3:1).
Das Unterbewusstsein dient dem Menschen und verleiht seinen Gefhlen treulich Ausdruck. Allerdings hegt das Unterbewusstsein eine Abneigung gegen Zwang und Ntigung; es
reagiert auf Umgarnung, statt auf Befehle. Folglich hnelt es
eher der geliebten Frau als einer Dienerin.
Denn der Mann ist das Haupt der Frau (Epheser 5:23). Auf irdische Liebesbeziehungen zwischen Eheleuten mag dies nicht
zutreffen, aber auf die Beziehung zwischen Tages- und Unterbewusstsein sehr wohl!
Das Geheimnis, auf das sich Paulus in seinem Brief an die
Epheser bezog, als er schrieb: Also sollen die Mnner ihre Weiber
lieben wie ihre eigenen Leiber (5:28) und werden die zwei ein Fleisch
sein (5:31), ist das Geheimnis des Bewusstseins.
Das Bewusstsein ist ein ungeteiltes Ganzes, aber fr den
Erschaffensprozess erscheint es uns wie zwei getrennte Bereiche.
Der objektive oder mnnliche Aspekt ist das Haupt und dominiert den unterbewussten (subjektiven, weiblichen) Aspekt.
Diese Fhrungsrolle wird jedoch nicht von einem Tyrannen
eingenommen, sondern von einem Liebhaber.
Indem Sie in sich das Gefhl aufbauen, das Sie htten, wenn
Ihr Wunsch bereits erfllt wre, wird das Unterbewusstsein
veranlasst, etwas zu erschaffen, das Ihrer Annahme entspricht.
Ihre Wnsche werden erst dann auf der unterbewussten
Ebene akzeptiert, wenn Sie das Gefhl des Verwirktlichseins
einbringen. Das Gefhl ist die Voraussetzung dafr, dass ein
Vorstellungsbild vom Unterbewusstsein angenommen wird.
Erst dann kann es auf der physischen Ebene zum Ausdruck
gelangen!
Es ist einfacher, seine Gefhle auf die Ereignisse in der
Auenwelt zurckzufhren, als zuzugeben, dass die Bedingungen der Welt Ihre Gefhle widerspiegeln.
Vom Erfhlten zum Erfllten
-7-

Genauso
hatte ich es mir ausgemalt!
Allerdings ist es eine ewige Wahrheit, dass das Auen eine
Spiegelung des Innern ist.
Wie innen, so auen (wie oben, so unten, alles hat seine Entsprechungen), so lautet das zweite der sieben hermetischen
Prinzipien. Kein Mensch kann sich etwas nehmen, auch nicht das
Geringste, wenn Gott es ihm nicht gegeben hat (Johannes 3:27) und
Das Reich Gottes ist mitten in euch (Lukas 17:21). Nichts kommt
aus dem Auen, alles kommt aus dem Innern - aus dem Unterbewusstsein!
Es ist nicht mglich, das Sie etwas anderes sehen, als das, was
sich in Ihrem Unterbewusstsein befindet. Ihre Welt ist bis ins
Kleinste die Vergegenstndlichung Ihres Bewusstseins. Objektive Zustnde belegen die Eindrcke, die sich im Unterbewusstsein befinden. Andere Eindrcke fhren zu anderen
Ausdrcken!
Das Unterbewusstsein akzeptiert das als wahr, was Sie als wahr
empfinden. Und da das Erschaffene das Ergebnis Ihrer Eindrcke im Unterbewusstsein ist, sorgen Sie ber Ihre Gefhle
fr das Erschaffen.
Sie sind jetzt bereits der Mensch, der Sie sein wollen, und Ihre
Weigerung, dies zu glauben, ist der einzige Grund, warum Sie
dies nicht sehen.
Im Auen etwas zu suchen, was Sie innerlich nicht spren, ist
eine vergebliche Suche, denn wir finden niemals das, was wir
wollen. Wir finden immer nur das, was wir sind.
Kurzum: Sie drcken nur das aus und haben nur das, was Sie
bewusst sind oder haben. Wer hat, dem wird gegeben (Matthus 13:12, 25:29, Markus 4:25, Lukas 8:18, 19:26).
Den Sinneseindrcken zu misstrauen und sich in das Gefhl
des verwirklichten Wunsches hineinzubegeben, ist der Weg,
um die Erfllung des Wunsches zu erleben. Dazu bedarf es
einer disziplinierten Steuerung Ihrer Gedanken und Gefhle.
Bis Sie diese vollkommene Selbstkontrolle so weit erreicht
haben, dass Sie sich allem Anschein zum Trotz so fhlen knnen, wie Sie sich fhlen wollen, nutzen Sie den Schlaf und das
Gebet als die beiden Pforten zum Unterbewusstsein.
Neville Goddard
-8-