Als pdf oder txt herunterladen
Als pdf oder txt herunterladen
Sie sind auf Seite 1von 40

P r e i s l i s t e 2 0 16

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Ce

tif

IS

ie d S yst

em

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

CH-8352 Elsau/Winterthur

www.fb-ag.ch
O 9001

for

quality & innovation

Phone ++41 (0)52 368 74 20


Fax
++41 (0)52 363 28 34
www.fb-ag.ch
e-mail: [email protected]

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.

TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Gltig ab 1. Januar 2016 (alle Preise exkl. MWST)

INDEX
Steintrennmaschinen

Seite

15

Zubehr zu Steintrennmaschinen

Seite

Fugenschneider

Seite

78

Bodenverdichter

Seite 9 10

Kernbohren

Seite 11 16

Motortrennschleifer

Seite 17 19

Diverse Werkzeuge und Gerte und


Handsteinfrse fb 50 V / R-Rail WET

Seite 20 26

Bodenbearbeitungsmaschinen und Zubehr

Seite 27 31

Ofzielle vRG-Tarif- und Gerteliste

Seite 32 33

Lieferbedingungen

Seite

34

TIME MACHINE

CH-8352 Elsau/Winterthur

www.fb-ag.ch
for

quality & innovation

Phone ++41 (0)52 368 74 20


Fax
++41 (0)52 363 28 34
www.fb-ag.ch
e-mail: [email protected]

TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Diamatic A-30 Star compact inkl. X-Gestell und


Diamant-Trennscheibe 300 mm
Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

3085

1.8 kW 230 V

300

85

450

1 550.00

Diamatic A-40 Star compact inkl. Beine mit Rdern und Dia-Scheibe 300 mm.
Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

4030

1.8 kW 230 V

300

85

550

1 785.00

Diamatic A-44 Star inkl. Diamant-Trennscheibe, 10 mm Segment, UN-N 350-450 mm,


mit Doppelrahmen und Schublade nach vorne ausziehbar, inkl. Beine mit Rdern.
Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

4435
4435.2
4435.1
4445.4
4445.1

2.2 kW 230 V
2.6 kW 230 V
3.0 kW 400 V
2.2 kW 230 V/4P
3.0 kW 400 V

350
350
350
450
450

110
110
110
140
160

600
600
600
600
600

2 750.00
3 150.00
3 400.00
3 690.00
3 850.00

Trocken- und Nassschnitt zu Diamatic-Modelle A-44


Aufpreis fr einen zustzlichen speziellen Rolltisch mit separater ein- und ausschaltbarer
Wasserpumpe und Absaugvorrichtung.
Art.-Nr. 4466 passend zu Maschine A-44 Star 350 450 mm

CHF 1 250.00

Diamatic A-650 Star / mit Doppelrahmen, inkl. schallgedmpfter Diamant-Trennscheibe,


inkl. Beine mit Rdern und Motorbremse.
Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

8130

4.0 kW 400 V

650

250

830

4 950.00

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


2

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

fb 650 / 700 Professionelle Steintrennmaschine fr den Hochbau, Strassenbau und Psterer.


Eine Maschine 2 Modelle mit zentralem Kranhaken, ausziebare Wasserwanne, sehr bewegliche
Wippe, mit Rder, inklusive Diamant-Trennscheibe 650 mm. Motor mit Bremse.
Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

8503.1.650
8503.1.700

5.5kW-400V
5.5kW-400V

650
700

270
290

600
600

5 750.00
5 950.00

Diamatic A-73 K Star inkl. Diamant-Trennscheibe FSZ-N 250 mm


zum Schneiden von Feinsteinzeug und Naturstein, inkl. Beine mit Rdern.
Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

8414

1.8 kW 230 V

250

65

730

2 950.00

fb 100 KS mit Kabelschleppfhrung Das Leichtgewicht mit 1000 mm Schnittlnge,


inkl. Dia-Scheibe 230 mm zum Schneiden von Keramik und Feinsteinzeug und
Lngsanschlag aus Aluminium.
Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

10024.KS

1.5 kW 230 V

230

60

1000

2 490.00

fb 145KS Das Leichtgewicht mit 1450 mm Schnittlnge, inkl. Dia-Scheibe 250 mm zum
Schneiden von Keramik und Feinsteinzeug, inkl. Lngsanschlag aus Aluminium, ohne Seitentisch.
Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

14526.KS

1.8 kW/230V

250

65

1450

3 500.00

Seitentisch passend zu fb 100KS und fb 145KS


14526.ST

Seitentisch komplett mit Standfuss

485.00

fb 73 R
inkl. Dia-Scheibe 230 mm zum Schneiden von Keramik und Feinsteinzeug.
Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

9534

1.0 kW 230 V

230

50

730

1 220.00

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


3

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Master-Line 7 Star 730 Fliesenschneide-Maschine inkl. Dia-Scheibe 200 mm


zum Schneiden von keramischen Platten.
Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

9883

1.0 kW 230 V

200

40

730

795.00

Diamatic A-76 Die obengefhrte Maschine zum Bearbeiten von Garten- und Gehwegplatten,
Blockstufen, Natur- und Kunststeinen, inkl. Beine mit Rdern, inkl. Diamant-Trennscheibe UNS-N
350/450 mm, fr Beton und Zementware.
Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

8415
8418
8420
8423.4
8424
8427

2.2 kW 230 V
2.6 kW 230 V
3.0 kW 400 V
2.2 kW 230 V/4P
3.0 kW 400 V
4.0 kW 400 V

350
350
350
450
450
450

110
110
110
140
160
150

770
770
770
770
770
770

4 550.00
4 950.00
5 190.00
5 550.00
5 390.00
5 990.00

Diamatic A-115 Die obengefhrte Maschine zum Bearbeiten von Garten- und Gehwegplatten,
Blockstufen, Natur- und Kunststeinen, inkl. Beine mit Rdern, inkl. Diamant-Trennscheibe UNS-N
350/450 mm, fr Beton und Zementware.
Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

11535
11536
11520
11523.4
11524
11526

2.2 kW 230 V
2.6 kW 230 V
3.0 kW 400 V
2.2 kW 230 V/4P
3.0 kW 400 V
4.0 kW 400 V

350
350
350
450
450
450

110
110
110
140
160
150

1150
1150
1150
1150
1150
1150

4 890.00
5 290.00
5 530.00
5 850.00
5 690.00
6 350.00

Diamatic A-115 mit Drehzahlregulierung, Tisch mit gummierter Auage, Lngsanschlag,


Massskala vorne und hinten, inkl. Diamant-Trennscheibe 350 mm, inkl. Beine mit Rdern.
11533

2.2 kW 230 V

350

110

1150

6 690.00

Diamatic A-90 K zum Bearbeiten von Naturstein, Kunststein,


inkl. Diamant-Trennscheibe FSZ-N und Beine mit Rdern.
Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

9035
9035.1
9041

2.2 kW 230 V
2.6 kW 230 V
3.0 kW 400 V

350
350
350

110
110
110

1000
1000
1000

5 350.00
5 750.00
5 950.00

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


4

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Diamatic A-90 K 450 zum Bearbeiten von Naturstein, Kunststein,


inkl. Beine mit Rdern und Diamant-Trennscheibe 450 mm nach Wahl.
Blattschutz
in mm

Art.-Nr.

Motor

9045.4
9045

2.2 kW 230 V/4P 450


3.0 kW 400 V
450

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

140
160

1000
1000

6 290.00
6 450.00

Diamatic A-90 K FA mit Drehzahlregulierung, ideal zum Fasen, Tisch mit gummierter Auage,
Lngsanschlag, Massskala vorne und hinten, inkl. Diamant-Trennscheibe FSZ-N 300 mm,
inkl. 1 Diamantfasenscheibe (9935.1) 250 mm Fasen, links von der Diamant-Trennscheibe,
inkl. Beine mit Rdern.
Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

9040

2.2 kW 230 V

300

85/25

1000

7 490.00

Diamatic A-130 K FA mit Drehzahlregulierung, ideal zum Fasen, Tisch mit gummierter Auage,
Lngsanschlag, Massskala vorne und hinten, inkl. Diamant-Trennscheibe FSZ-N 300 mm
inkl. 1 Diamantfasenscheibe (9935.1) 250 mm Fasen, links von der Diamant-Trennscheibe,
inkl. Beine mit Rdern.
Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

1340

2.2 kW 230 V

300

85/25

1300

8 590.00

Diamatic A-130 K zum Bearbeiten von Naturstein, Kunststein,


inkl. Diamant-Trennscheibe FSZ-N und Beine mit Rdern.
Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

1350
1356
1358

2.2 kW 230 V
2.6 kW 230 V
3.0 kW 400 V

350
350
350

110
110
110

1300
1300
1300

6 490.00
6 890.00
7 140.00

Diamatic A-130 K 450


inkl. Beine mit Rdern und Diamant-Trennscheibe 450 mm nach Wahl.
Blattschutz
in mm

Art.-Nr.

Motor

1345.4
1345

2.2 kW 230 V/4P 450


3.0 kW 400 V
450

Schnitttiefe
in mm

Schnittlnge
in mm

Preis
in CHF

140
160

1300
1300

7 430.00
7 590.00

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


5

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Zubehr zu Steintrennmaschinen
Art. Nr.

Bezeichnung

8305

Winkelanschlag 0-180

8490.3

Tisch mit gummierter


Auage

3086

Dachdeckergestell

A551.100

Direktwasseranschluss
mit separater ausschaltbarer Wasserpumpe

8345

Betriebsstundenzhler

1018

Laser Batteriebetrieb

A-30
Star

A-40
Star

A-44
Star

A-650
Star

A-73K
Star

A-76

fb 100KS/
fb 145 KS

A-90K

A-130K

195.00

655.00

Preis
in CHF

A-115

385.00

Laser Netzbetrieb mit


1019.SET
Gehuse

279.00

215.00

475.00

950.00

8343

Hafner Lngs-/
Queranschlag

415.00

65020

Spezialgriff fr Rolltischmaschinen A-44 Star


und A-650

180.00

65061

Griffverlngerung speziell
zu Wippe zu A-650 Star

180.00

14526ST

Seitentisch zu fb 100 KS
und fb 145 KS

90105

Lngsanschlag
L=450 mm aus Aluminium

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


6

485.00

89.00

TIME MACHINE

CH-8352 Elsau/Winterthur

www.fb-ag.ch
for

quality & innovation

Phone ++41 (0)52 368 74 20


Fax
++41 (0)52 363 28 34
www.fb-ag.ch
e-mail: [email protected]

TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Fugenschneider, FS 502 exkl. Diamant-Trennscheibe


Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Treibstoff

Preis
in CHF

9305

8.7 kW / 12 PS

500

bis 180

Beinzin/Honda

4 450.00

Fugenschneider, FS 413 exkl. Diamant-Trennscheibe


Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Treibstoff

Preis
in CHF

9657

8.7 kW / 12 PS

500

bis 189

Benzin/Honda

4 600.00

Fugenschneider, FS 400/450 LV exkl. Diamant-Trennscheibe


Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Treibstoff

Preis
in CHF

9652

8.7 kW / 12 PS

400/450

bis 165

Benzin/Honda

3 650.00

Fugenschneider, FS 524 exkl. Diamant-Trennscheibe


Art.-Nr.

Motor

Blattschutz
in mm

Schnitttiefe
in mm

Treibstoff

Preis
in CHF

9654

15.5 kW / 21 PS

500/600

bis 220

Benzin/Honda

11 700.00

Weitere Modelle auf Anfrage.

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


8

TIME MACHINE

CH-8352 Elsau/Winterthur

www.fb-ag.ch
for

quality & innovation

Phone ++41 (0)52 368 74 20


Fax
++41 (0)52 363 28 34
www.fb-ag.ch
e-mail: [email protected]

TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Bodenverdichter PC 10-er Reihe


Art.-Nr.

Motor

Treibstoff

Gewicht

Preis
in CHF

9213

2.2 kW / 3.0 PS / 300

Honda/Benzin

49 kg

2 190.00

Bodenverdichter PC 11-er Reihe


Art.-Nr.

Motor

Treibstoff

Gewicht

Preis
in CHF

9220

4.0 kW / 5.5 PS / 330

Honda/Benzin

67 kg

2 490.00

Bodenverdichter PC 14-er Reihe


Art.-Nr.

Motor

Treibstoff

Gewicht

Preis
in CHF

9222

4.0 kW / 5.5 PS / 400

Honda/Benzin

80 kg

2 790.00

Bodenverdichter PC 16-er Reihe


Art.-Nr.

Motor

Treibstoff

Gewicht

Preis
in CHF

9219

4.0 kW / 5.5 PS / 500

Honda/Benzin

89 kg

2 990.00

Weitere Modelle auf Anfrage.

Zubehr zu Bodenverdichter
Art.-Nr.

Beschreibung

Preis
in CHF

9207
9207.6
9219.11

Vulkulanplatte mit Halter zu Bodenverdichter der 16-er Reihe


Vulkulanplatte mit Halter zu Bodenverdichter der 11-er Reihe
Wassertank Metall zu 16-er Reihe

525.00
525.00
475.00

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


10

TIME MACHINE

CH-8352 Elsau/Winterthur

www.fb-ag.ch
for

quality & innovation

Phone ++41 (0)52 368 74 20


Fax
++41 (0)52 363 28 34
www.fb-ag.ch
e-mail: [email protected]

TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Kernbohren
Bohrstnder
Art.-Nr.

Bezeichnung

bis
mm

Preis
in CHF

3550

Bohrstnder fb 200 Multi

200

1 355.00

Art.-Nr.

Bezeichnung

bis
mm

Preis
in CHF

3555

Bohrstnder fb 300 Multi

300

1 795.00

Art.-Nr.

Bezeichnung

bis
mm

Preis
in CHF

3556.5

Bohrstnder fb 200 Expert

200/250

1 995.00

Art.-Nr.

Bezeichnung

bis
mm

Preis
in CHF

3554

Bohrstnder DS 450

450

2 530.00

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


12

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Bohrmotoren fr Freihandkernbohren
Art.-Nr.

Bezeichnung

Motor

Preis
in CHF

3508

Cardi Talpa T1800 ME EL


trocken und nass einsetzbar

1.80 kW / 230V 1-Gang

1 990.00

3503

Cardi Talpa T1 MU-EL 2200

2.20 kW / 230V 3-Gang

2 850.00

Bohrmotoren zu Bohrstnder (fb 200/300 Multi / fb 200 Expert / DS 450)


Preis
in CHF

Art.-Nr.

Bezeichnung

Motor

3502

Cardi T1 200 EL

2.2 kW / 230 V

3-Gang

1 985.00

3501

Cardi Talpa T2 220 EL

2.57 kW / 230V 3-Gang

2 490.00

3505

Cardi Talpa T6 - 375 EL

3.42 kW / 230V 3-Gang

3 580.00

3507

Cardi Talpa T9 - 500 EL

3.42 kW / 230V 4-Gang

3 890.00

Freihandkernbohren

System und Holzkoffer

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


13

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Cardi Freihandbohrset Talpa 1 MU EL 2200 bis 250 mm


bestehend aus:
Art.-Nr.

Bezeichnung

3503
9802
4F10472
4F10472.1
9811
9805
4F10472.2
4FB1233
4F3123

Cardi Talpa 1 MU EL 2200 2.2 kW 230 V


Stahlblechkoffer
Gabelschlssel 41
Gabelschlssel 32
Gabelschlssel 24
Gabelschlssel 22
Gabelschlssel 13
Zentrierhilfe fr Kernbohrer bis 300 mm Lnge
Drifter-Ring fr Bohrmotoren 1 1/4"

3541

Freihandbohrset Cardi Talpa 1 MU EL 2200

Preis
in CHF

2 950.00

Zubehr zu Bohrstnder
Art.-Nr.

Bezeichnung

Preis
in CHF

5449

Vacuumpumpe FORTE

1 080.00

5430

Vacuumplatte zu fb 200 Expert, DS 150 bis 450, fb 200/300 Multi

4F10460
4F15002

Adapter 1 1/4" (f) 1/2" (f)


Adapter 1 1/4" (m) 1/2" (m)

4B50157
4F15001
4F10468
4F10469
4F10470

Verlngerung Stahl 1/2" x 250


Verlngerung Stahl 1/2" x 300
Verlngerung 1 1/4" x 200 Stahl
Verlngerung 1 1/4" x 300 ALU
Verlngerung 1 1/4" x 400 ALU

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


14

540.00

65.00
65.00

155.00
165.00
145.00
155.00
175.00

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Zubehr zu Bohrstnder
Preis
in CHF

Art.-Nr.

Bezeichnung

4F10472.2
9805
9811
4F10472.1
4F10472

Gabelschlssel 13 mm
Gabelschlssel 22 mm
Gabelschlssel 24 mm
Gabelschlssel 32 mm
Gabelschlssel 41 mm

18.00
18.00
18.00
18.00
27.00

4D03019

Montage-Einheit Befestigung

75.00

4F3123

Drifter-Ring fr Bohrmotoren 1 1/4"

9.80

3270

Kunststoffbehlter 10 Liter komplett

129.00

4616.4

WT 15 Wassertank inkl. 1 Akku

398.00

4616.41

Akku zu Wassertank WT 15

151.00

4FB1232
4FB1233
4FB1234
4FB1235

Zentrierhilfe fr Kernbohrer bis 150 mm Lnge


Zentrierhilfe fr Kernbohrer bis 300 mm Lnge
Zentrierhilfe fr Kernbohrer bis 400 mm Lnge
Zentrierdorn mit Gasdruckdmpfer bis 300 mm Lnge

95.00
95.00
95.00
115.00

5311

Wassersammelvorrichtung fr das Kernbohren


V-frmiger Sammelkrper max. D: 350 mm

348.00

Holzkoffer fr Freihandbohrsystem

345.00

3544

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


15

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Feinsteinzeug im Aussenbereich Bohrstation Mirage fb 200-T1/FSZ


Art.-Nr.

Bezeichnung

Preis
in CHF

3401

Komplette Station ohne Bohrkronen bestehend aus:

5 575.00

3550

Bohrstnder fb 200 Multi

1 355.00

3411

Grundplatte

485.00

3412

Bohrmotorhalter BH 250

169.00

541404030

Spannhalsaufnahme

3541

Freihandbohrset Cardi Talpa 1 MU-EL 2200

3413

Auagetisch

575.00

3414

Tischplatte als Ersatzteil

195.00

3416

Wasserpumpe mit Spez. Kabel-Set S1-Mirage

245.00

3415

Wasserwanne KS

145.00

3270

Druckwasserbehlter

129.00

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


16

66.00

2 950.00

TIME MACHINE

CH-8352 Elsau/Winterthur

www.fb-ag.ch
for

quality & innovation

Phone ++41 (0)52 368 74 20


Fax
++41 (0)52 363 28 34
www.fb-ag.ch
e-mail: [email protected]

TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Motortrennschleifer Preise ohne Diamanttrennscheibe


Preis
in CHF

Art.-Nr.

Bezeichnung

4613.2

Motortrennschleifer K 760

300 / 25.4 / 20.0 mm

1 695.00

4613.1

Motortrennschleifer K 760

350 / 25.4 / 20.0 mm

1 740.00

4663.2

Motortrennschleifer K 970

350 / 25.4 / 20.0 mm

1 963.00

4664.1

Motortrennschleifer K 970

400 / 25.4 / 20.0 mm

2 000.00

4605

Motortrennschleifer K 1260

350 / 25.4 / 20.0 mm

2 222.00

4606.1

Motortrennschleifer K 1260

400 / 25.4 / 20.0 mm

2 306.00

Kettensge
Art.-Nr.

Bezeichnung

Preis
in CHF

4610.2

Beton-Kettensge K 970 ohne Kette

3 425.00

Zubehr zu Kettensge
Preis
in CHF

Art.-Nr.

Bezeichnung

4620

Diamantkette SLC45 inkl. Antriebsritzel

Beton

4621

Diamantkette PXC45 inkl. Antriebsritzel

Beton/Naturstein

4628

Schwert zu Kettensge K 970 Chain

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


18

670.00
1 032.00
368.00

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Ringtrennschleifer ohne Trennring


Preis
in CHF

Art.-Nr.

Bezeichnung

4665.1

Ringtrennschleifer K 970 355/14"

inkl. Holzkoffer

5 185.00

Zubehr zu Ringtrennschleifer
Art.-Nr.

Bezeichnung

Preis
in CHF

4642.1
4643.1

DIAGRIP R 1420 14" (Beton)


R 1445 (Naturstein)

489.00
489.00

Handtrennschleifer K 3000 WET zum Nassschneiden


Preis ohne Diamanttrennscheibe, ohne Vakuumeinheit
Art.-Nr.

Bezeichnung

4616

Handtrennschleifer K 3000 WET

Preis
in CHF
350 / 25.4mm / 2300 W / 230 V

1 550.00

Handtrennschleifer K 3000 VAC mit Vakuumeinheit fr Staubsauger


Preis ohne Diamanttrennscheibe
Art.-Nr.

Bezeichnung

4618
4618.1

Handtrennschleifer K 3000 VAC


Vakuumeinheit

Preis
in CHF
350 / 25.4mm / 2300 W / 230 V

1 550.00
198.00

Handtrennschleifer K 3000 Cut-n-break zum Trocken- und Nassschneiden


Preis inkl. Diamanttrennscheibe
Art.-Nr.

Bezeichnung

Preis
in CHF

4622

Handtrennschleifer K 3000 Cut-n-break, 230 mm, 2300 W/230V

2 463.00

3544

Holzkoffer zu K 3000 WET

345.00

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


19

TIME MACHINE

Diverse

Werkzeuge
und

Gerte
+

CH-8352 Elsau/Winterthur

www.fb-ag.ch
for

quality & innovation

Phone ++41 (0)52 368 74 20


Fax
++41 (0)52 363 28 34
www.fb-ag.ch
e-mail: [email protected]

TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Wandschlitzfrse fb 50 V mit Vario System


inkl. Diamanttrennscheiben, 2 Stck 180 mm
Art.-Nr.

Bezeichnung

Preis
in CHF

8650 CH

Wandschlitzfrse fb 50 V 2300 Watt / 230 Volt, 150/180 mm

1 395.00

Diamanttrennscheiben zu Wandschlitzfrse, fb 50 V
Art.-Nr.

Bezeichnung

Preis
in CHF

8835
8836

150 mm Bohrung 30 mm, UN-T Granit/Beton-spez. 9 mm verzahnt


180 mm Bohrung 30 mm, UN-T Granit/Beton-spez. 9 mm verzahnt

198.00
205.00

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


21

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Hand-Steinfrse fb 50 V/R Rail Trockenschnitt die mobile und strkste Hand-Steinfrse fr


den Gartenbau mit Absaugsystem. Schnell und berall einsetzbar.
Inkl. Fhrungsschiene 2m, inkl. 1 Dia-Scheibe UN-T 180/30 mm oder GR-T 180/30 mm
Art.-Nr.

Bezeichnung

Preis
in CHF

8650 RAIL

Wandschlitzfrse fb 50 V/R Rail 2300 W / 230 V, 150/180 mm

1 770.00

Hand-Steinfrse fb 50 V/R-Rail WET Nass-Schnitt die mobile und strkste Hand-Steinfrse fr


den Gartenbau. Nassschnitt-Ausfhrung.
Inkl. Fhrungsschiene 2m, inkl. 1 Dia-Scheibe 180/30 mm
Art.-Nr.

Bezeichnung

Preis
in CHF

8650.WET.100

Hand-Steinfrse fb 50 V/R-Rail WET 2300 W/230V, 180 mm

1 895.00

Staubsauger DC 1400 fb zum Nass- und Trockensaugen


Kompakte Bauweise, geringes Gewicht. Mit integrierter automatischer Staubfilterreinigung.
Integrierte Abschaltautomatik. Ideal zum Arbeiten mit der Wandschlitzfrse fb 50 V, Flchenschleifer fb 1400, fb 2000 und fb 2700.Leistungsstarker Einphasenmotor. Waschbare Polyesterfilter. Schlauch (4+2.5m). Praktischer Abfluss fr die schnelle und saubere Entleerung. Als
Trocken- und Nasssauger geeignet.
Solides Fahrgestell mit grossen Laufrdern.
Art.-Nr.

Bezeichnung

Preis
in CHF

9723

Staubsauger DC 1400 fb

1 180.00

Zustzliches Zubehr zu Staubsauger DC 1400 fb


9723.4

Bodendse aus Metall

195.00

Staubsauger DC 3000 fb zum Nass- und Trockensaugen


DC 3000 ist ein neuer, vielseitiger Staubsauger.
Leistungsstark, leicht und einfach zu transportieren.
Zu den Leistungsmerkmalen gehren automatische Filtereinrichtung und der Einsatz zum Nassund Trockenarbeiten. DC 3000 wird komplett mit Schluchen und Zubehr geliefert.
Art.-Nr.

Bezeichnung

Preis
in CHF

9724

Staubsauger DC 3000 fb

1 980.00

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


22

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Staubsauger
Feinstaubsauger fb 2800 PE, besonders gut geeignet fr den anspruchvollen Einsatz bei
Baustellenreinigung, Sanierung, Fugensanierung und Betonschleifen.
230 V / 1200 Watt, Luftmenge 210 m3/h
Art.-Nr.

Bezeichnung

Preis
in CHF

9722
9722.4

Trockensauger inkl. 1 Endlosrolle 20 m


Endlosstaubsack, 4 Rollen 20 m, inkl. Kabelbinder

2 190.00
170.00

Bodenschleifmaschine
fb 280 SF

Bodenbearbeitungsmaschine
Lissa Megaforce

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


23

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Set Schneiden-Schleifen-Frsen im Gartenbau


Preis
in CHF

Art.-Nr.

Bezeichnung

9732

Winkelschleifer 1250 W, Drehzahlreguliert

299.00

7191.1T

Diamanttrennscheibe Kurvenschnitt 125 mm

310.00

8814.1T

Diamanttrennscheibe UNF-T mit Flansch 125 mm

180.00

7186.1T

Dia-Schleiftopf Turbo 100 / 22.2 mm mit M14 System

195.00

3520

Diamantfrser 50 mm

298.00

9809

Gertekoffer aus Metall

49.00

3322

SET komplett

1 195.00

Set zum Bearbeiten von Feinsteinzeug im Aussenbereich und Gartenbau


Bezeichnung

9732

Winkelschleifer 1250 Watt, Drehzahlreguliert

299.00

3566

TWISTER-Line Bohrkrone fr Feinsteinzeug 65 mm

220.00

3559.112

TWISTER-Line Bohrkrone fr Feinsteinzeug 112 mm

268.00

8806.1T

Dia-Scheibe CDF-T 125 mm mit Flansch M14

130.00

9913T

Dia-Scheibe FSZG-T 125/22.2 mm

110.00

7790T

Dia-Schleifscheibe bombiert 125 mm Korn 100

119.00

8895

Fingerfrser 21 mm mit M14 Aufnahme

139.00

7500.0100

Handpad Korn 100

28.50

7500.0050

Handpad Korn 50

28.50

9809

Gertekoffer Metall

49.00

3328

Set komplett

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


24

Preis
in CHF

Art.-Nr.

989.00

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Set zum Schneiden und Bohren von Feinsteinzeug und Naturstein


Einzelpreis
in CHF

Art.-Nr.

Bezeichnung

9918T

Dia-Scheibe FSZi-T 115 mm

95.00

9919T

Dia-Scheibe FSZi-T 125 mm

115.00

9914.1T

Dia-Scheibe FSZS-T 115 mm

75.00

9915.1T

Dia-Scheibe FSZS-T 125 mm

95.00

9912T

Dia-Scheibe FSZG-T 115 mm

90.00

9913T

Dia-Scheibe FSZG-T 125 mm

110.00

3562.1

TWISTER-Trockenbohrkrone 30 mm

130.00

3563

TWISTER-Trockenbohrkrone 35 mm

18.00

3564

TWISTER-Trockenbohrkrone 50 mm

170.00

3566

TWISTER-Trockenbohrkrone 65 mm

220.00

9732

Winkelschleifer fb 1250
mit Drehzahlregulierung

299.00

9809

Gertekoffer aus Metall

49.00

3351

Schrfstein

3318

Set komplett

Preis
in CHF

9.00
945.00

Mischer MX 075S
Preis
in CHF

Art.-Nr.

Bezeichnung

4FU050S

0.75 kW - 230 V

65 Liter

4F10574

Ersatzbehlter

65 Liter

60 U/min

1 070.00

36.00

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


25

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

VBT 7000 Nadelvibrator fr Beton


Art.-Nr.

Bezeichnung

Preis
in CHF

7000

Nadelvibrator 2.3 kW / 230 V

540.00

7002

Schlauch 4 m passend zu Vibronadel 25 mm

299.00

7001

Schlauch 4 m passend zu Vibronadel 40 / 48 / 58 mm

299.00

7002.25
29510
29500
29520

Nadel 25 mm
Nadel 40 mm
Nadel 48 mm
Nadel 58 mm

355.00
355.00
355.00
355.00

7025
7038
7048
7058

Set 25 mm inkl. Schlauch 4 m, Vibriernadel und Motor 2.3 kW / 230 V


Set 40 mm inkl. Schlauch 4 m, Vibriernadel und Motor 2.3 kW / 230 V
Set 48 mm inkl. Schlauch 4 m, Vibriernadel und Motor 2.3 kW / 230 V
Set 58 mm inkl. Schlauch 4 m, Vibriernadel und Motor 2.3 kW / 230 V

860.00
860.00
860.00
860.00

DINGO Nadelvibrator fr Beton


Bezeichnung

29620

Nadelvibrator 2.3 kW / 220 V

750.00

29634

Dingo Flexschlauch 4 m passend zu Nadel 40 / 48 / 58 mm

340.00

29510
29500
29520

Nadel 40 mm
Nadel 48 mm
Nadel 58 mm

2938
2948
2958

Set 40 mm inkl. Schlauch 4m, Vibriernadel und Motor 2.3 kW / 220 V 1 350.00
Set 48 mm inkl. Schlauch 4m, Vibriernadel und Motor 2.3 kW / 220 V 1 350.00
Set 58 mm inkl. Schlauch 4m, Vibriernadel und Motor 2.3 kW / 220 V 1 350.00

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


26

Preis
in CHF

Art.-Nr.

355.00
355.00
355.00
355.00

TIME MACHINE

CH-8352 Elsau/Winterthur

www.fb-ag.ch
for

quality & innovation

Phone ++41 (0)52 368 74 20


Fax
++41 (0)52 363 28 34
www.fb-ag.ch
e-mail: [email protected]

TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE TIME MACHINE

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Gltte- und Ausfugemaschine Lissa MEGAFORCE mit Zubehr


Art.-Nr.

Bezeichnung

Preis
in CHF

9100

1600 Watt / 130 U/min. / Riemenantrieb

2 950.00

9103

Fiberbrste, weiche Borsten 400 mm

410.00

9104

Nylonbrste, harte Borsten (Fegbrste)

330.00

9105

Instalok-Teller, ohne Pad

335.00

9106
9106.1
9106.2
9106.3

Reinigungspad 405 mm
Reinigungspad 405 mm
Reinigungspad 405 mm
Reinigungspad 405 mm

9110

Wassertank aus Kunststoff

295.00

9111

Spez. Schnellkupplung komplett

185.00

9112
9113
9115

Gltteteller gerade/schmalrandig, 560 mm


Gltteteller gerade, 480 mm
Gltteteller bombiert, 480 mm

145.00
135.00
135.00

schwarz
grn
rot
weiss

=
=
=
=

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


28

grob/abrasiv
reinigen/mittel
reinigen/fein
polieren

31.00
31.00
31.00
31.00

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Monobeton Gltten
Preis
in CHF

Art.-Nr.

Bezeichnung

9171

Flgelgltteteller verstellbar 600 mm zu Lissa Megaforce


zum Gltten von Monobeton

9114
9114.2

Diamant-Schleifteller mit 3 Stk. Quattro-Schleifkrper standard / fein


1 150.00
Diamant-Schleifteller mit 3 Stk. Quattro-Schleifkrper rot abrasiv / grob 1 150.00

8881
8881.1

Diamant-Schleifkrper Typ: Quattro zu 9114 p. Stk. standard blau


Diamant-Schleifkrper Typ: Quattro zu 9114.2 p. Stk. rot abrasiv

9116.A

Frsteller komplett mit 8 Stk. Hartmetallschneidkpfen,


eingebauter Nivellierplatte

9117.1

1 Satz Austausch-Hartmetall-Schneidkpfe (8 Stk.)

760.00

9120

Moosgummiteller 380 mm

375.00

9121
9122
9123
9124
9125
9126
9126.1

Schleifpapier beidseitig gestreut, Korn 16


Schleifpapier beidseitig gestreut, Korn 24
Schleifpapier beidseitig gestreut, Korn 36
Schleifpapier beidseitig gestreut, Korn 60
Schleifpapier beidseitig gestreut, Korn 80
Schleifpapier beidseitig gestreut, Korn 100
Schleifpapier beidseitig gestreut, Korn 150

1 390.00

295.00
295.00

1 150.00

30.00
30.00
30.00
30.00
30.00
30.00
30.00

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


29

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Preis
in CHF

Art.-Nr.

Bezeichnung

9130
9130.3

Schleifteller, mit 3 Stk. HM-Schleifkltze, komplett fr Farbentfernung


Schleifteller, mit 6 Stk. HM-Schleifkltze, komplett fr Farbentfernung

9131

1 Stk. Ersatz-HM Schleifklotz, 30 x 60 mm, Korn: 2.5 - 3.0 mm

9133

Absaugring zu Megaforce

645.00

9142
9143
9144

Kupfer Rondelle zu Schleifteller m. Moosgummi, Korn 16


Kupfer Rondelle zu Schleifteller m. Moosgummi, Korn 24
Kupfer Rondelle zu Schleifteller m. Moosgummi, Korn 36

145.00
145.00
145.00

450.00
850.00

95.00

Set Absaugsystem zu LISSA MEGAFORCE, bestehend aus:


Art.-Nr.

Preis
in CHF

Bezeichnung

9150

SET / KIT komplett

9133
9134
9135
9136
9137
872

Absaugring zu Megaforce
Y-Stck
Bride zu Y-Stck
Schlauch zu Y-Stck
Halter zu Y-Stck
Muffe zu Y-Stck

660.00
1 Stck
1 Stck
1 Stck
2 Stck
1 Stck
2 Stck

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


30

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Bodenschleifmaschine fb 280 SF, fr die Oberchenbearbeitung und Abtragung von


Kleber und Teppichresten auf Betonbden
Art.-Nr.

Bezeichnung

Preis
in CHF

9050.1

2.2 kW / 220-240V 1-phasig, 1410 U/min.

3 980.00

Zubehr zu fb 280 SF (max. 12 Stck pro Aufnahmeteller)


Art.-Nr.

Bezeichnung

Preis
in CHF

9060.6611

Diamanteinsatz PCD fb 11x1

249.00

9060.6406

Dia-Platte fb G 1113D doppelt Korngrsse 20

169.00

9060.6477

Dia-Platte fb G 1173S einfach Korngrsse 20

110.00

9060.6461

Dia-Platte fb G 1154S einfach Korngrsse 20

99.00

vorher

nachher

Exkl. MWST, Preis- und technische nderungen vorbehalten.


31

Offizielle vRG Tarif- und Gerteliste fr SENS Gerte


Gemss Gertegruppenliste
vRG-Tarifkategorie

Gewichtskategorie
(Warendeklarationsgewicht)

vorgezogene
Recyclinggebhr (vRG),
inkl. 8.0% MWST

vorgezogene
Recyclinggebhr (vRG),
exkl. 8.0% MWST

100090

< 0.250 kg

CHF 0.20

CHF 0.185

100100

 0.250 kg bis < 5 kg

CHF 0.60

CHF 0.56

100110

 5 bis < 15 kg

CHF 2.50

CHF 2.31

100120

 15 bis < 25 kg

CHF 6.00

CHF 5.56

100200

 25 bis < 70 kg

CHF 12.00

CHF 11.11

100210

 70 bis  250 kg

CHF 20.00

CHF 18.52

BATTERIEN
Im vRG-Tarif einer Verkaufseinheit sind die Batterien bercksichtigt. "Lose Batterien mssen direkt mit
Inobat abgerechnet werden.
FITNESSGERTE
Fitnessgerte schwerer als 5 kg haben whrend einer bergangslsung eine vRG von generell
CHF 0.60 (inkl. MWST).
ELEKTRISCH BETRIEBENE FAHRZEUGE
Elektrisch betriebene Fahrzeuge (z.B. E-Bikes, Segways etc.) mssen bei Inobat deklariert werden. Inobat
koordiniert die Abfhrung der vRG und VEG direkt mit SENS
SPIELWAREN
Spielwaren haben eine eigene vRG-Tarif- und Gerteliste (www.spielwarenverband.ch).


ERLUTERUNGEN
Die vRG-Tarife sind jeweils gltig fr ein Jahr.

Definition:
Warendeklarationsgewicht = Nettogewicht inkl. Betriebszubehr, ohne

Sonderzubehr
Alle Gerte, die elektronische und/oder elektrische Komponenten aufweisen, und in die

aufgefhrten Gertegruppen fallen, sind vRG-pflichtig, unabhngig davon ob sie


gewerblich oder nicht-gewerblich genutzt werden.
Sowohl Garantie- als auch Ersatzgerte sind seit dem 01. Januar 2011 vRG-pflichtig.

Ausstellungsgerte, welche nicht, oder nie in den Verkauf gelangen, sind nicht vRG
pflichtig.
Fr den Export bestimmte Gerte sind von der vRG befreit, sofern der Nachweis erbracht

werden kann, dass diese auch tatschlich exportiert wurden.


Die vRG-Tarif- und Gertelisten liegen in der Verantwortung der vRG-Kommission.

Jede Branche wird durch eigene Vertreter in der vRG-Kommission vertreten. Die Mitglieder

finden Sie unter www.eRecycling.ch. Bei Rckfragen knnen Sie entweder SENS oder
Ihre Vertreter kontaktieren.
Antrge bezglich vRG-Tarife senden Sie bitte direkt an SENS. Die vRG-Kommission wird

jeweils in ihrer Frhjahrs oder in ihrer Herbstsitzung ber die Antrge beraten.
Stiftung SENS 2015 | 30.06.2015

32

Seite 3 | 14

vRG gltig fr Gerte mit elektrischen und/oder elektronischen Komponenten fr die


folgenden Gertegruppen:
ALARM-, SICHERHEITS-, BERWACHUNGSGERTE EINSETZBAR NACH "PLUG AND
PLAY"
z.B. Alarmanlage, Bewegungsmelder, Brandmelder, Zufallsgeneratoren etc.

ALLGEMEINE HAUSHALT- UND KCHENGERTE


z.B. Bgeln, Nhen, Schneiden, Pressen, Mixen, Hacken, Kneten, Khlen ohne Kompressor etc.

ARTIKEL DES HEIMTIERBEDARFS


z.B. Pflege, Fttern, Schur, Aquariumzubehr, Zugangsklappen etc.

DIREKTHEIZGERTE UND VENTILATOREN


z.B. Radiatoren, Direktheizlfter, Wrmestrahler, Warmluftventilatoren, Konvektoren, mobile Boiler etc.

GERTE ZUM HEBEN, ZIEHEN UND TRANSPORTIEREN VON LASTEN


z.B. Winden, Hebezge, Transportrolli etc.

GERTE FR GARTEN- UND LIEGENSCHAFTSUNTERHALT (inkl. benzinbetriebene Gerte mit


Elektrostarter)
z.B. Entkalkung, Hckseln, Mher, Pumpen, Trimmer, Vertikutierer, Schneefrsen etc. *Gerte mit Akkus
fallen mglicherweise unter Power Tools
GERTE ZUR HERSTELLUNG, AUFBEREITUNG ODER WANDLUNG ELEKTRISCHER
ENERGIE ODER DRUCKLUFT
z.B. Generatoren, Kompressoren, Netz- und Ladegerte, Transformer etc.

GERTE ZUR REINIGUNG UND ENTSORGUNG


z.B. Absauganlagen, Dampfreiniger, Luftreiniger, Filteranlagen, Sterilisation, Hochdruckreiniger,
Entkalkungsgerte etc.

GRILLS (keine Holzkohlengrills)


z.B. Gartengrill, Tischgrill, Elektrogrills, Gasgrill mit Elektrostarter etc.

KAFFEEMASCHINEN
z.B. Einbaukaffeemaschinen, Espressokocher, Filtermaschinen, Vollautomaten etc.

KLEINGERTE GEMISCHT
z.B. Wetterstationen, Thermometer, Wand - und Tischuhren, Bodenfeuchtesensorgerte etc.

KOCHEN UND BACKEN


z.B. Backfen, Dunstabzugshauben, Kochherde, Steamer etc.

KRPERANALYSEGERTE
z.B. Blutdruckmessgerte, Personenwaagen, Fieberthermometer etc.

KRPER- UND HAARPFLEGEGERTE, HYGIENEGERTE


z.B. Fnen, Brunen, Rasieren, Sauna, Wickler, Massage, Schneider etc.

SPORT, FREIZEIT- UND WELLNESSGERTE (ohne Fitnessgerte schwerer als 5 kg).


z.B. Pulsuhren, Armbanduhren, GPS, Distanzmesser, Fitsysteme, Lawinensuchgerte, Schuhwrmer,
E-Zigaretten etc.
* Elektrisch betriebene Fahrzeuge wie z.B. E-Bikes und hnliche mssen direkt bei Inobat gemeldet
werden

STAUBSAUGER, BODENREINIGUNGSGERTE
z.B. Multifunktionssauger, Handkehrer, Nass- und Trockensauger etc.

WASCHEN UND TROCKNEN


z.B. Waschmaschinen, Tumbler, Wscheschleudern, Waschvollautomaten etc.
Stiftung SENS 2015 | 30.06.2015

Seite 5 | 14

33

fuhrer + bachmann ag
Steintrennmaschinen Diamant- & Bauwerkzeuge

Rmikerstrasse 1 8352 Elsau/Winterthur Telefon ++41 (0)52 368 74 20 Fax ++41 (0)52 363 28 34 E-Mail: [email protected] www.fb-ag.ch

Allgemeine Lieferbedingungen (AGB) der fuhrer + bachmann ag (f+b)


1. Umfang der Lieferung
Fr den Umfang der Lieferung ist die schriftliche Auftragsbesttigung der f+b massgebend. Alle nderungen bedrfen der
schriftlichen Besttigung der f+b. Versand und Befrderung der Ware erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Kufers.

2. Die Preise
Verstehen sich in Franken (Schweizer Whrung, respektive in fr EU-Lnder), exklusive MwSt, und sofern nicht anders vereinbart, rein netto ab Werk ohne Verpackung und ohne irgendwelche Abzge.

3. Zahlungsbedingungen
1. Zahlungen sind ab Rechnungsdatum 30 Tage netto zu leisten; oder wenn anders lautend, nach den Angaben der Faktura.
2. Der Kufer ist nicht berechtigt, Zahlungen wegen Beanstandungen, Verzgerungen irgendwelcher Art oder vom Lieferanten nicht anerkannten Gegenforderungen zu krzen oder zurckzubehalten.
3. Erfolgt die Zahlung nicht innert 30 Tagen seit dem Rechnungsdatum oder nach den besonderen Angaben auf der Faktura
so bendet sich der Kufer im Verzug und hat einen Verzugszins zu zahlen.

4. Eigentumsvorbehalt
Die gelieferte Ware bleibt bis zur restlosen Bezahlung des Kaufpreises und aller sonstigen Forderungen, die der f+b aus der
Geschftsverbindung mit dem Kufer zustehen, Eigentum der f+b. Im Sinne des Eigentumsvorbehalts nach Art. 715 ZGB
(Gerichtsstand Winterthur/Schweiz) ermchtigt der Kufer die f+b, den Eigentumsvorbehalt auf einseitiges Ersuchen beim
zustndigen Amt im Eigentumsvorbehaltregister eintragen zu lassen.

8QWHUVXFKXQJVXQG5JHSLFKW*HZlKUOHLVWXQJ
1. Der Kufer ist verpichtet, die gelieferten Produkte, sobald es nach dem blichen Geschftsgange tunlich ist, zu prfen und
die erkannten Mngel f+b unverzglich zur Kenntnis zu bringen. Sofern der Kufer dies unterlsst, so gelten die Produkte
als genehmigt. Die Genehmigung gilt in jedem Fall als erfolgt, sofern der Kufer nicht innerhalb von 8 Tagen nach Lieferung
eine schriftliche Mngelrge erhoben hat.
2. Mngel, die bei ordnungsgemsser Prfung gemss vorstehendem Absatz nicht erkennbar waren, sind dem Verkufer unmittelbar nach deren Entdeckung schriftlich zur Kenntnis zu bringen, widrigenfalls die bestellten Produkte auch hinsichtlich
dieser Mngel als genehmigt gelten.
3. Wir leisten Gewhr fr die Behebung von Mngeln. Dies geschieht nach unserer Wahl entweder durch Nacherfllung,
nmlich Beseitigung eines Mangels (Nachbesserung) oder Lieferung einer mangelfreien Sache (Ersatzlieferung). Ersetzte
Produkte werden Eigentum von f+b.
4. Schlgt die Nacherfllung fehl, ist der Kunde zum Rcktritt vom Vertrag berechtigt. Dies gilt nicht im Falle unerheblicher
Mngel. Ein Recht des Kunden auf Minderung ist ausgeschlossen. Dieser Haftungsausschluss erstreckt sich auch auf
smtliche Ansprche, seien es solche aus Vertrag (Art. 97 ff. OR), Delikt (Art. 41 ff. OR), Anfechtung des Vertrages wegen
Irrtum (Art. 23 ff. OR) etc.
5. Ansprche des Kufers wegen eines Mangels der gelieferten Sache verjhren innerhalb eines Jahres nach Ablieferung der
Sache.
6. Garantien im Rechtssinne erhlt der Kunde durch uns nicht. Werbung, ffentliche usserungen und Anpreisungen des
Herstellers stellen keine vertragsgemsse Beschaffenheitsangabe der Ware dar. Herstellergarantien bleiben hiervon unberhrt. Fr Fremdlieferungen (keine f+b Fabrikate) bernimmt f+b die Gewhrleistung lediglich im Rahmen der Garantieverpichtungen des Unterlieferanten. Er hat den Kufer ber diese Garantieverpichtungen zu orientieren.

6. Anwendbares Recht
Das Rechtsverhltnis untersteht dem Schweizerischen Recht.

7. Gerichtsstand
fr den Besteller/Kufer und den Lieferanten ist Winterthur. f+b ist auch berechtigt, am Hauptsitz des Bestellers/Kufers
zu klagen.

8. Gltigkeit
Diese allgemeinen Lieferbedingungen sind verbindlich unter Vorbehalt der Annahme durch die Geschftsleitung.
Reklamationen mssen innert 8 Tagen angebracht werden.
34

Notizen

+
www.fb-ag.ch
for

quality & innovation

Sortimentsbersicht
fuhrer + bachmann ag CH-Elsau

Steintrennmaschinen
Diamant-Trennscheiben
Wandschlitzfrsen
Fugenschneider
Bodenverdichter
Gltte- + Bodenbearbeitungsmaschinen
Sonderwerkzeuge und Zubehr
Service und Reparatur-Werksttte
Kernbohrgerte und Bohrkronen
Motortrennschleifer
Ihr Fachhndler

Technische nderungen bleiben vorbehalten

1/16 1300 d

Das könnte Ihnen auch gefallen