PROFESSIONAL

HOTEL & RESTAURANT SERVICE

20_21
 2 0 -21
PROFESSIONAL

H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E
2
 INTRO
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

Who believes
to be something,

HAS CEASED
TO BECOME
SOMETHING.
PHILIP ROSENTHAL

Wer glaubt etwas zu sein, hat

aufgehört etwas zu werden.

Chi crede di essere qualcosa,

ha smesso di diventare qualcosa.

Celui qui croit être arrivé ne

progresse plus.

3
CASUAL DINING 20
ALL DAY DINING 42
FINE DINING70
BREAKFAST 106
ROOM SERVICE 126
EVENTS 138

POOL BAR 148

DECOR 166
VERSACE 186
CUSTOM 194
4
 INTRO
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

MOOD DETAILS

3 4 - 3 7, 4 6 , 1 0 3 -1 0 4 ACCENTI 204
50 A IDA 214
32 ARDESI A 219
1 5, 5 6 , 9 8 , 116 , 1 41-1 47 BLEND 220
8 0, 114 BR ILL ANCE 224
62 CUCINA BASIC / COLOR 228
4 8, 121 CUPOL A 230
120 EPOQUE / VERSACE 234
- FR ANCIS 24 3
8 8, 162 FREE SPIR IT 24 4
90 IN.GREDIENTI 24 8
6 7, 1 3 4 -1 3 7 JADE 252
6 6 , 7 3 -74 , 1 2 2 JADE SPHER A 262
15, 38 JOYN 266
1 5, 2 3 -31 , 76 , 110 -11 3 , 1 51-1 5 3 , 1 5 8 JUNTO 270
40, 130, 158 LOFT BY ROSENTHAL 276
10 9 MAR I A THERESI A 284
129 MEDA ILLON 288
15, 32 , 4 5, 118, 15 4, 16 4 MESH 292
6 8, 102 MODERN DINING 298
124 MONBIJOU 304
94 NIDO 310
52 ONO 314
- PROFI 318
82 ROSENTHAL HER ITAGE 320
75, 92, 14 3 SI XTH SENSE 322
- SUNNY DAY 324
8 4, 101 TAC 326
- THOMAS CL AY 336
19, 60 THOMAS NATURE 338
54, 64 TREND / TREND COLOR 340
- TR IC 348
78, 132 YONO NOVO 356

DI V INO 360
FUGA 362
FULL 364
MESH 365
TAC 02 366

REFERENCE LIST 368

5
 ROSENTHAL
The best partner
for your business.

All-round assistance starting from the design

stage and tailor-made solutions for
restaurateurs and hoteliers all over the world.

6
 INTRO
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

Rosenthal, der beste Partner für

Ihr Unternehmen. Komplette
Betreuung bereits ab der
Entwurfsphase und
maßgeschneiderte Lösungen für
Gastronomen und Hoteliers
weltweit.

Rosenthal, il miglior partner per

il tuo business. Assistenza a
tutto tondo sin dalla fase
progettuale e soluzioni su
misura per ristoratori e
albergatori di tutto il mondo.

Rosenthal, le partenaire
privilégié de votre entreprise.
Une assistance complète dès la
phase de conception et des
solutions sur mesure pour les
hôteliers et restaurateurs du
monde entier.

7
 QUALITY, STYLE
AND EFFICIENCY.
Rosenthal’s globally renowned
expertise is its best reference and
it confirms its great success.

Qualität, Design und Funktionalität.

Die international anerkannte Erfahrung von
Rosenthal ist die beste Referenz und bestätigt
den Erfolg des Unternehmens.

Qualità, stile e funzionalità. L’esperienza

Rosenthal, riconosciuta a livello internazionale,
costituisce la miglior referenza e ne riconferma
il grande successo.

Qualité, style et fonctionnalité. Forte d’une

expérience internationalement reconnue,
Rosenthal s’impose comme la référence absolue
et confirme son grand succès.

8
 INTRO
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

9
10
Innovative approach and significant artistic collaborations.

AT ITS
FINEST.
DESIGN

Design in seiner schönsten Form. Design al suo massimo. Le design dans toute sa splendeur.
Innovativer Lösungsweg und Approccio innovativo e Une approche innovante et des
Zusammenarbeit mit significative collaborazioni collaborations artistiques
renommierten Künstlern. artistiche. prestigieuses.
 INTRO
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

11
 LIVE IN
COLOUR.
DECALS, HAND
OR SPRAY PAINTED,
COLOURED ENAMELS
AND DECORATIONS
ENRICH ROSENTHAL
PORCELAIN.

LEBEN IN FARBE.
ABZIEHBILDER, HAND- ODER
SPRITZGEMALTE, FARBIGE
EMAILLEN UND
DEKORATIONEN ZIEREN
ROSENTHAL-PORZELLAN.

VIVERE A COLORI.
DECAL, DIPINTI A MANO O A
SPRAY, SMALTI COLORATI E
DECORAZIONI VANNO A
IMPREZIOSIRE LA
PORCELLANA ROSENTHAL.

VIVRE EN COULEUR.
DES DÉCALCOMANIES, PEINTES À
LA MAIN OU AU PISTOLET, DES
ÉMAUX COLORÉS ET DES
DÉCORATIONS EMBELLISSENT LA
PORCELAINE DE ROSENTHAL.

12
 INTRO
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

13
 CHOOSE BY COLOR,
NOT JUST BY LINE.
Thanks to the Rosenthal’s glazing you can find
your favourite shade in objects belonging to
different collections, ready to be combined
together. Different designs, same colour:
no limits in your Mix&Match.

JUNTO PEARL GREY =

JOYN GREY =
BLEND MINERAL =
MESH MOUNTAIN =
LOFT MOON GREY =
TREND MOON GREY

JUNTO OPAL GREEN =

JOYN MINT GREEN

JUNTO OCEAN BLUE =

LOFT & TREND NIGHT BLUE

MESH AQUA =
LOFT & TREND ICE BLUE

Wählen Sie nach Farbe, nicht nur Scegli per colore, non solo per Choisissez par couleur, pas seule-
nach Form. linea. ment par ligne.
Dank der Rosenthal Farbglasuren Grazie alla smaltatura Rosenthal Grâce à l‘émaillage Rosenthal, vous
können Sie Ihren Wunschfarbton in puoi ritrovare la tua tonalità pouvez trouver votre teinte préférée
mehreren Kollektionen finden, die preferita anche in oggetti di même dans des articles de diffé-
miteinander kombiniert werden collezioni differenti, pronti per rentes collections, prêts à être as-
können. Unterschiedliche Designs, essere abbinati tra loro. Design sortis les uns aux autres. Des motifs
gleiche Farbe: Ihrem Mix&Match diversi, stesso colore: nessun différents, une même couleur : pas
sind keine Grenzen gesetzt. limite al tuo Mix&Match. de limites à votre Mix&Match.

14
 INTRO
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

SHOWPLATE - MESH MOUNTAIN

PLATES - JUNTO PEARL GREY
BREAD AND BUTTER PLATE - BLEND MOUNTAIN
BOWLS - JOYN GREY
CREAMER - JUNTO PEARL GREY
CUP - MESH MOUNTAIN

15
 MADE IN
GERMANY
QUALITY.

OUTSTANDING
CRAFTSMANSHIP,
PASSION AND
ATTENTION TO
DETAIL
CHARACTERIZE
THE ROSENTHAL
PRODUCTION
SINCE 1879.

QUALITÄT MADE IN GERMANY. QUALITÀ MADE IN GERMANY. QUALITÉ MADE IN GERMANY.

HERAUSRAGENDES ECCEZIONALE UN SAVOIR-FAIRE ARTISANAL
HANDWERKLICHES KÖNNEN, ARTIGIANALITÀ, PASSIONE E EXCEPTIONNEL, LA PASSION
LEIDENSCHAFT UND LIEBE ATTENZIONE AL DETTAGLIO ET LE SOUCI DU DÉTAIL
ZUM DETAIL KENNZEICHNEN CARATTERIZZANO LA CARACTÉRISENT LA
DIE ROSENTHAL-PRODUKTION PRODUZIONE ROSENTHAL PRODUCTION DE ROSENTHAL
SEIT 1879. DAL 1879. DEPUIS 1879.

16
 INTRO
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

17
 ECO-FRIENDLY
PRODUCTION.
ROSENTHAL BOASTS
STATE-OF-THE-ART TECHNOLOGY,
CAREFUL USE OF RESOURCES AND
FORWARD-LOOKING INVESTMENTS
OVER THE YEARS.

UMWELTFREUNDLICHE PRODUKTION.
ROSENTHAL ZEICHNET SICH DURCH
MODERNSTE TECHNOLOGIE,
SORGFÄLTIGEN UMGANG MIT
RESSOURCEN UND ZUKUNFTSWEISENDE
INVESTITIONEN ÜBER JAHRE HINWEG AUS.

PRODUZIONE SOSTENIBILE. ROSENTHAL

VANTA IMPIANTI TECNOLOGICAMENTE
ALL’AVANGUARDIA, UN USO ATTENTO
DELLE RISORSE E INVESTIMENTI MIRATI E
LUNGIMIRANTI NEL CORSO DEGLI ANNI.

PRODUCTION DURABLE. DES

INSTALLATIONS À LA POINTE DE LA
TECHNOLOGIE, UNE UTILISATION
RATIONNELLE DES RESSOURCES ET DES
INVESTISSEMENTS D’AVENIR CIBLÉS
SONT LES ATOUTS DE ROSENTHAL.

18
 INTRO
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

19
20
CASUAL

21
 TRENDY COUNTRY NATURE COLOUR SIMPLE CASUAL

CASUAL
l dining

Naturally relaxed Eine natürlich entspan- Un’atmosfera natu- Une atmosphère natu-
mood. Cozy and trendy nende Atmosphäre. Ge- ralmente rilassante. rellement relaxante.
settings, with a fine mütliches und trendiges Ambienti accoglienti e Des espaces accueil-
design and soft col- Ambiente, mit einem gut trendy, dal design cura- lants et à la mode, ayant
ours. The perfect se- durchdachten Design to e dai colori soft. La un design soigné et des
lection suitable for und sanften Farben. Die selezione perfetta per couleurs douces. La sé-
an informal and at the perfekte Auswahl für ei- un servizio al tavolo in- lection parfaite pour un
same time complete nen informellen und formale e completo allo service à table informel
table service. gleichzeitig kompletten stesso tempo. et complet en même
Tisch-Service. temps.

22
 CASUAL DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

casual

23
l

24
 CASUAL DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

casual

STONEWARE ROSENTHAL - JUNTO ALABASTER AND SLATEGREY ROSENTHAL PG

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO AND MESH
CUTLERY SAMBONET - LINEA Q VINTAGE PVD COPPER JUNTO 270
VASE ROSENTHAL - TUTENVASE

25
l

ROSENTHAL PG
JUNTO 270

STONEWARE ROSENTHAL - AQUAMARINE AND SLATEGREY

26 PORCELAIN ROSENTHAL - JUNTO PEARL GREY
 CASUAL DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

casual

PORCELAIN ROSENTHAL - JUNTO PEARL GREY

27
 CASUAL
dining

28
NEW

CASUAL DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

STONEWARE ROSENTHAL - JUNTO AMBER ROSENTHAL PG

CUTLERY SAMBONET - LINEA Q PVD PARFAIT AMOUR
JUNTO AMBER 274

29
 CASUAL
dining

ROSENTHAL PG
JUNTO QUARZ ROSE 274

STONEWARE ROSENTHAL - JUNTO QUARZ ROSE AND SLATEGREY

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
CUTLERY SAMBONET - HANNAH ANTIQUE

30
NEW

CASUAL DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

STONEWARE ROSENTHAL - JUNTO QUARZ ROSE AND ALABASTER

CUTLERY SAMBONET - BAGUETTE VINTAGE PVD COPPER

31
 ROSENTHAL PG
ARDESIA 219

PORCELAIN ROSENTHAL - ACCENTI ARDESIA

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
CUTLERY SAMBONET - HANNAH ANTIQUE

ROSENTHAL PG PORCELAIN ROSENTHAL - MESH

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
MESH 292 CUTLERY SAMBONET - BAGUETTE VINTAGE

32
NEW

CASUAL DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

casual

ROSENTHAL PG
MESH 292

PORCELAIN ROSENTHAL - MESH MOUNTAIN

GLASSES ROSENTHAL - MESH
CUTLERY SAMBONET - H-ART
VASE ROSENTHAL - TUTENVASE
33
 CASUAL
dining

ROSENTHAL PG PORCELAIN ROSENTHAL - ACCENTI

GLASSES ROSENTHAL - MESH MOUNTAIN
ACCENTI 204 CUTLERY SAMBONET - LINEAR PVD BLACK
WOOD TRAY ROSENTHAL - JUNTO

34
 CASUAL DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

35
l

ROSENTHAL PG PORCELAIN ROSENTHAL - ACCENTI

GLASSES ROSENTHAL - MESH MOUNTAIN
ACCENTI 204 CUTLERY SAMBONET - LINEAR PVD BLACK

36
 CASUAL DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

casual

37
 CASUAL
dining

ARZBERG PG PORCELAIN ARZBERG - JOYN WHITE & GREY

CUTLERY SAMBONET - FLAT
JOYN 266

38
 CASUAL DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

39
l

40
 CASUAL DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

casual

LOFT PG
BY ROSENTHAL 276

PORCELAIN - LOFT BY ROSENTHAL

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
CUTLERY SAMBONET - FLAT PVD COPPER

41
42
ALL DAY

43
 EVERYDAY FLEXIBLE ALL-DAY WHENEVER STRONG

ALL DAY
y dining

Breakfast, lunch and Frühstück, Mittag- und Colazione, pranzo e Petit-déjeuner, déjeuner
dinner. Every day, all Abendessen. Jeden Tag, cena. Tutti i giorni, tutto et dîner. Tous les jours,
day long. A selection den ganzen Tag. Eine il giorno. Una selezione toute la journée. Une sé-
of strong, durable and Auswahl von Produk- di prodotti adatti ad un lection de produits adap-
suitable for intensive ten, die robust und sta- utilizzo intensivo, resi- tés à une utilisation in-
use products, without bil sind, aber dennoch stenti e durevoli, senza tensive, résistants et
sacrificing taste and durch Design und Ele- tuttavia rinunciare a gu- durables, sans pourtant
elegance. ganz beeindrucken. sto ed eleganza. renoncer au goût et à
l’élégance.

44
 A L L D AY D I N I N G
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

all day

PORCELAIN ROSENTHAL - MESH

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
CUTLERY SAMBONET - HANNAH

45
y

PORCELAIN ROSENTHAL - ACCENTI

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
CUTLERY SAMBONET - IMAGINE PVD GOLD

46
 A L L D AY D I N I N G
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

all day
ROSENTHAL PG
ACCENTI 204

47
 ALL DAY
dining

ROSENTHAL PG PORCELAIN ROSENTHAL - CUPOLA

GLASSES ROSENTHAL - TAC02
CUPOLA 230 CUTLERY SAMBONET - LINEAR PVD COPPER
BREAD STAND SAMBONET - GIO PONTI PVD BLACK
VASE ROSENTHAL - CORE

48
 A L L D AY D I N I N G
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

49
y

50
 A L L D AY D I N I N G
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

all day

ROSENTHAL PG
AIDA 214

PORCELAIN ROSENTHAL - AIDA

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
CUTLERY SAMBONET - FILET TOIRAS PVD CHAMPAGNE
VASE ROSENTHAL - SURFACE

51
 ALL DAY
dining

52
 A L L D AY D I N I N G
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

THOMAS PG
ONO 314

PORCELAIN THOMAS - ONO

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
CUTLERY SAMBONET - QUEEN ANNE PVD CHAMPAGNE
VASE ROSENTHAL - SURFACE

53
 ALL DAY
dining THOMAS
TREND
PG
340

PORCELAIN THOMAS - TREND

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
CUTLERY SAMBONET - DREAM
VASE ROSENTHAL - FLUX

54
 A L L D AY D I N I N G
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

55
y
PORCELAIN ROSENTHAL - BLEND MINERAL
ROSENTHAL PG GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
BLEND 220 CUTLERY SAMBONET - LINEA Q ANTIQUE PVD COPPER

56
 A L L D AY D I N I N G
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

all day

PORCELAIN ROSENTHAL - BLEND

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
CUTLERY SAMBONET - LINEA Q ANTIQUE PVD BLACK

57
 ALL DAY
y dining

58
 A L L D AY D I N I N G
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

light
lunch
/ break /
simplicity /
smart /
business /

59
 LIGHT
lunch

60
 A L L D AY D I N I N G
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

THOMAS PG
NATURE 338

PORCELAIN THOMAS - THOMAS NATURE

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
CUTLERY SAMBONET - FLAT VINTAGE

61
 LIGHT
t lunch

ARZBERG PG PORCELAIN ARZBERG - CUCINA BASIC COLORI BLACK

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
CUCINA COLOR 228 CUTLERY SAMBONET - DREAM VINTAGE

62
 A L L D AY D I N I N G
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

light

63
 LIGHT
lunch

64
 A L L D AY D I N I N G
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

THOMAS PG
TREND COLOR 340

PORCELAIN THOMAS - TREND COLOR

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
CUTLERY SAMBONET - LINEAR PVD CHAMPAGNE

65
 LIGHT
t lunch
ROSENTHAL PG
JADE SPHERA 262

BONE CHINA ROSENTHAL - JADE SPHERA

CUTLERY SAMBONET - HANNAH

66
 A L L D AY D I N I N G
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

BONE CHINA ROSENTHAL - JADE

ROSENTHAL PG
CUTLERY SAMBONET -FILET TOIRAS VINTAGE JADE 252

light

ROSENTHAL PG
BONE CHINA ROSENTHAL - JADE SPHERA
CUTLERY SAMBONET - IMAGINE ANTIQUE JADE SPHERA 262

67
 LIGHT ROSENTHAL
MODERN DINING
PG
298

lunch PORCELAIN ROSENTHAL - MODERN DINING

GLASSES ROSENTHAL - FUGA
CUTLERY SAMBONET - BAMBOO

68
 A L L D AY D I N I N G
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

69
70
FINE

71
 ELEGANCE DELIGHT REFINED TASTE EXPERIENCE BALANCE

FINE
e dining

Art on the table. Set- Kunst auf dem Tisch. L'arte in tavola. Setting L’art à table. Des mises
tings that inspire and Settings, die inspirieren che liberano l'ispirazio- en place qui libèrent
stimulate new combi- und zu neuen Kombina- ne e stimolano nuove l’inspiration et qui sti-
nations of styles and tionen aus Stil und Zuta- combinazioni di stili e mulent de nouvelles
ingredients. A wide ten anregen. Ein breites ingredienti. Varietà di combinaisons de styles
range with different Sortiment mit unter- forme e ampiezza di et d’ingrédients. La varié-
shapes to support the schiedlichen Formen gamma a supporto dei té de formes et la largeur
best chefs and their zur Unterstützung der migliori chef e della loro de gammes pour soute-
creativity. Küchenchefs und deren creatività. nir les meilleurs chefs et
Kreativität. leur créativité.

72
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

fine

73
e

ROSENTHAL PG BONE CHINA ROSENTHAL - JADE SPHERA

GLASSES ROSENTHAL - FUGA
JADE SPHERA 262 CUTLERY SAMBONET - FLAT DIAMOND
SHOWPLATE SAMBONET - SPHERA DIAMOND

74
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

fine

ROSENTHAL PG
SIXTE SENSE 322

75
 FINE
dining

ROSENTHAL PG STONEWARE ROSENTHAL - JUNTO ALABASTER

GLASSES ROSENTHAL - FUGA
JUNTO 270 CUTLERY SAMBONET - HANNAH RED GOLD DIAMOND
VASE ROSENTHAL - SURFACE

76
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

77
 FINE
dining
ROSENTHAL PG
YONO NOVO 356

PORCELAIN ROSENTHAL - YONO NOVO

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
CUTLERY SAMBONET - HANNAH RED GOLD DIAMOND
VASE ROSENTHAL - PLISSE

78
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

79
e
ROSENTHAL PG
FLEURS DES ALPES 227

BONE CHINA ROSENTHAL - BRILLANCE FLEURS DES ALPES

GLASSES ROSENTHAL - FUGA
CUTLERY SAMBONET - FILET TOIRAS WHITE GOLD DIAMOND
VASE ROSENTHAL - LA CHUTE

80
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

fine

81
 FINE
dining
ROSENTHAL PG ROSENTHAL - HERITAGE TURADOT WHITE
GLASSES ROSENTHAL - TAC
TURANDOT 320 CUTLERY SAMBONET - BAGUETTE ANTIQUE PVD CHAMPAGNE
VASE ROSENTHAL - CORE

82
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

ROSENTHAL - HERITAGE TURADOT WHITE

CUTLERY SAMBONET - BAGUETTE ANTIQUE PVD CHAMPAGNE
HOLLOWARE SAMBONET - GIO PONTI

83
e

84
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

fine

ROSENTHAL PG PORCELAIN ROSENTHAL - TAC

GLASSES ROSENTHAL - TAC02
TAC 326 CUTLERY SAMBONET - HANNAH

85
 FINE
e dining

86
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

chef's
table
/ artwork /
creation /
exclusive
moments /
canvas /
gourmet /

87
 CHEF'S
s table

ROSENTHAL PG PORCELAIN ROSENTHAL - FREE SPIRIT

GLASSES ROSENTHAL - TAC02
FREE SPIRIT 244 CUTLERY SAMBONET - LINEA Q PVD BLACK
VASE ROSENTHAL - CORE

88
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

chef's

89
 CHEF'S
table

ROSENTHAL PG
IN.GREDIENTI 248

PORCELAIN ROSENTHAL - IN.GREDIENTI

GLASSES ROSENTHAL - FUGA
CUTLERY SAMBONET - GIO PONTI ANTIQUE

90
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

91
 CHEF'S
s table

ROSENTHAL PG PORCELAIN ROSENTHAL - SIXTH SENSE LEATHER

GLASSES ROSENTHAL - TAC02
LEATHER 323 CUTLERY SAMBONET - FLAT ANTIQUE PVD COPPER
VASE ROSENTHAL - CORE

92
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

chef's

93
 PORCELAIN ROSENTHAL - NIDO
ROSENTHAL PG GLASSES ROSENTHAL - FUGA
NIDO 310 CUTLERY SAMBONET - GIO PONTI PVD GOLD
HOLLOWARE SAMBONET - KYMA AND GIO PONTI PVD GOLD
VASE ROSENTHAL - FLUX GOLD

CHEF'S
table

94
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

95
 FINE
e dining

96
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

art
of
serving
/ focus /
experience /
unique /
details /

97
 ART of
serving

ROSENTHAL PG PORCELAIN ROSENTHAL - BLEND MINERAL

WOOD TRAY ROSENTHAL - JUNTO
BLEND 220

98
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

99
 ART of
serving

ROSENTHAL MEETS VERSACE

PRESTIGE GALA

100
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

ROSENTHAL PG
TAC SKIN GOLD 168 / 328

101
 ART of
serving

ROSENTHAL PG
TAC PLATIN 171 / 328

ROSENTHAL PG
MODERN DINING NIMBUS 298

102
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

ROSENTHAL PG
MODERN DINING PAPYRUS 298

ROSENTHAL PG
ACCENTI 204

103
 ART of
serving

104
 FINE DINING
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

ROSENTHAL PG
ACCENTI 204

105
106
BREAK—

107
 GOOD MORNING NEW DAY WAKE UP START

BREAK—
k fast

The most important Die richtige Aufmerk- La giusta attenzione Le service juste pour le
time of the day de- samkeit für den wich- per il momento più im- moment le plus impor-
serves the right con- tigsten Moment des portante della giornata. tant de la journée. Une
sideration. A careful Tages. Eine sorgfältige Un’accurata selezione sélection soignée pour le
selection for the ritual Auswahl für das Ritual per il rituale del risve- rituel du réveil, une table
of awakening, a welco- des Erwachens, ein glio, una tavola acco- accueillante et équilibrée
ming table, balanced einladender und abge- gliente ed equilibrata en ce qui concerne les
in complements and stimmter Tisch mit Ac- nei complementi e nelle compléments et les to-
shades. cessoires und Farben. tonalità. nalités.

108
 BREAKFAST
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

break

HUTSCHENREUTHER PG PORCELAIN HUTSCHENREUTHER - MARIA THERESIA

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
MARIA THERESIA 284 CUTLERY SAMBONET - HANNAH RED GOLD DIAMOND 109
 NEW
BREAK—
fast

ROSENTHAL PG
JUNTO AMBER 274

STONEWARE ROSENTHAL - JUNTO AMBER & SLATE GREY

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
CUTLERY SAMBONET - FLAT PVD COPPER
BOWL SAMBONET - SPHERA PVD RUM

110
 BREAKFAST
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

111
 BREAK—
STONEWARE ROSENTHAL - JUNTO QUARZ ROSE & ALABASTER
GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
CUTLERY SAMBONET - LINEA Q PVD PARFAIT AMOUR

k fast

112
NEW

BREAKFAST
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

ROSENTHAL
JUNTO QUARZ ROSE
PG
274
break

STONEWARE ROSENTHAL - JUNTO QUARZ ROSE

PORCELAIN ROSENTHAL - JUNTO PEARL GREY
WOOD TRAY ROSENTHAL - JUNTO
CUTLERY SAMBONET - LINEA Q PVD PARFAIT AMOUR

113
 BREAK—
fast

ROSENTHAL PG BONE CHINA ROSENTHAL - BRILLANCE FLEURS DES ALPES

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
FLEURS DES ALPES 224 CUTLERY SAMBONET - CONTOUR SILVERPLATED
HOLLOWARE SAMBONET - CONTOUR SILVERPLATED

114
 BREAKFAST
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

115
 BREAK—
k fast

ROSENTHAL PG
BLEND 220

116
 BREAKFAST
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

break

117
 BREAK—
fast

118
 BREAKFAST
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

ROSENTHAL PG
MESH 292

PORCELAIN ROSENTHAL - MESH WHITE & FOREST

HOLLOWARE SAMBONET - BAMBOO

119
 BREAK—
ROSENTHAL PG
EPOQUE 234

fast

120
 BREAKFAST
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

PORCELAIN ROSENTHAL - CUPOLA ROSENTHAL PG

GLASSES ROSENTHAL - DIVINO
CUTLERY SAMBONET - LINEA Q CUPOLA 230

121
 BREAK—
fast

122
 BREAKFAST
H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E

ROSENTHAL PG BONE CHINA ROSENTHAL - JADE SPHERA

CUTLERY SAMBONET - IMAGINE
JADE SPHERA 262 HOLLOWARE SAMBONET - SPHERA

123