Elastogran PDF
Elastogran PDF
Katalog
Spare parts
catalogue
Fe d e r- u n d
Dämpfungs-
elemente für
Automobile
Automotive
Bumpstops
and Vibration
D a m p i n g Pa r t s
Ein Original sollte man nur durch
ein Original ersetzen
Ferrari
Lancia l Co-Design und OEM für die
Automobilhersteller
Lada
Ford Die Elastogran GmbH, European Busin-
Chevro- ess Management Mikrozellige Elasto-
mere (Cellasto쏐) entwickelt, konstruiert
let und produziert Fahrwerksfedern
Daewoo (Anschlagpuffer), Faltenbälge und
PCA schwingungsdämpfende Bauteile zur
Reduzierung von Noise, Vibration,
Alfa Harshness (NVH) in Kraftfahrzeugen.
Romeo
1
Volvo
Original Equiped Material: höchste Qualität
zum niedrigen Preis
Elastogran ist Co-Designer und Auch der Werkstoff ist entscheidend. überrascht sein, wie wettbewerbsfähig
OEM-Lieferant der Automobilhersteller- Cellasto, unser zelliges Polyurethan- OEM sein kann.
industrie. Elastomer, deckt mit seinem einzig-
artigen Spektrum von physikalischen
und chemischen Eigenschaften in l Serviceleistungen inklusive
l Darauf fährt die ganze Welt ab: idealer Weise die Anforderungen und
schwingungsdämpfende OEM- Qualitätskriterien der Automobilbauer Nutzen Sie für Ihre Aufträge und Be-
Bauteile von Elastogran ab. stellungen neben dem herkömmlichen
Postweg auch die Zeit- und kosten-
Auf dem Arbeitsgebiet der Zusatzfedern sparenden modernen Kommunikations-
im Fahrwerk hat die Elastogran den l Unsere OEM-Bauteile für den kanäle wie E-Mail, Fax, Ferrari Fax,
höchsten Marktanteil. Im Klartext: Independent-Aftermarket DFÜ ...
Nahezu jedes Fahrzeug weltweit wird
mit NVH-Produkten der Elastogran Seit vielen Jahren ist Elastogran mit Eine schnelle »just in time« Lieferung
erstausgestattet – von A wie Audi bis eigenen Werkzeugen im Independent- wird von uns garantiert.
Z wie Zastava. Aftermarket aktiv. Qualitätsbewußte un-
abhängige Ersatzteilhändler sind jetzt Auf Wunsch erhalten Sie zu unseren
Es ist klar, daß dieser Erfolg nicht in der Lage, ihre Kunden mit Teilen in Produkten auch aussagefähiges tech-
allein nur durch ›Made in Germany‹ Originalqualität zu versorgen. nisches Schrifttum sowie Werbe-
realisierbar war. Die Elastogran ist materialien zur Produkteinführung.
seit Jahren zertifiziert nach DIN EN ISO
9001:2000, DIN EN ISO 14001, ISO TS l Spitze in der Qualität, niedrig im
16949. Preis
2
An original should only be replaced
by an original
We are certified:
OEM for:
DIN EN ISO 9001: 2000,
Audi DIN EN ISO 14001: 2005
Opel ISO/TS 16949
Scania
BMW
Jaguar
Neoplan
Saab l Market Leader
Fiat
Elastogran GmbH is one of the leading
Renault companies in the field of Polyurethane
VW (PU). The high-tech-system house a
subsidiary of BASF-Group, has know-
Rover how in PUR for more than 30 years.
Daimler/ The headquarters location in Lemfoerde
Chrysler is the international center of technolo-
gy in the BASF-Polyurethane-World.
Suzuki As a worldwide company the leader in
Honda the dynamic market and technology is
able to offer the complete portfolio of
Seat Polyurethane products.
Skoda
GM
Ferrari l Co-Design and OEM for the
Automobile manufactures
Lancia
Elastogran, European Business Mana-
Lada gement Microcellular Elastomers
Ford (Cellasto쏐) constructs and produces
Chevro- spring aids (bump stops) bellows
and vibration damping parts for the
let reduction of noise, vibration and
Daewoo harshness (NVH) in automobiles,
PCA Elastogran is co-designer and OEM-
supplier to the automobile manu-
Alfa facturer industry.
Romeo
3
Volvo
Originally Equiped Material:
Highest quality for a good price
Also for the independent-Aftermarket: spring aids, bump stops, bellows as well
as protection tubes produced with own tools as OEM almost every type of vehicle.
l The driving force for the whole The material is also very decisive. l Service included
world! Vibration damping OEM- Cellasto our cellular Polyurethane- For your orders you can use, besides
parts from Elastogran Elastomer, with its unique spectrum the normal way, the modern communi-
of physical and chemical properties cation methods such as e-mail, fax,
In the range if spring aids in the sus- covers the requirements and quality as- remote data transmission ...
pension system Elastogran has got the pects of the automobile manufacturers
highest market share: i.e. almost every in the best way. »Just in time« service is guaranted.
vehicle, from A like Audi to Z like
Zastava, worldwide is equipped with On request you will receive technical
NVH-products from Elastogran. l Our OEM-parts for the data sheets of our products and
Independent-Aftermarket advertisements for product launch.
This success, of course, could not only
be realised by »Made in Germany« but Since many years Elastogran has in-
it helps. Elastogran is certified due to creased their activities for the spare
DIN EN ISO 9001:2000, DIN EN ISO parts market in OEM-quality. They are
14001: 2005, ISO/TS 16949. now able to supply their customers
with parts of original quality out of own
tools.
4
NEU / NEW
77 01 60 (8D0199339P) siehe Anwendungsliste Motorlager / see application list for engine mounting
AUDI
SKODA
VOLKSWAGEN
77 01 61 (3B0512131H)
AUDI A4 11.00 -> X
A6 01.97 -> X
SKODA SUPERB 02.02 -> X
VOLKSWAGEN PASSAT 08.96 -> X
77 01 62 (8D0412131E)
AUDI A4 01.95 -> X
A6 01.97 -> X
VOLKSWAGEN PASSAT 08.96 X
77 01 63 (6U0512131C)
SKODA FAVORIT (781) 05.89 -> 09.94 X
FAVORIT Forman (785) 08.91 -> 06.95 X
FAVORIT Pick-up (787) 12.92 -> 06.97 X
77 01 64 (1J0412303)
AUDI A3 09.96 -> X
TT 10.98 -> X
SKODA OCTAVIA 09.96 -> X
VOLKSWAGEN BORA 10.98 -> X
GOLF IV 08.97 -> X
NEW BEETLE 01.98 -> X
77 01 65 (1K0412303F)
AUDI A3 05.03 -> X
SEAT ALTEA 03.04 -> X
TOLEDO III 10.04 -> X
SKODA OCTAVIA 06.04 -> X
VOLKSWAGEN GOLF V 10.03 -> X
PASSAT Variant 08.05 -> X
77 01 67 (7M0412303B)
FORD GALAXY 03.95 -> X
VOLKSWAGEN SHARAN 09.95 -> X
77 01 68 (8D5512131F)
AUDI A4 (8D2, B5) 01.95 -> X
77 01 69 (4B0512131N)
AUDI A6 01.97 -> X
VOLKSWAGEN PASSAT 08.96 -> X
77 01 70 (6Q0512131C)
VOLKSWAGEN POLO 10.01 -> X
77 01 71 (6X0512131A)
AUDI A2 02.00 -> X
SKODA FABIA 12.99 -> X
VOLKSWAGEN LUPO 09.98 -> X
Alle in diesem Katalog genannten Original-Nummern der Kfz-Hersteller sind ausschlieÄlich zu Vergleichszwecken bestimmt und dÅrfen in Rechnungen an den Wagenbesitzer nicht
verwendet werden.
All original numbers from automobile manufacturers listed in this catalogue are for comparison purposes only and may not be used in invoices to car users.
5
NEU / NEW
77 01 73 (31331094750)
BMW E 46 02.98 -> X
77 01 74 (1J0512131C)
AUDI A3 09.96 -> X
TT 10.98 -> X
VOLKSWAGEN BORA 10.98 -> X
GOLF IV 08.97 -> X
NEW BEETLE 01.98 -> X
Alle in diesem Katalog genannten Original-Nummern der Kfz-Hersteller sind ausschlieÄlich zu Vergleichszwecken bestimmt und dÅrfen in Rechnungen an den Wagenbesitzer nicht
verwendet werden.
All original numbers from automobile manufacturers listed in this catalogue are for comparison purposes only and may not be used in invoices to car users.
6
AbkÄrzungen / Abbreviations
AbkÄrzung / Abbreviation
Faltenbalg Bellow
7
Anwendungen / Applications
ALFA ROMEO
33 (905) 05.83 - 12.93
Ch.-Nr.: -> 5455777 DK 4-12 77 00 46 77 00 41
33 Sportwagon (905A) 01.84 - 12.89
Ch.-Nr.: -> 5455777 DK 4-12 77 00 46 77 00 41
33 (907A) 01.90 - 09.94
Ch.-Nr.: -> 5455777 DK 4-12 77 00 46 77 00 41
33 Sport Wagon (907B) 01.90 - 09.94
Ch.-Nr.: -> 5455777 DK 4-12 77 00 46 77 00 41
147 (937) 01.01 -
1.6 16V T.SPARK (937AXB1A) 77 00 07 €
AUDI
A2 (8Z0) 02.00 -
DK 4-12 77 00 46 77 00 41 77 01 71 €
A3 (8L1) 09.96 -
DK 4-76 77 00 52 77 00 92 DK 4-78 77 00 87 77 01 39
Sport 77 01 64 € 77 01 74 €
A3 (8P1) 05.03 -
ex. quattro; Ch.-Nr.: -> 8P-4-020 900 77 01 65 €
HD 77 01 69 €
Sport 77 01 72 €
HD 77 01 69 €
Sport 77 01 72 €
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 8
Anwendungen / Applications
AUDI
A6 Avant (4B, C5) 12.97 -
ex. quattro; ex. 8 cyl.; ex. HD; ex. Sport 77 01 61 €
quattro 77 00 06 €
AUTOBIANCHI
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 9
Anwendungen / Applications
AUTOBIANCHI
Y10 03.85 -
DK 4-38 77 00 51 77 00 64
BMW
3 (E21) 06.75 - 03.84
DK 4-12 77 00 46 77 00 41 DK 4-15 77 00 60 77 00 43
3 (E30) 09.82 - 01.92
DK 4-12 77 00 46 77 00 41
77 00 17 €
M3 77 00 17 €
M3 77 00 15 €
M3 77 00 14 € 77 00 15 €
M3 DK 4-12 77 00 46 77 00 41 77 00 15 €
DK 4-12 77 00 46 77 00 41 77 00 19 €
DK 4-12 77 00 46 77 00 41 77 00 15 €
DK 4-12 77 00 46 77 00 41 77 00 19 €
M3 77 00 14 € 77 00 15 €
518 i DK 4-12 77 00 46 77 00 41
518 i 77 00 17 €
520 i DK 4-12 77 00 46 77 00 41
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 10
Anwendungen / Applications
BMW
5 Touring (E34) 11.91 - 01.97
520 i 77 00 17 €
525 td DK 4-12 77 00 46 77 00 41
525 td 77 00 17 €
525 tds 77 00 17 €
Z3 10.95 -
1.8 DK 4-25 77 01 35 77 00 43 77 00 19 €
1.9 DK 4-25 77 01 35 77 00 43 77 00 19 €
2.8 DK 4-25 77 01 35 77 00 43 77 00 19 €
CITROÅN
AX (ZA-_) 07.86 - 12.98
ex. Sport DK 4-39 77 00 88
BERLINGO (MF) 07.96 -
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
BERLINGO Kasten (M_) 07.96 -
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
C15 (VD-_) 10.84 -
1.8 D; '86-> '97 DK 4-06 77 00 72 77 00 41
SAXO (S0, S1) 05.96 -
DK 4-39 77 00 88
VISA 09.78 - 03.91
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
VISA Cabriolet 03.83 - 10.88
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
XSARA (N1) 04.97 -
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
XSARA Break (N2) 10.97 -
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
XSARA Coupe (N0) 04.97 -
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
XSARA PICASSO (N68) 02.00 -
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
ZX (N2) 03.91 - 06.97
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 11
Anwendungen / Applications
CITROÅN
ZX Break (N2) 10.93 - 02.98
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
C25 Bus (280_, 290_) 09.81 - 02.94
800, 1000, 1300, 1400 kg DK 4-74 45005556 45005556
C25 Kasten (280_, 290_) 09.81 - 03.94
800, 1000, 1300, 1400 kg DK 4-74 45005556 45005556
C25 Pritsche/Fahrgestell (280_, 290_) 02.91 - 03.94
800, 1000, 1300, 1400 kg DK 4-74 45005556 45005556
JUMPER Bus (230P) 02.94 - 04.02
1000, 1400 Kg DK 4-74 45005556 45005556
JUMPER Kasten (230L) 02.94 - 04.02
1000, 1400 Kg DK 4-74 45005556 45005556
JUMPER Pritsche/Fahrgestell (230) 03.94 - 04.02
1000, 1400 Kg DK 4-74 45005556 45005556
JUMPER Bus (244, Z_) 04.02 -
1000, 1400 Kg DK 4-74 45005556 45005556
JUMPER Kasten (244) 04.02 -
1000, 1400 Kg DK 4-74 45005556 45005556
JUMPER Pritsche/Fahrgestell (244) 04.02 -
1000, 1400 Kg DK 4-74 45005556 45005556
DAEWOO
ESPERO (KLEJ) 10.91 - 09.99
DK 4-04 77 00 40 77 00 41
LANOS (KLAT) 05.97 -
DK 4-04 77 00 40 77 00 41
77 00 34 €
FIAT
CINQUECENTO (170) 07.91 - 01.98
92 -> DK 4-56 77 01 34 77 00 56
COUPE (FA/175) 11.93 -
ex. 20V Turbo; '94 -> '02 DK 4-07 77 01 38 77 00 41
CROMA (154) 06.87 - 12.96
2000 16V DK 4-09 77 01 38 77 00 41 DK 4-09 77 01 38 77 00 41
2000 i.e. (154.AM, 154.LM) DK 4-09 77 01 38 77 00 41 DK 4-09 77 01 38 77 00 41
2000 i.e. Turbo (154.AM, 154.LM) DK 4-09 77 01 38 77 00 41 DK 4-09 77 01 38 77 00 41
2500 TD (154.LL, 154.PL) DK 4-09 77 01 38 77 00 41 DK 4-09 77 01 38 77 00 41
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 12
Anwendungen / Applications
FIAT
CROMA (154) 06.87 - 12.96
2500 TDE DK 4-09 77 01 38 77 00 41 DK 4-09 77 01 38 77 00 41
FIORINO Kasten (146 Uno) 01.88 - 05.01
'89 -> '95 DK 4-13 77 00 44 77 00 41
PANDA (141A_) 10.80 -
'81 -> '03 DK 4-12 77 00 46 77 00 41
PANDA Van 01.86 -
DK 4-12 77 00 46 77 00 41
PUNTO (176) 09.93 - 09.99
DK 4-70 77 00 52 77 00 57
PUNTO Cabriolet (176C) 04.94 - 06.00
DK 4-70 77 00 52 77 00 57
REGATA (138) 09.83 - 12.90
DK 4-13 77 00 44 77 00 41
REGATA Weekend 01.84 - 12.90
DK 4-13 77 00 44 77 00 41
RITMO Bertone Cabriolet 01.80 - 07.89
DK 4-13 77 00 44 77 00 41
TEMPRA (159) 03.90 - 08.96
DK 4-32 77 00 80 77 00 43
TEMPRA S.W. (159) 03.90 - 08.96
DK 4-32 77 00 80 77 00 43
TIPO (160) 01.88 - 08.96
DK 4-32 77 00 80 77 00 43
UNO (146A/E) 01.83 -
ex. Turbo DK 4-13 77 00 44 77 00 41
DUCATO Bus (230) 03.94 - 04.02
DK 4-74 45005556 45005556
DUCATO Kasten (230L) 03.94 - 04.02
DK 4-74 45005556 45005556
DUCATO Pritsche/Fahrgestell (230) 03.94 - 04.02
DK 4-74 45005556 45005556
DUCATO Bus (244, Z_) 04.02 -
DK 4-74 45005556 45005556
DUCATO Kasten (244) 04.02 -
DK 4-74 45005556 45005556
DUCATO Pritsche/Fahrgestell (244) 04.02 -
DK 4-74 45005556 45005556
FORD
ESCORT III (GAA) 09.80 - 07.86
DK 4-13 77 00 44 77 00 41
ESCORT III Kombi (AWA) 09.80 - 12.85
DK 4-13 77 00 44 77 00 41
ESCORT III Cabriolet (ALD) 09.83 - 12.85
DK 4-13 77 00 44 77 00 41
ESCORT IV (GAF, AWF, ABFT) 10.85 - 10.90
DK 4-13 77 00 44 77 00 41
ESCORT IV Kombi (AWF, AVF) 10.85 - 10.90
DK 4-13 77 00 44 77 00 41
ESCORT IV Cabriolet (ALF) 01.86 - 07.90
DK 4-13 77 00 44 77 00 41
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 13
Anwendungen / Applications
FORD
ESCORT V (GAL) 07.90 - 12.92
1.3 -> 1.6 DK 4-22 77 00 47 77 00 43
1.8 -> RS 2000 DK 4-13 77 00 44 77 00 41
ESCORT V Kombi (GAL, AVL) 07.90 - 12.92
1.3 DK 4-22 77 00 47 77 00 43
1.6 DK 4-22 77 00 47 77 00 43
ESCORT V Cabriolet (ALL) 07.90 - 12.92
1.6 DK 4-22 77 00 47 77 00 43
1.8 16V XR3i DK 4-13 77 00 44 77 00 41
ESCORT VI (GAL) 09.92 - 01.95
1.3 -> 1.6 DK 4-22 77 00 47 77 00 43
XR3i; RS 2000; Cosworth DK 4-13 77 00 44 77 00 41
ESCORT VI Stufenheck (GAL) 08.93 - 01.95
1.3 DK 4-22 77 00 47 77 00 43
1.6 i 16V DK 4-22 77 00 47 77 00 43
ESCORT VI Kombi (GAL) 09.92 - 01.95
1.3 DK 4-22 77 00 47 77 00 43
1.6 i 16V DK 4-22 77 00 47 77 00 43
ESCORT VI Cabriolet (ALL) 12.92 - 01.95
1.6 16V XR3i DK 4-13 77 00 44 77 00 41
1.6 i 16V DK 4-22 77 00 47 77 00 43
1.8 16V XR3i DK 4-13 77 00 44 77 00 41
ESCORT VII (GAL, AAL, ABL) 01.95 - 10.98
DK 4-22 77 00 47 77 00 43
ESCORT VII Stufenheck (GAL, AFL) 01.95 - 02.99
DK 4-22 77 00 47 77 00 43
ESCORT VII Kombi (GAL, ANL) 01.95 - 02.99
DK 4-22 77 00 47 77 00 43 DK 4-18 77 01 37 77 00 43
ESCORT VII Cabriolet (ALL) 02.95 - 08.00
DK 4-22 77 00 47 77 00 43
FIESTA I 05.76 - 08.83
DK 4-13 77 00 44 77 00 41
FIESTA II (FBD) 09.83 - 11.89
DK 4-13 77 00 44 77 00 41
FIESTA III (GFJ) 01.89 - 12.95
03.89 -> 12.93 DK 4-22 77 00 47 77 00 43
'94 -> DK 4-13 77 00 44 77 00 41
FIESTA IV (JA_, JB_) 08.95 - 01.02
DK 4-22 77 00 47 77 00 43 DK 4-18 77 01 37 77 00 43
FOCUS (DAW, DBW) 10.98 - 11.04
ex. RS; ex. ST 77 00 86 €
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 14
Anwendungen / Applications
FORD
MONDEO I Kombi (BNP) 01.93 - 08.96
DK 4-59 77 00 79 77 00 89
MONDEO II (BAP) 09.96 - 11.00
DK 4-59 77 00 79 77 00 89
MONDEO II Stufenheck (BFP) 09.96 - 11.00
DK 4-59 77 00 79 77 00 89
MONDEO II Kombi (BNP) 09.96 - 11.00
DK 4-59 77 00 79 77 00 89
ORION I (AFD) 07.83 - 03.86
DK 4-13 77 00 44 77 00 41
ORION II (AFF) 12.85 - 07.90
DK 4-13 77 00 44 77 00 41
ORION III (GAL) 07.90 - 12.93
1.3 DK 4-22 77 00 47 77 00 43
1.4 DK 4-22 77 00 47 77 00 43
1.6 DK 4-22 77 00 47 77 00 43
1.8 D DK 4-22 77 00 47 77 00 43
PUMA (EC_) 03.97 -
ex. ST DK 4-18 77 01 37 77 00 43
SIERRA SchrÇgheck (GBC) 08.82 - 12.86
DK 4-09 77 01 38 77 00 41
SIERRA Kombi (BNC) 08.82 - 12.86
DK 4-09 77 01 38 77 00 41
SIERRA SchrÇgheck (GBC, GBG) 01.87 - 02.93
DK 4-09 77 01 38 77 00 41
SIERRA (GBG, GB4) 01.87 - 02.93
DK 4-09 77 01 38 77 00 41
SIERRA Kombi (BNG) 01.87 - 02.93
DK 4-09 77 01 38 77 00 41
HYUNDAI
ACCENT (X-3) 10.94 - 01.00
DK 4-08 77 00 45 77 00 41
ACCENT Stufenheck (X-3) 10.94 - 01.00
DK 4-08 77 00 45 77 00 41
PONY (X-2) 10.89 - 01.95
DK 4-08 77 00 45 77 00 41
PONY/EXCEL Stufenheck (X-2) 01.90 - 01.95
DK 4-08 77 00 45 77 00 41
LADA
SAMARA (2108, 2109) 01.86 -
DK 4-01 77 00 42 77 00 43
SAMARA FORMA (21099) 05.89 -
DK 4-01 77 00 42 77 00 43
LANCIA
DEDRA (835) 04.89 - 07.99
-> '97 DK 4-32 77 00 80 77 00 43
DEDRA SW (835) 07.94 - 07.99
-> '97 DK 4-32 77 00 80 77 00 43
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 15
Anwendungen / Applications
LANCIA
DELTA I (831AB0) 09.79 - 01.94
'83 -> DK 4-05 77 00 44 77 00 41 DK 4-57 77 00 46 77 00 41
DELTA II (836) 06.93 - 08.99
DK 4-32 77 00 80 77 00 43
PRISMA (831AB0) 12.82 - 02.92
DK 4-05 77 00 44 77 00 41 DK 4-57 77 00 46 77 00 41
THEMA (834) 11.84 - 07.94
DK 4-09 77 01 38 77 00 41 DK 4-09 77 01 38 77 00 41
THEMA SW (834) 03.87 - 04.97
DK 4-09 77 01 38 77 00 41 DK 4-09 77 01 38 77 00 41
Y10 (156) 03.85 - 12.95
DK 4-13 77 00 44 77 00 41
MAZDA
121 III (JASM, JBSM) 03.96 -
DK 4-22 77 00 47 77 00 43 DK 4-18 77 01 37 77 00 43
323 I Station Wagon (FA) 05.78 - 05.86
1.3 - 1.5; '80 -> DK 4-72 77 01 35 77 00 43
323 II Hatchback (BD) 11.80 - 10.89
DK 4-72 77 01 35 77 00 43
323 II (BD) 11.80 - 10.89
DK 4-72 77 01 35 77 00 43
323 III Hatchback (BF) 08.85 - 11.91
DK 4-72 77 01 35 77 00 43
323 III (BF) 08.85 - 11.91
DK 4-72 77 01 35 77 00 43
323 III Station Wagon (BW) 05.86 - 10.95
DK 4-72 77 01 35 77 00 43
323 C IV (BG) 08.89 - 10.94
ex. Turbo DK 4-72 77 01 35 77 00 43
323 F IV (BG) 08.89 - 10.94
DK 4-72 77 01 35 77 00 43
323 S IV (BG) 06.89 - 10.94
ex. Turbo DK 4-72 77 01 35 77 00 43
323 P V (BA) 10.96 -
DK 4-72 77 01 35 77 00 43
323 C V (BA) 08.94 - 09.98
DK 4-72 77 01 35 77 00 43
323 F V (BA) 07.94 - 09.98
1.5/1.8 16V DK 4-72 77 01 35 77 00 43
323 S V (BA) 08.94 - 09.98
DK 4-72 77 01 35 77 00 43
323 F VI (BJ) 09.98 -
1.5/1.6 16V DK 4-72 77 01 35 77 00 43
323 S VI (BJ) 09.98 -
1.5/1.6 16V DK 4-72 77 01 35 77 00 43
626 II Hatchback (GC) 03.83 - 09.87
DK 4-30 77 01 34 77 00 55
626 II (GC) 11.82 - 09.87
DK 4-30 77 01 34 77 00 55
MERCEDES-BENZ
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 16
Anwendungen / Applications
MERCEDES-BENZ
190 (W201) 10.82 - 08.93
ex. EVO II; ex. Sportline DK 4-34 77 00 97 11 62 09
Stufenheck (W124) 12.84 - 06.93
DK 4-34 77 00 97 11 62 09
Sportline 77 01 29 €
MITSUBISHI
CARISMA (DA_) 07.95 -
DK 4-44 77 01 10 77 00 58
CARISMA Stufenheck (DA_) 09.96 -
DK 4-44 77 01 10 77 00 58
COLT II (C1_A) 02.84 - 04.88
> 05.86 DK 4-67 77 00 47 77 00 43
06.86 -> DK 4-42 77 01 02 77 00 58
COLT III (C5_A) 04.88 - 05.92
DK 4-43 77 01 09 77 00 58
CORDIA (A21_A) 10.82 - 12.86
DK 4-67 77 00 47 77 00 43
GALANT III (E1_A) 06.84 - 12.87
DK 4-44 77 01 10 77 00 58
GALANT IV (E3_A) 11.88 - 12.92
DK 4-44 77 01 10 77 00 58
GALANT IV Stufenheck (E3_A) 11.87 - 10.92
DK 4-44 77 01 10 77 00 58
LANCER III (C1_A, C6_A) 11.83 - 04.88
> 05.86 DK 4-67 77 00 47 77 00 43
06.86 -> DK 4-42 77 01 02 77 00 58
LANCER III Station Wagon (C1_V, C3_V) 09.85 - 06.92
-> 05.86 DK 4-67 77 00 47 77 00 43
06.86 -> DK 4-42 77 01 02 77 00 58
LANCER IV (C6_A, C7_A) 04.88 - 05.94
DK 4-42 77 01 02 77 00 58
LANCER IV Stufenheck (C6_A) 04.88 - 06.92
DK 4-42 77 01 02 77 00 58
SAPPORO III (E16A) 06.87 - 08.90
DK 4-44 77 01 10 77 00 58
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 17
Anwendungen / Applications
MITSUBISHI
SIGMA (F16A) 12.90 - 07.96
DK 4-49 77 00 62 77 00 65
SIGMA Station Wagon (F07W) 01.93 - 07.96
DK 4-49 77 00 62 77 00 65
SPACE WAGON (D0_V/W) 01.84 - 04.91
DK 4-67 77 00 47 77 00 43
TREDIA (A21_) 09.82 - 10.87
DK 4-67 77 00 47 77 00 43
NISSAN
CHERRY (N12) 05.82 - 12.86
06.82 -> 10.86 DK 4-23 77 01 38 77 00 41
MICRA (K10) 12.82 - 07.92
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
PRIMERA (P10) 06.90 - 06.96
DK 4-63 77 00 94 77 00 91
PRIMERA Traveller (W10) 07.90 - 03.98
DK 4-08 77 00 45 77 00 41
PRIMERA (P11) 09.96 -
OPEL
ASCONA C CC (84_, 89_) 09.81 - 08.88
DK 4-04 77 00 40 77 00 41
77 00 34 €
OPEL
ASTRA F CC (53_, 54_, 58_, 59_) 09.91 - 01.98
GSI DK 4-04 77 00 40 77 00 41
GSI 77 00 20 €
Diesel 77 00 15 €
Diesel 77 00 15 €
Diesel 77 00 15 €
Diesel 77 00 15 €
Diesel 77 00 15 €
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 19
Anwendungen / Applications
OPEL
KADETT E CC (33_, 34_, 43_, 44_) 09.84 - 08.91
DK 4-04 77 00 40 77 00 41
77 00 34 €
PEUGEOT
106 I (1A, 1C) 09.91 - 04.96
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
106 II (1) 05.96 -
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
205 I (741A/C) 02.83 - 10.87
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
205 I Cabriolet (741B, 20D) 04.86 - 12.94
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
205 II (20A/C) 01.87 - 09.98
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
205 Kasten 03.94 -
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
306 SchrÇgheck (7A, 7C, N3, N5) 05.93 -
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
306 (7B, N3, N5) 06.94 -
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 20
Anwendungen / Applications
PEUGEOT
306 Break (7E, N3, N5) 02.97 -
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
306 Cabriolet (7D, N3, N5) 03.94 -
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
309 I (10C, 10A) 10.85 - 12.89
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
309 II (3C, 3A) 07.89 - 12.93
ex. 1.9 16V DK 4-06 77 00 72 77 00 41
405 I (15B) 01.87 - 12.93
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
405 I Break (15E) 10.88 - 08.92
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
405 II (4B) 08.92 - 10.95
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
405 II Break (4E) 08.92 - 10.96
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
PARTNER Combispace (5F) 06.96 -
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
PARTNER Kasten (5) 06.96 -
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
BOXER Bus (230P) 03.94 - 04.02
DK 4-74 45005556 45005556
BOXER Kasten (230L) 03.94 - 04.02
DK 4-74 45005556 45005556
BOXER Pritsche/Fahrgestell 03.94 - 04.02
DK 4-74 45005556 45005556
BOXER Bus (244, Z_) 04.02 -
DK 4-74 45005556 45005556
BOXER Kasten (244) 04.02 -
DK 4-74 45005556 45005556
BOXER Pritsche/Fahrgestell (244) 04.02 -
DK 4-74 45005556 45005556
RENAULT
CLIO I (B/C57_, 5/357_) 05.90 - 09.98
DK 4-66 77 01 35 77 00 43
CLIO I Kasten (S57_) 01.91 - 09.98
DK 4-66 77 01 35 77 00 43
CLIO II (BB0/1/2_, CB0/1/2_) 09.98 -
ex. V6 Sport DK 4-66 77 01 35 77 00 43
CLIO II Kasten (SB0/1/2_) 09.98 -
DK 4-66 77 01 35 77 00 43
KANGOO (KC0/1_) 03.98 -
DK 4-66 77 01 35 77 00 43
KANGOO Rapid (FC0/1_) 03.98 -
DK 4-66 77 01 35 77 00 43
TWINGO (C06_) 03.93 -
DK 4-66 77 01 35 77 00 43
TWINGO Kasten (S06_) 03.93 -
DK 4-66 77 01 35 77 00 43
SEAT
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 21
Anwendungen / Applications
SEAT
ALHAMBRA (7V8, 7V9) 04.96 -
DK 4-60 77 00 42 77 00 90
ALTEA (5P1) 03.04 -
Sport; Std 77 01 65 €
SKODA
FABIA (6Y2) 12.99 -
'00 -> '02 DK 4-12 77 00 46 77 00 41
ex. RS; Ch.-Nr.: -> 6Y-1X012 500/6Y-1-160 000 77 01 71 €
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 22
Anwendungen / Applications
SKODA
FELICIA I Kombi (6U5) 08.95 - 03.98
DK 4-71 77 01 34 77 00 57 DK 4-17 77 01 41 77 00 55
FELICIA I Fun (797) 06.97 -
DK 4-71 77 01 34 77 00 57 DK 4-17 77 01 41 77 00 55
FELICIA II (6U1) 01.98 - 06.01
DK 4-71 77 01 34 77 00 57 DK 4-17 77 01 41 77 00 55
FELICIA II Kombi (6U5) 01.98 - 06.01
DK 4-71 77 01 34 77 00 57 DK 4-17 77 01 41 77 00 55
OCTAVIA (1U2) 09.96 -
'97 -> '04 DK 4-76 77 00 52 77 00 92 DK 4-78 77 00 87 77 01 39
'01 ->; Sport 77 01 64 €
HD 77 01 59 €
HD 77 01 59 €
Sport; Lowering 77 01 65 €
Sport 77 01 64 €
DK 4-88 77 01 30 € 77 00 56
SUBARU
JUSTY II (JMA, MS) 10.95 -
'96 -> DK 4-54 77 00 40 77 00 41
JUSTY III (G3X) 09.03 -
DK 4-54 77 00 40 77 00 41
SUZUKI
SWIFT I (AA) 10.83 - 12.89
'88 -> DK 4-54 77 00 40 77 00 41
SWIFT II SchrÇgheck (EA, MA) 03.89 - 05.01
DK 4-54 77 00 40 77 00 41
SWIFT II (AH, AJ) 03.89 - 05.01
DK 4-54 77 00 40 77 00 41
SWIFT Cabriolet (SF413) 09.91 -
DK 4-54 77 00 40 77 00 41
TOYOTA
AVENSIS Liftback (_T22_) 09.97 -
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
AVENSIS (_T22_) 09.97 -
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
AVENSIS Station Wagon (_T22_) 09.97 -
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
AVENSIS VERSO 08.01 -
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
AVENSIS (T25) 04.03 -
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 23
Anwendungen / Applications
TOYOTA
AVENSIS Stufenheck (T25) 04.03 -
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
AVENSIS Combi (T25) 04.03 -
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
CAMRY Liftback (V1) 02.83 - 01.88
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
CAMRY (_V2_) 10.86 - 05.91
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
CAMRY Station Wagon (_V2_) 11.86 - 05.91
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
CARINA II (_T15_) 10.83 - 05.88
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
CARINA II Stufenheck (_T15_) 10.83 - 05.88
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
CARINA II (_T17_) 12.87 - 06.93
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
CARINA II Stufenheck (_T17_) 12.87 - 06.93
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
CARINA II Station Wagon (_T17_) 12.87 - 04.92
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
CARINA E (_T19_) 04.92 - 09.97
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
CARINA E Stufenheck (_T19_) 04.92 - 09.97
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
CARINA E Sportswagon (_T19_) 01.93 - 09.97
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
CELICA Liftback (T16) 08.85 - 02.90
'87 -> '89 DK 4-23 77 01 38 77 00 41
CELICA (ST16_) 04.86 - 08.90
'87 -> '89 DK 4-23 77 01 38 77 00 41
CELICA Coupe (T16F) 03.88 - 08.90
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
CELICA Cabriolet (_T16_) 10.86 - 08.90
'87 -> '89 DK 4-23 77 01 38 77 00 41
COROLLA Liftback (_E8_) 06.83 - 05.88
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
COROLLA FX Compact (E8B) 08.84 - 05.88
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
COROLLA (_E8_) 06.83 - 05.88
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
COROLLA Coupe (AE86) 05.83 - 07.87
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
COROLLA Liftback (_E9_) 07.87 - 06.93
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
COROLLA Compact (_E9_) 08.87 - 04.92
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
COROLLA (_E9_) 07.87 - 06.93
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
COROLLA Station Wagon (_E9_) 12.87 - 06.92
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
COROLLA Compact (_E10_) 07.92 - 04.97
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 24
Anwendungen / Applications
TOYOTA
COROLLA Liftback (_E10_) 07.92 - 04.97
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
COROLLA (_E10_) 07.92 - 04.97
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
COROLLA Wagon (_E10_) 07.92 - 04.97
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
STARLET (_P8_) 12.89 - 03.96
DK 4-54 77 00 40 77 00 41
STARLET (EP91) 04.96 - 03.99
DK 4-54 77 00 40 77 00 41
VOLKSWAGEN
BORA (1J2) 10.98 -
4motion DK 4-76 77 00 52 77 00 92 DK 4-78 77 00 87 77 01 39
ex. 4motion; HD; ex. Sport 77 01 59 €
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 25
Anwendungen / Applications
VOLKSWAGEN
GOLF III Variant (1H5) 07.93 - 04.99
TDi (81 kW); VR6; HD 77 00 07 €
4motion 77 00 07 €
ex. RS; HD 77 01 64 € 77 01 59 €
HD 77 00 07 €
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 26
Anwendungen / Applications
VOLKSWAGEN
PASSAT (3B2) 08.96 - 11.00
ex. 4motion; ex. syncro; ex. HD; ex. Sport 77 01 61 €
Sport; HD 77 01 27 €
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 27
Anwendungen / Applications
VOLKSWAGEN
SHARAN (7M8, 7M9, 7M6) 09.95 -
'96 ->; ex. HD DK 4-60 77 00 42 77 00 90
'96 -> '00; HD; Ch.-Nr.: -> 7M-T-00765 77 00 07 €
ex. Sport 77 01 67 €
VOLVO
S40 I (VS) 07.95 - 12.03
DK 4-44 77 01 10 77 00 58
V40 Kombi (VW) 07.95 -
DK 4-44 77 01 10 77 00 58
S40 II 01.04 -
DK 4-44 77 01 10 77 00 58
340-360 (343, 345) 08.75 - 07.91
DK 4-50 77 00 42 77 00 56
340-360 Stufenheck (344) 08.82 - 07.91
DK 4-50 77 00 42 77 00 56
440 K (445) 08.88 - 12.96
DK 4-69 77 00 95 77 00 58
460 L (464) 09.88 - 07.96
DK 4-69 77 00 95 77 00 58
740 (744) 08.83 - 08.92
DK 4-11 77 00 73 77 00 41
740 Kombi (745) 08.85 - 08.92
DK 4-11 77 00 73 77 00 41
760 (704, 764) 08.81 - 07.92
DK 4-11 77 00 73 77 00 41
760 Kombi (704, 765) 01.82 - 07.92
DK 4-11 77 00 73 77 00 41
940 (944) 08.90 - 10.98
DK 4-11 77 00 73 77 00 41
940 Kombi (945) 08.90 - 07.95
DK 4-11 77 00 73 77 00 41
940 II (944) 08.94 - 10.98
DK 4-11 77 00 73 77 00 41
940 II Kombi (945) 08.94 - 10.98
DK 4-11 77 00 73 77 00 41
960 (964) 08.90 - 07.94
DK 4-11 77 00 73 77 00 41
960 Kombi (965) 08.90 - 07.94
DK 4-11 77 00 73 77 00 41
960 II (964) 07.94 - 12.96
DK 4-11 77 00 73 77 00 41
960 II Kombi (965) 08.94 - 12.96
DK 4-11 77 00 73 77 00 41
€ = Original-Ersatzteil / Original-Spare-Part 28
Motorlager / Engine mounting
Alle in diesem Katalog genannten Original-Nummern der Kfz-Hersteller sind ausschlieÄlich zu Vergleichszwecken bestimmt und dÅrfen in Rechnungen an den Wagenbesitzer nicht
verwendet werden.
All original numbers from automobile manufacturers listed in this catalogue are for comparison purposes only and may not be used in invoices to car users.
29
StÄckliste / Parts list
DK 4-01 77 00 42 77 00 43
DK 4-02 77 00 51
DK 4-03 77 00 52 77 00 43
DK 4-04 77 00 40 77 00 41
DK 4-05 77 00 44 77 00 41
DK 4-06 77 00 72 77 00 41
DK 4-07 77 01 38 77 00 41
DK 4-08 77 00 45 77 00 41
DK 4-09 77 01 38 77 00 41
DK 4-11 77 00 73 77 00 41
DK 4-12 77 00 46 77 00 41
DK 4-13 77 00 44 77 00 41
DK 4-14 77 00 48 77 00 43
DK 4-15 77 00 60 77 00 43
DK 4-16 77 00 48 77 00 55
DK 4-17 77 01 41 77 00 55
DK 4-18 77 01 37 77 00 43
DK 4-19 77 00 98 77 00 55
DK 4-20 77 00 98 77 00 43
DK 4-22 77 00 47 77 00 43
DK 4-23 77 01 38 77 00 41
DK 4-24 77 01 38 77 00 41
DK 4-25 77 01 35 77 00 43
DK 4-30 77 01 34 77 00 55
DK 4-32 77 00 80 77 00 43
DK 4-34 77 00 97 11 62 09
DK 4-35 77 00 93 77 00 58
DK 4-37 77 01 41 77 00 55
DK 4-38 77 00 51 77 00 64
DK 4-39 77 00 88
DK 4-42 77 01 02 77 00 58
DK 4-43 77 01 09 77 00 58
DK 4-44 77 01 10 77 00 58
DK 4-45 77 00 52 77 00 56
DK 4-46 77 00 53
30
StÄckliste / Parts list
DK 4-47 77 00 52 77 00 57
DK 4-48 77 00 61 77 00 65
DK 4-49 77 00 62 77 00 65
DK 4-50 77 00 42 77 00 56
DK 4-51 77 00 52 77 00 58
DK 4-52 77 00 42 77 00 57
DK 4-54 77 00 40 77 00 41
DK 4-56 77 01 34 77 00 56
DK 4-57 77 00 46 77 00 41
DK 4-59 77 00 79 77 00 89
DK 4-60 77 00 42 77 00 90
DK 4-61 77 00 84 77 00 91
DK 4-63 77 00 94 77 00 91
DK 4-64 77 00 83 77 00 41
DK 4-66 77 01 35 77 00 43
DK 4-67 77 00 47 77 00 43
DK 4-69 77 00 95 77 00 58
DK 4-70 77 00 52 77 00 57
DK 4-71 77 01 34 77 00 57
DK 4-72 77 01 35 77 00 43
DK 4-73 77 00 47 77 00 43
DK 4-74 (45005556) (45005556)
DK 4-75 77 00 52
DK 4-76 77 00 52 77 00 92
DK 4-77 77 00 82 77 00 55
DK 4-78 77 00 87 77 01 39
DK 4-88 77 01 30 77 00 56
31
Vergleichsliste / Crosslist
Referenz-Nummer / Elastogran-Nummer / Referenz-Nummer / Elastogran-Nummer / Referenz-Nummer / Elastogran-Nummer /
Referenz number Elastogran number Referenz number Elastogran number Referenz number Elastogran number
AUDI SKODA
1H0412303B 77 00 06 1J0412303 77 01 64
1J0412303 77 01 64 1J0512131 77 01 59
1J0512131B 77 00 87 1J0512131B 77 00 87
1J0512131C 77 01 74 1K0412303F 77 01 65
1K0412303F 77 01 65 3B0512131H 77 01 61
3B0512131H 77 01 61 6U0512131C 77 01 63
4A0412131 77 00 05 6X0512131A 77 01 71
4B0512131B 77 01 72 8D0199339P 77 01 60
4B0512131N 77 01 69 8D0412131F 77 01 30
6X0512131A 77 01 71
867512131 77 00 11 VAUXHALL
8A0512131D 77 00 12 90112571 77 00 20
8D0199339P 77 01 60 90125889 77 00 34
8D0412131E 77 01 62 90222270 77 00 14
8D0412131F 77 01 30 90279302 77 00 16
8D5512131F 77 01 68 90289541 77 00 15
90289542 77 00 15
BMW 90375586 77 00 21
31331094750 77 01 73
31331094751 77 01 14 VOLKSWAGEN
31331124449 77 00 17 191512131B 77 01 40
31331140140 77 01 13 1H0412303B 77 00 06
33521124573 77 00 37 1H0413175 77 00 08
33531091031 77 01 33 1H0512131C 77 01 32
33531135624 77 00 18 1J0412303 77 01 64
33531136395 77 00 19 1J0512131 77 01 59
1J0512131B 77 00 87
FORD 1J0512131C 77 01 74
98AG-3025-AD 77 00 86 1K0412303F 77 01 65
98AG-5K570-AH 77 00 85 321512131D 77 00 03
357412303F 77 00 07
MERCEDES-BENZ 357413175A 77 00 09
1243230744 77 01 28 357512131 77 00 04
1293230744 77 01 29 3B0512131H 77 01 61
2013232044 77 00 97 4B0512131B 77 01 72
2023230044 77 01 66 4B0512131N 77 01 69
6K0512131A 77 01 31
OPEL 6N0512131A 77 01 27
90 222 270/0344182 77 00 14 6Q0512131C 77 01 70
90 112 571/0344401 77 00 20 6X0512131A 77 01 71
90 125 889/0344402 77 00 34 7M0412303B 77 01 67
90 289 541/542/0344410 77 00 15 861512131 77 00 10
90 279 302/0344411 77 00 16 861512131A 77 00 10
90 375 586/0344412 77 00 21 867512131 77 00 11
8D0199339P 77 01 60
SEAT 8D0412131E 77 01 62
1H0413175 77 00 08 8D0412131F 77 01 30
1J0512131B 77 00 87
1K0412303F 77 01 65
357412303F 77 00 07
357413175A 77 00 09
Alle in diesem Katalog genannten Original-Nummern der Kfz-Hersteller sind ausschlieÄlich zu Vergleichszwecken bestimmt und dÅrfen in Rechnungen an den Wagenbesitzer nicht
verwendet werden.
All original numbers from automobile manufacturers listed in this catalogue are for comparison purposes only and may not be used in invoices to car users.
32
Vergleichsliste / Crosslist
Referenz-Nummer / Elastogran-Nummer / Referenz-Nummer / Elastogran-Nummer / Referenz-Nummer / Elastogran-Nummer /
Referenz number Elastogran number Referenz number Elastogran number Referenz number Elastogran number
Alle in diesem Katalog genannten Original-Nummern der Kfz-Hersteller sind ausschlieÄlich zu Vergleichszwecken bestimmt und dÅrfen in Rechnungen an den Wagenbesitzer nicht
verwendet werden.
All original numbers from automobile manufacturers listed in this catalogue are for comparison purposes only and may not be used in invoices to car users.
33
Vergleichsliste / Crosslist
Referenz-Nummer / Elastogran-Nummer / Referenz-Nummer / Elastogran-Nummer / Referenz-Nummer / Elastogran-Nummer /
Referenz number Elastogran number Referenz number Elastogran number Referenz number Elastogran number
Alle in diesem Katalog genannten Original-Nummern der Kfz-Hersteller sind ausschlieÄlich zu Vergleichszwecken bestimmt und dÅrfen in Rechnungen an den Wagenbesitzer nicht
verwendet werden.
All original numbers from automobile manufacturers listed in this catalogue are for comparison purposes only and may not be used in invoices to car users.
34
Vergleichsliste / Crosslist
Referenz-Nummer / Elastogran-Nummer / Referenz-Nummer / Elastogran-Nummer / Referenz-Nummer / Elastogran-Nummer /
Referenz number Elastogran number Referenz number Elastogran number Referenz number Elastogran number
All original numbers from automobile manufacturers listed in this catalogue are for comparison purposes only and may not be used in invoices to car users.
35
Vergleichsliste / Crosslist
Referenz-Nummer / Elastogran-Nummer / Referenz-Nummer / Elastogran-Nummer / Referenz-Nummer / Elastogran-Nummer /
Referenz number Elastogran number Referenz number Elastogran number Referenz number Elastogran number
Alle in diesem Katalog genannten Original-Nummern der Kfz-Hersteller sind ausschlieÄlich zu Vergleichszwecken bestimmt und dÅrfen in Rechnungen an den Wagenbesitzer nicht
verwendet werden.
All original numbers from automobile manufacturers listed in this catalogue are for comparison purposes only and may not be used in invoices to car users.
36
Notizen / Notes
37
OEM-Ersatzteile OEM-spare parts
von Elastogran from Elastogran
Regina Szabo
Tel. +49 54 43 12-27 33
Fax +49 54 43 12-67 33
E-Mail: [email protected]
Arthur Gawelek
Tel. +49 54 43 12-20 38
Fax +49 54 43 12-23 70
E-Mail: [email protected]