HUMBERG Leitfaden Fuer Oberflaechenroste de 03

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
HUNO TreeCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Produkt & Design aus einer Hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Der Baum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Rutschsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
01. LASERROSTE 12
Gestaltungsleitfaden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Jahresringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
System FRAXINUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
FRAXINUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Laserrost Komplettsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
AMBIO-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
SORBUS-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
QUADUS-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
DIAGUS-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
LINEARUS-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
02. SPEZIAL-Baumscheiben 40
APOLLUS Das auspflasterbare Baumschutz-Rost . . . . . 40
03. GUSSROSTE 44
Tragkonstruktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
FERRIS Das Komplettset mit Stahlfundament . . . . . . . . . 48
Ihre Ansprechpartner /
your contact person
ARBORIS Designserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ALEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
AMELLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
FOLIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
CORONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
CORONA-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
MOLEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
MOLEA-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
LUMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
AMBIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Systemrost RADIALO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
RADIALO-Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
RADIALO-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Brigitte Vinkelau
Beratung u. Verkauf
(+49) 02502-2213070-27
[email protected]
Systemrost DIAGUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
DIAGUS-Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Aluminiumguss-Roste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
AERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
04. Gitterroste 86
CLATRI-Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
ORBIS-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
05. Stabroste 96
PLANUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
06. Optionales Zubehr 98
Ren Schnelle
HUNO Wurzelraumversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
HUNO Ballenverankerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Baumschutz-Gitter und - Ringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
QUADRO-4 Die Wurzelraumerweiterung . . . . . . . . . . 102
Beratung u. Verkauf
(+49) 02502-2213070-25
[email protected]
HUMBERG Metall- & Kunstguss GmbH

Stevern 78 48301 Nottuln
Deutschland / Germany
www.humberg-guss.de
07. Projekte & Referenzen
Gelsenkirchen Ebertstrae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Emmendingen Bahnhofsvorplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Zrich Bahnhofstrae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Dsseldorf Heinrich-Heine Universitt Dsseldorf . . . . . 29
Ingelheim Realschule Plus Am Gnsberg . . . . . . . . . . . . . 39
Mnchen Bahnhofplatz-Giesing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Bochum Bongard Boulevard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Hanau Kinzigbogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Berlin Gedenksttte Berliner Mauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Sehr Geehrte
Damen und Herren,
als wir vor 25 Jahren die ersten Baumschutz-Roste aus
Grauguss auslieferten, konnte noch niemand ahnen,
welch entscheidende Rolle Bume einmal fr unser
Unternehmen spielen wrden. Zusammen mit der
ehemaligen Buderus Kanalguss GmbH durften wir
ber 15 Jahre hinweg fr unsere Kunden Systeme zum
Schutz von Stadtbumen entwickeln. Waren diese Produkte in der Vergangenheit auf die Mglichkeiten einer
Graugieerei beschrnkt und vom Schachtdeckelguss geprgt, knnen wir als Anbieter von modernen
Baumschutz Komplett-Systemen unseren Kunden heute Baumschutz-Produkte nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen anbieten.
Aufgrund der vielen neuen Produkte, die wir im letzten
und diesem Jahr in unser Programm aufnehmen konnten, haben wir uns entschlossen, Ihnen diesen Leitfaden mit Baumschutz-Rosten, Oberflchenrosten und
Baumscheiben zukommen zu lassen. Wegen der groen Nachfrage haben wir nun auch unsere beliebten
HUMBERG Radial- und Diagonal-Design Graugussscheiben wieder aufgenommen. Das ganz neu berarbeitete RADIALO Systemrost umfasst 25 verschiedene Gren und ist sowohl fr PKW- (1,5t Radlast)
als auch Lkw-Belastung (5t Radlast) zu haben. Wir knnen es Ihnen in den Varianten rund, als RADIALO-R
und quadratisch, als RADIALO-Q anbieten.
Als Experte fr alle komplexen Lsungen rund um das
Thema Stadtbaumpflanzung verfgen wir ber Erfahrungen aus Hunderten Referenzprojekten mit fhrenden Architekten und Landschaftsarchitekten im In- und
Ausland. Auf fdieser Basis bieten wir unseren Kunden
heute Produkte zum richtigen Preis mit kompetenter
und seriser Beratung an, die einen reibungslosen Ablauf des jeweiligen Projektes gewhrleisten.
Jedes Projekt ist fr uns eine neue Aufgabe, welche die Umwelt in der wir alle leben mitgestaltet. Darum bernehmen wir mit jedem Auftrag
nicht nur Verantwortung gegenber unseren Kunden, sondern auch fr kommende Generationen.
Darum lassen Sie uns zusammen die Zukunft gestalten

mit Lsungen fr eine bessere Welt von morgen.
Ihr
Franz Humberg
service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
ENJOY Tree
SUSTAINABILITY
HUNO TreeCare sich der Verantwortung fr nachhaltige
Lebensrume und kommende Generationen bewusst sein
Ein verantwortungsvoller Umgang mit unser aller Ressourcen,

sowohl unter kologischen wie auch konomischen und sozialen Gesichtspunkten, ist in einer Zeit, die von stndigen Umbrchen geprgt ist, unverzichtbar. Fr uns gehrt dies zum
Selbstverstndnis. Unser Wissen um den Wert kostbarer
Umwelt-Ressourcen lsst uns bewusster handeln. Prgend und
exemplarisch wird dies beim Schlagwort der Nachhaltigkeit
sichtbar. Vorausschauende Lsungen aus einer Hand geben den
Architekten und Planern die ntigen Instrumente an die Hand,
um auf die individuellen Bedrfnisse ihrer Kunden eingehen zu
knnen. Denn manchmal mchte man einfach die Wahl haben.
Darum setzen wir unseren ganzen Erfindungsgeist daran, nachhaltig wirksame Baumschutz-Systeme zu entwickeln.
Design ist dabei einer der tragenden Pfeiler der HUMBERG
Produkte. Unsere Designphilosophie ist direkt, offen und unkompliziert die Bedrfnisse unserer Kunden stehen im Mittelpunkt. Die Grundlage dafr ist die berzeugung, dass gutes
Design ber Form und Funktion hinausgeht und so eine emotionale Bindung zum Benutzer herstellt. Ein Baumleben lang sollen HUMBERG Produkte und Services positiv berraschen und
ihren Benutzern Freude bereiten. Auch alle Berhrungspunkte
zwischen Kunden und Produkt von der einfachen Verpackung
bis zur Website haben wir mit viel Sorgfalt und Liebe zum
Detail gestaltet, damit sie die Leidenschaft und Hingabe widerspiegeln, mit der wir unsere Produkte entwickeln. Neben einem
engagierten Team verfgt Humberg ber die langjhrige Erfahrung und das erforderliche Know-how, um jeden Ihrer Schritte
zu begleiten.
lichen Bedrfnissen der Planer und Kommunen, somit den gesetzlichen Anforderungen, auskennen. Wir wissen, dass jedes
Projekt einzigartig ist und ganz eigene Anforderungen erfllen
muss.
HUNO TreeCare
Nachhaltiges Handeln bedeutet fr uns, dass wir mit unseren
Produkten Verantwortung bernehmen, nicht nur fr diese,
sondern auch fr kommende Generationen. Darum entwickeln
wir zusammen mit Fachleuten Produkte wie etwa den HUNO
WurzelStern, der den Boden-Gasaustausch sowie das Nhrstoffangebot und die Bodenfeuchte nachweislich verbessert.
HUNO TreeCare steht fr uns dafr, den einen noch entscheidenden Schritt weiter zu gehen und den Menschen und
seine Beziehung zur Umwelt in den Mittelpunkt zu stellen.
Unsere Serviceleistungen und unser umfassender Kundendienst

werden Sie dabei mehr als zufriedenstellen. Unser Beraternetz
besteht aus erfahrene Experten, die sich mit den unterschied-
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Produkt & Design

aus einer Hand
Von der Inspiration ber die Idee zum Produkt damit sich Planer und Architekten
auf das Wesentliche ihrer Vision konzentrieren knnen, bernehmen wir den Rest!
245
3260
300
SCHNITT F-F
3260
F
0
50
300
55
3260
Gemeinsam mit unseren Partnern setzen wir unsere Anforderungen an Nachhaltigkeit, Qualitt, Technologie und Design auf
hchstem Niveau um und schaffen dank unserer Innovationskraft auergewhnliche Lsungen. Um eine hohe Gesamtqualitt zu erhalten, muss man den Lebenszyklus eines Projektes
ganzheitlich betrachten und gestalten. Aus diesem Grund stehen unsere Berater und Konstrukteure bereits lange vor Beginn
der Bauphase im partnerschaftlichen Dialog mit unseren Kunden und den anderen Beteiligten, planen vorausschauend und
knnen so frhzeitig alle Aspekte eines Bauvorhabens bercksichtigen. Der Blick in die Zukunft lohnt sich
fr den Planer, den Auftraggeber und fr
die Umwelt.
Wir haben alles was Sie fr ihre Arbeit bentigen

Wir freuen uns auf Ihre Projekte und knnen Sie dabei mit
CAD-Dateien, Produktabbildungen und Fotos fr Ihre Kunden
sowie spezifische Ausschreibungstexte untersttzen.
3260
Den Lebenszyklus im Blick haben

Wesentlicher Bestandteil der HUMBERG-Produktstrategie ist
es, Leistungen fr den gesamten Lebenszyklus von Projekten
anzubieten. Wir begleiten unsere Kunden durch alle Phasen
von der Idee bis zur Fertigstellung, von der ersten Baumpflanzung bis zur Revitalisierung und Neugestaltung von bereits bestehenden Stadtbaumpflanzungen.
DETAIL G
MASTAB 1 :
5
150
Stempel
Alle Rechte vorbehalt
en!
Vervielfltigun
g und Wiedergabe
ist nicht gestattet.
an Dritte
Eigentum Firma
Zuwiederhand
Humberg.
lungen verpflichten
zu Schadenersatz und werden
strafrechtlich
verfolgt.
Index
nderung
Datum
gez.
Name
gend.
gend.
MATERIAL:
4
5
NAME
Dipl.Des. T. Rybicki
ST 37-2, Beton
mm.
HUMBERG
48301 Nottuln
Stevern 78
Au
fbau Tel.: (02502)
s GmbH
6071
4-teilige: Fax: (02502) 6072
s- Vorplatz
Beto
Schule
4-teilIngelheim
nfundam
iger
zum Winkelrahme ent
n 55x55x
mehrteilAufdbeln an
5
59321-3260-500-15 Auf die ige Tragkon dem Beto
nfu
-01
stu
gelegt. se KonsA3
truktion ktion aus U-Pndament
werde
rofilen.
n die La
serroste
Metall- & Kunstgus
DATUM
Kunde:
Projekt:
Benennung:
Abmae
EDV-NR. / ZEICHNUNGS
-NR. :
FINISH:
Gewicht:
Alle Mae in
25.08.2011
2605.96 kg Oberflche:
BLATT 2 von 2
MASSSTAB: 1:20
Alle Rech
te vorbe
Vervielf
halten!
ltigun
g und
ist nicht
Wieder
gestatt
gabe an
et. Eigentu
Zuwied
Dritte
erhand
m Firma
Humbe
ersatz und lungen verpflic
rg.
hten zu
werden
Schade
strafrec
htlich verfolg nt.
gez.
Alle Mae
in mm.
DATUM
11.08.2011
IAL:
EDV-NR.
ht:
1834.67
Metall-
Kunde
kg Oberfl
che:
/ ZEICHN
tguss Gmb
59321-326
BLATT 1
Projekt:
Fundame
UNGS-NR.
RG
& Kuns
Benennung:
Aufbau
MATER
FINISH:
Gewic
HUMBE
NAME
H. Knap
gend
gend
nt und
Ingelheim
0-500-15-
von 1
01-06
A3
MASSS
TAB: 1:20
48301 Nottu
ln
Stevern
78
Tel.: (0250
Fax: (0250 2) 6071
2) 6072
Rahme
Ihre Vorteile
1
Hohe Qualitt & Service

Kontrolliert und professionell
Begleitung durch alle Phasen eines Projektes
Zusammenarbeit mit unabhngigen Prfinstituten
Statische Nachweise fr alle Konstruktionen
Eigene Produktion und Konstruktion
ermglicht schnelle Reaktion und Lieferung
Mit Respekt fr die Gesellschaft die Zukunft gestalten

Investition in modernste Technologie und in die Menschen,
die diese nutzen bei gleichzeitiger Sorge um die Umwelt
sind unsere wegweisenden Leitmotive. So legen wir groen
Wert auf den Einsatz von qualitativ hochwertigem Material
in all unseren Produkten. Unser Ansatz fr Umweltschutz
und die Gesellschaft umfasst viele Initiativen, z. B. sind wir
Mitglied der Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung
Landschaftsbau e.V. (FLL) und der Baum des Jahres Stiftung. HUMBERG ist ein Unternehmen aus Deutschland, wo
auch unserere Produkte hergestellt werden. Wir sind davon
berzeugt, dass hchste Leistung und Verantwortung nur
auf Basis von Respekt entstehen knnen: Respekt vor unseren Kunden, dem wir durch schn gestaltete Produkte und
erstklassigen Kundendienst Ausdruck verleihen. Respekt vor
der Gesellschaft, den wir durch innovative Produkte und
verantwortungsvolles Engagement unter Beweis stellen.
Nachkauf-Garantie
Langjhrig & bestndig
Mind. 10 Jahre auf Grauguss-Roste
Mind. 5 Jahre auf Baumschutz-Gitter
Vielzahl an Serien und Modelle
HUMBERG Design
Immer eine Idee mehr
Optimale Funktionalitt
Schne Designs
Jahrelange Zusammenarbeit mit Profis aus
Architektur und Landschaftsbau
Modernste Computer-Konstruktionsprogramme
Wir werden durch modernste Computersoftware untersttzt. So knnen unsere Konstrukteure z.B. die Krfte an
einem Laserrost bei einer 5 t Rad-Belastung bereits whrend der Gestaltung visualisieren, um so deren Funktion gewhrleisten zu knnen (Abb. oben: SORBUS-L).
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Der Baum
Von der Gesundheit und Funktionsfhigkeit seiner Wurzeln
hngt die Existenz des gesamten Lebewesens Baum ab.
Der Baum beginnt an seiner Wurzel
Das Wurzelsystem dient der Nhrstoff- und Wasserversorgung des Baumes und seiner festen Verankerung im Boden.
Das ist besonders hinsichtlich der Standsicherheit und somit
der Verkehrssicherheit von Bumen in Stdten von zentraler
Bedeutung. Die Wurzeln der meisten Baumarten bevorzugen
Standorte, an denen sie einen gut durchlfteten und ausreichend feuchten, biologisch aktiven Boden vorfinden, wie man
ihn etwa im Wald vorfindet. Um ihre vielfltigen Funktionen
erfllen zu knnen, bentigen Wurzeln Sauerstoff. Liegt beispielsweise der Sauerstoffgehalt im Gasgemisch des Bodens
unter 11%, kann das Wurzelwachstum zum Erliegen kommen
und ein Absterben der Wurzeln nach sich ziehen. Das komplexe Wurzelsystem ist anfllig fr eine Vielzahl uerer Faktoren,
die gegebenenfalls zu einer schweren Schdigung des Baumes
fhren knnen.
Die Baumatmung
Durch die langfristige Bindung des klimaschdlichen Kohlendioxids (CO) im Kohlenstoff des Holzes stellen Stadtbume
einen wichtigen Beitrag zum Schutz des weltweiten Klimas dar.
ber das Blattwerk nimmt ein Baum CO auf und gibt Sauerstoff (O) an die Atmosphre ab. Die Wurzeln bentigen wiederum Sauerstoff, welchen sie neben Wasser und Nhrstoffen
aus dem Boden aufnehmen, und geben ihrerseits Kohlendioxid
ab. Fr eine gesunde Entwicklung des Baumes muss dieser Bodengasaustausch stets gewhrleistet
sein.
Wurzeln sind ohne

Sauerstoff nicht
berlebensfhig.
einen Unterbau, in den die Wurzeln von Straenbumen nicht

hineinwachsen knnen, ohne Schaden an den Versorgungsleitungen anzurichten. Die unterirdischen Baumorgane entziehen
sich in der Regel den menschlichen Blicken, weshalb sie oftmals
in Vergessenheit geraten. Von der Gesundheit und Funktionsfhigkeit der Wurzeln hngt jedoch die Existenz des gesamten
Baumes ab. Bume bentigen nicht nur gesunde Wurzeln, auch
das Volumen der unterirdischen Versorgungsorgane muss in
einem ausgewogenen Verhltnis zu den Blttern bzw. Nadeln
stehen.
Im Laufe ihrer Evolution mussten sich Bume immer neuen
und teilweise extremen Standortbedingungen und Umwelteinflssen anpassen. Diese Entwicklung ist eng an die Bodenbedingungen des jeweiligen Baumstandorts geknpft. Mit ihren
Wurzeln, welche ausgedehnte Systeme bilden, durchdringen
diese den Boden und wenden sich gezielt Bereichen zu, die
Die Erfordernisse einer Gesellschaft

im Wandel haben zu einer vernderten
Nutzung von Verkehrswegen gefhrt.
Daran angepasste Straen verfgen ber
10
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
ihren Ansprchen hinsichtlich Durchlftung, Feuchtigkeit, Nhrstoffverfgbarkeit und pH-Wert entsprechen. Aufgrund ihrer
Anpassungsfhigkeit knnen Bume auch im stdtischen Siedlungsraum, trotz widriger Faktoren, wie beispielsweise einem
stark begrenzten Wasser- und Platzangebot, berleben. Allerdings mssen dazu gewisse Grundvoraussetzungen durch den
Menschen geschaffen werden.
oftmals die Bume selbst verantwortlich gemacht werden. So

wachsen sie beispielsweise auch in die Bettungsmaterialien von
Wege- und Platzbelgen ein, um das Wasser-, Sauerstoff- und
Nhrstoffangebot in oberflchennahen Bereichen zu nutzen
und knnen diese dabei anheben. In Ermangelung anderer Mglichkeiten mssen sich Wurzeln in Bereiche ausbreiten die dafr
nicht vorgesehen sind.
Dem gegenber stehen veraltete Pflanztechniken und eine zunehmende Nutzung der Gehwege zur Unterbringung von Verund Entsorgungsleitungen. Aufgrund wiederholter Baumanahmen werden fremde Substrate in jene Bereiche auerhalb
der Pflanzgrube eingebracht, welche den Wurzeln potenziell
zur Ausbreitung zur Verfgung stehen. Dadurch verndern
sich diese Bodenbereiche kleinrumig und weisen demzufolge
unterschiedliche Eigenschaften auf. Wurzeln wachsen aufgrund
der mechanischen Eigenschaften ihrer Spitze stets den Weg
des geringsten Widerstandes entlang. Sobald sie sich ber die
Dimension der Pflanzgrube ausbreiten gelangen sie, bei unsachgemer Pflanzgrubengestaltung, unweigerlich in Leitungsgrben und dort bevorzugt in das Bettungsmaterial. Bei stdtischen Standorten kann die Anpassung der Baumwurzeln an
die vorgefundene Situation zu Unzulnglichkeiten fhren fr die
Die Verantwortung hierfr liegt jedoch in den Hnden derer,

die Baumpflanzungen in Unkenntnis der tatschlichen Gegebenheiten planen und durchfhren. Zerstrungen durch Wurzelwerk und die damit verbundenen hohen Kosten lassen sich vermeiden, wenn bei der Anlage von Baumstandorten auf Qualitt
geachtet wird. Der Einsatz von Baumschutzeinrichtungen, zum
Beispiel von Baumschutz-Gittern oder Baumschutz-Ringen verhindert weitgehend Verletzungen der oberirdischen Baumteile
durch anprallende Fahrzeuge oder Vandalismus. Vor der Pflanzung von Bumen sollten Fachleute hinzugezogen werden, welche die einzuhaltenden Kriterien am besten in die Planungen
einbringen knnen. Eine intensive Zusammenarbeit aller Projektpartner, bereits in der Planungsphase, hat sich im Interesse
der Vermeidung oder Minimierung von mglichen Folgekosten
bewhrt.
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
11
Rutschsicherheit
Edle Designs mit rutschhemmender Oberflche der HUMBERG Antirutschschutz
Eine im Sommer und bei Trockenheit sichere und griffige Baumschutz-Rostoberflche kann im Herbst und Winter zu einer
groen Gefhrdung werden, was neben dem Passantenschutz
fr jede Gemeinde auch versicherungstechnisch relevant ist.
Die unterschiedlichen Anforderungen, welche an eine Oberflche im Auenbereich gestellt werden, sind in verschiedensten Normen und Richtwerten gefasst. Um die Sicherheit einer
Bodenflche zu bestimmen, muss der Rutschwiderstand einer
Oberflche in Abhngigkeit von ihrem Einsatzgebiet gemessen
werden. HUMBERG Baumschutz-Roste erfllen dies und wer-
den nach R- und SRT-Bewertung geprft. Eine Vergleichbarkeit zwischen den Rutschsicherheitswerten gibt es dabei nicht,
d.h. R- und SRT-Bewertung sind nicht miteinander vergleichbar und sind ineinander umrechenbar. Bei Laserrosten knnen
unsere Kunden zwischen zwei Rutschsicherheits-Werten whlen. Um die schwierigere SRT Bewertung erreichen zu knnen haben wir extra eine ganz neue Beschichtung entwickelt.
Die HUNO Antirutsch-Beschichtung wird auf die zuvor
feuerverzinkte und pulvergrundierte Oberflche aufgetragen.
Die HUNO Antirutsch-Beschichtung ist in 2 Standard-Farbtnen erhltlich (weitere Farben auf Anfrage):
HUNO Tiefseeschwarz
HUNO Felsgrau
R & V KLASSIFIZIERUNG
Eine gngige und realittsnahe Methode zur Prfung
der Rutschsicherheit eines Bodenbelags in Deutschland ist die Klassifizierung nach BGR 181 (Berufsgenossenschafts-Richtlinie). Sie beurteilt Fubden
in Gebuden bzw. im gebudenahen Bereich. Der
Rutschwiderstand wird durch Prfpersonen ermittelt und die Testoberflche, im Ma von 0,5 x 1 m,
wird dabei mit l benetzt und whrend der Prfung
immer steiler ausgerichtet. Nach mehreren Durchgngen wird die beim Ausgleiten der Person ermittelte Schrge in Einheiten von R 9 bis R 13 umgerechnet. Anschlieend wird der Verdrngungswert
(V) der Oberflche gemessen.
Anforderungen der BGR-Richtlinie 181 (Auszug)

Wasserwerkstatt in Gerbereien
R 13
Pumpanlagen (Abwasserbehandlung)
R 12
Fahrzeug-Stellpltze in Feuerwehrhuser
R 12
Nassmhlen in der Keramischen Industrie
R 10
Garagen, Hoch- und Tiefgaragen mit Witterungseinfluss
R 10
Parkflchen im Freien
R 10
Pausenhfe (Schulen)
R 10
Eingangsbereiche (Schulen)
R9
SRT-WERTE
SRT-Werte werden anhand des Ausschlags eines Pendels gemessen. Sie definieren fulufige Auenbereiche und werden zum Teil
auch im Straenbau zur Bewertung herangezogen. Das Messpendel wird je nach Rauheit der Oberflche mehr oder weniger abgebremst. Hieraus wird dann die Mikrorauheit abgeleitet. Sollte die Mikrorauheit in einen kritischen Bewertungsbereich gelangen,
werden die SRT-Werte durch die Bewertung der Makrorauheit (AM-Messung) ergnzt.
12
SRT [-]
AM [s]
Rauheitsangebot
> 55
< 40
Mikro- und Makrorauheit sind ausreichend

Wenig Mangel an Makrorauheit kann durch hohe Mikrorauheit kompensiert werden
> 55
< 40
35 bis 55
< 40
35
< 40
< 35
< 40
Wenig Mangel an Makrorauheit kann durch hohe Mikrorauheit kompensiert werden
< 35
< 40
Mikro- und Makrorauheit fehlen nahezu vollstndig
Mikro- und Makrorauheit knnen unterschiedlich stark ausgeprgt sein
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Rutschwiderstand
Positiv
berwiegend positiv
Noch positiv
Beginnend negativ
Negativ
Mit geprfter Sicherheit ARBORIS Baumschutz-Roste

Nach BGR 181 sind fr Gehwege im Auenbereich Anforderungen an den Rutschwiderstand in der Bewertungsgruppe R10 V4 und hher zu erfllen. Um die Trittsicherheit der
HUMBERG ARBORIS Baumschutz-Rost-Serie zu testen,
wurde deren Trittsicherheit im Labor der Baustoffprfstelle in
Wismar nach DIN 51130 auf der Schiefen Ebene unter Zuhilfenahme eines speziellen Motorenls auf der Oberflche mit
Testpersonen gemessen. Zum erreichen von R10 mssen diese
mit genormten Schuhen die zu testende Oberflche mit einer
Neigung von mind. 1019 sicher abschreiten.
Der Prfbelag mit dem AMELLUS-Design schaffte dies mit
einem Mittelwert von 16,8 mhelos. Anschlieend wurde der
Verdrngungswert der Oberflche ermittelt. Dieser gibt an,
welche Flssigkeitsmenge in cm die Oberflche mindestens
aufnehmen kann. Mit V10 dem hchstmglichen Wert liegt
dieser weit ber den Erfordernissen.
Die ARBORIS Baumschutz-Roste sind damit die ersten Grauguss-Baumschutz-Roste am deutschen Markt, welche nachweislich die Anforderungen an eine moderne Rutschhemmung
nach BGR 181 fr den ffentlichen Raum erfllen knnen.
Rutschsicherheit nachgewiesen durch

die Baustoffprfstelle Wismar GmbH
(Prfbericht-Nr. 0654/11)
13
LASERROSTE
Die korrosionsbestndigen Allesknner,
geschaffen mit modernster Fertigungstechnik
Im Laserschneid-Verfahren gefertigte Baumschutz-Roste kommen immer dann zum Einsatz, wenn Sie ein optimal auf Ihre Anforderungen angepasstes Produkt bentigen.
binieren. Senden Sie uns einfach Ihr individuelles

Design oder whlen Sie eins aus unserem Sortiment aus und wir erstellen Ihnen gerne unverbindlich ein persnliches Angebot.
Hinzu kommt, dass in vielen Fllen ein mit

modernsten Laserfertigungstechniken hergestelltes Baumschutz-Rost oftmals die kostengnstigste Lsung ist. Durch unsere spezielle
Planung und Fertigung bentigen wir nmlich
keine groen Stckzahlen und knnen bereits
ab einem einzelnen Laserrost nach Ihren Vorgaben und Vorstellungen produzieren.
Ein Laserrost kann immer zum Einsatz kommen. Ganz besonders ist es aber angebracht
und oft die einzige Lsung, wenn z. B. ...
Jedes Baumschutz-Rost kann individuell aus den

verschiedensten Stahlsorten gefertigt werden
und wird mit einer stabilen Tragkonstruktion
aus Profilstahl versehen, sodass - je nach Ausfhrung - sowohl ein berfahren mit Pkw als
auch mit Lkw ermglicht wird.
Die einheitliche Flchengestaltung entsteht
durch ein individuelles Lochmuster, welches
aus einem Grundelement gebildet und dann
versatzfrei auf die gewnschte Flchengre
bertragen wird. Sie knnen uns sowohl eigene
Grundmuster vorgeben, als auch auf bestehende Designs zurckgreifen. Das sehr konomische Herstellungsverfahren erlaubt es, bereits
ab einer einzelnen Baumscheibe zu fertigen.
ein Entwurf verwirklicht werden soll, der

optimal an die Form des Baumstandortes
angepasst werden muss
ein historischer Pflasterbelag ungewhnliche
Geometrien vorgibt
Bestandsbume auerzentrisch stehen und
jedes einzelne Baumschutz-Rost individuell
angepasst werden muss
sich das Baumrost durch eingeschraubte
Elemente dem Baumwachstum anpassen soll
Materialien wie z. B. COR-TEN-Stahl oder
Edelstahl zum Einsatz kommen sollen
hohe Rutschwiderstandswerte erzielt
werden mssen.
Natrlich besteht auch die Mglichkeit Laserroste mit anderen Baumschutzprodukten, wie
beispielsweise Unterflur-Baumrosten, zu kom-
14
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
15
Gestaltungsleitfaden Laserroste
Der Aufbau eines Laserrostes ist zwei- oder mehrteilig,
herausnehmbar und miteinander verschraubt. Der Einlegerahmen verfgt ber eine Pflasteranschlagkante. Die
Gre und Form der meisten FRAXINUS Laserroste entspricht dem Auenma eines Beton-Fertigfundaments und
ist damit rund oder quadratisch. Rechteckige und freie Formate mssen mit Ortfundamenten ausgefhrt werden.
Im Lieferumfang eines Laserrost-Sets ist enthalten:

Laserrost mit Tragkonstruktion (Auenform: rund,
quadratisch, rechteckig oder als Freiform)
Lochmuster nach Kundenwunsch
1 Bewsserungsdeckel aus Aluminiumguss
Stahlbetonfundament mit Pflasterkante
Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.)
1. Auswahl der Radlast

OO 1,5t (Pkw)
OO 5,0 t (Lkw)
1,5t
5t
2. Festlegen von Gre und Form (Fertigfundament oder Freiform)

Folgende Fertigfundamentgren (rund oder quadratisch) sind wahlweise in 250, 400, 500 od. 700 mm
Hhe und in 1-, 2- oder mehrteilig lieferbar:
OO
OO
OO
OO
OO
1500 mm
1800 mm
2000 mm
2500 mm
3000 mm
OO
OO
OO
OO
OO
1500 x 1500 mm
1800 x 1800 mm
2000 x 2000 mm
2500 x 2500 mm
3000 x 3000 mm
3. Art und Gre der Baumffnung

OO
OO
OO
OO
rund
(300 1000 mm)
quadratisch (300 x 300 1000 x 1000 mm)
Freiform (nach Zeichnung)
ohne Baumffnung (als Wurzel-Brcke oder Flchenrost)
4. Whlen sie das Grundmaterial Ihres Laserostes

OO
OO
OO
OO
Stahl, S235JR (EN DIN 10 027-1)

Stahl, S235JR (EN DIN 10 027-1) mit rutschhemmender Rautenprgung
COR-TEN-Stahl, Eisenoxidoberflche (rostrote Oberflche)
Edelstahl, 1.4301, Oberflche gestrahlt
6. Oberflchen, Farbe und Rutschhemmung (bei Stahl, S235JR)

OO
OO
OO
OO
16
feuerverzinkt
feuerverzinkt und pulverbeschichtet in einem RAL-Farbton nach Wunsch (ohne Rutschhemmungswert)
feuerverzinkt und pulverbeschichtet in R10 (nach BGR 181. DIN 51130:2004-06)
feuerverzinkt, pulvergrundiert und mit HUNO Antirutsch mit SRT-Wert 55 (nach FGSV) beschichtet
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
7. Beleuchtungskrper und Bodeneinbauleuchten
O Laserroste ermglichen den Einbau beliebiger Fabrikate und Hersteller.
8. Design - (Fast) alles ist mglich!

Hier zeigt sich der wahre Vorteil unserer Laserrost-Systeme. Wir fertigen fr unsere Kunden (ohne Aufpreis)
diverse Lochmuster und Gestaltungen. Ob runde oder quadratische Lochung, Schlitzmuster nach Kundenzeichnung
(bevorzugt Vektordaten) oder Schriftzge, fast alles ist mglich. Fragen Sie einfach unverbindlich an und unsere
kompetenten und fachlich versierten Mitarbeiter erstellen Ihnen gerne ein, zu Ihrem Projekt passendes, Angebot.
Hier ein paar mgliche Designs zur Auswahl (weitere Muster und Designs finden Sie auf den folgenden Seiten dieses
. Design Beispiel GINKGO
Zusatzoption - Jahresringe - Das mitwachsende Baumschutz-Rost

Um den Anspruch der Nachhaltigkeit an unsere Systeme noch zu erhhen und die Mglichkeiten, die dieses moderne
Verfahren bietet voll auszuschpfen, haben wir ein Produkt erdacht, welches es ermglicht mit dem Baum mitzuwachsen. Es schtzt den empfindlichen Baumhals der Jungpflanze und kann nach vielen Jahren, wenn der Baum an Umfang
zugenommen hat, entfernt werden. Es ist als Ausstattung bei all unseren Laserrosten erhltlich. Darber hinaus ist es
auch mglich das System auf alle Arten von Baumschutz-Rosten und Baumscheiben zu adaptieren.
Die Abb. oben zeigt eine asymmetrische Baumhalserweiterung, die entfernt werden kann, wenn der Baum lter ist.
SERVICE-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
59350
FRAXINUS
Das freie Laserrost-System mit grter Variationsvielfalt
Projektbeispiel
FRAXINUS Laserrost mit quadratischer Lochung
(2-teilig, verschraubt, feuerverzinkt, mit Antirutschoberflche), inkl. Unterkonstruktion, fr
statische Radlasten bis 50 kN
Auenmae 1,5 m x 3 m
Baumschutz-Gitter ABIES
(mehrteilig, verschraubt)
Die asymmetrische Musterreihung

der quadratischen Lochung folgt
dem Verlauf der Pflasterung
Betonfundament
Einlegerahmen mit
Pflasteranschlagkante (feuerverzinkt)
18
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Vorteile auf einen Blick:

Konstruktion aus Profilstahl (S235JR),
mehrteilige verzinkte Stahlkonstruktion (S235JR)
feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461
hohe statische Qualitt
schnelle und einfache Montage
kostengnstige Lsung
sehr gute Bodenatmung, optimale Wasser- und
Nhrstoffzufuhr fr das Wurzelsystem
einsetzbar zur Vergrerung begehbarer Flchen und
nahtloser Fugngerberwege
auf Anfrage auch in Edelstahl oder
rutschhemmender Oberflche erhltlich
ein- oder mehrteiliger Betonfundamentring (C30/37)
Materialien
Rautenblech, S235JR (EN DIN 10 027-1)
COR-TEN-Stahl, Eisenoxidoberflche (rostrot)
Oberflche
a) feuerverzinkt
b) feuerverzinkt und mit rutschhemmender
Beschichtung versehen
Im Lieferumfang enthalten
Laserrost Fraxinus mit Tragkonstruktion
Stahlbetonfundament
Das Rostsystem FRAXINUS besticht durch seine einheitliche

Flchengestaltung, die Sie ganz individuell auf Ihre Vorstellungen
abstimmen knnen. Es besteht aus gelaserten Stahlplatten mit
im Raster angeordneten Musterelementen. Die jeweilige Form
und Gestaltung lsst sich, fr einen homogenen Gesamteindruck, in Struktur und Ausstattung an unterschiedlichste Architektur- und Raumkonzepte anpassen.
Infos zu COR-TEN-Stahl
COR-TEN-Stahl (auch: Cortenstahl oder Kortenstahl) ist nicht
einfach eine ungeschtzte, rostige Stahlplatte, sondern die
Handelsbezeichnung fr einen wetterfesten, legierten Baustahl.
Das Material berzieht sich mit einer charakteristischen Patina,
die nicht weiter oxidiert. Aufgrund seiner Unempfindlichkeit
gegenber Witterungseinflssen und seiner ueren Erscheinung wird COR-TEN-Stahl gerne fr Architektur-Akzente und
fr knstlerische Skulpturen im Auenbereich eingesetzt.
Beispiel einer COR-TEN-Stahl Oberflche
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
19
20
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Gelsenkirchen EbertstraSSe
Projektbeschreibung
Die Musterreihung der quadratischen Lochung folgt dem Verlauf der Pflasterung.
Baumrost als Stahl-Laserplatte FRAXINUS (feuerverzinkt), Oberflche in HUNO Antirutsch
mit SRT-Wert 55 (nach FGSV) in HUNO Felsgrau, Mae : 1,5 m x 3 m, fr Radlasten bis 50
kN mit Stahl-Unterkonstruktion aus Profilstahl (feuerverzinkt). Mit Baumschutz-Gitter ABIES
(2-teilig) verzinkt und in DB 703 pulverbeschichtet.
Planung
arbos Freiraumplanung GmbH & Co. KG, Hamburg (DE)
Fertigstellung
2012
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
21
fraxinus
22
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Emmendingen Bahnhofsvorplatz
Kleinste Stckzahlen ab einem einzelnen Baumschutz-Rost!
Mit unseren Laserrost-Systemen kann auch das kleinste Projekt umgesetzt werden
und so eine ganz eigene, passende Lsung gefunden werden.
Modernste Konstruktions- und Produktionsverfahren erlauben es uns bereits ab
einem Stck zu fertigen. Diesen Service machten sich auch 2012 die Planer der Stadt
Emmendingen zunutze. Im Bereich des neu gestalteten Bahnhofvorplatzes waren die
Baumpflanzungen in Gefahr vom unvermeidlichen An- und Abreiseverkehr dieses
wichtigen innerstdtischen Verkehrsknotenpunktes irreversibel geschdigt zu werden.
Hinzu kam noch die Schwierigkeit, dass die Geometrie der Baumstandorte bereits
durch die engen Straenverhltnisse immens eingeschrnkt waren. Es entstanden
drei individuell auf den jeweiligen Standort angepasste Baumschutz-Roste mit 5t
Radlast und rutschhemmender Rautenprgung.
Planung
Stadt Emmendingen
Fertigstellung
2012
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
23
5.051 m
5.051 m
2.486 m
2.064 m
24
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
2.064 m
2.284 m
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
25
Zrich BahnhofstraSSe
Projektbeschreibung
Um die gesamte Bevlkerung in die Gestaltung ihrer Strae mit einzubeziehen wurde das Baumrost zur Bemusterung zusammen mit dem passenden Stammschutz-Gitter mit einer dreifarbigen Antirutschbeschichtung versehen. Die Gesamtkonstruktion ist auf die ungewhnlich hohe
Radlast von 10t ausgelegt. Entlang der etwa 1,4 km langen Bahnhofstrae in Zrich haben eine
Vielzahl von Banken und Unternehmen, sowie zahlreiche Warenhuser, Luxus-Boutiquen und
Hotels ihren Sitz.
Der Paradeplatz gilt als Zentrum des Schweizer Finanzsektors, was ihn zu einem der einflussreichsten Orte der Welt macht. Die Kosten pro Quadratmeter und Jahr fr Verkaufsflchen
direkt an der Bahnhofstrae sind die hchsten in Europa, vergleichbar nur mit Hongkong oder
New York City. In den kommenden Jahren mssen die Straenbahnschienen erneuert werden.
In diesem Zusammenhang werden auch die Baumstandorte saniert.
In enger Kooperation mit allen Beteiligten war es uns mglich ein ganz einzigartiges BaumschutzRost zu entwickeln, dass seinem Standort gerecht wird.
Planung
Stadt Zrich, Ingenieurbureau Heierli AG, TMH Thomas Hagenbucher AG, Schweiz
26
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
27
59306
AMBIO-L
Das vielseitige Stahllaserrost mit Radialdesign, in rund oder
quadratisch, in 1,5 t oder 5t Radlast mit diversen Oberflchen
Grundmae (Lnge x Breite im Pflaster)

1500mm
2000mm
1500 x 1500 mm
2000 x 2000 mm
Ma nach Kundenwunsch
Materialien und Oberflche
Stahl (EN DIN 10 027-1), feuerverzinkt
Stahl (EN DIN 10 027-1), feuerverzinkt mit
rutschhemmender Beschichtung
Mgliche Rutschwiderstnde
R10 V14 nach BGR 181. DIN 51130:2004-06
(pulverbeschichtet)
HUNO Antirutsch mit SRT-Wert 55
(nach FGSV-Merkblatt)
28
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Im Lieferumfang enthalten:
AMBIO-L (mehrteilig verschraubt)
Auenrahmen mit Pflasteranschlagkante
Betonfundament, ein- oder mehrteilig
Tragkonstruktion (je nach Gre und Ausfhrung)
Verbindungselemente
(Schrauben, Muttern, Scheiben etc.)
Optionales Zubehr
Bodeneinbauleuchten (diverse Ausfhrungen)
Baumschutz-Gitter, -Ringe oder Pfahlsttzen
HUNO Wurzelballenverankerung
HUNO TreeCare Wurzelraumversorgungs-Produkte
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
29
30
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Dsseldorf
Heinrich-Heine-Universitt Dsseldorf
Projektbeschreibung
Baumrost als Stahl-Laserplatte Ambio-L, Durchmesser: 1500 mm, Innenffnung: 700 mm, fr
Radlasten bis 15 kN, 2-teilig mit 2 Strahlerffnungen fr BEGA-Einbauleuchte. Stahl-Unterkonstruktion aus Profilstahl (feuerverzinkt). Betonfundamentring 250 mm hoch (1-teilig). Oberflche
in HUNO Antirutsch mit SRT-Wert 55 (nach FGSV) in HUNO felsgrau.
Planung
WKM Landschaftsarchitekten Weber Klein Maas, Dsseldorf
Fertigstellung
2010
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
31
59320
SORBUS-L
Baumschutz Komplett-System aus gelasertem Stahl
in diversen Gren mit in 1,5 od. 5t Radlast

1200 x 1200mm
1500 x 1500mm
2000 x 2000mm
3000 x 3000mm
Gre nach Kundenwunsch
Stahl (EN DIN 10 027-1), feuerverzinkt mit
rutschhemmender Beschichtung
R10 V14 nach BGR 181. DIN 51130:2004-06
(pulverbeschichtet)
HUNO Antirutsch mit SRT-Wert 55
(nach FGSV-Merkblatt)
32
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
SORBUS-L (mehrteilig verschraubt)
Verbindungselemente
Optionales Zubehr
Baumschutz-Gitter, -Ringe od. Pfahlsttzen
Ottweiler - Wilhem-Heinrich-Str.
Rsselsheim - Matthias-Grnewald-Str.
33
59321
QUADUS-L
Baumschutz Komplett-System aus gelasertem Stahl mit quadratischem Lochmuster in diversen Gren in 1,5t oder 5t Radlast

1. 1500 x 1500mm
2. 2000 x 2000mm
3. 3000 x 3000mm
4. Gre nach Kundenwunsch
Stahl (EN DIN 10 027-1), feuerverzinkt mit rutschhemmender Beschichtung
R10 V14 nach BGR 181. DIN 51130:2004-06 (pulverbeschichtet)
HUNO Antirutsch mit SRT-Wert 55 (nach FGSV-Merkblatt)
34
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Diverse Lochungen in rund

und quadratisch sind mglich.
Flexibel gestalten kologisch beispielhaft

und konomisch sinnvoll Handeln!
Elastische Stahlkonstruktion
in verschiedenen Gren und Designs
mehrteilige verzinkte Profilstahlkonstruktion (S235JR)
QUADUS-L (mehrteilig verschraubt)
Verbindungselemente

kostengnstige Lsung
Optionales Zubehr
Dresden - Bischofsplatz
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
35
59316
DIAGUS-L
Baumschutz Komplett-System aus gelasertem Stahl mit
diagonalem Lochmuster in diversen Gren in 1,5t oder 5t Radlast

1. 1500 x 1500mm
2. 2000 x 2000mm
3. 3000 x 3000mm
36
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Perfekte Planung und optimale

Gestaltung fr Baum und Mensch
in verschiedenen Gren und Designs
DIAGUS-L (mehrteilig verschraubt)

kostengnstige Lsung
Optionales Zubehr
Projektbeispiel Hansestadt Stade:

Standort Fischmarkt (Bestandsbaum)
1,4 x 1,37m
Baumschutz-Rost als Laserrost mit Unterkonstruktion

DIAGUS-L (4-teilig, verschraubt), feuerverzinkt
Gren nach Kundenwunsch (3 x 1,97m)
Einlegerahmen mit Pflasteranschlagkante (4-teilig)
Radlast: 50 kN
BEGA-Bodeneinbauleuchten
Rutschhemmung R10 V14
3 x 1,97m
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
37
59322
LINEARUS-L
Baumschutz Komplett-System aus gelasertem Stahl mit linearem
Schlitzmuster in diversen Gren fr 1,5 t oder 5t Radlast

1. 1500 x 1500mm
2. 2000 x 2000mm
3. 3000 x 3000mm
38
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Geradlinige Struktur und Moderne

Funktionalitt bei variabler Schlitzweite
in verschiedenen Gren und Designs verfgbar

kostengnstige Lsung
auch geeignet zur Vergrerung begehbarer Flchen
und nahtloser Fugngerberwege (Wurzelbrcken)
LINEARUS-L (mehrteilig verschraubt)
Verbindungselemente
Optionales Zubehr
LINEARUS-L Design in DB 703, Feinstruktur
Projekt-Beispiel: Landesgartenschau Schwbisch Gmnd 2014

(Abb. Krfteverlaufssimulation bei einer
Lkw rad Belastung auf die Baumscheibe)
Baumschutz-Rost als Laserrost mit linearem Design
LINEO-L (2-teilig, verschraubt und feuerverzinkt),
inkl. Unterkonstruktion, fr statische Radlasten bis 50 kN
Auenma: 2,42 x 2,42 m, Innenffnung: 0,8 x 0,8 m
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
39
40
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Ingelheim Realschule Plus

Am Gnsberg
Projektbeschreibung
Laserrost-System FRAXINUS in 3,2 x 3,2m mit 1,5t Radlast, Antirutsch Oberflche in DB 703
(Feinstruktur) mit Bodenstrahler zur Auenbeleuchtung und Bewsserungsffnungen.
Planung
Adler & Olesch | Landschaftsarchitekten BDLA, Stadtplaner SRL und Ingenieure, Mainz
Fertigstellung
2011
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
41
59501
APOLLUS
Auspflasterbare Baumscheibe (Gebrauchsmustergeschtzt)
in diversen Gren, ausgelegt auf 1,5t oder 5t Radlast

berfahrbare Baumscheibenabdeckung
perfekt berpflasterbar
frei whlbare Baumhals-ffnung
optimale Anpassung an die Platzgestaltung
statische Nachweise vorhanden
mehrteilige Profilstahlkonstruktion
herausnehmbare Innenteile fr leichteres Pflanzen
von Bumen mit groen Wurzelballen

optimale Anpassung an die jeweilige Platzgestaltung
einsetzbar zur Vergrerung begehbarer Flchen
und nahtloser Fugngerberwege
Auspflasterbare Baumscheibe der Serie APOLLUS sind in folgenden Gren lieferbar:

Lnge
Breite
Baumhals-ffnung
1,5t Radlast
1,5t Radlast
1.
1500
1500mm
frei whlbar
2,25 m
2.
1800
1800mm
frei whlbar
3,24 m
3.
2000
2000mm
frei whlbar
4,0 m
* gngige Baumhals-ffnung sind 300x300 mm, 400x400 mm, 500 x500 mm
42
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Flche
Marburg - LahnstraSSe
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
43
44
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Mnchen Bahnhofplatz Giesing

Projektbeschreibung
Durch die Verwendung des auspflasterbaren Baumschutz-Rostes APOLLUS kann der Bahnhofplatz die Nutzungen eines
Busbahnhofs neben denen eines innerstdtischen Quartierplatzes zur selben Zeit erfllen. Der Platz tritt dadurch nicht
vordergrndig als Verkehrsort in Erscheinung. Es entstand ein flieender, barrierefreier Platz, ohne Kanten und markierte
Grenzen. Bestimmendes Element sind die lichten, hoch aufgeasteten Bume, die sich zu einem transparenten, jahreszeitlich
wandelnden Baumdach vereinen.
Planung
Vogt Landschaftsarchitekten AG, Zrich; Brigitte Kochta, Berlin; Ingenieurbro Frber, Mnchen
Fertigstellung
Juli 2010
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
45
GUSSROSTE
Fr einen nachhaltigen Baumschutz
bedarf es besonderer Schutzmanahmen
Baumschutz-Roste und Baumscheiben die Begriffe werden synonym verwendet aus Metallguss, bewahren den empfindlichen Wurzelballenbereich des Baumes vor Verdichtung durch
Passanten und Fahrzeuge.
Gusseisen - Seit langer Zeit bewhrt
Historische Gusseisen Artefakte aus China datieren aus dem 5. Jhd. v. Chr. und Verfahren
zur Massenfertigung von Gusseisen im 18. Jhd.
waren der Hauptmotor der industriellen Revolution. Seitdem wurden und werden eine Vielzahl von Stadtausstattungen aus Gusseisen
hergestellt. Viele sind aus dem Stadtbild heute
nicht mehr wegzudenken, wie z.B. Schacht- und
Kanaldeckel, historische Straenleuchten und
natrlich gusseiserne Baumschutz-Roste. Das
macht Gusseisen zu einem der Metall-Werkstoffe im innerstdtischen Raum, mit dem es
die meisten Erfahrungen gibt. Gusseisen hat
viele Vorteile, es ist schwingungsdmpfend,
korrosionsbestndig, formstabil, robust gegen
Druck und lsst sich in eine Vielzahl von Formen gieen.
schicht berzieht, die dann nicht weiter oxidiert. Mit der Zeit bildet sich daraus, wie von
Schachtabdeckungen bekannt, eine natrliche
Patina, die sich sehr gut ins Stadtbild einfgt und
so viele Jahrzehnte berdauern kann.
Alle unsere Bauschutz-Roste aus Grauguss werden bei Auslieferung mit hochwertigem Lack
veredelt. Diese Beschichtung ist Teil des gestalterischen Konzepts unserer System Baumscheiben. Die verwendete Beschichtung hat hervorragende Korrosionsschutz-Eigenschaften und
kann leicht gewartet werden. Trotz dick aufgetragener Schichten knnen allerdings aufgrund
von Belastungen oder Spannungen im Material,
etwa durch Temperaturnderung, Beschdigungen am Lack auftreten.
Die dann auftretende Braunfrbung stellt keinen Mangel dar sondern ist eine besondere
Eigenschaft des Materials Grauguss, das nicht
durchrostet, sondern sich mit einer Schutz-
46
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Abbildung oben:
Detail eines HUNO Straenablaufs aus Gusseisen. Gegossen um 1927 verrichtet dieses
Stck lebendige Geschichte seit 80 Jahren ununterbrochen seinen Dienst.
Qualitt aus deutscher Herstellung

Alle Baumschutz-Produkte dieses Leitfadens werden nach
modernsten Herstellungs-Verfahren unter Beachtung traditioneller, handwerklicher Fertigkeiten in Deutschland produziert.
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
47
Tragkonstruktionen
Sicherer Unterbau und Halt 4 Lsungen fr Baumschutz-Roste aus Gusseisen
Wozu eine Tragkonstruktion, reicht das Gusseisen-Rost nicht allein?

Grauguss ist ein sehr robustes und stabiles Material. Bestimmte Einflsse, etwa bei wechselseitiger Belastung oder berbelastung, knnen
dazu fhren, dass es bricht. Mit sinkender Temperatur ndert sich die
Art des Bruches von Gusseisen vom zhen zum sprden Bruch. Diese
sog. Kaltzhigkeit von Gusseisen ist vor allem bei tiefen Temperaturen
unter -10C ein sehr wichtiger Faktor. Die Gefahr eines Bruches bei
Baumstandorten, die auf hohe Radlasten ausgelegt sind und nur aus
reinen Grauguss-Rosten bestehen, steigt im Winter immens an.
Deswegen drfen Baumschutz-Roste nur selten mit der angegebenen Radlast und mit max. 20 km/h statisch berfahren werden. Das
heit, es darf weder gelenkt, gebremst noch beschleunigt werden.
1. E inlegerahmen bis 1,5t Radlast

mit Pflasteranschlagkante
HUMBERG Baumschutz-Systeme bis 5t Radlast bestehen aus druckstabilen Grauguss-Rosten und elastischen Tragkonstruktionen aus korrosionsgeschtztem Stahl, welche die auftretenden Krfte aufnehmen
und so die Radlast auch im Winter ermglichen.
Feuerverzinken schtzt wartungsfrei
Alle unsere Stahlkonstruktionen werden nach DIN EN ISO 1461
feuerverzinkt und sind damit stark belastbar und ohne Wartungs- und
Instandhaltungszwang fr viele Jahrzehnte vor Korrosion geschtzt.
Rohre werden dabei nicht nur auen, sondern auch innen verzinkt.
Folgende Tragkonstruktionen sind fr alle Grauguss-Roste erhltlich:
2. Tragrahmen (mehrteilig) bis 5t Radlast

mit angeschweiter Pflasteranschlagkante
1. Leichter Einlegerahmen bis 1,5t Radlast mit

selbsttragendem Baumschutz-Rost
Pflanzung und Pflasterung kann zeitlich getrennt erfolgen
(das Pflanzen von Bumen ist nach der Pflasterung nur
durch die Tragrahmenffnung mglich)
2. Tragrahmen bis 5t Radlast mit
angeschweiter Pflasteranschlagkante
Das Pflanzen des Baumes ist nach der Pflasterung
nur noch durch die Tragrahmenffnung mglich
mit separatem Auenrahmen
Baumpflanzung und Pflasterung kann zeitlich getrennt erfolgen
innerer Tragrahmen ist herausnehm- und zerlegbar
ermglicht auch nach der Pflasterung des Wegebelages das Pflanzen von greren Bumen mit Wurzelballen, die grer sind als
die Innenffnung des Baumschutz-Rostes
4. Tragrahmen fr 1,5t - 5t Radlast mit
mehrteilig verschraubtem Stahlfundament
schneller Einbau - Pflasteranschlagkante und Fundament in einem
die groe Pflanzffnung bietet viel Platz beim Setzen des Baumes
48
WWW.HUMBERG-GUSS.DE

mit separatem Auenrahmen
4. Tragrahmen ( je nach Ausfhrung) fr

1,5t - 5t Radlast mit Stahlfundament
Einlegerahmen bis 1,5t Radlast mit Pflasteranschlagkante
Tragrahmen bis 5t Radlast mit angeschweiter Pflasteranschlagkante
Tragrahmen bis 5t Radlast mit separatem Auenrahmen
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
49
FERRIS
Quadratisches Baumschutz-Komplettset mit variablen Hhen fr
Fugnger, Pkw- und Lkw-Belastung bis 1,5t oder 5t statische Radlast

inkl. Baumschutz-Rost
stabile Profilstahlkonstruktion, mehrteilig
Baumschutz-Rost aus Gusseisen

(in Abb. RADIALO -Q)
HUNO TreeCare
Bewsserungs-Ring
Tragkonstruktion
( je nach Radlast und Ausfhrung)
Stahlfundament FERRIS
(mehrteilig, feuerverzinkt)
50
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
optimale Pflanzgrubenausnutzung
Baumschutz-Rost aus Gusseisen (verschraubt)
Stahlfundament mit Pflasteranschlagkante
Tragrahmen (je nach Ausfhrung),
HUNO TreeCare Bewsserungs-Ring
Optionales Zubehr
Bodeneinbauleuchten
Baumschutz-Gitter, -Ringe
Quadratische Gusseisenroste der Serien RADIALO-Q und ARBORIS sind als Komplettset
(inkl. Tragkonstruktion und Stahlfundament) in folgenden Einbaugren lieferbar:
Lnge
Breite
Baumhals- (B)*
RADIALO -Q ARBORIS
Flche
1.
1000
1000mm
300mm
2.
1200
1200mm
600mm
1,44 m
3.
1250
1250mm
600mm
1,56 m
4.
1500
1500mm
600mm
2,25 m
5.
1500
1500mm
700mm
6.
1800
1800mm
600mm
3,24 m
7.
1900
1900mm
700mm
3,61 m
8.
1900
1900mm
700mm
3,61 m
9.
2000
2000mm
700mm
4,0 m
10.
2000
2000mm
800mm
11.
2000
2000mm
1100mm
4,0 m
12.
2500
2500mm
700mm
6,25 m
13.
3000
3000mm
800mm
9,0 m
14.
3000
3000mm
2000mm
9,0 m
Lnge x Breite
1,0 m
2,25 m
4,0 m
* Das jeweilige Baumschutz-Rost bestimmt die Baumhals-ffnung. Pflanzffnungsgre ist Auenma minus ca. 150 mm.
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
51
52
ARBORIS
DESIGNSERIE
7 Designs - 2 Gren - 2 Radlastklassen
Eine geprfte, rutschfeste Grauguss-Oberflche
Die Baumschutz-Roste der Designserie ARBORIS vereinen innovative Schutzmechanismen fr Mensch und Baum mit hochwertiger Verarbeitung und klarer Formensprache. Die gusseisernen Baumscheiben schtzen nicht nur den Wurzelbereich
von Stadtbumen vor Bodenverdichtungen durch Fahrzeuge,
sondern bieten durch ihre speziell entwickelte, rutschhemmende Struktur auch zustzlichen Schutz fr Fugnger.
Die auf der Oberflche sichtbaren Rillen der geschtzte
HUMBERG Antirutschschutz sind Teil des individuellen Designs und entstehen bereits whrend des Sandgussprozesses.
Sie passen sich harmonisch in das Gesamtbild der BaumschutzRoste ein und erbrigen das ansonsten oft notwendige Aufbringen von rutschhemmendem Material. ARBORIS verbindet
dadurch hohe qualitative und sthetische Ansprche mit modernen Sicherheitsanforderungen. Ihre Funktionalitt, kologische Vertrglichkeit, Nachhaltigkeit und Gestaltung haben die
internationale Jury des red dot design award sofort berzeugt,
weshalb die ARBORIS -Serie im Jahr 2010 mit dem weltweit

renommierten Preis ausgezeichnet wurde.
Nach dem Merkblatt fr Fubden in Arbeitsrumen und
Arbeitsbereichen (BGR 181) der Berufsgenossenschaft sind fr
betriebliche Gehwege im Auenbereich Anforderungen an den
Rutschwiderstand in der Bewertungsgruppe R10V4 und hher
zu erfllen. Ein Wert, der fr gegossene Metalloberflchen bis
jetzt nur schwer zu erreichen war. Um dies zu testen, wurde die
Trittsicherheit im Labor der renommierten Baustoffprfstelle
Wismar nach DIN 51130 auf der Schiefen Ebene unter Zuhilfenahme eines speziellen Motorenls auf der Oberflche mit
Testpersonen gemessen. Um R10 zu erreichen, mssen diese
mit genormten Schuhen eine Neigung der zu testenden Oberflche von mind. 1019 sicher abschreiten. Der Prfbelag mit
dem AMELLUS-Design schaffte mhelos einen Rutschwert von
R10 und einen Verdrngungswert von V10 dem hchstmglichen Wert.
ALEA
MOLEA
FOLIUM
CORONA
AMELLUS
LUMEN
AMBIO
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
53
59100
ALEA
Gusseisenbaumscheibe mit eingegossener,
rutschhemmender Oberflche
Gre/Innenffnung
1. 1500x1500mm/700 x700mm
2. 2000x2000mm/800 x800mm
Radlast (statisch)
1. 1,5t (Pkw)
2. 5,0t (Lkw)
Oberflche
Schwarz (matt) lackiert
Rutschhemmung
R10 V14 (nach BGR 181. DIN 51130:2004-06)
Nachgewiesen durch die
Baustoffprfstelle Wismar GmbH
Prfbericht-Nr. 0654/11
54
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
4 Komplettlsungen fr erfolgreichen, urbanen Baumschutz
LSUNG
LSUNG
LSUNG
LSUNG
Fr Fugnger und PkwBelastung bis 1,5

t statische
Radlast (3t Achslast)
Fr Fugnger, Pkw- und

Lkw-Belastung bis 5
t statische Radlast (10t Achslast)
Fr Fugnger, Pkw- und LkwBelastung bis 5t statische Radlast (10t Achslast)
Fr Fugnger, Pkw- und LkwBelastung bis 1,5t od. 5t statische Radlast
Baumschutz-Rost, 4-teilig,
verschraubt
Einlegerahmen mit
Pflasteranschlagkante,
zweiteilig verschraubt
Stahlbetonfundament
(Hhe: 250mm)
Schrauben, Muttern etc.
Bewsserungssystem
HUNO TreeCare Wurzelraumversorgung
verschraubt
5t Tragrahmen mit
angeschweiter
Pflasteranschlagkante
Stahlbetonfundament
verschraubt
5t Tragrahmen
separater Auenrahmen
Stahlbetonfundament
Bewsserungssystem
Baumschutz-Rost
feuerverzinktes Stahlfundament mit Pflasteranschlagkante
mehrteilig verschraubt
Tragrahmen (je nach
Ausfhrung)
1,5 t
5t
5 t 1,5 t
5t
Optionales Zubehr
Stahlbetonfundament wahlweise in
400mm, 500mm oder 700mm Hhe
HUNO Tiefenbelftung
HUNO Wasser- / Luft-Kappe
aus Alu-Guss (einteilig / hheneinstellbar)
Wurzelraumerweiterung
HUNO TreeCare - Wurzelraumversorgung

Das aus WurzelStern & HUNO Bewsserungsring
bestehende System liegt jedem Baumrost-Set bei
und stellt die zentrale Wurzelraumversorgung des
Baumes sicher. Der Boden-Gasaustausch, sowie das
Nhrstoffangebot und die Bodenfeuchte werden
dadurch nachweislich verbessert.
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
55
59101
AMELLUS
Gre/Innenffnung
1. 1500x1500mm/700mm
2. 2000x2000mm/800mm
Radlast (statisch)
1. 1,5t (Pkw)
2. 5,0t (Lkw)
Oberflche
Rutschhemmung
R10 V14 (nach BGR 181. DIN 51130:2004-06)
56
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
LSUNG
LSUNG
LSUNG
LSUNG

t statische

Lkw-Belastung bis 5
verschraubt
Einlegerahmen mit
Stahlbetonfundament
(Hhe: 250mm)
Bewsserungssystem
verschraubt
5t Tragrahmen mit
angeschweiter
Stahlbetonfundament
verschraubt
5t Tragrahmen
Stahlbetonfundament
Bewsserungssystem
Baumschutz-Rost
Tragrahmen (je nach
Ausfhrung)
1,5 t
5t
5 t 1,5 t
5t
Optionales Zubehr
HUNO Tiefenbelftung

WWW.HUMBERG-GUSS.DE
57
59102
FOLIUM
Gre/Innenffnung
1. 1500x1500mm/700mm
2. 2000x2000mm/800mm
Radlast (statisch)
1. 1,5t (Pkw)
2. 5,0t (Lkw)
Oberflche
Rutschhemmung
R10 V14 (nach BGR 181. DIN 51130:2004-06)
58
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
LSUNG
LSUNG
LSUNG
LSUNG

t statische

Lkw-Belastung bis 5
verschraubt
Einlegerahmen mit
Stahlbetonfundament
(Hhe: 250mm)
Bewsserungssystem
verschraubt
5t Tragrahmen mit
angeschweiter
Stahlbetonfundament
verschraubt
5t Tragrahmen
Stahlbetonfundament
Bewsserungssystem
Baumschutz-Rost
Tragrahmen (je nach
Ausfhrung)
1,5 t
5t
5 t 1,5 t
5t
Optionales Zubehr
HUNO Tiefenbelftung

WWW.HUMBERG-GUSS.DE
59
59103
CORONA
Gre/Innenffnung
1. 1500x1500mm/700mm
2. 2000x2000mm/800mm
Radlast (statisch)
1. 1,5t (Pkw)
2. 5,0t (Lkw)
Oberflche
Rutschhemmung
R10 V14 (nach BGR 181. DIN 51130:2004-06)
60
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
LSUNG
LSUNG
LSUNG
LSUNG

t statische

Lkw-Belastung bis 5
verschraubt
Einlegerahmen mit
Stahlbetonfundament
(Hhe: 250mm)
Bewsserungssystem
verschraubt
5t Tragrahmen mit
angeschweiter
Stahlbetonfundament
verschraubt
5t Tragrahmen
Stahlbetonfundament
Bewsserungssystem
Baumschutz-Rost
Tragrahmen (je nach
Ausfhrung)
1,5 t
5t
5 t 1,5 t
5t
Optionales Zubehr
HUNO Tiefenbelftung

WWW.HUMBERG-GUSS.DE
61
59108
CORONA-R
Rundes Design Baumschutz-Rost aus Gusseisen mit
eingegossener, rutschhemmender Oberflche
Gre/Innenffnung
1. 1500mm/700mm
2. 2000mm/800mm
Radlast (statisch)
1. 1,5t (Pkw)
2. 5,0t (Lkw)
Oberflche
Rutschhemmung
R10 V14 (nach BGR 181. DIN 51130:2004-06)
62
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
LSUNG
LSUNG
LSUNG
LSUNG

t statische

Lkw-Belastung bis 5
verschraubt
Einlegerahmen mit
Stahlbetonfundament
(Hhe: 250mm)
Bewsserungssystem
verschraubt
5t Tragrahmen mit
angeschweiter
Stahlbetonfundament
verschraubt
5t Tragrahmen
Stahlbetonfundament
Bewsserungssystem
Baumschutz-Rost
Tragrahmen (je nach
Ausfhrung)
1,5 t
5t
5 t 1,5 t
5t
Optionales Zubehr
400mm oder 500mm Hhe
HUNO Tiefenbelftung

WWW.HUMBERG-GUSS.DE
63
59104
MOLEA
Gre/Innenffnung
1. 1500x1500mm/700mm
2. 2000x2000mm/800mm
Radlast (statisch)
1. 1,5t (Pkw)
2. 5,0t (Lkw)
Oberflche
Rutschhemmung
R10 V14 (nach BGR 181. DIN 51130:2004-06)
64
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
LSUNG
LSUNG
LSUNG
LSUNG

t statische

Lkw-Belastung bis 5
verschraubt
Einlegerahmen mit
Stahlbetonfundament
(Hhe: 250mm)
Bewsserungssystem
verschraubt
5t Tragrahmen mit
angeschweiter
Stahlbetonfundament
verschraubt
5t Tragrahmen
Stahlbetonfundament
Bewsserungssystem
Baumschutz-Rost
Tragrahmen (je nach
Ausfhrung)
1,5 t
5t
400
5t
400
500
500
700
800
1000
1800
Optionales Zubehr
HUNO Tiefenbelftung
5 t 1,5 t

600
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
65
59109
MOLEA-R
Gre/Innenffnung
1. 1500mm/700mm
2. 2000mm/800mm
Radlast (statisch)
1. 1,5t (Pkw)
2. 5,0t (Lkw)
Oberflche
Rutschhemmung
R10 V14 (nach BGR 181. DIN 51130:2004-06)
66
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
LSUNG
LSUNG
LSUNG
LSUNG

t statische

Lkw-Belastung bis 5
verschraubt
Einlegerahmen mit
Stahlbetonfundament
(Hhe: 250mm)
Bewsserungssystem
verschraubt
5t Tragrahmen mit
angeschweiter
Stahlbetonfundament
verschraubt
5t Tragrahmen
Stahlbetonfundament
Bewsserungssystem
Baumschutz-Rost
Tragrahmen (je nach
Ausfhrung)
1,5 t
5t
5 t 1,5 t
5t
Optionales Zubehr
HUNO Tiefenbelftung

WWW.HUMBERG-GUSS.DE
67
59105
LUMEN
Gre/Innenffnung
1. 1500x1500mm/700mm
2. 2000x2000mm/800mm
Radlast (statisch)
1. 1,5t (Pkw)
2. 5,0t (Lkw)
Oberflche
Rutschhemmung
R10 V14 (nach BGR 181. DIN 51130:2004-06)
68
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
LSUNG
LSUNG
LSUNG
LSUNG

t statische

Lkw-Belastung bis 5
verschraubt
Einlegerahmen mit
Stahlbetonfundament
(Hhe: 250mm)
Bewsserungssystem
verschraubt
5t Tragrahmen mit
angeschweiter
Stahlbetonfundament
verschraubt
5t Tragrahmen
Stahlbetonfundament
Bewsserungssystem
Baumschutz-Rost
Tragrahmen (je nach
Ausfhrung)
1,5 t
5t
5 t 1,5 t
5t
Optionales Zubehr
HUNO Tiefenbelftung

WWW.HUMBERG-GUSS.DE
69
59106
AMBIO
Gre/Innenffnung
1. 1500x1500mm/700mm
2. 2000x2000mm/800mm
Radlast (statisch)
1. 1,5t (Pkw)
2. 5,0t (Lkw)
Oberflche
Rutschhemmung
R10 V14 (nach BGR 181. DIN 51130:2004-06)
70
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
LSUNG
LSUNG
LSUNG
LSUNG

t statische

Lkw-Belastung bis 5
verschraubt
Einlegerahmen mit
Stahlbetonfundament
(Hhe: 250mm)
Bewsserungssystem
verschraubt
5t Tragrahmen mit
angeschweiter
Stahlbetonfundament
verschraubt
5t Tragrahmen
Stahlbetonfundament
Bewsserungssystem
Baumschutz-Rost
Tragrahmen (je nach
Ausfhrung)
1,5 t
5t
5 t 1,5 t
5t
Optionales Zubehr
HUNO Tiefenbelftung

WWW.HUMBERG-GUSS.DE
71
XXX
XXX
XXX
XXXt
72
XXX
RADIALO
SYSTEMROST
Ein klassisches Design - 25 Gren - 2 Radlastklassen
bewhrte System-Baumscheibe aus Grauguss
Der Anspruch an die Qualitt unserer Baumschutz-Roste aus

Grauguss ist in den berragenden Oberflchen zu erkennen.
Jeder RADIALO Baumschutz-Rost setzt sich aus mindestens
4 Einzelsegmenten aus Grauguss zusammen, die um den Baum
herum montiert und durch Flanschverschraubungen miteinander verbunden werden.
Sie knnen aus 25 Standardgren (rund und quadratisch)
in zwei Radlastklassen whlen
(1,5t und 5t). Wie alle unsere
Baumscheiben aus Grauguss ist
auch das RADIALO System als
freitragendes Baumschutz-Rost
konzipiert. Um hhere Radlasten
und grere Sttzweiten zu ermglichen, wird die statische Integritt mithilfe eines elastischen
Tragrahmens aus feuerverzinktem Profilstahl gewhrleistet.
Jeder dieser Tragrahmen ist mit einer Pflasteranschlagkante
versehen die gewhrleistet, dass der Rost problemlos entnommen werden kann, ohne das Pflaster zu beschdigen.
tungen, beispielsweise durch Radlast oder Spannungen durch

Temperaturnderung, beschdigt werden.
Die auftretende Braunfrbung der entstehenden Schutzschicht aus Eisenoxid wird mit
der Zeit von einer natrlichen Patina berlagert, die sich sehr gut ins Stadtbild einfgt.
Dies stellt keinen Mangel dar sondern ist eine
besondere Eigenschaft des Materials Grauguss
(Gusseisen mit Graphit Kohlenstoff), dass nicht
wie normaler Baustahl durchrostet, sondern
sich mit einer Schutzschicht berzieht, die dann
nicht weiter rostet.
Baumschutz-Roste aus Grauguss sollten nur in
unumgnglichen Fllen mit der angegebenen
Radlast und mit max. 20 km/h berfahren
werden, ohne dass dabei gebremst oder beschleunigt wird.
Jeder Baumschutz-Rost enthlt ein Segment mit einer Bewsserungsffnung fr zustzliche Bewsserungs- oder Dngungsmanahmen, die bei Nichtgebrauch durch einen schwenkbaren
Deckel geschlossen wird.
Auch die Beschichtung ist Teil des gestalterischen Gesamtkonzepts dieser System-Design-Baumscheiben, die mit hochwertigem Lack veredelt werden. Die verwendete Beschichtung hat
hervorragende Korrosionsschutz-Eigenschaften und kann leicht
gewartet werden. Trotz aufgetragener Lackschichten kann die
Beschichtung allerdings beim Einbau oder aufgrund von Belas-
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
73
59115
RADIALO-Q
1000mm
Quadratisches Baumschutz-Rost-System mit Radialdesign

aus Grauguss mit verzinkter Stahltragkonstruktion (je nach Ausfhrung)
1.
13.
10.
3000mm
2000mm
Quadratische RADIALO-Q Systemroste sind als Komplettset

(inklusive Tragkonstruktion und Stahlbetonfundament) in folgenden Einbaugren lieferbar:
74
Lnge
Breite
Baumhals-
1.
1000
1000mm
300mm
2.
1200
1200mm
3.
1250
1250mm
4.
1500
5.
1500
Gewicht (ca) 1,5t & 5t Radlast Segmente
Flche
152kg
1,0 m
600mm
136kg
1,44 m
600mm
145kg
1,56 m
1500mm
600mm
194kg
2,25 m
1500mm
700mm
250kg
2,25 m
6.
1800
1800mm
600mm
318kg
3,24 m
7.
1800
1800mm
700mm
320kg
3,61 m
8.
1900
1900mm
700mm
330kg
3,61 m
9.
2000
2000mm
600mm
346kg
4,0 m
10.
2000
2000mm
800mm
420kg
4,0 m
11.
2000
2000mm
1100mm
381kg
4,0 m
12.
2500
2500mm
800mm
770kg
6,25 m
13.
3000
3000mm
800mm
948kg
12
9,0 m
14.
3000
3000mm
2000mm
680kg
9,0 m
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
RADIALO System Baumschutz aus Gusseisen

Klassisches Design und bewhrte Sicherheit!
Material
Grauguss, Beton und Stahl (verz.)
Optionales Zubehr
Stahlbetonfundament wahlweise in 400mm,
Baumschutz-Gitter, -Ringe und Pfahlsttzen
HUNO TreeCare - Wurzelraumversorgungs-Produkte
Oberflche
4 Komplettlsungen fr innerstdtischen Baumschutz

Baumpflanzung und Pflasterung knnen zeitlich getrennt erfolgen

RADIALO Baumschutz-Rost (mehrteilig verschraubt)

Einlegerahmen mit Pflasteranschlagkante, zweiteilig verschraubt
Stahlbetonfundament in 250mm oder 400mm Hhe
Fugnger- u. PKW-Belastung bis 1,5 t statische Radlast
Baumpflanzung nach der Pflasterung nur noch durch die Tragrahmenffnung


Tragrahmen fr 5t Radlast mit angeschweiter Pflasteranschlagkante
PKW- u. LKW-Belastung bis 5 t statische Radlast
Durch separate Auen- und Tragrahmen (jeweils mehrteilig verschraubt) knnen

Baumpflanzung und Pflasterung zeitlich getrennt erfolgen


5t Tragrahmen mit separatem Auenrahmen mit Pflasteranschlagkante
Fr Fugnger, Pkw- und Lkw-Belastung bis 1,5t od. 5t statische Radlast


Stahlfundament mit Pflasteranschlagkante, feuerverzinkt
Tragrahmen (je nach Ausfhrung), feuerverzinkt und mehrteilig verschraubt
PKW- u. LKW-Belastung von 1,5 t - 5 t statische Radlast
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
75
59114
RADIALO-R
1000mm
Rundes Baumschutz-Rost-System mit Radialdesign

1.
10.
6.
3000mm
2000mm
Runde RADIALO-R Systemroste sind als Komplettset

76
Aussendurchmesser
Baumhals-
Gewicht (ca)
1,5t & 5t Radlast
Segmente
Flche
1.
1000mm
300mm
95kg
0,8 m
2.
1250mm
600mm
100kg
1,25 m
3.
1500mm
600mm
158kg
1,77 m
4.
1800mm
600mm
250kg
2,54 m
5.
1900mm
700mm
258kg
2,84 m
6.
2000mm
800mm
268kg
3,14 m
7.
2300mm
800mm
375kg
4,15 m
8.
2500mm
800mm
456kg
4,91 m
9.
3000mm
1500mm
864kg
7,0 m
10.
3000mm
600mm
1086kg
12
7,0 m
11.
3000mm
800mm
1050kg
7,0 m
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
RADIALO System Baumschutz aus Gusseisen.

Material
Oberflche
Optionales Zubehr

Einlegerahmen mit Pflasteranschlagkante,
Die Baumpflanzung ist nach der Pflasterung nur noch

durch die Tragrahmenffnung
Tragrahmen fr 5t Radlast mit
angeschweiter Pflasteranschlagkante
Durch separatem Auen- und Tragrahmen (jeweils mehrteilig

verschraubt) knnen Baumpflanzung und Pflasterung zeitlich
getrennt erfolgen
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
3
77
78
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Bochum
Bongard Boulevard
Projektbeschreibung
HUMBERG RADIALO Baumschutz-Rost System
in 3 x 3m mit 5t Tragkonstruktion und der Mglichkeit die
Baumffnung auf 1,5 x 1,5m zu erweitern.
Planung
Pahl + Weber-Pahl Architekten BDA, Darmstadt
Fertigstellung
2009
3 x 3m
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
79
80
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Bochum Bongard Boulevard

Detail der Rostoberflche nach ca. 3 Jahren
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
81
59116
DIAGUS-Q
Quadratisches Baumschutz-Rost-System mit Diagonaldesign
Quadratische DIAGUS-Q Systemroste sind als Komplettset

82
Lnge
Breite
Baumhals-ffnung
1.
1500
1500mm
600 x 600mm
2,25 m
2.
1500
1500mm
600mm
2,25 m
3.
2000
2000mm
800mm
4,0 m
4.
2500
2500mm
800mm
6,25 m
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
1,5t & 5t Radlast Segmente
Flche
DIAGUS System Baumschutz aus Gusseisen

Material
Optionales Zubehr
Stahlbetonfundament wahlweise in 400mm,
Oberflche


DIAGUS Baumschutz-Rost (mehrteilig verschraubt)

Einlegerahmen mit Pflasteranschlagkante, zweiteilig verschraubt
Baumpflanzung nach der Pflasterung nur noch durch die Tragrahmenffnung


Tragrahmen fr 5t Radlast mit angeschweiter Pflasteranschlagkante
Durch separate Auen- und Tragrahmen (jeweils mehrteilig verschraubt) knnen

Baumpflanzung und Pflasterung zeitlich getrennt erfolgen


Fr Fugnger, Pkw- und Lkw-Belastung bis 1,5t od. 5t statische Radlast


Stahlfundament mit Pflasteranschlagkante, feuerverzinkt
Tragrahmen (je nach Ausfhrung), feuerverzinkt und mehrteilig verschraubt
PKW- u. LKW-Belastung von 1,5 t - 5 t statische Radlast
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
83
59210
AERO
Hochwertiges Aluminiumguss-Rost mit moderner,
funktionaler Formensprache aus einem Guss
Das Aluminiumguss-Rost AERO wird aus der

witterungs- und korrosionsbestndigen Legierung G AL Si 12 gefertigt und ist daher bestens
fr den Auenbereich geeignet. Das rutschhemmende Design sorgt fr einen zustzlichen
Fugngerschutz.
Die Einzelelemente stellen einen entscheidenden Qualittsvorteil dar und erklrt die hohe
Stabilitt und Lebensdauer dieses Rostes. Im
Gegensatz zu anderen auf dem Markt erhltliche Produkte bei denen Aluminiumprofile
aufwendig mit Gewindestangen verbunden
werden besteht dieses Baumschutz-System
im wahrsten Sinne aus einem Guss. AERO
berzeugt vor allem durch sein modernes,
zeitloses Design und das materialbedingte

leichte Handling, das einen schnellen Einbau,
leichte Wartung und evtl. Reinigung des Baumstandortes ermglicht.
Im Lieferumfang enthalten sind wie bei allen
HUMBERG Baumschutz-Rosten eine auf die
jeweilige Radlast abgestimmte Tragkonstruktion, ein Einlegerahmen mit Pflasteranschlagkante, ein Stahlbetonfundament und alle bentigten Befestigungselemente.
Flchenroste schtzen nicht nur vor Bodenverdichtung, sondern ermglicht aufgrund der
weitgehend offenen Oberflchenstruktur einen
optimalen Boden-Gasaustausch.
Gre/Innenffnung
2000x2000mm/800 x800mm
Radlast
1,5t (Pkw) oder 5t (Lkw)
80 x 80 cm
Oberflchen
a) Aluminium-Guss Natur
b) glasperlengestrahlt
c) pulverbeschichtet
Lieferumfang
1. Baumschutz-Rost AERO (6-teilig)
2. Tragkonstruktion mit Einlegerahmen
3. Stahlbetonfundament
4. Verbindungselemente
84
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
2m
2m
Material
Gussaluminium (G AL Si 12)
Aluminiumgussrost
AERO (mehrteilig)
Unterkonstruktion
mehrteilig, verschraubt
Betonfundamentring
(ein- oder mehrteilig)
Auenrahmen (mehrteilig)
85
86
AERO als Flchenrost

Ausgehend von der Gre der Gussaluminium-Grundmodule (990 x 590
mm) lsst sich Aero in Schritten von 590 mm erweitern oder auch ohne
800 x 800 mm Baumffnung als reines Flchenrost verwenden. Flchenroste stellen eine sinnvolle Ergnzung bzw. Alternative zu herkmmlichen
Baumschutz-Rosten dar und erweitern den Wurzelschutzbereich als offene und freitragende Abdeckungsvariante.
Sie kommen beispielsweise zum Einsatz, wenn bereits bestehende Parkplatz- oder Verkehrsflchen nachtrglich erweitert werden sollen, um den
Wurzelbereich von vorhandenen Bestandsbumen vor Bodenverdichtungen zu schtzen. Auerdem empfiehlt sich der Einbau bei neu angelegten
Baumstandorten, wenn beispielsweise nur an einer Seite der Wurzelbereich vor Bodenverdichtungen gegen eine angrenzende Verkehrsflche geschtzt werden muss.
Flchenroste lassen sich flexibel den individuellen Standortgegebenheiten
anpassen und knnen auch asymmetrisch angeordnet werden, um den
vorhandenen Platz optimal zu nutzen.
Der Hauptunterschied zu herkmmlichen Baumschutz-Rosten besteht
darin, dass sie keine separate Aussparung fr den Baumstamm haben, sondern ggf. um den Stamm herum platziert werden, sodass sich eine ausreichend groe Baumscheibenffnung ergibt. Das Aero Flchenrost schtzt
nicht nur die Wurzeln vor Verdichtung, sondern es ermglicht durch sein
weitgehend offenes Design einen optimalen Gasaustausch.
Die mitgelieferte Stahlunterkonstruktion leitet, in Kombination mit den
ein- bzw. mehrteiligen Betonfundamenten, die einwirkenden Oberflchenkrfte an den empfindlichen Wurzeln vorbei.
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
87
Gitterroste
Ressourcenschonende Bauelemente aus Stahl
nachhaltig und umweltbewusst
Die Gitterrostserien Orbis und Clatri berzeugen in rund und quadratisch durch ihr puristisches Design und ihre hohe Qualitt.
Gitterroste werden grundstzlich nie verbraucht, sondern knnen wie fast alle Stahlprodukte immer wieder recycelt werden. Bei
Rckbau oder Abriss von Gebuden sorgen
deshalb leicht lsbare Stahlkonstruktionen dafr, dass Bauteile wiederverwertet und ohne
Material- und Qualittsverlust zu 99 % wieder
verwendet werden knnen.
Diese positiven Eigenschaften machen Gitterroste fr Architekten zu wichtigen, nachhaltigen
und umweltbewussten Gestaltungselementen.
Auf Wunsch knnen unsere Gitterroste auch
mit einer rutschhemmenden Ausfhrung geliefert werden, wodurch ein zustzlicher Schutz
fr Fugnger sichergestellt wird.
Geliefert werden alle unsere verzinkten Gitterroste mit einer Tragkonstruktion, bestehend
aus Auen- und Tragrahmen, welche auf einem
ein- bzw. mehrteiligen Betonfundament ruhen.
1.
Die einwirkenden Oberflchenkrfte werden

durch die Tragkonstruktion an den empfindlichen Wurzeln vorbeigeleitet und somit wird
der Wurzelbereich von neu gepflanzten Bumen und von Bestandsbumen vor Bodenverdichtungen geschtzt.
2.
Unsere Gitterroste sind in zwei Gestaltungsvarianten erhltlich:

1. LINEAR-Design
2. Gitteroptik
Gitterroste setzen durch ihre klare, harmonische und dezent strukturierte Linienfhrung
moderne Akzente im ffentlichen Raum.
88
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Die offene Gitteroberflche bietet zudem optimale Voraussetzungen fr die Bodenatmung

und Bewsserung. Dies gewhrleistet langfristig
eine ausreichende Sauerstoff- und Wasserversorgung des Bodens und schafft dadurch die
Voraussetzung fr ein gesundes Wachstum des
Stadtbaumes.
89
5933
CLATRI-Q
Quadratisches Gitterost-System fr Fugnger, Pkw- und
Lkw-Belastung bis 1,5t oder 5t statische Radlast
Gitterrost aus Profilstahl (S235JR)
in Gitteroptik oder LINEAR-Design
mehrteilige verzinkte Profilstahlkonstruktion
Betonfundamentring (C30/37)

auf Anfrage auch in Edelstahl oder
Gitterrost (mehrteilig)
Unterkonstruktion
Einlegerahmen
(mehrteilig)
Betonfundamentring
(einteilig)
90
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Geradlinige Struktur und Funktionalitt
Betonfundament
Einlegerahmen
Tragrahmen (mehrteilig)
CLATRI-Q Gitterrost (mehrteilig)
Verbindungselemente
Materialien
Edelstahl, 1.4301, gestrahlt
Optionale Ausstattung / Zubehr

Bodeneinbauleuchten
Diebstahlschutz
Bewsserungsffnung
Oberflche (Stahl)
a) feuerverzinkt
b) feuerverzinkt u. mit
Quadratische CLATRI-Q System Gitterroste sind als Komplettset

(inklusive Tragkonstruktion und Fundament) in folgenden Einbaugren lieferbar:
Aussenmae (A)
Baumhals- (B)
Segmente
Flche
1.
1500x1500mm
frei whlbar
0,8 m
2.
1800x1800mm
frei whlbar
1,25 m
3.
2000x2000mm
frei whlbar
1,77 m
4.
2500x2500mm
frei whlbar
2,54 m
5.
3000x3000mm
frei whlbar
2,84 m
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
91
92
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Hanau Kinzigbogen
Projektbeschreibung
Das Fachmarktzentrum Kinzigbogen in der Stadt Hanau resultiert planerisch aus dem Grundstckszuschnitt des ehemaligen Gleisbauhof Hanau-Nord. Das ca. 160.000m Gelnde befand
sich bis zum Jahr 2000 noch im Eigentum der Deutschen Bahn AG. Die Stadt Hanau entschied
sich fr eine Einzelhandelsnutzung mit angeschlossenem Wohngebiet. Die Fachmrkte sind stdtebaulich als zusammenhngendes Gebude mit vorgelagerten Kundenparkpltzen konzipiert.
Zielsetzung war es, den Fassaden der verschiedenen Fachmrkte eine einheitliche, moderne Gestaltung zu geben. Dazu passend entschied man sich fr das Gitterrost CLATRI in LINEAR-Design
mit Bewsserungsffnung und Diebstahlschutz-Verschraubung.
Fertigstellung
2012
1
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
93
5931
ORBIS-R
Gitterost-System mit runder Geometrie fr Fugnger, Pkw- und
Lkw-Belastung bis 1,5t oder 5t statische Radlast
Gitterrost aus Profilstahl (S235JR)
in Gitteroptik oder LINEAR-Design
mehrteilige verzinkte Profilstahlkonstruktion

auf Anfrage auch in Edelstahl oder mit
Unterkonstruktion
Gitterrost (mehrteilig)
Einlegerahmen
(mehrteilig)
Betonfundamentring
(einteilig)
94
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
360 technische Przision und reine Form
Betonfundament
Einlegerahmen
Tragrahmen (mehrteilig)
ORBIS-R Gitterrost (mehrteilig)
Verbindungselemente
Materialien
Edelstahl, 1.4301, gestrahlt
Optionale Ausstattung / Zubehr

Bodeneinbauleuchten
Diebstahlschutz
Bewsserungsffnung
Oberflche (Stahl)
a) feuerverzinkt
b) feuerverzinkt u. mit
Runde ORBIS System Gitterroste sind als Komplettset

(inklusive Tragkonstruktion und Fundament) in folgenden Einbaugren lieferbar:
Aussendurchmesser (A)
Baumhals- (B)
Segmente
Flche
1.
1500mm
frei whlbar
1,77 m
2.
1800mm
frei whlbar
2,54 m
3.
2000mm
frei whlbar
3,14 m
4.
2500mm
frei whlbar
4,91 m
5.
3000mm
frei whlbar
7,0 m
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
95
Berlin Gedenksttte Berliner Mauer

Projektbeschreibung
Gitterrost Orbis ( 2500 mm, Innenffnung: 800 mm) fr eine Radlast bis 1,5 t, Maschenweite
28 x 30 mm, feuerverzinkt. Der Baumhain mit Wiesenflche entfaltet seine Wirkung als landschaftliches Pendant zum Bereich des Platzes, der zum Austausch einldt.
Planung
Sinai Gesellschaft von Landschaftsarchitekten mbH, Berlin
Fertigstellung
2011
96
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
97
5935
PLANUS
Rund Stabrost aus Flachstahl in allen Radlastklassen
Oberflche und Tragkonstruktion in einem Produkt

mehrteilige Profilstahlkonstruktion
ein- oder mehrteiliger
mit stabilem Aussenrahmen

sehr gute Bodenatmung, optimale Wasserund Nhrstoffzufuhr fr das Wurzelsystem
einsetzbar zur Vergrerung begehbarer
Flchen und nahtloser Fugngerberwege
Runde PLANUS Stabroste sind in folgenden Einbaugren lieferbar

(Auf Anfrage knnen wir Ihnen ebenfalls quadratische Stabroste anbieten):
1.
98
Aussen- Rund (A)
Baumhals- (B)
1,5t & 5t Radlast
1000mm
600mm
2.
1200mm
700mm
3.
1500mm
600mm
4.
1800mm
700mm
5.
2000mm
800mm
6.
2500mm
800mm
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Deutsche Nationalbibliothek Leipzig
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
99
Optionales
Zubehr
HUNO Wurzelraumversorgung
Artikel-Nr.
Bezeichnung & Zubehr
5959.01
HUNO Wasser-/Luft-Kappe (kurz)
5959.09
HUNO Betonabdeckplatte
5959.10
HUNO Bodenanker
VE besteht aus
1x 5959.01 u. 4x Bodenanker
1x
4x Bodenanker
Artikel-Nr.
VE besteht aus
5959.01
HUNO Wasser-/Luft-Kappe (hheneinst.)
5959.10
HUNO Bodenanker
Artikel-Nr.
5959.05
Artikel-Nr.
5959.07
5959.08
1x 5959.01 u. 4x Bodenanker
4x Bodenanker
VE besteht aus
1x HUNO Wasser-/Luft-Kappe (hheneinst.);
4x Bodenanker; 2 m KG-Rohr DN/OD 110,
geschlitzt mit Filterstrumpf
HUNO Tiefenbelftung
VE besteht aus
1x HUNO Wasser-/Luft-Kappe (kurz);

4 m Drainrohr DN80 ohne Filter; 1x T-Verbinder
1x HUNO Wasser- /Luft-Kappe (hheneinst.);
HUNO Bewsserungsset 2 (gro)
4 m Drainrohr DN80, ohne Filter; 1x T-Verbinder
HUNO Bewsserungsset 1 (klein)
Artikel-Nr.
VE besteht aus
T-Verbinder fr DN 80er Drainrohr
1x
5959.11
HUNO Drainrohr DN 80, ohne Filter, gelocht
20 m Rolle
5959.12
8er-Set (DN 80) HUNO WurzelStern
20 m Rolle
5959.13
8er-Set (DN 100) HUNO WurzelStern
5959.14
HUNO Drainrohr DN 100, mit Kokosfilter
20 m Rolle
Artikel-Nr.
5958.01
HUNO WurzelStern
Artikel-Nr.
5958.10
5958.11
5958.12
5958.13
100

4er-Set (DN 80)
HUNO WurzelStern
4er-Set (DN 100)
HUNO WurzelStern
8er-Set (DN 80)
HUNO WurzelStern
8er-Set (DN 100)
HUNO WurzelStern
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
20 m Rolle
VE bestehend aus
1x
Set-Inhalt
1x 5958.01; 4x 5959.01; 16x Bodenanker;

8 m Drainrohr DN 80, mit Kokosfilter
1x 5958.01; 4x 5959.01; 16x Bodenanker;
1x 5958.01; 8x 5959.01, 32x Bodenanker;
1x 5958.01; 8x 5959.01, 32x Bodenanker;
Das unsichtbare Baumschloss mit abnehmbarer Ratsche.
Die Aufbauhhe der optimierten Ballenverankerung ist noch
niedriger als bisher, denn der Ratschenhebel ist abnehmbar! Das
Ratschensystem, das der Verbindung der Anker untereinander
und der Fixierung am Ballen dient, fungiert dabei in der Tat wie
ein Schloss fr den Baum. Mit einem einfachen Zug am Arretiergriff des Hebels fahren Befestigungssen auseinander, der
Spanner kann vom Korpus genommen und am nchsten Unterteil wieder eingehakt werden. Hierdurch wird die Aufbauhhe
erheblich reduziert, weniger Material in den Boden eingebracht
und Diebstahl oder Zweckentfremdung der Ratschen vorgebeugt. Weitere Vorteile sind die leichte Handhabung, das einfache Nachspannen und die Universalitt.
powered by
Einbau mittels abnehmbarer Ratsche

Zunchst das Produkt nach Herstellerangaben einbauen und die Gurtenden an den Befestigungspunkten anbringen. Nach Setzen des Baumes die Ballenschutzscheibe auf den Ballen legen, den Ratschengurt durch die Ankerschlaufen fhren und in das
Ratschenunterteil einfdeln. Am Arretiergriff des mitgelieferten Hebels ziehen die sen fahren auseinander. sen auf
das Ratschenunterteil setzen und durch Loslassen des Arretiergriffs den Hebel einrasten lassen und einfach festratschen.
Anschlieend den Hebel wieder entfernen.
HUNO Wurzelballenverankerungen sind in folgenden Varianten lieferbar:

Bezeichnung
Set-Inhalt
1.
HUNO Ballenverankerung 25
Unterirdische Ballenverankerung fr Bume bis 25 cm Stammumfang bestehend aus 3 Erdankern (Zugkraft: 277 kg) mit geschlossenen Ankerschlaufen (0,7 m), 1 Ballenschutzscheibe aus Kokos (60 cm) und 1
Spanngurt (2,5 m) mit Ratschenunterteil (Hebel wird separat geliefert)
2.
(lngenverstellbar)
Unterirdische Ballenverankerung fr Bume bis 25 cm Stammumfang bestehend aus 3 Erdankern (Zugkraft: 277 kg) mit Gurtschlaufen und Schnalle zur Lngenregulierung (bis max. 1,1 m), 1 Ballenschutzscheibe aus Kokos (60 cm) und 1 Spanngurt (2,5 m) mit Ratschenunterteil (Hebel wird separat geliefert)
3.
Unterirdische Ballenverankerung fr Bume bis 50 cm Stammumfang bestehend aus 3 Erdankern (Zugkraft: 335 kg) mit 3 geschlossenen Ankerschlaufen (1,1 m), 1 Ballenschutzscheibe aus Kokos (80 cm) und
1 Spanngurt (4,5 m) mit Ratschenunterteil (Hebel wird separat geliefert)
4.
(lngenverstellbar)
Unterirdische Ballenverankerung fr Bume bis 50 cm Stammumfang bestehend aus 3 Erdankern mit

Gurtschlaufen und Schnalle zur Lngenregulierung (bis max. 1,35 cm), 1 Ballenschutzscheibe aus Kokos
(80 cm) und 1 Spanngurt (4,5 m) mit Ratschenunterteil (Hebel wird separat geliefert)
5.
Unterirdische Ballenverankerung fr Bume bis 90 cm Stammumfang bestehend aus 3 Erdankern (948

kg) mit Gurtschlaufen (bis 1,5m offenes System mit Schnalle zur Lngenregulierung), 1 Ballenschutzscheibe aus Kokos (1 m) und Spanngurt (7,2 m) mit Ratschenunterteil (Hebel wird separat geliefert)
6.
HUNO Ballenverankerung XXL
Unterirdische Ballenverankerung fr Bume mit Stammumfngen ber 90 cm, bestehend aus 3 Erdankern (Zugkraft 1.300kg) mit innovativen Ratschengurten (offenes System zur Lngenregulierung bis
3,2m), 1 Kokosscheibe (4 m), 1 Spanngurt (7,2 m) mit Ratschenunterteil (Hebel wird separat geliefert)
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
101
Baumschutz-Gitter
Fagus
Abies
Tilia
Baumschutz-Gitter leisten einen wichtigen Beitrag

zum Schutz von Baumneupflanzungen und Bestandsbumen in unseren Stdten und Gemeinden. Sie umgeben den Stammbereich und schtzen ihn zuverlssig gegen Beschdigungen. Neben ihrer Funktionalitt
berzeugen unsere HUMBERG Baumschutz-Gitter
durch innovatives Design und Verarbeitung in hchster Qualitt.
Betula
Malus
Ilex
Unsere Baumschutz-Gitter knnen entweder mit anderen Baumschutzprodukten (wie z.B. verschiedenen Baumschutz-Rosten beziehungsweise UnterflurBaumrosten) zu Systemlsungen kombiniert werden
oder separat, unter Verwendung von Erdngeln, zum
Einsatz kommen. Alle Gitter bestehen aus mehrteiligen, verschweiten Stahlelementen.
Platanus
Amplexor
Robinia
Afzelia
Prunus
Carpinus
Corylus
Cornus
Weitere Einzelheiten, wie Gren, Materialien und

Farben finden Sie auf unserer Homepage und der
jeweiligen Produktseite in unserem Themenkatalog
Produkte zum Pflanzen von Stadtbumen.
102
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
Baumschutz-Ringe
Alnus
Ficus
Quercus
Ginkgo
Baumschutz-Ringe sind neben Baumschutz-Gittern

ein idealer Stammschutz fr Baumneupflanzungen
und ltere Stadtbaumbestnde.
Ihre geringere Hhe ermglicht eine freie Sicht auf
den Baum, der durch das moderne Design sowohl
optisch eingerahmt als auch geschtzt wird.
Cedrus
Acer
Unsere Baumschutz-Ringe bestehen aus S235JR Stahl,

sind feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 und knnen Ihnen auf Wunsch in jedem RAL-Farbton geliefert werden.
Baumschutz-Ringe sind lieferbar als:
1. aufschraubbar
2. ortsfest
Cercis
Pinus
Ulmus
Helix
Die erste Variante ermglicht es, den von Ihnen gewhlten Baumschutz-Ring mit einem BaumschutzRost zu einer funktionalen Systemlsung zu kombinieren.
Die Ausfhrungsvariante ortsfest ist so gestaltet,
dass der Baumschutz-Ring mittels Ortbeton im Boden verankert werden kann und dadurch nicht nur
als schtzendes, sondern auch als aufteilendes oder
leitendes Element in der Ortsgestaltung Verwendung
finden kann.
Ein Baumschutz-Ring kann zum Beispiel auch als Anfahrschutz fr Parkticket-Automaten oder Ladesulen fr Elektromobile eingesetzt werden.
Pyrus
Salix
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
103
5923.04
QUADRO-4
850
Wurzelraumerweiterung mit freitragendem Baumschutz-Rost

in diversen Gren fr 1,5t und 5t statische Radlast
QUADRO-4 Wurzelraumerweiterungen sind

(inkl. gusseisernes Baumschutz-Rost) in folgenden Einbaugren lieferbar:
104
1,5t Radlast
Masse (zzgl. Rost)
5t Radlast
Masse (zzgl. Rost)
1.
2200mm
1500mm
320kg
410kg
2.
2500mm
1500mm
400kg
470kg
3.
3000mm
1500mm
520kg
590kg
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
mehrteilig verschraubte Stahlprofilkonstruktion, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461
Baumschutz-Rost nach Wahl in 1,5 x 1,5 m
Verbindungselemente (Schrauben, Scheiben, Dbel etc.)
Bewsserungsset (inklusive Drainagerohr und hheneinstellbarer HUNO Wasser-/Luft-Kappe)
Geotextil und Streckmetallgitter (verzinkt)
Bodentrennung je nach Einbausituation (Wellengitter, Streckmetallgitter oder Wurzelschutzfolie)

fr Bume mit Wurzelballen bis 1,5m
einsetzbar fr Neupflanzungen und Bestandsbume
groer Wurzelraum mit optimaler Bodenatmung
eine Vielzahl moderner Baumschutz-Roste sind mglich
Ausfhrungen fr 1,5t (Pkw) oder 5t (Lkw) Radlast
kostengnstige Lsung
Baumschutz-Rost
(hier Design Ambio in 1,5 x 1,5m)
freitragend bis 5t statische Radlast
Pflasterbettung
(bauseits)
Oberbelag (bauseits)
Streckmetallgitter
Geotextil
angeschweite Fe
Fundamente
(bauseits)
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
105
Impressum
Bildnachweis
Herausgeber
Franz Humberg
Copyright / Fotograf Seite
Redaktion
Brigitte Vinkelau
Ren Schnelle
Tom Beuers
Fotografie Felix
Lektorat & Korrektur

Andrea Humberg
Katja Dreymller
Redaktionsassistenz
Petra Sicker
Franz Humberg

2, 8, 15, 23, 41, 49,

50, 59, 70, 79, 87,
9495, 100101
Timo Rybicki

2, 6, 7, 10, 11, 13,

15, 17, 24, 35, 37,
4445, 51, 85, 86
Ren Schnelle
Grafik und Layout

Dipl.-Des. Timo Rybicki
4, 7679,
2829, 33, 47, 97
Tom Beuers
2930
Kim Letz
2425
Dipl.-Ing. Timo Hoffmann

Christoph Mukherjee
Bildbearbeitung
Claudia Wasser
Oliver Kern
Garantie und Haftungsausschluss

Alle Rechte vorbehalten. Fr die Vollstndigkeit der Angaben sowie Druckfehler wird keine Gewhr bernommen.
Bilder und Zeichnungen stellen Produktbeispiele dar, die
Sonderanfertigungen beinhalten knnen. nderungen an
Konstruktion und Leistungsumfang der jeweiligen Produkte
behalten wir uns ohne vorherige Ankndigung vor.
Alle Maangaben sind als Nennmae zu verstehen und
knnen deshalb vom tatschlichen Ma abweichen. Der
aktuelle Stand geht aus den jeweiligen Angeboten, Ausschreibungstexten und unseren aktuellen AGB hervor.
Druck: Mrz 2013
WWW.HUMBERG-GUSS.DE
2, 29
HEINRICH KLOSTERMANN
GmbH & Co. KG, Coesfeld
Konstruktion
Herbert Knapp
106
1, 3, 7
31
4344
2023, 50
arbos Freiraumplanung GmbH, Hamburg
1819
Adler & Olesch

Landschaftsarchitekten, Mainz

2, 31,
3839
Vogt Landschaftsarchiteken, Zrich
4243
Olaf Ringel
GEFA Produkte Fabritz GmbH, Krefeld
87, 9091
99
klimaneutral
natureOffice.com | DE-223-032021
gedruckt

HUMBERG Leitfaden Fuer Oberflaechenroste de 03

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

HUMBERG Leitfaden Fuer Oberflaechenroste de 03

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

06. Optionales Zubehr 98

HUMBERG Metall- & Kunstguss GmbH

07. Projekte & Referenzen

Darum lassen Sie uns zusammen die Zukunft gestalten

service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

Ein verantwortungsvoller Umgang mit unser aller Ressourcen,

Unsere Serviceleistungen und unser umfassender Kundendienst

service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

Produkt & Design

Wir haben alles was Sie fr ihre Arbeit bentigen

Den Lebenszyklus im Blick haben

Alle Rechte vorbehalt

Metall- & Kunstgus

Hohe Qualitt & Service

Mit Respekt fr die Gesellschaft die Zukunft gestalten

service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

Wurzeln sind ohne

einen Unterbau, in den die Wurzeln von Straenbumen nicht

Die Erfordernisse einer Gesellschaft

service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

oftmals die Bume selbst verantwortlich gemacht werden. So

Die Verantwortung hierfr liegt jedoch in den Hnden derer,

service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

Anforderungen der BGR-Richtlinie 181 (Auszug)

Nassmhlen in der Keramischen Industrie

Garagen, Hoch- und Tiefgaragen mit Witterungseinfluss

Mikro- und Makrorauheit sind ausreichend

Wenig Mangel an Makrorauheit kann durch hohe Mikrorauheit kompensiert werden

Mikro- und Makrorauheit fehlen nahezu vollstndig

Mikro- und Makrorauheit knnen unterschiedlich stark ausgeprgt sein

service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

Mit geprfter Sicherheit ARBORIS Baumschutz-Roste

Rutschsicherheit nachgewiesen durch

binieren. Senden Sie uns einfach Ihr individuelles

Hinzu kommt, dass in vielen Fllen ein mit

Jedes Baumschutz-Rost kann individuell aus den

ein Entwurf verwirklicht werden soll, der

service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

Im Lieferumfang eines Laserrost-Sets ist enthalten:

1. Auswahl der Radlast

2. Festlegen von Gre und Form (Fertigfundament oder Freiform)

3. Art und Gre der Baumffnung

4. Whlen sie das Grundmaterial Ihres Laserostes

Stahl, S235JR (EN DIN 10 027-1)

6. Oberflchen, Farbe und Rutschhemmung (bei Stahl, S235JR)

service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

7. Beleuchtungskrper und Bodeneinbauleuchten

O Laserroste ermglichen den Einbau beliebiger Fabrikate und Hersteller.

8. Design - (Fast) alles ist mglich!

Zusatzoption - Jahresringe - Das mitwachsende Baumschutz-Rost

SERVICE-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

Die asymmetrische Musterreihung

service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

Vorteile auf einen Blick:

Das Rostsystem FRAXINUS besticht durch seine einheitliche

Beispiel einer COR-TEN-Stahl Oberflche

service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

service-HOTLINE: +49 (0) 2502 6073

1. E inlegerahmen bis 1,5t Radlast

2. Tragrahmen (mehrteilig) bis 5t Radlast

1. Leichter Einlegerahmen bis 1,5t Radlast mit

3. Tragrahmen (mehrteilig) bis 5t Radlast

4. Tragrahmen ( je nach Ausfhrung) fr

Tragrahmen bis 5t Radlast mit separatem Auenrahmen