Als pdf oder txt herunterladen
Als pdf oder txt herunterladen
Sie sind auf Seite 1von 8

SERVICEHANDBUCH

BREMSENEINSTELLUNG SERVICE
DE
RADBREMSEN 1637 I 2051 I 2361

695101_a 03 | 2016
de Bremseinstellung Service

Original Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeine Informationen.............................................................................................. 4
1.1 Übersicht Radbremse........................................................................................................4
1.2 Übersicht Ausgleichsprofil................................................................................................. 5

2 Bremsanlage nachstellen............................................................................................... 6

2 Original Betriebsanleitung
Für den optimalen Service unserer Produkte empfehlen wir eine Schulung über AL-KO Academy.
ACHTUNG!

Informationen zum Schulungsprogramm sind im Internet unter www.al-ko.de/anhaengerkompo-


nenten-schulung.htm oder direkt bei unserem Service zu finden!

© 2016
AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany
This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or dis-
closed to third parties without the express permission of the AL-KO
KOBER GROUP.

695 101_a 3
de Bremseinstellung Service

1 Allgemeine Informationen

1.1 Übersicht Radbremse

1 Nachstellmutter
2 Stopfen (Belagkontrollöffnung)
3 Stopfen (Nachstellmutter)
4 Drehrichtungspfeil

Benötigtes Werkzeug
Schraubenzieher
Maßband oder Schieblehre (zum Abmessen des Lüftspiels)
2 Gabelschlüssel (SW 17/19)
Drehmomentschlüssel

Benötigte Arbeitsmittel
Stift zum Markieren

Drehmomente
Kugelmutter M10 24 Nm
Kugelmutter M12 40 Nm

4 695 101_a
Allgemeine Informationen

1.2 Übersicht Ausgleichsprofil


Beachten Sie das geänderte Ausgleichs-
ACHTUNG!

profil ab 2014!
Die Einstellung der Bremsanlage bleibt
gleich.

695 101_a 5
de Bremseinstellung Service

2 Bremsanlage nachstellen
1. Fahrzeug anheben.
2. Zugrohr der Auflaufeinrichtung ganz nach vorne
ausziehen.
3. Handbremshebel vollständig lösen.

4. Kontermutter (1) und Langmutter (2) an der


Zugstange (3) lösen und Bowdenzüge aus dem
Ausgleichsprofil (4) aushängen.

5. Bowdenzugseil mit einem Stift markieren.

6. Lüftspiel der Radbremse an den Bowdenzügen


kontrollieren.

Bei einer korrekt eingestellten Bremsan-


ACHTUNG!

lage muss das Lüftspiel 3 - 4 mm betragen!

Muss das Lüftspiel nachgestellt werden, Arbeits-


schritte 7 - 15 durchführen.
Muss das Lüftspiel nicht nachgestellt werden,
Arbeitsschritte 9 - 15 durchführen.

6 695 101_a
Bremsanlage nachstellen

7. Stopfen entfernen.

Das Anhängerrad während dem Nachstel-


ACHTUNG!

len nicht rückwärts drehen, ansonsten wird


die Rückfahrautomatik aktiviert.

8. Das Lüftspiel an der Nachstellmutter einstellen


in Pfeilrichtung - Lüftspiel verkleinern
gegen Pfeilrichtung - Lüftspiel vergrößern

9. Bowdenzüge in das Ausgleichsprofil einhängen.


10.Langmutter wieder festdrehen, bis die Zug-
stange spielfrei mit den Bowdenzügen und dem
Ausgleichsprofil verbunden ist.
➯ Die Zugstange muss gestreckt sein.

Abbildung 2-1: Auflaufeinrichtung Typ V

11. Handbremshebel 3x kräftig betätigen und lösen


(nur bei Einbau von neuen Teilen notwendig).
12.Lüftspiel nochmals prüfen und ggf. nachstellen.
13.Kontrollieren, ob die Anhängerräder frei laufen.
14.Langmutter mit Mutter kontern und mit Drehmo-
ment festziehen.
M10 = 24 Nm
M12 = 40 Nm
15.Stopfen wieder einstecken.

695 101_a 7
Country Company Telephone Fax
A AL-KO KOBER Ges.m.b.H. (+43)5282/3360-0 (+43)5282/3360-452

CH AL-KO ORION AG (+41)56/418-1300 (+41)56/418-1301


CZ AL-KO KOBER Spol.sr.o. (+420) 577/ 453-343 (+420)577/ 453-361

D AL-KO KOBER GmbH (+49) 82 21/ 97-0 (+49) 82 21/ 97-449


DK JS Komponenter A/S (+45) 43696-777 (+45) 43696-776
E AL-KO Espana (+34)976/46-2280 (+34) 976/78-5241

EST AL-KO KOBER SIA (+371)7/627-326 (+371)7/807-018


F AL-KO S.A.S. (+33) 3 / 85-763500 (+33) 3 / 85-763581

FIN AL-KO KOBER (+358)9/3212 160 (+358)9/3212 161


GB AL-KO KOBER Ltd. (+44)19 26/ 818-500 (+44)19 26/ 818-562

H AL-KO KFT (+36) 29 / 53 70 50 (+36) 29/537051


I AL-KO KOBER GmbH (+39) 0 472/868-711 (+39) 0 472/868-719
LT AL-KO KOBER SIA (+371)7/627-326 (+371)7/807-018

LV AL-KO KOBER SIA (+371)7/627-326 (+371)7/807-018


N AL-KO KOBER A/S (+47) 64 8 7 4 1 8 8 (+47) 64 8 7 4 1 8 9

NL AL-KO KOBER B.V. (+31)74/255-9955 (+31)74/242-5615


PL AL-KO KOBER Sp. z.o.o. (+48) 61/ 8 16 19 25 (+48) 61/ 8 16 19 80

RUS OOO AL-KO KOBER (+7) 499/ 168 87 -16 (+7) 499/96600-00
S AL-KO KOBER AB (+46) 31/57 82 80 (+46) 31/57 4 5 6 3
SK AL-KO KOBER Slovakia Spol. s.r.o. (+421) 2 /45 99 4112 (+421) 2 /45 64 8117

UA TOV AL-KO KOBER (+380) 44 /4 53-6163 (+380) 44 /4 53-6162

AL-KO KOBER GMBH l Head Quarter l Ichenhauser Str. 14 l 89359 Koetz l Germany
Telefon: (+49)8221/97-0 l Telefax: (+49) 82 21/ 97-390 l www.al-ko.com

Das könnte Ihnen auch gefallen